sítě a komunikace
Transkript
sítě a komunikace
I. OBÁLKA LISTOPAD 2010 / ročník XI, č. 5 sítě a komunikace Jednotná komunikace Nové trendy v sítích a komunikacích ICT – komfortní nebo přesné CHLAZENÍ? Jednotná komunikace měla poměrně slušně našlápnuto, ale její úplný rozmach výrazně zabrzdila krize, která se na náš trh přivalila před dvěma roky a stále ještě ovlivňuje rozhodování IT managerů do nových investic. Paradoxně právě toto řešení bylo přesně tou injekcí, která mohla pomoci firmám s radikálním omezováním nákladů a vytvářením úspor ve všech oblastech firemních procesů. Firemní datové sítě a komunikace se v posledních letech začaly radikálně měnit. Rychlost v nich stoupla o dva řády a data už mnohdy netvoří sto procent z provozu, který odbavují. Navíc s globální finanční krizí se ještě více urychlil trend komunikace na dálku a vzdáleného přístupu k podnikovým sítím. Jak tedy vypadají současné trendy v sítích a komunikacích a co bude „in“ v následujícím desetiletí? Volba technologie chlazení by se měla opírat o tzv. citelný chladicí výkon. Jde o výkon, kterým se dociluje snižování teploty (zbylý výkon je označován jako latentní a je spotřebován v rámci procesu odvlhčování). Zařízení pro klimatizaci technických místností musí odvádět velké tepelné výkony při relativně konstantní vlhkosti. Která z technologií chlazení je tedy vhodnější pro vaše ICT? II. OBÁLKA EDITORIAL Vážení čtenáři, vážené čtenářky, nevím, kdo z vás si ještě pamatuje, že kdysi bylo zcela běžné čekat na „bleskově“ objednaný meziměstský hovor i tři, čtyři hodiny. (Šlo-li o hovor mezi Prahou a Bratislavou, nebo Ostravou pak šest nebo sedm.) Telegram „chodil“ světem obvykle dva dny a na zapojení telefonu do vlastního bytu jeden čekal i dvacet let. Někdy i celý život. Byly to divné časy. Tak divné, že si upřímně řečeno nedovedu představit, jak by je dnešní mladí, kteří mají svůj mobil přilepený k uchu asi celých čtyřiadvacet hodin denně, vůbec přežili. Na druhou stranu – za normalizace záměrně opomíjené a zanedbávané telekomunikace měly i svůj malý půvab. Všude se chodilo včas (nemohli jste přece z tramvaje nebo auta brnknout či esemeskovat „Sorry, zpoždění deset minut, zácpa“) a lidé v hlavách nosili desítky telefonních čísel (upřímně, kdybych ztratila svou Nokii, zavolám dnes jen svým dětem – jejich čísla mám ale pro jistotu napsaná na papírku uloženém peněžence) a znali dopodrobna svůj denní program. A dnes? Někdy mi to připadá, jak říkávala maminka, jako bychom „nevěděli co roupama“ a místo dřívějšího „bez spojení není velení“ vzýváme „bez spojení nejsou peníze, byznys ani zábava“ (doplňte podle vlastního uvážení). Professional Computing Speciál Sítě a komunikace Vyšlo 26. listopadu 2010 Samostatně neprodejná příloha ekonomických časopisů Vydavatel: DCD Publishing Komprdova 20, 615 00 Brno IČO: 25560701 ředitelka: Kateřina Černovská www.dcd.cz Adresa redakce: Lublaňská 21, 120 00 Praha 2 tel.: 224 936 895, fax: 224 936 908 www.procomputing.cz Redakce PhDr. Vlaďka Bezecná, [email protected] Grafika a sazba Aetna, www.aetna.cz © DCD Publishing, s. r. o. Professional Computing Už nám nestačí, že můžeme být se světem neustále propojeni telefonem velkosti krabičky cigaret a fax (úžasná vymoženost počátku osmdesátých let minulého století) už pomalu patří jen do muzea. Vymýšlíme neustále novoty, abychom byli ještě akčnější, úspěšnější a konkurenceschopnější. Všudypřítomná reklama se nás snaží přesvědčit, že pouhý telefon už nám k životu ani práci nestačí. v nevýhodě, nebude-li její vedení takovým pojmům rozumět? Na to by vám měly přinést odpovědi následující stránky. Čtěte je prosím pozorně, třeba představují inspiraci, která vám pomůže zdárně překonat dnešní horší časy. Přeji vám štěstí! A nepřerušované spojení … Vzduchem létají slovní spojení jako unified communications, unified messaging, internetová telefonie, teleprezence, sítě 4. generace, až se z toho hlava točí. Jde však skutečně jen o marketingové nabubřelosti? Bude vaše firma opravdu OBSAH Editorial (Vlaďka Bezecná) 1 Zpravodajství 2 Nové trendy v sítích a komunikacích (Martin Zikmund) 7 Jednotná komunikace (Vlastimil Karabina) 9 IP telefonie: včera, dnes nebo až zítra? (Vlastimil Karabina) Efektivní softwarové řešení pro call a kontaktní centra (OpenOne) 14 Novinky v testování kvality služeb QoS na Ethernetu (ProFiber) 15 Případové studie 10 Bezpečná komunikace (Cheops, Kerio) 16 Teleprezence – dnes sexy záležitost, zítra rutina (Vlastimil Karabina) 11 Jak se staví moderní datový sál (Conteg) 17 ICT – komfortní nebo přesné chlazení? (Conteg) 12 Nasazení VoIP technologie v Ivančicích (Panasonic) 19 Česko-slovenská spolupráce v telekomunikacích (Dial Telecom) 20 Význam monitoringu sítí (Infinity) 13 1 ZPRAVODAJSTVÍ Nový konfigurátor na stránkách CONTEGU Společnost CONTEG uvedla na trh unikátní řešení pro chlazení ICT v datových centrech. Jde o sestavu, modul, datových rozvaděčů a bočních (in-row) chladicích jednotek, v rámci které je chlad vygenerován i spotřebován. Modul je tedy teplotně neutrální vůči svému okolí a jeho vysoká efektivita umožňuje uchladit i vysoké tepelné zátěže, se kterými může mít stávající infrastruktura problémy. Společnost CONTEG připravila na svých stránkách konfigurátor, v jehož v rámci lze projít nejčastěji žádané sestavy rozvaděčů a chladicích jednotek. Konfigurátor naleznete na stránce www.conteg.cz/bocni-uzavrene-modularni-systemy/. bě uzavřených studených uliček, kde probíhá kontrolované proudění vzduchu s teplotním spádem 7 až 12 °C a plynulou regulací ventilátorů jednotek v hodnotě 20 procent plus. V novém datovém sále jsou prozatím volné zákaznické pozice pro službu ServerHousing a nová Serverová řešení. (Podrobněji viz str. 17.) Společnost Kerio Technologies představila dva nové produkty – Kerio Workspace a Kerio Operator. Produkty jsou dostupné v beta verzi na www.kerio.cz. Navigace a telefony patří k sobě Samsung GALAXY Tab drží krok Nokia potvrzuje jasný trend na trhu – použití mobilních zařízení namísto jednoúčelových navigací. K vybraným přístrojům s hlasovou navigací zdarma je už standardně přibalen také držák do auta, případně i autonabíječka. Mobilní zařízení Nokia stále více nahrazují jednoúčelové navigační přístroje. Od ledna, kdy Nokia oznámila poskytnutí doživotní navigace zdarma, si tuto bezplatnou licenci stáhlo již deset milionů uživatelů. „Mobilní telefon je jasným příkladem postupující integrace funkcí do jediného zařízení,“ říká Petr Kasa, ředitel Nokia ČR a SR. V současné době už mobilní telefony Nokia dokázaly nahradit řadu specializovaných zařízení, zejména pak hudební přehrávače, kompaktní digitální fotoaparáty a digitální videokamery. Společnost Samsung uvedla na český trh tablet Samsung GALAXY Tab (Model GT-P1000), který představuje novou kategorii mobilních produktů společnosti. Jádrem tabletu je procesor Cortex A8 1.0GHz, který zaručuje stabilní výkon za každé situace. Ve spojení se 7“TFT-LCD displejem je Samsung GALAXY Tab mobilním zařízením, které uspokojí veškeré komunikační a multimediální potřeby uživatele nejen v kanceláři či doma, ale především při přesunu z místa na místo či při cestování. K tomu je uzpůsoben i design tabletu. Tablet je štíhlý a váží pouhých 380 gramů. Jako nová kategorie zařízení zastoupí GALAXY Tab s procesorem Android 2.2 plnohodnotně notebook i vyspělé mobilní telefony. Dokáže vytvářet a sdílet dokumenty ve formátech Word, PDF, PowerPoint či Excel. Díky konektivitě 3G HSUPA, 802.11n Wi-Fi a Bluetooth 3.0 snadno zprostředkuje videohovor nebo umožní prohlížení webových stránek včetně videí prostřednictvím nejnovější verze Adobe Flash Player 10.1. Nový datový sál Casablanca INT otevřen Česká telekomunikační společnost Casablanca INT otevřela na počátku října zbrusu nový datový sálu (s pořadovým číslem 8), který rozšiřuje celkové prostory DataCentra Casablanca INT na více než 1 600 m². Investice převyšující 20 milionů korun umožnila nabídnout celkem 112 zákaznických pozic s maximální dosažitelnou mírou integrace. Je připraveno 40 full racků, 24 ½ racků a 48 ¼ racků na ploše s nepřetržitým monitoringem prostředí (teplota, vlhkost, záplava), fyzické bezpečnosti (kamerový systém Axis, klíčový systém Mul-T-Lock) i chladících a energosystémů. V oblasti chlazení přináší Casablanca ve spolupráci s firmou Conteg významný unikát v podo- 2 Telefónica O2 předává kontrolu nad přístupem k internetu Společnosti, které v České republice využívají širokopásmový internet společnosti Telefónica O2 získávají nyní nad službami větší kontrolu a současně vyšší bezpečnost. Operátor se rozhodl využít řešení zabezpečení ve formě služby (security-asa-service) společnosti Nokia Siemens Networks za pevný měsíční poplatek. Tato služba napomáhá organizacím chránit svou infrastrukturu, data a zaměstnance za přijatelné náklady. V rámci této smlouvy integrovala společnost Nokia Siemens Networks svoje řešení zabezpečení ve formě služby do platforem systémů provozní podpory a obchodní podpory (OSS/BSS) společnosti Telefónica. Zabezpečení a ochrana pevného přístupu na internet jsou dodávány firemním zákazníkům společnosti Telefónica O2 ze zabezpečených, centralizovaných a průběžně aktualizovaných platforem operátora O2 přímo v jeho datových centrech. Za službu je firmám účtován pevný měsíční poplatek. Třetina Datového centra K2 obsazena Datové centrum společnosti K2 atmitec, které bylo spuštěno v květnu letošního roku, je již z třetiny obsazeno. Datové centrum K2 využívají firmy širokého spektra podnikatelských činností (energetika, těžební průmysl, IT, reklama a další). V současné době služby DC K2 již využívá několik desítek společností. Datové centrum K2 je společným projektem společnosti K2 atmitec a GTS Czech. Zákazníci mohou v centru využít nejen tradiční hostingové a outsourcingové služby, ale také služby spojené s cloud computingem – SaaS, PaaS nebo IaaS. Základem je Informační systém K2, ale často bývá doplněn i o další produkty – například provozování poštovních serverů, telefonních ústředen, řízení workflow informací nebo auditovanou komunikační infrastrukturu. Professional Computing 0395 Konečně cloudná nabídKa. Využijte nekonečných možností datoVého centra k2 s komplexním serVisem. inzerce dostupnost V hodnotě 99,982 % redundantní trasy datových i elektrických rozVodů a chlazení serVis 24/7/365 www.datovecentrumK2.cz 03953_inzerce DC_IT Systems_200x270.indd 1 11.11.2010 9:35:00 ZPRAVODAJSTVÍ Český Windows Live Essentials 2011 Společnost Microsoft uvolnila ke stažení českou finální verzi Windows Live Essentials 2011. Jde o sadu bezplatných aplikací, které rozšiřují možnosti uživatelů používajících operační systém Windows. Mezi novinky patří především vylepšené komunikační nástroje, jednodušší úprava a sdílení fotografií a videa nebo synchronizace souborů mezi více zařízeními. Aplikace Fotogalerie a Movie Maker například dokážou automaticky rozpoznávat obličeje na fotografiích, hromadně upravovat jedním kliknutím nebo vytvářet jednoduše tematické prezentace. Umějí také vybírat z více podobných snímků nejlepší části a spojit je do jediného nebo sdílet obrázky a videa s nejznámějšími sociálními sítěmi přímo z aplikací. Vylepšen byl rovněž Messenger, který nově přináší konverzaci ve více záložkách, prohlížení fotografií a videa přímo v konverzačním okně nebo mobilní verze pro chytré mobilní telefony. Messenger umožňuje oboustranné propojení se sociálními sítěmi Facebook, LinkedIn, MySpace a dalšími a funguje i jako jejich agregátor. O nové funkce byl obohacen i e-mailový klient Hotmail, který umožňuje správu více účtu, kontaktů i kalendářů na jediném místě, posílání velkých příloh přes službu SkyDrive, různé možnosti zobrazení a filtrace došlé pošty nebo on-line úpravy dokumentů MS Office. Nová verze Windows Live Essentials 2011 je zdarma ke stažení zdarma www.windowslive. cz pro uživatele systému Windows 7 a Windows Vista. Pouzdro k duplexnímu skeneru Canon pokračuje v kampani, v jejímž rámci získávají zákazníci při zakoupení rychlého dokumentového oboustranného A4 skeneru imageFORMULA P-150 nebo jeho Mac verze imageFORMULA P-150M stylové pouzdro. Skener skenuje rychlostí Výzkum HP usnadní identifikaci kritické bezpečnostní chyby v sítích Zpráva, vypracovaná týmem HP TippingPoint Digital Vaccine Labs (DVLabs), nabízí firmám přehled o útocích mířených na jejich aplikace a podpůrné sítě. Tyto informace umožňují IT správcům přijmout systémové změny nutné ke snížení rizika narušení sítě, finanční ztráty či poklesu produktivity. Využívání on-line podnikových aplikací a sociálních webů v podnikových sítích denně roste. I když k tomu mají zaměstnanci chvályhodné důvody (budovat povědomí o značce nebo zvyšovat firemní produktivitu), používání těchto aplikací otevírá podnikovou síť vážným bezpečnostním hrozbám. Zpráva Cyber Security Risks Report z údajů o reálných bezpečnostních událostech ukazuje, jak takové aktivity vystavují síť riziku; díky tomu mohou firmy načerpat informace, aby si dokázaly s těmito problémy lépe poradit. Jedním z hlavních závěrů zprávy je fakt, že více než 80 procent síťových útoků je cíleno na webové systémy. Toto číslo má dva klíčové elementy: webové stránky a webové klienty. Zpráva ukazuje, že weby jsou neustále vystaveny riziku narušení provozu nebo obsahu vložením 4 závadného SQL kódu, PHP souboru či dalšími útoky, a že počet těchto útoků se za posledních šest měsíců zdvojnásobil. Útoky proti webovým prohlížečům a webovým klientským aplikacím, jako je např. QuickTime nebo Flash, navíc v první polovině letošního roku vzrostly dokonce třikrát, a jsou často hlavním vstupním bodem, jak útočníci získávají přístup k síti. Pochopení frekvence útoků a rizik webových služeb umožňuje firmám přizpůsobit nastavení zabezpečení jejich systémů pro maximální ochranu nejdůležitějších dat v síti. Kromě toho pomůže nová výzkumná zpráva HP všem firmám: • Zmírnit bezpečnostní rizika formátu PDF (Portable Document Format) – – data ze zprávy ukazují, jak se ze struktury až 15 stránek za minutu a lze ho napájet přes USB. Zabudovaný software CaptureOnTouch umožňuje uživatelům připojit skener k jakémukoli stolnímu nebo přenosnému počítači bez nutnosti instalovat jakékoli ovladače nebo aplikace. Do této kampaně se mohou zapojit všichni zájemci, kteří si skener imageFORMULA P-150 zakoupili v jedné z tzv. „účastnických zemí“, což je Rakousko, Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Německo, Itálie, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Velká Británie. tohoto formátu a jeho širokého využívání ve firmách stává velmi atraktivní cíl pro útočníky. Díky těmto informacím mohou firmy zpřísnit bezpečnostní opatření spojená s používáním souborů formátu PDF, aby zabránily ohrožení sítě. • Rychleji zastavit útoky využitím nových technik – zpráva upozorňuje na několik tajných a sofistikovaných technik, které útočníci používají ke skrytí svých útoků. Vybaveni jejich znalostí mohou IT správci dále vyladit bezpečnostní postupy a zajistit lepší ochranu firemních sítí. • Zabránit opakování starších hrozeb – – starší bezpečnostní hrozby, jako SQL Slammer, Code Red či Conficker, stále představují významný zdroj útoků. Např. Slammer z roku 2004 aktivuje filtry řešení HP TippingPoint IPS desetkrát častěji než jiný útok. Znalost této frekvence a možných příčin (typicky pirátského softwaru) umožní IT administrátorům upravit nastavení přístupů k síti nebo monitorovat nákup aplikací, což přispěje ke snížení rizika celého systému. (red) Professional Computing Solu Samsung bezpečnostní řešení. Začleněno do moderního života. Průmyslová televize IP & Síťová řešení Profesionální produkty zabezpečovací techniky Samsung zajišťují ochranu lidí a majetku po celém světě. Nabízíme kompletní a flexibilní řešení schopná přizpůsobit se případným změnám vašich požadavků na zabezpečení. Dveřní video systémy Přístupové systémy Díky integraci svých inovujicich technologií je Samsung připraven splnit nároky moderního života zajištěním snadno použitelných kompletních řešení zabezpečení, které zahrnují produkty nejvyšší kvality a jsou zároveň zárukou maximálního využití vašich investic vložených do zabezpečovací techniky. Zabezpečovací systémy S produkty Samsung získáváte dokonalou jistotu a klid. Každý z kvalitních produktů Samsung má plnou tříletou záruku, bezplatnou konzultací při návrhu systému a technickou podporu. Tak proč se na nás neobrátíte ještě dnes a nezjistíte, jak vám můžeme pomoci s vaším příštím projektem zabezpečení? T +420 222 866 002, +420 602 532 103 E [email protected] W www.samsungsecurity.com Samsung Techwin Europe Ltd Římská 20, 120 00, Praha 2 Solutions advert - Czech 200x270.indd 1 18/10/10 13:33:43 ZPRAVODAJSTVÍ Garantem je Cheops Společnost Cheops uzavřela novou servisní smlouvu na kompletní správu ICT společnosti Pravda Capital. Spolu se společností Pravda Capital spravuje Cheops také partnerské společnosti Carbon Warehouse a Sanning Capital. Cheops tak přebrala kompletní zodpovědnost za veškeré informační a komunikační technologie a ručí za ICT infrastrukturu všech firem této finanční skupiny. Kabeláž NetX přes internet Společnost 100MEGA Distribution spustila nový elektronický obchod s výběrem komponent strukturovaných kabeláží značky NEJX, která je v distribuci společnosti již od roku 2005. Strukturovaná kabeláž NetX je určená především pro stavbu počítačových sítí malých a středních velikostí a je známa pětiletou záruční dobou. Díky jejich sladěné kompatibilitě a kvalitě použitých materiálů se pak navíc může systémová záruka vyšplhat až na pětadvacet let. Dohled nad ICT infrastrukturou AdvaICT, aplikační partner společnosti InterSystems, uvedl na trh komplexní řešení pro monitorování a zabezpečení ICT infrastruktury MyNet Scope. Řešení, původně určené a dostupné pouze velkým podnikům, je nyní dostupné rovněž malým a středním organizacím formou vzdáleně poskytované služby. Ryze česká technologie, založená na vysoce výkonné objektové databázi InterSystems CACHÉ, je výsledkem úspěšného inovačního procesu, na kterém spolupracovala AdvaICT s Masarykovou univerzitou od roku 2007. Nasazení služby NetHound zvyšuje bezpečnost datové sítě, snižuje provozní náklady ICT infrastruktury, náklady na její správu a přináší permanentní dohled nad kvalitou služeb v síti. náklady na vlastnictví po celou dobu životnosti investic do mobility. ku „dohledováno“ několik tisíc koncových zařízení pro menší společnosti až po velké obchodní řetězce. Multimediální přehrávač s USB 3.0 Řešení WiNG 5 WLAN je nyní celosvětově k dispozici u integrovaných kontrolních zařízení bezdrátových služeb RFS 4000 a u přístupových bodů AP 650, fázově bude zaváděno u bezdrátových kontrolních zařízení RFS 6000 a RFS 7000 a přístupových bodů AP 6511, AP 7131 a AP 7181, které budou vyrobeny v první čtvrtině 2011. Malý Houston Intimity ASUS představil již třetí generaci multimediálního přehrávače O!Play, tentokrát s označením HD2, který je prvním zařízením s podporou USB 3.0 pro rychlý přenos zvuku a videí s vysokým rozlišením. Novinka disponuje pozicí pro 3,5palcový pevný disk, může fungovat jako domácí NAS server a lze ji ovládat telefonem iPhone. Pozornost si zaslouží také podporou 7.1 TrueHD zvuku a snadným přístupem k on-line zábavě v podobě internetových rádií nebo webových alb Picasa a Flickr. Historicky první Den otevřených dveří Dohledového centra společnosti Infinity se uskutečnil koncem září během oslav 12. výročí založení centra na pardubické pobočce. Mezi návštěvníky byli zejména IT specialisté z pardubického a královéhradeckého kraje. Komentované prohlídky fundovaně a zároveň srozumitelným stylem střídavě vedli vedoucí Dohledového centra Karel Fišnar a systémový specialista Jan Gerhart. Podle Karla Fišnara je Dohledové centrum takový „malý Houston“, jenž při zákaznických prezentacích působí velmi impozantně. Centrum je založeno na připojení do sítě zákazníka a průběžném sledování stavu jeho prostředků, zátěžových charakteristik vybraných parametrů (WAN linky, vytížení procesorů apod.), následně je prováděna potřebná konfigurace prostředků a dalších přídavných služeb. Veškerý monitoring je realizován špičkovými komerčními nástroji a softwarem z vlastního vývoje. V současné době je ve středis- DLNA (Digital Living Network Alliance) nabízí standardizovaný formát pro práci s obsahem, jako jsou filmy, fotky a hudba, na různých zařízeních. O!Play HD2 je plně kompatibilní jako DLNA klient a pomáhá uživatelům sdílet obsah přes síťová zařízení. O!Play HD2 podporuje populární formáty včetně MPEG2 (AVI/VOB), MPEG4 (AVO/Xvid), M2TS (Blu-ray), MKV (H.264), rmvb a funkční navigace DVD formátu ISO a IFO. Zařízení také dokáže dekódovat Dolby TrueHD a přímý průchod signálu (pass-through) plně využívá kvality Blu-ray disku k produkci zcela bezztrátového zvuku. O!Play HD2 nabídne uživatelům dobrý zvukový zážitek díky využití 7.1-kanálového výstupu. Levnější hlasové a datové služby Divize Motorola Solutions business společnosti Motorola představila architekturu nové generace WiNG 5 WLAN pro své portfolio 802.11n bezdrátových LAN (WLAN) přístupových bodů a kontrolních zařízení. WiNG 5 WLAN distribuuje informace a síťové služby až na konec sítě a tak mohou IT oddělení poskytovat lepší mobilní hlasové, video a data služby, ale i získat flexibilitu nutnou pro plnění potřeb vyvíjejících se sítí a zajišťovat nižší 6 Professional Computing SÍTĚ A KOMUNIKACE Martin Zikmund Firemní datové sítě a komunikace se za posledních pár let začaly poměrně radikálně měnit. Rychlost v nich stoupla o dva řády a data už v řadě případů netvoří sto procent z provozu, který odbavují. Navíc s globální finanční krizí se ještě více urychlil trend komunikace na dálku a vzdáleného přístupu k podnikovým sítím. Jak tedy vypadají současné trendy v sítích a komunikacích a co bude „in“ v následujícím desetiletí? Asi není žádným překvapením, že stejně jako v prvním desetiletí tohoto milénia bude i následujících deset let kladen velký důraz na bezpečnost. Ten bude dokonce podstatně větší než doposud, neboť se jednak objevují nová bezpečnostní rizika (kvůli rozvoji sociálních sítí i sofistikovanosti některých síťových prvků) a jednak si firmy ale i úřady uvědomily význam zabezpečení vlastních dat a know-how. Podstatně větší důraz se začíná klást také na zabezpečení telefonických hovorů, což je částečně přičítáno i tomu, že se z původně telekomunikační oblasti, kde se v zásadě z historických důvodů nic moc jinak než fyzicky nezabezpečovalo, do oblasti IT, kde panuje přesný opak a často je snazší fyzicky ukrást server než se k němu dostat přes firemní firewally a IDS/IPS. Professional Computing Zabezpečit je přitom třeba úplně všechno. Doby, kdy to bylo jen o nějaké antivirové ochraně kdesi na koncové stanici, už jsou dávno pryč. Současná situace vyžaduje nová a nová bezpečnostní opatření. Chránit je třeba jednotlivé servery, koncové stanice a dokonce i síťové prvky. Kromě virů, červů a trojských koní je také třeba se vypořádat s útoky typu phishing (viz známá aféra s Českou spořitelnou), útoky hackerů (dnes se hackerem může stát kdokoliv, kdo si stáhne příslušný program z webu) i s riziky způsobenými lidským faktorem, která jsou rok od roku větší. Kromě IT nástrojů je tak třeba čím dál tím více dbát i na firemní bezpečnostní politiky, bezpečnostní úroveň hesel a školení uživatelů, protože největším bezpečnostním rizikem libovolné podnikové sítě jsou právě oni. Gigabitový Ethernet a strukturovaná kabeláž Datové sítě s nižší než 1 Gbit/s přenosovou rychlostí byste v korporátním segmentu hledali jen obtížně, neboť jejich cena je dnes už naprosto srovnatelná se 100 Mbit/s Ethernetem, přičemž kabeláž lze využít stejnou. Zejména v malých a středních firmách byste však našli případy, kdy není datová síť eufemisticky řečeno rozvedena zcela ideálně, což třeba v roce 2010 pro 1 Gbit/s datovou síť až tolik vadit nemusí, ale o pět let později pro tu 10 Gbit/s to bude radikální problém. Hloupé přitom je, že takový problém obvykle nastává, když stávající přenosová kapacita sítě přestává (nebo již dokonce přestala) stačit. Strukturovanou kabeláž přitom není radno podceňovat, neboť při nedodržení jejích základních principů se mohou objevit často i nečekané problémy s propustností, které mohou vzápětí ochromit větší část sítě a jejích uživatelů. Na druhou stranu firmy, které do správných rozvodů kabeláže investují jednou, už mají na všechny roky dopředu vystaráno, a to i tehdy, když bude nutné přejít z metalické na optickou kabeláž (což zatím nutné pro gigabitové rychlosti není). Strukturovaná kabeláž je navíc výhodnější, neboť umožňuje síť rozvíjet systematicky za použití různých dodavatelů (jak síťových prvků, tak samotné kabeláž). Propojení IT a telekomunikací Současným jednoznačným trendem je spojování IT a telekomunikací. Ostatně dnes už se hovoří o těchto dvou oborech povětšinou jako o jediném – o ICT. Tento trend má své jednoznačné implikace i v oblasti podnikových řešení. Dokonce i původně čistě telekomunikační řešení jako jsou digitální pobočkové ústředny, které stále tvoří zejména pro malé a střední firmy cenově atraktivní komunikační řešení, se dnes propojují zejména s podnikovými informačními systémy, nejčastěji pak s CRM systémy. To má samozřejmě řadu příjemných dopadů. Zákazníkovi třeba lze zavolat kliknutím myši v CRM systému přímo z počítače, že při příchozím hovoru od daného zákazníka se okamžitě operátorovi callcentra nebo obchodníkovi otevře zákazníkova karta, že se hovor se zákazníkem zcela automaticky zapíše do historie vzájemné komunikace atd. Samozřejmostí jsou také pokročilé IVR systémy známé třeba z infolinek telekomunikačních 7 SÍTĚ A KOMUNIKACE operátorů, kdy má zákazník možnost prostřednictvím automatického konverzačního systému zjistit jednak nastavení svých služeb, výši kreditu apod. a jednak má možnost si i toto nastavení měnit. Vše plně automaticky bez jediné asistence zaměstnance firmy a navíc 24 hodin denně, sedm dní v týdnu. Navíc ve spojení s moderními hlasovými syntetizátory není sebemenší problém nechat zákazníkovi například přečíst do telefonu, kde se nachází jeho zásilka, jak pokračuje oprava jeho automobilu atd. Sjednocená komunikace, instant messaging a telekonference Ještě dál v integraci IT a komunikace pak jdou systémy pro tzv. sjednocenou komunikaci (unified communications). Ty v sobě integrují všechny formy komunikace, textovou, hlasovou i obrazovou., takže prostřednictvím jediného softwarového nástroje můžete telefonovat, pořádat videohovory či stále populárnější videokonference, založit telekonferenci (videokonferenci se sdíleným virtuálním flipchartem, sdílenou prezentací atd.) nebo také textově komunikovat. Výhodou je, že pro telefonování a videokonference lze u těchto řešení pro sjednocenou komunikaci využívat nejen příslušný software a počítač, ale také hardware – tedy telefony, audiokonferenční a videokonferenční zařízení v zasedacích místnostech. Současným trendem je navíc i softwarový klient pro tzv. chytré telefony, které kvůli rozvoji vysokorychlostních mobilních datových sítí již získávají potřebné technické parametry pro plnohodnotnou náhradu počítače, tedy aspoň v té komunikační oblasti. V rámci nástrojů pro sjednocenou komunikaci se stává velice populární také instant messaging, tedy forma okamžité textové komunikace s jedním či potažmo více uživateli najednou, která je známá zejména kvůli programu ICQ. Na rozdíl od ICQ je však instant messaging v rámci unified communications řešení plně v režii firmy, jejích bezpečnostních politik a hlavně v rámci 8 jejích firewallů a VPN. K informacím, které si tak sdělují zaměstnanci, nemá nikdo cizí přístup, což je oproti ICQ, Skype či Windows Live Messenger významné bezpečnostní plus. Za bližší samostatnou zmínku stojí ještě video-a telekonference. Ty totiž v době krize získaly na významu. Šetří nejen peníze za cestování mezi pobočkami, ale hlavně čas, což si firmy velmi pochvalují. Systémy na Voice over IP Ruku v ruce s unified communications a častým propojováním více poboček do jedné komunikační sítě jde také Voice over IP. To je dnes už celkem běžně využívané a i cena za jeho nasazení se podstatně snížila. Rozmach VoIP však má podstatně větší dopad, než by se mohlo zdát. Objevuje se totiž nejen v podnikových sítích, ale také u telekomunikačních operátorů, kteří kvůli němu začínají nabízet firmám zcela nové druhy služeb. VoIP zjednodušeně řečeno využívá k přenosu hlasu datových sítí s protokolem IP. To ovšem znamená, že firma například nemusí mít paralelní rozvody telefonu a datové sítě, že dokonce nemusí platit drahou ISDN30 přípojku, ale může využít připojení k síti telekomunikační operátora například pomocí Ethernetu, že už není limitována počtem vnějších telefonních linek atd. Znamená to dokonce, že některé části infrastruktury jako původní pobočková ústředna už nemusí být v každé pobočce firmy zvlášť a co víc, nemusí být ve firmě už vůbec, a to ani tehdy, když firma využívá propojení pobočkové ústředny s podnikovým informačním systémem. Zejména pro malé a střední firmy totiž telekomunikační operátoři, a nejen ti, nabízejí služby tzv. virtuálních ústředen. Nasazením VoIP v přístupové síti telekomunikačního operátora však vše nekončí. Mnohem zajímavější a často i náročnější je jeho nasazení do podnikové sítě. Ta by měla být před samotným přechodem na VoIP projít kontrolou, někdy nezbytnou částečnou obměnou síťových prvků a hlavně důkladnou rekonfigurací. Požadavky, které klademe na hlasové přenosy, jsou totiž diametrálně odlišné od těch, které klademe na data. U hlasu nám totiž zpoždění části dat o pár milisekund nebo dokonce sekund poměrně zásadně vadí, stejně jako nejsme ochotni akceptovat, že při tisku velkých souborů si budeme muset na telefony počkat a že se nám třeba chvíli nikdo nedovolá. Mobilita a vzdálený přístup k podnikovým sítím Konečně posledním trendem, který zaznamená raketový nárůst s příchodem mobilních sítí 4. generace LTE po roce 2012, je mobilita uživatelů a celkově jejich vzdálený přístup k podnikovým sítím. Náplň práce, místo výkonu práce a zejména trh práce jako takový se totiž poměrně rychle mění. Peníze se už nevydělávají osmihodinovým stáním u výrobní linky, nýbrž neustálou komunikací se zákazníky, kteří už ani zdaleka nemusejí být ze stejného města, země nebo kontinentu. Navíc čím dál tím více zaměstnanců požaduje možnost práce z domova, která se stává atraktivním a žádaným zaměstnaneckým benefitem. S dnešními technologiemi přitom nic z toho není nemožné. Jen je třeba se na to náležitě připravit. Pro vzdálený přístup je proto třeba připravit telekomunikační infrastrukturu od operátora (mít dostatečné přenosové kapacity, vlastní VPN apod.), vlastní IT infrastrukturu (umožnit přístup k síťovým službám zvenčí, mít silné zabezpečení vzdáleného přístupu do sítě) i interní postupy v oblasti IT (vyřešit otázku práce s firemními daty na noteboocích, otázku instalace aktualizací a nových programů vzdáleným uživatelům, správu vzdálených počítačů a chytrých mobilních telefonů atd.). Moderní nástroje už nejsou drahé Doba se skutečně mění a to, co dříve bylo nemožné nebo vypadalo jako sci-fi, se stalo dnes realitou. A co je ještě důležitější, stalo se to realitou, která nestojí moc peněz a co je ještě podstatnější, dokáže peníze naopak ušetřit či vydělat. Současné trendy v sítích a komunikacích přinášejí lepší využití stávající infrastruktury a co je možná ještě důležitější, lepší a efektivnější využití lidského kapitálu. Téměř všechny tyto inovace totiž šetří čas zaměstnanců i manažerů a i když je to někdy třeba jen o pár minut denně, tak za rok a za všechny zaměstnance to nezřídka představuje milionové úspory, což se počítá. Navíc v této době zákazníci moc dobře vědí, že si mohou diktovat podmínky a právě rychlost reakce na zákaznické požadavky je to, co rozhoduje o tržbách. Na moderních nástrojích pro komunikaci a moderní infrastruktuře se tak rozhodně nevyplatí šetřit. Jen je důležité investovat s rozvahou a do věcí, které se firmě skutečně zaplatí. Professional Computing SÍTĚ A KOMUNIKACE Mobilita vlastimil karabina Unified Communications je termín, jehož zastoupení v reklamní masáži prováděné velkými hráči na trhu rapidně roste. Tak jako v letech minulých byly zaručenými nástroji spásy postupně internet, outsourcing a virtualizace, přichází nyní unified comunications. Na vlně popularity se opět snaží svézt téměř každý výrobce a dodavatel, byť má jeho produkt se „sjednocenou komunikací“ ve skutečnosti jen pramálo společného. Jednotná komunikace (Unified comunications) měla poměrně slušně našlápnuto, ale její úplný rozmach výrazně zabrzdila krize, která se na náš trh přivalila před dvěma roky a stále ještě ovlivňuje rozhodování IT managerů do nových investic. Paradoxně právě toto řešení bylo přesně tou injekcí, která mohla pomoci firmám s radikálním omezováním nákladů a vytvářením úspor ve všech oblastech firemních procesů. Unified communications (UC) je jakýmsi souhrnem technologií, které již všichni dobře známe, tentokrát jsou však doplněny o to, co jim až dosud chybělo. Integrace Díky unified comunications jsou propojeny telefonní služby s počítačem či notebookem. U každého příchozího hovoru si tak můžeme vybrat, jestli zvedneme sluchátko, nebo raději klikneme myší a ponecháme si obě ruce volné. Samozřejmě, že je-li volajícím kolega či známý obchodní partner, rovnou se zobrazí jeho jméno. Nejsme-li zastiženi, hovor je přesměrován do hlasové schránky a automaticky obdržíme e-mail, ve kterém je vzkaz uložen ve formě komprimovaného audia. Po přehrání vzkazu pak máme možnost jedním kliknutím zavolat zpátky, případně odeslat textový vzkaz či e-mail. Není tak nutné složitě vyhledávat e-mailové adresy, pátrat po vizitkách či telefonních seznamech. Stejným způsobem, tedy do e-mailové schránky, jsou doručovány i příchozí faxy. Předání faxového dokumentu kolegovi je tak otázkou okamžiku. Přehled Podobně jako uživatelé hojně rozšířených messengerů (MSN, ICQ apod.), máme okamžitě Professional Computing přehled, kdo je zrovna dostupný a má čas s námi komunikovat. Stejně tak je na první pohled zřejmé, kdo je zaneprázdněn, nebo zcela mimo dosah. Náš on-line status se však nemění jen podle toho, jestli zrovna ťukáme do klávesnice laptopu, ale reflektuje i takové situace, kdy telefonujeme ze stolního či přenosného telefonu, máme v kalendáři plánovanou schůzku, účastníme se videokonference a podobně. Díky integraci s množstvím aplikací je on-line status zobrazován na mnoha místech – záhlaví e-mailové zprávy, dokumenty v intranetu, podnikové aplikace. Video Díky rychlému připojení k internetu se videohovory stávají stále populárnějším prostředkem komunikace a jejich výhody netřeba zmiňovat. Díky unified comunications však získává přístup k videohovorům téměř každý, a to bez požadavku na speciální hardware či aktivaci zvláštních služeb u telefonních operátorů. Konference Je třeba svolat meeting se třemi kolegy z různých poboček? Nebo je těch kolegů 120? Díky unified comunications můžeme plánovat videokonference přímo ze svého notebooku, a to pouhým zápisem termínu do kalendáře. Technika již vše další obstará sama. A nemusíme se omezovat se jen na hlas a video, tak jako tomu je u videokonferencí klasických. Společně totiž můžeme pracovat a debatovat nad kterýmkoliv dokumentem, ať už jde o nový obchodní plán, zítřejší prezentaci či rentgenový snímek vyžadující expertizu několika specialistů. Ačkoliv se to zdá na první pohled neuvěřitelné, veškeré funkce uvedené výše můžeme používat na cestách kdekoliv ve světě, samozřejmě za předpokladu, že s sebou máme notebook, či alespoň kvalitní PDA komunikátor a připojení k internetu. Účastnit se videokonferencí tedy můžeme i z hotelu v Dubaji, aniž bychom museli cokoliv složitě nastavovat. Prostě „klik“ a je to. Jaké jsou tedy ve zkratce přínosy unified comunications? Vnesení přehledu do komunikačního chaosu. Snížení nutnosti zbytečně cestovat. Vzpomeňme si třeba na nedávnou erupci islandské sopky Eyjafjallajökull, která zkomplikovala život nejednomu top managementu, a společnosti stála miliony nečekaných nákladů. Kdo využíval konferencing, tyto problémy poměrně elegantně vyřešil, případně se do nich vůbec nedostal. Možnost optimálně vytížit nákladné specialisty. Unified comunications také otevírá zcela nové možnosti k podnikání – například on-line poskytování expertních a konzultačních služeb, trénování specialistů a podobně. Jak bylo lehce naznačeno již v úvodu, konečnému výběru technologie a jejího dodavatele by měla být věnována náležitá pozornost. Unified comunications rozhodně nepatří mezi jednoduchá řešení a má-li jít o kvalitní investici, je třeba analyzovat požadavky na funkce systému a ujasnit si přínosy, které od jeho nasazení očekáváme. Produkt každého z výrobců má svá specifika, výhody a omezení. Nechceme-li se do budoucna orientovat na jednoho výrobce, měli bychom volit takové řešení, které nebude pevně vázáno na proprietární hardware a jehož míru integrace a funkčnosti lze zvyšovat postupně. Stejně tak důležitá je i volba implementátora. Unified comunications totiž nelze kategorizovat jako klasickou IT technologii, neboť mnoho z funkcionalit unified comunications musí být dodáno v takové kvalitě a dostupnosti, která byla dosud spojována pouze s hlasovými telekomunikačními systémy. Ing. Vlastimil Karabina je Team Leader Networks and Communication společnosti Kapsch 9 SÍTĚ A KOMUNIKACE Vlastimil Karabina V poslední době vidíme, jak IP telefonie mění pohledy koncových uživatelů na oblast komunikací. A spektrum názorů a pohledů je značně široké. Od uživatelů, kteří IP telefonii používají jako samozřejmost, přes technické nadšence, kteří bez svých Wi-Fi telefonů neudělají krok (a jsou toho názoru, že to vše musí být pro ně kdekoli, kdykoli a zadarmo), přes pragmatiky, kteří se rozhodují podle jasných plusů a minusů, až po uživatele, kteří nedají na tradiční telefonii (v českých zemích především mobilní telefony) dopustit. Když se před několika lety začala IP telefonie prosazovat, našlo se jen pár odvážlivců, kteří byli ochotni připustit, že nemalá investice do tohoto řešení může být přínosem a uvěřili v její návratnost. Tyto společnosti mají dnes IP telefonii jako zcela běžný systém, který je jedním z nejdůležitějších a nejzajímavějších systémů ve společnosti. Je až s podivem, kolik firem stále odolává a IP telefonii považují za řešení typu „nice to have“ než za významnou úsporu v nákladech a zdokonalení firemních procesů. Je IP telefonie skutečně jen technologie přinášející přímé úspory komunikačních poplatků, které často v představách nabývají téměř neomezených hodnot nebo technologie, která je díky některým nekomerčním internetovým službám přímo zadarmo? Tady si můžeme odpovědět, že tomu tak určitě není. Velmi významným argumentem pro nasazení IP telefonie je úzká vazba na počítače prostřednictvím aplikací. Jsou ale samotné aplikace cílem nebo jen prostředkem? Hodně správců komunikačních technologií ví, jak je tento argument ošidný a ve své podstatě jednoduchý. Dnes už bychom určitě zákazníka 10 nepřesvědčovali stejnými argumenty jako před pěti roky. Dřívější hlavní prodejní argument byl skutečně pouze výše popisovaná úspora nákladů. Dnes jde o základ pro využití dalších a dalších nadstaveb, které vytvářejí úžasný celek komunikací budoucnosti. Existuje tedy ideální vzorový případ, který se dá jednoduše zopakovat ve všech situacích? Tady zcela korektní odpověď musí znít: „Nikoliv!“. Z toho logicky vyplývá otázka, na kterou není možné jednoduše odpovědět: je IP telefonie pro mou organizaci tou správnou cestou do budoucna? Ano je zcela určitě tou správnou odpovědí, protože není pochyb, jak dynamicky se tato oblast rozvíjí, a tím jsou všichni nepřímo nuceni tyto technologie využívat. Pokud tedy připustíme, že by nás implementace podobného řešení zajímala, hned se objeví nějaký čertík z krabičky, který začne našeptávat: „Vždyť jsou to okna, jak to může být stabilní?“ Na tyto pochybnosti najdeme celkem jednoduše odpověď, neboť IP komunikační technologie jsou na to připraveny a optimalizovány tak, že při vhodném technickém návrhu celého řešení to problém není a nebude. Ale pak se objeví ještě další pochybnost. Spousta virů a nevyžádané pošty na mém počítači. Jak já to vlastně ochráním? I tady ovšem existují bezpečnostní opatření a postupy, které jsou schopny váš IP komunikační systém ochránit. Navíc zkušenosti dlouholetých uživatelů těchto řešení jasně ukazují, že není čeho se obávat. Jestliže jste srozuměni s tím, že ze strany technologie žádná nebezpečí nehrozí, musíte si zodpovědět další otázku. Proč to ale všechno mám dělat? Cílem každého realizátora by měla být podpora klíčových procesů, které dělají jeho organizaci či společnost významnou a jedinečnou. Zde se právě otevírá neskutečně velký prostor pro IP telefonii ve spojení s vhodnými aplikacemi. Toto spojení totiž bude klíčové procesy nejen významně podporovat a rozvíjet, ale díky obrovské flexibilitě také následně modifikovat za účelem jejich zefektivnění. Když pak realizátor bude moci přínosy kvantifikovat v rámci peněžních výnosů za určité období životnosti technologie a bude je konfrontovat s náklady, dojde k překvapujícímu zjištění, že návratnost prostředků je často velmi rychlá. Teď už zbývá jen proplout mezi Skylou a Charybdou rozhodnutí, zda má být řešení realizováno vlastní infrastrukturou, nebo si službu najmout od některého z poskytovatelů. Tady opět neexistuje jediná a univerzální rada. Nelze říci, že to či ono řešení je výhodnější a bezproblémové. Opět to bude záležet na konkrétních podmínkách, a navzdory marketingovým tvrzením typu „zajistíme řešení pro každého“, nakonec také třeba zjistíte, že řešení, které potřebujete, se trochu odlišuje od toho, které se vám nabízí. Přes všechny problémy a úskalí, které vás na cestě prosazení IP telefonie budou provázet, tak pravděpodobně dojdete stejně k závěru, že s náklady srovnatelnými s tradičními komunikačními technologiemi jste se v podpoře kritických procesů své organizace posunuli o významný krok dopředu. A to už dnes! Professional Computing SÍTĚ A KOMUNIKACE vlastimil karabina Prvotní řešení, která zdaleka nedosahovala špičkových kvalit teleprezence, se začala objevovat v souvislosti se sjednocenými komunikacemi. Díky narůstající popularitě a především rychlé a průkazné návratnosti investic, se toto řešení stalo předmětem zájmu pro mnoho významných hráčů na trhu, a věnuje se mu tolik pozornosti, že vytvořila vlastní kategorii řešení. V rámci teleprezenčních řešení jde o přenos velmi kvalitního obrazu a zvuku přes IP komunikační infrastrukturu. Teleprezence je vlastně rozšíření aplikací nad IP protokolem (obdobně jako VoIP), který každý uživatel internetu, vybavený levnou videokamerou a připojený na Skype zná velmi dobře. Pomocí této technologie může velice jednoduše komunikovat s přáteli ve vedlejším domě, na jižní Moravě, v New Yorku a klidně i v Austrálii. Jediným limitem je internetová konektivita a otevřeně můžeme říci, že v této oblasti došlo i v České republice za poslední léta k značnému posunu. Když místo levné kamery a malé obrazovky notebooku, nebo IPadu sedíte v místnosti vybavené půloválným stolem, na jehož druhé straně jsou tři velké obrazovky s rozlišením více než dvakrát větším než standardní velkoplošné FullHD televize, tak se pravděpodobně nacházíte v místě, kde na smysly bude útočit to, co v roce 2006 nazval John Chambers „…. realitou teleportingu ...“ známého ze Star Treku. Ano, je to řešení teleprezence, které našim zákazníkům představujeme tak, že je sami vyzkouší. Děláme to proto, že dojem z takové teleprezence se nedá popsat, respektive dá a to velmi jednoduše. Professional Computing Představte si, že prostě sedíte se svým obchodním partnerem u jednoho ováleného stolu, v jedné místnosti a projednáváte něco důležitého. Tak důležitého, že je nezbytné vědět, jak obchodní partner reaguje na naprosto jedinečnou nabídku. A navíc si vůbec nemusíte dělat obavy, jak se asi cítí, když za vámi na toto jednání cestoval několik hodin a už je myšlenkami opět v letadle na cestě zpátky domů, k dalšímu partnerovi, zákazníkovi nebo do kanceláře. Myslíte, že teleprezence má opodstatnění pouze při domlouvání milionových obchodů nebo schůzek vrcholového managementu? Co takhle si představit, jak efektivní by mohla být práce vašich týmů, když vaši geograficky vzdálení kolegové nebudou za vámi cestovat, ale prostě si pomocí pár kliků ve svém elektronickém kalendáři s nimi naplánujete teleprezenční schůzku? A co říkáte situaci, když nemusíte jezdit desítky nebo stovky kilometrů na přednášku, ale sedíte před obrazovkou a sdílíte fantastickou přednášku o finančních trzích a jejich toxických aktivech? To je přece pro vaši alma mater efektivní výuka (a třeba cesta ke snížení ceny MBA studií). Na přednášce jsou navíc vaši spolužáci z úplně jiných měst, a tak nepřicházíte o veškerou interaktivitu výuky, která vzniká při diskuzích a debatách nad daným tématem. To, co jsem neuměle popsal, dnešní komunikační systémy dávno nad IP technologií realizují a teleportace ze Start Trek je tak realitou. Co mne však nepřestane fascinovat, je síla lidského myšlení, touha po efektivitě, neuvěřitelná kreativita a dostupnost informací v rámci internetu. Proč o tom hovořím právě teď? Při psaní tohoto článku jsem se, jak je mým zvykem, začal pídit po dalších informacích ohledně dalších možností využití teleprezenčních systémů a při tom jsem narazil na velmi zajímavý článek, který vyšel 5. září 2010 v The New York Times a pojednává o využití robotů ve zdravotnictví, ovládaných na dálku lékaři. Tito roboti na sobě nesou teleprezenční soupravu a jsou schopni se dostat za lékařovým pacientem, který potřebuje být lékařem specialistou vyšetřen například v sobotu ráno. Co na tom, že je lékař-specialista 420 kilometrů od svého pacienta? Má přece pager (pardon, v Čechách mobilní telefon) a lidský život je přece více než všechny peníze na světě! Nebo už také ten dojem ztrácíte, také dílem na základě vystoupení některých českých lékařů za posledního půl roku v médiích? Nejsou tito roboti výbornou možností, jak mohou naši lékaři obejít plánované snížení prostředků ve zdravotnictví? Prostě mohou ze sportu ošetřovat nebohé spoluobčany v Čechách a vydělávat v Německu. Ale teď vážně, není takové rozšíření komunikací opravdu další možností, jak být více efektivní a zvládat více? Já jsem přesvědčen, že tomu tak je. Teleprezence je řešením budoucnosti, které je aplikovatelné pro daleko více oblastí, než jsme nastínili v tomto článku. Záleží jen na tom, jakým způsobem ji přijmeme za vlastní a jak nám výrobci a poskytovatelé služeb budou servírovat možnosti využití jejich služeb touto formou. Určitě se najdou hlasy, které budou volat po osobním styku, a budou zastávat teorii, že se stane vše absolutně neosobním. Představte si třeba návštěvu divadelního představení formou teleprezence. Nechci být soudcem toho, co je a co není správné, ale naše babičky by pravděpodobně také bojovaly za to, aby byl dopis psaný krasopisem na dopisním papíře a milostný dopis formou e-mailu by považovaly přinejmenším za urážlivý. Inu, svět se mění a my s ním. 11 SÍTĚ A KOMUNIKACE V dnešních podmínkách je možné se setkat s mnoha projekty, které vyžadují vysoce výkonná řešení pro uchlazení extrémních tepelných zátěží. Velký rozsah potřeb je logicky pokryt velkým množstvím řešení a orientace v nich není z hlediska koncového uživatele právě nejjednodušší. Volba technologie chlazení by se měla opírat o tzv. citelný (vnímatelný) chladicí výkon. Jde o výkon, kterým se dociluje snižování teploty (zbylý výkon je označován jako latentní a je spotřebován v rámci procesu odvlhčování = nemá vliv na teplotu). V úvahu přicházejí komfortní (split) klimatizace a průmyslové klimatizace a chladicí jednotky. Která z technologií chlazení je tedy vhodnější pro vaše ICT? Podíl výkonu přesných a komfortních klimatizací Soumrak komfortních (split) klimatizací? Splitová klimatizační jednotka patří do skupiny komfortních klimatizací užívaných zejména pro obytné prostory. Tento systém je nicméně hojně využíván i v technických místnostech a serverovnách pro chlazení ICT zařízení. Relativně dobrá dostupnost a jednoduché ovládání jsou jedním z důvodů pro volbu split systému. Tyto jednotky jsou ale dimenzovány a určeny zejména pro sezónní provoz a zajištění optimální teploty a vlhkosti vzduchu pro pobyt osob. Vzhledem ke své konstrukci však nedokážou naplnit potřeby moderních ICT zařízení. Jednou z nevýhod je neregulované odvlhčování chlazeného vzduchu, čímž se rapidně snižuje chladicí výkon klimatizace a zvyšuje energetická náročnost pro chlazení 1kW instalovaného výkonu ICT. Navíc, je-li vlhkost příliš nízká, v datovém 12 sále může docházet k elektrostatickým výbojům. Dalším problémem je generování horkých zón (hot spotů) zařízeními s vysokým výpočetním výkonem. Komfortní klimatizační jednotky kvůli nízkému průtoku a velmi malé rychlosti vzduchu (0,2 až 0,5 m/s) nedokážou vzniku těchto zón adekvátně předcházet. Přesné a cílené chlazení Profesionální chladicí systém pro IT zařízení musí odvádět tepelný výkon 365 dní v roce. Obzvláště v případě uložení a provozu pro firmu kritických zařízení je to faktor, který v případě nasazení split jednotky determinuje budoucí problémy. Se vzrůstající náročností současné datové techniky je proto správnou volbou právě přesné a cílené chlazení. Do skupiny profesionálních řešení přesného chlazení lze zařadit sálové klimatizace (CRAC jednotky) kombinované s prvky pro pasivní řízení toku vzduchu, dále pak zadní chladicí jednotky a boční (in-row) chladicí jednotky. Sálové klimatizace s prvky pasivního řízení toku vzduchu umožňují dosáhnout vysoké efektivity provozu datového centra, což se promítá do nižšího koeficientu PUE (Power Usage Efficiency). Řešení je založeno na několika předpokladech, z nichž nejvýznamnější jsou dostatečná výška zdvojené podlahy a dostatečný statický tlak v místě výdechu vzduchu z podlahy. Pomocí CRAC jednotek je možné chladit 8 kW tepelného výkonu na rozvaděč (v případě horké/studené uličky) nebo až 12kW na rozvaděč (v případě uzavřené studené uličky). Zadní chladicí jednotky představují vynikající přídavné chlazení do datových sálů tradiční koncepce, kde jedna řada rozvaděčů vyfukuje ohřátý vzduch do nasávání druhé řady. Rozhodně se neporučují užívat jako primární chladicí systém pro datové centrum, neboť systém neposkytuje redun- danci a dalším omezením je použitelnost pouze pro rozvaděče šířky 800 mm a výšky 42 U. Zadní chladicí jednotky jsou standardně vyráběny v provedení otevřená a uzavřená architektura s přímým výparem či chladicí vodou a obecně lze říci, že dokážou uchladit tepelnou zátěž až 18 kW/rozvaděč. Zadní chladicí jednotky s označením AC-RO-DX či AC-RO-CW naleznete pod označením CÍLENÉ CHLAZENÍ/TARGETED COOLING v portfoliu řešení společnosti CONTEG. Boční chladicí jednotky představují špičkové řešení základního chladicího systému pro datová centra a serverovny (chladicí výkon až 36kW/rozvaděč). Zdvojená podlaha místnosti není nezbytnou podmínkou, neboť neslouží pro přívod klimatizovaného vzduchu. Tento chladicí systém je proto velmi výhodný pro datová centra umístěná v kancelářských budovách. Rovněž umožňuje postupnou výstavbu tak, jak rostou potřeby a požadavky klienta – řešení je modulární, snadno rozšiřitelné a částečně či plně redundantní. I v tomto případě lze v nabídce nalézt boční chladicí jednotky v provedení otevřená/uzavřená architektura a přímý výpar/chladicí voda. Otevřená architektura obecně umožňuje etapizovat výstavbu datového centra, vytvářet sekce s různými výkonovými hustotami, různým stupněm redundance apod. Uzavřená architektura představuje naprosto odlišný přístup – umožňuje koncentrovat extrémně vysoký chladicí výkon do prostoru několika či jen jednoho jediného rozvaděče. Své užití proto najde jak v rozsáhlém datovém centru s několika problematickými, vysoce hřejícími rozvaděči, tak v serverové místnosti o několika rozvaděčích. Velkou výhodou tohoto systému je velmi vysoká efektivita chlazení spolu s nízkými provozními náklady. Uzavřený modulární systém – teplotně neutrální modul dvou rozvaděčů a tří chladicích jednotek Boční (in-row) chladicí jednotky jsou základním stavebním kamenem chladicích řešení TARGETED COOLING od společnosti CONTEG a v současnosti nejžádanějším řešením chlazení v moderních datových centrech. Více informací o přesných klimatizacích a chladicích jednotkách naleznete na www.conteg.cz. Professional Computing SÍTĚ A KOMUNIKACE Inventarizace Ze zkušeností zákazníků víme, že mnozí z nich podceňují význam monitoringu. Tento fakt je to pochopitelný, protože to není ta nejdůležitější součást IT procesů. Jde spíše o doplněk, který je při současné optimalizaci stavu lidí něčím navíc. Základem monitoringu je použití aktivních prvků s agentem, který monitorovacímu nástroji poskytuje informace. Pro získávání základní informace „žije/nežije“ stačí i ten nejjednodušší webagent. Odpovídá na ping (icmp echo). Pokud chceme automatizovaně získávat víc informací, takový prvek nám stačit nebude a potřebujeme agenta chytřejšího – podporujícího protokol SNMP. Máme-li vhodné prvky, je dalším krokem zmapování topologie. Buď se přidržujeme dokumenta- ce, které věříme, nebo obejdeme areál a provedeme revizi. Další možností je použití vhodného softwarového nástroje. Jakmile jsme si zmapovali topologii, zaneseme ji do monitorovacího nástroje a pustíme monitoring dostupnosti jednotlivých komponent. Samozřejmě lze použít i jednoduchý nástroj bez grafického podkladu – např. s tabulkovým výstupem. Pak nám ale chybí informace o vazbách mezi uzly, což komplikuje řešení problémů. Přidaná hodnota Přidanou hodnotou monitoringu je zejména: • sledování chybovosti na portech, • sledování zátěže na vybraných portech (zejména WAN, ale i LAN), • sledování změn topologie, • sledování vytížení CPU aktivních prvků. Monitoring nás upozorní na potenciální problémy ještě dříve, než si uživatelé začnou stěžovat, nebo nám usnadní identifikaci problému. Komplexní informace Když už máme informaci, v jakém stavu je síť, je vhodné ji rozšířit o stav dalších prostředků (serverů, aplikací). Jednotný celkový přehled je vždy výhodou. Víme-li, že je nedostupný konkrétní rozvaděč, je jasné, proč skladníkům nefungují čtečky čárového kódu. Vyhodnocovat logy aplikace je zbytečná ztráta času. Naopak. Máme-li informaci, že síť je dostupná a na access pointy jsou asociovaní klienti, ale přesto si stěžují, zaměříme se spíš na server (stav aplikace, vytížení CPU, chybovost na portu, jímž je připojen). Professional Computing Doplňkovými informacemi, které pomáhají při plánování rozvoje, jsou: • jednorázové nebo průběžné monitorování prostředků sítě, jejich typů, sériových čísel, • sledování a reportování stavu portů přepínačů ve vztahu k jejich použitelnosti (používaný, volný, zakázaný), • sledování a reportování portů – co je na nich připojeno (jedno zařízení, více zařízení), • sledování použitých IP adres v síti – máme přehled, které IP adresy jsou využívany (jde o problém vyskytující se v některých sítích, které přerůstají svůj původní návrh). Pasivní bezpečnost Informace čtené ze sítě mohou sloužit i jako doplněk informací souvisejících s bezpečností. V některých sítích se používají striktní pravidla pro připojení do sítě (např. ověřováním pomocí 802.1x, případně některým rozšířeným způsobem typu Cisco NAC, Microsoft NAP,…). Většina sítí je bez jakékoliv ochrany. Je užitečné minimálně sledovat výskyt MAC adres v síti. Lze tím získat minimálně tyto informace: • sledování množství MAC adres na portech je jedna z cest jak objevit access pointy načerno nainstalované zaměstnanci, • sledováním seznamu MAC adres v síti a porovnáváním se seznamem autorizovaných MAC adres lze získat informaci o připojování nových zařízení do sítě. Průběžná analýza datového provozu V případě, že dochází k přetěžování linek (týká se to především WAN linek), je dobré vědět, jaký provoz přes ně prochází a kdo je největším konzumentem pásma. Monitoring a správa aktivních prvků jsou příkladem služeb, které lze dát mimo firmu. V případě služeb Dohledového centra společnosti Infinity jde o službu poskytovanou s nepřetržitým monitorováním (7 x 24 x 365). Infinity používá software vlastního vývoje, což umožňuje pružně reagovat na nové požadavky zákazníků, resp. rychlé zavádění monitorovacích technik pro další produkty. Je tedy schopna reagovat na události kdykoliv a pomoci eliminovat problémy co nejrychleji. Na monitoring lze navázat i servis. 13 SÍTĚ A KOMUNIKACE Společnosti, které se chtějí kvalitně a efektivně starat o své zákazníky, nemají vůbec jednoduchou situaci. Sladit zdánlivě protichůdné představy a očekávání je pro ně velkým úkolem, ale i velkou výzvou a příležitostí. Zákaznici se chtějí dovolat hned, chtějí odpověď na email či dopis obratem. Chtějí mít komunikaci jednoduchou, bez nutnosti sdělovat informace, které o nich již společnost ví, natož opakovaně Zaměstnanci call center, typicky operátoři či pracovníci backoffice, chtějí mít rychle přístupné informace, kvalitní pomůcky a užitečné nástroje, aby to vše uměli a mohli zákazníkům zajistit. Chtějí být spravedlivě ohodnoceni podle toho, jak jsou výkonní, schopní a dobří. Tzv. ekonomická krize přinesla navíc větší tlak na náklady, a tím efektivitu operátorů. Požaduje se, aby hovor trval kratší dobu, aby se snižovaly náklady na produktová školení a informace. Bez dopadu na zákazníka a kvalitu poskytované služby. Většina společností chce v rozumné míře toto vše svým zákazníkům i zaměstnancům poskytnout. Hledá možnosti a řešení, jak to udělat za rozumných nákladů. Znalostní báze Významnou a čím dál tím klíčovější roli v řešeních call center hraje software, se kterým pracují operátoři. Software – Znalostní báze – jim má pomáhat vyřizovat požadavky volajících a píšících zákazníků. A vyřizovat interní požadavky obchodních a marketingových útvarů na odchozí komunikace se zákazníky (nejčastěji odchozí volání). Z realizovaných analýz vyplynulo, že jedním z hlavních faktorů ovlivňujících délku komunikace a její kvalitu je samotná práce s informacemi. Neboli to, jakým způsobem a jak rychle je operátor požadovanou informaci schopen zákazníkovi sdělit a zda je tato informace aktuálně správná a platná. Jednou z možností jak dosáhnout snadno a rychle správné informace je implementace nového moderního nástroj, Znalostní báze OnePlace, který poskytuje jednoduchou správu jak operátorům hledající informace, tak správcům, kteří jsou odpovědní za jejich udržování. 14 Znalostní báze umožňuje operátorům vyhledávat informace výběrem z logicky stanovených kategorií, zadáním holého textu či výběrem klíčového slova. A zobrazují je v „hezkém“ formátu, takovém, aby pro čtenáře byly srozumitelné, snadno prohledatelné a přívětivé. Mezi zajímavé funkcionality patří i možnost nalezenou informaci poslat zákazníkovi e-mailem přímo ze Znalostní báze, možnost ohodnotit nalezenou informaci a přispět tak ke zkvalitňování jejího obsahu či možnost zadávat pro vyhledání více výrazů s různými logickými spojkami. OnePlace je intranetovou aplikací podporovanou všemi běžnými prohlížeči. Informace jsou do ní vkládány prostřednictvím workflow, které umožňuje mít celý proces vkládání plně pod kontrolou. Workflow je možné customizovat na míru každé společnosti. Typicky jsou v něm rozlišovány kroky námět — návrh informace — korekce a redakce — autorizace informace. Každá informace má nastavenu dobu platnosti, což umožňuje udržovat znalostní bázi vždy aktuální a přehlednou a zobrazovat uživatelům jen ty informace, které jsou aktuálně platné. Zobrazované informace mohou být umístěny (vloženy) přímo do znalostní báze nebo mohou být umístěny jako soubory/dokumenty v souborovém úložišti. Správa příloh, obrázků, tabulek a podobných podpůrných materiálů je řešena způsobem, který umožňuje rychlou a snadnou úpravu těchto souborů. Změna se pak díky centrálnímu úložišti dokumentů okamžitě projeví ve všech tématech, která se na soubory odkazují. Z hlediska zpracování podkladů je možno počítat s rozsáhlými grafickými a formátovacími možnostmi prakticky shodnými s možnostmi formátování v MS Office. Součástí efektivního řešení jsou i reporty práce se Znalostní bází. Poskytují informace o četnosti vyhledávání informací i o spokojenosti s jejich přínosem. Přínosy řešení a jeho nasazení Úspěšné nasazení Znalostní báze vede v call centrech ke značným efektům. Především zkracuje dobu vlastního hovoru (sepsání odpovědi na příchozí e-mail, fax, SMS zprávu či webový požadavek). Dále pak efektivně centralizuje práci s informacemi tak, aby všichni pracovníci vycházeli při své práci ze stejného zdroje, snižuje náklady na vyřízení požadavku zákazníka (díky zrychlení obsluhy a redukci chyb), zvyšuje kvalitu služeb a informací poskytovaných zákazníkům a také snižuje náklady na školení pracovníků. Vzhledem k tomu, že kvalitně nastavená Znalostní báze dokáže zkrátit dobu hovoru o asi 15 až 30 procent, pohybuje se návratnost investice do jejího pořízení v call centru pro přibližně 50 operátorů maximálně do 18 měsíců. Samotná implementace není navíc nijak složitá. Rozlišují se dva typy implementace. U tzv. „krabicového řešení“, kdy je Znalostní báze nasazena jako softwarový balík bez jakýchkoliv úprav (základní modul), se pohybuje implementace v rozmezí jednoho dvou měsíců, přičemž většinu času spotřebuje příprava infrastruktury na straně zákazníka (dodávka hardwaru, instalace serverů atd.). V druhém případě, tzv. „implementace na míru“, kdy dochází k úpravám funkcionalit a chování Znalostní báze dle požadavků zákazníka, se v závislosti na objemu požadovaných změn a doplnění dat pohybuje implementace v rozmezí čtyř až šesti měsíců. Uvažujete-li o zlepšení efektivity svého call či kontaktního centra měla by být Znalostní báze jednou ze zvažovaných možností jak takového cíle dosáhnout. Professional Computing SÍTĚ A KOMUNIKACE EXFO FTB-1/FTB-860 NetBlazer je kompaktní výkonný tester určený pro komplexní verifikaci 10Mbit/s až 10Gbit/s Ethernet sítí a pokročilé testování Triple Play služeb. Platforma FTB-1 poskytuje vysoký uživatelský komfort a především kompaktní rozměry a nízkou hmotnost. FTB-1/FTB-860 NetBlazer 10Mbit/s až 10Gbit/s Ethernet tester Procesor Intel ATOM s frekvencí 1 GHz spolu s pamětí 16 G poskytují dostatečný výkon pro spuštění několika souběžných aplikací. Modul FTB-860 NetBlazer nabízí testování výkonnosti Ethernetu prostřednictvím combo portů (10/100/1000Base-Tx; 100/1000Base-Fx) a volitelně 10 Gbit/s SFP+ portu. Samozřejmostí je implementace testovacích nástrojů dle nového standardu ITU-T Y.156.sam (EtherSAM) spolu s komplexní analýzou Triple Play služeb. FTTx reflektometr v platformě FTB-1 EXFO FTB-1/FTB-730 PON FTTx reflektometr je univerzální měřicí přístroj ideální pro výstavbu a servis metropolitních a přístupových FTTx sítí. Platforma FTB-1 poskytuje především díky kompaktním rozměrům a nízké hmotnosti vysoký uživatelský komfort. Přístroj lze intuitivně ovládat díky 7“ dotykovému displeji. Procesor Intel ATOM s frekvencí 1 GHz spolu s pamětí 16 G poskytují dostatečný výkon pro spuštění několika souběžných aplikací. Modul FTB-730 PON FTTx může být dle požadavku vybaven až čtyřmi vlnovými délkami 1 310/1 490/1 550/1 625 nm, včetně možnosti filtrovaného live portu pro měření na živých sítích. Professional Computing Ethernet tester FTB-860 NetBlazer • Prověřte výkon sítě BERT, RFC 2544 a nově ITUT-Y.156sam (EtherSAM) do rychlosti až 10Gbit/s. • Zvyšte efektivitu práce multistream generátor (až 10 streamů), inteligentní autodiscover režim, průchozí režim testování, testování IPv6 sítí, Dual Test Set režim, Ping/Traceroute, Cable testing. • Mějte služby pod kontrolou Expert VoIP Testing Tools, Expert IP Testing Tools, IPTV testing, Wireshark, JPerf, Network Stumbler Optický reflektometr FTB-730 • Když měřit, tak přesně 256 000 vzorkovacích bodů, 0,8 metrů mrtvá zóna při pulzu 5 ns, osmkrát rychlejší analýza • Zjednodušte si správu dat a softwaru Stahujte náměry automaticky přes Wi-Fi či Bluetooth; aplikace EXFO Connect archivuje data a automaticky aktualizuje software vašich měřičů • Nebojte se měřit na všech sítích Optimalizované i pro PON sítě a měření na živých sítích 15 PŘÍPADOVÁ STUDIE Známá oční klinika NeoVize (www.neovize.cz) poskytuje špičkovou oční péči nejvyšší kvality. Při léčení se využívají nejmodernější postupy pro léčbu širokého spektra očních nemocí. „V roce 2008 jsme hledali nové řešení pro zajištění firemní komunikace,“ říká Petr Kocian, ředitel oční kliniky NeoVize. „S žádostí o konzultaci jsme se obrátili na firmu Cheops, kterou jsme z předchozí spolupráce znali jako spolehlivého dodavatele IT řešení. Když nám Cheops doporučil firewall Kerio Control a poštovní server Kerio Connect, věřili jsme, že jde o dobré řešení. Dnes víme, že jsme se nespletli. Produkty Kerio nám naprosto vyhovují. Správa serverů a celé naší sítě firmou Cheops je rychlá a spolehlivá.“ Cheops „Když nás společnost NeoVize požádala o doporučení vhodného řešení, zjistili jsme si nejdříve, co přesně zákazník požaduje. Tak začínáme každý nový projekt,“ popisuje začátek spolupráce Jaroslav Hobza, obchodní ředitel Cheops. „Ve chvíli, kdy jsme znali potřeby zákazníka, věděli jsme, že všechny požadavky dokážeme splnit s produkty Kerio.“ NeoVize také mohou pomocí Kerio VPN klienta přistupovat ke svým datům na serverech i vzdáleně, například na kongresech. Kerio Connect Kerio Connect je komplexní komunikační řešení s groupwarovými vlastnostmi pro menší a středně velké organizace. Kombinuje funkce pro e-mail, kalendář a spolupráci s integrovaným antivirem, antispamem, s archivačními funkcemi a s automatickou zálohou. K funkcím Kerio Connect patří distribuovaná doména, webová administrace a podpora většiny mobilních zařízení. O společnosti Cheops Kerio Control Kerio Control je řešení pro zabezpečení sítě komplexní ochranou a statistikami. Obsahuje firewall certifikovaný laboratořemi ICSA, VPN řešení, rozklad zátěže mezi linkami, filtrování obsahu a reporty. Jaké byly požadavky na firewall a způsob řešení v Kerio Control? • Antivirová ochrana – navrhli jsme Kerio Control s integrovaným antivirem Sophos. Antivirový program kontroluje veškerý provoz na síti a zatím jsme nezaznamenali žádný problém s viry. • Propojení poboček pomocí VPN – pomocí integrovaného VPN serveru jsme propojili kanceláře a ordinace NeoVize v České republice a na Slovensku. Spojení je šifrováno (SSL) a nabízí maximální bezpečnost. Někteří zaměstnanci 16 Nový e-mailový server firmy NeoVize měl splňovat následující požadavky: • Bezchybné poštovní služby – poštovní server Kerio Connect spravujeme u desítek zákazníků, nemáme s ním problémy a tomuto řešení důvěřujeme. • Sdílení kontaktů, kalendářů a úkolů – groupwarové funkce používají ti pracovníci kliniky, kteří potřebují sdílet svá data v kalendářích, kontaktech a úkolech s dalšími uživateli. • Možnost synchronizace s mobilními zařízeními (chytré telefony i Blackberry) – s Kerio Connect mohou uživatelé prostředníctvím svých smartphonů přistupovat ke své poště, kontaktům a kalendářum prakticky odkudkoliv. Kerio Connect podporuje mobilní zařízení na platformách Symbian, Windows Mobile, Palm, spolupracuje i s BlackBerry a Apple iPhone. • Přístup k poště odkudkoliv, snadno a rychle – někteří uživatelé ocení možnost přístupu ke svým složkám přes webové rozhraní WebMail. Tato funkce je dostupná z libovolného počítače připojeného k internetu. • Spolehlivé zálohování – v Kerio Connect je integrované zálohování, které se postará o bezpečné zálohování i obnovu dat. • Rozumná cena za nové licence – Kerio používá velmi rozumnou cenovou politiku, což ocení zejména rychle rostoucí firmy. • Filtrování obsahu, statistiky přístupu s možností vytváření a prohlížení logů – pro zvýšení bezpečnosti a produktivity práce využíváme možnost blokování přístupu k některým webovým stránkám. Správce a pověřené osoby mohou prohlížet statistiky. • Rychlá správa a konfigurace – na rychlé a přesné řešení požadavků od zákazníků jsme tu my, Cheops – Správci IT. Všechny příchozí požadavky evidujeme v našem HELPDESK systému a v urgentních případech garantujeme řešení do 120 minut. Společnost Cheops (www.cheops.cz) se od založení v roce 1993 orientuje na poskytování IT služeb firemním zákazníkům. Nabízí služby správců sítí, poradenské služby a také realizační práce (projekty, dodávky a instalace techniky, kabeláže). Cheops je v ČR partnerem společnosti GlobalServe, která pro nadnárodní koncerny zajišťuje dodávky IT a služeb. Cheops těmto globálním zákazníkům dodává techniku a služby na území České republiky. O společnosti Kerio Společnost Kerio Technologies (www. kerio.cz), založená v roce 2001, je jedním z hlavních výrobců bezpečnostního internetového softwaru pro malé a středně rozsáhlé sítě, se specializací na síťové firewally a bezpečnost interní firemní komunikace. PŘÍPADOVÁ STUDIE Datové centrum místo kartotéky Společnost Casablanca INT uvedla v říjnu 2010 do provozu nový datový sál s pořadovým číslem osm. Dostála tak své tradici z posledních let, kdy v každém roce rozšířila svou nabídku zákazníkům o jeden datový sál. V novém sále s označením HC8 je na ploše 200 m² dislokováno 112 zákaznických pozic (40 plných, 24 ½ a 48 ¼) v 64 datových rozvaděčích uspořádaných v rozvržení uzavřené studené uličky. Investice převýšila částku 20 milionů korun. Okamžikem zahájení provozu datového sálu HC8 (5.10.) navýšila Casablanca INT celkovou rozlohu svých datových sálů na více než 1 600 m². Dále tak posílila svou pozici pátého největšího poskytovatele internetových, datových a hlasových služeb na českém trhu. Projekt Pro datový sál byly vybrány prostory bývalého archivu v suterénu budovy na pražských Vinohradech, ve které se nachází sídlo Casablanca INT. Projektování datového sálu probíhalo od dubna do června 2010 a v čele týmu stál technologický ředitel společnosti Lubomír Pinkava. Společnost Casablanca INT využila svých dlouholetých zkušeností a tyto vtělila do návrhu moderního datového centra, využívajícího koncepci uzavřené studené uličky. Cílem bylo vytvořit takovou infrastrukturu, která umožní efektivní distribuci chladného vzduchu. Koncepce datového sálu počítala se 4 kW tepelné zátěže na rozvaděč a s dosažením redundance n+1 v každé z uliček. Chladicí infrastruktura datového centra si však poradí i s několikanásobně vyšší zátěží v limitovaném počtu stojanových rozvaděčů. Požadovaná instalace měla rovněž přinést odpověď na poptávku zákazníků po čtvrtinových zákaznických pozicích, nabízejících zabezpečený flexibilní prostor s plným servisem. Projekt měl, jako vůbec první datové centrum Casablanca INT, Professional Computing efekt v oblasti provozních nákladů datového centra (a cen pronájmu zákaznických pozic). Separace vzdušných proudů je dosažena aplikací střechy mezi řadami rozvaděčů, které tvoří studenou uličku, a dále dveří na obou stranách této uličky. Nutné je rovněž důsledné zaslepení neobsazených pozic v rozvaděčích a aplikace separačních rámů, která zabraňuje průchodu vzduchu prostorem kolem 19“ vertikálních lišt. Právě důsledná aplikace zaslepovacích prvků je klíčová pro udržení všech výhod, které z koncepce uzavřené uličky plynou. V případě jedné z uliček bylo užito atypického řešení uličky, kdy jako střecha funguje v dané uličce strop místnosti. nabízet plně redundantní napájení prostřednictvím dvou zcela nezávislých napájecích větví. Celkový energetický příkon datového centra byl dimenzován na 300 kW IT zátěže. Projekt zahrnoval celkem tři uzavřené uličky – jednu pro uložení a chlazení UPS jednotek a zbylé dvě s rozvaděčovými stojany nabízejícími zákaznické pozice. Koncept uzavřené uličky Uzavřená ulička (studená či teplá) je zaklínadlem soudobých projektů datových center. Fyzická separace teplých a studených proudů (zón) vzduchu zabraňuje recirkulaci teplého vzduchu do prostoru, ze kterého nasává vzduch instalovaná technika, a stejně tak zabraňuje úniku draze ochlazeného vzduchu mimo tento prostor. Druhým neméně důležitým efektem je výrazné snížení objemu prostoru, v jehož rámci je generován chlazený vzduch. Obojí přináší pozitivní Jako primární zdroj chladu bylo zvoleno stále žádanější řešení, kdy je chlad generován bočními (často označovány rovněž jako In-Row) chladicími jednotkami. Tyto jsou instalovány přímo v radě rozvaděčů. Chladicí jednotky nasávají teplý vzduch z prostředí datového sálu. Nasátý vzduch jednotky ochladí a vyfouknou do prostoru uzavřené studené uličky. V tomto limitovaném prostoru je vzduch k dispozici instalované technice, která jej nasává svými ventilátory. Ohřátý vzduch je následně přes zadní dveře rozvaděče vyfouknut do prostoru datového sálu a celý koloběh se může opakovat. Tento koncept chlazení umožnil přivést zdroj chladu co nejblíže konzumentovi, tzn. instalované IT technice, a zároveň odstranil limit světlou výškou místnosti, který byl v prostorách bývalého archivu důležitým kriteriem. Instalace Datové centrum, všechny tři uličky, bylo vybudováno a vybaveno veškerou potřebnou infrastrukturou během rekordního času 90 dní. V rámci 1. uličky se zákaznickými pozicemi bylo osazeno 40 19“ datových rozvaděčů ROF-42-60/100 zn. CONTEG. Každý rozvaděč nabízí jednu zákaznickou pozici o hodnotě 42 U. Všechny rozvaděče byly vybaveny dveřmi 17 PŘÍPADOVÁ STUDIE tahokov s mírou propustnosti 83 procent. Tahokov 83% je v dané konfiguraci datového centra (uzavřená ulička) ideálním řešením, neboť představuje minimální překážku pro vstup/výstup vzduchu do a z rozvaděče a zároveň zajišťuje dostatečnou fyzickou ochranu instalované techniky před zásahem z vnějšího prostoru rozvaděče. Unikání vzduchu po stranách instalované techniky zabrání instalovaný separační kit. V této uličce je umístěno celkem deset bočních chladicích jednotek CONTEG s označením AC-SO-CW/B4-42-30/100 (provedení otevřená architektura/chladicí voda). Tyto jednotky disponují nominálním chladicím výkonem 19,3 kW s teplotním spádem 7 až 12 °C. Zdrojem chladné vody je chiller, jenž je umístěn na střeše objektu. Specifikem těchto chladicích jednotek je mon- separačními kity. V případě obou provedení rozvaděčů RSB i jejich separačních kitů šlo o atypy, vyvinuté a vyrobené na míru projektu datového sálu HC8. Všechny dveře byly vybaveny klikami s výměnnou DIN vložkou, čímž získal každý z nájemců zákaznické pozice jistotu, že klíč pro přístup k instalované technice je unikát a technika je tak plně pod jeho kontrolou. To platí samozřejmě i pro rozvaděče v první uličce. O generování chladu se v této uličce stará osm bočních chladicích jednotek. Šlo o totožný typ, jako v případě uličky první. Ulička je zakončena z prostorových důvodů nikoli kabelážním rozvaděčem, ale koncovou sekcí, která slouží stejně jako kabelážní rozvaděč (vč. vybavení vyvazovacími panely). Vše potřebné je instalováno v půdorysu 30 x 100 cm, což šetří drahou plochu datového centra. táž v rámu s šířkou 300 mm oproti časté šířce 600 mm u chladicích jednotek jiných výrobců. Tato rozměrové specifikum umožnilo ušetřit na délce této uličky celých 150cm, které tak mohly být užity k osazení rozvaděčů. Ušetřený prostor umožnil osazení jednoho rozvaděče se zákaznickými pozicemi a především pak rozvaděče kabelážního, který byl vybaven nejmodernějším vyvazovacím systémem CONTEG. Správa veškeré datové kabeláže pro danou řadu rozvaděčů je tak centralizována do jediného stojanu, který je přístupný ze tří stran, což výrazně ulehčuje práci při správě datové kabeláže. Pro 2. uličku se zákaznickými pozicemi byl zvolen 19“ serverhousingový rozvaděč RSB (24 ks), a to v provedení se dvěmi a čtyřmi zákaznickými pozicemi. I tyto rozvaděče byly osazeny Třetí uzavřená ulička o rozloze pouhých 5 m² obsáhla čtyři modulární UPS jednotky, ze kterých je proud rozváděn dvěma zcela nezávislými zálohovanými energetickými větvemi, které jsou ve standardu nabízeny pro celorozvaděčovou i poloviční zákaznickou pozici. Jestliže je instalace datového sálu HC8 špičková, pak umístění UPS jednotek do samostatné uzavřené studené uličky je naprosto unikátním řešením. Předpokládaná efektivita celého systému napájení dosahuje hodnoty 96,5 procent. Každá z UPS jednotek nabízí až 120 kW výstupní kapacity a generuje maximálně 7 kW ztrátového tepla. Při maximální zátěži všech čtyřech jednotek by tak v uličce bylo generováno 28 kW ztrátového tepla. S tímto si mají poradit dvě In-Row chladicí jednotky s celkovou nominální chladicí kapacitou 2 x 30 kW. Uvedená teplotní zátěž 28 kW je však teoretickou hodnotou, neboť dvě UPS jednotky jsou naplánovány jako rezervní. Bezpečnost Právě bezpečí je dalším velkým plus datového sálu HC8. U chlazení i napájení instalované techniky je dosaženo plné redundance. V případě výpadku UPS přebírají potřebu generovat odpovídající výkon zbylé jednotky a stejně je tomu u chladicích jednotek ve všech třech uličkách. Je tak zajištěno kontinuální napájení i chlazení v případě pravidelné údržby či výpadku. Samozřejmostí je vysoký standard fyzické bezpečnosti – přístupový systém do sálu HC8, kamerový systém a již zmíněné unikátní DIN vložky u každé zákaznické pozice. O monitorování prostředí uliček i okolního prostředí datového sálu se stará více než stovka čidel (teplotní, vlhkostní a další). Správce datového sálu tak má on-line k dispozici potřebná data z jednotlivých částí sálu a může v reálném čase činit rozhodnutí pro odvrácení případně hrozícího nebezpečí. Sál je vybaven systémem VESDA – tedy zařízením včasné detekce minimální hladiny kouře. Na pokyn systému VESDA reaguje stabilní hasicí zařízení – systém Fogtec, který zaplaví prostředí uliček (distribuční systém je veden přes polykarbonátové panely střechy uličky) hasicím médiem, tzv. vysokotlakou mlhou. Ta je demineralizována a tudíž nevodivá. Jde o řešení, se kterým se setkáte pouze ve vybraných světových datacentrech. Serverová řešení mají domov 18 V sále již našly své místo servery prvních zákazníků. A to jak zákazníků současných, z kategorie ServerHousing, kteří využili možnost přesunout svou techniku do nového moderního prostoru, tak zákazníků nových, kteří doposud velmi těžko hledali vhodné zázemí a vysokou úroveň služeb, jakou jim může nabídnout nový sál společnosti Casablanca INT. Vysoká technická úroveň sálu HC8 jej předurčuje pro poskytování služeb z oblasti serverových řešení – především virtuálních, dedikovaných a managed serverů. V případě zájmu o další informace kontaktujte, prosím, Jitku Fuksovou, PR managera, tel.: +420 602 146 666, e-mail: [email protected] Professional Computing PŘÍPADOVÁ STUDIE Město Ivančice, od roku 2003 pověřené výkonem státní správy III. stupně, čítá s připojenými obcemi Alexovice, Budkovice, Hrubšice, Němčice a Řeznovice asi 9 300 obyvatel. Městský úřad Ivančice provozoval starší telefonní ústředny v objektu radnice a dále asi v kilometr vzdáleném objektu odboru správních činností. Obě ústředny měly své přípojky k telekomunikačním operátorům, zejména analogové a ISDN2, stejně tak příspěvkové organizace, spadající do kompetence městského úřadu, jako je městská policie, základní a mateřské školy, domov důchodců apod. S cílem optimalizovat využívání telekomunikačních služeb a technologií vyhlásil městský úřad výběrové řízení, ve kterém byla jako dodavatel vybrána společnost STAND CZ, která jako největší dodavatel telekomunikačních systémů Panasonic v ČR navrhla řešení postavené na technologiích této značky. Řešení Společnost STAND CZ navrhla integrovaný systém, využívající propojení jednotlivých lokalit pomocí technologie VoIP, přičemž jednou z hlavních předností návrhu byla výrazná úspora za telekomunikační poplatky, díky sdružení přípojek v jednotlivých lokalitách do jedné vysokokapacitní. Dodávka byla realizována formou pronájmu, přičemž celková měsíční výše úspor na poplat- MĚSTSKÁ POLICIE Telefony SIP ZÁKLADNÍ ŠKOLA 1 PBX SIP cích již v první fázi téměř dvojnásobně převyšuje cenu za pronájem řešení. Jednotlivé analogové a ISDN2 přípojky, za které dosud městský úřad a příspěvkové organizace platily kromě hovorného také paušální poplatky operátorům, byly nahrazeny vysokokapacitní přípojkou ISDN30 v budově radnice, hovory ostatních lokalit jsou pak technologií VoIP směrovány do ústředny na radnici. Ve spolupráci s operátorem Telefónica O2 navíc dodavatel zajistit dodávku přípojky ISDN30 zcela bez paušálních poplatků. V budově radnice byla instalována IP pobočková ústředna Panasonic KX-TDE200, v budově odboru správních činností pak Panasonic KX-TDE100. Obě lokality byly propojeny pomocí osmi VoIP kanálů s využitím optického datového spoje, využívaného dosud pouze pro datovou komunikaci. Toto propojení umožňuje kromě již zmíněného směrování vnějších hovorů odboru správních činností přes přípojku ISDN30 na radnici také další úsporu za poplatky, neboť ZÁKLADNÍ ŠKOLA 2 PBX SIP Výhody nového řešení MATEŘSKÁ ŠKOLA Telefony SIP DŮM DŮCHODCŮ Telefony SIP PENZION Telefony SIP JÍDELNA Telefony SIP Telefonica 02 HLASOVÁ POŠTA KX-TVM50 KINO Telefony SIP ISDN IP SIP 16x INTERNET 8x VoIP pronajatý datový okruh VNITŘNÍ LINKY 80 digitálních telefonů MĚSTSKÝ ÚŘAD IVANČICE PBX KX-TDE200 Professional Computing hovory mezi pracovníky na radnici a odborem správních činností jsou vedeny čistě po IP a tedy zdarma. Navíc toto řešení vedlo i ke zkvalitnění poskytovaných služeb občanům – volající může být volně přepojován mezi oběma lokalitami a nemusí mu být případně doporučován nový telefonát na jiné oddělení. V neposlední řadě systém podporuje také zastupitelnost jednotlivých pracovníků, neboť hovory mohou být v případě nemoci, dovolené nebo jiné nepřítomnosti přesměrovány i na zastupujícího pracovníka v jiné lokalitě. ODBOR SPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ PBX KX-TDE100 • Celková měsíční úspora téměř dvakrát vyšší než cena pronájmu řešení, • propojení až 10 lokalit přes VoIP, • dodávka přípojky ISDN30 bez paušálních poplatků, • využití dosavadního optického datového spoje na komunikaci, • zkvalitnění služeb občanům – efektivní přepojování hovorů, • přesměrování hovorů v nepřítomnosti na pracovníka v jiné lokalitě. VNITŘNÍ LINKY 30 digitálních telefonů 19 PŘÍPADOVÁ STUDIE Špičkově zabezpečené a cenově efektivní telekomunikační řešení postavené ve spolupráci Dial Telecomu a Slovanetu pro společnosti ESA v České republice a ESA LOGISTIKAna Slovensku využívá všech výhod MPLS VPN. ESA je přední logistickou společností v ČR a na Slovensku, která na trhu působí již od roku 1992. Společnost se zaměřuje na poskytování profesionálního řešení komplexní logistiky. Mezi její klienty patří významné společnosti se zaměřením na prodej i výrobu. Požadavky klientů ESA na logistické služby jsou velmi široké od různých druhů přeprav, distribuce, skladování, clení zboží až po služby VAS. Zaměstnanci na pobočkách využívají svých počítačů jako terminálů a pracují přímo na centrálních serverech společnosti ESA. Tím je zajištěna jednotnost všech informací v každém okamžiku. Přesný monitoring aktuálních dat o přepravě nákladů je umožněn i sběrem dat z GPS jednotek vozidel ESA, které se on-line zapisují do databáze a průběžně vyhodnocují. ESA centralizovala své aplikace na centrálu v Kladně a nepřetržitá komunikace mezi centrálou a pobočkami je předpokladem, aby celá organizace bezchybně fungovala. Dalším požadavkem firmy ESA bylo, aby bylo možné bezplatně se dovolat mezi všemi pobočkami v Čechách, na Moravě i na Slovensku. Vývoj potřeb zákazníka a vývoj na telekomunikačním trhu nakonec přivedl společnost ESA k efektivním alternativním operátorům s vlastní infrastrukturou, kteří se zabývají primárně službami na míru pro korporátní klientelu. ESA se rozhodla pro řešení, které navrhla a na Slovensku úspěšně implementovala společnost Slovanet. Pro Českou republiku se partnerem pro poskytování služeb stala společnost Dial Telecom. Jak to celé funguje? ESA má na každou pobočku přivedený L2 ethernetový okruh od společnosti Dial Telecom. L2 okruhy Dial Telecomu jsou koncentrovány 20 v centrále na Kladně, kde je jejich koncentrační bod. Kromě této své primární funkce je na přípojkách na jednotlivé pobočky nakonfigurován i přístup do internetu a IP SEC tunely, které slouží jako záložní protokol pro komunikaci. Jako terciální zabezpečení proti výpadku komunikace jsou k směrovačům na lokalitách připojeny modemy mobilního operátora. Došlo-li by k výpadku centrální přípojky v lokalitě Kladno, systémy ESA budou i nadále fungovat, protože pobočky začnou využívat záložní spoje. Slovanet zajišťuje osazení a integraci všech koncových lokalit CE směrovači. Tyto monitorované směrovače zajišťují prioritizaci hlasového provozu, který je provozován na SIP protokolu a dále přesměrování na záložní komunikační kanály, pokud by došlo k nepředpokládanému výpadku. Kontrol, (CBAC), Intrusion Preventiv Systém (IPS) a Network Address Translation (NAT). Všichni zaměstnanci na internet přistupují přes centrální přístup, kde jsou nastavena jednotná pravidla a přístup je kontrolován a monitorován. Při využití vzdáleného přístupu do sítě z laptopů zaměstnanců lze omezit možnost vstupovat do jednotlivých zón IT architektury ESA, aby nedošlo ke zvýšení bezpečnostního rizika. Implementace řešení Telekomunikační řešení pro 23 poboček ESA v ČR se implementovalo nedávno. Pobočky byly připojovány vždy s různou kapacitou a s použitím různých variant technického řešení. Na oživení každé pobočky se podílelo několik partnerů, jejichž úkony bylo nutné zkoordinovat. Nakonec byl projekt pro ESA zdárně dokončen a ESA nyní spolehlivě funguje na zálohovaném řešení Slovanetu a Dial Telecomu. Flexibilita především Síť na bázi této infrastruktury umožňuje komunikaci každé pobočky s každou. Takže řešení je flexibilní i z pohledu rozvoje společnosti ESA. Přibyly by na některé pobočce pracovní stanice a bylo by nutné zvýšit kapacitu linky, kapacita přístupové linky se tak lehce navýší. Vše ostatní funguje bez další konfigurace. Stejně bezproblémové je i stěhování nebo přidání nové pobočky. Kvůli vzdálenému přístupu prostřednictvím CISCO SSL VPN klienta mohou zaměstnanci ESA pracovat i z domova. Bezpečnost je také prioritou Zabezpečení takto provozované sítě ve správě Slovanetu je na vysoké úrovni. Servery společnosti ESA jsou pravidelně zálohovány a chráněny soustavou Firewall Cisco ASA, které splňují více bezpečnostních funkcí – Context-based Access „Naši klienti by bez dodávok tovaru a služieb od našej spoločnosti nemohli predávať ani vyrábať. Vážime si ich, a aby sme nesklamali ich dôveru, tak sa snažime zajistiť všetky naše systémy tým najlepším spôsobom, tak, aby sme pre nich mohli predávať, vyskladnovať a doručovať v požadovanom termíne a kvalitě ten správny tovar. Aj z tohoto dôvodu sú spoľahlivé telekomunikačné služby pre naše podnikanie nevyhnutné. Našim potrebám najviac porozumeli spoločnosti Slovanet a Dial Telecom, ktoré majú dostatočné technologické zázemie a infraštruktúru, sú vzhľadom k našim potrebám dostatočne flexibilné, a ktore pre nás pripravili vysokoefektívne riešenie z dôrazom na kvalitu služieb a úsporu telekomunikačných nákladov,“ říká Ing. Marián Ragan, ředitel IT společnosti ESA a ESA LOGISTIKA. Professional Computing III. OBÁLKA Partneři časopisu Professional Computing Speciál Sítě a komunikace Stříbrný partner Stříbrný partner CONTEG Kapsch Na Vítězné pláni 1719/4 140 00 Praha 4 Tel.: +420 261 219 182 Fax: +420 261 219 192 E-mail: [email protected] www.conteg.cz Ke Štvanici 656/3 186 00 Praha 8 Tel.: +420 221 466 311 Fax: +420 222 244 288 E-mail: [email protected] www.kapsch.net Partner Partner Dial Telecom IBM Česká republika Křižíkova 237/36a 186 00 Praha 8 Tel.: +420 226 204 111 Fax: +420 226 204 197 E-mail: [email protected] www.dialtelecom.cz V Parku 2294/4 148 00 Praha 4 Tel.: +420 272 131 111 Fax: +420 272 131 401 Partner Partner Infinity K2 atmitec Staročernská 1799 530 03 Pardubice-Bílé Předměstí Tel.: +420 467 005 111 Fax: +420 467 005 555 E-mail: [email protected] www.infinity.cz Fügnerova 646/11 702 00 Ostrava-Přívoz Tel.: +420 595 135 111 Fax: +420 596 134 567 E-mail: [email protected] www.k2atmitec.cz Partner Partner www.ibm.com/cz/cs/ Cheops Kerio Technologies OpenOne Seydlerova 2451 (Lípa Centrum) 158 00 Praha 5 Tel.: +420 251 611 216 Fax: +420 251 611 226 E-mail: [email protected] www.cheops.cz Anglické nábřeží 1/2434 301 49 Plzeň Tel.: +420 377 338 901 Fax: +420 377 338 921 E-mail: [email protected] www.kerio.cz Argentinská 38 170 00 Praha 7 Tel.: +420 226 539 888 E-mail: [email protected] www.openone.cz Partner Partner Panasonic Czech Republic PROFiber Thámova 13 186 00 Praha 8 Tel.: +420 236 032 911 (callcentrum) Tel.: +420 236 032 511 (recepce) Fax: +420 236 032 411 E-mail: [email protected] www.panasonic.cz Mezi Vodami 205/29 (2. patro) 143 00 Praha 4 Tel.: +420 225 152 050 Fax: +420 225 152 051 E-mail: [email protected] www.profiber.cz Partner Samsung Techwin Europe Římská 20 120 00 Praha 2 Tel.: +420 222 866 002 Fax: +420 602 532 103 E-mail: [email protected] www.samsungsecurity.com 1.5X 1.5X IV. OBÁLKA Chytřejší řešení pro chytřejší planetu: Je čas na chytřejší otázky. V uplynulých pěti letech si systém IBM DB2® na platformě Power SystemsTM udržoval první pozici ve třech předních testech výkonu v tomto odvětví.1 To je slušný výsledek, ovšem ve skutečnosti až tolik nezáleží na abstraktním měření samotného výkonu, ale na tom, jak jej firma konkrétně využije. Například filipínská společnost Globe Telecom používá platformu k poskytování služeb od společnosti IBM a zvýšila objem prodeje o 112 %. Dubajská burza se zlatem a komoditami využívá služby zabezpečení od společnosti IBM a doba nepřetržitého provozu burzovního systému díky tomu přesahuje 99,9 %. Na chytřejší planetě o výkonu vypovídají dosažené výsledky. 1 Vychází z počtu dnů, kdy si naše společnost udržovala vůdčí pozici v oblasti výkonu podle srovnávacích testů TPC-C, TPC-H a SAP 3-Tier SD v období od 1. 6. 2005 do 1. 6. 2010. Chcete-li se dozvědět více informací, navštivte stránky se srovnávacími testy http://www.tpc.org a http://www.sap.com/solutionsNázvy TPC, TPC-C a TPC-H jsou ochrannými známkami společnosti TPC. IBM, logo IBM, ibm.com, DB2, Power Systems, Smarter planet (Chytřejší planeta) a ikona planety jsou ochrannými známkami společnosti International Business Machines registrovanými v řadě zemí světa. Ostatní názvy produktů a služeb mohou být ochrannými známkami společnosti IBM nebo jiných firem. Aktuální seznam ochranných známek společnosti IBM naleznete na webových stránkách www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. © International Business Machines Corporation 2010. Chytřejší řešení vychází z chytřejšího softwaru, systémů a služeb. Pojďme vytvářet chytřejší planetu. ibm.com/questions/cz