Úspěch dotačních projektů - Mediální a komunikační servis Říčany
Transkript
Úspěch dotačních projektů - Mediální a komunikační servis Říčany
V Ě S T N Í K M Ě S T A A M Ě S T S K É H O Ú Ř A D U Ř Í Č A N Y květen / 2014 Hlavní téma: Úspěch dotačních projektů Město získalo finance na odbahnění Marvánku a rekonstrukci sportovní haly Slovo úvodem Roman Sauer manažer svazku obcí Ladův kraj Příroda kolem nás potvrzuje, že letošní zimu–nezimu máme definitivně za sebou. Projekt Ladovská zima letos skončil, aniž by vlastně vůbec začal. Připravený sněžný skůtr, který měl v regionu udržovat běžkařské stopy, nakonec vůbec nevyjel. Tvorbu „sněhových“ soch z ledového obrusu ze zimního stadionu ve Velkých Popovicích sice nemohl ovlivnit nedostatek sněhu ani teplé počasí, ale déšť, který přišel právě v okamžiku, kdy měly sochy vznikat, už jen dovršil nezdar letošní zimní sezony. Jaro a podzim, dvě, podle mého, nejhezčí roční období pro aktivity v Ladově kraji na sebe vlastně plynule navázala. Za návštěvu nyní určitě stojí Voděradské bučiny se zářivě zelenými listy buků, přírodní park Velkopopovicko s kvetoucími mezemi a stromořadími ovocných stromů, rozlehlé pastviny v okolí Hrusic a Myšlína plné pobíhajících jehňat či park hvězdárny v Ondřejově. Vrcholem pro milovníky všeho kvetoucího je rozkvetlý Štiřín se stejnojmenným dnem otevřených dveří zdejšího zámeckého parku. Také různých akcí se v Ladově kraji koná nejvíce právě na jaře. Začíná se Čistým Ladovým krajem – úklidovou akcí, které se účastní stále více obcí a obyvatel. Postupně tak ze zdejší krajiny mizí staré černé skládky, čistí se potoky, okolí obcí i krajnice kolem silnic. Pak již následuje nepřetržitá řada akcí, o kterých se snažíme informovat na www.laduv-kraj.cz a nově také na facebooku. Všechny, kdo akce v našem regionu připravují, se svazek obcí Ladův kraj rozhodl podpořit nákupem a bezplatným zapůjčováním vybavení, které pro pořádání těchto akcí potřebují. Využily se tak prostředky, které nám ušetřila letošní zima. Bližší informace o tom, jaké vybavení je k dispozici, najdete v samostatném článku. 2 [email protected] Obsah Z Kurýru vybíráme... V Ě S T N Í K M Ě S T A A M Ě S T S K É H O Ú Ř A D U Ř Í Č A N Y Věstník města a MěÚ Říčany, doručovaný zdarma do schránek v Říčanech, Pacově, Strašíně, Kuří, Jažlovicích a Voděrádkách v nákladu 6 700 ks. Číslo 5, květen 2014. www.kuryr-ricany.cz Vydavatel: Mediální a komunikační servis Říčany, o. p. s. Masarykovo náměstí 83/1, 251 01 Říčany IČ 24129534. Řídí redakční rada. Zákon č. 46/2000 Sb. MK ČR E 12692. Příjem příspěvků a inzerce: Turistické a informační centrum Masarykovo nám. 83/1 (přízemí Staré radnice) 251 01 Říčany telefon: 323 618 169 e-mail pro příspěvky: [email protected] e-mail pro inzerci: [email protected] Po – Pá 8.30–12.00 a 12.30–17.00 Grafická úprava, sazba a distribuce: Mediální a komunikační servis Říčany, o. p. s. Tisk: Tiskárna Libertas, a. s. Nevyžádané podklady se nevracejí. Redakce děkuje za pochopení, že některé texty je třeba upravit nebo zkrátit. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři a zároveň prohlašují, že jsou oprávněni používat převzatý textový i obrazový materiál. Uzávěrka pro příští, červnové číslo je ve čtvrtek 15. května pro příspěvky a v pátek 16. května pro inzerci. Příští vydání bude distribuováno 30. května až 1. června 2014. Na obálce: Obyvatelé Říčan vynesli společně Moranu z města. Foto: Rudolf Flachs Závěrečný účet města za rok 2013 Podívejte se, jak město hospodařilo v uplynulém roce Stav v Kč BRUTTO 10 858 940,96 Nehmotný inv. majetek Hmotný inv. majetek 2 634 551 984,85 Stav v Kč NETTO 5 006 480,58 579 888 640,63 2 054 663 344,22 30 321 210,49 0,00 30 321 210,49 Dlouhodobé pohledávky 11 620 073,00 45 399,80 11 574 673,20 Zásoby 424 905,00 Pohledávky Strana 6 KOREKCE (oprávky, opravné položky) 5 852 460,38 Dlouhodobý finanční majetek 92 829 854,85 Krátkodobý finanční majetek AKTIVA celkem 208 120,00 216 785,00 6 028 250,30 86 801 604,55 46 712 707,38 0,00 46 712 707,38 2 827 319 676,53 592 022 871,11 2 235 296 805,42 Marvánek se přiblíží prvorepublikové slávě Město dostalo evropské peníze na revitalizaci rybníka Strana 8 Nová školka se už staví! Na pozemku Mateřské školy Zahrádka se již rozeběhly stavební práce Strana 12 Trvalé bydlení se vyplatí Přihlášením se k trvalému pobytu pomůžete svému městu Natrvalo je to lepší Strana 20 Přihlaste se trvale v říčanech a uvidíte ještě větší rozdíl! Stát rozděluje peníze podle evidence obyvatel. děkujeme, že jSte tu doma. 2010 Loučíme se s maturanty Studenti Gymnázia Říčany představují svoje maturitní tabla Strana 43 2014 Zima odešla spolu s Moranou Připomeňte si vynášení Morany alespoň ve fotografiích w w w . r i c a n y. c z Strana 49 Předměty s logem města v informačním centru Deštník, trička nebo hrnečky se zeleným Ř můžete mít také Strana 57 inzerce Informace z radnice Krátce z dubnového jednání Zastupitelstva města Říčany u Zastupitelstvo schválilo účetní závěrku města sestavenou k rozvahovému dni 31. 12. 2013 dle § 84 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, dle přílohy č. 8 Závěrečného účtu města za rok 2013. u Zastupitelé schválili závěrečný účet města za rok 2013 dle § 17 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, dle přílohy č. 1 k tomuto materiálu, a to vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad. u Zastupitelé souhlasili s rozdělením finančních prostředků v rámci 2. kola grantového řízení města Říčany v roce 2014. u Zastupitelstvo vydalo obecně závaznou vyhlášku města Říčany, kterou se mění obecně závazná vyhláška města Říčany č. 3/2012 o místních poplatcích, jejímž obsahem je možnost věcného plnění u místního poplatku v případě užívání veřejného prostranství z důvodu výkopových prací. u Zastupitelé zřídili v souladu s § 84 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), v platném znění novou příspěvkovou organizaci pod názvem Mateřská škola Zahrádka, příspěvková organizace, se sídlem Masarykovo nám. 53, Říčany 251 01, a schvaluje její zřizovací listinu s účinností ke dni 1. 5. 2014. u Zastupitelstvo schválilo investiční záměr č. IZ/ OSM/43/2014/STEP „Parkoviště u nádraží ČD“ u Zastupitelé vzali na vědomí souhlas Rady města Říčany s uzavřením nájemní smlouvy na dobu neurčitou s pronájmem části pozemku parc. č. 1705/49 o výměře 1 030 m2, pozemku parc. č. 1705/36 o výměře 233 m2, pozemku parc. Krátce z rady 20. 3. 2014 u Radní souhlasili s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Říčany jako objednatelem a zhotovitelem Sting project s. r. o. Předmětem smlouvy je zpracování jednostupňové dokumentace v rozsahu dokumentace pro provedení stavby dle Prověřovací studie pro navýšení kapacity 1. ZŠ, a to Varianta C v čp. 82 – úpravy po bytě školníka, za celkovou cenu 54 450 Kč včetně DPH. Pozvánka pro říčanskou veřejnost na řádné zasedání Zastupitelstva města Říčany středa 14. 5. 2014 od 18.00 hodin v zasedací síni Městského úřadu Říčany, Masarykovo náměstí 53/40 Podrobný program bude zveřejněn na úřední desce a na www.ricany.cz. Vladimír Kořen starosta města 4 č. 1705/37 o výměře 108 m2 a pozemku parc. č. 2085 o výměře 119 m2, vše v k. ú. Říčany u Prahy zapsaných na LV 5939 (celková výměra pozemků činí 1 490 m2) mezi Českými drahami, a. s. (jako pronajimatelem) a městem Říčany (jako nájemcem) od 1. 7. 2014 za cenu 200 Kč za 1 m2 za rok a se složením kauce na nájem ve výši 74 500 Kč na účet Českých drah, a. s., a souhlasili s uvolněním částky 223 500 Kč z rezervy Zastupitelstva města Říčany. u Zastupitelé souhlasili s uvolněním částky 148 000 Kč na nájem pozemků za rok 2014 pro České dráhy, a. s. a uhrazením kauce na nájem ve výši 74 500 Kč, celkem 223 500 Kč z rezervy Zastupitelstva města Říčany. u Zastupitelstvo odhlasovalo uvolnění částky 344 699 Kč z rezervy Zastupitelstva města Říčany a uložilo Odboru správy majetku zajistit opravu komunikace Thomayerova – úseky 1 až 3 s tím, že úsek 4–6 je realizován z dotace Ministerstva dopravy na odstranění škod po povodních. u Zastupitelstvo souhlasilo s výjimečně přípustným využitím pozemků v plochách orné půdy za účelem obnovy krajinných struktur, čímž je míněna výsadba a rozvojová péče výsadeb domácích stromů a keřů v zemědělské (intenzivně obdělávané) krajině podle přiložených podkladů. u Zastupitelé schválili uvolnění finanční částky ve výši 52 875 Kč z rezervy ZMŘ pro účely pořízení projektové dokumentace pro podání žádosti o dotaci z OPŽP, osy 6, oblasti podpory 6. 3. – Obnova krajinných struktur, a uložilo finančnímu odboru zajistit potřebné finanční prostředky. Kompletní zápis naleznete na www.ricany.cz. u Rada souhlasila s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Říčany jako příkazcem a Romanem Brtnou jako příkazníkem. Předmětem smlouvy je technický dozor investora, koordinátor BOZP a technická pomoc při kolaudaci na investiční akci „Výstavba nové MŠ Zahrádka v Říčanech“, za cenu 92 444 Kč včetně DPH. u Rada souhlasila s uzavřením a podpisem smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města Říčany na rok 2014, mezi městem Říčany jako poskytovatelem a Centrem služeb pro silniční dopravu, s. p. o. jako příjemcem, na úhradu výdajů spojených se zajištěním úkolů v oblasti prevence a dopravní výchovy dětí a žáků ze škol zřízených městem Říčany, a to ve výši 15 000 Kč a dobou vyúčtování do 28. 11. 2014. u Rada souhlasila s přijetím finančního daru 171 194 Kč od dárce společnosti ZOELLER SYSTEMS, s. r. o., který je účelově určen na nákup kompletu mobilní interaktivní tabule pro příspěvkovou organizaci města Základní školu u Říčanského lesa. Rada města Říčany schvaluje toto rozpočtové opatření, kterým se upravuje rozpočet města na rok 2014: – příjmová část – finanční dar 171 194 Kč – výdajová část – účelový příspěvek ZŠ u Říčanského lesa 171 194 Kč Krátce z rady 27. 3. 2014 u Rada schválila uzavření smlouvy o dílo mezi městem Ří- [email protected] Informace z radnice čany jako objednatelem a zhotovitelem TILIA Garden, s. r. o. Předmětem smlouvy je zakládání a průběžná péče o veškeré květinové výsadby ve městě Říčany na plochách ve vlastnictví města, za celkovou cenu 562 573,47 Kč včetně DPH. u Radní souhlasili s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Říčany jako příkazcem a příkazníkem firmou LN Consult, s. r. o. Předmětem smlouvy je výkon TDI na akci „Revitalizace zahrady MŠ U Slunečních hodin v přírodním stylu – Říčany“, za celkovou cenu 48.800 Kč. Příkazník není plátcem DPH. u Rada schválila uzavření smlouvy o dílo na výkon autorského dozoru mezi městem Říčany jako objednatelem a autorem Ing. Radkou Matouškovou. Předmětem smlouvy je výkon autorského dozoru na akci „Revitalizace zahrady MŠ U Slunečních hodin v přírodním stylu – Říčany“, za celkovou cenu 59 600 Kč. Autor není plátcem DPH. u Radní souhlasili s podáním žádosti o dotaci do výzvy č. 22 IOP – konsolidace IT a nové služby TC obcí v maximálním rozsahu do 6 mil. Kč a uvolňuje ze své rezervy částku max. do 85 tis. Kč na zpracování studie proveditelnosti. Krátce z rady 3. 4. 2014 u Radní schválili výši výdajů na žáka v základních školách Říčany za rok 2013: Základní škola Říčany, Masarykovo nám. 71, okres Praha – východ 1 276 Kč Základní škola Říčany, Bezručova 94, okres Praha – východ 1 015 Kč Základní škola u Říčanského lesa, okres Praha – východ 7 842 Kč. u Rada vybrala ve věci veřejné zakázky Nájem zařízení pro měření rychlosti vozidel nejvhodnější nabídku uchazeče AŽD Praha s. r. o., a souhlasila s uzavřením smlouvy o nájmu zařízení a o poskytování služeb mezi městem Říčany jako nájemcem a pronajímatelem AŽD Praha s. r. o. Předmětem smlouvy je nájem zařízení v počtu 5 kusů pro úsekové měření rychlosti vozidel se zabezpečením provozu najatých zařízení včetně automatizovaného přenosu dat o provedeném měření a zajištění provozu potřebných softwarových aplikací, za celkovou cenu 5 121 930 Kč včetně DPH za celou dobu plnění, tj. 5 let od podpisu smlouvy. u Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Říčany jako objednatelem a zhotovitelem Bušim – péče o zeleň, s. r. o. Předmětem smlouvy je zakládání a průběžná péče o veškeré květinové výsadby ve městě Říčany na plochách ve vlastnictví města, za celkovou cenu 174 043,86 Kč včetně DPH. u Radní vybrali ve věci veřejné zakázky Údržba lesoparku a seč lučních porostů nejvhodnější nabídku uchazeče – Josefa Urbana, a souhlasili s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Říčany jako objednatelem a zhotovitelem Josefem Urbanem. Předmětem smlouvy je údržba lesoparku a seč lučních porostů za celkovou cenu 96 168,50 Kč včetně DPH. u Rada schválila bezúplatný převod majetku v celkové hodnotě 264 167 Kč z města Říčany na příspěvkovou organizaci města Říčany Městské kulturní středisko Říčany. u Rada vybrala ve věci veřejné zakázky č. 4/2014 Den- Z OČÍ DO OČÍ Pravidelná setkání s vedením města se v uvedených časech přesouvají do budovy MěÚ č. 53, přímo do pracovny starosty nebo místostarostek. u se starostou Vladimírem Kořenem každou první středu v měsíci, 17–19 h. Tento měsíc bude 7. 5. u s místostarostkou Karlou Egidovou každou třetí středu v měsíci, 17–18 h. Tento měsíc bude 21. 5. u s místostarostkou Hanou Špačkovou každou čtvrtou středu v měsíci, 17–18 h. Tento měsíc bude 28. 5. ní stacionář OLGA Říčany nejvhodnější nabídku, a to nabídku uchazeče GREEN PLACE s.r.o, a souhlasila s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Říčany jako objednatelem a zhotovitelem GREEN PLACE s. r. o. Předmětem smlouvy je výstavba Denního stacionáře OLGA Říčany, za celkovou cenu 10 353 539,24 Kč včetně DPH. u Radní schválili uvolnění částky 500 000 Kč z rezervy Rady města Říčany na zajištění oprav vjezdů a zelených pásů v ul. Táborská v úseku Smiřických-Zborovská, které budou realizovány v souběhu akce ukládky kabelů NN zhotovitelem AZ Elektrostav. Krátce z rady 10. 4. 2014 u Radní souhlasili s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Říčany jako objednatelem a firmou Kamenosochařství a restaurátorství Pánek, s. r. o. jako zhotovitelem. Předmětem smlouvy je restaurování sloupu se sochou P. Marie na Masarykově náměstí v Říčanech, za cenu 297 595 Kč včetně DPH. u Rada souhlasila s poskytnutím finančních prostředků z Humanitárního fondu města Říčany těmto poskytovatelům sociálních služeb: 1. Centrum u Bartoloměje Kutná Hora – 30 000 Kč 2. Raná péče Eda, o. p. s. – 6 000 Kč 3. Oblastní charita Kutná Hora – 6 000 Kč 4. Diakonie Dubá – 18 000 Kč u Rada uložila tajemníkovi města Říčany zajistit vyhlášení konkurzu na pracovní pozici ředitelky příspěvkové organizace města Říčany „Mateřská škola Zahrádka, příspěvková organizace“ v souladu se zákonem č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a vyhláškou MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích, v platném znění. u Radní souhlasili s převodem částky 7 482 Kč z rezervního fondu do fondu investičního příspěvkové organizace Městské kulturní středisko Říčany na dofinancování 2. fáze oprav vstupních prostor a foyer. Kompletní zápisy naleznete na www.ricany.cz Adéla Michalová kancelář starosty a tajemníka 5 Informace z radnice Závěrečný účet města za rok 2013 schválen bez výhrad na zasedání zastupitelstva dne 9. 4. 2014 Souhrnné výsledky inventarizace majetku města Nehmotný inv. majetek Hmotný inv. majetek Dlouhodobý finanční majetek Dlouhodobé pohledávky Zásoby Pohledávky Krátkodobý finanční majetek AKTIVA celkem Stav v Kč BRUTTO 10 858 940,96 2 634 551 984,85 KOREKCE (oprávky, opravné položky) 5 852 460,38 579 888 640,63 30 321 210,49 11 620 073,00 424 905,00 92 829 854,85 46 712 707,38 2 827 319 676,53 0,00 45 399,80 208 120,00 6 028 250,30 0,00 592 022 871,11 11 574 673,20 216 785,00 86 801 604,55 46 712 707,38 2 235 296 805,42 Stav v Kč NETTO 5 006 480,58 2 054 663 344,22 30 321 210,49 Cizí zdroje: Dlouhodobé závazky Bankovní úvěr 8 202 418,88 147 559 851,08 x x x x Krátkodobé závazky Cizí zdroje celkem 39 239 643,12 195 001 913,08 x x x x Zástavy, předkupní práva a ostatní položky zachycené v podrozvahové evidenci v souladu s účetními předpisy Zastavený majetek města vyplývá z pravidel pro poskytování dotací, jedná se o tyto nemovitosti: areál Fabián (rekonstrukce ČOV), Dům s pečovatelskou službou vč. přístavby, polyfunkční dům čp. 1910 Komenského náměstí, domy čp. 1999 a 2000 Melantrichova. Z důvodu čerpání úvěru na stavbu nové školy byly zastaveny nemovitosti čp. 10, 12, 13, 35, 53 Masarykovo náměstí a čp. 1800 Olivova vč. pozemků. Předkupní práva ve prospěch města jsou zřízena na pozemky v areálu OÁZA, klubovnu Junáku, kotelnu na Komenského náměstí (nyní galerie), Gymnázium Táborská a na pozemky pro výstavbu volnočasového centra (Openplace). Jedná se o nemovitosti, které byly ve vlastnictví města a město je prodalo s podmínkou předkupního práva. V roce 2012 bylo zřízeno předkupní právo k nemovitosti, užívané městem jako odloučené pracoviště Mateřské školy Čtyřlístek v Kolovratské ul. n Dobrovolného svazku obcí Ladův kraj (od r. 2001) n Asociace turistických informačních center České republiky (od 18. 1. 2003) n Českého institutu interních auditorů (od r. 2004) n Národní sítě Zdravých měst ČR (od r. 2004) Členství ve svazcích, sdruženích a jiných organizacích Město je zakladatelem: n Bytového družstva 2000 n Obecně prospěšné společnosti Komunitní centrum, jejímž úkolem bylo vytvoření komunitního plánu. Společnost pokračuje ve své činnosti zejména v oblasti koordinace a zajišťování asistenčních služeb a sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi (sanace rodiny). n Obecně prospěšné společnosti Centrum komunitních služeb (2009) – v roce 2011 rozhodnutím správní rady byla společnost zrušena s likvidací a byl jmenován likvidátor. Ke dni účetní závěrky je společnost vedena v obchodním rejstříku jako společnost v likvidaci. n Mediálního a komunikačního servisu, o. p. s. (2011) – na společnost město převedlo zajištění vydávání městského věstníku Kurýr, provoz informačního centra a pronájem sloupů veřejného osvětlení za účelem reklamy. Město Říčany je členem: n Svazu měst a obcí (od r. 1990) n Sdružení zimních stadionů v České republice (od června 1990) n Sdružení vlastníků obecních lesů (od r. 1992) n Úpravny vody Želivka, a. s. (od r. 1996) Od roku 2008 je město Říčany členem Benchmarkingové iniciativy BI 2005. Cílem členství je zjistit, jak si úřad stojí ve srovnání s ostatními, pokud jde o vstupy, a jaká je úroveň služeb, které úřad poskytuje. Sledujeme práci ostatních úřadů a využíváme jejich dobré praxe k zdokonalení práce našeho úřadu. 6 [email protected] Informace z radnice Mezinárodní spolupráce n Smlouva mezi sdruženými městy Říčany – Albertslund v Dánsku (od r. 1993) n Smlouva o spolupráci mezi městy Říčany – Whitstable v Anglii Výsledky hospodaření byly zveřejněny v březnovém čísle. Rozpočtové příjmy města dosáhly v roce 2013 celkové výše 379 mil. Kč, rozpočtové výdaje města byly realizovány ve výši 421,5 mil. Kč. Mimo tyto rozpočtové výdaje byly uhrazeny splátky úvěrů v celkové výši 39 mil. Kč, které byly čerpány na rekonstrukci čistírny odpadních vod, nákup a rekonstrukci čp. 1619 Komenského náměstí a na výstavbu nové základní školy. K 31. 12. 2013 činí zůstatky nesplacených bankovních úvěrů 147,6 mil. Kč. Do financování potřeb města byl také zapojen přebytek hospodaření za rok 2012 ve výši 69 mil. Kč. K 31. 12. 2013 byl vykázán zůstatek na bankovních účtech ve výši 66,4 mil. Kč, z toho na účtech běžného rozpočtového hospodaření ve výši 35 mil. Kč, na účtech peněžních fondů (tj. fond rozvoje města, sociální fond, humanitární fond, fond na podporu talentovaných dětí a grantový fond) ve výši 6,4 mil. Kč, ve spořících státních dluhopisech pak 25 mil. Kč. Tyto zůstatky jsou ovlivněny těmito skutečnostmi: Na straně příjmů: n Daňové příjmy byly naplněny na 108 % (tj. téměř o 14,7 mil. Kč více); do návrhu rozpočtu města na rok 2013 zařadilo město na základě zkušeností z minulých let nižší předpoklad výběru daní, který se především v závěru roku podařilo naplnit. n Nedaňové příjmy (příjmy z pronájmů, služeb) byly naplněny na 103,7 % (tj. téměř o 2,2 mil. Kč více). n Nenaplněny zůstaly kapitálové příjmy – 87 % (4,5 mil. Kč), a to v položce příjmů za drobné prodeje pozemků; u příspěvků na vodovod a kanalizaci dle zásad je plnění ovlivněno povolenými splátkovými kalendáři. n Přiznané dotace nebyly čerpány v plánované výši, čerpání na 87,4 %, toto je způsobeno úpravou harmonogramu čerpání dotací na investiční výstavbu s ohledem na průběh realizace investičních akcí. Na straně výdajů: n Provozní – běžné výdaje byly čerpány ve výši 226,8 mil. Kč, tj. 94 % upraveného rozpočtu, což je mj. důsledek snahy vedení města a úřadu o dosažení úspor koncem roku. n Investiční výdaje byly čerpány ve výši 115,9 mil. Kč, tj. 74,2 % upraveného rozpočtu. Některé investiční akce přecházejí do roku 2014 jako rozestavěné, resp. nedokončené (např. dostavba kanalizace, vodojem, nástavba MŠ U Slunečních hodin, rekonstrukce sportovní haly, rondel, hřiště Strašínská, rekonstrukce MěKS, rekonstrukce ZUŠ) či nebyla zahájena realizace, u řady projektů byly vystaveny objednávky či uzavřeny smlouvy, ale k fakturaci dojde až začátkem roku 2014 (např. PD Marvánek, PD stacionář). Nečerpané investiční výdaje byly již převedeny do rozpočtu 2014 při jeho schvalování v prosinci 2013, zbývající část byla zahrnuta do úpravy rozpočtu města na rok 2014, která byla schvalována na únorovém zastupitelstvu. Stanovené závazné ukazatele výdajové části rozpočtu nebyly překročeny. Finanční vypořádání státních účelových dotací za rok 2013 Celkový objem poskytnutých transferů městu je 89,3 mil. Kč, z toho účelově určených, podléhajících finančnímu vypořádání 57,5 mil. Kč. Výsledky hospodaření příspěvkových organizací města Podle předložených účetních uzávěrek byly dosaženy tyto výsledky: Příspěvková organizace I. Základní škola, Masarykovo nám. 71 Říčany Základní škola Říčany, Bezručova 94 Základní škola U Říčanského lesa Základní umělecká škola Říčany Základní škola Nerudova, Říčany Mateřská škola Srdíčko Mateřská škola U Slunečních hodin Mateřská škola Čtyřlístek Městské kulturní středisko Husova knihovna Muzeum Říčany Dům s pečovatelskou službou Nemocnice s poliklinikou v Říčanech Hospodářský výsledek za rok 2013 (+ zisk – ztráta) v tis. Kč 436 300 723 164 95 127 112 3 78 64 141 204 0 Vysoké zisky vykazují základní školy. Tyto jsou způsobeny poskytnutím účelových dotací koncem roku z prostředků uspořených na energiích pro příspěvkové organizace. Základní škola u Říčanského lesa má výsledek hospodaření ovlivněn vyššími příjmy z pronájmu. Základní školy nestihly prostředky utratit s ohledem na veřejnou zakázku, která musela být vyhlášena. Školy požádaly o převod do rezervního fondu či investičního fondu (podle charakteru výdaje) s tím, že tyto prostředky budou čerpat začátkem roku 2014. Věra Krejčová vedoucí Odboru finančního MěÚ v Říčanech 7 Foto: Rudolf FlachS Informace z radnice Další evropské peníze pro Říčany! Marvánek se přiblíží prvorepublikové slávě Na podzim se začne řešit osudový problém rybníka Marvánek. Kvalitu vody původního přírodního koupaliště totiž velmi zatěžují sinice a zabahnění. Kvalita vody je tak nízká, že v teplých měsících docházelo i k umírání ryb. Říčany nyní získaly evropské peníze na odbahnění rybníka, opraví se výpusť i hráz, na břehu se objeví pláž. Projekt, na který město získalo dotaci z výzvy Operačního programu Životní prostředí ve výši takřka 9 milionů korun, by měl začít ještě během letošního roku. „Musím říct, že tuhle zprávu jsem oslavil, dokonce jsem radostí výskl,“ říká s úsměvem k dotačnímu úspěchu starosta Vladimír Kořen /Klidné město/ a pokračuje: „Žádost o dotaci zpracovala liberecká Agentura regionálního rozvoje, ve které pracuje skvělý člověk a rybář Martin Dušek. Připravovali jsme spolu seriál Živé srdce Evropy a teď, doufám, dostaneme víc života i k říčanskému Marvánku.“ Projekt odbahnění Marvánku se chystá již několik let. Rybník je zanesený vrstvou sedimentů o průměrné mocnosti zhruba půl metru. Odbahnění povede k obnově zásobního akumulačního prostoru rybníka i k návratu jeho rekreační funkce. Pobřežní pásmo zaručí také příznivý vliv na životní prostředí. „Účelem stavby je odbahnění rybníka Marvánek a vytvoření litorálního pásma. Vznikne zde písčitý přístup do vody s travnatou pláží na břehu a upraví se pravý břeh kamenným záhozem. Proběhne i rekonstrukce výpustného zařízení,“ říká vodohospodář města Jiří Sedláček. Právě nefunkční výpustní zařízení je příčinou mnoha pro- 8 blémů. Marvánek nebyl totiž takřka tři desetiletí vypuštěn, výlov rybníka by měl být velkou akcí podzimu. „Jsem rybář a čekám mnoho překvapení,“ říká radní Michal Mrázek /Klidné město/ a sní: „Po desítkách let se možná v sítích objeví kapitální sumci, kapři nebo amuři. Výlovem určitě začne nová etapa této lokality. Vždyť Marvánek byl vyhlášeným rekreačním koupalištěm podobně jako Jureček. Za pohodou a přírodou Říčan vyrážela celá pražská smetánka.“ Výlov bude probíhat několik dní a říčanští rybáři již byli na výroční schůzi seznámeni s detaily projektu. Město podalo žádost o dotaci z OPŽP již v létě roku 2013, vyjádření s pozitivním výsledkem však obdržela radnice města až na konci letošního dubna. Odhadovaná cena celého projektu na zlepšení prostředí Marvánku se pohybuje okolo 19 milionů korun s tím, že dotace ve výši 8 707 096 Kč pokryje 45 % uznatelných nákladů. Zbylou částku zafinancuje město ze svého rozpočtu, vedení Říčan však věří, že v rámci veřejné soutěže se podaří cenu ještě výrazně snížit. „Bylo by velmi důležité, aby se odbahnily také nádrže proti proudu nad rybníkem Marvánek,“ doplňuje místostarostka Karla Egidová /ODS/ a dodává: „Nánosy bahna se mohou při povodních do Marvánku zase vrátit.“ Vedení města připraví i projekt odbahnění těchto nádrží, zabahnění má zabránit také litorální pásmo, tedy pás mělčin s rákosinami. Vzhledem k mnoha rozběhnutým investicím se zatím nebude realizovat idea pódia na vodní hladině. Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany [email protected] Informace z radnice Na začátku dubna zahájila společnost ČEZ Distribuce, a. s. rekonstrukci stávajících rozvodů elektřiny v části ulic Táborská, Kyjevská, Bachmačská, Chodská, Smiřických, Dukelská, Krátká, Legií, Domažlická a Terronská. Zároveň dojde k opravám chodníků v místě výkopů a výsadbě květin. Rekonstrukce proběhne v pěti etapách a potrvá do poloviny července. „Jde o další z velkých akcí na území našeho města, která povede nejen ke kvalitnější infrastruktuře, ale také ke zlepšení estetického dojmu v celé čtvrti. Zmizí nevzhledná spleť drátů a mnoho zbytečných sloupů, v mnoha ulicích v okolí druhé základní školy se elektrické vedení schová pod zem,“ říká radní Vladimír Polánský /Klidné město/ a dodává: „Říčany mají štěstí, tento projekt společnosti ČEZ Distribuce patří k největším v republice. Navíc jsme dojednali i rozsáhlejší opravy chodníků, především v Táborské ulici. Součástí stavby jsou i nové domečky na elektroměry u domů.“ Životnost technického zařízení i legislativní důvody vedly společnost ČEZ k výměně stávajících rozvodů elektřiny a jejich přesunu z nadzemního vedení do podzemních kabelů. „Každé technické zařízení má svou životnost, před jejímž uplynutím je třeba ho rekonstruovat. To se týká i rozvodů elektřiny v městech a obcích, na jejichž území legislativa předpokládá, že v zastavěných částech se ruší stávající nadzemní vedení se sloupy a nástřešáky a nahrazují se podzemním kabelovým vedením. Díky tomu dochází nejen ke zlepšení kvality a větší bezpečnosti dodávky, ale na ulice je i hezčí pohled,“ vysvětluje Martin Sobotka, mluvčí Skupiny ČEZ pro západní a střední Čechy. „Celá akce se začala plánovat v roce 2010, projekt se připravil v roce 2011. Město se k projektové dokumentaci vyjádřilo a stanovilo určité podmínky. V případě vstupu do asfaltového chodníku se musí chodník opravit v celé šíři, aby nevznikaly různé záplaty. Město také nepovolilo překop nově položených asfaltů a použije se podvrt komunikace. Po celé rekonstrukci nám nejen zmizí řady betonových sloupů, ale položením kabelů do země se předchází různým poruchám na NN vedení z důvodů povětrnostních podmínek,“ shrnuje místostarostka Karla Egidová /ODS/. Rekonstrukce je vzhledem k velkému rozsahu stavby rozdělena do pěti samostatných etap a potrvá do poloviny července. Nejdříve se pod zemí vybudují nová elektrovedení, poté se nad nimi opraví chodníky i ulice a oživí zelené plochy. „Snažíme se pochopitelně ‚rozkopávání‘ chodníků omezit. Tam, kde je to možné, se kabely ukládají do zelených pásů. Někde se úpravy dotknou jen jedné strany komunikace, jinde obou,“ připomněl Martin Sobotka. Podle investora je kvůli překopům komunikací na některých místech částečně omezena průjezdnost. „Po dohodě s oddělením dopravy města Říčany nebudeme ulice zcela uzavírat, přinejhorším bude nutné projíždět kyvadlově, vždy ale zůstane průje zdný alespoň jeden pruh,“ upřesnil mluvčí Skupiny ČEZ. Foto: Rudolf FlachS Společnost ČEZ Distribuce vyměňuje v části Říčan elektrické vedení a opraví chodníky I. etapa: 1. 4. – 20. 4. 2014 První část oprav se dotkla části ul. Táborská (v úseku mezi ul. Smiřických a Zborovská), dále ulic Kyjevská, Bachmačská, Chodská a Na Skalách. II. etapa: 20. 4. – 30. 4. 2014 Během druhé fáze se opravy přesunuly do části ulic Legií a Domažlická, obě v úseku od křižovatky s ul. Smiřických po Bezručovu. III. etapa: 30. 4. – 30. 5. 2014 Po celý květen budou probíhat stavební práce v ul. Terronská, v části ul. Dukelská (po křižovatku s Bezručovou), v části ul. Domažlická (v úseku mezi ul. Terronská a Legií v délce cca 300 m), v části ul. Legií (v úseku mezi ul. Terronská a Dukelská), v části ul. Táborská (v úseku mezi ul. Šumavská a Topolová), v části ul. Bezručova a v ul. Krátká. IV. etapa: 30. 5. – 20. 6. 2014 Čtvrtá etapa bude zahrnovat rekonstrukci ulice Smiříckých v úseku od podjezdu pod železnicí po křižovatku s Bezručovou. V. etapa: 1. 7. – 15. 7. 2014 Závěrečné práce se budou týkat části ulice Bezručova v úseku od křižovatky s ul. Legií po křižovatku se Zborovskou. Rozsáhlý projekt, jehož náklady přesahují částku 20 milionů korun, kompletně financuje ČEZ Distribuce, a. s. Za realizací stavby stojí společnost AZ Elektrostav, a. s. Město by mělo zabezpečit především sadové úpravy. „K Táborské ulici patří tradičně rozkvetlé pivoňky, chceme jich vysadit v této ulici mnohem víc. Doufám, že to obyvatelé ocení,“ zakončuje starosta Vladimír Kořen, který po rozhodnutí městské rady dostal nově do své kompetence i péči o zeleň v Říčanech. Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany 9 Informace z radnice Denní stacionář „Olga“ v Říčanech DĚKUJEME všem dárcům, kteří i nadále přispívají na dobrou věc. Za poslední měsíc darovali ve prospěch stacionáře: Horsáková M. a Vávra J. Stav účtu je k datu 17. 4. 2014 – 3.659.922 Kč. Vážení dárci, sbírkový účet je stále otevřený a darované peníze nad částku 3 miliony korun budou použity na vnitřní vybavení stacionáře. Denní stacionář Olga bude typem sociální odlehčovací služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením, kteří mají sníženou soběstačnost z důvodu věku nebo zdravotního postižení a neobejdou se bez pomoci a podpory druhých. Důležité je i zprostředkování kontaktu se společenským prostředím a podpora soběstačnosti, rozvíjení jejích schopností a dovedností. Velkou výhodou bude, že tyto služby umožňují rodinám nebo těm, kteří se o seniora starají, např. chodit do zaměstnání. V denním stacionáři bude nabízena komplexní celodenní péče seniorům v příjemném a přátelském prostředí rodinného typu, které je zaměřeno nejen na individuální poskytování služeb, ale i na společenské vyžití. Číslo sbírkového účtu: Česká spořitelna Říčany: 1249320 390 319/0800. Finanční dar dle zákona 586/1992 Sb. lze odečíst od základu daně. Michal Mrázek radní pro zdrav. a soc. péči [email protected] stav účtu k 17. 4. 2014: 3 659 922 Kč STACIONÁŘ Etický a společenský význam stacionáře Motto: Přísahám při Apollónovi lékaři, při Asklépiovi, Hygiei a Panakei i při všech bozích a bohyních, které si beru za svědky, že splním podle svých schopností i svého úsudku tuto přísahu a tuto smlouvu: Toho, kdo mě vyučil tomuto umění, budu považovat za rovného svým rodičům a budu s ním sdílet život, a ocitl-li by se v nouzi, budu mu ku pomoci… Budu dávat rady stran životosprávy ku prospěchu nemocných podle svých schopností i svého úsudku; zdržím se také způsobit škodu na zdraví i jakoukoli nespravedlnost… Do všech domů, do nichž vstoupím, tak učiním ve prospěch nemocných, jsa dalek veškeré zamýšlené nespravedlnosti i zlého úmyslu… Pokud dodržím a neporuším tuto přísahu, kéž je mi dáno užívat život i umění a být navždy obdařen slávou u všech lidí…“ /Hippokrates (460–370 př. n. l.) – lékařská přísaha/ Hippokrates byl jedním z nejvýznamnějších lékařů starověku. Slova jeho přísahy, dnes stará již téměř dva a půl tisíce let, jsou platná i v současnosti téměř beze zbytku a představují základní odborná, etická a společenská pravidla a zásady, kterými by se měl řídit každý lékař: měl by být odborně velmi zdatný, ale především by měl za všech okolností dbát o zdraví všech svých pacientů a chovat se k nim – bez rozdílu – zdvořile, s lidským citem a porozuměním, a s ohledem k jejich útrapám a svízelím... A právě tyto posledně jmenované vlastnosti patří k zásadním morálním pravidlům nejen lékařů, ale i všech ostatních lidí, kteří ve vlastní rodině nebo ve svém okolí přicházejí do styku s nemocnými, starými, opuštěnými a jinak trpícími spoluobčany. Každý stacionář představuje zařízení, v němž se takto strádajícím lidem poskytuje nejen lékařská péče, ale současně – a možná především, hlavně ze strany celého zdravotnického personálu – se jim dostává mnohokrát za den vlídného oslovení, pohlazení, pomoci při jídle i při osobní hygieně. Tato všestranná péče je neobyčejně významná především proto, že pacientům pomáhá zapomínat na frustraci z jejich osobního strádání a pocitů bezmoci a opuštěnosti v základních věcech člověka…. Stejně významnou pomoc vlastně již nyní představují také všichni dárci, kteří poskytli finanční podporu pro realizaci říčanského stacionáře. A proto i jim je třeba poděkovat a vyjádřit vděčnost a uznání, neboť i oni jednají ve smyslu tak hluboce lidských zásad starověké přísahy, ačkoli nejsou lékaři… Závěrem mi dovolte vyjádřit přesvědčení, že osobnost MUDr. Michala Mrázka, kterého dobře znám již od jeho útlého dětství (protože s jeho maminkou Olgou, vynikající učitelkou anatomie a významnou vědeckou pracovnicí, kterou milovali všichni její studenti, jsme byli dlouholetí přátelé a kolegové v Anatomickém ústavu 1. LF UK), je zárukou, že on i budoucí personál svým osobním nasazením výsostně naplní všechny hlavní zásady Hippokratovy přísahy v nejlepším slova smyslu, a že stacionář bude dobře sloužit všem, kteří jeho služeb budou využívat. Jsem proto předvědčený, že se tak naplní i další z hlavních starověkých medicínských zásad: Salus aegroti suprema lex (Zdraví pacienta je nejvyšším zákonem). Prof. MUDr. Josef Stingl, CSc., 3. LF UK v Praze a Říčany 10 [email protected] Informace z radnice Více zeleně pro Říčany. Město připravilo rozsáhlý projekt výsadby mezí, remízků a alejí podél silnic hlasilo vedení SÚS Středočeského kraje, zvlášť podél Říčanské ulice půjde o výraznou krajinnou dominantu. Výsadba dvou alejí s 20 krásnými stromy V průběhu dubna se také vysazovaly dvě aleje. V centrální oblasti města ve Smetanově ulici se objevila alej dvou desítek krásných stromů – Muchovníku Lamarckova. Jde o dřevinu, která je nízká, má i křovinnou podobu a zdobí ji bohaté bílé květy a na podzim plodí velmi zdravé ovoce. Výsadbu město projednávalo s obyvateli ulice, kteří většinou výsadbu stromků podpořili. Druhým stromořadím vysazeným na jaře je alej na staré polní cestě mezi městem a městskou částí Strašín. Duby tam vysadí ve spolupráci s městem občanské sdružení Pastelkov. „Spolupráce s občanskými sdruženími ve městě je skvělá a moc si jí vážím,“ připomíná starosta Vladimír Kořen a doplňuje: „Máme tu hodně dobrovolníků, kteří mění tvář města. Sdružení Pro Říčany se stará o starou třešňovku, Ekocentrum o ořechovku, Sousedé 2009 kultivují oblast Na Vysoké, Klidné město o. s. pečuje o místa na sever od nádraží, Okrašlovací spolek vyvíjí aktivity ohledně ničení plevelů jako je křídlatka. Chtěl bych aktivním obyvatelům vyjádřit hluboké díky.“ Kde bylo třeba kácet? V průběhu března musely ale také některé stromy ustoupit. Šlo o topoly ve Škroupově ulici, které měly prohnilé kmeny a ve vichřicích byly nebezpečné, dále pak byly vykáceny akáty u Uhelné ulice, kde se buduje veřejné osvětlení. Asi největší rozruch vyvolalo kácení pěti bříz u Jurečku. „Kácení souviselo s odvodněním parkoviště, na kterém se loni objevily povrchové vody. Byl to požadavek občanů, zejména z občanského sdružení Jureček,“ vysvětluje Evžen Heyrovský, vedoucí odboru správy majetku: „Stavba vede výhradně po městských pozemcích a jinou trasu nebylo možné stanovit. Veškerá povolení město vyřídilo dle zákona.“ Posledním kácením, které proběhlo 16. 4., je odstranění stromů v místě výstavby nové MŠ Zahrádka v Labské ulici. Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany Foto: Rudolf FlachS V Říčanech by se během roku 2014 měly vysadit stovky stromů. Během dubna proběhla výsadba aleje ve Smetanově ulici nebo dubové aleje v polích mezi Říčany a městskou částí Strašín. Další vysazování zeleně se plánuje na podzimní měsíce – v tomto případě byla podána 14. dubna žádost o finanční podporu z Operačního programu Životní prostředí. Stovky nových stromů by se měly vysadit podél Říčanské ulice, která patří k nejfrekventovanějším ve městě, v polích by se měly objevit ostrůvky zeleně, které budou bránit větrné a vodní erozi. „Zeleň v Říčanech byla vždy velmi důležitá pro atmosféru prvorepublikového města a sám chovám úctu k přírodě,“ říká k projektům starosta Vladimír Kořen /Klidné město/ a dodává: „I proto jsem rád přijal březnovou změnu v kompetencích, kdy radní převedli odpovědnost za správu zeleně přímo na mě. Během tří týdnů jsme připravili projekt na rozsáhlé výsadby alejí a remízků, který by z 85 % hradily evropské dotace.“ Meze a remízky by se měly objevit v oblastech nad rybníkem Marvánek, kde zpomalí vodní erozi při vyšších srážkách, dále pak na jižním okraji města u Voděradské. Tam budou bránit větrné erozi. Záměrem je také prodloužit Alej Říčaňáků až ke Světicím, kde vzniknou další dva remízky. Vysazovat by se měly především místní druhy dřevin. Lípy, běžné druhy javorů včetně babyky, třešně, duby, jabloně, jeřáby, lísky nebo trnky. Celkové náklady na vegetační úpravy jsou cca 3 miliony korun, spoluúčast města bude zhruba patnáctiprocentní. Pokud projekt získá evropské peníze, vysazovat se bude v říjnu a listopadu letošního roku. Říčany si od krajinných prvků také slibují, že mohou zpomalit tvorbu povodní. Oblast loni zasáhly prudké lijáky, ze kterých vznikla povodeň na Botiči, Říčanském potoce a Rokytce. „Jde o pozemky města. Projekt jsme projednali se zemědělci, kteří je mají pronajaté, aby se nebránilo zemědělským aktivitám,“ popisuje Eva Šebková z oddělení technické správy města a doplňuje ji Jitka Wohlgemuthová z odboru kanceláře starosty: „Celý projekt jsme konzultovali se současnými i bývalými zaměstnanci Agentury ochrany přírody a krajiny a doufáme, že podporu získáme.“ Aleje podél silnic odsou- 11 Informace z radnice Nová mateřská škola Zahrádka v Říčanech se už staví! vybavení. Školku staví společnost GREEN PLACE s. r. o., která uspěla na základě veřejné zakázky mezi 25 nabídkami s nejnižší nabídkovou cenou 15.560.181 Kč včetně DPH. „Vlivem nižší vysoutěžené ceny dojde k pochopitelnému snížení dotace, která pokryje přesně 80 % způsobilých výdajů akce,“ říká Zuzana Miltnerová z odboru kanceláře starosty. Technický dozor investora zajistí Roman Brtna, který zvítězil s nabídkou ve výši 92.444 Kč včetně DPH. Také proběhla veřejná zakázka na dodávku vybavení, která zahrnuje mobiliář a zahradní hrací prvky a zároveň se připravuje zakázka na IT vybavení. „Pro stavbu byl zvolen pozemek ve vlastnictví města jihovýchodně od centra, na rohu ulic Labská a Otavská. Staveništní doprava bude vedena nejkratší cestou z ulice Voděradská tak, aby byla oblast co nejméně zatížena negativními vlivy,“ říká Dominik Landkammer z oddělení investic města. Přípravě předcházelo v ulici Labská také pokácení některých dřevin, které byly v kolizi s plánovanou stavbou. Kácení proběhlo za asistence hasičů, kteří zde zasahovali z důvodu prorůstání stromů do elektrického vedení. FOTO: RUDOLF FLACHS A OMEGA PROJECT S. r. o. Na pozemku s rozlohou necelých 5 000 m2 u křižovatky ulic Labská a Otavská v Říčanech se koncem března rozeběhly první stavební práce, které povedou k vybudování nové mateřské školy Zahrádka s kapacitou pro 112 dětí. Hotovo má být v listopadu a školní třídy chce město otevřít již v lednu příštího roku. „Zápis do říčanských mateřských škol u mnoha rodičů vyvolává neradostné pocity, desítky dětí se do veřejných školek nedostaly. V letošním roce ale přinášíme naději na umístění do školky i v pololetí, a to díky výstavbě MŠ Zahrádka,“ říká místostarostka Hana Špačková /Klidné město/. Doplňuje ji radní Zdeněk Hraba ze stejného uskupení: „Od konce února probíhala soutěž na stavební firmu a od 21. března se staví. Stavba školky má být dokončena už letos v listopadu.“ V srpnu zastupitelé schválili na školku investiční záměr, poté město v rekordním čase připravilo projektovou dokumentaci, získalo stavební povolení a do konce září stihlo zažádat o finanční podporu v rámci ROP Střední Čechy. Z časových důvodů byl osloven architekt již existující školky z jiného místa republiky, který projekt přizpůsobil místním podmínkám. Důležitá byla především rychlost pro schválení celého projektu. Architekt Adam Fröhlich, který pracuje ve výboru pro územní plánování, k tomu dodává: „Architekturu nového objektu bych nerad hodnotil, protože všichni chápeme, že s ohledem na možnost získání dotací nemělo město čas na jiná architektonická řešení. Po provozní stránce je navržený objekt plně funkční a věřím, že barevnost fasád bude ještě možné ovlivnit, jak se nám to podařilo např. v případě Mateřské školy U Slunečních hodin.“ Na konci loňského roku uspělo město s žádostí o dotaci v předpokládané výši necelých 20 milionů korun včetně 12 [email protected] Informace z radnice Na začátku dubna byla na staveništi provedena skrývka ornice, nyní stavební firma hloubí základové pasy pro novou budovu. Práce budou pokračovat dle plánovaného harmonogramu betonáží základové desky a hrubou stavbou, jejíž dokončení se očekává do konce července. V druhé polovině roku přijdou na řadu práce v interiéru objektu, fasáda, zpevněné plochy a zahrada. „Prosíme o pochopení, protože zejména v první fázi výstavby dojde ke zhoršení podmínek v okolí stavby. Hrubé stavební práce jsou spojeny s vyšším hlukem, prašností a těžkou nákladní dopravou. Město se ve spolupráci se stavební fir- mou a technickým dozorem stavby snaží tyto vlivy zmírnit, tak aby dopady na okolní prostředí v lokalitě byly co nejmenší, přesto je nelze zcela eliminovat. Věříme však, že se vše zdárně podaří a příští rok bude moci až 112 říčanských dětí nastoupit do nové školky,“ dodává Dominik Landkammer. Harmonogram prací počítá s dokončením výstavby na konci listopadu letošního roku. Děti by tak mohly do školy nastoupit od ledna 2015. Plánovaná kapacita zařízení bude 4 třídy pro 28 dětí. Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany Jak proběhly zápisy do městských mateřských škol? Rodiče, Přijaté děti kteří přišli k zápisu Z toho předškoláků Nepřijaté děti 38 MŠ Srdíčko 82 44 22 MŠ Čtyřlístek 154 73 41 81 MŠ U Slunečních hodin – řádný zápis 133 64 10 69 MŠ U Slunečních hodin – mimořádný zápis 60 49 14 11 Celkem 429 230 87 199 školáků bude přijato do přípravných tříd na základních školách. Ředitelky všech škol se shodly na tom, že letošní zápis, oproti zkušenostem z minulých let, proběhl v klidné a příjemné atmosféře. Ředitelky by touto cestou rády poděkovaly všem rodičům za vstřícnost a dobrou spolupráci. V průběhu jara se budou ve všech školkách konat informativní schůzky, na kterých se rodiče dozví další podrobnosti k docházce svého dítěte v následujícím školním roce. Termíny schůzek zveřejní jednotlivé školy na svém webu. Město Říčany děkuje ředitelkám všech městských mateřských škol za nasazení, s jakým zvládly letošní zápisy. Hana Špačková, místostarostka Foto: Rudolf FlachS Ve středu 9. dubna měli rodiče možnost přihlásit své dítě ke vzdělávání do městských mateřských škol s nástupem 1. září 2014. Řádný zápis proběhl v MŠ Srdíčko, MŠ Čtyřlístek i v MŠ U Slunečních hodin. Celkem se dostavili a podali přihlášku k řádnému zápisu rodiče 369 dětí (MŠ Srdíčko 82, MŠ Čtyřlístek 154 a do MŠ U Slunečních hodin 133). Kritéria pro přijetí nesplnilo 21 zájemců. Navíc od března navštěvuje dvě nové třídy i 49 dětí v MŠ U Slunečních hodin, kde proběhl mimořádný zápis. Přijato bylo celkem 230 dětí, z toho 87 předškoláků (MŠ Srdíčko 22, MŠ Čtyřlístek 41, MŠ U Slunečních hodin 10+14). Je možné, že do konce srpna bude do jednotlivých MŠ přijato ještě několik dětí. To však závisí na tom, kolik před- 13 Informace z radnice Foto: Rudolf FlachS Kdo, kdy, jak a proč? Zastupitelstvo města Říčany 2010–2014 v číslech! Současní zastupitelé se spolu schází již od listopadu roku 2010, kdy proběhly poslední komunální volby. Zde je přehled jejich práce po téměř celém jejich volebním období. Který ze zastupitelů si drží 100% docházku? Kdy se projednávalo rekordní množství materiálů a kolik hodin trvalo nejdelší shromáždění? Nebo kolik občanů se průměrně přichází podívat? Tyto statistické údaje se týkají všech zasedání zastupitelů města, kteří od podzimu roku 2010 reprezentují zájmy občanů Říčan. Data se tak vztahují k současnému volebnímu období od listopadu 2010 po březen 2014. Jaké zajímavosti jsme zjistili? Řádná zasedání zastupitelů probíhají pravidelně každý měsíc s výjimkou konání v měsíci červenec. Navíc v prosinci roku 2010 proběhlo i jedno mimořádné setkání. Celkem se doposud konalo 39 shromáždění současných zástupců města. Nejdelší zasedání trvalo v dubnu roku 2011 necelých 5 hodin, oproti tomu nejrychleji se za 45 minut zvládlo odhlasovat v lednu loňského roku. Zajímavé informace přináší i počty projednávaných materiálů. Doposud zastupitelé projednali na jednotlivých schůzích 558 podkladů. Největší „balík“ – celkem 207 materiálů – byl předložen zastupitelům v roce 2013, průměrně se na jednom zastupitelstvu jedná o 14 bodech. Nejvíce 29 bodů se řešilo v srpnu 2013, pouze jeden bod se projednával na ustavujícím zasedání po volbách a v lednu 2014. A jak je to s docházkou jednotlivých zastupitelů? V kompletním počtu 21 se zastupitelé setkali pouze dvakrát, a to hned na začátku svého úřadování v listopadu a prosinci 2010. Nejméně v počtu 11, což je minimální počet pro usnášení, hlasovali v srpnu 2012. Průměrně se každý měsíc schází okolo 18 zastupitelů. 14 Stoprocentní docházku si drží starosta Vladimír Kořen, Petr Bartoš, David Michalička (všichni z Klidného města) a Ladislav Musil /SNK – ED/. „Účast na zastupitelstvech byla vysoká, neopakovala se tedy situace z období 2002–2006, kdy neúspěšná politická reprezentace přestala na zastupitelstvo úplně chodit,“ říká starosta Vladimír Kořen /Klidné město/ a dodává: „Myslím, že se obecně zvýšila odbornost zastupitelů, věcná diskuze dostala novou kvalitativní úroveň. Na druhou stranu jsem očekával aktivnější opozici.“ Jelikož je zasedání zastupitelstva přístupné veřejnosti, vždy navštíví jednání alespoň 5 občanů, jako tomu bylo v případě lednových termínů letos i loni. Naopak rekordní počet 75 lidí se přišel podívat na ustavující zastupitelstvo na podzim 2010. Průměrně navštíví každé zasedání odhadem 21 lidí. Svou statistiku má i městská rada, která se skládá ze sedmi radních. Pět z Klidného města a dva z ODS. Zatímco v roce 2010 proběhlo necelých 30 jednání rady, na nichž bylo přijato 524 usnesení, v roce 2014 jich bylo přes 60 a radní hlasovali pro 992 usnesení. Rady města nejsou ze zákona veřejně přístupné. „Myslím, že v závěru volebního období se sluší poděkovat všem zastupitelům za jejich práci pro město,“ zakončuje starosta Vladimír Kořen: „Mnoho z nich pro Říčany pracuje bez nároku na jakoukoli mzdu, ti z koalice nezávislých z Klidného města a ODS své odměny věnovali kupříkladu na stavbu stacionáře nebo na posílení grantového systému.“ Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany [email protected] Informace z radnice Koaliční spolupráce Klidného města a ODS vyvrcholí hlasováním o územním plánu Do komunálních voleb zbývá necelých 6 měsíců. Jednotlivá uskupení v Říčanech už začínají připravovat kandidátky a mají nastavenou komunikační strategii, jak zaujmout a přesvědčit voliče. Strany se začínají vůči sobě vymezovat. Z mého pohledu nastává optimální čas na zhodnocení koaliční spolupráce mezi Klidným městem a říčanskou organizací ODS. Jedním souslovím by se dalo říct, že šlo o „klidnou koalici“. Nezatěžovali jsme říčanskou veřejnost vnitřními spory, hádkami či politickými tahanicemi. Jak je to cenné? Stačí se podívat na čtyři roky pražského magistrátu. Nejdříve rozpad koalice ODS a ČSSD, následně pak tříštivý spor mezi ODS a TOP 09…, koaliční souboje o moc v jednotlivých pražských částech ani neuvádím. V hádkách se rozpadlo vedení radnice v Brandýse, v Jesenici nebo ve Strančicích. V Klokočné hned po volbách došlo k bitce mezi bývalým a současným vedením a exstarosta skončil po útoku v nemocnici. Říčany měly čtyři roky štěstí, protože měly stabilní vedení. Ke klidnému vládnutí přispěly tři faktory. Poměr sil, spolupráce v rámci dvojkoalice a vysoká kultivovanost dialogu. Poměr sil v koalici odpovídal poměru 5:1 pro Klidné město, je to samozřejmě velmi výrazný rozdíl, každopádně ke zneužití dominantní pozice nedocházelo. Dvoukoaliční spolupráce vedla k tomu, že dohody platily – neohrožoval je tlak dvou menších subjektů, který známe z trojkoalic na vládní úrovni. Odbornost a věcná diskuze byl nejvýraznější aspekt koaliční spolupráce. Víceméně v pravidelném čtrnáctidenním rytmu probíhaly pravidelné koaliční schůzky, jednotliví experti se scházeli ve výborech nebo komisích. Zvláště bych chtěl ocenit práci dvou expertů z ODS Tomáše Kořána z finančního výboru a Adama Fröhlicha z výboru Předvolební prezentace – komunální volby Pro všechny strany a uskupení, jejichž představitelé plánují účast v podzimních komunálních volbách, jsme připravili možnost prezentace v Kurýru zdarma, a sice v rozsahu jedenkrát ½ černobílé strany (názor, PR článek) v předvolebním období od června do září. Příspěvek bude viditelně označen pro územní rozvoj a výstavbu. Při stanovení finanční politiky a přípravě nového územního plánu odvedli opravdu hodně práce. Velmi důkladná a prospěšná byla komunikace s radním a předsedou místního sdružení ODS Miloslavem Šmolíkem, který prokázal široké spektrum kontaktů na mnoha úrovních a také vysokou erudici v infrastrukturních stavebních projektech. Pro mě však největším pozitivním překvapením byl velmi lidský, odpovědný a přímý přístup místostarostky Karly Egidové. Všem těmto lidem bych chtěl hluboce poděkovat. Samozřejmě se oba subjekty – Klidné město a ODS – v mnoha směrech odlišují. Klidné město není spoutané celostátní mocenskou strukturou jako velké politické strany. Do atmosféry Klidného města nevstupují aféry či rozhodnutí na vyšších stupních stranické struktury. ODS je zase oproti nezávislému a někdy volnomyšlenkářskému Klidnému městu ideologicky vyhraněnou stranou se silným personálním zázemím a širokým záběrem. Má podporu některých podnikatelů. Ukázali jsme ale, že přes rozdílný přístup dokážeme spolupracovat na proměně Říčan. Spolupráce v tomto volebním období by měla vyvrcholit 28. května, a to schválením nového územního plánu, který jsme čtyři roky společně intenzivně připravovali. Nový územní plán ovlivní toto město zásadním způsobem. Přinese možnost přiměřené rezidentní výstavby bez chaotických ekonomických kotrmelců v obecním rozpočtu, omezí prostor spekulantům, kterým na Říčanech vlastně nezáleží. Věřím, že i tento poslední zásadní bod koaliční spolupráce si budeme moci odškrtnout jako splněný. A Říčany na tuto „klidnou koalici“ budou vzpomínat v dobrém. Vladimír Kořen, starosta města Říčany Ve středu 28. 5. od 18.00 hodin se v zasedací síni MěÚ Říčany uskuteční řádné zasedání Zastupitelstva města Říčany v mimořádném termínu, kde se bude projednávat územní plán města Říčany. názvem strany či uskupení a bude zařazen do nové rubriky Volby. Prezentace v říjnovém Kurýru, prezentace s fotografiemi či v barevném provedení a veškerá další prezentace nad tento rozsah potom bude placená dle platného ceníku inzerce v Kurýru. Podklady pro předvolební prezentaci posílejte jako text (max. 2000 znaků včetně mezer), a to na adresu texty. [email protected] v termínech pro uzávěrku konkrétních čísel. Redakční rada Vážení spoluobčané, vážení voliči. Dne 23. 5. 2014 od 14 hodin do 22 hodin a 24. 5. 2014 od 8 hodin do 14 hodin budou probíhat volby do Evropského parlamentu. Jak je při každých volbách zvykem, každý, kdo má trvalý pobyt v Říčanech, obdrží do schránky prostřednictvím České pošty obálku s hlasovacími lístky. Pokud nebudete v době voleb v místě svého trvalého pobytu, lze požádat o voličský průkaz, který vám bude vystaven Městským úřadem v Říčanech, Komenského náměstí čp. 1619/2, kancelář evidence obyvatel. Tento průkaz pak bude sloužit pro hladké provedení vaší volby v jiném místě, než máte trvalý pobyt. Bližší a podrobnější informace naleznete na webových stránkách města Říčany, pod záložkou „volby“. Jitka Pelíšková, vedoucí oddělení správních agend 15 Informace z radnice Plnění rozpočtu města Schválený rozpočet v Kč Upravený rozpočet v Kč Skutečnost k 31.3. 2014 v Kč % plnění k uprav. rozpočtu PŘÍJMY Daňové příjmy (daň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a z podnikání, daň z příjmů právnických osob, daň z příjmů města Říčany, daň z přidané hodnoty, správní poplatky a místní poplatky) Nedaňové příjmy (příjmy z pronájmů, parkovací automaty, školné, stravné, pokuty) Kapitálové příjmy (příjmy z prodeje majetku) Přijaté dotace Přijaté splátky půjček Příjmy celkem Příjmy fondů z rozpočtu města (grantový, fond rozvoje bydlení, humanitární, sociální) Rozpočtové příjmy celkem Přebytek hospodaření za minulý rok prostředky uložené ve st. dluhopisech Příjmy celkem vč. přebytku hospodaření VÝDAJE Běžné (provozní) výdaje Rozpisové rezervy Běžné výdaje celkem Kapitálové (investiční) výdaje Rezervy na investice Investiční výdaje celkem Výdaje celkem Převody z rozpočtu města do fondů (grantový, fond rozvoje bydlení, humanitární, sociální) Rozpočtové výdaje celkem Splátky úvěru Výdaje vč. splátky půjčky rozdíl příjmy - výdaje 184Ê797Ê000,00 196Ê532Ê000,00 42Ê973Ê992,46 21,87 61Ê179Ê418,00 64Ê365Ê106,00 16Ê831Ê845,61 26,15 12Ê282Ê525,00 71Ê777Ê964,00 137Ê342,00 330Ê174Ê249,00 80Ê027Ê599,00 13Ê253Ê719,00 85Ê887Ê768,62 1Ê171Ê210,00 361Ê209Ê803,62 115Ê560Ê438,73 1Ê131Ê799,00 9Ê732Ê210,64 550Ê603,00 71Ê220Ê450,71 57Ê086Ê106,35 8,54 11,33 47,01 19,72 49,40 410Ê201Ê848,00 49Ê438Ê547,00 476Ê770Ê242,35 66Ê407Ê187,37 26,91 100,00 459Ê640Ê395,00 543Ê177Ê429,72 128Ê306Ê557,06 41Ê407Ê187,37 25Ê000Ê000,00 194Ê713Ê744,43 221Ê568Ê001,00 6Ê429Ê442,00 227Ê997Ê443,00 99Ê437Ê654,00 13Ê367Ê699,00 112Ê805Ê353,00 340Ê802Ê796,00 80Ê027Ê599,00 229Ê802Ê751,16 11Ê343Ê974,83 241Ê146Ê725,99 142Ê712Ê585,00 4Ê947Ê680,00 147Ê660Ê265,00 388Ê806Ê990,99 115Ê560Ê438,73 47Ê166Ê626,54 0,00 47Ê166Ê626,54 5Ê221Ê384,93 0,00 5Ê221Ê384,93 52Ê388Ê011,47 57Ê086Ê106,35 20,52 0,00 19,56 3,66 0,00 3,54 13,47 49,40 420Ê830Ê395,00 38Ê810Ê000,00 459Ê640Ê395,00 0,00 504Ê367Ê429,72 38Ê810Ê000,00 543Ê177Ê429,72 0,00 109Ê474Ê117,82 9Ê702Ê486,40 119Ê176Ê604,22 75Ê537Ê140,21 21,71 25,00 21,94 35,85 Pozvánka na výstavu prací studentů fakulty architektury čvut Praha V roce 2012 byla zahájena spolupráce s FA ČVUT Praha, ateliérem Kohout – Tichý. Tématem ateliérových prací pro zimní semestr se stala zástavba proluky v ul. Olivova poblíž Masarykova náměstí. Vzhledem k tomu, že studentské projekty i jejich prezentace formou výstavy byly hodnoceny pozitivně, rozhodlo se město Říčany ve spolupráci pokračovat i ve školním roce 2013–14. Tématem zimního semestru v tomto roce byla koncepce zástavby na pozemcích města Říčany mezi Komenského 16 náměstím a ul. Melantrichova. Varianty urbanistického řešení zpracovávaly skupiny studentů, objekty následně řešili budoucí architekti jednotlivě. Součástí přípravných prací studentů byly i podrobné průzkumy, jejich vyhodnocení a návrh funkčního využití jednotlivých ploch v rámci dosud nezastavěného pozemku. Studentské práce budou cenným podkladem např. pro rozhodování města Říčany při volbě lokality pro novostavbu 1. stupně základní školy. Výsledky studentských prací, výkresy i modely můžete zhlédnout na výstavě v budově MěÚ, ve 2. patře na Komenského náměstí od 15. 5. 2014 každý den v úředních hodinách. Za město Říčany vás na výstavu zve Alice Štěpánková, architektka města, vedoucí oddělení investic [email protected] Informace z radnice Městská sportovní hala dostane nový vnitřek i plášť. Říčany uspěly s evropskou dotací uzavřený. Část sportů se může přemístit do dvou nově zmodernizovaných minisálů v budově zázemí. Finalizace úprav zázemí sportovní haly Přívětivějšího vzhledu se dočkalo již zázemí sportovní haly. Finální úpravy spojené se zateplením a terénními úpravami probíhají během jara, dokončení se plánuje letos v červnu. „Jako sportovce mě samozřejmě těší proměna nedůstojných prostor v kvalitní sportovní zařízení vysokého standardu,“ hodnotí David Michalička /Klidné město/ a doplňuje: „Když jsme schvalovali v roce 2011 investiční záměr, mnozí kolegové ze zastupitelstva nevěřili, že se podaří sehnat na tak rozsáhlou rekonstrukci dostatek financí. A povedlo se. Velký dík určitě zasluhuje tým na radnici.“ Stavební práce, které byly rozděleny do tří etap, zde probíhají od léta loňského roku. Nejdříve se v rámci I. etapy opravilo přízemí budovy, kde vznikly nové šatny, sprchové kouty, toalety, minisál a bufet s občerstvením. Nové prostory se otevřely veřejnosti již na konci prosince 2013. II. etapa, hotová na konci března, se týkala oprav dvou nových šaten, dalšího minisálu pro cvičení, zasedací místnosti a sociálního zázemí v 1. patře. Závěrečná fáze, která zahrnuje zateplení budovy, novou fasádu a terénní úpravy, bude hotová v červnu 2014. Na celou rekonstrukci zázemí poskytlo město částku 9,4 milionu korun v plné výši. „Již nyní je možné žádat o pronájem nového minisálu pro cvičení a také víceúčelové místnosti – klubovny. Od 1. května budou pro všechny zájemce na webu města k dispozici podmínky pronájmu,“ připomíná místostarostka Hana Špačková /Klidné město/. Všechny nájemce město žádá o sledování informací na webu města či článků v Kurýru. Sportovní halu využívá k aktivitám mnoho říčanských sportovních klubů i místních škol. Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany Foto: Rudolf FlachS Říčany slaví další úspěch na poli dotačních výzev. Po obdržené dotaci na odbahnění rybníka Marvánek dostane díky evropským financím kompletně novou tvář i hlavní budova sportovní haly. Dotace ve výši necelých 5 milionů korun z Operačního programu Životní prostředí pokryje cca 70 % celkových nákladů. „Jsem rád, že po dokončení rekonstrukce vlastního zázemí sportovní haly, město provede také kompletní opravu exteriéru i vnitřních prostor hlavní budovy sportovní haly,“ zdůrazňuje Zdeněk Hraba /Klidné město/ a dodává: „Během posledních tří let se městu podařilo zajistit finance na investice jak do kultury v podobě Kulturního centra Labuť, tak do rekonstrukcí či stavby tří školek, a nyní i do zásadní věci pro říčanské sportovce – na generální rekonstrukci sportovní haly.“ Sportovní hala získá novou tvář díky dotaci z OPŽP, kterou město obdrželo na začátku dubna. V rámci projektu dojde ke snížení energetické náročnosti budovy. Obvodová konstrukce haly i střecha získají tepelnou izolaci, vymění se výplně otvorů oken a dveří. Rovněž proběhnou i úpravy interiéru, které zahrnují například zcela nový povrch hřiště. Hlavní část opravy by měla trvat pouhé čtyři měsíce s tím, že pokud proběhne hladce výběrové řízení, první práce odstartují v polovině června letošního roku. Modernizace hlavní haly bude stát přes 6,6 milionů korun. Většinu nákladů však pokryje dotace ve výši 4 752 843 Kč, zbylé finance uhradí město ze svého rozpočtu. „Můžeme si to dovolit! To jsou přesně ty chvíle, kdy si člověk uvědomí, že vynakládané úsilí v rámci činnosti finančního výboru či jiných aktivit směřujících ke zdravému hospodaření města, má svůj smysl. Už se nebudeme muset stydět, když k nám přijedou rodiče s dětmi z okolí na pravidelné zimní fotbalové turnaje,“ říká Tomáš Kořán /ODS/ z finančního výboru města. Po dobu rekonstrukce sportovní haly bude prostor haly 17 Foto: Rudolf FlachS Informace z radnice Říčany již nesmí napojovat další stavby na čistírnu odpadních vod Čistírna odpadních vod v Říčanech hlásí stop stav! Kvůli její vyčerpané kapacitě již nesmí město připojovat žádné další producenty odpadních vod včetně rodinných domků, které se doposud mohly napojit. 1. SčV, a. s. oznámila městu Říčany s platností od března úplnou uzávěru napojování nových přípojek na čistírnu odpadních vod, která je již na hranici své kapacity. „Jako provozovatel ČOV Říčany jsme nuceni zastavit další vydávání povolení k napojování producentů odpadních vod na ČOV Říčany,“ rozhodla společnost 1.SčV, a. s., kterou v této záležitosti zastupuje technický ředitel Milan Lánský. „Konec, naše čistírna odpadních vod už nemá víc síly. Stop napojování platí pro všechny nové stavební projekty. Je mi moc líto, že se naplnila slova petice, kterou v roce 2006 podepsalo sedm set obyvatel,“ říká starosta Vladimír Kořen /Klidné město/. Požadujeme, aby představitelé města neuzavírali s investorem stavby smlouvy, které by vytvořily nutnost výstavby nové čistírny odpadních vod v Říčanech v příštích deseti letech nebo by ohrozily možnost připojení na kanalizaci u stávajících obyvatel Říčan. /petice proti výstavbě bytového komplexu Bydlení v Alejích, podzim 2006/ „V letech 2006–2009 bylo povoleno mnohem víc bytové výstavby než jedno sídliště na Fialce. To se stalo symbolem neuváženého postupu města, velké projekty dostávaly zelenou a jednotlivci – vlastníci pozemků z Říčan se tak stali obětí. Projekty, které před lety získaly podporu města, už nedokážeme zastavit,“ doplňuje starosta. Kapacita ČOV Říčany je dimenzovaná na 16 158 ekvivalentních obyvatel (EO) a povolené vypouštěné množství odpadních vod je 1 725 355 m3/rok, respektive 173 000 m3/měsíc. V současné době je čistírna zatížena na 90 % své projektované kapacity. Podle 1. SčV docházelo v uply- 18 nulých letech k výraznému hydraulickému přetížení ČOV. „Z prezentovaných dat vyplývá, že se hydraulické zatížení ČOV v letech 2010, 2011 a především 2013 výrazně přiblížilo k povolenému ročnímu vypouštěnému množství,“ sdělil Martin Srb, manažer technologického útvaru 1.SčV, a. s. Zbývající rezerva čistírny (10 %) ještě počítá s napojením přípojek o celkové kapacitě 2 900 EO, které již mají souhlas s napojením vydaný z minulosti a postupně se začínají realizovat. V současné době je kvalita vyčištěné vody ještě vyhovující a bez problémů plní limity stanovené vodoprávním rozhodnutím. Po jejich připojení však bude kapacita čistírny plně vytížena. K lepšímu stavu vodovodní a kanalizační sítě v Říčanech přispěla především první etapa rekonstrukce páteřní stoky A, která proběhla v roce 2013. Zde město nechalo kompletně zrekonstruovat odlehčovací komory, které v případě dešťů pomáhají s přívaly vody do jednotné kanalizace. Dříve docházelo ke vnikání nadměrného množství balastních a dešťových vod do kanalizace a častému přelévání naředěných odpadních vod do přírody. Uzávěra s přípojkami dosud platila pouze na velké developerské projekty, ale malé stavby se připojovat nadále mohly. To již nyní platit nebude. Nyní se tak jedná o možnostech, jak tuto kritickou situaci vyřešit. Pro udržení stávající situace je nutné opravit strojní zařízení, která nebyla dotčena rekonstrukcí v roce 2011 a jsou na hranici své životnosti. „V případě, že si rozvoj města vyžádá potřebu napojení dalších zdrojů znečištění, bude nezbytné přistoupit k intenzifikaci ČOV Říčany,“ navrhuje Milan Lánský. „Nová linka ČOV? Investice odhadem za 80 milionů korun,“ doplňuje starosta Vladimír Kořen a dodává: „Necháváme zpracovat studii, která určí, kde a jak by se linka měla vybudovat. Z hlediska financování jde ale o ohromnou zátěž, na kterou momentálně rozhodně nemáme.“ Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany [email protected] S PodPoRou 10 Říčan PRoblémů deSateRo Řešme je společně PřIjďte dISKutovat v oblaStech: doprava – školství – občan a úŘad – životní prostŘedí – zdravotní a sociální oblast – urbanismus a památková péče – volný čas – podnik ání a cestovní ruch úteRý 13. 5. 2014 od 16 hodIn v Kc labuť RoZhodněte, co PodPořIt ČáStKou 25.000 KČ co je Potřeba ve měStě udělat, aby Se nám léPe žIlo? více InFoRmací na www.ricany.cz, rubrik a zdravé město ma21 jaKé PRoblémy je třeba řeŠIt PřednoStně? losování o ceny našich sponzorů občerstvení zdarma PomoZte Sv ýmI Podněty ovlIvnIt PříŠtí RoZvoj měSta! mo de Ru je Ing . P et R Šv ec řed Itel náR odn í Sítě ZdR av ých měS t ČR Foto: R. Fl achS w w w. r i c a n y. c z Informace z radnice Natrvalo je to lepší. Říčany lákaly prostřednictvím kampaně občany k trvalému bydlení Během dubna proběhla v Říčanech kampaň, která měla za cíl oslovit dosud nepřihlášené občany města k trvalému pobytu. Na pěti reklamních citylightech bylo zobrazeno pět říčanských míst, která získala loni či letos zcela novou tvář. Na financování úprav těchto a dalších veřejných míst se zcela nebo částečně podílelo město ze svého rozpočtu. A právě jeho výši velmi výrazně ovlivňuje počet evidovaných obyvatel. Město dlouhodobě trápí problém trvale nepřihlášených občanů. Říčany mají podle oficiálních statistických údajů (data se vztahují ke konci roku 2013) 14 038 obyvatel. Ve městě však žije odhadem cca 17 000 lidí. Tři tisíce lidí tedy mají trvalé bydliště v jiném místě. „Pro Říčany a městský rozpočet je to velký problém. Jde o desítky milionů korun, které mizí v jiných městech. Financování obcí je závislé na trvalém pobytu,“ komentuje situaci starosta Vladimír Kořen /Klidné město/ a dodává: „Znám mnoho lidí, kteří v Říčanech žijí, město se jim líbí, chtějí jeho rozvoj, ale trvalé bydliště mají třeba v Teplicích. Z jejich daní se opravují chodníky v tomto lázeňském městě.“ Finanční ztráta způsobená rozdělováním peněz podle evidence obyvatel je pro Říčany přes dvacet milionů korun ročně. Nepřihlášení lidé zde přitom bydlí, využívají veškerou městskou infrastrukturu nebo jejich děti navště- Natrvalo je to lepší Přihlaste se trvale v říčanech a uvidíte ještě větší rozdíl! Stát rozděluje peníze podle evidence obyvatel. děkujeme, že jSte tu doma. 2010 2014 w w w . r i c a n y. c z Natrvalo je to lepší Přihlaste se trvale v říčanech a uvidíte ještě větší rozdíl! Stát rozděluje peníze podle evidence obyvatel. děkujeme, že jSte tu doma. 2010 2014 w w w . r i c a n y. c z 20 vují místní školy. Kdyby se stali trvalými občany města, pomohli by navýšit městskou kasu o částku až 9 000 korun za každého jednoho přihlášeného člověka. „Rád bych do budoucna přesvědčil zejména podnikatele, že být přihlášen i se svojí firmou v Říčanech je dobré pro obě strany. Každý nově přihlášený občan přispěje svým dílem na zlepšení servisu, který město občanům poskytuje, a proto věřím, že počet nově přihlášených spoluobčanů poroste!“ říká Tomáš Kořán /ODS/ z finančního výboru města. K trvalému pobytu v Říčanech měly přilákat reklamní plakáty na autobusových zastávkách ve městě. Na citylightech jsou dvě fotografie konkrétního říčanského místa. Jedna zobrazuje stav před revitalizací či rekonstrukcí a druhá představuje prostor v nové podobě po kompletní opravě, ke které došlo za současného vedení města. Slogan „Natrvalo je to lepší, přihlaste se trvale v Říčanech a uvidíte ještě větší rozdíl“ apeluje především na dosud nepřihlášené občany. Byrokracie provázející změnu trvalého pobytu se díky elektronickému systému zjednodušila. „Dle nového zákona již při přihlášení k trvalému pobytu občan nemusí obíhat všechny instituce, aby nahlásil změnu svého nového bydliště. Občanovi již zůstává pouze povinnost změny občanského průkazu, popř. řidičského průkazu a vlastní-li vozidlo, tak přepsání tohoto údaje v technických [email protected] Informace z radnice průkazech vozidla,“ připomíná Jitka Pelíšková z říčanského úřadu. Další agendu musí občané vyřídit u soukromých institucí. „Byrokracie samozřejmě může odradit, pro Říčany je ale změna trvalého pobytu tou nejlepší pomocí,“ zakončuje starosta. Natrvalo je to lepší Proměny města 2010–2014 Přihlaste se trvale v říčanech a uvidíte ještě větší rozdíl! Na fotografiích mohli občané vidět kompletní proměnu Černokostelecké ulice, která získala nový tichý asfalt v roce 2012. Kromě nového povrchu zde došlo i k opravě chodníků a oživení zeleně. Další radikální revitalizací se v roce 2012 dočkala Lázeňská louka, kde se nachází kompozičně zajímavý přírodní park. Modernizací prošlo loni také městské kulturní centrum, opravené jsou nyní vnější prostory včetně hlavního sálu a jeviště i exteriér se zateplením a fasádou. Novou přívětivější tvář má také MŠ U Slunečních hodin, kde od léta 2013 do února 2014 probíhala rozsáhlá rekonstrukce všech tří školních pavilonů. Na jaře se pak stavební činnost přesune do venkovního prostoru, kde vznikne nevšední zahrada v přírodním stylu. Poslední plakát prezentoval zcela určitě nejvýraznější přeměnu okolí hradu, kde město zrealizovalo hradní zahradu. Vedení města chce tímto způsobem informovat a vyzývat nepřihlášené občany i nadále, kampaň se tak pravděpodobně zopakuje i během letních měsíců. Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany Stát rozděluje peníze podle evidence obyvatel. děkujeme, že jSte tu doma. 2010 2014 w w w . r i c a n y. c z Natrvalo je to lepší Natrvalo je to lepší Přihlaste se trvale v říčanech a uvidíte ještě větší rozdíl! Přihlaste se trvale v říčanech a uvidíte ještě větší rozdíl! Stát rozděluje peníze podle evidence obyvatel. děkujeme, že jSte tu doma. 2010 Stát rozděluje peníze podle evidence obyvatel. děkujeme, že jSte tu doma. 2010 2014 w w w . r i c a n y. c z 2014 w w w . r i c a n y. c z 21 Informace z radnice Granty 2014. Na jaké akce přispělo město organizacím v Říčanech? Takřka 2,5 milionu korun rozdělili zastupitelé na dubnovém zasedání v rámci 2. kola grantového řízení. Částka poputuje na akce a investice různých říčanských organizací. Nejprve v únoru schválili zastupitelé částku přes 2,8 milionu korun na provozní náklady jednotlivých spolků v Říčanech. Nyní se rozdělilo celkem 2 477 471 Kč z Grantového fondu města Říčany na akce i investiční akce sportovních klubů, kulturních organizací a volnočasových uskupení. Granty v rámci 2. kola nejdříve posoudila grantová komise složená z občanů, poté návrh projednali radní města a na závěr zastupitelé. Celkem tedy město poskytlo granty v rekordní výši více než 5,3 milionu korun. Objem alokovaných peněz v grantovém fondu byl letos dokonce téměř 7 milionů korun, zbylé peníze tak město využije především na investice do svého majetku. „V Grantovém fondu bylo letos opravdu dost peněz. Dokonce nám nějaké zbyly,“ komentuje situaci Martin Gebauer /Klidné město/, který vede finanční výbor a dodává: „Po provozních grantech už máme velmi pozitivní ohlasy a teď přichází druhá vlna. Všichni si polepší – fotbalisti, basketbalisti, šachisti, organizace zaměřené na životní prostředí, kulturu nebo seniory.“ Místostarostka Karla Egidová /ODS/ ho doplňuje: „Na granty neziskovkám a sportovním oddílům šlo letos sedmkrát víc peněz než v roce 2010. Doufáme, že se to odrazí na životě města.“ „Další kolo grantového řízení, už na rok 2015, bude vyhlášeno na podzim 2014. Žadatelé budou moci podávat žádosti na provoz organizací do konce listopadu,“ sdělila Hana Jarošová, koordinátorka grantů, dotací a veřejných zakázek. Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany Organizace Název projektu Běžecký klub Říčany Běžecký klub Říčany Cesta integrace, o. p. s. Lesní běh Říčany XCR 2014 Účast na Mistrovství světa veteránů v běhu do vrchu Bezpečnostně preventivní aktivity – Světový den bez tabáku, Bezpečně na kole, pomůcky pro výuku první pomoci Příměstské tábory pro děti s preventivním programem Závod O pohár města Říčany Technické zhodnocení stávajícího majetku ČKS ZKO č. 032 Říčany Divadelní podzim Jiřího Šatopleta Cyklistický závod Jurečkovská šlapka Říčanský pohár – turnaj škol ve florbalu Soustředění florbalového oddílu FBC Říčany Turnaj v grapplingu – PODZIM 2014 Turnaj v grapplingu – JARO 2014 O štít říčanského rytíře – národní turnaj mateřských škol v šachu Memoriál Miroslava Šafaříka 2014 GIFFNOCK Soccer Football Festival 2014 FK Říčany Oprava havarijního stavu skladu FK Říčany Fuego Cup 2014 – 12. ročník soutěže Pořízení tatami na judo Letní tábor 2014 Cesta integrace, o. p. s. Český kynologický svaz, ZKO 032 Říčany Český kynologický svaz, ZKO 032 Říčany Divadelní spolek Tyl Říčany, o. s. Domeček Říčany, o. s. FBC Říčany FBC Říčany Fight club Říčany Fight club Říčany Figurka o. p. s. Fotbalový klub Říčany Fotbalový klub Říčany Fotbalový klub Říčany Fuego Říčany, o. s. Judo Club Kyklop Junák-svaz skautů a skautek ČR, středisko Lípa Říčany 22 Přiznaná výše grantu (Kč) 6 400 2 500 17 000 17 000 6 552 86 478 46 900 78 400 16 000 45 500 7 750 7 750 97 000 50 000 80 000 108 000 45 000 140 000 75 000 [email protected] Informace z radnice Junák – svaz skautů a skautek ČR, středisko Lípa Říčany KČT ŘÍČANY – RADOŠOVICE KČT ŘÍČANY – RADOŠOVICE Klub šachistů Říčany 1925 Komunitní centrum Říčany, o. p. s. Ladislav Musil MAS Říčansko o. p. s. MAS Říčansko o. p. s. Meridiem o. p. s. Městské kulturní středisko Říčany Mraveniště – centrum volného času při Základní škole Říčany, Bezručova 94 Mraveniště – centrum volného času při Základní škole Říčany, Bezručova 94 Muzeum Říčany Muzeum Říčany Občanské sdružení Vesmír Občanské sdružení Vesmír Okrašlovací spolek v Říčanech, o. s. Okrašlovací spolek v Říčanech, o. s. Rugby Club Říčany,o. s. Seniorcentrum Říčany Seniorcentrum Říčany Sportovní klub Slunéčko, o. s. Sportovní, o. p. s. Škola Taekwon-Do ITF KWANG-GAE Tělocvičná jednota Sokol Říčany a Radošovice Tělocvičná jednota Sokol Říčany a Radošovice TJ Sokol Pacov,o. s. TŠ Twist Říčany TŠ Twist Říčany Vlastivědná společnost Ladova kraje, o. s. ZO ČSOP EKOCENTRUM ŘÍČANY ZO ČSOP EKOCENTRUM ŘÍČANY ZUŠ Říčany Studna – zdroj vody pro skautskou klubovnu v Říčanech Indiánské loučení s létem Pochody na 50. rovnoběžce Pohár města Říčany – 12. ročník Katalog poskytovatelů sociálních služeb na Říčansku – 3. náklad Koloběžková GRAND PRIX Říčany Den s MASkou na Marvánku – 5. ročník Čertovský rej na Masarykově náměstí Seminář Pracovní restart pro ženy na mateřské dovolené Říčanský pohár 2014 Čertovský rej na náměstí 88 000 Tábory Mraveniště 30 100 Třicetiletá válka v Říčanech Rodinná odpoledne v muzeu Pořádání dětského dne na Marvánku Realizace dětského letního tábora 2014 Oprava studánky za Olivovnou včetně jejího okolí Křídlatka – likvidace náletových rostlin Umělé osvětlení hřiště Výtvarné dílny – arteterapie Nemoc jako cesta – ozdravný pobyt pro zdravotně postižené Basketbalový kemp 2014 Sportovní soustředění 2014 – orientační běh Říčany Mezinárodní šampionát BEST OF THE BEST Sokolský den Vrtaná studna, vystrojení a rozvod užitkové vody pro sokolské hřiště Přístavba sportovních kabin TJ Sokol Pacov Jarní cena TŠ Twist Říčany 2014 (12. ročník), MČR Boogie Woogie Pohár starosty města Říčan (14. ročník) XII. Adventní prozpěvování Cyklus akcí pro veřejnost u Říčanské hájovny Zlepšení podmínek pro environmentální výchovu v Lesním klubu Pramínek 60 let založení ZUŠ Říčany 20 000 31 000 29 040 4 501 10 000 7 500 9 000 10 855 15 000 13 650 40 000 28 000 6 000 48 000 9 100 5 600 250 000 7 840 33 880 30 000 48 800 39 325 36 000 105 000 250 000 56 000 56 000 70 000 33 800 42 250 80 000 2 477 471 23 Informace z radnice Martin Altrichter: Bruslařská i hokejová historie má v Říčanech obrovskou tradici Bývalý hokejový brankář Martin Altrichter, který chytal například za Slavii, Znojmo a největší úspěch slavil se Zlínem, si od města pronajal za 600 tisíc korun ročně celý areál bývalého zimního kluziště. Nejdříve zde chystá demolici zchátralých budov a nejpozději do června 2016 chce vybudovat v Říčanech nový zimní stadion. Jak bude stadion vypadat a kdo jej bude využívat? Na konci loňského roku s vámi město uzavřelo nájemní smlouvu na areál bývalého zimního stadionu v Říčanech. V březnu zastupitelé schválili likvidaci několika nepotřebných a neupotřebitelných budov a oplocení v tomto areálu. Jaké budovy se odstraní? Kvůli stavu budov je nutné zbourat téměř vše. Zůstat by měla pouze trafostanice, ke které by měla být připojena nová hala. Kdy se začne s demolicí a jak dlouho potrvá? Jelikož má nájemní smlouva počátek účinnosti k 1. 9. 2014, a to z důvodu rekonstrukce kanalizace v Říčanech (pronájem daného pozemku stavební firmou), počítám s demolicí ihned po převzetí pronajatých pozemků. Poté zde plánujete postavit nový zimní stadion. Jak bude vypadat? Při projektování rekonstrukce zimního stadionu jsem dal zadání projektové kanceláři a myslím, že se ho projektanti chytli s velkou vervou a výsledek je velmi vkusné urbanistické, praktické i ekonomické řešení. Tento stadion bude krytý, nabídne dvě ledové plochy, kabiny pro hráče i veřejnost, sportovní obchod, posilovnu, restauraci nebo rychlé občerstvení. 24 Jaké důvody vás vedly k rozhodnutí obnovit v Říčanech bruslařskou historii a investovat do nového „zimáku“? Po skončení aktivní hráčské kariéry se věnuji trénování mládeže a skoro každý den narážím na zoufalý nedostatek volných kapacit ledových ploch. Proto jsem se rozhodl, že se pokusím tuto situaci alespoň částečně změnit. Bruslařská i hokejová historie má v Říčanech obrovskou tradici, bydlím asi sedm kilometrů od Říčan, a když se k tomu přidá pohled vedení města, které se snaží žít sportem a podporovat veškeré sportovní aktivity, vesměs nebylo co řešit. Samozřejmě i to, že pozemek je vhodný pro takovou stavbu, mělo velký vliv na moje rozhodnutí. Kdy plánujete zahájit jeho výstavbu a kdy by mohla být stavba dokončena? Výstavbu bych chtěl samozřejmě zahájit v co nejkratší době po převzetí pozemku. Nejzazší termín dokončení stavby je 30. 6. 2016. Komu bude stadion především sloužit? Konkrétnímu hokejovému klubu nebo i veřejnosti? Zimní stadion bude sloužit převážně veřejnosti formou veřejného bruslení, dále počítám se zvýhodněnými, tím pádem velmi přijatelnými cenami pro školy a školky. Nutností bude i komerční využití. Rád bych navázal na tradici klubu SSC Říčany a založil mládežnický klub především pro děti z Říčan a okolí. Další využití vidím také v pořádání mládežnických mezinárodních turnajů. Není vyloučena ani moje aktivní účast v mužském týmu SSC Říčany. Máte již rozpracovaný plán, jak získávat finance na provoz stadionu? Kolik bude stát například vstupné? Provoz zimního stadionu by měl být samofinancovatelný z pronájmu ledové plochy za komerčním účelem. Jaké náklady si vyžádá samotná výstavba a kdo ji bude financovat? Rozpočet výstavby je podle dosavadních informací asi 90 milionů Kč s tím, že probíhají soutěže, jak na stavbu, tak na technologii a já vě- [email protected] Informace z radnice řím, že se nám rozpočet podaří snížit. Financování je zatím zajištěné částečně z vlastních zdrojů, investorem a pomocí bankovního úvěru. Zjišťuji i možnosti nějaké dotační pomoci. Jaký máte vztah k Říčanům? Jak už jsem zmiňoval, bydlím nedaleko Říčan a nevylučuji v brzké době vlastní stěhování do tohoto malebného městečka. Říčany vnímám jako velmi čisté a bezpečné město s možností veškerého sportovního vyžití. Město i soukromí investoři v Říčanech intenzivně rozvíjí sportovní a volnočasové aktivity formou modernizace stávajících nebo výstavbou nových sportovních areálů. Kromě plánovaného zimního stadionu zde v roce 2013 vzniklo centrum Na Fialce s bazénem, kompletní rekonstrukce se dočká i sportovní hala a plánuje se i vybudování školního sportoviště. Jak hodnotíte tyto pozitivní kroky? Samozřejmě sleduji, jak se v Říčanech rozvíjejí sportovní a volnočasové aktivity. Třeba sportovní centrum Na Fialce je velmi zdařilé a prospěšné. Moc pěkné jsou tenisové centrum Oáza a fotbalový i ragbyový areál. Věřím, že i rekonstrukce sportovní haly se podaří sladit s novým zimním stadionem a vytvoří pěkný sportovní areál. V případě, že by se podařilo vybudovat nové školní sportoviště, tak bych si jako sportovec připadal jak v pohádce. Adéla Michalová Město Říčany v souladu s platnou Směrnicí města Říčany č. 1/2009 zveřejňuje záměr obce uzavřít na dobu určitou 5 let nájemní smlouvu na pronájem komerčního bytu č. 21 ve 4. podlaží domu č. p. 35/4 Masarykovo nám. v Říčanech kategorie standard, typ 2+1 o celkové ploše 67,40 m2. Přihláška do řízení o přidělení bytu se podává na předepsaném formuláři v termínu do 23. 5. 2014, přičemž za datum podání se považuje datum osobního doručení přihlášky do podatelny MěÚ v Říčanech, nebo datum doručení přihlášky zaslané poštou. Formulář přihlášky, náležitosti přihlášky, podmínky a průběh řízení o přidělení bytu jsou k dispozici na veřejných stránkách www.ricany.cz nebo v podatelně MěÚ v Říčanech. Konečné přidělení bytu v režimu řízení o přidělení bytu komerčního schvaluje Rada města Říčany na základě provedeného výběrového řízení, včetně jmenování náhradníka a výsledek je následně zveřejněn správcem bytového fondu. Výběrové řízení bude provedeno formou veřejného otevírání obálek, a to v budově Městského úřadu Říčany č. p. 53/40 v zasedací síni dne 26. 5. 2014 od 13.00 hodin. Toto zveřejnění záměru slouží zároveň jako pozvánka k výběrovému řízení (otevírání obálek). Hlavním kritériem je nejvyšší nabídnutá cena měsíčního nájemného a splnění podmínky složení jistiny před konáním výběrového řízení ve výši 16.200 Kč na účet města Říčany č.: 6015–724201/0100, VS 36123521 a specifický symbol uvede fyzická osoba rodné číslo a právnická osoba IČ. Minimální výše nabídnuté ceny měsíčního nájemného je 80 Kč/m2 plochy bytu. Prohlídky bytu se budou konat v těchto termínech: středa 23. 4., 7. 5. a 21. 5. 2014 vždy od 16.00 hodin. Sraz zájemců o prohlídku je v kanceláři č. 16 – oddělení hospodářské správy odboru správy majetku města, budova č. p. 53 Městský úřad v Říčanech. V případě, že se v daném termínu a hodině do kanceláře nedostaví alespoň jeden zájemce, pak se tato prohlídka nekoná. Vyvěšeno: 11. 4. 2014 Termín sejmutí: 23. 5. 2014 Evžen Heyrovský, vedoucí odboru správy majetku Konkurzní řízení: Ředitel Základní školy U Říčanského lesa, okres Praha-východ Místo výkonu práce: Školní 2400/4, Říčany Požadavky na uchazeče: vzdělání a pedagogická praxe pro výkon funkce ředitele dle zákona č. 563/2004 Sb. znalost problematiky organizace a řízení ve školství a znalost příslušných předpisů organizační a řídící schopnosti občanská a morální bezúhonnost znalost práce na PC dobrý zdravotní stav ukončené funkční studium pro ředitele – výhodou Uchazeč podá písemnou přihlášku osobně na podatelnu Městského úřadu v Říčanech, nebo ji zašle poštou na adresu Městský úřad v Říčanech, Masarykovo nám. 53/40, 251 01 Říčany. Obálku viditelně označí nápisem Konkurzní řízení – ředitel Základní školy U Říčanského lesa, Říčany. Náležitosti přihlášky a další podrobnosti jsou na vývěskách a na www.ricany.cz. Uchazeč zároveň podá písemnou koncepci řízení základní školy (zahrnout i vyhledávání a čerpání dotačních titulů) v max. rozsahu 5 stran A4. Případné dotazy směřujte na vedoucí odboru školství a kultury Zdeňku Vaňkovou, tel. 323 618 213, e-mail: zdenka.vankova@ ricany.cz Lhůta pro podání přihlášek: 9. 5. 2014 do 10.30 hod. Ředitel/ka Mateřské školy Zahrádka, příspěvkové organizace Místo výkonu práce: Labská ul., Říčany Požadavky na uchazeče: vzdělání a pedagogická praxe pro výkon funkce ředitele dle zákona č. 563/2004 Sb. znalost problematiky organizace a řízení ve školství a znalost příslušných předpisů organizační a řídící schopnosti občanská a morální bezúhonnost znalost práce na PC dobrý zdravotní stav ukončené funkční studium pro ředitele – výhodou Uchazeč podá písemnou přihlášku osobně na podatelnu Městského úřadu v Říčanech, nebo ji zašle poštou na adresu Městský úřad v Říčanech, Masarykovo nám. 53/40, 251 01 Říčany. Obálku viditelně označí nápisem Konkurzní řízení – ředitel Mateřské školy Zahrádka, Říčany. Náležitosti přihlášky a další podrobnosti jsou na vývěskách a na www.ricany.cz. Uchazeč zároveň podá písemnou koncepci řízení mateřské školy, která bude navazovat na projekt MŠ Zahrádka – „Školka blíže k přírodě“ (projekt je k dispozici na web. stránkách města, dále zahrnout i vyhledávání a čerpání dotačních titulů). Případné dotazy směřujte na vedoucí odboru školství a kultury Zdeňku Vaňkovou, tel. 323 618 213, e-mail: zdenka.vankova@ ricany.cz Lhůta pro podání přihlášek: 9. 5. 2014 do 10.30 hod. Vladimír Kořen, starosta města 25 Bezpečnost a infrastruktura Městská policie Říčany Komenského nám. 1619/3, 251 01 Říčany e-mail: [email protected] Tel. 323 618 150 Mob. 725 022 765 Městská policie radí a informuje Prevence, předcházení úrazům a bezpečnost na silnici, to je časté téma, které s dětmi strážníci v rámci různých přednášek probírají. Vyzkoušet si ale výzbroj a výstroj strážníků, to je pro děti největším zážitkem. Dne 26. března se strážníci setkali s dětmi z Mateřské školky Říčánek, kde si děti výzbroj a výstroj mohly osobně vyzkoušet. Největším lákadlem však bylo služební vozidlo městské policie, které prošlo z pohle- Z knihy událostí 20. února, 13.20 Městskou policií je přijato telefonické oznámení o závadě ve sjízdnosti komunikace v ulici Rooseveltova u kruhové křižovatky s ulicí Říčanská. Strážníci po příjezdu na místo zjistili, že v místě je vozovka pokryta neznámou ropnou látkou v délce asi sto metrů a šířce jednoho jízdního pruhu. Na místo následně dorazil i Hasičský záchranný sbor. Po provedení šetření byla k místu události vyžádána další jednotka hasičů k odstranění ropné látky z povrchu vozovky. Strážníci po dobu zásahu Hasičského záchranného sboru v místě usměrňovali provoz ostatních vozidel. K místu události byla přivolána i Správa a údržba silnic Středočeského kraje. Pracovníci Správy a údržby následně zajistili úklid vozovky po provedení zásahu hasičů a v místě umístili přenosné dopravní značení upozorňující řidiče motorových vozidel na vzniklou situaci. du dětí opravdu důkladnou prohlídkou. Následně 4. dubna jsme na služebně městské policie přivítali skupinu dětí z detektivní kanceláře komisaře Vrťapky, a to v rámci Noci s Andersenem. Mnohokrát děkujeme všem dětem za jejich účast, aktivitu a někdy až překvapující otázky. bezpečnostní agentury instruováni k poskytnutí první pomoci. Je zjištěno, že muž je v bezvědomí, ale životní funkce jsou zachovány. Vlivem pádu si způsobil krvácivé zranění v oblasti hlavy. Operátor kamerového systému k místu okamžitě přivolává Zdravotnickou záchrannou službu a následně i autohlídku strážníků. Muž se již v přítomnosti strážníků před příjezdem Zdravotnické záchranné služby probral z bezvědomí. Po příjezdu záchranářů však začal být muž agresivní a odmítal jakékoliv ošetření. Strážníci jej několikrát museli upozorňovat na vhodnost jeho chování vůči posádce záchranářů. Následně po provedení vyšetření bylo rozhodnuto o převozu muže do nemocničního zařízení v Praze, a to v doprovodu hlídky Policie ČR z důvodu jeho přetrvávajícího agresivního chování. 5. dubna, 22.24 Strážníci prověřují oznámení o rušení nočního klidu v ulici Šrámkova. Dle sdělení oznamovatele zde hlasitě hraje hudba. Hlídka městské policie na místě zjišťuje, že z posledního nadzemního patra činžovního domu je 4. dubna, 22.40 Pracovníci bezpečnostní agentury, působící v ulici Černokostelecká v rámci zajištění veřejného pořádku v souvislosti s provozem zábavních podniků a diskoték, hlásí operátorovi kamerového systému městské policie: muž, který procházel ulicí Černokostelecká nedaleko restaurace Sport, kdy tento muž nenadále při chůzi upadl na zem. Dle pokynů operátora kamerového systému jsou pracovníci 26 [email protected] Bezpečnost a infrastruktura slyšet ven na ulici velmi hlasitá reprodukovaná hudba. Strážníci proto kontaktovali muže v příslušné bytové jednotce, ze které hlasitá hudba vycházela, a upozornili jej na rušení nočního klidu. Dále strážníci vyzvali ke ztlumení hudby tak, aby došlo k obnovení vzájemného občanského soužití. Dále byl muž upozorněn na možné právní důsledky při rušení nočního klidu. Vzájemnou dohodou byla hudba ztišena a strážníci místo opustili. Během následujících deseti minut bylo přijato opětovné telefonické oznámení od dalšího oznamovatele ve stejné věci. Strážníci v místě provedli šetření, kdy zjistili svědky opakovaného rušení nočního klidu a následně opětovně kontaktovali muže, který se rušení nočního klidu dopouštěl. Strážníci jej poučili o spáchaném přestupkovém jednání, kdy opakovaně i po předchozím upozornění dochází ze strany muže k rušení nočního klidu a narušování občanského soužití. Muž toto odmítl a s přestupkovým jednáním nesouhlasil se slovy, že nikoho v domě neobtěžuje. Jelikož nebylo možné přestupkové jednání na místě dořešit, byla celá událost strážníky oznámena příslušnému správnímu orgánu, do jehož kompetence projednání patří. Jindřich Joch zástupce vedoucího Městské policie Říčany Co nového u hasičů www.sdhricany.wz.cz V sobotu 15. března se naše družstvo mladších žáků vypravilo na 9. ročník soutěže v uzlování – Mukařovský uzel. Smyčky, zkracovačky, loďáky a další uzly měli natrénovány perfektně. V konkurenci 18 družstev se tak naši malí šikulové umístili na velmi pěkném sedmém místě. V sobotu 22. března se část naší jednotky vydala do Votic. Zde se spolu s místní jednotkou zúčastnila školení věnované zásahům při dopravních nehodách. V teoretické části jsme si zopakovali základy první pomoci, taktiku a management zásahu u dopravní nehody. V praktické části jsme si na živo vyzkoušeli práci s ručním a hydraulickým vyprošťovacím zařízením. Školení bylo velmi přínosné. I když naše jednotka není primárně předurčena k zásahům u dopravních nehod, nabyté znalosti můžeme kdykoliv zužitkovat. Sobota 29. března byla ve znamení brigády. V naší garáži jsme provedli úklid a techniku převedli na letní provoz. Opět v sobotu, 12. dubna, vyrazili naši tři členové, Pavel Kačírek, Petr Špatenka a Dominik Pokorný, do pražských Letňan, aby se utkali v soutěži o „Letňanského železňáka“. Hasiči při této soutěží závodí ve výstupu do 14. patra. Musíme zde zmínit, že v konkurenci 28 závodníků vybojoval Dominik Pokorný úžasné 2. místo. Naše jednotka v uplynulém období zasahovala dvakrát. V neděli 13. dubna odpoledne byla povolána k čerpání zatopených prostor v ulici Edvarda Beneše. V úterý 15. dubna jsme krátce po osmé hodině ranní vyjížděli k požáru stohu mezi Uhříněves a Královice. Cestou k zásahu byla naše jednotka odvolána, neboť se ukázalo, že se jedná o nenahlášené pálení odpadu. Náš Sbor dobrovolných hasičů letos slaví 140 let od svého založení. Hlavní oslavy se uskuteční 21. června na Masarykově náměstí v Říčanech. U příležitosti tohoto výročí se letos v Říčanech uskuteční i okresní kolo hry Plamen. O víkendu 17. a 18. května se tedy všichni můžete přijít podívat na tréninkové ragbyové hřiště, kde se po oba dva dny budou konat závody mladých hasičů v požárním sportu. Všichni jste srdečně zváni. Do našich družstev dětí stále přijímáme nové členy. Mladší žáci – kluci a holky 6–9 let, schůzky každý čtvrtek od 17.30 hod. do 19.00 hod. Vedoucí Denisa Korbelová, informace na 607 654 201 nebo na e-mailu [email protected]. Přípravka – kluci a holky 3–5 let, schůzky každý pátek od 16.00 hod. do 17.00 hod. Vedoucí Lucie Habšudová, informace na 604 575 196 nebo na e-mailu [email protected]. S přáním krásného máje. Filip Šilar jednatel SDH Říčany 27 Životní prostředí a zdraví 77 Pustoryl věncový Philadelphus coronarius mené větve jsou v mládí světlé, později je kryje tmavohnědá, lístkovitě se odlupující borka. Vnitřek větví vyplňuje vzdušná bílá dřeň. Zašpičatělé listy mají v horní části zubatý okraj. Hlavní devizou pustorylu jsou nažloutle bílé květy. Vyrůstají v počtu od 1 do 10 květů v hroznu. Rozkvétají od konce května do června a silně voní. Plodem je čtyřchlopňová tobolka, ze které po puknutí vypadávají drobná hnědá semínka. Obliba pustorylů vedla k jejich šlechtě- ní a křížení. Vznikla tak řada kultivarů a kříženců, které se liší tvarovou rozmanitostí květů, vůní a délkou kvetení. V Říčanech můžeme pustoryl vidět na řadě míst jak zastřižený v živých plotech, tak jako samostatně rostoucí keře. Kvetoucí pustoryl věncový na obrázku roste vedle vstupu do Muzea Říčany, na pozemku školky. Jakub Halaš Foto: Halaš Pustorylu se někdy říká jasmín. Jasmín pravý (Jasminum officinale) však roste v teplé jižní Asii a s pustorylem není příbuzný. Podobnost spočívá jen v barvě květů a příjemné vůni. Na sedmdesát druhů pustorylů roste hlavně v Asii, Severní a Střední Americe. Patří mezi často pěstované okrasné keře parků a zahrad. Pustoryl věncový je původní i v Evropě. Přirozeně roste od Itálie po Kavkaz. V 16. stol. byl dovezen do Anglie a počínaje 18. stol. byl vysazován po celé Evropě. Keř dorůstá výšky až čtyři metry. Vzpří- 28 [email protected] Životní prostředí a zdraví Sokolské lípy… a nejen lípy V Říčanech je několik památných nebo i chráněných lip, sokolské k nim (zatím) nepatří. Sokolové určitě nebyli jediní, kdo lípu, strom vždy považovaný za český národní strom a symbol slovanské vzájemnosti, v našem městě zasadili. V Sokolské ulici za budovou č. p. 395, ve které bylo v roce 1921 otevřeno pěkné moderní BIO SOKOL, roste lípa, kterou členové jednoty zasadili zcela jistě. Kino v roce 1950 takřka celé lehlo popelem, lípa skryta zrakům chodců mohutní do krásy a za pár let z ní bude stoletá dáma. Na druhé straně Sokolské ulice začali v roce 1930 sokolové za pomoci stavitele pana Větrovce a podle projektu pana Koška s úpraOkrašlovací spolek dánek. Tam zatím chybí jakýkoli závami terénu pro letní cvičiště. To bylo v Říčanech v rámci pis o studánkách v Říčanech a okootevřeno po necelém roce a ve velice akce ke Dni Země lí – proto prosíme i občany města krátké době sokolové vysadili kolem opravil a vyčistil stu- o poskytnutí jakýchkoli informací dokola samé lípy. Letní cvičiště slouží dánku za Olivovnou. o dalších studánkách a pramenech, dodnes a i lípy rok co rok voní a dávají Během jarních měsíců dojde ještě abychom o záznam mohli požádat potravu včelám v širokém okolí. Ano, k úpravě dna studánky a jejího okolí. (I. Moudrá, [email protected] je z nich na podzim i spousta listí, ale Vlastní místo bylo přesně zaměře- nebo tel. 702 987 742). Předem děkdo by je za to přestal mít rád! no a budou k dispozici souřadnice kujeme za spolupráci. V dnešní ulici U Památné lípy na místě, kde prý stávala veliká stará lípa, tak, aby bylo možné požádat o zápis Irena Moudrá vysadili devadesátých let sokov Národním registru pramenů a stujednatelka mysliveckých trofejíz kraje ulovených v roce 2013 Pozvánka na výstavu lové z podnětu členky Karly Stupecké pod vedením tehdejšího starosty Sokola Ing. Petra Kubeše mladou lipku. Snad se jí také bude dařit a připojí se tak k sokolským lípám v našem městě. v Říčanech MěÚ A proč je v nadpisu uvedeno „nejen lípy“? Jistě Alej prostředí Říčaňáků. životního odborznáte MěÚ v Říčanech, odbor životního proPřed pár měsíci tam sokolské senispolupráci s OMS M. Praha – východ středí ve spolupráci s OMS Praha-výorkyveO. Kasjaněnková, Ptáčková chod vás zvou na výstavu nejen srnčích a Vás J. Tůmová spolu se sokolskými zvou na výstavu nejen srnčích trofejí trofejí za rok 2013. ratolestmi Jany Slámové vysadily za rok 2013 Výstava se bude konat dne 31. 5. 2014 pěknou hruštičku! v sále Smiřických na zámku v Kostelci Drobnost Jistě dne víte,31.5. že „... se bude konat 2014 výstavana závěr. nad Černými lesy. erb pánů z Říčan tvoří červený štít zámku v Kostelci v sále Smiřických a na něm tři lipové na (neb těmto veliPo celý den výstavy je zajištěn ce podobné) lístky...“ . To se dočtenad Černými lesy doprovodný program: te v nově vydané pěkné publikaci n laserová střelnice „Město Říčany v minulosti i přítomnosti“, autor Gustav Trnka, nebo n sokolník s dravci včetně leteckých ukázek i v knize „Kapitoly z dějin Říčan“. n výstava fotek zachycených milovníky přírody J. Tůmová n ukázka děl uměleckého řezbáře pana Josefa Cipryána T. J. Sokol Říčany a Radošovice Okrašlovací spolek v Říčanech Pozvánka na výstavu mysliveckých trofejí ulovených v roce 2013 Po celý den výstavy je zajištěn doprovodný program: laserová střelnice 29 Životní prostředí a zdraví Jarní úklid s Ekocentrem Říčany n ve středu 7. 5. od 14.00 hod. do 19.00 hod. v Klubu Cesta, Na Obci 2049 n v pátek 9. 5. od 16.00 hod. do 17.00 hod. u hlavního vchodu do ZŠ Bezručova n v pondělí 12. 5. od 17.00 hod. do 18.00 hod. v Muzeu Říčany, Rýdlova 14/271 Děti, které chodí do škol a školek zapojených do soutěže, se řídí termíny sběru vydanými školou. Vítání ptačího zpěvu Neděle 18. května 8.00 hod., sraz u sportovní haly ve Škroupově ulici. Čeká nás poslech, pozorování a určování ptactva v okolí Marvánku a cestou k hájovně. Součástí bude také odchyt a kroužkování ptáků. Vycházku vede zkušený ornitolog Zdeněk Moudrý (Česká společnost ornitologická). Kdo máte dalekohled, vezměte ho s sebou. Alžběta Macková Foto: J. Halaš Hliník – sběr pro veřejnost Foto: Jiří Zouhar V sobotu 12. 4. proběhl tradiční jarní úklid. Vydali jsme se od Olivovny po cestě směrem do Světic. Při sběru odpadků nám pomáhalo mnoho dětí a menší smečka psů. Úklid rychle pokračoval, jen některým dětem bylo náročné vysvětlit, kde se v lese berou odpadky. Při malé přestávce jsme natrhali kopřivy na nádivku a ochutnali svízel. Výzva občanům města Říčany k údržbě dřevin na soukromých pozemcích Vážení občané, žádáme vás o spolupráci při údržbě dřevin – stromů a keřů, případně popínavých rostlin, které zasahují ze soukromých zahrad a dalších soukromých pozemků na veřejná prostranství ve městě Říčany, znesnadňují pohyb po chodnících, ohrožují dopravu na komunikacích, nebo brání průjezdu vozidel svozové služby. Dle § 7 odst. 2) zákona č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny je péče o dřeviny, zejména jejich ošetřování a udržování, povinností vlastníků. Prosíme vás proto, prověřte své stromy přesahující na veřejná prostranství a zajistěte, aby z nich neopadávaly suché větve, aby byla zachována dostatečná podjezdná výška v případě růstu nad komunikací. Zkontrolujte své 30 keře a popínavé rostliny přesahující přes plot a proveďte řez tak, aby mohl být sousední veřejný prostor bez omezení používán. Veškeré tyto práce proveďte do 15. 5. 2014, poté budou postupně šetrně prováděna odstranění přesahujících dřevin pracovníky města Říčany. Obec je k tomuto postupu oprávněna na základě § 1016 Občanského zákoníku poté, co prokazatelným způsobem vyzve vlastníky k odstranění přesahujících větví a tyto zůstanou i po přiměřené době neodstraněny. Mějte, prosím, na paměti, že ošetření stromů je nutné provádět tak, aby nedošlo k jejich poškození. Odbor správy majetku města Říčany [email protected] Životní prostředí a zdraví Ambulance Říčanské nemocnice Říčanská nemocnice dnes patří k výborně vybaveným pracovištím s možností komplexní péče ve všech oblastech zdravotnictví. Kromě lůžkového oddělení interny, jednodenní chirurgie a následné rehabilitační péče nabízí ošetření v řadě obecných i specializovaných ambulancí. Nabízíme vám zde jejich přehled včetně ordinačních hodin a kontaktů. Gastroenterologie Služby: Léčba onemocnění zažívacího traktu vč. chorob slinivky břišní, žlučového systému a jater, vyšetření tlustého střeva. Ordinační hodiny: Po – Pá: 7.00–15.30 Kontakt: 323 627 502 nebo 724 735 004 Interna Rehabilitace Diabetologie Služby: Ošetření pacientů s nemocemi oběhové soustavy, trávicího traktu, revmatologickými a endokrinologickými nemocemi včetně diabetu. Poradna pro nemoci krve a poruchy hemokoagulačního systému, nutriční poradna a obezitologie. Služby: Elektroléčebné techniky, léčba ultrazvukem, laserem, lokální termoterapie, přístrojové lymfodrenáže, vodoléčba. Služby: Prevence, diagnostika a terapie cukrovky a jejích komplikací. Po: 10.00–17.00, Út–St: 8.00–15.30, Pá: 8.00–12.00 Kontakt: 323 627 501 (objednání od 13 do 15h) Na vyšetření je nutné se předem objednat! Všeobecná chirurgie a onkochirurgie trávicího traktu Služby: Léčba pacientů s onemocněním žlučníku, léčba křečových žil, chirurgické řešení kýl a nádorových onemocnění zažívacího systému. Ordinační hodiny: Čt: 12.00–13.00 Kontakt: 323 627 511 nebo 725 007 990 Po–Pá: 7.30–13.30 Kontakt: 323 627 505 (rehabilitační recepce) Cévní ambulance Služby: Komplexní diagnostika a chirurgická léčba cévních onemocnění (žilní onemocnění dolních končetin a periferních tepen). Ordinační hodiny: Čt: 15.30–18.45 Kontakt: 323 627 551 Chirurgie Služby: Ošetření a léčba úrazů, zánětlivých onemocnění, bolestí břicha, odstranění kožních a podkožních nezhoubných útvarů, léčba poruch pohybového aparátu. Ordinační hodiny: Urologie Služby: Kompletní urologická ambulantní diagnostika a léčba včetně andrologické péče (poruchy plodnosti a erekce). Ordinační hodiny: Po: 8.00–20.00, Út: 7.30–12.00 urodynamika, 13.30–20.00, St: 7.30–12.00, 13.00–20.00, Čt: 9.00–12.30, 13.00–17.00, Pá: 7.30–15.30, So: 2x měsíčně 8.00–15.30 Kontakt: 323 627 555 nebo 777 864 624 Po–Pá: 7.30–15.30 (od 15.30– 7.30 pohotovost), So–Ne: pohotovost Kontakt: 323 627 551 Ortopedie Služby: Náhrady vazů, operace kolenního a ramenního kloubu, komplexní péče o ruku a zápěstí, operace typu „tenisového“ lokte, ošetření menisků. Ordinační hodiny: Po: 16.00–20.00, Út: 13.00–14.00, St: 17.00–20.00, Čt: 16.00–19.00 Kontakt: 323 627 594 Čt: 8.00–14.30 Kontakt: 323 627 501 (objednání: 13–15h) Neurologie Služby: Léčba bolestí hlavy, páteře, dolních i horních končetin, léčba závratí a pacientů s podezřením na cévní onemocnění mozku, s epilepsií, Parkinsonovou chorobou, roztroušenou sklerózou a nervosvalovými onemocněními. Ordinační hodiny: Út a Čt: 8.00–12.00 a 12.30–15.00, So: 9.00–12.30 Kontakt: 323 627 511 nebo 323 627 526 Kožní a lymfologická ambulance Služby: Vyšetření kožních znamének, pih a bradavic, léčba onemocnění nehtů a vlasů, lymfologické péče, léčba celulitidy a otoků, kosmetické poradenství. Ordinační hodiny: středa 8.30–15.00 hod. (v případě zájmu až do 16.30 hod.) Kontakt: 605 053 581 (v pracovních dnech od 8 do 16 hodin) Na vyšetření je nutné se předem objednat! Kardio ambulance Služby: Péče o pacienty od obtížně řešitelného vysokého tlaku až po chronické srdeční selhání. Ordinační hodiny: středa 13–17 hod, pouze na objednání Kontakt: 323 627 511 Aktuality, kontakty, možnost objednání a detailní informace o dění v říčanské nemocnici najdete na www.nemocnice-ricany.cz inzerce Ordinační hodiny: Ordinační hodiny: Ordinační hodiny: 31 Životní prostředí a zdraví Chceme žít v čistém městě Všichni chceme žít v čistém městě, ale chováme se podle toho? Připomeňme si pár pravidel, která nám mohou zpříjemnit život v našem okolí, a řiďme se jimi. Některé vychází dokonce přímo ze zákonů a z obecně závazných vyhlášek města Říčany a jejich porušení je považováno za přestupek. Víte, že: Veřejná prostranství (chodníky, komunikace, parky…) a zařízení (lavičky, autobusové zastávky, vybavení sportovišť…) máme užívat tak, abychom je neznečišťovali a nepoškodili. Vybavení dětských hřišť nesmí používat osoby, které překročí věkový, případně váhový limit určený pro toto vybavení (většinou 15 let a 50 kg). Ve veřejné zeleni je zakázáno zakládat oheň, vjíždět na ně motorovými vozidly či zde nocovat a stanovat. Pejsci nesmí na veřejně přístupná dětská hřiště, na veřejném prostranství nesmí pobíhat volně a úklid psích exkrementů je povinností majitele psa. Drůbež a jiné hospodářské zvířectvo se nesmí pohybovat na veřejných prostranstvích. Na veřejných prostranstvích je zakázáno používat pyrotechnické výrobky s výjimkou 1. ledna, 5. prosince a 31. prosince. Každý občan, žijící v našem městě (bez ohledu na trvalý pobyt), se musí zapojit do systému sběru a likvidace odpadu, tj. musí mít popelnici. Je nepřípustné pálit odpadky. Pokud tak činíte, ničíte zdraví nejen sobě, ale i nám všem ostatním. Odpadní vody patří do splaškové kanalizace a nikoliv do dešťové, která je svedena do potoků a rybníků. V případě využití jímky (septiku) je nutný odvoz fekálním vozem do čistírny odpadních vod. Také pálení listí a trávy na zahradě má svá pravidla (pálit lze pouze suchý biologický odpad). Kompost, kompostér či bionádoba je určitě ekologičtější řešení. Velkoobjemový odpad patří do sběrného dvora a nikoli do příkopu nebo kontejneru na hřbitově. Neděle je dnem pracovního klidu. Prosím respektujte právo druhých na odpočinek a berte v potaz zákaz rušení nedělního klidu používáním motorových sekaček, pil atd. Dodržování těchto pravidel by pro nás mělo být samozřejmostí. A jak se zachovat v případě, že se setkáte s jejich porušením? Co zbývá: Rozumně se s ním domluvit, v opačném případě volejte Městskou policii Říčany nebo Policii ČR, která už si s hříšníkem poradí. Tak co, nebude lepší žít v pohodě? Věra Krejčová, předsedkyně osadního výboru Pacov VÝLET DO KUDOWY ZDROJE s paní Susovou Další výlet do Kudowy Zdroje se bude konat v úterý 20. května 2014. Odjezd z náměstí (MESTEK, Dm drogerie), autobusových zastávek – Na Zastávce a Na Rychtě je v 6.00 hodin ráno. Příjezd okolo 17 hodiny. Přihlásit a zároveň zaplatit je možné v TURISTICKÉM INFORMAČNÍM CENTRU, Masarykovo nám. 83, Říčany (stará radnice). Tel.: 323 602 639, 724 514 824, e-mail: [email protected] 32 Milí čtenáři Kurýra, zdravíme vás a hlásíme, že akce „Druhý život dětské knihy“ vyhlášená naším Domovem seniorů, se podařila. Společně se ZŠ U Říčanského lesa i I. ZŠ na Masarykově náměstí – obě školy nezůstaly stranou a vybraly několik desítek knížek. Také babické gymnázium Open Gate a hodně knih jste přinešli i vy, ŘÍČAŇÁCI, moc vám všem děkujeme. I někteří naši zaměstnanci přispěli a zapojily se i některé rodiny našich obyvatel. Povedlo se vybrat víc než 100 kusů dětských knih. Číslovka je to úctyhodná, když pomyslíme, že šlo letos o první ročník a doufejme, že se mezi námi stále budou nacházet lidé, kteří dokážou pomoci. Po Velikonocích našly knížky nové čtenáře např. v čekárně ORL a očního oddělení (manželé Mrázkovi), a tak zpříjemní dobu strávenou u lékaře. Další putování knih bude do azylového domu pro matku a dítě (Charita Mukařov). Spolupracujeme také s Farností Říčany (na fotografii p. kaplan Timotej a ředitel DS Václav Brácha v družném hovoru nad knihami) a další knížky poputují do sociálně slabých rodin z okolí. Na Kostelecku zase uvítá knížky místní občanské sdružení a pár kusů pošleme do volnočasového centra Cesta integrace, kde se scházejí i starší děti. Takže závěrem velký dík vám všem – stali jste se součástí projektu „Senzační senioři“, jehož jsme klubem a snažíme se žít aktivně i ve starším věku. A jak vidno, mezigenerační potkávání funguje v různých oblastech kulturního života. Tak pěkné JARO a ve zdraví a plné síle. Eva Kubínová, aktivizační pracovnice DS Pozvánka na sportovní hry seniorů Dům s pečovatelskou službou Senior ve spolupráci se Seniorcentrem Říčany, městem Říčany a Osadním výborem Pacov si vás dovolují pozvat na tradiční sportovní hry seniorů. Letos se čtyřčlenná družstva utkají v již známých, ale i zbrusu nových disciplínách na krásném, zrekonstruovaném hřišti v Pacově. Akce se bude konat dne 28. května od 13.30 hodin. Dovoz do Pacova bude zajištěn, stejně tak jako výborné občerstvení a živá hudba. Přihlášky se přijímají přímo v recepci DPS Senior (323 604 244–7) nebo u paní Ireny Moudré (732 383 424) do 16. května. Srdečně všechny zveme. Iveta ZÁVODSKÁ, DPS SENIOR [email protected] Pro seniory SENIORCENTRUM ŘÍČANY V úvodu našeho příspěvku bychom rádi poděkovali za finanční příspěvky města Říčany a Ministerstva práce a sociálních věcí v rámci dotačních řízení pro rok 2014. O další příspěvky a dary máme zažádáno, uvidíme, jak budeme i letos úspěšní. Za dva roky činnosti jsme se s finančním obratem dostali již přes 0,5 mil. Kč (z větší části jsou to finance mimo dotační řízení, tzn. že nejsme úplně závislí na dotacích a grantech). A naše dubnové akce? Prohlédli jsme si nádherný renesanční zá- Program Aktivity Klubu Senior zabezpečuje Seniorcentrum Říčany od června 2011 a jsou určeny všem seniorům a zdravotně postiženým občanům (není nezbytná registrace za člena Klubu). Stačí se jen přihlásit na konkrétní akci nebo se dostavit dle aktuálního programu. Seniorcentrum Říčany je registrovaným poskytovatelem sociálních služeb. Pravidelné akce: Cvičení na židlích – každé úterý v DPS Senior od 15.30 do 16.30 hodin. Zdravotní jógová cvičení – v DPS Senior každé úterý a čtvrtek od 18.00 do 20.00 hodin. Pěvecký kroužek – každou první a třetí středu v měsíci od 15.00 hodin v jídelně DPS Senior. Povídání o historii – ze zdravotních důvodů bude do září přerušeno, děkujeme za pochopení. Akce: n 5. května, pondělí – Setkání s hudbou – Místo: KC Labuť Říčany. Začátek: 14.00 hod. K poslechu i tanci bude hrát skupina Pohoda. Setkání se uskuteční ke Dni matek – každá žena obdrží kytičku, ale setkání není určeno pouze jim. Vstup zdarma. n 5. května, pondělí – Zamyšlení nad Biblí – Místo: DPS Senior – společenská místnost. Začátek: 16.00 hod. Vstup zdarma. Na setkání se těší Hana Zavadilová. n 27. května, úterý – Hudební hodinka – Místo: DPS Senior – společenská místnost. Začátek: 16.00 hod. Vstup zdarma. Na setkání se těší Hana Zavadilová. n 7. a 14. května, středa – Kurz PC – Word (4.–5. lekce) – Místo: Říčany – učebna v ul. E. Beneše čp. 375. Lektor Mgr. Jiří Maček. Kurz probíhá od 16. dubna, a to každou středu od 16.00 hod. n 14.–16. května – Rekondiční pobyt – Lipenská přehrada – Odjezd: 8.15 hod. aut. zastávka K žel. stanici, 8.20 hod. aut. zastávka Rychta, 8.25 hod. aut. zastávka Sukova, 8.30 hod. aut. zastávka Masarykovo nám. Třídenní pobyt u Lipenského jezera. Ubytování v Jezerním penzionu v Hůrce. Prohlídka kulturních a přírodních památek. Příspěvek účastníků: 980 Kč (ubytování mek Nelahozeves a Muzeum Antonína Dvořáka, zatančili jsme si na Velikonočním setkání s hudbou a zahájili kurzy na počítači. Jsme rádi, že naše akce jsou vyhledávány a můžeme nabídku našich aktivit přizpůsobit poptávkám našich seniorů a zdravotně postižených. Květnové akce si můžete prohlédnout níže – těšíme se na viděnou. Irena Moudrá, předsedkyně správní rady se snídaní, doprava, vstupné u vybraných objektů, pojištění). n 17. května, sobota – Prohlídka hvězdárny Ondřejov – Místo: Ondřejov. Odjezd autobusem č. 383 z aut. zastávky K žel. stanici ve 13.04 hod. Prohlídka hvězdárny v rámci Dnů otevřených dveří. Přihlášení u I. Moudré do 10. května. Jízdné si hradí účastníci sami, vstupné zdarma. n 22. května, čtvrtek – Kavárnička – Místo: DPS Senior – jídelna. Začátek: 15.00 hod. Povídání při kávě nebo čaji. Vstup zdarma. n 24. května, sobota – Zahájení muzejní sezóny ve Vojenském muzeu Lešany – Odjezd: 6.30 hod. aut. zastávka Mukařov, 6.45 hod. aut. zastávka K žel. stanici, 7.00 hod. aut. zastávka Masarykovo nám. Jednodenní autobusový zájezd historickým autobusem Škoda RTO. Prohlídka historických sbírek vojenské techniky, představování techniky v pohybu a mnoho různých doprovodných akcí. Příspěvek účastníků: 100 Kč. Přihlášení u I. Moudré do 20. května. n 28. května, středa – Sportovní turnaj seniorů – Místo: Pacov – hřiště. Začátek: 13.30 hod. Akce DPS Senior, města Říčany a Seniorcentra Říčany ve spolupráci s Osadním výborem v Pacově. V případě, že budete mít zájem o dopravu na tuto akci, kontaktujte prosím I. Moudrou. Připravované akce: n 25. června, středa – Výlet do Lázní Mšené – Místo odjezdu: aut. zastávka Masarykovo nám. 6.50 hod., aut. zastávka Sukova 6.55h, aut. zastávka Rychta 7.00 hod., aut. zastávka K žel. stanici 7.05 hod. (z ostatních obcí dle domluvy). Jednodenní autobusový výlet do známých Lázní Mšené spojený s prohlídkou lázní, vyzkoušením lázeňské procedury a obědem v lázeňské kavárně. Každý účastník obdrží sáček lázeňské bylinkové koupele. Příspěvek účastníků: 350 Kč (zahrnuje dopravu, prohlídku lázní, lázeňskou proceduru – bylinkovou koupel, oběd, pojištění). Počet účastníků je omezen, prosíme o včasné přihlášení u I. Moudré. Kontakt (informace a přihlášky): Irena Moudrá, tel.: 732 383 424, e-mail: [email protected], kontaktní místo: DPS Senior, Komenského nám. 1850, Říčany. Návštěvní den (ostatní dny a hodiny dle domluvy): čtvrtek 22. května 2014 od 10.30 do 12.30h. 33 Pro seniory Komunitní centrum Říčany, o. p. s. kancelář: Masarykovo nám. 6/17, 251 01 Říčany, tel.: 737 587 130, e-mail: [email protected] úřední hodiny pro veřejnost: středa 13–17 hod. a dále po domluvě www.kcricany.cz Komunitní centrum Říčany již delší dobu mapuje v regionu určitá bílá místa v síti sociálních služeb. Navštívili jsme proto neziskovou organizaci Život 90 a přinášíme vám první rozhovor o tísňové péči – službě, která v našem regionu zatím zcela chybí. Co si může člověk představit pod pojmem tísňová péče? S čím je často zaměňována? Tísňová péče je sociální služba, která umožňuje uživateli dovolat se pomoci 24 hodin denně, a to jediným stisknutím tísňového tlačítka, které má u sebe (na krku nebo na ruce, jak je komu pohodlnější). V bytě uživatele je nainstalováno zařízení, které zprostředkovává spojení s dispečinkem. V momentě, kdy uživatel potřebuje pomoc, stiskne tísňové tlačítko a hlasově se spojí s operátorkou na dispečinku, aniž by musel vytáčet číslo nebo zvednout telefonní sluchátko. Na základě informace o uživateli a spojení s bytem je zprostředkována pomoc (kontaktování blízkých osob, integrovaného záchranného systému apod.). Tísňová péče je často zaměňována s krizovou linkou. Je třeba zmínit, že služba TP není anonymní, je třeba uživatele navštívit a nastavit službu a poskytování tak, aby co nejefektivněji řešila jeho nepříznivou situaci. Kdo může tuto službu využít? Služba je poskytována seniorům a osobám se zdravotním postižením, kteří jsou vzhledem ke svému věku nebo handicapu vystaveni riziku pádů, zhoršení zdravotního stavu atd. Často již sami zažili zkušenost s pádem, kdy se nemohli dovolat pomoci. Díky této službě nemusejí odcházet do pobytových zařízení, ale je jim umožněno dovolání se pomoci kdykoliv ji budou potřebovat. To má velký vliv na jejich pocit jistoty a bezpečí a mohou tak žít déle ve svém přirozeném prostředí beze strachu. Službu není možné, vzhledem k hlasové komunikaci, poskytnout hluchým zájemcům, nebo těm, kteří nemohou mluvit. Je také třeba, aby byl uživatel schopný stisknout tísňové tlačítko a hlavně, aby pochopil, k čemu služba slouží. Jak přesně v praxi vypadá tato služba (od pořízení přístroje přes využívání služby po případný výjezd záchranných složek)? Operátorky dispečinku Tísňové péče Života 90 se telefonicky spojí se zájemcem a poskytnou detailní informace o službě. Sociální pracovnice tísňové péče se zájemcem vyplní vstupní dotazník. Společně vyberou vhodný typ zařízení tísňové péče a zájemce obdrží formulář k vyjádření ošetřujícího lékaře. Poté, co lékař vyplní tento formulář, navštíví zájemce pracovnice tísňové péče a sociální pracovnice. Společně provedou „sociální šetření“, aby mohla být služba poskytována co nejvíce na míru. Cílem tohoto rozhovoru je zjistit uživatelovy nejbližší kontakty, na které se mohou operátoři v případě potřeby obracet a mít o uživateli co nejvíce informací potřebných k zajištění služby. Sociální pracovnice detailně uživateli vysvětlí, jak funguje zařízení tísňové péče a jak bude uživateli pomáhat. Posledním krokem je montáž zařízení v bytě (pokud se jedná o stacionární zařízení do bytu, u mobilního zařízení montáž neprobíhá). Když už uživatel zařízení má, kdykoli by se dostal do krizové situace, může si o pomoc zavolat stisknutím tísňového tlačítka. Operátorka se s ním hlasově spojí, zjistí situaci a podle domluvy nebo situace v bytě pošle k uživateli potřebnou pomoc. Domácí zařízení je také vybaveno čidlem pohybu, které pošle na dispečink alarm vždy, když nezaregistruje u uživatele v bytě pohyb v době, kdy je uživatel běžně aktivní. O krizové situaci u uživatele se tak dozvíme i v případě, že nebude moci tlačítko stisknout. Jaké jsou finanční náklady na službu pro uživatele? Měsíční poplatek za poskytování služby je 400 – 550 Kč (záleží na zvoleném typu zařízení). Pořizovací cena se liší dle typu zařízení, způsobu pořízení a bydliště uživatele, podrobnější informace rádi poskytneme konkrétnímu zájemci. Co nenahraditelného služba uživatelům přináší? Kromě pocitu bezpečí a jistoty plynoucí z dovolání se pomoci při krizové situaci také zajišťujeme pravidelné obvolávání uživatelů. Jednou týdně se s každým uživatelem telefonicky spojíme a zjišťujeme jeho současnou situaci - jak se má. Známe tedy své uživatele, což pomáhá při poskytování této služby. Kdo může zájemci pomoci s jejím zajištěním? O službě je možné najít informace na www.tisnovapece.cz, nebo se můžete obrátit přímo na email zajemciosluzby@ zivot90.cz, nebo nás kontaktovat na telefonních číslech 222 333 546 (8–16 hod.) nebo 222 333 540–543 (nonstop). Informace o službě vám také může osobně přiblížit vedoucí osobní asistence Komunitního centra Říčany po domluvě na tel. 731 167 979. Za Život 90 Mgr. Eliška Fousková, za Komunitní centrum Říčany Eva Čeřovská a Bc. Kamila Šourková. Spolupráce sanačního programu SPOLU DOMA s odborem sociálně-právní ochrany dětí Městského úřadu Říčany je realizována v rámci Individuálního projektu „Základní síť sociálních služeb ve Středočeském kraji“, který je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR. Provoz Komunitního centra Říčany, o. p. s., je v roce 2012 částečně hrazen také z finanční dotace města Říčany. Děkujeme! 34 [email protected] Pro děti a rodiče Exkurze na letiště V neděli 30. března se oddíl skautů vydal na exkurzi na Letiště Václava Havla. Aby se vyplnila místa v objednaném autobuse, který nás měl na místo dovést, přidaly se k nám i některé skautky a vlčata. Exkurze začínala ve starém Terminálu 3, který je hlavně proslulý tím, že zde přistávají letadla s významnými osobnostmi. Hned po tom, co jsme podstoupili letištní prohlídku, jsme vyjeli na určenou trasu. Projížděli jsme např. kolem hangárů na letadla nebo letištní „ZOO“, ve které přebývají draví ptáci sloužící k odhánění zvěře ze startovací dráhy a okolí při startu letadel. Na závěr nám byl poskytnut náhled do garáže hasičů, kde jsme mohli vidět, jaké vybavení se zde používá. Myslím, že si z toho Příměstské tábory Zveme děti na tradiční příměstské tábory, které vedou zkušení lektoři. Děti se mohou těšit na celotáborovou hru „Z pohádky do pohádky“, pestrý program i výlet, denně od 8.00 do 16.00 hodin v Mraveništi, Bezručova 441. Těšíme se na Vás! Děti budou při všech aktivitách doprovázet zvídaví skřítci, kteří bydlí v lese, mají kouzelnou moc a za kamarády nejpodivnější stvoření…. 1. turnus: 30. 6. – 4. 7. 2014, s Ivou, všestranné zaměření. Přihlášky posílejte na [email protected] 2. turnus: 14. 7. – 18. 7. 2014, s Ivou, výtvarné zaměření. Přihlášky zasílejte na [email protected] 3. turnus: 25. 8 – 28. 8. 2014 – s Markem a Bárou, sportovní zaměření. Přihlášky posílejte na [email protected] Zápis do Mravenčí školičky v MC Mraveniště na školní rok 2014/2015 se uskuteční v pátek 31. 5. 2014 od 15.00 hodin. Dozvíte se zde všechny potřebné informace ohledně školičky, jaký máme s dětmi dopolední program, co vyrábíme a jaké akce plánujeme na příští rok. Děti vezměte určitě sebou. Podrobnosti na www.materske.mraveniste.info Moc se na Vás těšíme, Ivana Dudová, koordinátorka MC Mraveniště každý z nás něco odnesl, především vlčata, která se z celé prohlídky tvářila velmi nadšeně. Za 4. oddíl skautů Michael Remeš, Ořez Mraveniště již tradičně připravuje pro vaše děti Tábory připravují spolehliví a kreativní lektoři s bohatými zkušenostmi a bezvadným vztahem k dětem. 1.turnus: 30. 6. – 4. 7.2014 „Všestranné zaměření se skřítkem Šiškáčkem“ 2.turnus: 14. 7. – 18. 7.2014 „Výtvarné zaměření se skřítkem Malvínkem“ 3.turnus: 25. 8 – 28. 8. 2014 „Sportovní zaměření“ S Ivou 1. a 2. turnus Celotáborová hra Keramika, malování na trika Teamová práce Celodenní výlet Možnost přespání v MC Závěrečný rej a jarmark S Markem a Bárou 3. turnus Celotáborová hra Pestrý p rogram Celodenní výlet Sportovní klání, soutěže Výtvarničení Věk: 5–10 (12) let Kontakty: www.mraveniste.info Ivana Dudová: 724 024 159 [email protected] Lenka Počtová: 731 589 901 [email protected] Léto u moře s Mraveništěm Rádi byste strávili báječný týden u moře? Nechcete cestovat sami? Pojeďte s námi autobusem na ostrov Korčula do Jižní Dalmácie. Cena, termín, podrobnosti na www.mraveniste.info. Těšíme se na společné zážitky! Můžete i volat pro bližší informace na 606 149 018. Veronika Špačková, koordinátorka Mraveniště 35 Pro děti a rodiče ZÁPISY DO PRAMÍNKU NA ŠKOLNÍ ROK 2014/2015 Zveme vás a vaše děti na zápisy na školní rok 2014/2015 do Pramínku, které se budou konat 27. května od 16.00 do 18.00 hodin. Na webu www.lesniklubpraminek.cz jsou ke stažení přihlášky. Prosíme o jejich vyplnění a zaslání na email [email protected]. Na základě toho vám bude sdělen konkrétní čas zápisu. Pro další informace můžete kontaktovat Olgu Jarkovskou na tel. 731 523 025. Těšíme se na setkání. PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY V PRAMÍNKU – LÉTO 2014 Zveme vaše děti k nám do lesa, na louky, k potokům a rybníkům… Děti se mohou těšit na pátrání po lesních skřítcích, celotýdenní hru, vyrábění masek, dramatizace příběhů a zkoumání přírody v širokém dalekém okolí. Budeme vyrábět, tvořit, zpívat, vařit na ohni a hlavně poznávat sebe. Tábor je určen pro děti ve věku od 4 do 8 let a nabízíme tyto tři termíny: 30. 6. – 4. 7. – turnus již naplněn 7. 7. – 11. 7. – poslední místa 4. 8. – 8. 8. Program tábora je od 8.00 do 16.00 hodin a budou ho zajišťovat dva zkušení lektoři. Poslední den zakončíme společně u ohně. Jako zázemí využijeme slaměný domek Pramínku a teepee na louce. Cena: 2800 Kč V ceně je pití a oběd. Přihlášky posílejte prosím na email: lesniklubpraminek@ seznam.cz nebo neváhejte a kontaktujte Báru Smetánkovou na tel. 732 66 21 58. Na vaše děti se těší team lektorů Pramínku. LESNÍ RODINNÉ DOPOLEDNE V PRAMÍNKU Nabízí příjemný prostor ženám s malými dětmi pro sdílení, tvoření a relaxaci. Koná se vždy každý druhý čtvrtek od 10.00 do 12.00 hodin, zázemím je teepee u hájovny, je zakončeno společným obědem. Termíny setkání jsou 15. 5., 29. 5. a 12. 6. Více informací o programu na www.lesniklubpraminek.cz. Vynášíme Moranu „Ukliďme les“ V pátek 11. 4. se děti ze světického Lesního klubu Pramínek i světické ZŠ připojily úklidem lesa k mezinárodní kampani Ukliďme svět (Clean up the World). Nejprve uklízíme kolem našeho domečku – převážně klacky a pruty, sem tam kapesník nebo provázek. Po svačině si oblékáme pracovní rukavice a vyrážíÚklid v rámci akce „Ukliďme svět“ me do lesa na lov odpadků. Děti jsou úžasní sběrači, nezaleknou se ničeho, a tak se pytle brzy plní nejrůznějším lidským nepořádkem v lese zanechaným. Čistíme místa, kde si hrajeme nejčastěji, je tu plno skleněných lahví, sklenic, kabelů, plechovek, pet lahví…Těžké pytle jedou na kolečku, ale děti vlečou statečně na zádech ty ostatní. Celkem jsme nasbírali 4 velké pytle odpadu a les kolem nás je díky tomu o něco příjemnější. Robert Janč, lektor 36 [email protected] Ze života škol(ek) Česko-anglická třída v Mikešově školce inzerce Ráda bych se s vámi podělila o příjemnou informaci. Mikešovu školku navštívila school agentka, která se ve světě školek v centru Prahy pohybuje několik let a zajišťuje komplexní servis pro zahraniční manažery, zaměstnance a celé jejich rodiny dvou zásadních společností v ČR, včetně doporučení školky pro děti. Na základě referencí a osobní návštěvy je od minulého týdne Mikešova školka zahrnuta do sítě školek, která bude doporučována. Paní Ivanu během 3 hodinové návštěvy oslovilo nejen prostředí mimo rušné město, pohodlné spojení s D1, ale celková atmosféra, hovořila s dětmi (po probuzení), sledovala učitelky, zajímala se samozřejmě o program. Směry a způsoby dotazů dokazovaly, že v prostředí správných školek se orientuje velice dobře, a pokud se rozhodne školku zařadit do své sítě, musí splňovat určité parametry komplexní kvality. Naštěstí pro nás, ale hlavně pro vás rodiče, neshledala nic negativního. Významným podílem k výbornému hodnocení přispělo únorové otevření anglicko-české třídy Kittens. Do třídy nastoupilo okamžitě 16 dětí, plná kapacita. Ráda jsem se s vámi podělila o pozitivní informace, že s blížícím se koncem 7. školního roku Mikešovy školky přišel příjemný impuls. Ještě mě napadá, že asi ne náhodou máme a vždy jsme měli mezi rodiči maminky vystudované učitelky a letos máme maminku – zakladatelku 1. dětského centra v širokém okolí... to jsou pro nás také skvělé zprávy. Děkujeme za důvěru, čím déle školka funguje, tím více si toho vážíme. Ketzlová Miluše ředitelka Spojení MIKEŠOVA ŠKOLKA a MORTIMER ENGLISH CLUB byla dobrá volba. Rádi Vás přivítáme na ukázkové hodině. 37 Ze života škol(ek) Prožijte s námi prázdniny v NEMU 2014 na téma „Staré pověsti české“. Prázdninový provoz: 7.00–17.00 hod. Týdny a témata Od 30. 6. – 4. 7.: O HORYMÍROVI s výletem na Vyšehrad Od 7. 7. – 11. 7.: PRAOTEC ČECH s výletem na Říp Od 14. 7. – 18. 7.: O KRÁLI KARLOVI s výletem na Karlštejn Od 21. 7. – 25. 7.: O HUSITECH s výletem k památníku Husa Od 28. 7. – 1. 8.: O BRUNCVÍKOVI s výletem na Karlův most Od 4. 8. – 8. 8.: DÍVČÍ VÁLKA s výletem do Šárky Cena za týden včetně celodenní stravy a výletu: 2.900 Kč Program bude přizpůsoben věku dětí. Zábavnou formou se dozvědí něco o naší historii, výlet bude vždy zábav- ný a vzdělávací. Děti budou hodně času trávit venku, i v bazénu (zamluveno blízko MŠ). Součástí programu budou výtvarné činnosti, keramika, soutěže a na závěr odměna. Kapacita je omezena, pořadí určuje doručení přihlášky a platba do 31.5.2014. Těšíme se na Vaše děti. Více informací a přihlášky nawww.babyclubnemo.cz, [email protected] a tel: 606 541 712. HURÁ PRÁZDNINY Milí rodiče, milé děti. Jako každý rok se v Kolovrátku rozběhnou prázdniny plným proudem. Chtěli bychom vás pozvat na prázdninový program plný her a zábavy pro vaše ratolesti. Každý týden bude tématicky zaměřený. Od kulinářských dobrot, zábavy s piráty a mořskými vílami, světem dinosaurů, ale i šikovných ručiček dětí, po týden řemeslníků. A když bude pršet, zahrajeme si na indiány a táborníky. Každý týden podnikneme výlet za zábavou a dobrodružstvím. Na krásné shledání se těší TETY z Kolovrátku. Půldenní docházka – 1650 Kč včetně stravného a pitného režimu Celodenní docházka – 2300 Kč včetně stravného a pitného režimu SLEVA PRO SOUROZENCE Jesličky a mateřská škola Landie zápisy na školní rok 2014/15 od 12. 5. 2014 _ zavedená školka, již 8. rokem nejen v Říčanech, v rejstříku škol MŠMT _ jesličky pro batolátka od 6 – 24 měsíců, mateřská škola pro děti od 2 do 7 let _ stabilní, pedagogicky vzdělaný tým _ zdravá strava v bio kvalitě z vlastní kuchyně _ zdravý pohyb, tenis, plavání, bruslení, dětská jóga, golf, škola v přírodě a škola na horách _ od září NOVĚ třída s angličtinou Domluvte si termín návštěvy podle vašich možností na telefonu 602 259 004. Více na www.landie.cz 38 Jesličky a mateřská škola Landie, Orlická 2188, Říčany [email protected] Ze života škol(ek) Prázdninový program v Sofii DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V SOFII Zveme všechny rodiče a jejich děti na Den otevřených dveří v mateřské škole Sofie. Středa 14. května 2014 od 9 do 12 hodin Ani jsme se nenadáli a další školní rok už nám opět mává na rozloučenou. Nebojte se, školní rok sice skončí, ale v červenci i v srpnu prázdninová Sofie otevře své brány dětem ve věku 3 až 7 let z Říčanska! 14. 7. – 18. 7.2014 21. 7. – 25. 7. 2014 28. 7. – 1. 8. 2014 4. 8. – 8. 8. 2014 TÝDEN S POHÁDKOU CESTA Z MĚSTA HRÁTKY SE ZVÍŘÁTKY PO STOPÁCH NAŠICH PŘEDKŮ Přijďte se s Vašimi dětmi podívat, jak to v naší školce žije :-) Těšíme se na Vás. 11. 8. – 15. 8. 2014S TANCEM NA CESTĚ KOLEM SVĚTA 18. 8. – 22. 8. 2014 TÝDEN S LIDOVÝMI ŘEMESLY Přihlášky a další informace najdete na www.ms-sofie.cz nebo na telefonním čísle 773 220 281. Těšíme se na Vás a Vaše děti i o letních prázdninách! Tým učitelů MŠ Sofie ZŠ Nerudova Začátky plavání Od března je pravidelně každé pondělí vyhrazeno ve třídách 1. – 4. ročníku a přípravné třídy výuce základního plaveckého výcviku. Děti navštěvují plaveckou školu ve Volnočasovém centru Fialka Říčany. Podle svých plaveckých schopností jsou rozděleny do 3 družstev, kde se jim věnují vždy dva lektoři plavecké školy. Díky jejich kladnému přístupu k dětem ztratili i ti, kteří dosud měli strach z vody a vodních hrátek, všechny zábrany a plně si užívají bazénu. Chtěla bych tímto poděkovat instruktorům plavecké školy za velmi pěkný přístup a konstatovat, že se již těšíme na další hodiny plavání. Pohádkový orloj Právě s tímto orlojem soutěží v současné době žáci přípravné třídy v soutěži „Čas … jeho podoby a vnímání“, kterou vyhlásila v rámci projektu Patriot ZUŠ Říčany. Tento orloj představuje čtvero ročních období a jedním rokem nás provází i pohádkové bytosti, které jsou charakteristické pro každý měsíc školního roku, podle našeho školního vzdělávacího programu právě pro tuto třídu. Materiál pro tento výrobek jsme získali od firmy Bauhaus k.s., čímž mnohokrát děkujeme. 39 Ze života škol(ek) Bezručovka získala titul „Škola udržitelného rozvoje 2. stupně“ Pro rodiče žáků, učitele i veřejnost máme dobrou zprávu. Naše škola získala titul „Škola udržitelného rozvoje 2. stupně“ na období 2014 – 2016. Soutěž vyhlásil Klub ekologické výchovy ve spolupráci se Středočeským krajem. A proč jsme školu přihlásili? Protože se nám líbilo, že soutěž mapuje aktuální situaci v oblasti environmentální výchovy a umožňuje účast i školám, které teprve začínají. Co se v soutěži hodnotilo? Hodnocení se týkalo různých oblastí environmentální výchovy – zapojení učitelů do EVVO, nakládání s odpady a obaly, šetření vodou a energiemi, spolupráce školy s neziskovými organizacemi, s rodiči a veřejností. Děkujeme všem, kteří škole k získání titulu pomohli – vedení školy, učitelům, provozním zaměstnancům, rodičům i žákům. Jana Slámová, koordinátorka EVVO PROJEKT PATRIOT – sportovní soutěže Fotbalový turnaj Den 12. března naše škola pořádala turnaj v sálové kopané mezi říčanskými základními školami v rámci projektu Patriot. Účastnila se ho chlapecká družstva z 8. a 9. ročníků – 1. ZŠ Říčany na Masarykově náměstí, ŽŠ u Říčanského lesa a ZŠ Bezručova. ZŠ Bezručova 94 ZŠ Masarykovo náměstí ZŠ u Říčanského lesa 1. místo 2. místo 3. místo Také v tomto turnaji obdržela všechna družstva nejen pohár, ale i poukázka na nákup sportovního vybavení. Jsme rádi, že se zúčastnily všechny tři základní školy. Všem zúčastněným školám a zejména hráčům děkujeme za účast. ZŠ Bezručova 94 ZŠ Masarykovo náměstí ZŠ u Říčanského lesa 1. místo 2. místo 3. místo KATEGORIE – 4. ROČNÍK ZŠ u Říčanského lesa 1. místo ZŠ Bezručova 94 2. místo ZŠ Masarykovo náměstí 3. místo KATEGORIE – 5. ROČNÍK ZŠ Masarykovo náměstí 1. místo ZŠ Bezručova 94 2. místo ZŠ u Říčanského lesa 3. místo Jan Šindelář, organizátor turnaje Průběh turnaje nebyl jednoduchý a nakonec rozhodl penaltový rozstřel. Atmosféra byla skvělá a co je důležité, fotbalisté hráli podle pravidel fair-play. Vítězové z Bezručovky si vychutnali pocit vítězství a hrdě drželi nad hlavou turnajový pohár. Všechna družstva obdržela poukázky na nákup sportovního vybavení pro své školy. Martin Mužík, organizátor soutěže Turnaj ve vybíjené Ve stejný den se konal již v pořadí druhý turnaj ve vybíjené v cyklu soutěží PATRIOT. Celá soutěž probíhala v rychlém sledu. Bouřlivá atmosféra provázela celý turnaj. Spolužáci hnali své spoluhráče kupředu vytrvalým povzbuzováním. 40 [email protected] Noc s Andersenem Akce se konala v pátek 4. dubna v hlavní budově 1.ZŠ, učitelé a děti se sešli v 18:00 hodin. Nejprve jsme byli rozděleni do čtyř družstev: červení, modří, žlutí a zelení. Poté jsme měli na zahradě najít obálku v barvě svého družstva, v obálce byl zašifrovaný dopis od komisaře Vrťapky. Po rozluštění šifry jsme zjistili, že komisaře někdo omráčil a okradl a je teď úplně nahý. Také napsal, že mu pomůžeme tím, že splníme tři úkoly, které nám zadal. První úkol spočíval v tom, že jsme měli dotvořit jeho obrázek tak, aby byl co nejkrásnější. Druhým úkolem bylo vyrobit Vrťapkovi nový talisman a posledním úkolem bylo napsat záhadný příběh, jak se mu to mohlo stát. Po splnění těchto úkolů jsme se dozvěděli, že vyhlášení soutěže „Vrťapka“ bude až ráno. Nadešel čas na bojovku. Cesta vedla z druhého patra až do sklepení a cestou jsme potkávali spoustu příšerek. Ze sklepa vedla cesta na zahradu k truhle s naším pokladem – sladkostmi. V sobotu ráno jsme se dozvěděli výsledky soutěže „Vrťapka“. Nejhezčí obrázek Vrťapky mělo družstvo modrých, nejpečlivější talisman měli červení, nejzajímavější příběh žlutí a nejčistší „doupě“ zelení. Zbývalo už jen rozdat ceny a rozejít se domů. Akce se mi moc líbila a užila jsem si tam spoustu legrace, proto bych neváhala a zúčastnila bych se znovu! Karla Holoubková, 5.A. Poděkování patří pedagogům, kteří pro děti připravili program a trávili s nimi svůj volný čas, a v neposlední řadě i správním zaměstnancům školy. ŠKOFL - krajského finále ve futsale Ve čtvrtek 20.3. 2014 jsme se zúčastnili krajského finále ve futsale – ŠKOFL (školní futsalová liga). Probojovali jsme se do něj přes dvě okresní kola a dosáhli tak velkého úspěchu. Finálový turnaj byl totiž společný pro divizi A i B, tzn. pro Střední Čechy a Prahu. Dostali jsme se tedy mezi tři nejlepší školy v Praze a středních Čechách. Turnaj samotný se odehrál v krásné a veliké hale v Příbrami, kde hrají svá utkání mimo jiné i extraligoví volejbalisté Příbrami. Utkání řídili rozhodčí z první futsalové ligy. Turnaj měl tedy velmi dobrou společenskou a sportovní úroveň. Postoupit do celostátního finále byl nakonec úkol nad naše síly. Hráči z Příbramské školy Březové Hory jsou zahrnuti v projektu fotbalových tříd FAČR, (fotbalová asociace české republiky) a patří mezi nejlepší v žákovské lize (nejvyšší soutěž v ČR). Proto ani vysoká prohra s nimi není rozhodně ostudou. Velkým úspěchem nakonec bylo vítězství 8:1 nad 2. ZŠ Slaný, díky kterému jsme skončili v soutěži na druhém místě. Oficiální výsledky jsou na této adrese: http://nv.fotbal.cz/futsal/SkoFL9/vysledky1h.php#B-fin Na turnaji nás reprezentovali tito žáci: Milan Budoš, Jan Musil, Jindřich Pánek, Patrik Eliáš, Jakub Síkora, David Mergl, Maxmilián Balkhausen, Jan Wiessner, Richard Labač a Lukáš Lhotský. Neprošlo redakční úpravou Konečné pořadí Školní futsalové ligy pro Prahu a střední Čechy tedy bylo: 1. ZŠ Březové hory Příbram 2. I. ZŠ Říčany 3. 2. ZŠ Slaný Ze života škol(ek) Ze života škol(ek) Žákovské zastupitelstvo jde do finále Školní rok se pomalu chýlí ke konci, stejně jako funkční období Žákovského zastupitelstva. I přesto, že jsou před námi jen poslední dvě zasedání, čeká nás ještě spousta práce. Na Festival řemesel a slavnosti bylinek jsme si pro děti připravili soutěž, během které se seznámí s jednotlivými řemesly a mohou se těšit i na malou odměnu. V naší režii bude částečně i dětský den, jehož část bude věnována právě dětem v našem věku. Těm se snažíme vymyslet atrakce přímo na míru, aby si svůj den užily stejně jako mladší sourozenci. Tečkou za naší politickou kariérou bude benefiční koncert, který se uskuteční 6. 6. 2014 od 18.00 hodin v KC Labuť. Těšit se můžete na bohatý kulturní program s překvapením, občerstvení, dražbu dortu ŽZ a samozřejmě na osobní setkání s žákovskými zastupiteli. Doufáme, že všechny naše akce podpoříte svojí účastí. Anežka Kabátová Masarykovo klasické gymnázium v Říčanech je členem programu Francophonie pod záštitou Francouzského velvyslanectví v Praze a Ministerstva zahraničních věcí České republiky. Studenti, kteří studují francouzský jazyk na naší škole, se zúčastnili soutěže „Francophonie 2014“ pořádané odborem veřejné diplomacie Ministerstva zahraničních věcí. Dále se zúčastnila naše škola krajského kola v konverzační soutěži z francouzského jazyka. Zde je příspěvek naší studentky, která se úspěšně této soutěže zúčastnila: Francouzština žije! V pátek 28. 3. 2014 jsme se já Lenka Krchová (septima) a Nicole Řeháková (kvinta) zúčastnily krajského kola v konverzační soutěži z francouzského jazyka. Den byl nabitý francouzštinou od rána až do samotného vyhlášení výsledků. Soutěžilo se ve čtyřech kategoriích – A1,A2,B1,B2. S elánem a s dobrou náladou jsme statečně popisovaly obrázky, předkládaly zkušební komisi názory na globální problémy a snažily se vyplnit každou kolonku v poutavém poslechu. Za možnost účastnit se a přípravu děkujeme paní profesorce Evě Laštůvkové. Alors, prochain année au revoir! Lenka Krchová, septima Návštěva muzea Vítaným zpestřením každodenní výuky jsou pro žáky návštěvy různých výstav, muzeí či jiných předmětových exkurzí. Pro učitele jsou tyto akce také přínosné, neboť si může jako pozorovatel ověřit, jak žáci reagují na otázky průvodce, jak rozumí danému tématu a také mu umožní bližší poznání třídního kolektivu. Počátkem dubna navštívili žáci primy říčanské muzeum, výstavu zoologa RNDr.M. Šandery,Ph.D. „Obojživelníci“. Ačkoliv se setkají s tímto učivem až v sekundě, prokázali velmi dobré znalosti a zájem o tuto tematiku. Velký dík patří paní E. Ježkové za vlídný přístup a poutavý výklad. Pochvalu si zaslouží i samotní žáčci, kteří se chovali vzorně a úkoly plnili s maximálním nasazením. dř 42 [email protected] Ze života škol(ek) Návštěva pivovaru Počátkem dubna navštívily třídy septima a 3. A Pivovar u Fleků, který v letošním roce slaví již 515 let od svého založení a národní knihovnu Klementinum. Rodina Fleků je známá nejen díky výrobě kvalitního černého piva, ale také díky své historii. Tento malý pivovar se nachází v Křemencové ulici v Praze 1. Téměř jako jediný překonal všechny problémy během těžkého období dvou světových válek, ale také během období komunismu. Náhodný chodec procházející touto ulicí leckdy ani netuší, co za vařením flekovského piva stojí. Při vstupu do objektu pivovaru se vám naskytne pohled na výčep a jednu z největších restauraci v České republice vůbec. Pro naši třídu byla objednána prohlídka celého pivovarského komplexu, a tak jsme mohli vidět prostory, mezi které patří například kabaret, rytířský sál, muzeum pivovaru a varna. Samotné flekovské pivo se vaří podle původní receptury, bez přidání dalších ingrediencí. Tím, že není pasterizova- né, vydrží čerstvé maximálně 3 týdny, což je jeden z důvodů, proč toto pivo nenajdete v žádném supermarketu. Chcete-li tedy poznat originální chuť tohoto vyhlášeného piva, nezbývá vám, než se vydat na tuto „nezapomenutelnou“ exkurzi. Rodina Brtníků, která pivovar nyní vlastní, se snaží stále si udržet tradici, kdy návštěvníci nejdříve projdou celým pivovarem a nakonec zakončí návštěvu v místní restauraci, jak jinak, než s půllitrem flekovského piva. K. Uhlářová, septima Loučíme se s maturanty 4. A 43 Ze života škol(ek) A názory zúčastněných studentů z 3. A… Návštěvu pivovaru U Fleků jsme očekávali s nadšením. Vždyť mezi námi jsou velcí milovníci tohoto lahodného moku! No, dokážete si snad představit zapití „vepřa– knedla–zela“ jiným nápojem?! Flekovský tmavý 13° ležák je vyráběn z vody, chmele a čtyř druhů ječmenného sladu bez použití jakýchkoliv konzervačních přípravků či umělých barviv. Ani jedna ze surovin se nedováží, všechny jsou z České republiky. Velkou chloubou podniku je historická varna s největším unikátem, chladící vanou, která je jediná v Česku. Měli jsme velké štěstí, že jsme přišli právě v den, kdy se pivo vařilo a mohli jsme tak vidět celý proces výroby. Loučíme se s matu 44 [email protected] Ze života škol(ek) Následovala návštěva Klementina. Navštívili jsme Zrcadlovou kapli, Barokní knihovnu a nakonec i Hvězdárenskou věž, kde se nám naskytl nádherný pohled na celou Prahu. Vše bylo perfektní a přálo nám i počasí. Všem zúčastněným se celá exkurze velice líbila, děkujeme. Studenti 3.A Úspěchy našich studentů Těší nás výborné výsledky našich žáků v okresním kole biologické olympiády. V kategorii C obsadili 1. místo tercián J. Neuhöfer a 2. místo M. Barták z kvarty. V kategorii D získal 1. místo O. Poncar, žák sekundy, na 2. místě se umístila K. Podlucká a na 4. místě M. Šetková, obě žákyně primy. Blahopřejeme! dř ranty oktávy A 45 Ze života škol(ek) Zápis žáků pro školní rok 2014/2015 Zápis žáků pro školní rok 2014/2015 se uskuteční od 26. května – 27. května 2014 v ředitelně ZUŠ Říčany, Masarykovo nám. 57, každý den od 14.00 – do 16.00 hodin. Přihláška na www.zusricany.cz. Žáci jsou přijímáni na základě talentové zkoušky. Hudební obor Zájemci o studium nebo jejich zákonní zástupci podají přihlášku v daném termínu. Přípravná hudební výchova pro děti předškolní 5 let a 6 let. Do 1. ročníku přijímáme děti od 7 let. Děti přezkoušené v mateřských školách podají pouze přihlášku. Ostatní uchazeči prokáží předpoklady ke studiu při podání přihlášky – orientace v rytmu a intonaci, zpěv. Taneční obor Zájemci o studium nebo jejich zákonní zástupci podají přihlášku v daném termínu (26. – 27. 5.). Přijímáme děti od 5 let. Na základě podané přihlášky se zájemci dostaví k talentové zkoušce. Talentová zkouška do tanečního oboru proběhne ve čtvrtek 29. května 2014 v 18.15. hodin v sále ta- Výběrová řízení Vážení rodiče, dalo by se říci, že se v letošním roce podařilo téměř nemožné. Po zamítavém stanovisku MŠMT k navýšení kapacity ZUŠ Říčany byl podán vedením školy rozklad k rozhodnutí, adresovaný ministru školství mládeže a tělovýchovy. Ministr školství zhodnotil námi napadené rozhodnutí a vyhověl ZUŠ Říčany v navýšení nejvyššího povoleného počtu žáků – celkem o 48 žáků. Kapacita školy od 1. září 2014 zvýší ze 470 na 518 žáků! Pro ZUŠ to znamená, že posílíme a nově otevřeme některé hudební obory, navýšíme kapacitu v tanečním oddělení. Nově také otevřeme výuku v literárně – dramatickém oboru, ale to předpokládám až v roce 2016. Vzhledem k tomu, že zpráva o navýšení kapacity je nová, není možně do září uskutečnit všechny změny, které se k navýšení váží. Je nutné doplnit ŠVP, vypsat výběrová řízení na místa pedagogů atd. Od září tedy nově otvíráme výuku v oboru kontrabas a basová kytara. Zájemci se mohou hlásit v zápisovém termínu 26. – 27. května 2014. Uvidíme, jaký bude o výuku zájem. Další informace naleznete na www.zusricany.cz. 46 nečního studia, Pod školou 1110, Masarykovo náměstí (budova mezi ZŠ a farou)!! Výtvarný obor Zájemci o studium nebo jejich zákonní zástupci podají přihlášku v daném termínu (26. – 27. 5.). Přijímáme děti od 6 let. Společně s přihláškou přinesou děti z domova vlastní výtvarné práce. Na základě podané přihlášky se zájemci dostaví k talentové zkoušce. Talentová zkouška do výtvarného oboru proběhne v pondělí 2. června 2014 od 16.00 – 16.45 , event. 17.00 – 17.45 (podle počtu přihlášených dětí) ve výtvarném ateliéru – Masarykovo nám. 1110 (objekt mezi farou a ZŠ )!! Děti doporučené k přijetí do přípravných ročníků event. náhradníci budou oznámeni na www.zusricany.cz od 13. června 2014. Prosím rodiče o přesné vyplnění přihlášky!! Příjem žáků pouze do naplnění kapacity školy. V případě, že se během září uvolní další místo v některém z oborů, budeme děti doplňovat na základě podaných přihlášek v zápisovém termínu (tj. v květnu 2014) Schůzka rodičů všech nově přijatých žáků se uskuteční 3. 9. 2014 v 17.00 hodin ve třídě č.1 v ZUŠ Říčany Rádi zodpovíme vaše dotazy: 323 602 278, 604 737 629, 721 117 535 Prosíme, sledujte naše webové stránky www.zusricany.cz. Přijďte, těšíme se na vás!! Iveta Sinkulová ředitelka ZUŠ Říčany V této souvislosti vyhlašujeme výběrová řízení. Ředitelka ZUŠ Říčany, Masarykovo nám. 57, 251 01 Říčany, vypisuje výběrové řízení na místo pedagoga hudební teorie a dějin hudby na částečný úvazek s nástupem od 1. 9. 2014. Ředitelka ZUŠ Říčany, Masarykovo nám. 57, 251 01 Říčany, vypisuje výběrové řízení na místo pedagoga kontrabasu a basové kytary na částečný úvazek s nástupem od 1. 9. 2014. Předpoklady: splněné podmínky zákona č. 563/2004 Sb., Dosažené vzdělání: konzervatoř, VŠ s odpovídajícím zaměřením Nabídku se strukturovaným životopisem a nástinem koncepce výuky zasílejte do 23. května 2014 na adresu školy nebo na e-mail: [email protected] Výběrové řízení proběhne v průběhu měsíce června. Vybraní zájemci budou k výběrovému řízení pozváni elektronicky. Prosím sledujte naše webové stránky. Iveta Sinkulová ředitelka ZUŠ Říčany [email protected] Ze života škol(ek) I když 12. 4. 2014 byla sobota a každý normální člověk by odpočíval po namáhavém týdnu, neplatilo to v dubnovou sobotu pro houslové pedagogy z celého Středočeského kraje. Důvodem byl seminář vynikající české houslové pedagožky Květy Hasilové, který pořádala Foto: z archivu ZUŠ Seminář vynikající české houslové profesorky Květy Hasilové ZUŠ Říčany v rámci oslav 60. výročí založení školy. Paní profesorce děkujeme za její čas a za možnost, získat nové poznatky v možnostech rozvoje houslové hry, o které se s námi podělila. Připomeňme si tento krásný houslový den na fotografii. Mimořádný úspěch říčanské ZUŠ na krajských soutěžích MŠMT. kola soutěže dechových orchestrů! Soubor vede pan uč. Jiří Odcházel. Pod vedením pana uč. J. Odcházela získal ještě Taneční orchestr ZUŠ Říčany na soutěži jazzových a ostatních orchestrů v Poděbradech 2. místo. Do ústředních kol tedy postupuje celkem 6 soutěžících a jeden dechový soubor! Gratulujeme všem soutěžícím a přejeme hodně zdaru postupujícím soutěžícím. Na soutěži nejmenších klavíristů Karlovarská růžička reprezentovali říčanskou zušku tři klavíristé Viktorie Kostina, která získala ČU I (ped. V. Grokhovskiy), Tereza Kudibalová, která získala 3. cenu (ped. H. Javorská) a Matyáš Meinczinger, který získal v nejvyšší kategorii 2. místo (ped. H. Javorská) Foto: archiv ZUŠ Jak jsem vás již v dubnovém čísle Říčanského kurýra informaovala, ve školním roce 2013/2014 probíhají v celé republice soutěže ZUŠ v oborech hra na smyčcové nástroje, hra na klavír, kytaru, hra dechových, jazzových a ostatních orchestrů a soutěž literárně –dramatického oboru. K oboru hudebnímu se v letošním roce přidal i výtvarný obor, který bude mít krajskou přehlídku v Poděbradech. Říčanská ZUŠ se s velkým úspěchem zúčastnila soutěže v oboru hra na klavír, hra na smyčcové nástroje a hra dechových, jazzových a ostatních orchestrů. V krajské klavírní soutěži, která proběhla v ZUŠ Nymburk jsme získali dvě 3. místa – Tereza Kudibalová (ped. H. Javorská) a Viktorie Kostina (ped. V. Grokhovskiy) a dvě místa 2. – Amadea Timlin (ped. M. Pospíšilová) a Khristianová Sofie (ped. V. Grokhovskiy). Velkou radost máme ze získání dvou 1. míst s postupem do ústředního kola. V celostátním kole budou naši školu reprezentovat Matyáš Meinczinger a Rebeka Trčová. Oba mladí klavíristé jsou ze třídy paní učitelky Hany Javorské. Další velký úspěch zaznamenali naši houslisté ve smyčcové soutěži v Mladé Boleslavi. V oboru hra na violoncello získala Terezie Mužíková 3. místo a Kateřina Podlucká 1. místo (ped. O. Cibulka). V houslové soutěži jsme obsadili tři druhá místa – Jakub Kudibal, Cyril Šimon, Jáchym Šimon (ped. H. Kutmanová) a šest. 1. míst, z toho čtyři nadějné houslistky postupují do ústředního kola!! 1. místo získala Markéta Štochlová (ped. J. Adamusová) a Magdaléna Kořenová (ped. H. Kutmanová). Do ústředního kola postupují Kateřina Stocková a Adéla Hobzíková (ped. H. Kutmanová) a Magdaléna Podlucká a Kateřina Končická (ped. J. Adamusová). Největším překvapení pro nás byl postup ,,Dechové sedmičky“ do ústředního kola v soutěži dechových orchestrů , která proběhla v ZUŠ F. Kmocha v Kolíně. Dechový soubor ve složení Barbara Briššová, Eliška Reichová, Andrea Křešťáková, Martin Váňa, Jáchym Svoboda, Jan Javorský a Ondřej Kutman postoupili poprvé v historii školy do ústředního M. Podlucká, Jakub Kudibal, Adéla Hobzíková, Kateřina Stocková a Markéta Štochlová 47 Mezi námi NEOBYČEJNÍ OBČANÉ ŘÍČAN /18. Vzpomínky Dalibora Hofty 48 sila. Maso byla vzácnost. Navíc jsme pravidelně posílali tatínkovi balíčky, pokud možno se spoustou kalorií. Bylo rozhodnuto, že se pro čuníka vypravím já s Kantorem. Ten navrhl, abychom jeli naší Zetkou, která tou dobou stála na špalcích v garáži. Těšil jsem se na řízení. Ovšem šlo o přeodvážný plán. Pro prase jsme měli jet do Krhanic, které byly součástí sedlčanského vystěhovaného území coby cvičiště SS. Na jízdu autem jsme neměli povolení. Benzín nebyl volně dostupný a za jeho zneužití hrozil i trest smrti. Pneumatiky a akumulátory měly být odevzdány. Neměli jsme povolení ke vstupu na vojenské území. Neměl jsem řidičský průkaz. Za prase na černo byl v té době trest smrti… Nebudu vás napínat. Pro prase jsme skutečně odjeli a přivezli ho – dvě půlky čuníka byly ukryty v hrobce na krhanickém hřbitově. Nikomu se nic nestalo. Dodnes kroutím hlavou nad tím, s jakým štěstím se tento obchod uskutečnil a že to všichni zúčastnění přežili. V podkroví domu paní Křečkové bydlel její syn Josef Křeček s rodinou. Vyučil se tuším montérem aut a za války se zapojil do odboje. Tatínek mi vypravoval, že po vypuknutí války společně převáželi zbraně ukryté v hrobce na Vinohradských hřbitovech. Vezli je v našem autě na Marvánek. Tam v dřevěném objektu šaten mezi stropem a horní plošinou k letnímu opalování vznikla při stavbě asi metrová mezera, do které tehdy v utajení skládali bedničky s náboji, také pušky a já nevím co všechno. Úkryt se otevřel při revoluci v květnu 1945 a byly to první zbraně pro povstání místních obyvatel proti Němcům. Pan Křeček se po válce odstěhoval do Bruntálu a dokonce se tam usídlil i jeho švagr pan Kantor. Společně pracovali v autoopravně. Navštívil jsem je při jedné ze služebních cest na Ostravsko. Když tatínka zavřeli komunisti, sepisoval Josef Křeček dopisy na jeho obranu. Také tehdy, když mu nedali důchod. Připojoval k nim jména věhlasných partyzánů, s nimiž bojoval. Ale stejně to nepomohlo, komunisti otci důchod přiznali až v roce 1968. Zaznamenala Renata Skalošová. Z archivu Dalibora Hofty Rozepsal jsem se o obyvatelích Řípské ulice. O domě, kde bydleli Křečkovi, Štěpánkovi a Kantorovi. O dobrodružné cestě pana Štěpánka a o jeho pobytu u československé vojenské jednotky jsme se dozvěděli až po válce. V době, kdy se gestapo zaměřilo na časopis V boj, byl zatčen i můj otec. (Ince Bernáškové zařídil vydání občanského průkazu na jméno Vlasta Nováková.) Po asi měsíčních výsleších na gestapu v Praze otce převezli do terezínské Malé pevnosti. Poté byl vězněn v koncentračním táboře Oranienburg-Sachsenhausen u Berlína. V některém z dopisů dal tehdy mamince pokyn týkající se Štěpánkovy manželky Hermíny: „Myslím, že Hermína zůstala sama a je bez prostředků, buď tak hodná, zaměstnej ji u nás a postarej se, aby mohli být živi.“ (Dopis směl z koncentráku posílat každých čtrnáct dní. Odpovídal mamince na dotazy ohledně truhlářství a zakázek, nic osobního v dopisech být nemohlo. Když psal o sobě, užíval šifru „starý mistr“. Psalo se samozřejmě německy.) Paní Štěpánková k nám pak chodila různě vypomáhat a jí vděčím za to, že jsem se zotavil z těžké nemoci. V šestnácti letech jsem totiž onemocněl revmatickou horečkou s následným zánětem srdeční nitroblány a osrdečníku. Několik dní jsem se potácel na hranici mezi životem a smrtí a paní Hermína byla v té době mým andělem – trpělivě mě ošetřovala a sedávala u mého lůžka ve dne v noci, dokud se můj stav výrazně nezlepšil. Ona a říčanský doktor Rýdl mě tenkrát zachránili. Za války se mezi lidmi rozvinula tzv. šmelina, tedy výměna jednoho druhu zboží za jiný. Mezi mistry šmelináře patřil pan Kantor. Na podzim 1944 přišel za maminkou, že nám obstará – za tři dubové psací stoly vyrobené u nás v dílně – prase. Maminka po poradě se strýcem Láďou, který v té době naši truhlárnu vedl, souhla- Psaní z koncentračního tábora [email protected] Mezi námi Vynášení Morany Foto: Rudolf FlachS Pěkné počasí vylákalo obyvatele města, kteří společně vynesli Moranu a s ní i končící zimu k rybníku Jureček. Zima byla mírná, ale jaro je určitě příjemnější. Doufejme, že nyní už bude stále jen teplo a pěkné počasí. Velký dík patří všem spolupořadatelům a kolegům. Panu Vladanu Ježkovi za bezplatné poskytnutí areálu Jureček a horký čaj. Sestrám ze Sokola, paní ředitelce Filkové z MAS Říčansko a členkám Žákovského zastupitelstva za pomoc při organizování akce. O umělecký zážitek se tradičně postaral dětský folklorní soubor Mikeš a průvod Moran doprovodil skvělý Samba Band pod vedením Radka Břicháče. 49 Mezi námi inzerce Nové tobogány v Aquapalace Praha V největším aquaparku v Čechách – Aquapalace Praha – přibudou brzy do rodiny devíti tobogánů a skluzavek další dva přírůstky. Již v létě si budete moci vychutnat jízdu na dvou zbrusu nových tobogánech. První tobogán bude otevřeným tobogánem (lidově „korytem“) a nabídne tři rychlosti proudění vody a tím pádem i různé dávky adrenalinu (modrou, červenou a černou jako u lyžařských sjezdovek). Bude se na něm tedy jezdit divoce i pohodově, podle právě nabídnuté obtížnosti. V té nejvyšší zařazené rychlosti zažijete pocity dravé horské bystřiny, jejíž nespoutaný proud vámi bude smýkat do všech stran. Druhý tobogán je uzavřeným tobogánem (lidově „rourou“), v níž budou na návštěvníky číhat nejrůznější světelné i zvukové efekty, včetně optických klamů. Jezdit v něm bude možné na pneumatikách, jedno či dvoumístných, a klidně i bezprostředně za sebou. I držení pneumatik spolujezdců bude povoleno, čili například takzvaný „vláček“. Půjde tedy spíše o pohodovou rodinnou atrakci. Ve dvou se to lépe plave, aneb Máj je rozličné lásky čas Máj je měsíc lásky. Lásky partnerské, kamarádské, rodičovské… Milujete-li svou ženu, dívku, milenku, přítele či manžela, maminku, tatínka, babičku, dědečka, dceru, syna, vnuka či vnučku, kamarádku nebo kamaráda… a chcete si s někým z nich užít hezké chvíle plné zábavy a relaxace jen ve dvou, přijďte kdykoli během měsíce května do Aquapalace Praha. Získáte vstupenky pro dva za supervýhodné ceny. Například tříhodinové vstupné do Vodního světa pro dospělé vás vyjde o 299 Kč levněji a na celodenní vstupence ušetříte dokonce 439 Kč. Zároveň s prvním májovým dnem se otevírá i jedna z nejlákavějších atrakcí – venkovní Divoká řeka, kompletně rekonstruovaná a připravená pro návštěvníky s chutí vyzkoušet tuto adrenalinovou atrakci. V dohledné době na ni naváže i jeden ze dvou zbrusu nových tobogánů, které se právě v Aquapalace Praha intenzivně stavějí, a vznikne tak čtvrt kilometru dlouhá dravá bystřina. Aquapalace v květnu Saunový svět Květen v saunovém světě bude ve znamení šeříku a lučního kvítí. Saunování při svíčkách: čtvrtek 1. a 8. 5., sobota 3. a 24. 5. Saunování se světelnými efekty: sobota 10. 5. Zážitkové saunování s vůní léta: sobota 31. 5. Vodní svět Amazing Spider Man – víkend ve znamení „pavoučího“ světa – 1. – 4. 5. Vodní hrátky: zábava ve vodě pro celou rodinu – 8. – 11. 5. Včelka Mája přilétá do Aquapalace: zábavný den s včelkou Májou v sobotu 10. 5. Sportovní víkend: sportovní klání a taneční cvičení – 17. – 18. 5. Májové koupání a saunování bez plavek: večerní párty pro naturisty – sobota 17. 5. Víkend turnajů: soutěže o zajímavé ceny – 24. – 25. 5. Jake a piráti: dětská posádka pirátské lodi se vydává do Země Nezemě – sobota 31. 5. Fitness Ukázka cviků na FTS – jak správně cvičit na FTS konstrukci vás naučí vyškolení trenéři – pondělí 5. 5. Wellness Ukázky Tibetské medové masáže s detoxikačním zábalem – středa 28. 5. 50 [email protected] Mezi námi Říčanské Jaro v regionu v obrazech Druhý dubnový týden mohli Říčaňáci zaznamenat na Masarykově náměstí mobilní vysílací studio Českého rozhlasu Region. Od pondělí až do pátku nabízel program živého vysílání mnoho pořadů a rozhovorů s říčanskými osobnostmi. Návštěvníci viděli několik tanečních a sportovních vystoupení, poslechli si koncert ZUŠ Říčany a další hudební představení. Děti jistě ocenily skákací hrad, nafukovací balonky nebo soutěže o zajímavé ceny, na dospělé čekaly odborné lékařské poradny nebo možnost projížďky na vozítku segway. Někteří měli i velký zájem nahlédnout do studia a zjistit, jak funguje vysílací zařízení. Ve středu si v rámci doprovodného programu mohli všichni zájemci vyzkoušet lukostřelbu na terč u zdi pod dohledem reprezentanta Michala Sodjy. Volnou přestávku využili k návštěvě vysílacího studia i žáci z místní 1. ZŠ v Říčanech, které zajímal projekt Otevřená věda. Foto: Rudolf FlachS Akci zahájil v pondělním ranním vysílání starosta Říčan Vladimír Kořen. Zároveň měl u vysílací budky autogramiádu herec Jan Přeučil. 55 Mezi námi Nabídka vybavení pro sportovní, společenské a další akce v Ladově kraji Svazek obcí Ladův kraj v letošním roce pořídil vybavení, které by mělo usnadnit práci všem, kteří pořádají akce v našem regionu. Dotazováním jsme vytvořili seznam toho nejžádanějšího, co pořadatelé na svých akcích doposud postrádali nebo je museli obtížně shánět. Zároveň jde o věci, které si jednotliví organizátoři či obce sami pořizovat nebudou, protože by nebylo dostatečně využito. Touto podporou chceme přispět ke zkvalitnění jednotlivých akcí a vyjádřit tím i naše poděkování všem, kteří připravují akce pro ostatní a přispívají tak bohaté nabídce volnočasových aktivit v Ladově kraji. Aktuálně je k dispozici: Ozvučovací technika – integrovaná reprosoustava s mikrofony, s možností reprodukování hudby, propojení s počítačem, telefonem apod. To vše při velmi snadném ovládání. Megafon a vysílačky 6kusů vzájemně propojitelných Nůžkové stany 3x3 m v „barvách“ Ladova kraje Elektrické várnice 10 l na teplé nápoje Dopravní značky (parkoviště, pozor jiné nebezpečí, zákaz vjezdu, zákaz zastavení); Dopravní kužele Koloběžky pro děti i dospělé; Stojan na propagační materiály; Stojany na teplou resp. studenou vodu Elektrocentrála pro akce pořádané mimo dosah el. vedení. (Malá přenosná) MAS Říčansko má pak k dispozici: velký Party stan a 6 kusů Prodejních stánků (Připravujeme ještě další vybavení a přivítáme rovněž další náměty) Veškeré vybavení Ladova kraje je k zapůjčení všem členským obcím a subjektům z těchto obcí pro veřejné nekomerční akce zcela zdarma. Pro komerční akce může být zapůjčeno za poplatek. Jako garantor za vypůjčení bude vůči Ladovu kraji vystupovat členská obec. Vzhledem k tomu, že neznáme všechny akce a jejich organizátory, informuje zájemce o zapůjčení svůj obecní úřad, který nám potvrdí, že vypůjčovatel je z dané obce a akce se koná v našem mikroregionu (toto se netýká organizací zřizovaných členskou obcí). Zapůjčení lze pak domluvit prostřednictvím e-mailu: [email protected] Na webových stránkách www.laduv-kraj.cz/kalendarakci se snažíme informovat o všech akcích, které se v regionu a jeho okolí konají, proto nás prosím informujte. To nejzajímavější najdete hned na úvodní straně. Aktuality a zajímavosti nově uveřejňujeme také na facebooku – Ladův kraj. Veškeré informace o půjčovnách koloběžek, trasách kam se na nich lze v Ladově kraji vypravit a s čím dalším lze koloběžkový výlet kombinovat najdete na www.kolobezkujeme. cz. Znovu také připomínáme, že koloběžky jsou zdarma k dispozici zdejším školám, sportovním oddílům apod. Humanitární sbírka potřeby. Za krabici nebo pytel s darovanými věcmi uvítáme 10 Kč (částí přispějeme na odvoz sbírky, zbytek použijeme na naši další činnost – např. na drobné dárky při návštěvě nemocných, na květiny ke Dni matek pro seniorky). Sbírka je určena pro Diakonii Broumov, která se zabývá tříděním a dalším zpracováním darovaných věci a jejich následným použitím pro humanitární účely. Děkujeme za pomoc. Marie Junková, Farní charita Říčany pořádaná Farní charitou Říčany se uskuteční v úterý 6. 5. 2014 od 12.00 hod. do 17.00 hod. u fary (kostela) na Masarykově náměstí v Říčanech. Jako obvykle můžete přinést oblečení, lůžkoviny, látky, ručníky, utěrky, deky, péřové přikrývky, polštáře, spacáky, záclony, hračky, hygienické a toaletní potřeby, prací a čistící prostředky, školní i sportovní Dne 20. dubna tomu byl rok, co nás navždy opustila naše maminka, babička a prababička paní Božena Doskočilová. Kdo si vzpomene s námi, tomu upřímně děkuje dcera Hana Lešetická s rodinou Dne 16. května 2014 to bude již 5 let od chvíle, kdy nás navždy opustil p. Josef Pecháček. Stále vzpomínáme a děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Manželka Věra, synové Michal a Luboš s rodinami. Rádi bychom poděkovali paní Jiřině Kutlákové, která už 6 roků každý měsíc, s výjimkou prázdnin, pro nás pořádá v DPS Senior na Komenského náměstí pravidelné přednášky na témata, která si vybereme. Přednášky jsou vždy perfektně připravené, zajímavé a zábavné. Vždycky se na ně velmi těšíme. Teď paní Kutláková vážně onemocněla a musí přednášky přerušit. Přejeme jí, aby se brzo uzdravila a mohla v našem vzdělávání pokračovat. Za pravidelné a vděčné posluchače Mirka Burešová. 56 Rádi bychom vyjádřili poděkování paní K. Egidové a panu Suchému, zaměstnancům MÚ Říčany, za jejich ochotu a rychlost, se kterou reagovali na naše upozornění na neexistenci vodorovného značení přechodů pro chodce v Rooseveltově ulici v místech vstupu na „Lázeňskou louku“. Vzhledem k extrémní intenzitě provozu, způsobené dočasným uzavřením Říčanské ulice, nebylo možné a bezpečné Rooseveltovu ulici přejít. Svislé dopravní značení, umístěné v těsné blízkosti „nenamalovaného“ přechodu nebylo řidiči většinou akceptováno. Oba výše zmínění pracovníci MÚ promptně zajistili nejnutnější nastříkání dvou „zeber“ na vozovku přesto, že Rooseveltova ulice patří SÚS středočeského kraje a tento úkon by tedy měl zajistit kraj. Náš velký dík patří všem, kteří se postarali o urychlené znovuotevření Říčanské ulice. V současnosti je zde již provoz „normální“ a nám všem se velmi ulevilo od prachu a hluku, který byl značný. Děkujeme. Jana Hozová, Václav Vocel obyvatelé Rooseveltovy ulice [email protected] Mezi námi Turistická sezóna v plném proudu Jarní počasí přilákalo do našeho města již v dubnu mnoho turistů. První sportovní nadšenci už vyrazili na koloběžkách, které jsou pro vás v IC připraveny. Novinkou pro letošní turistickou sezónu je nabídka zboží s logem Říčan. Za velmi příznivé ceny jsou v infocentru k dostání bílá trička s krátkým rukávem ve velikostech S, M, L, XL, veliký deštník se zahnutou rukojetí, keramický hrnek s víčkem a lžičkou a plastová samolepka z pryskyřice na auto. V předprodeji máme vstupenky na komedii F. R. Če- cha – Dívčí válka, která se bude konat dne 27. 6. v zámecké zahradě Zámku Berchtold. Dále prodáváme vstupenky na 7. ročník Sázavského koncertu, který proběhne dne 24. 5. v zahradě Sázavského kláštera. A vybrat si můžete i z široké nabídky vstupenek ze sítě Ticket Art. Ještě připomínáme dvě akce při kterých nás můžete navštívit. Dne 17. 5. v době konání Festivalu řemesel a slavností bylinek budeme v IC vařit bylinkové čaje nebo prodávat bylinkové likéry. V sobotu 31. 5. budeme mít odpoledne otevřeno, aby si mohli účastníci turistického pochodu Cesta kocoura Mikeše přijít pro razítko a občerstvit se. Jarmila Voráčková, TIC Říčany inzerce Potřebujeme v Říčanech prohibici sázkových her? Reaguji na článek pana Petra Tomáše, který na těchto stránkách loboval za prohibici heren v Říčanech. Pan Tomáš myslí, že zákazem heren vyřeší problém gamblerů, tedy lidí závislých na sázkových hrách, a že tím udělá z Říčan „lepší město pro život“. Odvolává se dokonce na primáře bohnické léčebny MUDr. Nešpora, který, jak jinak, doporučuje prohibici heren jako nejlepší řešení. Upozorňuji pana Tomáše, že zákaz heren v Říčanech ani jinde problém hazardních hráčů nevyřeší. Lidé, kteří prohráli v hazardních hrách všechen majetek i poslední kalhoty, jsou na světě odpradávna. Bývaly dokonce doby, kdy byli hráči sázkových her zavíráni, a stejně jich neubylo. Od 18. století si panovníci uvědomili, že lepší je sázkové hry regulovat a danit. Tak vznikly loterie a casina. Většina hráčů navíc naštěstí nehazarduje. Ať už hrají loterii u Sazky nebo automaty, je to pro ně koníček nebo doplňková zábava v životě. Nevidím důvod, proč bychom se v Říčanech měli vracet do středověku. Hazardní hráč, tedy ten, kdo hraje sázkové hry, aniž by si to mohl dovolit a nadmíru, má na výběr celou řadu možností: bude hrát v některém z desítek internetových casin (to umožňuje každý „chytrý“ mobilní telefon), které nejsou přitom v ČR ani povoleny, ani daněny. Nebo bude sázet tzv. živé sportovní sázky, které vypisují bookmakeři v průběhu zápasu a které jsou stejně silnou sázkovou hrou, jako je ta na automatu. Případně půjde do herny někam jinam. Každopádně v Říčanech zmizí více než čtyřmiliónový daňový příjem pro město a také nějakých třicet pracovních míst, aniž by to nějakému gamblerovi pomohlo. Navíc vědecké výzkumy ukazují, že hazardní hráč většinou nemá problémy jen s nadměrným hraním, ale většinou i s nadměrným pijáctvím či dalšími drogami. Alkoholiků se v ČR léčí ročně skoro 20.000, gamblerů jen 1.500. Máme tedy v Říčanech zakázat i nalévání alkoholu? Pan doktor Nešpor by řekl ano, protože jak známo propaguje i celoživotní abstinenci u všech občanů s tím, že alkohol je škodlivý kdykoliv a v jakémkoliv množství. Statistiky za rok 2012 útraty populace v ČR v jednotlivých segmentech sázkových her a loterií na hlavu jednoho obyvatele: výherní hrací přístroje v obcích 367,10 Kč, kurzové sázky 510,10 Kč, loterie 485,70 Kč a sázkové hry v casinu 467,60 Kč. To bychom pak museli zakázat i všechny loterie i všechna místa kurzových sázek na území měst, která se nachází na benzínových pumpách nebo ještě lépe na pokladnách obchodních center. Regulovaný hazard je provozován v Holandsku, Norsku, Švédsku, Rakousku, Německu, Kanadě atd… Naše město už dávno, mezi prvními, udělalo regulační opatření i patří v tomto směru mezi špičku v ČR. Navíc v těchto dnech je v parlamentu novela zákona, která razantně omezí, takřka zruší všechna VLT v dnešní podobě a nový zákon má být přijat parlamentem do jednoho roku. Naše město vybralo na zdanění hazardu v porevoluční době cca více než 100.000.000 Kč. Není třeba dlouze jmenovat, co vše se ta ty peníze udělalo. Nebo je máme dobrovolně odevzdat Praze? Jiná věc je, jestli konkrétní hospoda, bar nebo herna přispívá k narušování veřejného pořádku tím, že odcházející hosté v noci pořvávají a dělají nepořádek. To ale nemá souvislost se sázkovými hrami. Dobrý hospodský by měl dbát na pořádek, na to, koho do podniku pouští, a komu alkohol nalévá. I v tomto směru je naše město na prvním místě v ČR (viz. spolupráce Město Říčany – Bezpečnostní komise – Městská policie – sdružení PRZ Říčany) Prosím řiďme se fakty a ne zaujatosti jednotlivce. Jaroslav Wünsch, René Hladík 57 Mezi námi Vysvědčení pro Klidné město Je nespornou skutečností, že stávající radnice realizovala poměrně značný počet potřebných a pro město prospěšných akcí. To této koalici nemůže nikdo upřít. Otázkou jinou je, zda jsou to tolik proklamované úspěchy, nebo zda je to normální činnost vedení města, pro kterou se tam ti lidé nechávají zvolit a za co jsou placeni? Obdobně, více či méně, by si jistě počínalo takřka každé jiné vedení města, KM slibovalo změny, prakticky ve všem, kampaň byla opravdu působivá a lidé na to slyšeli. Popořádku: Bylo slibováno zklidnění stavebního rozvoje. Splněno v malé míře, ono to totiž ani moc nešlo. Splnění slibu „rozumněji hospodařit“ neumím posoudit. Ale asi hospodaření rozumné bylo, až na drobnosti, ale v tom také žádnou změnu nevidím Slib zbavit město dluhů nemohl být splněn, nechápu, jak mohl být slibován. Slib zlepšit infrastrukturu školskou, dopravní i sportovní. Školská se nezlepšila, dopravní je sporná, některé Vážený pane Macinauere, dovolte krátkou pětibodovou odpověď na Vaše hodnocení. Myslím, že je korektní připomenout, že jste v minulých komunálních volbách kandidoval za Zemanovce a předpokládám, že v letošních volbách budete na kandidátce jiného nadějného uskupení. Vaší publikační činnost vnímám nikoliv jako občanskou, ale jako politickou. Máte na to samozřejmě plné právo. Regulace spekulativních stavebních projektů je velmi zřetelná. Za poslední 4 roky nebyl schválen žádný velký bytový projekt. Rozšíření příspěvku na infrastrukturu i na nebytové prostory přineslo do rozpočtu takřka 30 milionů korun. Snížení dluhu. Přefinancovali jsme úvěr a snížili dluhové zatížení. Citelné úspory jsme přinesli změnou organizace veřejných zakázek. Srovnání: škola starým systémem veřej- 58 úpravy dopr. značení byly ku prospěchu, jinde byly spíše ke škodě, co se týká sportovní, investuje se do dětských hřišť a sportovních areálů. Slib snížení automobilové dopravy. Nesplněno. V Říčanech je dopravní zátěž ještě větší. To ovšem nelze Klidnému městu vyčítat, vyčítat mu ale lze to, že slibovalo něco, o čem muselo vědět, že není v jeho možnostech. Slib vytvoření tzv. bezpečnostní mapy, která zmapuje drogovou scénu, místa zvýšené kriminality atd. Nevím o takové mapě. Nemohu posoudit. Slib toho, že se bude věnovat maximální pozornost novým místům v mateřských školkách. V tomto KM jednoznačně zaspalo, vzpamatovalo se až nyní po důrazných protestech veřejnosti. Bude to ale pořád málo. Slib snížení zadluženosti m. j. i pomocí dotací. Splněno. Ano, město docílilo získání dotace na více realizovaných akcí Sport. Tuto předvolební pasáž bych nazval obecnými, nic neříkajícími plky. Nelze hodnotit. ných zakázek přišla celkem na 430 milionů. Novým transparentním a soutěžním výběrem stavebních firem by se za tuto částku postavilo 28 nových mateřských škol. Změna školské infrastruktury. Kapacita veřejných MŠ se rozšířuje o více než 200 míst. V letech 20022010 to byla 0. Opravili jsme MŠ Čtyřlístek i MŠ U Slunečních hodin Rekonstrukce dopravní infrastruktury – Během čtyř let se násobně zvýšily rekonstrukce nejenom místních komunikací, ale i komunikací v majetku kraje nebo ŘSD. / část Olivovy, Štefánikova, Rýdlova, Kolovratská, Černokostelecká, Pod Lihovarem, Říčanská a mnoho dalších/. Částečné omezení tranzitu kamionů. Už několik let trvá omezení pro kamiony na Černokostelecké. Zákaz však neplatí pro kamiony prázdné, chystáme vyhlášení nízkoemisní zóny. Urbanismus. Co se týká zatím ještě návrhu UP, lze ocenit regulativy jednotlivých ploch. Jinak ale při tvorbě návrhu UP docházelo řekněme ke zvláštnostem. Slib vrácení části daně z nemovitosti, která je v Říčanech velmi vysoká, trvale přihlášeným občanům. Nesplněno. Byl to jenom líbivý předvolební populizmus, mající za cíl nalákat voliče. Změnu jsem nezaznamenal ani v letitých nepořádcích, které stále trvají a vedení města to nikterak nevzrušuje, i když je na ně upozorňováno. Shrnu-li to, klidného města jsme se nedočkali, občas je díky KM ještě hlučnější než dříve a lze tedy konstatovat, že větší část předvolebních slibů zůstala nesplněna. Byl to předvolební bezbřehý populizmus. A proto já, teď již subjektivně, bych z pětistupňové stupnice přidělil této koalici známku 3–4 (dobře–dostatečně). Odůvodňuji to tím, že jako radnice fungovala normálně a vcelku dobře, ale slibovaných změn k lepšímu jsme se nedočkali. Václav Macinauer Rozšíření sportovních ploch. Vámi nazývané „plky“ převeďme do reality. Zůstane po nás celková rekonstrukce sportovní haly. Nalezli jsme investora pro stavbu zimního stadionu, který by se měl příští rok stavět. Staví se umělá tráva na hřišti Strašínská, hřiště u ZŠ Bezručova… Vrácení daně z nemovitosti. Tento krok jsme museli přehodnotit. Při dluhovém zatížení, kdy se splácí 130 tisíc denně, bychom způsobili finanční nestabilitu. V každém případě se myšlenky nevzdáváme. Drahý život v Říčanech jsme řešili jinými cestami: částečným snížením nákladů na popelnice, několik set obyvatel dostalo zdarma kompostéry a jako první v republice jsme pomohli snížit také náklady domácností na energie elektronickou aukcí. Přeji klidné dny Vladimír Kořen starosta města [email protected] Mezi námi Milý pane starosto, radní města Říčany, chtěla bych se informovat, zda se do budoucna plánuje s opravou chodníků na sídlišti Olivovna a v jejím přilehlém okolí. Stav chodníků je zde opravdu katastrofální! Na tomto opravdu nebezpečném povrchu, který není bezpečný ani pro dospělé, kdy hrozí např. vyvrknutí nohy apd., se učí malé děti jezdit na kole a ty nejmenší chodit. V minulosti zde proběhla oprava pouze hlavního chodníku vedoucího přes sídliště ke škole U říčanského lesa. Ráda bych tedy věděla, zda město vynaloží v blízké budoucnosti své finance na obnovu těchto chodníků – pokud nejste s aktuálním stavem obeznámeni, prosím, zastavte se tu někdy, abyste sami zhodnotili vážnost situace. Dále prosím o informaci, jak často se odvážejí odpadky z košů – jediný odpadkový koš na sídlišti je běžně úplně přeplněný (od dětí z hřiště, ale také od školáků procházejících kolem pří cestě ze školy) a není tedy kam odpadky vyhazovat. Zde mne napadá, zda by nebylo možné instalovat zde, u hřiště, ještě další odpadkový koš. Poslední dotaz se týká budoucí opravy chodníků v oblasti křížení ulic Domažlická / U vodojemu – je s ní také počítáno? Jde o místo, kudy chodí desítky lidí denně do/z školy U říčanského lesa a samozřejmě lidé bydlící na sídlišti Olivovna, kteří jdou např. na autobus apd. A co se týče cesty s kočárkem, raději pomlčím... Děkuji předem za odpověď. S pozdravem, Martina Budská, obyvatelka sídliště Partnerství měst je šance pro každého z nás! Když jsme se před třemi lety vydali cestou znovu oživení našeho členství v partnerství měst, věřili jsme, že se podaří obnovit vztahy s touto dnes již organizací sdružující několik Evropských městeček. Jsem moc rád, že můžeme říct, že se to podařilo a poděkovat všem, kteří na tom mají velkou zásluhu a věřit, že naše členství bude trvale plnohodnotné a bude přínosem pro mnohé občany našeho města v podobě poznání nových krajů, zvyků, procvičení jazykových znalostí i navázání přátelských vztahů. Hlavním smyslem partnerství měst (twinning) je poznávání života i prostředí v rozdílných místech Evropy i vyměňování si zkušeností, cílem pak i přes geografickou vzdálenost pěstování vzájemných kulturních pout a kontaktů mezi svými obyvateli. To lze při různých soutěžích, tematicky zaměřených výměnných zájezdech spo- jených většinou s nějakou sportovní či kulturní akcí, apod. Pro nás i naše děti je zcela jistě velkou příležitostí možnost si vyzkoušet a prohloubit své jazykové znalosti z angličtiny, němčiny, či francouzštiny i poznat nová zákoutí Evropy. Města mají něco společného – jsou menší s bohatým kulturním i společenským životem v blízkosti hlavního města evropské země. Velkou předností je, že se bydlí v rodinách, a tak se pobyt nejen zlevní, ale hlavně mají účastníci možnost nahlédnout do běžného života rodin v té dané zemi, což v hotelu, nebo penzionu nezažijí. Dnes vznikají projekty v oblasti sportu, kultury kdy cestují naši občané do Anglie, Skotska, Dánska, Francie, Německa, možnosti jsou i do dalších zemí. Děkuji touto cestou především Komisi partnerských měst v čele s Petrou Šmolíkovou, Janou Vavřínovou, Martinou Dytrychovou i Radkou Mandá- tovou, úřednicím města Daně Bekové, Jitce Bahenské, ale i Hance Špačkové a Vladimíru Polanskému, kteří se jednání komisí účastní. Jsou zde další, kteří přiložili či přikládají ruce k dílu a těm patří dík také! Dík patří i bývalému starostovi Františku Vrbovi, který se o rozvoj partnerských měst zasloužil nemalou měrou a na kterého všichni představitelé dodnes vzpomínají. Partnerství měst žije a Říčany jsou dnes aktivním a perspektivním článkem společenství. Zapojit se může každý! Více o možnostech můžete najít na http://twinning.ricany.cz Miloslav Šmolík, radní Mistrovství ČR v jízdě na tobogánech I když v sobotu 26. dubna bylo venku krásné a teplé jarní počasí, tak si 4. ročník soutěže, která se již tradičně konala v Aquapalace v Čestlicích, nenechalo ujít mnoho nadšenců. Soutěžící byli rozděleni do čtyř kategorií – děti od 8 do 12 let, mládež od 13 do 16 let a muži a ženy nad 17 let. Celkem se tohoto adrenalinového zážitku zúčastnilo více než 80 příznivců, kteří projeli žlutým tobogánem nejprve zkušební jízdou a ná- sledně ostrou, kde se jim již měřený čas počítal do celkového skóre. A jaká byla vlastně pravidla soutěže? Projet co nejrychleji rourou vsedě, anebo vleže. Čas byl pro všechny jistě důležitý, neboť se získávaly hodnotné ceny, ale hlavní bylo se pobavit. Akci přišly podpořit známé osobnosti jako Ivana Jirešová, Vendula Křížová a sportovec Vavřinec Hradílek. Ti si samozřejmě tobogán sjeli jako první a odstartovali tak zábavné odpoledne plné soutěží, her, hudební show a bohatého doprovodného programu. Celým mistrov- Herečka Ivana Jirešová svojí jízdou zahájila mistrovství stvím návštěvníky provázel moderátor a beatboxer Nasty. O dobrodružství a legraci nebyla nouze a všichni si odpoledne s nadšením užívali. 59 Foto: Rudolf FlachS Mezi námi Festival řemesel a slavnosti bylinek již podruhé v Říčanech V sobotu 17. května zaplaví Masarykovo náměstí v Říčanech květiny a bylinky mnoha barev a vůní. Město Říčany ve spolupráci s MAS Říčansko totiž pořádá již druhý ročník akce Festival řemesel a slavnosti bylinek, kde se představí místní spolky a zahradníci. Kromě nabídky květin čekají na návštěvníky i ukázky tradičních řemesel a bohatý doprovodný program. Říčanské náměstí rozkvete od 9 hodin až do odpoledne. Kromě velké nabídky sazenic a přehlídky řemesel zde 60 bude možné zakoupit certifikované řemeslné výrobky a také farmářské produkty. Nebude chybět ani tradiční ochutnávka rozmanitých pokrmů. „Letos nás pestrou nabídkou místních i přespolních produktů přijede potěšit přes třicet stánkařů, zejména tradičních řemeslníků. Nachystané jsou i dílny pro děti a dospělé jako je keramický kruh, kolovrátek na spřádání ovčí vlny, truhlářská či kovářská dílna. Budeme si moct vyzkoušet zdobení perníčků, výrobu šperků, řezbářství, foukání skla a mnoho dalšího,“ říká Petra Přílučíková, jedna z organizátorek akce a dodává: „Množství stánkařů hodlá zaútočit na uspokojení našich chuťových buněk, nabídka se bude točit okolo sladkostí i masitých pokrmů. Myslím si, že si každý vybere to své.“ Během akce se na pódiu bude střídat jeden místní spolek za druhým, vystoupení završí v 11 hodin divadlo pro děti s pohádkou Čert a Káča. A v čem je festival jedinečný? „Celý festival bude nejenom provoněn bylinkami, ale jde o připomínku tradičních řemesel, aktivní zapojení malých i velkých, kteří zde mohou nahlédnout pod šikovné ručičky řemeslníků z Říčan a celého regionu, ochutnat místní dobroty, sami si řadu věcí vyzkoušet a pokud se zúčastní soutěže, možná i odnést vlastnoručně zasazený dáreček,“ láká na akci Petra Přílučíková. „Akce je především oslavou jara a také příležitostí k zastavení, pobavení a popovídání se sousedy. Každý si tak může odnést produkt vyrobený v našem regionu, vyzkoušet si jeho výrobu, vystopovat jeho vznik a setkat se i s jeho výrobcem,“ shrnuje místostarostka Říčan Hana Špačková. Akci organizuje MAS Říčansko spolu s městem Říčany. Partnery jsou dále ZUŠ, RENGL, Zápraží, Ekoflór, OC Lihovar, Národní síť MAS a Muzeum Říčany. Adéla Michalová tisková zpráva města Říčany [email protected] S podpoRoU evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: evropa investuje do venkovských oblastí. Festival řemesel &slavnosti bylinek sobota 17. 5. 2014 od 9 hodin Uk ázk y tradičních řemesel pRodej certifikovaných v ýrobků Velk ý V ýběR sazenic dílny pro děti i dospělé pRodej farmářských produktů bohat ý kulturní program nabídk a rozmanit ých pokrmů InFo Stánek celostátní sítě pro venkov na masarykově náměstí v říčanech dIVadlo pRo dětI od 11 hodIn Čert a Káča Foto: R. Fl achS w w w. r i c a n y. c z Mezi námi Karikaturista, ilustrátor a výtvarník animovaných filmů Jaroslav Malák narozen 1928 v Praze, který od roku 1972 žil a tvořil v Říčanech. První kresby uveřejnil v Dikobrazu na přelomu čtyřicátých a padesátých let. V roce 1963 přispěl spolu se Zdenkem Seydlem k mezinárodnímu úspěchu animovaného snímku Špatně namalovaná slepice. Byl jedním ze zakladatelů skupiny karikaturistů a kreslířů Polylegran, s níž se zúčastnil řady tuzemských i zahraničních výstav. Knižní ilustrace začal kreslit v první polovině padesátých let a během celoživotní tvorby ilustroval více než 70 knížek pro děti i dospělé. Výstava ve Váchově špejcharu v Drážkově chce především připomenout dílo, které se před dvěma lety definitivně uzavřelo, ale také alespoň naznačit rozsah více než půl století tvůrčí práce v oblasti kresleného humoru, knižní ilustrace, propagační grafiky, animovaného filmu a komiksu. Srdečně zveme vás i vaše děti Světový den bez tabáku 31. 5. je již tradičně WHO vyhlašován jako Světový den bez tabáku. Užívání tabáku patří mezi nejčastější příčiny předčasných úmrtí nejen v Evropě. Kampaň Světový den bez tabáku upozorňuje na zdravotní rizika spojená s kouřením a má za cíl prosazovat efektivní politiku vedoucí k omezení kouření v celé populaci. Kouření je nejvýznamnější příčinou smrti, které lze předejít: celosvětově zemřelo v důsledku užívání tabáku v loňském roce 6 milionů lidí, včetně zhruba 600 000 nekuřáků v důsledku pasivního kouření. V Říčanech se stalo již tradicí, že i naše město se připojuje k tomuto dni. Cesta integrace, o. p. s. ve spolupráci se Zdravým městem Říčany organizuje již 5. ročník. Akce Světový den bez tabáku se bude konat v pátek 30. května na říčanském náměstí od 8.30 do 12.30 hodin. Hlavním donátorem je Město Říčany. Akce je cíleně zaměřena na žáky 5. tříd říčanských základních škol, které jsou přímo osloveny a pozvány. Budeme rádi, když nás navštíví i veřejnost. Cílem je poukázat na rizikovost a nebezpečnost tabáku a tabákových výrobků, přispět k zamyšlení nad důsledky kouření a preventivně působit. 31. 5. 2014 se celosvětově nekouří, připojte se i vy! 62 inzerce Mistr veselé kresby Karikaturista, ilustrátor a výtvarník animovaných filmů Muzeum Váchův špejchar vás zve na výstavu 4. 5.–29. 6. 2014 Otevřeno: středa až neděle od 12.00 – 17.00 hod. Svatý Jan – Drážkov 10 Krásná hora www.vachuv-spejchar.cz Den bez tabáku 3o. a 31. 5. 2014 30. 5. 2014 - 8:30 – 12:30 – preventivní program pro školy a veřejnost na Masarykově náměstí v Říčanech 31. 5. se nekouří!!!!! – zapojte se i vy Subjekty podílející se na akci Světový den bez tabáku [email protected] Mezi námi Pirátský příměstský tábor s Cestou Cesta integrace, o.p.s. i letošní prázdniny připravuje příměstské tábory nejen s preventivní tématikou. Přihlásit se můžete na termíny: I. turnus: 7. – 11. 7.2014 nebo na II. turnus: 11. – 15. 8. 2014. Tábor se koná v prostorách nízkoprahového Klubu Cesta v Říčanech a je určen dětem od 6 do 14 let. Samozřejmostí bude aktivní program: celotáborová hra, výlety a hry venku. Jedná se o týdenní tábor, kdy děti budou přespávat doma, program bude vždy od 8:30 do 17:00 hodin. Od dětí bude vybírána částka 500 Kč, která bude pokrývat stravu – dopolední svačina, oběd, odpolední svačina. Všechny další náklady jsou hrazeny z grantů města Říčany a dalších zdrojů Cesty integrace, o.p.s. Více informací a podmínky na www.cestaintegrace.cz a tel. 774 780 540. Občanská poradna rozšiřuje svůj provoz Od dubna 2014 je bezplatné všeobecné sociální a právní poradenství a sociální a právní poradenství pro Hledání kořenů… Od polovičky března do konce dubna se nabídka Centra Na Fialce rozšířila o vzdělávání v oblasti, která běžně patří do kostela a nebo na fary. Široké téma duchovních věcí přesahovalo ale do mystiky nebo historie. Zpověď bývalého trapisty Karla Martina Satorii nás zavedla k původním a také reformovaným tajemstvím benediktinské řehole: Ostatně to je řeholní řád, který kolonizoval okraje naší země stejně tak, jako Břevnov. A Tomáš Kraus představo- 10 oběti trestných činů a domácího násilí nabízeno vždy v pondělí, úterý a ve středu vždy od 10.00 do 12.00 a od 13.00 do 17.00 na adrese Masarykovo nám. 6 v Říčanech. Více informací na www.cestaintegrace.cz a tel.: 312 315 284. Markéta Hubínková, Petra Nyklová Poděkování za podporu Kolektiv pracovníků Cesty integrace, o.p.s. děkuje městu Říčany za grantový příspěvek na pořádání našich akcí a provozu Občanské poradny Říčany a Klubu Cesta. V letošním roce naší společnost podpořili i Ministerstvo práce a sociálních věcí, Ministerstvo spravedlnosti, Středočeský kraj v rámci Evropského sociálního fondu a projektu „Základní síť sociálních služeb II“. Děkujeme. val cestu židovského národa, která se ve skutečnosti důkladně vine českým a moravským údolím. Poznávali jsme svoje kořeny. Poslední zastavení na konci dubna obstaral Štěpán Hejzlar, mladý politolog a teolog, který zvažoval skutečné evropské kořeny naší civilizace. V květnu a červnu budeme ještě pokračovat. Půjde o Desatero a jeho vliv na moderní etiku, kulturu a politiku. Pokaždé v pátek v 19:00 v učebně číslo 5 Na Fialce. Ve dvou hodinách času je dost místa pro diskusi. Daniel Kvasnička Desatero a jeho vliv na život Pět setkání před létem nad prvními pěti slovy z Desatera, které má nesporný vliv na etiku, kulturu, právo a politiku moderní společnosti. Dvouhodinový program zahrnující úvod a svobodnou diskusi vedenou moderátorem. Shrnutí závěrem. # # Setkání se uskuteční vždy v pátek od 19:00 v centru Na Fialce (přístup od hlavního vchodu bude označen) Vstup je volný a otevřený všem věkovým kategoriím.# # inzerce 2. 5. 2014 „Desatero je slovo na cestu z otroctví do svobody.” Obecný úvod a informace# 9. 5. 2014 „Já jsem Hospodin… Nebudeš mít jiných Bohů…” První slovo z Desatera# 23. 5. 2014 „Nebudeš mít obrazy a sochy, aby ses jim klaněl…” Druhé slovo z Desatera## 30. 5. 2014 „Nevezmeš jména Hospodina Boha nadarmo…” Třetí slovo z Desatera# 6. 6. 2014 „Pamatuj na den sobotní, abys jej světil…” # Čtvrté slovo z Desatera# 13. 6. 2014 „Cti otce svého i matku svou!” Páté slovo z Desatera 63 Mezi námi Úspěch je dlouhá cesta Pomoci vám v začátcích mohou například zkušenější podnikatelé z oboru, vaši známí, nebo i cizí lidé, ke kterým získáte cestu pomocí networkingu. Možná budete překvapeni, kolik lidí vám bude ochotno pomoci. V minulých článcích jsme již mluvili o síťování, o seznamování pomocí profesních a sociálních sítí a o důležitosti neustále si budovat nové kontakty a propojovat se. Existují ale i další možnosti, jak získat vámi požadované informace a vrhnout se tak do plnění vašeho snu. Jednou z nich je mentoring, kdy vám na různých setkáních kompetentní a zkušenější osoba poskytne profesní a osobnostní podporu a poradenství. Předá tak vědomosti, znalosti a dovednosti osobě „služebně mladší“ s cílem podat pomocnou ruku, navzájem se doplnit, podpořit i motivovat. Využije tak svých schopností a možností k realizaci cílů a snů ostatních účastníků. Na těchto setkáních (pro ženy je například pořádá organizace Business Professional Women) se můžete dozvědět zajímavé a užitečné informace přímo od podnikatelů, kteří již mají za sebou mnohaleté zkušenosti, a to jak pozitivní, tak negativní a přímo vám poradí, na co si dát pozor a čeho se vyvarovat. Na internetu se jistě dozvíte mnoho rad a tipů, ale určitě je pro každého lepší je slyšet z očí do očí a zeptat se ústně na konkrétní dotazy. Většinou setkání probíhají úvodním seznámením, každý řekne pár slov o sobě, čemu se věnuje a s čím by chtěl poradit, nebo naopak jak by mohl být ostatním nápomocen. Stručně pak představí své podnikání, popřípadě si připraví prezentaci projektu. Závěrem bývá konverzace mezi účastníky a výměna vizitek k další komunikaci. Bylo by chybou si myslet, že účast na těchto si setkáních si nemůžete dovolit. Velká čast je pod záštitou růz- ných neziskových sdružení. Účastnice si tak většinou hradí pouze náklady na občerstvení a někdy malý příspěvek na mentorku. Cílem těchto setkání je totiž vytvářet profesní sociální sítě, do kterých se zapojíte i vy, a až začnete skutečně podnikat, třeba zase pomůžete dalším „nováčkům“. Mám to zkusit? U žen podnikatelek, které jsou zároveň ještě na mateřské či rodičovské dovolené, je situace určitě složitější. Asi si říkáte, že ty, které dokázaly, že lze úspěšně podnikat a zároveň se věnovat rodině a svým koníčkům, k tomu měly lepší podmínky, než vy. Dozvíte se ale, že ne vždy tomu tak je. Ne každá žena má finanční i časové možnosti, aby rozjela svůj podnikatelský záměr zcela hladce. Jde o to zkusit to a vydržet. Mít dostatek informací, podporu a chuť se byznysu věnovat i za cenu, že času na to ostatní bude méně až málo. Je důležité nemít špatný pocit, že děláte kariéru, plníte sen a to, co vás baví, ale rodině se věnujete o něco méně. Vždy to jde nějak vyřešit a skloubit, nebo se alespoň o to pokusit, než se vzdát. Například si rozvrhnout denní režim, kdy půjde jen o práci a kdy je čas na děti a domácí práce. Sama žena je tím nejlepším manažerem, protože má schopnost zorganizovat rodinu, vše kolem domácnosti a ještě se věnovat svým koníčkům. A k tomu může patřit i vysněné podnikání. Důležité je vydržet Pokud máte nějaký plán, kterého se chcete držet, a nejde zrovna podle vašich představ, věřte, že nejste určitě jediní, kteří mají chuť to vzdát. Ale za úspěchem opravdu stojí dlouhá cesta a je nejdůležitější, jakým způsobem jí projdete. Mít cíle, vize, plán a systém. Ani to ale někdy nestačí, abyste snadno dosáhli požadovaného úspěchu v podnikání. Díky síťování a mentoringu se můžete vzájemně podporovat, získat pochopení od druhých, nechat se inspirovat, anebo naopak sami poradit, jak na to. Vše je o vytrvání a překážkách, ale na konci cesty na vás čeká nejen dobrý pocit a obdiv druhých, ale hlavně vaše vnitřní uspokojení, a to je nejdůležitější. Tento projekt je spolufinancován z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. 64 inzerce Každý z nás měl někdy nějaké sny a cíle, kterých chtěl dosáhnout. Nejinak je tomu i v podnikání. Rozhodnete se dělat činnost, která vás bude bavit a naplňovat, ale musíte počítat s tím, že to obnáší jisté kompromisy a ne vždy se to obejde bez překážek. Pokud máte pevnou vůli, výsledek pak může stát za to. Každá cesta má ale svůj začátek a průběh, než dosáhnete požadovaného cíle a úspěchu. Ten lze ovlivnit právě tím, jak se k němu postavíte. [email protected] inzerce Mezi námi Seminář EFEKTIVNÍ NETWORKING aneb Jak využívat kontaktů pro návrat do práce „Networking je často zejména ženami podceňován či nedoceňován. Ženy tráví příliš času péčí o rodinu. Na networkingové aktivity nezbývá čas. Přitom kontakty a informace mohou pomoci při hledání práce i následném kariérním postupu.“ Přednášející: Linda Štucbartová HR konzultantka, koučka, mentorka a rovněž ředitelka sekce mentoring pro Business Professional Women. 10 let se zabývá problematikou lidských zdrojů a vzdělávání. Autorka knihy Velvyslanci i bez diplomatického pasu. Kdy: 27. 5. 2014 od 10 do 13 hodin. Kde: Hotel v Říčanech Pavilon Účast na semináři je bezplatná, občerstvení pro účastníky je zajištěno. Seminář je hrazený z prostředků Evropské unie, podmínkou účasti je trvalé bydliště Praha Východ nebo Praha Západ. se Registrujte m na : včas emaile l.cz zeny-ricany@emai ezená! Kapacita sálu je om Tento projekt je spolufinancován z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR. 65 Mezi námi Dík patří manželům Mráčkovým za zázemí, panu Voříkovskému za technické zabezpečení a Jezdeckému klubu Říčany. Grant: 66 [email protected] Mezi námi TO B E " HAPPY inzerce express Spolu s Maminkou Akce 1+1 vstup zdarma Platí v Centru Lihovar od 1. 5. do 31. 5. 2014. S MA US POL M INKO AM U S informační kMdětské volnočasové I N K O Ucentrum zábavní k hlídaní dětí, narozeninové oslavy k kroužky pro děti od 6 měsíců k kavárna s občerstvením tel.: 323 610 744 www.spolusmaminkou.cz Spolusmaminkou Pro dobrou věc Den dětí v Skate Praha pro dobrou věc – máte jedinečnou šanci udělat svým nákupem nad 1000 Kč dobrý skutek a přispět na charitativní projekt Chráněné dílny Kopeček Neratov částkou 90 Kč a získat originálního ručně dělaného kamaráda. Akce platí od 15. 5. do 1. 6. a platí za každých 1000 Kč tj. se mohou sčítat. Těšíme se na Vás! nKardiologická ordinace, MUDr. Richard Pokorný nKožní ordinace – DERMACENTRUM, MUDr. Radek Pavlíček nAlergologie a imunologie, MUDr. Vlastimil Kloc nLaboratoře EUROCLINICUM – odběrová a sběrná místnost nZUBNÍ ORDINACE, MUDr. Pavlová (od 07/2014) Ordinace se nachází v 1. patře nad supermarketem Spar, vchod mezi supermarketem Spar a BENU lékárna. Více info na www.oclihovar.cz K dispozici další prostory pro zřízení ordinace, tel.: 777 113 011. vě no no vře e ot TŘEBOVLE s.r.o. í-uzenářství a jídelna Maximum pro Vaše vlasy Tel.: 323 601 440 www.magenta–kadernicke–studio.cz www.maso-trebovle.cz Řeznictví–uzenářství nabízí široký sortiment masa a masných výrobků z vlastní výroby a výhradně z České produkce. Každý den pro Vás připraveny akční ceny. 67 Volby Pořád samé volby… Naše životy většinou probíhají ve větší rychlosti, než bychom si přáli. K tomu se na nás ze všech stran valí informace o skvělých a výhodných nákupních akcích, neopakovatelných půjčkách a další tisíce různě důležitých informací. Z televize tečou potoky krve a politici z obrazovky nebo reklamních ploch přesvědčivě tvrdí, že právě oni zlepší Váš život. Přemýšlím, jak vás tedy zaujmout a přesvědčit, a to nejen k přečtení tohoto článku. Začnu tím, že vám povím zcela a otevřeně, že tento článek je řádně placená inzerce, kterou vás chci požádat o účast ve volbách do Evropského Parlamentu 23. a 24.května. Strana zelených je opakovaně obviňována ze solárního tunelu, zdražení elektrické energie a celé řady dalších „zločinů“. Jenže ono je to malinko jinak. Ti, kteří si nakradli své miliony, radostně ukazují místo sebe na nesprávného viníka a Zelení se přímo nabízejí. Udělali jsme řadu chyb, ale v korupci a klientelismu namočeni nejsme. Součástí politiky by měla být pokora a poctivá práce. Mnoho mých kolegyň a kolegů svou prací v komunální politice denně dokazují , že si přízeň obyvatel zaslouží. V Říčanech získali „Zelení“ v loňských parlamentních volbách 5,3% hlasů. Moc rád bych poděkoval všem, kteří se pro tuto volbu rozhodli i s tím vědomím, že jejich hlas může propadnout. Z rozhovorů vím, že jsme u veliké skupiny voličů nejen v Říčanech skončili při jejich rozhodování na 2. – 3. místě. Ty, kteří nás volili, moc prosím o zopakování volby a ty ostatní bych rád k evropským volbám pozval a navrhl jim, aby zkusili, jaké to je „hodit to zeleným“. Jedničkou naší kandidátky je Ondřej Liška. Ondřej je slušný chlap, který se neumazal korupcí při svém působení na ministerstvu. Mnoho pedagogů na něj jako na ministra rádo vzpomíná. Pro mě osobně je jak vzděláním, jazykovým vybavením, tak i osobním a profesním životem naprosto přijatelným zástupcem České republiky v Bruselu. Ukázkou toho, jak férově k politice přistupuje, je i financování jeho volební kampaně. Mále-li chuť, podívejte se na www.ondrejliska.cz. Hesla jsou bez naplnění prázdná slova, ale přesto vám představuji naše evropské vize: 1.šance na smysluplnou práci pro všechny Evropany 2.energetická modernizace, která přinese stabilní pracovní místa 3.zdravý život ve zdravé krajině 4.v Bruselu chceme politiky s vizí, ne populisty a lobbisty 5.Evropa jako centrum vzdělanosti, vědy a kultury 6.větší vliv občanů v Evropské unii 7.celoevropský přechod na digitalizovanou ekonomiku 8.více zdrojů pro akceschopnější Evropu 9.žít v otevřené, liberální a spravedlivé Evropě 10.skutečná evropská zahraniční politika a obrana V podzimních komunálních volbách vás o podporu budeme žádat znovu. Připravujeme zajímavý program a na naší kandidátce najdete říčaňáky různých profesí, lidi s dobrovolnými aktivitami a životními zkušenostmi. Malou ochutnávkou může být naše snaha o nulovou toleranci hracích automatů v Říčanech. Pro sestavení naší kandidátky není důležitá stranická příslušnost, ale slušnost a shoda na základních principech. Pokud se chcete přidat, budeme rádi. Přeji vám krásný květen s vyváženým poměrem slunce a srážek. Zelené Říčany to potřebují. Petr Tomáš předseda ZO Strany zelených-Říčany [email protected] 68 [email protected] Volby 69 Společně na dobré cestě! → Boj o lepší Říčany ještě nekončí... / KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014 Vzpomínáte si, jak jsme na tom byli v roce 2010? Říčany stály na pokraji kolapsu veřejných financí. Bývalé vedení zadlužilo město tak, že splátky úvěru činí 130 tisíc korun denně. Budovy města byly neudržované, na radnici zatékalo do zasedací místnosti a provoz úřadu stál víc než provoz města. Veřejné zakázky probíhaly netransparentně a draze. Veřejnost nebyla v komunikaci městu partnerem. Tento stav je ale bohužel stále zranitelný. Dá se opět změnit. Opravdu to chceme? ZE SPRÁVNÉ CESTY NEUHNEME! Potřebujeme ale vaši podporu. Ve volbách 2010 jste nám projevili svou důvěru. Jak jsme s ní naložili? Během čtyř let jsme se pokusili zhoubný trend obrátit. Dluhy znatelně klesly, našli jsme nové finanční zdroje a v ratingu České spořitelny jsme postoupili o tři příčky nahoru. Nejen budovy města dáváme postupně dohromady. Velmi bedlivě regulujeme novou výstavbu. S lidmi se snažíme komunikovat otevřeně z očí do očí. Stačí se rozhlédnout kolem sebe – v Říčanech je živěji a město se rozvíjí. VÍME JAK NA TO! Spojení občanských sdružení pod hlavičkou Klidného města jednoduše funguje. Přibrali jsme mezi nás další spolky a občany, kteří pro město dýchají. Nabrali jsme novou sílu, nové odborníky a chceme se znovu ucházet o vaše hlasy v komunálních volbách 2014. NAŠE CÍLE SE NEMĚNÍ! → Trvalé znemožnění korupce a klientelismu. → Harmonický rozvoj území s důrazem na ochranu kvality života ve městě. → Vyhledání dalších zdrojů pro financování. → Ještě lepší komunikace s občany. → Důraznější ochrana životního prostředí. → Lepší infrastruktura města (ulice, pořádek). → Přísná regulace developerských projektů. → Více bezpečí v říčanských ulicích. KDO JSME? POTŘEBUJEME VAŠI PODPORU! Nejsme politici svázaní stranickými strukturami, zatížení aférami a skandály. Jsme vaši sousedi, kteří cítí svou odpovědnost za smysluplný a udržitelný rozvoj Říčan. JSME PATRIOTI, KTEŘÍ MAJÍ TOHLE MĚSTO RÁDI. Protože nad námi není žádná celostátní partajní struktura, musíme jako nezávislí opět požádat občany Říčan o podporu v petici, ve které potřebujeme získat více než tisíc podpisů. CHCETE–LI JÍT S NÁMI PO SPOLEČNÉ CESTĚ, POMOZTE NÁM. MÍSTA S UMÍSTĚNÍM PODPISOVÝCH ARCHŮ NALEZNETE NA NAŠICH WEBOVÝCH STRÁNKÁCH. > klidnemesto.cz Ze sportu V březnu měli říčanští hráči šprtce hned dvě možnosti vyzkoušet si své umění. První byl turnaj jednotlivců, který se konal 13. 3. 2014 v Domě U FIGURKY v Říčanech. Na turnaji se sešlo 16 hráčů z Říčan a Prahy. Závěr byl napínavý a velmi vyrovnaný. S lepšími pomocnými body a vyšším skóre nakonec turnaj vyhrál Jiří Tůma (BHC Radošovice), druhé místo a zároveň první místo v kategorii starší žák obsadil Vít Netík (BHC Radošovice). Třetí místo a zároveň první v kategorii mladší žák vybojoval Jan Šulc (BHC Vršovice). Děkujeme za možnost pořádání turnaje v příjemném prostředí Domu U FIGURKY a Vršovickému týmu za půjčení stolů na šprtec. Druhou akcí, kam se hráči vypravili, byl turnaj v táhlovém hokeji – chemoplast a 3. liga v billiard-hockeyi šprtci. Obě akce se konali v neděli 30. 3. 2014 na ZŠ U Roháčových kasáren v Praze. Díky zdravotním potížím, byl tým BHC Radošovice oslaben, ale ani čtyřčlenná skupinka hokejistů se nenechala zahanbit. V nedělním dopoledni jsme si vyzkoušeli turnaj v táhlovém hokeji – chemoplast. V konkurenci 38 hrá- Foto: archiv BHC Radošovice Šprtec v březnu čů obsadil krásné 17. místo Jiří Papoušek, za ním pak byla 20. Petra Mátlová, 22. Adam Plzenský a 33. Tobiáš Dědek. Odpoledne už mohli kluci zúročit svůj trénink a nastoupili proti 3. ligovým týmům šprtce. V prvním zápase porazili hráče týmu REAL DRACI 18. ZŠ Most 4:2. V druhém zápase si poradili s oslabeným týmem Gentelmen Most. Konečný výsledek byl 5:4. V posledním třetím zápase podlehli hráči BHC Radošovice pražskému týmu BHC Vršovice 3:6. Vzhledem k tomu, že to byl pro říčanské hráče první takovýto zápas, je výsledek skvělý. Tým BHC Radošovice je v průběžné tabulce 3. ligy na 5. místě. Až do konce školního roku probíhá kroužek stolního hokeje – šprtce v ZŠ Bezručova, Říčany. Nově máme i 2 nové stoly, které jsme pořídili díky grantu od města Říčany. Informace o kroužku a připravovaných turnajích naleznete na http://bhc-radosovice.webnode.cz. Petra Mátlová Příměstské sportovní tábory Říčany TERMÍN: 30. 6. – 4. 7. 2014 Děti ve věku od 8 do 12 let SPORTOVNÍ HRY + BASKET CENA: 1.900 Kč TERMÍN: 21. 7. - 25. 7. 2014 Děti ve věku od 9 do 14 let SPORTOVNÍ HRY CENA: 1.800 Kč TERMÍN: 25. 8. – 29. 8. 2014 Holky ročníky 2000–2003 BASKET CENA: 1.900 Kč Více info naleznete na www.skslunecko.cz v sekci PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY. A na facebooku: www.facebook.com/ BasketRicanySkSlunecko Kontakt: [email protected], Tel.:724 827 51 71 Ze sportu Rokenrol i boogie-woogie Za obrovské podpory domácích fanoušků, se v neděli 6. 4. konal 12. ročník Jarní ceny TŠ Twist Říčany. Už od ranních hodin halou zněly rokenrolové a swingové rytmy, ve startovní listině byli uvedeni zástupci ČR, Slovenska, Rakouska a nečekaně i Ruska! Soutěžily páry dětské, žákovské, juniorské i seniorské včetně akrobatů se salty. Také se konaly soutěže v dívčích formacích všech kategorií. Největší úspěch z domácích více než 100 účastníků zaznamenaly formace Madonna a Babies, které získaly ve svých věkových skupinách stříbrné medaile. V párech získali stříbrnou medaili naši akrobaté ktg.C Veronika Klimentová a David Kroulík. V ktg. akrobatických párů B, tedy mezi akrobaty, kteří mají v sestavách salta, byli těsně za medailemi Michaela Hronská a Lukáš Rumian. V rámci Jarní ceny TŠ Twist Říčany se letos konalo i mezinárodní MČR v boogie-woogie. Nahlásily se pouze čtyři páry, dva ze Slovenska a dva z ČR. V české kotlině se tento tanec zatím rozvíjí a není zde mnoho soutěžeschopných párů, ovšem díky slovenským párům měla soutěž světovou úroveň. Vždyť vítězem se stal vedoucí pár světového žebříčku, manželé Veronika a Miroslav Žatkovi ze Slovenska. Přestože už tančí v ktg. seniorů, tj. od 35 let, jejich um převyšoval nad ostatními páry na první pohled. Dívčí formace senior Tequilas s novou choreografií Kill Bill TŠ Twist Říčany pořádala soutěž v hale Na Fialce, a díky pochopení majitelů haly se podařilo vměstnat do šaten skoro 500 soutěžících. Obrovské poděkování zaslouží všichni, kdož se na soutěži organizačně podíleli. Především rodinní příslušníci domácích tanečníků. Dovoz tribun, stolů, židlí, koberců, úklid, atd., byl organizačně, ale i fyzicky poměrně náročný a Twist se na všem podílel vlastními silami. Na tyto pomocníky jsme hrdí. Děkujeme i sponzorům, firmě con4PASS či studiu Marwin. Za zapůjčení stolů a židlí děkujeme vedení ZŠ Masarykovo náměstí. Poděkování však patří za finanční podporu hlavně městu Říčany, resp. grantové podpoře, bez které bychom akce takového významu a rozsahu nemohli pořádat. Aktuální informace o dění v TŠ Twist Říčany na www. tstwist.cz nebo na www.facebook.com/tstwist Jarní soustředění v Čáslavi, druhý turnus Přes osmdesát dětí a jejich trenérů z TŠ Twist se na konci března nadšeně nahrnulo do autobusů, aby v Čáslavi pilovali a ladili formu do nadcházejících soutěží. V čáslavské střední zemědělské škole mladé sportovce přivítali výbornými jahodovými knedlíky. Všichni byli dobře naladěni, a tak se vyrazilo na první trénink, který pomohl těm nejmenším šesti a sedmiletým dětem překlenout první noc bez rodičů. Po zajímavém a náročném tréninku spaly, jako když je do vody hodí. Sobotní ranní sluníčko pak všechny vytáhlo z pelíšků a pelechů. A už se, zvláště od mladších dětí, které byly na soustředění poprvé, ozývaly dotazy, kdy se půjde trénovat. Nečekaly dlouho. Po snídani už zvonivé hlasy trenérek a pana trenéra zavelely k odchodu – sportovní obuv a lahve na pití s sebou! Tanečníci a tanečnice se rozdělili do skupin, a pak se rozptýlili po areálu. Jedni cvičili a běhali venku, druzí byli v menší tělocvičně, další ve velké tělocvičně ZŠ Čáslav, a poté se prostřídali. Po večeři se již všichni chystali na módní přehlídku, která u diváků i poroty měla velký úspěch. V neděli ráno se už všichni na snídani ploužili, prý že nechtějí jet domů. Naštěstí měli ještě celý den, který plně využili k tréninku. Díky přátelské atmosféře a výborné organizaci se jarní soustředění vydařilo na jedničku. Všichni odjížděli naplněni novými zážitky, obohaceni novými kamarády, a také vědomím, že si vylepšili tělesnou kondici a své náročné sestavy. Velký dík patří panu Boháčkovi a všem trenérkám, kteří dávají skvělý příklad mladým. V dnešní době plné nástrah, lákadel a počítačových 72 her je sport zvláště důležitý. Naučí naše děti trpělivosti, schopnosti se soustředit a stanovit cíle, respektu, soucítění s ostatními, týmové práci, zvyšuje sebevědomí, naučí se vypořádat s prohrou a hlavně je to zábava, které v životě nikdy není dost. Již se všichni těší na další letní soustředění. Mirka Perstová [email protected] Ze sportu Fuego má vicemistry a Fuego ples 2014 V sobotu 12. dubna byla v Říčanech zakončena plesová sezóna. Již tradičně to bylo plesem tanečního klubu Fuego Říčany. Jako vždy se tančilo až do ranních hodin. V průběhu večera jste mohli vidět ukázky standardních a latinsko-amerických tanců v podání juniorských i dospělých tanečních párů. Celý večer hrála taneční hudba a zatančit jste si mohli všechny latinské i standardní tance, navíc i polku, bez které se žádný ples neobejde. Od jedné hodiny ranní začala nejen latino party. V tombole bylo možné vyhrát dorty od našeho sponzora, cukrárny Hájek a Boušová a dále byly v tombole poukazy na individuální lekce a na taneční kurzy. Letošními sponzory plesu byly firmy: Cukrárna Hájek a Boušová s. r. o., KESO Praha spol. s. r. o., PENTA Trading, VARES, e-dkp s. r. o., eTRENDS, Restaurace U Labutě a město Říčany. Všem sponzorům děkujeme. Během příprav plesu stíhaly naše páry jezdit i dále na různé soutěže. 8. března vyjel Petr Pokorný s Barborou Ben- jákovou do Chvaletic, kde si v kategorii B-stt vytancovali druhé místo. O víkendu 22. a 23. března se tančilo v Jičíně a v Táboře. Fuego barvy hájil v Jičíně Zbyněk Pitra s Kamilou Donátovou a v kategorii C-lat skončili těsně za stupni vítězů, na čtvrtém místě. V neděli bojoval juniorský pár Tom Vladarz a Šárka Sasková. V juniorské kategorii obsadili první místo a mezi dospělými páry se protančili na druhé místo. O týden později na Mistrovství Prahy vyrazili Michal Barták s Janou Chládkovou a stali se ve své kategorii vicemistry v konkurenci 16 párů. V neděli na Příbrami reprezentoval pár Petr Jeřábek a Jitka Macháčková a vybojovali druhé místo. Nyní už se naše páry těší na letní soustředění, které tentokrát pro velký počet účastníků musí být rozděleno na dva týdny. Jako vždy jedeme do Rokytna u Nového Města na Moravě hned na začátku letních prázdnin. Ale nebojte, i během těšení na soustředění mají naše páry naplánované další soutěže. V příštím čísle přineseme více informací. Vaše Fuego Sbírka na pejska pokračuje, už nás čeká setkání s pejskem V loňském roce jsme vás informovali o zahájení sbírky na pořízení a výcvik asistenčního psa pro jedno z říčanských dětí, které nedostalo do kolébky onen pro nás ostatní tak samozřejmý dar „ZDRAVÍ“. Taneční studio Dance EB Edity Broukalové spolu s pěveckým sborem Elišky Erlichové za podpory Odboru sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Říčany rozjely tento projekt, aby jednomu malému dítěti přinesly více štěstí a radosti v jeho těžkém životě. Sbírka stále pokračuje, ale chceme vás informovat, že cílová rodina bude změněna a pejsek bude sloužit jinému majiteli, protože v původní rodině holčičky došlo k zásadním změnám, kvůli kterým by umístění pejska nebylo vhodné. Výcvik asistenčního psa je finančně i časově nákladná záležitost, během které se z vybraného štěněte stane naprosto od- daný společník, který dobře zná svého malého pána, ví, čím mu i přes jeho handicap udělat radost a je ochotný a šťastný mu kdykoliv vyplnit jakékoliv přání. Díky pochopení, ochotě a štědrosti vás, kteří nám doposud během tanečních a pěveckých akcí přispěli, se ke dnešnímu dni podařilo vybrat již více než 85.385 Kč. Za každý, byť sebemenší příspěvek, bychom chtěli všem dárcům mnohokrát poděkovat. Co všechno takový asistenční pejsek musí zvládnout, uvidíte všichni během Taneční akademie TS Dance EB, která se již mnoho let pravidelně koná koncem jara v říčanské sportovní hale, se uskuteční v neděli 18. května od 17 h. Kromě všech účinkujících, kteří předvedou svá vystoupení, vám letos přijde své dovednosti ukázat i jeden již vycvičený čtyřnohý asistent a vy budete mít možnost se přesvědčit, že částka, kterou jste nám přispěli, či ještě přispějete, má velký smysl. VŽDYŤ CO BY BYL SVĚT BEZ DĚTSKÉ RADOSTI! Děkujeme a těšíme se na vás. Za TS Martina P. 73 Ze sportu Foto: archiv OB Říčany Orientační běh ŘÍČ Y B Ačkoli by se letos dalo v lese běhat už od ledna, sezóna říčanských orientačních běžců začala jako každý rok koncem března tradičním jarním soustředěním. Letos jsme se vydali do lesů na sever od Plzně a řádně potrénovali před jarními závody. A výsledky se dostavily. Z prvního středočeského žebříčku u Roudnice jsme přivezli 2 třetí místa – zasloužily se o ně Ema Pračková v D10 a Hanka Šrámková v D14. Druhý závod na pražském Chodově byl zároveň středočeským přeborem ve sprintu – a říčanské bylo opět vidět. Naše holky v D10 obsadily celé stupně vítězů – krajskou přebornicí se stala Laura DeHeij před Emou Pračkovou a Martinou Pelantovou, v D14 zvítězila Maruška Vyhnálková, stříbrná v D18 byla Anička Stehlíková a pro bronzovou medaili v H10 si doběhl Vašek Hudos. Třetího závodu v Jevanech jsme se účastnili v rekordním počtu – celkem 52 závodníků OB Říčany (z celkem 850 závodníků). Zde excelovali hlavně Vojta Rožek (vítěz v H10), Laura DeHeij (2.místo v D10) a Bára Vyhnálková (2.místo v hlavní ženské kategorii D21). Malý říčanský přebor v mužích o prsa vyhrál David Michalička, pěkně zaběhli ale i Tomáš Pračka, Michal Pelant a Radek Mátl (našli všechny kontroly v časovém limitu). Velkou radost nám též udělala děvčata v oblastním přeboru štafet, který se konal začátkem dubna v Plzni – Maruška Vyhnálková s Hankou Šrámkovou a Magdalénou Škáchovou (Kamenice) zvítězily v kategorii D14 a říčanské trio Amálka OB ŘÍČANY 201 - VERZE © ‘MCK‘ 201 Na žádném soustředění nemůže chybět noční orienťák. Repiská, Anežka Rohlíčková a Františka Rohlíčková skončilo stříbrné v D18. Oddíl orientačního běhu v Říčanech má dnes již 82 členů, z toho 58 dětí. V roce 2014 nás finančně nás podpořilo město Říčany. Vše o naší činnosti najdete na stránkách www.obricany.cz . David Rožek Přespolní běh kolem Olivovny (2. ročník) Po roce jsme se znovu vrátili do příjemného prostředí Olivovy léčebny. Zázemí pro přespolní běh nám bylo poskytnuto díky ochotě paní ředitelky. Loňské velice chladné a větrné počasí vystřídalo sluníčko a do areálu Olivovny si našlo cestu dvojnásobné množství závodníků (128 dětí). Přespolní běh se tak stal nejpočetněji obsa- zeným závodem pořádaným naším oddílem. Při tomto počtu závodníků možná neproběhlo všechno optimálně, nicméně i my organizátoři se stále učíme. Viditelné nadšení všech závodníků a jejich hezké výkony bez rozdílu věku jsou pak tím nejlepším hnacím motorem :) Gratulujeme nejen níže uvedeným vítězům jednotlivých kategorií, ale všem dětem, které se pohybem především baví. Uvítali bychom nové nadšence v řadách trenérů, protože zájem o atletiku převyšuje naše možnosti. Dívky Chlapci PIDI (09–10) Herciková Anna Čadil Antonín MINI (07–08) Cochová Adéla Drobný Matyáš Elévové I (05–06) Pelantová Martina Svoboda Tomáš Elévové II (03–04) Kudělová Kateřina Matoška Jan Ml. žáci (01–02) Klímová Natálie Kohout Kryštof St. žáci (99–00) Merhoutová Josefína Bubák Vojtěch Podrobné výsledky na http://www.atletika-ricany.cz/ Zdeněk Hercik 74 [email protected] Ze sportu Činnost oddílu Sportovní gymnastiky Gymnastiku si spousta lidí spojuje s huntováním těla, ale každodenní dril je spojen pouze s vrcholovou úrovní (to platí pro všechny takto provozované sporty). V říčanském oddíle sportovní gymnastiky se cvičí na výkonnostní (závodní) úrovni 2–3x v týdnu s těmi nadanějšími, ostatní získávájí základní gymnastické dovednosti v rekreačních skupinách, které se scházejí 1x v týdnu. Pokud má někdo zájem o vrcholový sport a častější trénování, je doporučen do pražských oddílů. Avšak na jakékoli úrovni je nezbytně nutné odborné vedení tréninku s moderními přístupy, které vedou k všeobecnému sportovnímu rozvoji, bez škodlivých dopadů na zdraví jedince. To mohou zaručit kvalifikovaní trenéři a specializované vybavení. Už od přípravky se dbá na to, aby děti měly správné držení těla, sílu, rozsah a koordinaci pohybů. Již po roce cvičení rozeznáte na první pohled malé gymnasty a gymnastky ve skupině svých vrstevníků. Do přípravky můžou docházet děti od necelých čtyřech let, některé u gymnastiky zůstávají a mají návaznost ve výše zmiňovaných skupinách, další se rozhodnou pro jiný druh sportu. Ať už ale v budoucnu zvolí cokoli, gymnastika jim bývá velmi dobrým základem. V oddílu působí již devět kvalifikovaných trenérek. Prošly školením v České gymnastické federaci a některé z nich jsou také absolventkami škol se zaměřením na tělesnou výchovu a sport a fyzioterapii. Je skvělé, že se v trenérském týmu sešly jak odchovankyně říčanského oddílu, tak bývalé vrcholové gymnastky a jedna členka reprezentace. Všechny jsou tu pro to, aby Vašim dětem přiblížily tak krásný sport, jakým gymnastika je! TJ Tourist Říčany www.gymnastika-ricany.cz 75 Ze sportu Mistrovství ČR mládeže – skvěle ŠK Světlá nad Sázavou uspořádal ve dnech od 8. –15. 3. v Koutech nad Desnou 22. Mistrovství ČR mládeže do 16 let. V každé kategorii chlapců hrálo vždy 24 oprávněných hráčů, zatímco ve 4 kategoriích dívek hrálo celkem 81 přihlášených hráček. Mezi chlapeckou elitu se probojovali naši M. Vystrčil a D. Žák. O naše děti se stará řada trenérů. Na M ČR jsme tentokrát vycestovali s trené- Krajský Rapid šach mládeže 2 x zlato, 3 x stříbro, 2 x bronz V Českém Brodě v sobotu 12.4. skončil KP v Rapid šachu za účasti 130 dětí z celého kraje. Hrálo se tempem 2 x 20 minut + 5 s. na tah. Opět jsme potvrdili, že tato disciplina je naše nej a suverénně jsme byli nejúspěšnější klub z kraje. Z tohoto KP se postu- Fight club Říčany, o. s. Dne 29. března proběhlo minisoustředění našeho klubu, kdy jsme v rámci jednoho dne absolvovali „maratónských“ sedm hodin tréninku. V dopoledních třech hodinách jsme se věnovali boji v postoji a přechodům na zem. Odpoledne jsme pak ve zbývajících čtyřech hodinách probrali základní techniky boje na zemi. Chtěl bych pogratulovat všem účastníkům, že zvládli 76 rem nejpovolanějším, representačním trenérem mužů ČR, Michalem Konopkou. Jeho krátké hodnocení: „Získali jsme tři 6. místa (Vilímová, Zlámaná, Vystrčil), jedno 9. (Otrubová) a jedno 23. (Žák). Martin Vystrčil a Anička Zlámaná hráli poslední kolo o medaile, bohužel to nevyšlo, i když to vypadalo nadějně. Martin Vystrčil získal 5,5 bodu a obsadil 6. místo. Musím ho pochválit, zahrál dobrý turnaj. Se ctí přečkal kritický moment , když ve druhém kole svého soupeře zcela přehrál, stál jasně na výhru, ale partii postupně kazil tak, že ještě prohrál. Vzápětí dostal do 3. kola černými jednoho z favoritů turnaje, Anaškina. Vybojoval cennou remízu a to ho nakoplo, další partie hrál výborně. V posledním kole se střetl s dalším mým svěřencem Jiřím Liškou – byl to boj kdo z koho, ve kterém byl štastnější černý. Kromě pokaženého 2.kola nemám Martinovi co vytknout. Anička Zlámaná získala také 5,5 bodu a také obsadila 6. místo. I jí musím pochválit, téměř se vyvarovala tradičních občasných hrubek. Dá se říci, že jsem jí ještě lépe hrát neviděl. Bohužel, Julinka Vilímová prokázala svoje možnosti jen v některých partiích. Její 6. místo a zisk 5 bodů musíme považovat za neuspokojivý výsledek, protože má na víc.“ Representační trenér ani nemůže mít skromné požadavky. Nakonec výše jmenovaný Liška se stal mistrem ČR. Ještě jeden unikát se vztahuje k tomuto M ČR. Poslední kolo řada našich členů fandila ve Sportbaru při on-line přenosu. Obě partie našich medailových želízek byly přenášeny, a tak jsme sledovali na jedné obrazovce šachy a na druhé tenis. Záznam z povzbuzování můžete vidět na krátkém videu na www.sachyricany.cz Jaroslav Říha puje přímo na M ČR. Nepamatuji si, že bychom si vybojovali postup v tak hojném počtu, protože celkem postupuje na M ČR 9 našich dětí. . Krajskými přeborníky se stali: H 14 M. Vystrčil a D 12 K. Otrubová Stříbrné medaile: D 14 A. Zlámaná, H 12 D. Žák a D 10 K. Pastrnková Bronzové medaile: H 14 M. Pastrnek a D 14 V. Zemenová Na M ČR postupuje ještě D 12 H. Bartošová a H 10 P. Zemen Jaroslav Říha tento extrémní tréninkový objem, který byl v závěru spíše bojem s vlasními křečemi, než bojem se soupeřem. Další akcí našeho klubu bude 17. května sparringové setkání, které se bude konat od 9.00 do 12.00. Sparring je vrcholná forma tréninku, kdy se jedná o řízený tréninkový boj. Jeho řízení spočívá v určování, které konkrétní techniky se budou používat, v jaké pozici boj začne a zejména v určení síly provedení úderových a kopacích technik. Takže každý, kdo má zájem se podívat jak zápas v MMA vypadá, může přijít v uvedený čas do velké haly Centra pro volný čas Na Fialce. V závodní činnosti jsmě teď měli tro- chu volno, ale 10. května se chystáme na závody v brazilském jiu-jitsu, které proběhnou v ulici Zelený pruh 1294 na Praze 4. Držte nám palce. Přijďte si s námi zatrénovat i vy – první tři tréninky jsou pro každého ZDARMA! Více info na www.expeto. cz/fightclubricany/. Těšíme se na vás, Jan Pavlas předseda sdružení a hlavní trenér [email protected] Ze sportu VŮZ, CO MÁ ŠŤÁVU ŠKODA Rapid Spaceback Fresh 1,2 TSI již od 284 900 Kč se ŠKODA Finance od ŠkoFINu Kompaktní vůz. Dynamický design. ŠKODA Rapid Spaceback Fresh s motorem 1,2 TSI/63 kW, klimatizací, rádiem Blues, předními mlhovkami, šesti airbagy a prodlouženou zárukou na 5 let. Se ŠKODA Finance od ŠkoFINu již od 284 900 Kč. Navštivte svého autorizovaného prodejce ŠKODA a objednejte si testovací jízdu. skoda-auto.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vozu Rapid Spaceback: 3,8–5,8 l/100 km, 99–134 g/km BENO Říčany, s.r.o. Říčanská 1818, 251 01 Říčany Tel.: 323 666 129 www.benoricany.cz RapidSB_Fresh_II_MRO__MFD_141x100__7c66bbdb0f6048e0ab5345b850a14f7e_indd 1 4/10/2014 1:30:29 AM To nejlepší pro Váš bazén BAZÉNY, JEZÍRKA, ZASTŘEŠENÍ, REKONSTRUKCE, PŘÍSLUŠENSTVÍ, CHEMIE, SERVIS Zákazníci PoolPro mají jednu věc společnou. Spokojenost. V oblasti prodeje, projektování, instalace a servisu bazénů a koupacích jezírek Biodesign vždy ocení naši spolehlivost, profesionalitu a osobní přístup. Jsme rostoucí rodinnou firmou se silnou orientací na zákaznický servis. Zakládáme si na osobním přístupu a jsme pro Vás spolehlivým partnerem. Chcete pomoci s bazénem? Naším cílem je, aby Vám přinášel jen radost. Vyzkoušejte nás. PoolPro s.r.o., Černokostelecká 83/89, 251 01 Říčany, T: 315 555 626, E: [email protected], www.poolpro.cz Co se děje v kultuře LADŮV KRAJ a okolí... KULTURNÍ A SPORTOVNÍ KALENDÁŘ www.laduv–kraj.cz Změna programu vyhrazena Vstupenky na veškeré akce získají zájemci u pořadatelů 78 Informační centrum Masarykovo nám. 83 251 01 Říčany tel.: 323 618 169 do 11.5. Průhonice Výstava rostlin – Tulipány a ostatní cibuloviny. Dendrologická zahrada. 1. 5. Struhařov 14.00 Běh Krásné vyhlídky – Závod pro všechny věkové kategorie, prezence od 13 hod. U stánku u Hliněného rybníka. Startoné 30 Kč, děti zdarma. 3. 5. Senohraby 6.00– 18.00 Okolo hvězdárny k Ladově chalupě – 44. ročník turistického dálkového pochodu a cyklojízdy. Pěší trasy 5, 8, 15, 20, 31, 51 km, cyklistické trasy 23, 49, 68, 75 km. Prezentace, start i cíl: chata lyžařského oddílu Senohraby – Žlábky – Vávrům palouk. Startovné 30 Kč, děti 6–14 let 20 Kč. 3. 5. Štiřín 10.00– 13.00 Štiřín kross – 4. ročník přespolního běhu. Startovné 70 Kč, děti 50 Kč. Louky mezi Všedobrovicemi a Štiřínem. 3. 5. –17. 5. Říčany 4. 5. Říčany 17.30 Koncert barokní hudby – Koncert k 60. výročí založení ZUŠ Říčany v kostele Petra a Pavla. 11. 5. Říčany 7.29 Nedělní pochod s Líbou – Turistický pochod Zdice – Vraní skála – Zdice, 16,5 km. Odjezd vlakem z nádraží. Informace a přihlášky na tel. 723 513 431 nebo [email protected]. 12. 5. Kolovraty 19.00 Jazzový večer se Steamboat Stompers – Vstupné 260 Kč, v ceně vstupného je večeře. Klub U Boudů. 13. 5. Říčany 16.00 Desatero problémů – Beseda s občany v Městském kulturním středisku. 16. 5. Říčany 18.00 Jarní koncert – URBAN LADIES, koncert v Galerii Kotelna. 16. 5. –18. 5. Ondřejov 9.00– 17.00 Dny otevřených dveří – Astronomický ústav AV ČR pořádá na hvězdárně v Ondřejově dny otevřených dveří. Program a informace na www.asu.cas.cz. 16. 5. Uhřiněves 17.30 Škola Rocku – Open air festival – předkolo – Třetí předkolo 2. ročníku hudebního festivalu dává možnost vystoupení mladým studentským kapelám. Vstup zdarma, Klub 803. 17. 5. Říčany 9.00 Festival řemesel a slavnosti bylinek – Ukázky tradičních řemesel, velký výběr sazenic, dílny pro děti i dospělé, prodej famářských produktů, bohatý kulturní program, nabídky rozmanitých pokrmů. Divadlo pro děti od 11 hod. Masarykovo náměstí. 17. 5. Uhříněves 9.00 Tančím, tančíš, tančíme 2014 – Taneční soutěž DDD Praha 10 – Dům UM. Divadlo Bolka Polívky U22. 18. 5. Uhříněves 14.00 Kulturní odpoledne ke Svátku Matek – Tradiční odpoledne pořádá tělocvičná jednota Sokol Uhříněves a Místní skupina Českého kříže Uhříněves – Hájek. Vystoupí děti z MŠ, DUO Adamis. Vstupné 70 Kč. Slosovatelné vstupenky. Divadlo Borlka Polívky U22. 18. 5. Štiřín 17.00 Sukův hudební Štiřín – Koncert na Zámku. Festival amatérské tvorby – Přehlídka toho nejzajímavějšího, co se poslední dobou urodilo na amatérské výtvarné scéně. Galerie Kotelna. 18. 5. Říčany 17.00 TV show Dance EB – sportovní hala v Říčanech. 19. 5. Kamenice 19.30 Římské noci – Divadelní hra Franco D‘Alessandra, hrají Simona Stašová a Oldřich Vízner. Vstupné 450/400/350 Kč. Kulturní dům. [email protected] Co se děje v kultuře 21. 5. Mnichovice 19.00 Byt na inzerát – Divadelní představení v Mnichovické krčmě. Hrají Adéla Gondíková, Marcel Vašinka, Ivana Andrlová, Zbyšek Pantůček a další. Předprodej vstupenek v IC Mnichovice za cenu 250 a 200 Kč. 24. 5. Říčany 14.00 Letní zábava – Baráčníci pořádají taneční zábavu na rychtě ve Strašínské ulici č. 0405. 24. 5. Říčany 16.00 Charitativní koncert – Kaple Olivovy dětské léčebny. 24. 5. –25. 5. Kunice 25.4. Říčany 19.00 Taneční exhibice – Team GJ zve všechny na Wonderland – taneční exhibici ve Sportovní hale. Vstupné 150 Kč, děti do 10 let 80 Kč. 24. 5. Sázava 20.00 Sázavský koncert – 7. ročník se koná za každého počasí v zahradě kláštera. Vystoupí Neřež & Katarína Koščová, Pavel Dobeš & Tomáš Kotrba, Michal Horáček. Vstupné 390 Kč, předprodej také v Turistickém informačním centru Říčany. 25. 5. Štiřín 9.00– 16.00 Rozkvetlý Štiřín – Prohlídky zámeckých interiérů a parku v doprovodu Václava Větvičky. Bohatý program pro děti i dospělé. Zámek. 30. 5. Kunice 19.00 Pink Floyd – Rockový večer na nádvoří zámku Berchtold. Vstupné 130 Kč, v předprodeji na hotelové recepci nebo v TIC Říčany (předprodej v síti Ticket Art). 31. 5. Říčany 8.00 Po-po-les – 36. ročník pochodu pohádkovým lesem. Start v Uhříněvsi od 8 hod a v Říčanech u koupaliště Jurček od 10 hod. Startovné 50 Kč. 31. 5. Hrusice 31. 5. Mnichovice Velký dětský den, výstava veteránů – Program pro celou rodinu, sportovce a fanoušky krásných veteránů. Vystoupení Petry Černocké, loutková pohádka. Zámek Berchtold Cesta kocoura Mikeše – Turistický pochod Mnichovické kramaření – 20. ročník se bude odehrávat v duchu gotiky. Historický průvod městem, šermířské turnaje a bubeníci. Masarykovo náměstí. Výstava: Objevuj řemesla 15. května až 24. srpna Výstava přibližuje malým i dospělým návštěvníkům tradiční, ale také zcela „dnešní“ řemesla. Seznámí vás s historií vzdělávání v oblasti řemesel – s říčanskými cechy i se současnou vzdělávací nabídkou. Představí umělecké řemeslníky, kteří spolupracovali s Muzeem Říčany na projektu Řemeslo má zlaté dno. Budou zde vystavena mimo jiné díla textilních výtvarnic M. Graclíkové a C. Sidon, dřevěná plastika M. Patřičného a dřevořezby J. Ruckera. Na pracích žáků výstava dokumentuje postupy, které se naučili při řemeslných dílnách Muzea Říčany. Návštěvníci si mohou sami vyzkoušet například tkaní nebo sestavování dřevěného mlýnku. Můžete také nahlédnout pod pokličku vaření staročeských jídel, pečení chleba ve venkovní peci, výroby dřevěných šperků nebo stavění z přírodních materiálů a techniku sítotisku na textil. 79 Co se děje v kultuře Odpoledne na hájovně: Živá zahrada neděle 18. května 13.00 – 17.00 Muzeum Říčany zve návštěvníky do nové venkovní expozice na Říčanské hájovně: Les jako zdroj tradice. Návštěvník si může přivonět k bylinkám lesní zahrádky, prohlédnout si slovanský „idol“, klát, úl i model milíře, dozvědět se něco o historii místních lesů, o zaniklých vesnicích i o dávné víře v magii a božstva. Doprovodný program Živá zahrada: l výroba ručního papíru a jeho zdobení rostlinami l zahradnická poradna l poznáváme bylinky Vstup do expozice zdarma. Vstup na doprovodný program 50 Kč, rodinné vstupné 100 Kč. Ke každému rodinnému vstupnému bylinka nebo trvalka ZDARMA (do vyčerpání zásob). Pořádá Muzeum Říčany za podpory Města Říčany. Rezervace vítána: [email protected], 323 603 161 Příměstský přírodovědný tábor: Výprava na ostrov 21. – 25. července 2014, každý den od 8.30 do 16.30 h Kde: Říčanská hájovna u Světic a její okolí Pro koho: děti od 8 do 12 let Cena: 2500 Kč (sourozenecká cena 2000 Kč / dítě) Vypravte se s námi prozkoumat dosud neprobádaný ostrov. Budeme zkoumat přírodu, hrát hry, sportovat i tvořit. Úspěšné průzkumníky čeká na konci tábora překvapení. Bližší informace a přihlášky dětí na webových stránkách Muzea Říčany a e-mailu: [email protected] Ze sbírek muzea Zvláštní kolekci v našich sbírkách tvoří různé tabule a cedule. Některé pocházejí již z dob Rakouska-Uherska (např. několik vývěsních tabulí označujících tabáční trafiky), jiné zase souvisejí s provozováním železniční dráhy. Zde chceme prezentovat smaltovanou ceduli, která stávala na okraji obce. Ta nám dokládá jednu zajímavou skutečnost. Vyčteme z ní, že Říčany dříve bývaly sídlem okresu stejného názvu, o čemž nás zpravuje text: „pol. okres (tj. politický okres)Říčany“. Smyslem bližšího určení okresu na ceduli je odlišení od okresu soudního. Politické okresy totiž ne zcela odpovídaly okresům soudním. Někdy připadalo i několik soudních okresů na jeden politický. V polovině 19. století, kdy se systém okresů vytvářel, se Říčanům podařilo získat pro sebe sídlo jak soudního okresu, tak po tuhém, něko- 80 likaletém boji i sídlo okresu politického (tehdy zvaného hejtmanstvím). Ne však nadlouho. Po polovině 60. let 19. století byl říčanský politický okres zrušen a Říčany připadly pod nové okresní město Český Brod. Sídlo soudu (soudní okres) ovšem Říčanům zůstalo. Sídlo politického okresu se do Říčan vrátilo až v roce 1925. Tento obnovený říčanský politický okres existoval až do roku 1960, kdy vznikl současný okres Prahavýchod. Ceduli na fotografii tak můžeme na základě výše uvedených údajů datovat do let 1925–1959. Martin Hůrka [email protected] Foto: archiv Smaltovaná cedule Co se děje v kultuře POHÁDKOVĚ NAUČNÉ STEZKY na kole i pěšky CESTA KOCOURA MIKEŠE A POHÁDKOVÉ HRUSICE 10. ročník sobota 31. května 2014 v 9.30 hod. v Hrusicích Trasy pochodu: 12 km, 14 km a 20 km nebo Pohádkové Hrucice pro děti (do 5 km) Program: Den otevřených dveří v Památníku Josefa Lady Výstava modelů Antonína Jedličky Mnichovické kramaření a oslavy 880 let města Překvapení a soutěže na trase Diplomy pro účastníky pochodu u Infocentra v Říčanech od 13.00 do 17.00 hod. Sponzoři akce: ZÁMECKÁ VÝROBNA UZENIN spol. s r.o. PEKAŘSTVÍ FRYDRYCH www.laduv-kraj.cz 81 05 KVĚTEN PROGRAM 2014 14.00 05 14.00 MUSICA DOLCE VITA St 14 / 5 / 2014 – 19.30 KONCERT Z CYKLU KRUH PŘÁTEL HUDBY. HARFA, FLÉTNA, ZPĚV. 13 19.30 14 17.30 15 20.00 20 SP O L EČ N OS T & TA N EC SETK ÁNI SENIORŮ – DEN MATEK Po Seniorcentrum Říčany. SP O L EČ N OS T DESATERO PROBLÉMŮ Út Beseda s občany. VÁ ŽN Á H U D B A MUSICA DOLCE VITA St Koncert z cyklu Kruh přátel hudby. Harfa, flétna, zpěv. KO N C E R T Y KONCERT KE DNI MATEK Čt ZUŠ Říčany. KO N C E R T Y LUBOŠ POSPÍŠIL & 5 P Út Koncert legendy české hudby a jeho kapely. KO N C E R T Y 20.00 21 20.00 27 LUBOŠ POSPÍŠIL &5P Út 20 / 5 / 2014 – 20.00 KONCERT LEGENDY ČESKÉ HUDBY A JEHO KAPELY. JITK A VRBOVÁ, STANDA CHMELÍK & HOT JAZZ PRAHA St Koncert v rámci cyklu Jazzové večery v Říčanech. D I VA D LO IVO ŠMOLDAS A RADIM UZEL Út Talkshow dvou známých osobností. SEZÓNA KPH PRODLOUŽENA DO ČERVNA ! – Kristina Fialová – viola Martin Levický – klavírní doprovod Jednou z výrazných představitelek nastupující hudební generace je violistka Kristina Fialová. Přes svůj mladý věk již dosáhla mnoha úspěchů. Je vítězkou nebo laureátkou řady mezinárodních soutěží – Talents for Europe, Soutěž konzervatoří, ACT London, Beethovenův Hradec, Forbest Competition, Alexander and Buono International String Competition, Val Tidone Competition, Danish soloist competition, Johannes Brahms competition, Michal Spisak international viola competition. Jako sólistka či komorní hráčka spolupracuje s předními českými i zahraničními umělci, představila se ve většině států Evropy, v Africe a USA. Pravidelně natáčí pro Český a Dánský rozhlas. Hraje na italskou violu „Carlo Antonio Testore - Contrada 1745“ a její smyčec je z ateliéru mistra Petra Auředníka. Klavírní doprovod obstará Martin Levický, i on má ve svém životopise řadu úspěchů včetně prvních cen na mezinárodních klavírních soutěžích a odehraných vystoupení v mnoha zemích. Koncert je zároveň jakýmsi „přídavkem“ letošního cyklu Kruhu přátel hudby. Platí na něj abonentní vstupenka členů KPH. Těšíme se na Vaši návštěvu ! ZÁPISY DO TANEČNÍCH KURZŮ V ROCE 2014 IVO ŠMOLDAS & RADIM UZEL Út 27 / 5 / 2014 – 20.00 Základní kurzy tance a společenského chování budou zahájeny v sobotu 13. září 2014 v 17.00 a ve 20.00 v sále KC Labuť v Říčanech. Přihlásit se můžete v kanceláři KC nebo prostřednictvím webových stránek. Taneční kurzy pro dospělé začínají v pátek 3. října 2014, budou se konat vždy jednou za 14 dní. Jsou rozděleny na začátečníky a mírně pokročilé od 19.00 a pokročilé od 21.00. Kurz povede taneční mistr Ing. Ivan Vít s manželkou. TALK SHOW DVOU ZNÁMÝCH OSOBNOSTÍ. Říčany – 17. listopadu 214 +420 323 602 456 06 2014 KVĚTNOVÝ KONCERT KPH V KC LABUŤ – Musica Dolce Vita – hudba královen Soubor MUSICA DOLCE VITA působí na české hudební scéně od roku 2005 a má na svém kontě stovky koncertů ve všech koutech naší vlasti i v zahraničí. Věnuje se interpretaci skladeb pro flétnu a harfu všech stylových období v podání špičkové sólové flétnistky Žofie Vokálkové a skvělé harfenistky Zbyňky Šolcové a ve spojení s písněmi a áriemi pro mezzosoprán Daniely Demuthové prezentuje širokou škálu tématických koncertů (tříkrálový, velikonoční, mariánský, adventní, vánoční atd.) V říčanském kulturním centru soubor uvede program Hudba královen – projekt věnovaný ženám – skladatelkám s mottem „žena nejen múzou muže“. Program slavil velký úspěch na turné v USA, u nás zazněl v rámci komorní řady FOK a České filharmonie. Provází nás hudbou žen skladatelek od nejstarší sv. Hildegardy von Bingen, přes samotnou královnu Marii Antoinette, mapuje období romantismu (Clara Schumannová či sestra F.Mendehlsonna Fanny) a pokračuje do impresionismu k Cecile Chaminade, či písním Pauline Viardote (které C.Saint-Saens věnoval operu Samson a Dalila). Nezapomeneme ani na Almu Mahlerovou nebo současnou českou skladatelku Sylvii Bodorovou. Většina skladeb pochází z archivů universit v New Yorku a Princetonu, takže nebyly nikdy dříve v České republice interpretovány. Těšíme se na Vaši návštěvu ! Letní koncert ŘKO St 4 / 6 / 2014 – 19.30 TRADIČNÍ KONCERT ŘÍČANSKÉHO KOMORNÍHO ORCHESTRU. Ondřej Havelka a jeho Melody Makers – „Perly swingu 2“ Čt 5 / 6 / 2014 – 20.00 KONCERT OBLÍBENÉ KAPELY S HITY ČESKÉHO A SVÉTOVÉHO SWINGU 30. A 40. LET. LUBOŠ POSPÍŠIL & 5 P – Koncert legendy české hudby a jeho kapely Matador české hudební scény s hlasem, který si nespletete a pěknou řádkou hitů na kontě (m.j. Tenhle vítr jsem měl rád; Soukromá cesta do nikam; Jekyll a Hyde …) nedávno vstoupil mezi šedesátníky. Charakteristický Pospíšilův tenor za bicími pevně jistí hvězda mezi tuzemskými bubenicemi Pája Táboříková; klávesy Ondřeje Fencla tančí kolem, rytmiku dotváří zkušený baskytarista Martin Štec (m.j. ex-Vltava, Ivan Hlas…). Od nového roku 2012 pak přibyl do sestavy bravurní kytarista a vokalista Mirek Linhart (Yo Yo Band, Lenka Filipová trio…). Generační bariéry rozmetává síla kolektivu, kapela hraje s obrovskou radostí, byť některé písně jsou starší než někteří účinkující muzikanti. A možná právě proto. Přijďte si koncert poslechnout 20.května v úterý ve 20 hod. do KC Labuť v Říčanech. ONDŘEJ HAVELKA A JEHO MELODY MAKERS – „Perly swingu 2“ Náš milý diváku, Ondřej Havelka a jeho Melody Makers se tentokrát rozhodli nabídnout Ti ty vůbec nejkrasší hudební perly, jež nám světový swing 30. a 40. let zanechal. Zběsilé, virtuózní kusy střídají nesmrtelné sladké melodie. Žhavý americký swing zvedá ze židlí, české písně konejší Tvé nervy. Anebo naopak! Beze všech pochyb však věz, že hned po prvních vteřinách strhující show plné rytmu a humoru, korunované brilantními výkony famózního evropského hot-trumpetisty Juraje Bartoše, Ti zazáří... „Plaménky v očích Tvých...“! Ondřej Havelka a jeho Melody Makers se zabývají autentickou interpretací populární hudby období raného a vrcholného swingu od počátku let třicátých až k raným letům čtyřicátým. Pestrý repertoir zahrnuje atraktivní skladby širokého žánrového spektra, sweet and hot, od hollywoodských muzikálů až po vrcholná čísla swingových big-bandů. Stylizace koncertního show sleduje ve všech detailech NEBUĎ typické dobové způsoby, počínaje kostýmy a účesy interpretů LABU a celkovou režií představení konče. ŤA ZAJDI N A KULTUR U! Těšíme se na Vaši návštěvu! K. Fialová – viola, M. Levický – klavírní doprovod St 11 / 6 / 2014 – 19.30 KONCERT Z CYKLU KRUH PŘÁTEL HUDBY. Absolventský koncert Po 16 / 6 / 2014 – 17.30 ZUŠ ŘÍČANY. Mám jednu ruku dlouhou... ...za tu dobu St, Čt 18, 19 / 6 / 2014 – 19.00 www.kclabut.cz 2 KONCERTY U PŘÍLEŽITOSTI VÝROČÍ 25 LET TRVÁNÍ KYTAROVÉHO KURZU JIŘÍHO BARDY. Co se děje v kultuře Oddělení pro dospělé Masarykovo nám. 83 Tel. 323 602 654 Email: [email protected] Výpůjční hodiny: pondělí – pátek 8.30 – 18.00, sobota 8.30 – 12.00 http://knihovna.ricany.cz Noc s Andersenem I v roce 2014, konkrétně v pátek 4. dubna, si 17 mladých příznivců knih a jejich čtení dalo opět sraz na celostátní a velmi oblíbené akci Noc s Andersenem. Nad letošním ročníkem převzal patronát spisovatel a ilustrátor Petr Morkes a jeho psí detektiv – komisař Vrťapka. Proto jsme požádali obě policejní jednotky v našem městě (Policie ČR a Městská policie), zda by dětem nepředvedly, jak to vlastně na takové služebně vypadá, a neřekly, co je náplní jejich práce. Žádosti bylo ochotně vyhověno, a tak děti mohly nahlédnout pod pokličku této profese a položit několik tradičních „dětských“ otázek. Poté probíhal večer plný soutěžení o indicie, které nakonec všichni zúročili při luštění tajenky a hledání pokladu. Mezitím děti stihly Oddělení pro děti Komenského nám. 1910 Tel. 323 605 920 Email: [email protected] Výpůjční hodiny: pondělí, úterý, pátek 12.00 – 17.00 středa 8.30 – 18.00, čtvrtek 8.30 – 17.00 nakreslit vlastní návrhy obálek knih na detektivní téma a díky hře Na Vševěda zjistit, kdo v jakém oboru vyniká. Většinu připravených úkolů všichni nocležníci zvládli překvapivě hravě, a tak nejtěžším úkolem večera bylo „zahnat“ malé spáče do spacáků k zaslouženému odpočinku. Velké poděkování patří našim sponzorům za občerstvení: Pekařství FRYDRYCH a Řeznictví STÁREK. Eva Rýcová Autorská čtení Po dubnovém autorském čtení s Jiřím Hájíčkem připra- vujeme na červen pořad s Miloněm Čepelkou, který se kromě hraní v Divadle Járy Cimrmana věnuje řadě dalších činností, v neposlední řadě i činnosti spisovatelské. V době uzávěrky tohoto čísla nebyl ještě určen přesný termín, jakmile bude znám, uveřejníme ho na stránkách knihovny a samozřejmě v příštím čísle Kurýra. Rozšíření výpůjční doby v oddělení pro děti Připomínáme, že od dubna 2014 je v knihovně v oddělení pro děti rozšířená otevírací doba. Oproti minulému stavu je otevřeno navíc ve středu dopoledne a v pátek se otevírací doba prodloužila o hodinu – viz Výpůjční hodiny výše v „hlavičce“. Knihovna tak reagovala na značný, až mimořádný nárůst počtu dětských čtenářů v posledních letech. Tento zvýšený zájem o knihovnu u dětí nás zvlášť těší, uvážíme – li, že v tisku a v médiích se často objevují studie a úvahy o poklesu zájmu o četbu, zejména právě u dětí a mládeže. Vladimír Levický KOSTEL SV. PETRA A PAVLA V ŘÍČANECH OD 19.00 DO 21.30 PROHLÍDKA KOSTELA KONCERT PRO TRUBKU A VARHANY MODLITBA PŘI SVÍČKÁCH 84 [email protected] Co se děje v kultuře V kulturním centru U Labutě se 28. 3. 2014 uskutečnil druhý ročník soutěže Pěvecké mládí, kterou pořádá Město Říčany společně se ZUŠ Říčany. Hlavním mottem pro přípravný tým soutěže bylo uspořádat soutěž, která bude pro soutěžící příjemná a kde nebudou důsledně řešit limity a repertoár tak, jak je to na soutěžích ostatních. Aby žádné dítě neodešlo bez diplomu a odměny. Pěvecké soutěže se zúčastnily ZŠ Bezručova, ZŠ Masarykovo náměstí, ZŠ U Říčanského lesa, MŠ Čtyřlístek a ZUŠ Říčany. Příprava soutěže proběhla celkem bez problémů, využili jsme zkušeností z 1. ročníku, kdy se v letošním roce podařilo překonat různé nedostatky, které vyplynuly při zhodnocení z minulé soutěže v roce 2013. Přihlásilo se celkem 42 zpěváčků. Vzhledem k nemocnosti soutěžilo 38 dětí. Děkujeme MěKS a zvláště Radimovi Kadlčákovi za pomoc s realizací soutěže a za ozvučení. Soutěžilo se od 9.30 až do 16.00 hodin. Děti hodnotila porota složená z učitelů jednotlivých škol. Foto: Rudolf FlachS PROJEKT PATRIOT – II. Ročník pěvecké soutěže PĚVECKÉ MLÁDÍ Předsedkyní poroty byla paní prof. Jana Nováková z Mezinárodní konzervatoře v Praze, která má s pěveckými soutěžemi bohaté zkušenosti. V porotě dále zasedli pan uč. Pavol Jánoš ze ZŠ U Říčanského lesa, Martin Mužík ze ZŠ Bezručova a Jan Krásný ze ZŠ Masarykovo náměstí a paní učitelka Martina Červená ze ZUŠ Říčany. Role tajemníka poroty se ujala paní uč. Hana Javorská ze ZUŠ Říčany, která celou soutěž organizačně zajistila. Děti byly hodnoceny v bronzovém, stříbrném a zlatém pásmu. Každý soutěžící si odnesl diplom a odměnu a mohl svůj výkon prodiskutovat s předsedkyní poroty. Oceňujeme zájem paní místostarostky Hany Špačkové, která si udělala čas a soutěž téměř celou vyslechla, promluvila s porotou a zajímala se o průběh a přípravy soutěže. Korepetice žákům zajišťoval pan uč. Petr Malínek. Další poděkování patří žákům ZŠ Bezručova, kteří organizačnímu týmu při průběhu soutěže vydatně pomáhali – David Muk, Jakub Atexinger, Dan Bauer a Zuzana Macková. Plakáty a diplomy zpracovala paní uč. Helena Dušková, učitelka výtvarného oboru. Připomínky k soutěži mohou kolegové posílat na [email protected]. Iveta Sinkulová, Ředitelka ZUŠ Říčany Vážení rodiče, milé děti! 21. května 2014 se uskuteční závěrečný Slavnostní koncert k 60. výročí založení ZUŠ Říčany v Betlémské kapli. Pokud máte zájem koncert navštívit je nutné si rezervovat vstupenky. Rezervaci můžete provést e-mailem na adrese [email protected] nebo osobně v ředitelně školy. Lístky budou k dispozici od 22. dubna 2014 v ředitelně školy. Doporučený příspěvek za vstupenku – 75 Kč Sledujte prosím www.zusricany.cz, kde budou další doplňující informace k průběhu koncertu. inzerce ÚKLID RODINNÝCH DOMŮ A BYTŮ Profesionální úklid, mytí oken, čištění koberců atd. 608 169 903, www.jampracuje.cz Restaurace – herna – OLIVA 1. května otevíráme zahrádku a tímto Vás srdečně zveme k příjemnému posezení. Zahrádka nabízí maso a jiné dobroty připravované na venkovním grilu, chlazené pivo, zmrzlinu pro děti. Za příznivého počasí máme otevřeno: Po–Čt: od 15.00 h do 00.00 h? Pá–Ne: od 12.00 h do 00.00 h ? Rezervace na tel.: 604875560 ul. Verdunská 1749, Říčany 85 Co se děje v kultuře Ohlédnutí za prvním ročníkem Wake up and Live – Czech 2014 Letos poprvé se konal soutěžní festival Wake up and Live – Czech 2014 jako součást mezinárodního projektu Wake up and live, který vznikl před několika lety v Polsku a který se za tu dobu stal opravdu významným evropským počinem na podporu nezávislé hudby a hudebníků a její propagaci. V minulých letech se do soutěže přihlásily stovky kapel nejrůznějších žánrů a ve finále jednotlivých ročníků se představilo více než 80 kapel z různých zemí Evropy (Polska, Německa, Ruska, Čech, Ukrajiny, Běloruska …). Během existence festivalu přijelo podpořit soutěžící kapely i mnoho už zavedených hudebních hvězd, ať už z Polska, Německa tak i třeba z USA. Tím získal festival nejenom množství fanoušků, ale i značné renomé. Evropské finále se koná každoročně ve starobylém polském Sulecinu a festival v současné podobě trvá 3 dny. Navíc má podporu ze strany města Sulecin a je terčem zájmu mnoha polský médíí (TV, rádia i internetové portály) První ročník české edice přinášel spoustu otázníků, jelikož Wake up se letos u nás představil poprvé. Naštěstí díky pochopení a finanční podpoře města Říčany a odvaze vedení Kulturního centra Labuť se na- Šibřinky se vydařily Letošní maškarní ples, sokolské „Šibřinky“ připadly na pěkné datum 8. března. Dle „Starých dobrých časů“ přivítal přítomné dámy Tomáš, člen výboru T.J. Sokol Říčany a Radošovice, karafiátem. Hudební skupina Color Club začala hrát v osm hodin pěkně „od podlahy“ a do tance se pustili všichni v maskách i bez nich. Pro zpestření večera proběhla dámská pomerančová volenka a tři předtančení. 86 konec podařilo uspořádat opravdu důstojný 1. ročník tohoto ojedinělého festivalu u nás. Našlo se i několik nadšenců z řad sponzorů (Kytary. cz, Rockfashion, Steelboots, Radio Beat a dalších), kteří umožnili vytvořit akci na velmi vysoké úrovni a patří jim za to velké poděkování. Samotná soutěž se konala 4. 4. 2014 a do českého finále postoupilo 8 hudebních skupin MARIA SCARE, THE DROPS, PAWNSHOP, ACT OF GOD, DUST, BUSTERGANG, DEPENDENCE a DEKOLT, které se setkaly v přímém souboji na jevišti KC Labuť a rozhodně se bylo na co dívat a hlavně poslouchat. I přes nevelkou návštěvnost (a ti, kteří nepřišli mají opravdu čeho litovat) se během večera vytvořila skvělá atmosféra jak na jevišti tak i v hledišti, a to ozdobilo celý průběh finálového večera, kde navíc jako hosté vystoupily kapely Pěchota (vítěz Wake up and live 2010) a jako třešnička na dortu skvělá mladá kapela Doctor Victor. Děkujeme všem vystupujícím tanečníkům a sponzorům, kteří nám přispěli do bohaté tomboly. Byli to: Autodíly Vojáček, Biomedica, Boty Benet, Cyklosport ORG Miroslava Hroudová, členové Sokola, Ekoflor, Elektrocentrum Kadlec, ENGEL, Galanterie Flachs, Kasia Vera, Kominictví Pechlát, Květinářství Dominika, Lékárna U Bílého lva, Miba sport Zdeněk Míka, Ministerstvo vnitra, Pekařství Frydrych, Planet Tois, Progast, Proutěný svět, Restaurace U Jermařů, Salon Beauty, Svět zvířat Kadlec, Telefonica O2, Textil Holá, Tiskárny Vlasta Ondráková, Vinotéka Venuše, Volnočasové A jak to vše dopadlo? Vítězem českého finále se po zásluze stala kapela DEKOLT, která bude v evropském finále 30. 5. 2014 reprezentovat Česko. Na druhém místě se umístila kapela veteránů :-) MARIA SCARE, které uteklo vítězství o jeden, jediný bod. A konečně na třetím místě polská kapela DUST. Velmi milým překvapením bylo i vystoupení velmi mladé kapely THE DROPS, kteří i přes svůj ještě „školní věk“ :-), předvedli výborný výkon a po zásluze si nakonec odnesli cenu diváků. Všem oceněným kapelám gratulujeme. Co dodat závěrem? První ročník je minulostí a i přes nějaké drobné zádrhely (kdo nic nedělá, nic nezkazí) je potřeba říci, že dopadl nad očekávání a že by se do budoucna mohl stát tradiční akcí kulturního života města Říčany a ne jenom jeho. Ještě jednou je potřeba poděkovat městu, organizátorům i sponzorům za podporu a nezbývá než se těšit, že 1. ročník nebude tím posledním. Byla by to opravdu velká škoda. Centrum Na Fialce, Výroba knedlíků Vaníček, Winterhalter, Zlatnictví Rousovi. Těšíme se se všemi příští rok a zveme vás na sokolskou akademii dne 25. května na sokolském hřišti. Za výbor T.J. Sokol Říčany a Radošovice Jarmila Voráčková [email protected] Co se děje v kultuře Květen v Kotelně FESTIVAL i AUKCE Festival amatérské tvorby, který také letos představí zajímavá díla z tvorby amatérských výtvarníků z celé České republiky, bude zahájen vernisáží 3. května a potrvá do 17. května. Festival je přehlídkou toho nejzajímavějšího, co se poslední dobou urodilo na amatérské výtvarné scéně a pro mnohé umělce je jedinou možností, jak svůj um prezentovat široké veřejnosti. Pro řadu amatérských výtvarníků se účast na festivalu stala již tradicí a vystavují pravidelně každý rok. Přibývá ale také mnoho nových, kteří se o této akci dozvídají zprostředkovaně nebo zcela náhodou a během celého roku nás kontaktují. Letos bude vystaveno kolem stovky děl a na závěr festivalu je připraveno překvapení a to v podobě jarního koncertu, na kterém zazpívá komorní sbor URBAN LADIES. Všichni jste srdečně zváni! Galerie v květnu také otevírá první internetovou aukci současného umění, ve které je zastoupeno to nejlepší z děl mladých profesionálních výtvarníků. Všechna dražená díla jsou ke zhlédnutí na webu galerie. GALERIE KOTELNA ŘÍČANY VÁS SRDEČNĚ ZVE NA JARNÍ KONCERT Hudba tvořená hlasy Zpívá Komorní sbor Urban Ladies z MKG. Galerie Kotelna, pátek 16. května 2014 od 18 hodin. Plynární ulice 1815/1, Říčany. inzerce Výklad z tarotových karet na FB, po e-mailu, telefonu a osobně od 350 Kč! NOVĚ OTEV ŘENÁ PRAHA ČEST PRODEJNA COCCODRIL LICE LO Obchodní 11 v OC Albert, 1. patro, 1, Čestlice 25 1 01 Dětská móda od 0 do 12 od hlavy až k patě, pro klu let, ky i holky. Jsme tu pro Vás! •Chcete znát budoucí vývoj partnerského vztahu, práce a zdraví? •Potřebujete radu ohledně práce, lásky, peněz? Nevíte, jak se rozhodnout? • Chcete znát budoucí vývoj událostí? • Stojíte na rozcestí života a nevíte jakou cestou se dát? Zda zůstat ve vztahu, který vám nevyhovuje? Zda má vaše nová láska budoucnost? • Jaké zaměstnání je pro vás vhodné? • Zda stavět, či koupit starší dům k rekonstrukci? Psychologické poradenství. Posílání pozitivní energie (reiki). Magické rituály na lásku, práci, prosperitu. Přičarování zpět osoby, která se s Vámi právě rozešla. Odblokování kletby, Entity, bloků, strachů a minulosti. Hana Jahelková www.vykladztarot.eu kartářka Hanka Výklad z tarotu Tel.: 602 714 885 (objednávky po sms) Platnost poukazů do 10. 6. 2014. 140197_coccodrillo_inzerce_A4.indd 1 22.4.14 11:37 87 Řádková inzerce Soukromá řádková inzerce bude od roku 2014 zpoplatněna takto: Vzhledem ke stále narůstajícímu množství řádkové inzerce jsme nuceni od ledna 2014 opět změnit ceny nekomerční řádkové inzerce. První řádek textu zůstane za 50 Kč, dva řádky budou za 100 Kč, 3–5 řádků za 150 Kč, 6–7 řádků za 200 Kč. Ceny komerční řádkové inzerce si vyžádejte na adrese: [email protected]. Inzerce nabízející pronájem bytu bude nadále zařazena jako komerční. Řádková inzerce musí být zaplacena před vydáním konkrétního čísla. [email protected] BYTY, NEMOVITOSTI n Ubytování v Říčanech v RD se zahradou pro firmy i jednotlivce. Tel. 737 511 734. n Majitel pronajme hezký světlý byt 2+1, 60 m2, 2.p. s výtahem, po kompl.rekonstrukci, částečně zařízený. Dům panelový, zrekonstruovaný, v sousedství Olivovny a nové školy U říčanského lesa, MHD před domem, 5 min. pěšky lesy a zeleň. K nastěhování 5/2014. Cena 8.000 Kč/ měs. + služby a energie. Tel. 603 229 679. n Ubytování v RD v Říčanech typ ubytovna 3500 os. měs. T. 602 316 629. n Pronajmu velmi pěkný byt 2+kk 51 m²+balkon v Říčanech v RD (2 min. na vlak); ideální pro 1, ev. max. 2 osoby; spolehlivému dlouholetému obyvateli Říčan vstřícné nájemné. Tel.: 606 817 929. n Pronajmu kancelář v Říčanech na náměstí, 70 m2, vybaveno sítěmi, alarmem, rozvodem pro kamerový systém. Tel: 603 497 198. n Nabízíme k pronájmu kanceláře o rozloze 25m2 v administrativní budově v oblasti průmyslové zóny v Modleticích. Kontakt 602 320 639 Ondráčková . n Přenechám – za odstupné – zavedené kadeřnictví blízko centra Říčan. Tel. 776 889 212. n Ubytování v Mirošovicích v RD se zahradou pro firmy i jednotlivce. Tel. 323 656 211. n Pronajmu parkovací stání v podzemních garážích. Bytového komplexu Na Fialce. Dveře na dálkové ovládání. 1300/měsíc. Tel. 602 624 888. n Pronajmu zahradu 1100 m2 v Říčanech k rekreačním, pěstitelským či chovatelským účelům. Tel. 774 632 145. n Ubytování v RD v Říčanech typ ubytovna 3500 os/ měs. Tel.: 725 923 111. n Studio Harmonie nabízí k pronájmu prostory vhodné pro fyzioterapeuty, lékaře, maséry, kosmetičky. . Tel.: 323 631 989, 602 183 825. ZAMĚSTNÁNÍ n ZŠ Strančice přijme kvalifikovanou učitelku pro 1. stupeň. Nástup: 9/2014. Dopravní dostupnost i z Prahy (vlak. spojení). Nabízíme příjemné pracovní prostředí. Nabídky s životopisem zasílejte na e-mail: [email protected], tel.: 734 445 650. n Olivova dětská léčebna hledá sanitáře/ky, zdravotní sestry, fyzioterapeuty/ky, zdravotní asistenty/ky. Tel.: 323 619 188, www.olivovna.cz, [email protected]. n ZŠ Velké Popovice – učitel/učitelka 1. Stupeň. Od září 2014 hledáme učitele/učitelku pro 1. stupeň na plný úvazek. Jsme plně organizovaná škola s kapacitou 435 žáků, spíše rodinného typu. Výborné spojení z Prahy vlakem i autobusy PID. Kontaktní e-mail: lucie.fuskova@ zsvelkepopovice.cz. Kontaktní telefon: 605 865 712. 88 n Úklidová firma přijme brigádníky – ce na úklid rodinných domů, vždy v dopoledních hodinách. Lokalita Úvaly a okolí. Auto podmínkou. Pouze na dlouhodobou spolupráci. Výhodné plat. podmínky. Tel: 608 145 889. n MŠ v Uhříněvsi nabízí volná pracovní místa: učitelka: min 2 roky souvislé praxe v zařízení s předškolními dětmi podmínkou. zdravotní sestra: odpovídající vzdělání, praxe s předškolními dětmi min 1 rok. Nástup možný ihned. Životopisy zasílejte na email: [email protected]. n Nově v této lokalitě! Možnost přivýdělku nejen pro aktivního důchodce nebo maminku na MD. Čistá a nenáročná práce, zajímavý výdělek, nulové vstupní náklady, bezplatné zaškolení, solidní jednání. Volejte bezplatně 800 888 120 nebo navštivte stránky www.faircredit.cz. n Nová restaurace s mezinárodní kuchyní hledá kuchaře, číšníka a servírku do dynamického týmu. Životopis prosím zašlete na [email protected]. Tel. 604 257 109. n Studio Harmonie přijme instruktory/ky skupinových cvičení (zumba, bosu) a osobní trenéry do posilovny. Tel.: 323 631 989, 602 183 825. OSTATNÍ n Ruční mytí – leštění aut, strojní čištění interierů. T: 603 212 353. n Mojericansko.cz – nový web Říčanska. Nabízí - bezplatné zveřejnění článků, možnosti diskusí ve fórech, bezplatné zveřejnění akcí, bezplatná inzerce, výrobcům z Říčanska prodej prostřednictvím eschopu,banerovou reklamu, presentaci v newsleteru,bezplatná registrace v seznamu firem a organisací. http://mojericansko.cz, mobil: 775 301 206. n Strojní čištění odpadů a kanalizace. Spolehlivě. Tel: 603 212 353. n ČISTÝ BYT? OD SAIFRTA VYMALOVÁNO MÍT. ŠTUKY, STĚRKY, LAKY, MALBA + NÁVŠTĚVA ZDARMA! INFO. 606 227 390 . n Rostoucí měsíční příjem jen pro aktivní s organizačními schopnostmi. D. Blechová M: 775 269 369. n AUTODOPRAVA – Potřebujete něco přivézt, odvézt? Naše dodávka pro vás kdykoli, kamkoli, za rozumné ceny. Tel. 728 047 274. n Instalatér topenář. Tel. 607 209 400. n Pronajmu kadeřnické křeslo 6000 Kč/měsíčně vč. popl. Více info na tel. 608 434 216 www.hbsalon.cz. n Zápis do školky CHVILKA se bude konat 13.5.2014 od 15h. do 17h. www.miniskolkachvilka.webnode.cz. n Pro Vaše zdraví – řasa Chlorela a mladý ječmen. T: 778 013 227. n Prodám jímku o objemu 9,2 m3. Celoplastová, tl. stěny 8mm, výrobce GONAP, NVB 10/8. 2 roky používaná. Pův. cena 32 tis., Prodám za 18 tis. Tel. 773 772 667. [email protected] Řádková inzerce n Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Lohmann hnědý, Tetra hnědá a Dominant – černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáří: 15–20 týdnů. Cena 149 – 185 Kč/ks dle stáří. Neprodáváme malé kuřice, ale téměř dospělé slepičky pouze našeho chovu! Prodej se uskuteční: Ve čtvrtek 8. května a 5. června 2014 Říčany – u zimního stadionu – 10.00 hod. Při prodeji slepiček – výkup králičích kožek – cena dle poptávky. Případné bližší informace: Po–Pá 9.00–16.00hod, tel. 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840. n Rovné střechy – terasy opravy zateplení, izolace proti radonu a vlhkosti. Tel. 777 860 901. n Prodám skútr Piaggio Fly50 4T, modrá, rok výroby 2010, cena 19 tis. mob. 776 745 516. n Návrhy a realizace zahrad. www.grandia.cz. Tel. 721 671 084. n Zakládání a údržba trávníků. Tel. 607 972 600. www. grandia.cz. n Malířské a lakýrnické práce. Rychle, levně a kvalitně. Tel: 732 937 169. n Prodám zánovní lednici HAIER 8GL. Cena 1800 Kč. Tel. 773 193 070. n Reiki, kineziologie, bachova květová terapie. Tel. 734 740 001. www.kin-poradna.cz. n Odtahová služba a odvoz vraku Říčany a okolí. Tel. 773 165 405. n Fajn půjčka bez ručitele 4 až 50 000 Kč na ruku v pohodlí Vašeho domova. Rychlé a profesionální jednání. Volejte bezplatně 800 888 120 nebo navštivte stránky www.faircredit.cz. n Masáže Vraná Lucie 606 813 695 Mlýnská. n Žehlení – rychle a kvalitně. Odvezu – přivezu. Tel.: 778 013 227. Pojďte s odborností a nadšením řídit naši mateřskou školu ! Město Mnichovice, okres Praha-východ, vyhlašuje konkurz na obsazení funkce ředitele/ky Mateřské školy Mnichovice okr. Praha – východ, Tyršova 600, Mnichovice. Předpokládaný nástup do funkce 14. 7. 2014. Jedná se o školku s celkovou kapacitou 119 dětí. Hledáme: Milou, energickou osobu, splňující podmínky dané zákonem, s odbornými znalostmi, dobrými nápady, nadšením pro práci s dětmi, schopnostmi k řízení týmu zaměstnanců, ochotnou vést otevřenou a přátelskou školku (k dětem i rodičům). Nabízíme: Výbornou dopravní dostupnost (vlak, autobus, blízkost dálnice D1), krásné prostředí, prima kolegy, milé děti a rodiče, podporu zřizovatele. Přihlášky s požadovanými doklady podávejte nejpozději do 19. 5. 2014 do 12 hod. Podrobné informace na www.mnichovice.info Telefonní kontakt: 323 666 311 Kurýr k náhledu bude inzerentům nadále posílán pouze v elektronické podobě, tištěná verze bude výhradně k vyzvednutí na informačním centru v Říčanech. Děkujeme za pochopení. Stavební rodinná firma Provede rychle, kvalitně a ekonomicky: * hrubé stavby a základové desky za nejlepší smluvní ceny * stavby a rekonstrukce domů a bytů * zateplené fasády, omítky, podlahy * veškeré zednické práce ZemnÍ PrÁce minibagrem komatsu Zhotovení rozpočtu a poradenství zdarma. Za zeptání nic nedáte! Pacov 171, 251 01 Říčany, tel.: 608 966 362, 604 337 325, www.bedrnik.com, e-mail: [email protected] Kvalitní štípané palivové a krbové dřevo přímo od výrobce. www.drevopark.cz 608 906 748 89 Expert na optimalizaci úvěrů Stačí jednou zavolat! 84O 111 177 Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě. až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu nejvýhodnější podmínky v regionu www.smartpujcka.cz www. OPTIMALIZACE ÚVĚRŮ UniCredit Bank Expres Olivova 9, Říčany tel.: 955 964 780 mob.: 603 838 561 www.unicreditbank.cz www.splatkomat.cz Hledáme nové obchodní zástupce 774 797 405 k03-70x51_personal_CB.indd 1 19.03.13 14:29 PRONÁJEM v kanceláře 186 m2 v parkovací a manipulační plocha kontakt 602310191 90 v sklad zateplený 265m2, výška 5m v možno i rozdělit [email protected] VODOINSTALATÉRSTVÍ TOPA VODA-TOPENÍ-PLYN KOMPLETNÍ INSTALATÉRSKO-TOPENÁŘSKÉ PRÁCE MONTÁŽE, SERVIS, HAVÁRIE, STAVEBNÍ ÚDRŽBA STROJNÍ ČIŠTĚNÍ KANALIZACE Tel:777 145 460 - MONTÁŽE ROZVODŮ VODY, VYTÁPĚNÍ A PLYNU - DODÁVKA SOLÁRNÍCH SYSTÉMŮ A TEPELNÝCH ČERPADEL - MONTÁŽE, OPRAVY KOTLŮ VŠECH ZNAČEK - PŘEČERPÁVACÍ A VODOMĚRNÉ ŠACHTY - REKONSTRUKCE STOUPAČEK A KANALIZACE - LOKALIZACE ÚNIKŮ VODY A JEJICH OPRAVA - ČIŠTĚNÍ STUDNÍ, SERVIS ČERPADEL ZEDNICKÉ A OBKLADAČSKÉ PRÁCE - KOMPLETNÍ ZEDNICKÉ A OBKLADAČSKÉ PRÁCE REKONSTRUKCE BYTŮ, PROVOZOVEN, RD SÁDROKARTONÁŘSKÉ PRÁCE MALÍŘSKÉ PRÁCE FASÁDY – ZATEPLENÍ POKLÁDKA PODLAHOVÝCH KRYTIN ZÁMKOVÉ DLAŽBY, CHODNÍKY, TERASY KOMPLETNÍ STAVEBNÍ A TECHNICKÁ ÚDRŽBA www.topa.cz, [email protected] ZEMNÍ PRÁCE JCB 2CX – vidle, SCHEFF. otoč. bagr DOPRAVA – TATRA Vl. Dejčmar. , tel. 775 342 810 Servis jízdních kol, sekaček, motorových pil a křovinořezů, broušení řetězů. Vokoun Jan Tel.: 606 572 517 91 ZAVEDENÁ RESTAURACE V ŘÍČANECH PŘIJME SAMOSTATNÉHO KUCHAŘE SE ZÁJMEM O OBOR na krátký / dlouhý týden INFO – TEL.: 605 260 846 Firma s dlouholetou tradicí zabývající se prodejem a servisem profesionální komunální techniky přijme do svého týmu servisního technika Požadujeme: n spolehlivost n flexibilitu n řidičskou praxi n zkušenosti v oboru vítány Životopis zašlete na: [email protected] 92 [email protected] Kde nás najdete: Černokostelecká 71, 251 01 Říčany, tel.: 724 561 348 Otevírací doba: Po: 9–17.30, Út–Pá: 9–18; So: 9.00–12.00 Výprodej – slevy textil -40 % a více! Čím víc nakoupíte tím víc ušetříte Připravujeme pro vás e-shop :) Prodejna k pronájmu, Info na tel.: 602 107 460 CottonClub_Letak_A5_SkveleJidlo...indd 1 27.03.14 8:06 CottonClub_Letak_A5_SkveleJidlo...indd 2 95 27.03.14 8:06 Zahradnické služby nd Gra ia Petr Gazda Vám nabízí zakládání tráVníků n návrhy a realizace zahrad n realizace zahrad i dle Vašeho návrhu n výsadba zeleně n kácení a prořezávání stromů n n n n údržba trávníků údržba zeleně údržba veřejné zeleně a další zahradnické služby dle Vašich přání Nově otevřená restauarace U Nás Vás ráda přivítá na adrese Lípová 152, u Černokostelecké Nabízíme: domácí kuchyni, různé druhy piv, naše limonády, jsme nekuřácká restaurace. www.restauraceunas.cz Rezervace na tel: 323606514 Těšíme se na Vás telefon:607 972 600 [email protected] web: www.grandia.cz Rodina s malými dětmi koupí byt či domek v Říčanech Potřebujeme minimálně 100 m2, zahradu či aspoň zahrádku, úložný prostor (sklep, půda apod.). Cena cca 4 miliony, k jednání. Kontakt: 603 467 289 Zemní práce minibagr kontejnery bagrování l vrtání děr l oplocení kanalizace l výkopy l autodoprava l sutě l písky l štěrk l l Petr Veselý, Říčany, mobil: 731 167 251 www.veselybagr.cz Happy hours Celý květen od 12 do 15 hodin až -40 % na všechny služby! KOMPLETNÍ SERVIS UŽITKOVÝCH VOZIDEL Černokostelecká 2205, Říčany www.liposukce-dominique.cz Telefon: 608 132 440 96 [email protected] Cestovní kancelář v centru Říčan hledá asistentku pro prodej zájezdů. Požadavky: znalost práce na PC, Word, Excel, Outlook, spolehlivost, příjemné vystupování. kontakt: 605213436 p. Khol nabídka 2 developersKÝCH projektŮ Říčany u Prahy 1.3939 m2 rozděleným na 4 st. parcely pro bydlení. SP na 4 ŘRD nebo projekt na 8 b.j. (3+kk, 105 m2) Cena: 5,600.000 Kč + DPH 2.3544 m2, z toho cca 750 m2 je stavební k výstavbě RD, zast. plocha 170 m2 s 1 – 3 byty 2+kk. Cena: 990.000,- Kč + DPH Haus Real, s. r. o., sídlem: Praha 2 – Vinohrady, Fričova 17/ 908 tel. 774290650, 608823366, E-mail: [email protected] praHa širo ký V ý b ě r da lš í ch ma r kýZ p ř í m o V naš e m ce nt ru 1.990,- Výsuvná markýza rozměr: 3 x 2 m, klikový výsuv s tyčí vlevo, včetně adaptéru pro stropní nebo nástěnnou montáž, šedo/ bílá Nejširší výběr za Nejlepší ceNy Zahradní nábytek Jasmín provedení: kombinace eukalyptové dřevo a kov křeslo, stohovatelné 1.990,stůl, 159 x 97 cm polohovací křeslo 3.190,- vyrobeno v Německu 125 l 5.990,- od 33,Vegetační dlažba šedá barva 450 x 300 x 80 mm 600 x 400 x 80 mm 4.490,- 25 kg od 50,- Stavební míchačka Značkové suché maltové směsi objem bubnu 125 l, motor 230 V, 550 W, hmotnost 47 kg zdící malta, univerzální omítka a zdící malta, jednovrstvá omítka, vápenný štuk, betonový potěr, zdící malta na porobeton od 12,- přesné příčkovky a tvárnice hladké 625 x 250 x 50 - 150 mm 500 x 250 x 200 - 365 mm od 21,- přídlažba trávníková 220 x 120 x 45 mm, šedá 220 x 120 x 45 mm, červená k. z. průhonice – Čestlice, U Makra 130 • Po – Pá 700 – 2100 hod., So – Ne 800 – 2100 hod. Tato nabídka platí od 1.5. do 31.5.2014. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny. /bauhauscz www.bauhaus.cz 97 Pečujeme nejen o Váš vůz ale i o Vás LO GO Navštivte nový AUTOPARK 212 Pečujeme nejen v Tehovci u Říčan o Váš vůz +ale Čerpací stanice mycíi o Vás linka + mycí boxy Navštivte nový AUTOPARK 212 VAŠE SPOKOJENOST - NAŠE RADOST nabízíme v Tehovci u Říčan ► 4 krytéstanice boxy pro ruční mytílinka s profesionálními Čerpací + mycí + mycí boxy vysokotlakými WAPY, VAŠE SPOKOJENOST – NAŠE RADOST Teplota vody pro váš automobil 25 stupňů, šamponování, voskování. Jednoduchá obsluha pro nabízíme každého 4 krytépomocí boxy prosymbolů. ruční mytí s profesionálními vysokotlakými WAPY. Teplota vody pro váš automobil 25 stupňů, šamponování, voskování. Jednoduchá obsluha pro každého pomocí symbolů. ► 4 kryté boxy s vysavačem, klepadlem pro čištění koberců, umyvadlo, osvětlení. ► nejmodernější mycí linka AQUARAMA S111 se 4čtyřmi mycími programyklepadlem v cenovémpro rozpětí kryté boxy s vysavačem, čištěníod 109,- Kčumyvadlo, do 199,- Kč. Program s nejlepší nabídkou koberců, osvětlení. obsahuje mytí podvozku + speciální nejmodernější mycí linkaautomobilu AQUARAMA S111 se čtyřmi chemiiprogramy pro mytí v cenovém disků kol rozpětí . mycími od 109 Kč do 199 Kč. Program s nejlepší nabídkou obsahuje mytí podvozku NANOTECHNOLOGIE. Mycí linka používá šampóny automobilu + speciální chemii pro mytí disků kol . Doba mytí Mycí linka používá šampóny NANOTECHNOLOGIE. trvá pouze Doba mytí 5,5 minuty trvá pouze 5,5 minuty ► taktéž nabízíme kvalitní taktéž pohonné nabízíme hmoty – Naturalhmoty 95 kvalitní pohonné Diesel95 oda Diesel –aNatural společností Čepro od společností Čeproa ENI (AGIP) ČR. a ENI (AGIP) ČR. V oboru prodeje pohonných hmot má naše společnost zkušenost již 18 let. V oboru prodeje pohonných hmot má naše společnost zkušenost již 18 let. 98 shop/bistro, káva Lavazza i s sebou, připojení k Wi-Fi zdarma, zapůjčení tabletu při posezení. Široká nabídka ► shop/bistro, káva Lavazza i s sebou, připojení italských vín. k Wi-Fi zdarma, zapůjčení tabletu při posezení. Čeká na Vás příjemná obsluha. Široká nabídka italských vín. Čisté a příjemné prostředí pro Vás a Váš vůz na cestách. Čeká na Vás příjemná obsluha. Čisté a příjemné Otevřeno denně do 20.00 hod. prostředí pro Vás a Vášod 07.00 vůz na cestách. Tel.: 777 719 523, 778 066 212 Otevřeno denně odU Mototechny, 07.00 do 20.00 silnice hod. č.I/2 212 AUTOPARK, Tel.: 777 719 523, 778 066 212 [email protected] 212 AUTOPARK, U Mototechny, silnice č.I/2 [email protected] [email protected] 20 let 1994 - 2014 Celý květen 20% sleva na vybrané služby. V sobotu 17. května zveme všechny do našeho studia k oslavě 20. narozenin! POSILOVNA - CVIČENÍ - SOLÁRIUM - KOLÁRIUM - INFRASAUNA KADEŘNICTVÍ - KOSMETIKA - MEZOTERAPIE - MASÁŽE - MANIKÚRA - PEDIKÚRA VÝŽIVOVÁ PORADNA Černokostelecká 165/95, 251 01 Říčany www.harmoniericany.cz Telefon: 323 631 989, nebo 608 829 906, E-mail: [email protected] DVOJDOMY ŘÍČANY AKCE Nový rodinný dům 5+kk v Říčanech, s terasou, garáží a zahradou. ilustrační vizualizace Dokončení 11/2014, max. variabilita Energetická třída A, ekologické kotle Geminox, solární kolektory Zaváděcí sleva pro domy 3 a 4 platná do 30. 6. 2014 činí 200.000,- Kč Možnost výkupu vaši nemovitosti protiúčtem tel.: 603 222 564 www.dvojdomy-ricany.cz 99 2Å 02 Å # % 6+ + &# 0 0 2 Å # % 6 &# ANGLIČTINA ŠITÁ NA MÍRU # % 6 + &# s naučím Vás nebát se mluvit s vhodné i pro intenzívní výuku s možno i letní intenzívní kurz s neváhejte – tel.č. 724 252 905 více na www.anglicky-english.cz 100 [email protected] Přijmeme vedoucího směny do prodejny pont v Říčanech Požadujeme:Nabízíme: Spolehlivost Práci na HPP Časovou flexibilitu Odpovídající mzdové Ochotu učit se ohodnocení novým věcem Firemní benefity V případě zájmu zašlete váš životopis na e-mail: [email protected] nebo doneste osobně do prodejny Pontu v Nádražní ulici. 102 [email protected] Foto: r. Fl achs neděle 1. června 2014 Dětský den zábava pro celou rodinu 10.00 – 11.00 start – na Fialce 10.00 – 13.00 dobrodružná hra – centrum na Fialce, sokolské hřiště 11.00 divadélko pod čepicí – sokolské hřiště 12.00 písničkový pořad – sokolské hřiště 13.00 vystoupení tanečních a sportovních klubů – sokolské hřiště 15.00 odpolední blok zábavy pro teenagery – vystoupení kapely zakázaný ovoce, parkour a Freerun, exhibice zajímavých sportů (sokolské hřiště) p o ř a d at e l é w w w. r i c a n y. c z v průběhu dne: uk ázky činnosti a techniky hasičů, městské policie nezaskočí nás ani špatné počasí – program bude přesunut do centra na Fialce. občerstvení zajímavé ceny Historie v obrázcích I nadále bychom chtěli požádat případné vlastníky historických fotografií, které dokumentují zašlé i relativně živé časy v Říčanech a okolních vsích (od konce 19. století do doby po listopadu 1989), o poskytnutí těchto fotografií muzeu k okopírování (veškeré fotografie budou po naskenování v pořádku majiteli vráceny). Přispějete tím k obrazové dokumentaci podoby města a jeho okolí. Foto: Archiv Muzea Říčany Dostaly se k nám fotografie z archivu manželů Křížkových připomínající konec druhé světové války v Říčanech. Na prvním snímku vidíme kvapný odchod vojáků německé armády dnešní ulicí 17. listopadu (patrně 8. květen 1945), druhý snímek zachycuje moment z vítání sovětských vojáků (9. květen 1945).