doczde - Agentura IS
download 
Stížnost Transkript
zde - Agentura IS
magazín Září 2015 / náklad 25 000 výtisků REDAKCE: 602 426 526, 777 959 061 Vychází zdarma měsíc co měsíc již 25 let! www.iregio.cz T990042 RADEK POPOVIČ: Když se mi něco nelíbí, nenadávám. Snažím se to vylepšit. Víc než fotbal, víc než sklo, víc než Kabáti a víc než uhlí patří k Teplicím lázně. Dávají městu jeho parkový charakter, i kvůli nim je tu kulturní nabídka o něco širší než v sousedních městech a město se může chlubit slavnou historií a slavnými návštěvníky. V čele Lázní Teplice a.s. stojí už čtyři roky Radek Popovič. Povídali jsme si s ním o tom, jaké to je, řídit tak velkou a starobylou firmu. (Pokračování na straně 4) T96019 Literární soutěž Teplice město kde jsme Více na www. iTeplice.cz 2 Luštíme s restaurací TRAPPOLA TEPLICE Vážení luštitelé, i v minulém vydání byla vaše oblíbená křížovka, kde jsme soutěžili s cukrárnou MOCCA, kterou najdete v Teplicích na Benešově náměstí, v Krupské ulici nebo v ulici u Nových lázní. Tentokrát jsme vylosovali tyto tři úspěšné luštitele, kteří získávají dárkový poukaz na dort: M. Krpešová z Duchcova, I. Svobodová z Krupky a M. Vorlová z Úpořin. Tento měsíc luštíme se sponzorem novým a tím je Trappola Teplice. Milovníci italské gastronomie značku Trappola dobře znají. Je pro ně zárukou kvality a originality. V Teplicích ji najdou na adrese nákupního centra Olympia. Své nákupy tak mohou návštěvníci zakončit v restauraci a vybrat si z pestré nabídky jídelního lístku. Trappola nabízí pravou italskou gastronomii, která vychází z tradičních receptur. K dosažení maximálního výsledku využívají výhradně italské suroviny a značnou část si sami vyrábí. Těstoviny z Trappoly jsou vždy domácí! Proto se jejich chuť tolik liší od těch běžných kupovaných. Jídelní lístek je postaven tak, aby uspokojil každého labužníka. Od široké nabídky pizzy, přes saláty až po speciality z masa a ryb. Hosté mohou využít i služeb rozvozu a své oblíbené jídlo si nechat dovézt až domů. Tři vylosovaní úspěšní luštitelé získají dárkové poukazy v hodnotě 200,- Kč. Na správné odpovědi se budeme těšit do 28. 9. 2015, své odpovědi označte Luštíme s restaurací TRAPPOLA TEPLICE a posílejte na adresu Regio, U Císařských lázní 7, Teplice nebo [email protected], u svých odpovědí vždy uvádějte adresu a telefon. Dnes vám ukrýváme v tajenkách další čtyři jména slavných rodáků z Ústeckého kraje. Jsou jimi: Přemysl (tajenka 1), rodák z Terezína, významný malíř, věnující svou tvorbu převážně kráse Českého středohoří, dále pak Radovan (tajenka 2), rodák z Ústí nad Labem, úspěšný cyklokrosař, světový medailista a několikanásobný mistr ČR. Lounským rodákem je Ladislav (tajenka 3), známý kytarista, zpěvák a skladatel. Poslední tajenka vám ukrývá rodáka z Teplic, spisovatele, dramatika, básníka a novináře se jménem Michal (tajenka 4). Tajenka z červencového čísla: První je rodačka z Bohosudova, významná osobnost odboje proti nacismu v letech 1940-41 na Teplicku, Ústecku a Mostecku. Její jméno, Herta Lindnerová, by měl znát každý rodák. Tajenka č.2 ukrývá spisovatele, básníka a tvůrce aforismů, rodáka z Chomutova se jménem Jiří Žáček. Jako třetí se nám skrývá v tajence slavná světová supermodelka, rodačka z Litvínova Eva Herzigová. A nakonec, českou atletkou, cyklistkou, mladou sportovkyní, která se stala juniorskou světovou rekordmankou v chodeckém závodě na 10 km je rodačka z Rumburku, Anežka Drahotová. T963020 •3D zážitkové měření zraku •maximální kontrola spolupráce obou očí •nejnovější technologie subjektivního doladění Pozor na změny v jízdním řádu Od 30. srpna 2015 dochází ke změnám u linek 484, 487 a 490 a od 1. září 2015 bude změna na lince 488 a linky MHD Teplice budou provozovány podle jízdních řádů, které byly v platnosti před zahájením letních školních prázdnin. Více informací najdete zde. Krajské linky 485, 486, 488, 491, 492 a 803 budou v úseku mezi zastávkami Hlavní nádraží a Řetenice, sídliště vedeny opět ulicí Alejní. Již od září do Bíliny na veřejné bruslení Veřejné bruslení na bílinském zimním stadionu bude zahájeno v září 2015. Zachovány budou pevné časy na bruslení škol a školních družin a bruslení pro ve- řejnost v pracovním týdnu, vždy v úterý a ve čtvrtek s tím, že některá čtvrteční bruslení mohou být zrušena vzhledem k domácím zápasům ligy mladšího dorostu. Veřejné bruslení o víkendech a v dalších dnech bude do týdenních plánů ZS Bílina doplňováno podle plánu tréninků a utkání mládežnických mužstev a mužstva dospělých. Pokračovat bude i bruslení s hokejkami a za stejných podmínek bude fungovat i půjčovna bruslí, stejně jako broušení bruslí pro veřejnost. Podzimní odstávka v teplickém Aquacentru Teplické Aquacentrum bude část září nepřístupné. Podle informace z webu města Teplice v něm proběhne pravi- delná podzimní odstávka provozu a to v termínu od 7. do 20. září 2015. Provoz bude opět zahájen v pondělí 21. září 2015 ve 13 hodin. V září do Krupky na slavnosti Město Krupka srdečně zve na Mariánské poutní slavnosti, které se konají o víkendu ve dnech 12. a 13. září 2015 od 11 hodin. Vezměte celou rodinu i s příbuzenstvem a přijďte do centra Krupky, kde je pro všechny připraven pestrý program. Nikdo se nebude nudit, hladovět ani žíznit. Díky velké nabídce mnoha prodejních stánků bude možnost i provětrat své peněženky! Vstupné je zdarma a přijďte raději pěšky, vjezdy do centra budou pro auta uzavřené. Program je i v letošním roce velmi bohatý. Teplice již nyní hledají vánoční strom Přestože již skončily letní prázdniny, město Teplice již zahajuje přípravy na Vánoce. Pokud uvažujete v nejbližší době o pokácení vzrostlého jehličnatého stromu a mohli byste jej darovat městu, obraťte se na Dagmar Teuschelovou, vedoucí oddělení životního prostředí, a to telefonicky na č. 417 510 903 nebo elektronicky na adrese teuschelova@teplice. cz. „Potřebujeme pravidelně rostlý strom s výškou nejméně 12 metrů. Děkujeme za Vaše nabídky,“ zní z webových stránek města Teplice. www.iteplice.cz RESTAURACE pro veřejnost golfbarbora.cz Polední menu od 79,- Kč princedeligne.cz 3 4 RADEK POPOVIČ: Když se mi něco nelíbí, nenadávám. Snažím se to vylepšit. (Pokračování ze strany 1) dý rok řešíme něco jiného. Máme ale naštěstí aktivní obchod, a o zákazníky se pereme a snažíme přilákat lidi z celého světa. I Češi jsou pro vás zajímavými zákazníky? Určitě. Vždycky byli a také je jich nejvíc. Mají to k nám koneckonců nejblíž. A co místní, tedy Tepličané? I ty oslovujete? Oslovujeme. Místní jsou pro nás velmi zajímaví. K tomu jen takovou malou vsuvku: Co se týče léčebné péče, tak existuje komplexní péče a příspěvková. V případě té komplexní pojišťovna hradí pacientovi vše, ubytování, stravu i léčení. U příspěvkové pouze léčení. Ovšem pakliže máte příspěvkovou léčbu, podle zákona si musíte ze svého zaplatit v daných lázních ubytování. Což nám způsobu- V čele Lázní Teplice a.s. stojíte už čtyři roky. Jak toto období hodnotíte, daří se vám, co jste si předsevzal? Myslím si, že ho mohu hodnotit kladně, protože firma funguje. Dochází tu k velkému zlepšení, udělal se velký kus práce. Spousta věcí se opravila, udělali jsme i věci nové. Ale není to jednoduché. Je to veliká firma, takže všechno je finančně náročné, protože ve chvíli kdy opravíte jednu věc, potřebujete opravit další. Je to trochu nekonečný běh. Před několika lety se snížily platby pojišťoven za lázeňskou péči, pak se opět zvedly, dnes už je situace zase trochu jiná. Podnikat v balneologii asi není jen tak? Když to řeknu obecně, tak každý rok máme úplně jiný. Ve chvíli kdy už všechno funguje, tak se vždycky něco semele. Například v minulosti jsme měli větší německou klientelu, která byla především ze Saska. Ta ale pomalu stárne a ti mladší mají v současnosti jiné možnosti. Mohou si zaletět, kam chtějí, a Teplice prostě pro ně už nejsou tou atraktivnější destinací. Navíc německé cestovky krachují a je tam velký tlak na cenu. Německá klientela tedy už není zdaleka tak silná, jako byla. Pak se zaměříte třeba na budování ruské klientely, podaří se vám to dotáhnout na určitou úroveň, ale přijde rusko-ukrajinská krize a počty ruských hostů jdou zase dolů. V případě arabských hostů je to tak, že jednou jsou ve větším počtu, jindy naopak v menším. Zkrátka každý rok je unikátní a kaž- Lázeňský dům Beethoven je velké problémy, protože jsou lidé, kteří se u nás chtějí léčit, ale bydlí přes ulici. Podle zákona by si tu ale měli přesto zaplatit ubytování. Takže oslovovat Tepličany není úplně snadné. Snažíte se tuhle situaci nějak řešit? Řešíme to v rámci Svazu léčebných lázní. Oslovili jsme už v této věci ministra zdravotnictví. Jsou lázně, pro které to tak významný problém není, ale pro nás ano. Naše lázně jsou uprostřed velké komunity a naši zákazníci vlastně bydlí kousek od nás. V současnosti je velký trend wellness. Vezete se také na této vlně? Dnes musí wellness do nabídky zahrnout asi každý, ale na druhou stranu, my jsme prostě hlavně léčebné lázně. Neděláme si iluze, že jsme tou nejatraktivnější lokací, kam by se za wellness létalo z celého světa. K nám jezdí lidé právě proto, že se tu léčí a že ta léčba funguje. Jsou lidé, kteří si mohou vybrat, a můžou jet kamkoli a přesto si vybírají právě nás. Třeba kosmonauti. Nebo k nám neváhají jet lidé z velikých dálek. Často lidé s postiženými dětmi. Před několika lety jsem četla o nějaké nesmírně bohaté urozené rodině odněkud tuším z Ománu, která nikam jinam nejezdí, jenom do Teplic. Prostě buď jsou doma, nebo v Teplicích. Když máte postižené dítě, tak pro něj chcete udělat to nejlepší. A my jsme se skutečně v té dětské léčbě dostali na světovou špičku. A to samozřejmě láká lidi ze všech koutů světa. A to je ten důvod, proč je tu tolik arabských hostů. Mají handicapované děti, zpravidla po dětské mozkové obrně, a když vidí, že jim Teplice pomáhají, tak sem jezdí opakovaně. Když jsme u těch návštěvníků, můžete se kromě kosmonautů pochlubit ještě dalšími zajímavými klienty? Když odmyslím minulost a všechny ty Beethoveny, Wagnery a cary, tak i v současné době k nám jezdí zajímaví lidé. Nechci samozřejmě prozrazovat jména klientů, ale jezdí k nám třeba Tereza Kostková, která je tváří lázní, byl tu pan prezident, opakovaně zde byl houslista Václav Hudeček. Když se bavíme o hostech, určitě se nemůžeme vyhnout tématu hostů z arabských zemí, kteří u některých obyvatel Teplic vyvolávají nevoli. Jak se díváte na ty různé demonstrace a akce proti arabský lázeňským hostům? Za lidi, kteří proti arabským klientům protestují, se stydím. Jsem člověk, který netrpí nějakou xenofobií. Nemám sklony k nenávisti, spíš než bych hledal to, co lidi rozděluje, hledám, co je sbližuje. Domnívám se, že je to celé vytržené z kontextu. Lidé, kteří s námi jezdí, mají sami problém s radikálním islamismem. Jsou to ti, kteří stojí na druhé straně barikády. Když se pak setkají s takovými extrémními projevy, k jakým tu dochází, tak se sem třeba příště nevrátí a bude to škoda pro ekonomiku celého města. Oni se sem jezdí jenom léčit a pak zase odjedou. Nechápu, že s nimi má někdo problém. Pokud vím, lidem hlavně vadí, že zaplňují šanovský park a údajně v něm dělají nepořádek a hluk. Myslím si, že je to tím, že je ten park malý. Co se týče hluku, domnívám se, že to ani není tím, že by byli opravdu tak hluční. Je tam prostě mnoho lidí na jednom místě. Na druhou stranu často slýchám lidi, kteří se vrátili z dovolené, jak si pochvalují, jak to tam bylo perfektní, jak jsou tam lidé večer dlouho vzhůru a všude to žije. Když se to děje tady, tak si stěžují. Mně se naopak líbí, když si někdo udělá v parku piknik. Od toho park je. Samozřejmě souhlasím s tím, že by park měl být čistý a udržovaný. Když jdu večer domů, jsem rád, že v parku někdo je a že nejdu opuštěným městem. Mám radost, že sem jezdí lidé z celého světa. Vy sám máte ze světa bohaté zkušenosti. Mnoho let jste žil a pracoval v Americe. Čím to, že jste se vrátil do Čech a navíc jste se pustil do lázeňství? Já jsem dlouho bydlel ve Spojených státech, asi sedmnáct let. Pak jsem se oženil, moje žena je z Teplic a přistěhovala se za mnou do New Yorku. Když jsme se rozhodli, že si pořídíme rodinu, začali jsme vážit, kde vlastně chceme dítě vychovávat. Jestli chceme babičkám a dědům ukazovat syna po skypu a podobně, nebo se vrátíme sem. Tak jsme se rozhodli, že se Slavnostní zahájení lázeňské sezony přestěhujeme do Čech a v posledním měsíci, kdy ještě žena jako těhotná mohla letět letadlem jsme se přestěhovali. No, a protože ona i já pocházíme z Teplic, tak práce v lázních se tak nějak nabízela. Není žádným tajemstvím, že váš otec je velká osobnost českého průmyslu. I vy jste vrcholový manažer. Ovlivnil vás otec ve vaší profesní kariéře? Určitě. To se asi na člověku podepíše. My jsme se dokonce narodili ve stejný den. :) Když máte možnost vyrůstat vedle někoho, kdo je úspěšný, tak vás to určitě ovlivní a nasměřuje. Říkal jste, že jste žil v New Yorku. To musí být docela náraz vyměnit desetimilionový New York za padesátitisícové Teplice? Docela byl. New York je obrovské nádherné kosmopolitní město, kde je na malém kousku zkoncentrované to nejlepší z celého světa. Ale na druhou stranu všechno má svoje plusy a mínusy, a když mi tady něco chybí, tak nenadávám a přemýšlím, jak to vylepšit. Takže když si myslím, že tu nikde není dobré kafe, tak jsme si v lázních prostě udělali svoje. Nebo, když mi přijde, že tu nejsou zajímavá piva, tak jsme si zase udělali svoje. To by mě zajímalo, jaké jsou plusy Teplic oproti New Yorku. Tak jeden plus je určitě ten, že jsou tu nižší náklady na živobytí. Taky tu má člověk možnost lepšího bydlení. V New Yorku jsou totiž byty velice drahé, takže lidé zpravidla bydlí na velice malém prostoru. Tady se člověk všude dostane pěšky, což sice není rozdíl oproti New Yorku, ale je to něco, co se mi na Teplicích líbí. Spíš bych to obrátil: když člověk vidí nějaké mínus, tak by je měl buď kompenzovat, nebo se s tím nějak vyrovnat. A co třeba lidé a společnost. Nechybí vám ta newyorská? V New Yorku se pořád něco děje, takže je to tam veselejší. I Američané jsou veselejší, více se usmívají. Tady jsme spíš vážní a moc se nebavíme. Ale zase i tady se obklopuju lidmi, kteří jsou podobní jako já, mají podobné záliby. Takže nakonec je jedno, kde vlastně člověk žije. Pojďme tedy zpátky k lázním. Co lázně a město? Jak hodnotíte vzájemnou spolupráci? Nám město nejvíc pomůže, když se bude co nejlépe starat o věci, které mu nejvíc náleží, jako je třeba pořádek, kultura, či obecné podmínky k rozvoji. My se můžeme starat o hosty, když jsou v lázních, ale když vyjdou ven, to už je na městu a jeho obyvatelích. A jsou vaši klienti s městem spokojeni? Co člověk to názor. Jsou lidé, kteří jsou mile překvapeni, že tady na severu je tak pěkné město. Jiní řeknou, že po procedurách tu nemají co dělat. Je to různé. A co vy a Teplice? Co vám se na nich líbí, potažmo nelíbí. Mně se líbí, že mají lázně. :) Mám prostě rád města s lázeňským charakterem. Na druhou stranu si ale myslím, že je tu velká rezerva ve společenském životě. A taky Teplice neskýtají mnoho atrakcí pro lidi. Uvítal bych, kdyby byly živější. Jinde máte jednu restauraci vedle druhé. Lidi sedí venku a baví se. Tady to město je trochu mrtvé. Jsem strašně rád za každou novou věc. Když někdo něco, postaví, opraví, otevře. Je tu málo lidí, kteří by dělali něco aktivně pro Teplice. 5 6 Neuvěřitelných 143 let je v provozu areál Lesní brána v Dubí-Pozorce. Už bezmála půldruhého století je tento prostor zasvěcen sklářskému průmyslu. Za tu dobu se tu vystřídalo několik společností, vyráběly se tu různé druhy výrobků od plochého skla, přes lahve až po skleněná a keramická vlákna. Součástí dlouhé historie Lesní brány je už 8 let také česká pobočka americké společnosti Unifrax, která je světovým leaderem v oboru izolačních a speciálních vláken. V Lesní bráně bydlí UNIFRAX tygr Štíhlá výroba = UNIFRAX WAY výrobky užívané mimo jiné v letadlech Boeing. Dubská pobočka se zabývá především tím „zelenějším“ sortimentem, tedy izolacemi do vysokých teplot. Původně se tu vyráběla keramická vlákna, nejprve pod hlavičkou společnosti KERAUNION, a.s. pod obchodním označením Sibral, pak Unifrax s řadou výrobků Fiberfrax. V roce 2009 ale došlo ke změnám ve výrobním programu a teď se tu vlákna zpracovávají. Vyrábějí tu z nich celou škálu výrobků. V první řadě jsou to izolační bloky, které dubská pobočka produkuje v rámci celé evropské skupiny jako jediná. Dále se tu z izolačních vláken dělají například izolační desky do pecí, do dvířek kotlů, nebo třeba také pece na úpravu jehel pro textilní průmysl. Je toho moc, celkem prý něco mezi třemi až čtyřmi tisíci výrob- Firma UNIFRAX s.r.o. je jedna ze dvou, které v současnosti sídlí v areálu Lesní brány. Poznáte ji snadno. Pro podporu projektů v oblasti kvality je totiž zobrazen tygr. „Vybrali si ho v anketě sami zaměstnanci naší firmy. Má vyjadřovat sílu, kterou je pro společnost právě kvalita,“ vysvětluje jednatel UNIFRAX s.r.o. Petr Škvára. Zaměstnanci mají v téhle společnosti trochu jiné postavení, než bývá v Čechách zvykem. Z americké centrály sem totiž přišel tak zvaný princip štíhlé výroby. „Dřív se společnost řídila tradičním způsobem, tedy zejména pomocí tlaku shora dolů. Management prostě z vel- daří každoročně ušetřit opravdu zajímavé celosvětové organizace nejlepší v oblasti bezpečnosti a nedávno tu oslavili 500 dní sumy,“ říká Petr Škvára. bez pracovního úrazu. Držte se zábradlí ké části přikazoval pracovníkům, co mají dělat. Štíhlá výroba, jak říkáme Unifrax way, se naopak opírá o angažované zaměstnance. Využívá jejich potenciálu, stojí o jejich nápady a iniciativu,“ popisuje Petr Škvára. Lidé v Unifraxu tak mohou vytvářet týmy, které přicházejí s nápady na úspory a zefektivnění výroby. Jejich snaha je kromě dobrého pocitu z práce motivovaná také různými bonusy, jako jsou třeba dárkové poukazy nebo výlety. „Přesvědčit zaměstnance, aby se angažovali, je samozřejmě běh na dlouhou trať. Češi bývají k takovým věcem trochu nedůvěřiví. Takže to jde pomalu, ale jde to a opravdu to funguje. Od zavedení štíhlé výroby se nám díky nápadům zaměstnanců Společnost se na rozdíl od běžného Potomci vynálezce McMullena A co se v dubském Unifraxu vlastně českého standardu také hodně orientuje na bezpečnost práce. Jde až do takových dělá? Koncern Unifrax stojí za vynálezem detailů, jako je povinnost držet se při chů- keramického vlákna. Byl to totiž právě výzi po schodech zábradlí, nebo doporučení nehoupat se na židli. Zní to možná bizarně, ale hlubokou logiku to má: zraněný zaměstnanec totiž mnoho práce neodvede. „Naši zaměstnanci mají k dispozici červené štítky, kterými označují místa, jež by mohla zapříčinit nějaký pracovní úraz. Ostré hrany, kluzké schody a podobně. Díky podobným postupům se nám podařilo za poslední roky dramaticky snížit počet pracovních úrazů,“ popisuje jednatel Petr Škvára. Ze sto dvaceti zaměstnanců dubského Unifraxu měl vloni pracovní úraz s pracovní neschopností jeden jediný. Dubská pobočka byla v rámci zkumný pracovník firmy Unifrax Charles McMullen, který v roce 1942 objevil metodu ztenčení roztavených hlinito-křemičitých kapek do keramických vláken. Tak pak byla patentována pod názvem Fiberfrax®. Mottem nebo jakýmsi podtitulem celé skupiny Unifrax je „Greener, cleaner, safer“. Tedy zeleněji, čistěji, bezpečněji. Heslo jednoduše vyjadřuje celý sortiment společnosti. Tím zelenějším jsou myšleny izolace do vysokých teplot, čistším výrobky pro snižování emisí – např. výrobky pro katalyzátory a bezpečnějším například protipožární vláknité ků. Společným jmenovatelem všech jsou izolační vlastnosti. Odbyt nachází firma především ve sklářství, energetice, keramickém průmyslu, slévárenství, hutnictví nebo petrochemii. A co obávaná čínská konkurence? „Číňané jsou naši konkurenti, ale konkurovat nám mohou často jen velmi obtížně. Nedokážou poskytnout takový servis a technickou podporu,“ říká Petr Škvára a dodává, že cílem dubského Unifraxu je být špičkovým dodavatelem. Špičkovým právě ve smyslu servisu a kvality. Firma roku? Unifrax v Dubí patří sice pod nadnárodní koncern, přesto ale v žádném případě nezapomíná na to, že je zároveň firmou z Dubí. „Pravidelně spolupracujeme s místním sdružením Dubíčko, které finančně podporujeme a rozhlížíme se i po dalších zajímavých občanských aktivitách, které bychom mohli podpořit,“ dodává Petr Škvára. Společnost se také přihlásila do letošního ročníku ankety Firma roku Ústeckého kraje a odborná porota ji zařadila mezi desítku finalistů. Jestli se dubskému Unifraxu podaří zvítězit a probojovat se na celorepublikové finále, bude jasné po 24. září. 7 Nákupní areál na půli cesty Nakupujete rádi? V Teplicích je příležitostí dostatek. Přímo v centru města jsou dvě obchodní centra a spousta malých obchodů a mimo střed města je pak další velké nákupní centrum. Ale nechce se vám ani do centra, ani mimo město? A přesto máte chuť nakupovat? Tak navštivte nákupní areál přesně na půli cesty, a to v Trnovanech. Najdete zde již zavedený a oblíbený McDonalds, do kterého směřují nejen z Teplic, ale i ze širokého okolí všechny generace na občerstvení nebo jen na výbornou kávu a zákusek. Dalším neméně oblíbeným tahákem tohoto centra nákupů je KIK, ve kterém za dobré ceny vybere a nakoupí opravdu každý. Módní oblečení, doplňky, potřeby do domácnosti nebo sortiment pro mazlíčky. Výběr velký a ceny opravdu příznivé. Nováčkem toho areálu je Drogerie Teta, která se svou již několikátou prodejnou v Teplicích dobře zavedla a stala se oblíbeným cílem drogistických nákupů obyvatel. Naopak stálicí v trnovanském nákupním are- álu je Penny market, prodejna potravin, ale i spotřebních věcí za výhodné ceny. Penny market patří mezi oblíbené supermarkety a i jeho prodejny najdete v Teplicích na více místech. Drogerie, textil, to vše je zaměřeno spíše na ženy, ale i muži si najdou v tomto obchodním areálu své. K + B Elektro expert, známý prodejce elektrospotřebičů svým sortimentem zaujme nejen muže. Dalším nájemcem, zaměřeným spíš na muže, na této adrese je prodejce autodílů APM automotive. Parkování v tomto nákupním areálu je zdarma a je velice pohodlné, díky rozlehlému parkovišti. Tímto, ale nákupní možnosti v této oblasti nekončí. V okolí trnovanského nákupního areálu najdete např. oblíbenou pojišťovnu Allianz, InTep Design, kuchyňské studio a výrobu nábytku, dále cykloprodejnu Regal bike nebo kadeřnické Studio PaLe. Dále zde má jednu ze svých prodejen Pecud nebo speciálka na zdravé spaní LeRoy. Trnovanský nákupní areál a jeho blízké okolí zve k nákupům, ale i k odpočinku u dobré kávy. (red.) foto: Veronika Zlámalová Idb{?ZťbZc @dbeaZmcĉcVWĉY`Ved_^iűcĉ# Navštivte nás U vlastního krbu. Masarykova 1224/84, Teplice mob: +420 608 122 333 tel.: +420 417 562 840 [email protected] S vámi od A do Z Teplice 210x71_03.indd 1 24.08.15 18:44 Zatímco v minulých vydáních Regia jsme vám představili teplický sklářský gigant, sklárnu Mühlig Union, tentokrát bude řeč o poněkud menším podniku. Sklárně Fischmann Söhne, která měla své hutě v Dubí, Újezdečku a Mstišově. Jejich výrobní sortiment byl poměrně široký. Mezi nejznámější patří určitě skleněné cihly, anebo také štangle pro bižuterní výrobu. Mimochodem v teplickém muzeu uspořádali výstavu věnovanou asi nejzajímavějšímu poválečnému období někdejší sklárny Fischmann Söhne ve Mstišově. Možná vás naše povídání k její návštěvě inspiruje. Ale pospěšte, výstava trvá už jen do 13. září. S. Fischmann a synové – značka na obalovém skle Sklárna rodiny Fischmannů tých letech se ve štanglovce začaly vyrábět také duté skleněné cihly, dnes známé jako luxfery. Fischmannové tak zareagovali na vzestup né tyče většinou pro jablonecký biOd prodeje k výrobě funkcionalistické architektury, jejíž žuterní průmysl. Jablonečtí šperkaři Na začátku rodinné sklárny důležitou součástí se skleněné cihly ze mstišovských tyčí řezali kolečka, Fischmann stál pražský obchodstaly. z nichž pak dál vyráběli knoflíky ník Salomon Fischmann. Ten Dubská sklárna firmy Fischnebo součásti šperků. Právě tyto v roce 1855 založil v Praze velmann Söhne se zaměřovala předetyče neboli štangle, daly sklárně likoobchod se sklem a sklenářství vším na ploché sklo. Tato huť ale dový název „štanglovka“. Ve třicás názvem Salomon Fischmann & Příběh skla – 3. pokračování neměla dlouhého trvání, na konci dvacátých let byla její výroba přenesena do Újezdečka a objekty někdejší hutě se přestavěl na byty. Sklárna v Újezdečku, známá jako Lesní brána, byla jádrem celé společnosti. Fischmannové do ní dost investovali. Na přelomu staletí tu vybudovali nové moderní provozy, kde se vyrábělo především Sőhne. Společnost o nějakých 15 let později převzali Salomonovi synové Karl Gottlieb, Heinrich Salomon, Bernard a Julius a postupně rozšířili i na výrobu skla. Centrum společnosti bylo v Praze, od roku 1876 ale měla svou pobočku i ve Mstišově na Teplicku. Tady si společnost, už pod novým názvem Fischmann Söhne, v roce 1883 propachtovala sklářskou huť s názvem Eintrachthütte, tedy Svornost. O rok později si Fischmanovi koupili sklárnu v Dubí, v roce 1890 přikoupili ještě jednak dosud jen pronajatou mstišovskou sklárnu a pak také sklárnu v Újezdečku. Štangle, čočky, okurkové sklenice i luxfery Ve mstišovské sklárně se původně vyrábělo jen ruční foukané sklo, od dvacátých let 20. století se tu začaly dělat také různobarevné skleně- NEJEN SLYŠET, TAKÉ ROZUMĚT Den otevřených dveří Sluchové ordinace Zveme Vás na povídání o sluchu, při kterém můžete zdarma absolvovat: • vyšetření sluchu • konzultace s lékařem foniatrem • informace o příspěvcích zdravotních pojišťoven • představení moderních trendů sluchadel Interton a ReSound včetně možnosti jejich zkoušení Kde: Středisko pro sluch, hlas, řeč, Teplice, Novosedlická 394/8 (za Lidlem). Parkovaní v místě Kdy: Pátek, 25. 9. 2015 8 – 14 hod. Bližší informace: [email protected] 777890417, 722920045 T990035 8 obalové sklo: lahve všech druhů a barev, demižony, lékovky. Sklárna v Újezdečku ale produkovala i ploché sklo, sklo pro chemický průmysl nebo dokonce čočky. Zboží ze skláren Fischmann Söhne se vyváželo do mnoha zemí světa a to včetně třeba Mexika nebo Egypta. Ve třicátých letech se u Fischmannů vyrábělo kolem 20 milionů lahví ročně. Skláři se žlutou hvězdou Bez zajímavosti určitě není, že Fischmannové se ve svém podnikání neomezovali jen na sklo. Aby si pro své hutě zajistili dostatek potřebných surovin a navíc za slušnou cenu, investovali také do dobývání uhlí a písku. Podobně tehdy postupovali i jiní velcí majitelé skláren. Nástup nacismu ale učinil velkorysému podnikání rodiny Fischmannů na severu Čech konec. Fischmannové byli Židé a jako takoví nesměli v nacistickém Německu, pod které Sudety po Mnichovské dohodě spadaly, podnikat. Už v květnu proto přesunuli sídlo firmy z Teplic do Prahy. Po připojení Sudet k Říši a obsazení všech podniků společnosti německými vojáky se Inzerát „Pivní lahve“ S. Fischmann a synové – kolem roku 1900. tak podařilo některé stroje převést na české území. Většina výroby byla ale ztracena a novou německou správou arizována. Krušné časy ale nastaly především pro samotné příslušníky rodiny Fischmannů. Některým se podařilo uprchnout do zahraničí, jiní to štěstí neměli. Například manželka Julia Fischmanna, tři z jeho čtyř dětí a několik vnoučat zahynuli v koncentračních táborech. Jeho ! NOVINKA V PRODEJI SANATORIA EUROPA ! ČISTÝ MANDLOVÝ OLEJ nyní také v aplikační kuličce na rty a oční okolí 100%, lisovaný za studena Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond Oil) Země původu: Řecko bohatý zdroj vzácných esenciálních kyselin, proteinů, minerálů a vitamínů velmi rychle se vstřebává do pokožky, nezanechává pocit mastnoty dobře snášený všemi typy pleti, a to včetně očního okolí (vhodný i k odličování) hydratuje, zvláčňuje a omlazuje pleť, působí i proti škodlivým vlivům prostředí a preventivně bojuje proti tvorbě vrásek, pomáhá odstraňovat tmavé kruhy pod očima zklidňuje záněty, popáleniny CENA: 55,- Kč (obsah:10 ml) vnučka Liesl Fischmann se ale spolu s několika dalšími teplickými dětmi naštěstí dostala do vlaku Nicholase Wintona, válku přežila v Británii a později se jako Liesl Silverstone zapsala do světové umělecké psychoterapie. Po válce I když někteří z Fischmannů holocaust přežili, sklárny ani doly se jim už do rukou nevrátily. Na jejich firmu se jednak jako na výrobce skla a pak také jako na podnik, který zaměstnával více než 500 lidí, vztahoval Benešův dekret o znárodnění strategického průmyslu. Sklárna Lesní brána se v následujícím období orientovala jen obalové sklo, ve Mstišově se nejdříve vyráběly skleněné štangle, mezi lety 1956 až 1964 se ale výrobní program zásadně změnil. Na základě návrhů uznávaných sklářských výtvarníků začala Štanglovka produkovat hutně tvarované dekorativní sklo. Mísy, košíčky, vázy, popelníky. Cenili si jich nejen odborníci, ale i laická veřejnost, která mstišovské sklo často kupovala třeba jako dárek. A právě tomuto skleněnému fenoménu je věnovaná v úvodu zmíněná výstava teplického muzea. Sklárna ve Mstišově fungovala jen do roku 1964. Výroba dekorativního skla byla přesunuta do karlovarského Moseru, kde o pět let později zanikla, a budovy sklárny ve Mstišově byly strženy. Na jejich místě se totiž mělo dolovat uhlí, nakonec se ale těžební jáma do prostoru někdejší hutě vůbec nerozšířila. Dermatologie Sanatoria Europa Teplice pro Vaše zdraví a půvab Dovolujeme si připomenout, že podzim je ideální období pro: • vyšetření znamének!!! • další dermatologická vyšetření, léčebné, preventivní a zkrášlující zákroky (pokožka má dostatek času na regeneraci a případné jizvičky či stopy po zásahu skvělé podmínky pro dokonalé vyhojení) • vyšetření a zákroky u žilek a žil na nohou (odkládat znamená trápit se estetickou vadou, ale také riskovat zhoršení a zdravotní problémy) • důkladnou kosmetiku, hloubkové čištění pleti, peelingy ad. Důležité je přijít včas... Sanatorium Europa Pod Doubravkou 13, Teplice Tel.: 603 501 306, 417 532 672 e-mail: [email protected] SanatoriumEuropa Více informací, novinky a aktuální slevové akce na: www.sanatoriumeuropa.eu 9 KULTURNÍ PROGRAMY TEPLICKA KRUŠNOHORSKÉ DIVADLO KINO KVĚTEN POMOC V NOUZI PRO KAŽDÉHO!! Oddlužení - insolvence Zastavení dražby nemovitostí do 48 hodin Půjčky a úvěry oproti zástavě nemovitosti Spolupráce s právním zástupcem Fyzická osoba, důchodce, MD, podnikatel PORADENSTVÍ ZDARMA! tel. 720 377 399 T990011 ŘEŠENÍ VAŠICH FINANČNÍCH PROBLÉMŮ – různé barvy + svítící ve tmě Velký výběr školních, kancelářských a dárkových potřeb Nová kolekce designových pořadačů MIMOŘÁDNÉ POZOROVÁNÍ: V noci z neděle 27. 9. 2015 na pondělí 28. 9. 2015 v době od 3.00 do 6.30, kdy budeme moci pozorovat úplné zatmění Měsíce. Levné učebnice pro střední školy! CAFÉ NOBEL: 17. 9. 2015 od 18.00 hodin - přednášet přijede pan Mgr. Petr Brož a téma zní Sopky a Mars, aneb jak sopečná činnost měnila tvář rudé planety. BÍLINA V HLAVĚ Animovaný / Komedie / Rodinný. USA. 14.-16. září v 17.30 hodin AMERICAN ULTRA Akční / Komedie / Romantický. USA. 15. září v 15.00 hodin FILMOVÉ ODPOLEDNE NEJEN PRO SENIORY DOMÁCÍ PÉČE Komedie, drama. Česko. 16. září ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB LVÍ SRDCE LEIJONASYDÄN Finsko / Švédsko. 17.-20. září v 17.30 hodin NIKDY NENÍ POZDĚ Komedie / Drama / Hudební. USA. 17.-20. září ve 20.00 hodin LABYRINT: ZKOUŠKY OHNĚM Akční / Sci-Fi / Thriller. USA. 18.-19. a 21.-22. září ve 22.00 hodin LOVE Drama / Erotický. Francie. 18.-20. září v 15.00 hodin MUNE - STRÁŽCE MĚSÍCE Animovaný. Francie. 19.-20. září v 10.00 hodin UUUPS! NOE ZDRHNUL… Animovaný. Německo / Belgie / Lucembursko / Irsko. 21.-23. září v 17.30 hodin GANGSTER KA 22. září v 15.00 hodin FILMOVÉ ODPOLEDNE NEJEN PRO SENIORY MALLORY Dokumentární. Režie: Helena Třeštíková. 23. září ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB NĚCO Z ALENKY Animovaný / Fantasy. Režie: J. Švankmajer. 24. září v 17.30 hodin, 25. září v 15.00 hodin 26.-27. září v 10.00 a 15.00 hodin 28. září v 17.30 hodin HOTEL TRANSYLVÁNIE 2 Animovaný / Komedie / Rodinný. USA. 24. září ve 20.00 hodin, 25. září v 17.30 hodin 28. září ve 20.00 hod., 29.-30. září v 17.30 hodin EVEREST Dobrodružný / Drama / Thriller. USA / Velká Británie. MEZINÁRODNÍ FESTIVAL ROMÁNSKÝCH KULTUR TEPLICE 2015 25. září ve 20.00 hodin SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH Drama. Španělsko, 2012. KONCERT Komedie / Drama / Hudební. Francie / Itálie / Rumunsko / Belgie, 2009. 26. září ve 20.00 hodin MÁME PAPEŽE! Drama. Itálie / Francie, 2011. 27. září v 17.30 hodin DIVOKÉ HISTORKY Povídkový / Komedie / Thriller / Drama. Argentina / Španělsko, 2014. 27. září ve 20.00 hodin STOLETÍ MIROSLAVA ZIKMUNDA Dokumentární. Režie: Petr Horký. 29. září v 15.00 hodin FILMOVÉ ODPOLEDNE NEJEN PRO SENIORY NIKDY NENÍ POZDĚ Komedie / Drama / Hudební. USA. 29. září ve 20.00 hodin ROGER WATERS - THE WALL 30. září ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB STÁLE SPOLU Dokumentární. Režie: Eva Tomanová. REGIONÁLNÍ MUZEUM Zámecké náměstí 14, tel.: 417 537 869 VÝSTAVA - JÍZDÁRNA do 13. září SKLO ZE MSTIŠOVA, ZNÁMÉ-NEZNÁMÉ 25. září – 25. října OBRAZY NESTÁRNOU VÝSTAVA - I. a II. VÝSTAVNÍ MÍSTNOST do 4. 10. ČESKÉ ZPĚVNÍKY SBORU LITERÁTŮ A MĚSTO TEPLICE V 16. STOLETÍ VÝSTAVA - III. VÝSTAVNÍ MÍSTNOST do 20. 9. VÝSTAVA PRACÍ RODINY REIMANNOVÝCH EXPONÁT MĚSÍCE SRPNA ZMETEK ZE STŘEDOVĚKU ROMÁNSKÁ EXPOZICE – PO STOPÁCH ZANIKLÉHO KLÁŠTERA V TEPLICÍCH Expozice je instalována v nově rekonstruovaném východním křídle zámku. SEVEROČESKÁ HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM PLANETÁRIUM: OTEVŘENO KAŽDOU STŘEDU A NEDĚLI 9. září v 19.00 hodin ZÁŘIJOVOU NOČNÍ OBLOHOU 13. září ve 14.00 hodin Pohádka O PERSEOVI 13. září v 19.00 hodin HVĚZDNÉ NEBE + HVĚZDY – VZNIK, VÝVOJ A ZÁNIK 16. září v 19.00 hodin ZÁŘIJOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 20. září ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 20. září v 19.00 hodin ZÁŘIJOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 23. září v 19.00 hodin DIGITÁLNÍ KINO KYSELKA 24. září V 19.00 hodin MAFIE A CITY 27. září v 15.00 hodin MATYLDA ZASAHUJE aneb povídačky naší kačky KULTURNÍ DŮM FONTÁNA 17. září v 19.00 hodin TANEČNÍ KURZ 2015 Angličtina s rodilým mluvčím Louny, Most a Teplice Mobil: 721350736; 605508730 E-mail: [email protected] www.anglictinalouny.cz T990006 Mírové nám. 2950, tel.: 417 515 940 7.-8. září ve 20.00 hodin WE ARE YOUR FRIENDS - PÁRTY ZAČÍNÁ Hudební / Romantický / Drama. USA. 7.-9. září v 17.30 hodin BLÁZNIVÁ DOVOLENÁ VACATION Dobrodružný / Komedie. USA. 8. září v 15.00 hodin FILMOVÉ ODPOLEDNE NEJEN PRO SENIORY ŽIVOT JE ŽIVOT Nová česká komedie režiséra M. Cieslara. 9. září ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB LÁSKA NA PRVNÍ BOJ Komedie / Romantický / Drama. Francie. 10. září v 17.30, 11. září ve 20.00 hodin 12.-13. září v 17.30 a 20.00 hodin 14.-15. září ve 20.00 hodin GANGSTER KA Kriminální thriller je natočen podle námětu Jaroslava Kmenty. 10.-12. září ve 22.00 hodin SINISTER 2 Horor. USA. 11. září v 15.00 a 17.30 hodin 12.-13. září v 10.00 a 15.00 hodin Podzimní HIT – Silikonové tkaničky SHOEPS T991001 U Císařských lázní 4, tel.: 417 515 930 15. září v 10.00 hodin - pro školy 15. září v 18.00 hodin - pro veřejnost Herecké studio Domu kultury Teplice KYTICE Divadelní zpracování vybraných balad. 23. září v 16.00 hodin - kavárna TANČÍME NA KAVÁRNĚ S PICHLOVANKOU 27. září v 10.30 hodin Herecké studio Domu kultury Teplice O PRINCEZNĚ, KTERÁ RÁČKOVALA Humorná pohádka o princezně. 1. října v 19.00 hodin Divadlo Kalich PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM Velký hit současných světových jevišť. st S ím L to EV ku A po ne m DŮM KULTURY Mírové nám. 2950, tel.: 417 515 940 7. září v 19.00 hodin - Zahradní dům LETNÍ HUDEBNÍ SLAVNOSTI 2015 Milan Černý - theorba Robert deVisée - Hudba královského theorbisty 14. září v 19.00 hodin - Zahradní dům LETNÍ HUDEBNÍ SLAVNOSTI 2015 KOMORNÍ TRIO Z HUDEBNÍ AKADEMIE F. LISZTA V BUDAPEŠTI 22. září v 16.00 a 17.00 hodin MAŇÁSKOVÉ DIVADLO TEPLICE PERNÍKOVÁ CHALOUPKA Klasická pohádka pro nejmenší děti. Máte dluhy, exekuce? Nestačíte splácet své závazky? Máme pro Vás řešení !! HVĚZDNÁ OBLOHA UPROSTŘED PODZIMU 27. září ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 27. září v 19.00 hodin HVĚZDNÉ NEBE + SLUNCE A ČLOVĚK 30. září v 19.00 hodin ZÁŘIJOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA HVĚZDÁRNA: OTEVŘENA KAŽDÝ ČTVRTEK, PÁTEK A SOBOTU DENNÍ POZOROVÁNÍ: 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30. VEČERNÍ POZOROVÁNÍ: 21.00, 22.00. 5% TEPLICE 20% sleva s tímto kuponem 10 DIGITÁLNÍ KINO 10. září v 17.30 hodin AMERICAN ULTRA 11. září v 17.30 hodin FANTASTICKÁ ČTYŘKA 11. září ve 20.00 hodin GANGSTER KA 11. září ve 22.00 hodin SINISTER 2 12. září / 17.30 hodin KURÝR: RESTART 12. září ve 20.00 hodin GANGSTER KA 13. září v 15.00 hodin MUNE: STRÁŽCE MĚSÍCE 18. září v 17.30 hodin RYTMUS sídliskový sen 18. září ve 20.00 hodin KURÝR: RESTART 19. září v 17.30 hodin LABYRINT: ZKOUŠKA OHNĚM 19. září ve 20.00 hodin GANGSTER KA 20. září v 15.00 hodin MALÝ DRÁČEK 25. září v 17.30 hodin LABYRINT: ZKOUŠKA OHNĚM 25. září ve 20.00 hodin GANGSTER KA 26. září v 17.30 hodin FANTASTICKÁ ČTYŘKA 26. září ve 20.00 hodin BOJOVNÍK 11 KULTURNÍ PROGRAMY TEPLICKA, ÚSTECKA A MOSTECKA DUCHCOV 21.-23. září v 17.30 hodin AMERICAN ULTRA 21.-23. září ve 20.00 hodin LABYRINT: ZKOUŠKY OHNĚM 24.-27. září v 17.30, 26.-27. září v 15.00 hodin 3.-4. října v 15.00 hodin HOTEL TRANSYLVÁNIE 2 24.-28. září ve 20.00 hodin EVEREST 28.-30. září v 17.30, 30. září ve 20.00 hodin GANGSTER KA 29. září ve 20.00 hodin ROGER WATERS THE WALL POZVÁNKA KULTURNÍ CENTRUM 12. září v 8.30 hodin - ul. Teplická ZÁJEZD NA SVATOVÁCLAVSKÉ SLAVNOSTI NA ZÁMKU DOBŘÍŠ 17. září v 15.00 hodin - Dům kultury ZASTUPITELSTVO MĚSTA DUCHCOVA 22. září v 17.00 hodin - Dům kultury TANEČNÍ PODVEČER S PICHLOVANKOU KINO U příležitosti 14. oslav vysvěcení znaku a praporu obce Proboštov si Vás dovolujeme pozvat na slavnosti, které se konají dne 19. září 2015 v areálu u rybníka. www.ouprobostov.cz T920034 ZA KAMARÁDY Z TELEVIZE 4. 26. září v 10.00 hodin KRTEK FILMOVÁ HVĚZDA 3. října v 10.00 hodin ZA KAMARÁDY Z TELEVIZE 1. 23. září v 15.00 hodin NĚKDO TO RÁD ... 29. září v 19.00 hodin PRODANÁ NEVĚSTA 30. září v 19.00 hodin KRÁSNÁ HELENA KULTURNÍ STŘEDISKO Informace o programech na www.ksul.cz 7. září ve 20.00 hodin - Národní dům ANTIDISKOTÉKA JIŘÍHO ČERNÉHO 8. září ve 20.00 hodin - Národní dům TIM MITCHELL BAND (USA) 11. září v 17.45 hodin - Dům kultury ZAHÁJENÍ TANEČNÍCH KURZŮ PRO MLÁDEŽ (1. LEKCE) 11. září ve 20.00 hodin - Národní dům MARILYN OLIVER BAND T9900007 8.-9. září v 19.00 hodin RYTMUS SÍDLISKOVÝ SEN 10.-11. září v 19.00 hodin GANGSTER KA 13. září v 19.00 hodin FANTASTICKÁ ČTYŘKA 15.-16. září v 19.00 hodin SINISTER 2 17.-18. září v 19.00 hodin LABYRINT: ZKOUŠKY OHNĚM 20. září v 19.00 hodin MISSION IMPOSSIBLE: NÁROD GRÁZLŮ 22.-23. září v 19.00 hodin DOMÁCÍ PÉČE 24.-25. září v 19.00 hodin EVEREST 27. září v 19.00 hodin LABYRINT: ZKOUŠKY OHNĚM 29. září v 19.00 hodin GANGSTER KA 30. září v 19.00 hodin HITMAN: AGENT 47 DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ 13. září v 15.00 hodin, V HLAVĚ 20. září v 15.00 hodin BARBIE ROCK’N ROYALS 27. září v 15.00 hodin MALÝ DRÁČEK •modeláž nehtů gelem i acrylem •manikúra •aplikace gellaků na přírodní nehty •turbosolárium PROMÍTÁNÍ PRO MAMINKY (TATÍNKY) S DĚTMI 15. září v 9.30 hodin - Kosmos Maxi MALÝ DRÁČEK VELKÝ SÁL MAXI 7.-9. září v 17.30 hodin BEZ KALHOT XXL 7.-9. září ve 20.00 hodin NIKDY NENÍ POZDĚ 10. -13. září v 17.30, 14. -16. září ve 20.00 hodin GANGSTER KA 10.-13. září ve 20.00 hodin SINISTER 2 12.-13. září v 15.00 hodin MALÝ DRÁČEK 14.-16. září v 17.30 hodin KURÝR: RESTART 17.-20. září v 17.30 hodin FILM NA PŘÁNÍ 17.-20. září ve 20.00 hodin LOVE 19.-20. září v 15.00 hodin MUNE - STRÁŽCE MĚSÍCE MALÝ SÁL MIDI 3.-9. září v 19.00 hodin LVÍ SRDCE 10.-16. září v 19.00 hodin SLOW WEST 17.-23. září v 19.00 hodin V HLUBINÁCH 24.-30. září v 19.00 hodin AMY 1.7. října v 19.00 hodin KDYŽ ZVÍŘATA SNÍ MĚSTSKÉ DIVADLO 9. září od 19.00 hodin - Velká scéna POSTŘIŽINY 10. září od 19.00 hodin - Velká scéna GOLEM 11. září od 19.30 hodin - Komorní scéna ŘIDIČ PANÍ DAISY 15. září od 19.00 hodin - Komorní scéna ŘIDIČ PANÍ DAISY 17. září od 19.00 hodin - Velká scéna HABAĎÚRA 22. září od 19.00 hodin - Velká scéna LHÁŘI 23. září od 19.00 hodin - Velká scéna ŠŤOVÍK, PEČENÉ BRAMBORY 24. září od 19.00 hodin - Velká scéna BLBEC K VEČEŘI 25. září od 19.30 hodin - Velká scéna BALADA PRO BANDITU 29. září od 19.00 hodin - Velká scéna BALADA PRO BANDITU 30. září od 10.00 - Komorní scéna DAMÚZA PRAHA - MUTE 30. září od 19.00 hodin - Velká scéna ŠVANDOVO DIVADLO PRAHA - POPELÁŘI 30. září od 21.45 - Scéna pod točnou DIVADLO D21 PRAHA - KRYL Jankovcova 52, Teplice, tel. č. 774 536 265 a www.studio-donna.cz SEVEROČESKÉ DIVADLO OPERY A BALETU Masarykova 3, Ústí nad Labem 10. září v 19.00 hodin NABUCCO 11. září v 19.00 hod. RODINA JE ZÁKLAD STÁTU 13. září v 17.00 hodin HVĚZDNÉ MANÝRY 15. září v 10.00 hodin PRODANÁ NEVĚSTA 15. září v 19.00 hodin KUTLOCH aneb I MUŽI MAJÍ SVÉ DNY 17. září v 19.00 hodin LABUTÍ JEZERO 19. září v 19.00 hodin BLANÍK 20. září v 15.00 hodin 21. září v 9.00 hodin (pro školy) INDIÁNI ZE ŠUPLÍKU 21. září v 19.00 hodin CIKÁNI JDOU DO NEBE 22. září v 19.00 hodin FELIX SLOVÁČEK junior a orchestr Severočeského divadla 12. září ve 20.00 hodin - Národní dům STOLETÁ DISKOTÉKA HAŠKA & DOSTÁLA 15. září v 19.30 hodin - Národní dům DOLEŽALOVO KVARTETO - koncert 17. září ve 20.00 hodin - Národní dům WALTER PHISBACHER NY3 19. září ve 20.30 hodin - Národní dům RETRODISKOTÉKA S TOMBOLOU 22. září v 9.00 hodin - Dům kultury HOLOCAUST - komponovaný pořad 22. září ve 20.00 hodin - Národní dům JAZZ VITAMIN TRIO 23. září ve 20.00 hodin - Národní dům PAVEL VĚTROVEC COMPANY (PVC) 26. září v 16.00 hodin - Dům kultury 25. ROČNÍK MEZINÁRODNÍ SOUTĚŽE GRAND PRIX ÚSTÍ NAD LABEM 10. října ve 20.00 hodin - Národní dům STOLETÁ DISKOTÉKA HAŠKA & DOSTÁLA MOST KINO KOSMOS Obránců míru 2629, 434 01 Most POHÁDKY V KINĚ KNIHOVNA 12. září v 10.00 hodin KRTEK A WEEKEND 19. září v 10.00 hodin U zámku 16, Teplice, tel.: 608 538 225 Otevřeno: Pondělí - Pátek 9.00 - 17.00 hodin www.zlatnictviteplice.cz Výkup zlata a stříbra z a s k vělé c eny Vykoupíme zlaté a stříbrné šperky, zlomky, zuby... S tímto kuponem Vám přidáme 10% navíc T990002 ÚSTÍ NAD LABEM 13 TIPY NA AKTIVNÍ PODZIM TEREZÍN Josefínská slavnost v královském pevnostním městě Terezín Slavnost u příležitosti založení města císařem Josefem II. Sobota 10. října 2015 NAVŠTIVTE PLZEŇSKOU ZOO! Zoologická a botanická zahrada na jednom místě Informační centrum města Terezín, náměstí ČSA 179, 411 55 Terezín Tel.: +420 416 782 616 • E-mail: [email protected] • www.terezin.cz Boží Oko – ráj klidu a pohody Otevřeno denně www.zooplzen.cz Chcete strávit volné dny uprostřed oázy klidu v nedotčené jihočeské krajině? Navštivte Wellness Hotel Boží oko **** v Malých Chrášťanech nedaleko Českých Budějovic. V překrásné krajině uprostřed lesů a rybníků na Vás čeká útulný hotýlek, který je součástí unikátního historického venkovského statku. Nabízíme parní lázeň, finskou a bylinkovou saunu i intimní relaxační zónu. Příjemnou rodinnou atmosféru dotváří i hotelová restaurace s vynikající kuchyní, hlavně tradiční česká jídla, čerstvé ryby z našich káďí a bio potraviny. V rozlehlé zahradě můžete relaxovat na lehátkách a zaplavat si v přírodním biotopním jezírku. Navštivte také náš dinopark Ve městě Vás čeká samostatná výstava ZOO – Aqua Terra Mimo jiné výstavy: Česká řeka, Tajemný svět, Africká noc, Madagaskar. Přijďte a obdivujte žirafy, indické nosorožce, tygry, šimpanzy, tučňáky a 6 500 dalších zvířat. Wellness hotel Boží Oko Malé Chrášťany 4 CZ-373 41 Sedlec 49°2‘33.3“N 14°17‘57.8“E [email protected] www.bozioko.cz www.bozioko.cz/m Hotel Bobík Volary Konopné lázně jediné v ČR Vlastní minipivovar v interiéru restaurace Výborná česká kuchyně, 2 restaurace, bar Prodej léčebných konopných produktů Díky činnosti naší redakce můžete toto podzimní období využít k výletům za poznáním a zábavou. Máte rádi tajemno a rudolfínskou dobu? Právě pro Vás jsou u nás k zakoupení vstupenky do Muzea alchymistů a mágů staré Prahy. Muzeum má spolu s kavárnou a vinárnou Kellyxír tři části. Vstupné pro dospělého činí 190,- Kč, ale v redakci měsíčníku REGIO získáte vstupenky již za 140,- Kč. Jste spíš na výstavy a umění? I Vy si u nás vyberete. Co říkáte na Museum Kampa? V naší redakci nabízíme vstupenky do celého muzea a to Volary www.hotelbobik.eu Tel.: +420 398 990 909 GSM: +420 777 544 815 E-mail: [email protected] Městské muzeum a galerie Hustopeče OTEVŘENO: Září–červenčervenec–srpen po–pá: 9:00–12:00 12:30–16:30 po–pá: 9:00–12:00 13:00–17:00 so: 14:00–17:00 so–ne: 10:00–17:00 Stálá expozice: Dějiny města, Hustopečské trhy, stála výstava vína Galerie: pravidelně se měnící výstavy výtvarného a tradičního umění Městské muzeum a galerie se nacházejí v domě U Synků, který je nejzachovalejší budovou občanské renesanční stavby v Hustopečích. Podzim láká k výletům za zvýhodněnou cenu 150,- Kč za dospělého návštěvníka, místo 200,- Kč, které vstupenka stojí na místě. Najdete zde např. sbírky moderního umění shromážděné Janem a Medou Mládkovými. Vedle této sbírky nadace pečuje i o Sbírku Jiřího a Běly Kolářových a Sbírku pro Jindřicha Chalupeckého. Pokud Vás a Vaše děti baví věda a technika, tak u nás zakoupíte celodenní vstupenku do science centra iQlandia za 150,- Kč a oproti ceně na místě tak ušetříte 80,- Kč. Mají Vaše děti rády dobrodružství? Zkuste navštívit DinoPark v Liberci nebo v Praze. U nás v redakci zakoupíte jednodenní vstupenku za zvýhodněnou cenu. Místo 150,- Kč za dospělého, 100,- Kč za dítě nebo 400,- Kč za rodinnou vstupenku, zaplatíte u nás jen 75,- Kč za osobu. Platnost všech vstupenek je omezena a to většinou do 31. prosince 2015. Vstupenky lze využít i jako netradiční a zajímavý dárek k nejrůznějším příležitostem a můžete je zakoupit v redakci REGIO v Teplicích, U Císařských lázní 7. Tel. 777 959 061 nebo 417 534 206 a to v každý pracovní den od 8 do 15 hodin a v pátek pak do 14 hodin. (red) Foto: Csongor Molnar 14 MISS CZECH PRESS MISS CZECH PRESS 2015 CELOSTÁTNÍ PROJEKT SOUTċŽE KRÁSY SLAVNOSTNÍ GALAVECER 2. roþníku se uskuteþní 10. Ĝíjna v Klubu Lávka v Praze. Veronika Dejová, úĜadující Miss Czech Press 2014 PARTNEěI: GENERÁLNÍ PARTNER: www.misspress.cz "VUP(S¡MTSP MEDIÁLNÍ PARTNEěI: PODLAHY • DVEŘE • KUCHYNĚ REGIO =SUDYRGDMVWYt RQO B f MISS CZECH PRESS F] REALITY BYTY PRODEJ 11 - BYTY - PRODEJ • PRODÁM DB 1+1+L, 36 m2, ul. Osecká, Duchcov. Byt velmi slunný, velká úspora na topení. Nájemné 3 145,- Kč. Byt ve stand. stavu, čistý, suchý vhodný k příp. vl. rekonstr. V 6. p. zrevital. panel. domu ve vyhledávané lokalitě se slušnými nájemníky. Sklep a lodžie. Před domem mnoho parkov. míst. V blízkosti vešk. obč. vybavenost, lesopark. Do centra města lze dojít pohodlně pěšky. Tel.: 736 181 014. (91101) • PRODÁM 1+1 v Bílině. Vhodný pro mladý pár nebo seniory. Občan. vybavenost v dosahu 150m. Plast. okna, krásný výhled, 1. p. Vestav. šatní skříň, moderní kuchyně, nutno vidět. Klidný vchod. Nájem 2 100,- Kč. Mohu zajistit financování hypotékou ve výši 1 500,- Kč/měs. Prohlídka na tel.: 603 904 511, RK nevolat! (91102) • PRODÁM 3+1+B, Štúrova 1254, 3. p., 62 m2 + sklep, původní výbava. Zateplen, plast. okna, 230 tisíc. Kč. Tel.: 728 892 502. (91103) • PRODÁM DB 2+kk, V závětří, TP, 4. p., pl. okna, zatepl., výtah, byt vybaven, ihned volný, 300 000,- Kč. Tel.: 728 191 084. (91104) • PRODÁM byt 2+0, Prosetice, naproti Penny, 4. p., důvod je stěhování. Tel.: 702 468 307. (91105) PLOTOVÉ CENTRUM VEŠKERÉ DRUHY OPLOCENÍ VČETNĚ KOMPONENTŮ U Vlečky 1, Ústí-Předlice Tel. 472 741 236, 604 351 718 www.ploty-levne.eu T920014 MNOŽSTEVNÍ SLEVY • PRODÁM DB 1+1 v Krupce v žádané lokalitě, 3. p., cena dohodou. Tel.: 602 853 100. (91106) • PRODÁM DB 2+kk, ul. Doubravická, dlažba, koupelna po rekonstr., nájem 2 610,- Kč, 4. p., SBD Mír, část. zařízen. Tel.: 608 300 887. (91107) • PRODÁM DB 1+kk, TP, Alejní, 3. p. z 6, 32 m2, standard, nízký ná- jem 2 500,- Kč/měs., kousek od Galerie, s výhledem do Alejní, bez balkonu, s komorou a sklepem, cena 185tis. Kč, přepis dohodou. Tel.: 776 228 913. (91108) • PRODÁM DB 2+1 (upravený na 3+1), TP, Hlávkova, 1. p., 54 m2, standard, dobrý stav, nízké náklady 2 900,-/měs., bez balkonu, cena 220tis. Kč, přepis dohodou. Tel.: 776 228 913. (91109) • PRODÁM DB 2+kk, 47 m2, v Teplicích (Prosetice), boční klidná ulice Pod hvězdárnou 211. Panelák, 4. p., stand. stav. Velice slušní sousedé. Cena bez poplatku za převod, 110 000,- Kč, RK prosím nevolat! Tel.: 774 951 095. (91111) • PRODÁM DB 3+1+L, 74 m2, 6. p., TP, Pražská 18, po rekonstr., vybavený, cena 650 000,- Kč, volný od 9/15. RK nevolat! Tel.: 605 340 043. (91112) • PRODÁM byt 3+1+L, 2. p, Pražská 2986, (naproti lázeňskému parku). Parkoviště před i za domem. Dům po rekonstrukci. Cena 350 tis. Kč. Tel.: 602 469 679. (91113) • PRODÁM DB 3+1+L, 68 m2. 2NP, TP, Rovná, kompletně zrevital. dům. Byt v pův. stavu vhodný k rekonstr. dle vl. představ. V okolí obč. vybave- nost. Cena: 240 000,- Kč. Email: [email protected]. (91114) • PRODÁM DB 2+1+B, 90 000,- Kč, Krupka. Tel.: 731 255 966. (91115) • PRODÁM 2+1+B,Teplice - Řetenice, Zrenjaninská, 54 m2, 1. patro ze 3, nízkopodlažní dům, SBDMír, plast. okna, standard, top lokalita, cena 285 tis. Kč + přepis. Tel.: 776 228 913. (91116) • PRODÁM DB 2+1+L, Teplice - Šanov 2,Gagarinova, 55 m2, 3. p. ze 3, standard k úpravě, SBD Mír, plast. okna, krásnývýhled do okolí, skvělé místo, cena 285tis. Kč + přepis. Tel.: 776 228 913. (91117) • PRODÁM DB 2+kk, Závětří, TP, 4. p., pl. okna, zatepl., výtah, vybavený byt, ihned volný, 290 000,- Kč. Tel.: 728 191 084. (91119) Ostseebad Trassenheide (lokalita na ostrově Usedom) bungalov / prázdninový byt, situován v krásné lesní krajině, blízko pláže, vhodné také v pozdním létě! Tel.: 0049-1577-8013556 / 0049-3447-82081. • PRODÁM DB 1+kk, Teplice - centrum, Alejní, 35 m2, 3. p. ze 6, bezbariérový, standard, pl. okna, plov. podlaha, v místě veškerá vybavenost, cena 169 tis. Kč + přepis. Tel.: 776 228 913. (91118) • PRODÁM 4+1+L, 1. kat., 2. p., TP, Trnovany, Přítkovská, dohodou. Tel.: 723 410 349. (91120) • PRODÁM DB 2+1, velkých rozm. po vešk. generál. opravách, Zrenjaninská ul., Řetenice, levný nájem, důvod stěhování. Tel.: 606 123 167. (91121) • PŘENECHÁM družstevní garsonku s kuch. koutem v přízemí v Teplicích Trnovanech za Kauflandem, 4. p. dům, nízké nájemné, plně zařízená. Osobní jednání tel. 727 816 613. (91122) • PRODÁM 4+1+L po celk. rekonstr., klidné bydlení. Byt v 1. p. panel., 76 m2. RK nevolat. Tel.: 720 403 266. (91123) 12 - BYTY - KOUPĚ BYTY KOUPĚ • KOUPÍM v Teplicích, lokalita Řetenice, byt 3+1 do 450 000,- Kč. Tel.: 721 253 159. (91201) 15 REALITY T990012 vč. vyklízení bytových i nebytových prostor. Tel: 604 844 179 • SHÁNÍM byt 2+kk+L v Teplicích, lokalita Panorama - ulice Trnovanská, Antonína Sochora. Email: [email protected]. (91202) 13 - BYTY - PRONÁJEM BYTY PRONÁJEM • PRONAJMU byt 2+1 (60 m2) v Teplicích u Zámecké zahrady, nájem 5 000,- Kč + energie, kauce 2 nájmy. Tel.: 723 633 407. • DLOUHODOBĚ pronajmu DB 3+1 v Teplicích - Trnovany, řádná smlouva přes družstvo. Částečně zařízený. Možnost odkoupení na splátky. Email: [email protected]. (91301) • PRONAJMU či prodám DB 2+1+B s výtahem. Byt byl obývám starou osobou. Nájem 4 600,- Kč + služby. Tel.: 603 816 033. (91302) • HLEDÁM pro sebe (23 let) a kamaráda (37 let) byt 1+1 nebo 2+1. Já má stálý příjem (důchod) a kamarád je na ÚP. Jsme schopni platit 5 000,- Kč se vším/měs., pouze bez kauce. Nepijeme, jeden kuřák, zvířata nemáme. Děkujeme za pomoc s bydlením, příp. i s prací. Tel.: 704 010 812. (91303) • SHÁNÍM dlouhodobý pronájem malého bytu pro svého otce (57 let), pracující na hvězdárně v TP, do 5 000,- Kč vč. služeb. Email: [email protected]. (91306) 1+1, 2+kk, 2+1, 3+1, 4+1. Družstevní i osobní vlastnictví. Platím hotově, zaručuji seriózní a rychlé jednání. Tel.: 776 228 913 • DLOUHODOBĚ pronajmu byt v RD, 3+kk, TP, Staré Prosetice, nájem 5 500,- Kč + en., vratná kauce na 2 měs. Tel.: 776 337 455. (91308) • HLEDÁM dlouhodobý pronájem 1+1, garson., TP a okolí, bez kauce. Tel.: 777 184 830. (91309) • PRONAJMU byt v Trnovanech, ul. Havířská, 1. p. Tel.: 603 818 995. (91310) • HLEDÁM pronájem bytu 2+1, 3+1, kolem 75 m2 na Bílé cestě a okolí, do 7 500,- Kč + popl. Tel.: 732 283 179. (91311) • SHÁNÍM pronájem bytu 2+kk nebo 2+1, TP. Spěchá. Tel.: 607 866 573. (91312) • PRONAJMU 3+1, byt. dům v klidné čtvrti Prosetic, jen solidním zájemcům. Tel.: 723 855 775. (91313) PŘIVEZU-ODVEZU, stěhování,vyklízení. Malování bytů, pokojů a jiné. Výkup sběrného papíru - přijedu a odvezu. www.stehovaniteplice.cz Tel. 720 417 446 e-mail: [email protected] • PRONAJMU 1+1 v Mostě, v ul. Jana Opletala 1633/24. Cena vč. veškerých služeb 5 500,- Kč, požaduji jednu vratnou kauci ve výši nájemného. Byt v dobrém stavu a nachází se v klidné lokalitě. Podrobnosti na tel.: 728 031 461. (91314) • PRONAJMU pěkný zařízený byt 2+kk na sídl. Šanov po rekonstrukci za 6 500,- Kč + en. + 2 kauce. Tel.: 608 357 911. (91315) • PRONAJMU od září pokoj s balkónem v panelovém domě v Teplicích Trnovanech, nejlépe 1-2 studentům (studentkám). Tel.: 728 474 273. (91316) Za Drahou 462, 415 01 Teplice Tel./fax: 417 50 33 77 Mobil: 602 464 286 E−mail: [email protected] www.elsen.cz elektromontážní práce - bytové, průmyslové, opravy elektro, revize prodej elektroinstalačního materiálu servis a údržba strojního zařízení včetně automatizace zámečnické práce kovovýroba údržba budov autodoprava - dodávka expres T96010 www.elsen.cz Máme pro Vás řešení! Nabízíme byty o různé velikosti v různých nadzemních podlažích, každý si vybere. Ve všech bytech je instalováno měření na dodávku vody a tepla, přípojky na kabelovou televizi, plastová okna, domovní přístup a jízda výtahem na čipy, standardní výbava bytů. Nemáte peníze na pořízení družstevního bytu v plné výši? Nevadí! Pro každého nalezneme finanční řešení, jak si pořídit vlastní byt. Výše družstevního podílu již od 1.000,- Kč/m2. Okresní stavební bytové družstvo Teplice Střední 1057/11, 415 01 Teplice Tel. 417 554 984 • [email protected] www.osbdtp.cz • PRONAJMU 2+kk v Dubí, kompl. vybavený, nízkopodl. dům, zahrada (lze využívat), nájem vč. popl. 7 000,- Kč, kauce 7 000,- Kč (možno i na splátky), klidná lokalita, u lázní. Tel.: 724 025 842. (91317) • SHÁNÍME pronájem bytu 2+kk nebo 2+1 s možn. trv. pobytu, kauce na splátky, jsme manželé s dcerou, od půlky září. TP a okolí. Tel.: 735 872 909. (91318) • PRONAJMU byt 1+1 Duchcov ve věžáku u nemocnice, 11. p. Byt menší, vhodný spíše pro jednu osobu, max. dvě nenáročné osoby. Část. vybaven, velký balkon. Kauce 5 500,- Kč. Měsíčně max. 6 000,- Kč komplet (nájem, voda, plyn, el., net, kabelovka) - konečná výše podle záloh. Volný od září. Email: [email protected]. (91319) • NABÍZÍM k pronájmu 3+1 v Duchcově, 62 m2, ve 2. p./7, v klidné zástavbě. Dům po celk. revitalizaci, vlastní plyn. kotelna. V místě vešk. Útulné krásné prázdninové byty v lužické vřesové a rybníkové krajině, poblíž obcí Görlitz, Budyšín, Bad Muskau, byty se nacházejí v klidné lokalitě uprostřed lesa. Tel.: 0049-35893-6323, www.ferienwohnung-gorn.de. obč. vybavenost. K bytu náleží komora a sklepní kóje, k dispozici je společná sušárna. Byt je část. vybaven (v předsíni vest. skříně, kuch. linka + skříně s úlož. prostory. Byt k okamžitému nastěhování. Cena 7 000,- Kč vč. en. a TV/Internet.Byt v os. vlastn., k dispozici k případnému odkupu v roce 2016. Email: [email protected]. (91320) KNOPP LEŠENÍ T963023 PROVÁDÍME: horolezeckou technikou, štěpkování větví, frézování pařezů Tel.: 608 360 681 Nemáte vlastní byt? Bydlíte u rodičů a už toho máte dost? Bydlíte v podnájmu a za Vaše peníze si pronajímatel vylepšuje svůj vlastní rozpočet? T990004 Koupím byt v TP nebo UL KÁCENÍ A PROŘEZÁVÁNÍ STROMŮ T990038 stěhování a autodopravu • PRONAJMU pěkný slunný byt 3+1+ B v ul. B. Němcové, 2. NP. Cihl. dům, parkování před domem. Klidné místo, vše v dosahu. Vlastní plyn. kotel. K bytu náleží 2 sklepy. 7 000,- Kč/měs.+ energie + kauce. Tel.: 775 111 220. (91304) • HLEDÁM pronájem v Řetenicích nebo poblíž. Byt 1+1 s možností trv. pobytu, nebo 3+1, 2+1, bez kauce. Tel.: 721 817 397. (91305) • HLEDÁME s přítelem byt do pronájmu, nejlépe 3+1/kk větších rozměrů v klidné lokalitě TP nebo i v RD. Máme labradora. Výše nájmu do 14 tisíc s energiemi. Jsme slušný pracující pár. Děkuji za nabídky. Tel.: 728 234 323. (91307) T990036 Nabízíme levné TEPLICE Levná stavba lešení a pronájem na všechny druhy staveb včetně dokumentací. Tel. 606 844 944, www.TOMI-STAV.IC.CZ • NABÍZÍM pronájem 1+0, ve 3. p./7, ul. Unčínská, Teplice, Luna. Byt v pův. stavu bez rekonstrukce (pův. jádro a podlahy). Součástí bytu je kuch. linka a sporák. Nájem: 2 500,- Kč/měs. + služby. Vratná kauce 5 000,- Kč. Velmi klidná a žádaná lokalita s výbornou dostupností do centra. Lze přihlásit trvalé bydliště. Tel.: 732 273 173. (91321) • PRONAJMU pěkný, slunný byt 2+kk v Sobědruhách, po rekonstrukci, nájem 6 000,- Kč + energie. Požaduji kauci 2 nájmy. Byt volný od 1. 9. 15. Tel.: 602 151 715. (91322) www.vyhodnereality.cz Nebytové prostory, kanceláře a byty k pronájmu v centru Ústí n. L. Radek Andres • tel.: 774 077 050 REALITY Nabízíme pronájem 2 kanceláří v centru Teplic, ulice U Nádraží 905/12, (bez kauce) • výměra 26,5 m2 a 20,7 m2 + kuchyňka a sociální zařízení • strategicky dobrá poloha • možnost využití na sídlo firmy, realitní kancelář, apod. • možnost parkování v zadním traktu objektu pod uzavřením • prostory jsou k pronájmu volné ihned •kontakt:Q-LEASING, s.r.o. Teplice GSM: 602 762 252 telefon: 417 533 781 nebo 417 533 745-6 U domu je menší zahrada. Nová střecha, plyn. topení, sklep, kanalizace. Tel.: 721 831 529, RK NEVOLAT! (91506) • PRODÁM zahradu v Roudnici n. L. (1 000 m2), oploceno, chatka (35 m2), studna, el. 220/380, široké využití, rybaření, chov včel, dom. zvířat. Tel.: 723 635 456. (91507) • PRODÁM řad. garáž u pás. dopravy v Bílině, cena dohodou. Tel.: 605 100 567. (91508) Prodám dům po rekonstrukci v Teplicích v osobním vlastnictví bez věcných břemen 3 bytové jednotky, nebytový prostor, zahrada tel.: 608 115 200 T990047 16 - NEMOVITOSTI - KOUPĚ NEMOVITOSTI KOUPĚ T990005 • DLOUHODOBĚ pronajmu DB, 32 m2, TP, Trnovany, klidný dům, 6. p., zatepl., pl. okna, v bytě plov. podlaha, vrat. kauce 5 000,- Kč, cena 5 000,- Kč. vč. en., volný. Tel.: 777 557 357. (91323) • PRONAJMU 2 pokoje (4 lůžka) v TP v 1. p. RD, vhodné pro studenty, WC, koupelna, malý kuch. kout, wifi, zaříz., 1 os. samost. v pokoji (3 500,- Kč, 1 os. - 1 lůžko - 2 500,- Kč/měs. Tel.: 732 334 841. (91324) Nabízím různé stavební materiály – přístroje a mnoho víc. Hledám stavitele plotů (z kamenů, dřeva) v Drážďanech PSČ 01099 Dresden.e-mail: [email protected] • HLEDÁM pronájem 1+1 v TP, v panel. domě. Tel.: 730 924 672. (91325) • PRONAJMU v RD v Teplicích u ZŠ Metelkovo nám. 2+1, 3+1. Tel.: 728 155 560. (91326) 14 - BYTY - VÝMĚNA BYTY VÝMĚNA • VYMĚNÍM 2+kk+L v Teplicích za malou chatku v Krušných horách. Dohoda. Tel.: 603 205 471. (91401) • VYMĚNÍM 2+0 v TP, Unčínská, za 3+1 v Trnovanech + doplatek. Tel.: 721 141 669. (91402) • KOUPÍM zajímavý stav. pozemek v TP, od majitele, RK nevolat. Nabídněte. Email: [email protected]. (91601) 17 - NEMOVITOSTI - PRONÁJEM NEMOVITOSTI PRONÁJEM NEMOVITOSTI PRODEJ 15 - NEMOVITOSTI - PRODEJ • PRODÁM řadovou garáž v Řetenicích „Pod mlékárnou“ v OV, v dobrém stavu, bez elektřiny. Cena: 60 000,- Kč, při rychlém jednání sleva. Tel.: 723 768 461. (91501) • PRODÁM zavedenou prodejnu řeznictví + terminál sazky, který je jediný v této oblasti. Cena objektu je 540 000,- Kč. Tel.: 736 678 429. (91502) • PRODÁM zahradu s chatkou v zahrádkářské kolonii „Za školou“ v Novosedlicích. Pozemek i chatka jsou v OV. Mimo zděné chatky se zde nachází přístavek na nářadí, WC, krb s udírnou a velký skleník. Na zahradě vzrostlé keře i ovocné stromy. Umístění zahrady v kolonii je v tichém a klidném místě. Cena k jednání je 380 tis. Kč. Kontaktujte mě na telefonu 603 800 446. Prohlídku je možné domluvit. (91503) • PRODÁM RD v Teplicích (ul. Průřezná). Jde o řadový dům s pozemkem. Dispozice domu je 4+1. Dům je kompletně napojen na IS, ihned volný. Tel.: 725 098 198. (91504) • PRODÁM zahradu (cca 380 m2) v zahrádkářské kolonii Haldy II, Teplice - Trnovany. Zděný domek, voda, el. energie. Tel.: 724 230 492. (91505) • PRODÁM RD v obci Košťany, nedaleko Teplic. Dům má dvě bytové jednotky a v přízemí se nacházejí dvě místnosti určené i k podnikání. • PRONAJMU spodní garáž v Teplicích na sídlišti Luna naproti škole. Nájem 800,- Kč + energie. Tel.: 607 868 405. (91701) • PRONAJMU garáž v ulici Bílinská, TP, volná dle domluvy. Cena dohodou. Tel.: 732 466 874, 603 486 122. (91702) T992008 • výše nájemného 3.000,- Kč bez DPH (bez energií a poplatků za další služby) • PRONAJMU sklad s velkým regálem, osvětlením, 30 m2, přízemí, přístup vyhrazen z ul. Kříčkova 20, Šanov I, v blízk. šestidomí, 1 500,- Kč/ měs. Tel.: 606 514 241. (91703) • DLOUHODOBĚ pronajmu za výhodných podmínek v krásných lesnatých oblastech JČ kraje na Strakonicku a Písecku, ale i v Č. ráji na Liberecku pozemky s dobrým přístupem, především louky- velmi čisté a klidné prostředí, lesy, koupání, houbařský ráj, možno i postavení stanů, táborů, srubů či karavanů. Již teď možná rezervace či uzavření nájemní smlouvy. Dále dlouhodobě pronajmu v krásné lesnaté oblasti u Písku v JČ kraji u obce Dobev, pozemek cca 300 m od řeky Otavy s dobrým přístupem, možno postavit stan či karavan. Tel.: 602 391 252. (91707) Koupím garáž v Teplicích, kdekoliv, ideálně lokalita Bratislavská, v jakémkoliv stavu, i bez elektřiny. Pouze osobní vlastnictví. Při dohodě platba v hotovosti ihned. Zařídím převod, smlouvy, katastr, odhadce, finanční úřad, vše dle osobní domluvy, rychlé a korektní jednání. Tel.: 774 951 095. • PRONAJMU garáž, TP, Jateční, elektřina, cena dohodou. Tel.: 774 100 044. (91704) • PRONAJMU dům v Dubí na podnikání i bydlení, ul. Ruská, 8 místn., parkování. Tel.: 737 728 613. (91705) • PRONAJMU nebytové prostory, 69 m2, dříve prodejna, sklad. Tel.: 736 649 782. (91706) • PRONAJMU garáž s el. v Teplicích, Bílá Cesta - Třešňovka. Tel.: 736 629 498. (91708) Firma Beránek St. & Novák odvoz fekálií vysokotlaké čištění T963024 16 Husitská 16, Krupka E-mail: [email protected] Tel.: 417 851 130, 603 511 367, 603 234 106 www.novak-beranek.cz Výrobní a skladové prostory v Teplicích od 300 m 2 do 5 000 m 2 Radek Andres tel.: 774 077 050 • [email protected] www.vyhodnereality.cz 17 ZAMĚSTNÁNÍ Hledám servisního pracovníka s okamžitým nástupem ve městě Königstein v restauraci „Schräger´s Gasthaus“, Telefon 0049 35021 68352 nebo 0049 174 4108516. E-mail:[email protected] operátor/ka call centra PRO MEZINÁRODNÍ PŘEPRAVU dobré prezentační schopnosti, tah na branku a základní znalost práce na PC n náplní práce je nabídka produktů a služeb pro nejvýznamnější firmy našeho trhu n základní hodinová mzda + atraktivní bonusy n nástup možný ihned, vhodné i pro absolventy, aktivní důchodce či maminky s dětmi hledá rozšiřující se firma z Loukova u Mnichova Hradiště zíme Nabí olidní s jist ý a ělek! výd T990003 Nabízíme: n příjemné prostředí n dobrý výdělek n práce v centru Teplic hledá z důvodu rozšíření výroby nové Pracoviště: Colortec, s.r.o. - Teplice Modlanská 1 415 01 Teplice spolupracovníky Kontakt: [email protected], tel.: 417 537 817 T990040 Volná pracovní místa: Dělník/ce výroba vlasových vzorníků Požadavky: manuální zručnost Vzdělání: minimálně základní Plat: 13.500,- Kč, 1-směnný provoz Přijmeme KLEMPÍŘE, POKRÝVAČE, TESAŘE, IZOLATÉRY s praxí na hlavní HPP nebo IČ vysoké platové ohodnocení, práce po celý rok Věznice Nové Sedlo přijme do pracovního poměru PSYCHOLOGA Vysokoškolské vzdělání, magisterský studijní program jednooborová psychologie, bezúhonnost, osobní a zdravotní způsobilost Bližší informace: tel.: 415 779 106, 415 779 108 nebo na www.vscr.cz Strukturovaný životopis zasílejte na [email protected] T990026 Společnost se sídlem v Teplicích vyrábějící vlasové katalogy Volejte zdarma od 8.00 do 17.00 na tel. 800 500 555 nebo na 326 373 311. T990039 Své CV zasílejte na [email protected] nebo volejte na tel.: 733 785 859 Chcete se podílet na zajímavé a originální práci? www.podnikejzdomova.cz/pote ZKUŠENÉ ŘIDIČE KAMIONŮ n požadujeme komunikativnost, Hledáme šikovné kolegy na pozici ZNÁTE TAJEMSTVÍ svobody a úspěchu? Odhalte sílu vlastní mysli a objevte cestu k dosažení svých cílů. Moderní evropský poskytovatel služeb v oblasti přepravy s vlastním vozovým parkem společnost Schreiner Transporte hledá mechanika a zámečníka se zaměřením na kamiony do 40 t zn. Mercedes. Kontakt: 417 813 770 Hledáme spolehlivou výpomoc do domácnosti (ženu/muže), mobilní s ŘP, družná/ý s dobrými společenskými způsoby, nekuřačka/nekuřák, věk mezi 45-55 lety na víkendové hlídání našich 2 vnoučat, 2 chlapců, 4 a 6 let. Pravidelná pracovní doba: od pátku 16 do pondělí 9 hod., strava a ubytování zdarma - dobré znalosti němčiny Informace k žádosti na tel.: 0049 35876 - 4 83 11 nebo e-mail: [email protected] tel. 603 186 454 • www.rbe.eu • [email protected] Pro ambulantní domácí péči se hledá Své žádosti prosím posílejte na adresu: Pflegedienst Viola Schäd GmbH / Pečovatelská služba Viola Schäd s. r. o. Cunnersdorfer Str. 31a, 01824 Gohrisch, Německo T920025 zdravotní sestra / ošetřovatel. Podmínkou jsou dobré znalosti němčiny a řidičský průkaz skupiny B (osobní automobil). Nabízíme stálé zaměstnání min. na 30 h týdně s dobrým platem a možnostmi dalšího vzdělávání. T990028 • HLEDÁM práci jako mytí oken, různý úklid domácností, nákup aj. drobné dom. práce. Práce i na zahradě. Slečna, 29 let, abstinentka, nekuřačka. Pracuji a neflákám se. Děkuji za nabídky. Tel.: 606 870 751. (91901) • HLEDÁM brigádu - sekání zahrady, pomoc na zahradě. Tel.: 723 318 665. (91903) • 57LETÁ žena hledá práci - úklid domácnosti, žehlení prádla atd. Jsem spolehlivá, pečlivá. Tel.: 732 322 009. (91904) • HLEDÁME práci - zednická parta, nejl. rekonstr. domu nebo bytu, vešk. zedn. práce, vodoinstalace, odpad, elektroinstalace. Tel.: 730 738 460. (91905) • SLUŠNÁ spolehlivá SŠ hledá brigádu: úklid domácnosti, mytí oken, žehlení prádla i nákupy a vaření. Tel.: 732 322 009. (91906) • HLEDÁM práci: posekám trávu, nasekám dřevo a pomohu při vešk. pracích na zahradě. Tel.: 723 318 665. (91907) • HLEDÁM brigádu - úklid. Tel.: 602 865 144. (91908) • HLEDÁM práci na vaší zahradě, sekání, pletí a jiné drobné manuál. práce. Nekuřák a abstinent, pracuji a neflákám se. Tel.: 721 771 991. (91902) T93031 ZAMĚSTNÁNÍ HLEDÁ 19 - ZAMĚSTNÁNÍ HLEDÁ HLEDÁME PERSONÁL PRO ROZNÁŠKU PROSPEKTŮ Literární soutěž Teplice město kde jsme Více na www. iTeplice.cz POTŘEBY PRO DOMÁCNOST, NÁBYTEK, HRAČKY-KOČÁRKY, ODĚVY, ELEKTRONIKA, VÝPOČETNÍ A TELEKOMUNIKAČNÍ TECHNIKA, HOBBY • PRODÁM velice levně sv. hnědou komodu nahoře s prosklenými zelenými dvířky, hodí se i na chalupu. Email: iva-poradenstvi@seznam. cz. (9201) • PRODÁM jídelní kuch. stůl, 160 x 90 cm, hnědý, pevný, moderní. Zánovní, cena 999,- Kč. Tel.: 704 016 967, email: [email protected], TP. (9202) • PRODÁM 3 sklen. skříňky (1 500,- Kč/ks), 3 krejčov. panny (1 000,Kč/ks), stojan na oblečení (nerez, 4 ks, 3 500,- Kč/ks), 10 dřev. panelů, 3 000,- Kč. Tel.: 608 966 191. (9203) 3místná sedací souprava, modro-bílá vzorovaná, lemovaná provázkem, mosazný kroužek, 50 eur. Tel.: 0049-3501-599185. • PRODÁM dvoukř. šatní skříň, světlá, š. 118, v. 160, hl. 58 cm, jen na ramínka, odvoz nutný, 500,- Kč. Tel.: 702 468 307. (9204) • PRODÁM obýv. stěnu hnědá ovangol s barem, zamyk. skříňky, š. 170, v. 210, hl. 45 cm, 2 000,- Kč. Tel.: 776 102 075 (TP). (9205) • PRODÁM levně rustik. stěnu 310 cm s úl. prostorem, dále sedací kož. soupravu (vepřovice), rohov., rozkl. Tel.: 607 468 367. (9206) • PRODÁM rozkl. sedací soupr. + 2 křesla, velmi zachov. nutno vidět, 3 990,- Kč. Tel.: 723 027 498. (9207) • PRODÁM ložnici z r. 1930, 2x postele, 2x noč. stolek, 3díl. stěna, toaletka, velmi pěkná řemesl. práce, cena dohodou. Tel.: 732 884 874. (9208) • PRODÁM nábytek do dětského pokoje (šatní skříň, knihovna, noční stolek, skříňku se šuplíky). Dále masiv postel 90×200 vč. roštu a matrace. Důvod: děti odrostly (TP). Tel.: 724 658 487. (9209) • PRODÁM skleněný stůl s masivníma dřevěnými nohami se spodní mléčnou stejně velkou policí. Cena 600,- Kč. Nepoškozený.D. 113, š. 69, v. 40 cm. Email: [email protected]. (9210) • PRODÁM obýv. stěnu, Pc stůl, kuch. stůl + roh. lavice, letiště s noč. stolky, palandu pro tři, i jednotl., stáří 1,5 roku, cena dohodou. Tel.: 607 756 369. (9211) • PRODÁM otoč. židli k PC, polstr., 5 nožek na kolečk., 200,- Kč. Tel.: 605 800 146 (UL). (9212) • PRODÁM nové ještě nevybalené polohovací křeslo s podnožkou, ko- Kurzy anglického jazyka v DK Teplice pro školní rok 2015/2016 začínáme od 14. září Kurzy jsou pro všechny věkové kategorie i věčné začátečníky tel: 776 155 114 e-mail: [email protected] ODĚVY 4 - ODĚVY • KDO by měl zájem o hezkou výbavičku na mimi 0-6 měs., oblečení, zavinovačka, pěkné, moderní, 750,- Kč, i dobírkou. Tel.: 737 586 039. (9302) • PRO dvojčátka miminka nabízím neutrál. výbavičku, vel 0 - 6 měs., body, dupačky, kombinézy, kabátky, košilky,čepičky, vše hezké, dvojmo, balík věcí 1 000,- Kč, výhodné. Tel.: 776 134 971. (9401) • NABÍZÍM pro miminko pěknou moderní výbavičku, vel oblečení od 0 do 6 měs. Vše, co miminko v tomto období nosí, neutrální, možno zaslat na dobírku. Tel.: 737 843 626. (9402) • PRODÁM dívčí zánovní sandály, č. 36, 200,- Kč, foto pošlu. Tel.: 602 880 764. (9403) • NABÍZÍM k prodeji jednou použité bílé svatební šaty s ramínky, velikost 40-44, na přání mohu zaslat foto. Šaty jsou vč. spodničky, jednoduchý střih, pohodlné. K vyzvednutí UL, LTM. Email: pavlina.m@ eposta.cz. (9404) • PRODÁM troje hezké letní dámské šaty na silnou postavu. Komplet 500,- Kč. Tel.: 723 912 299. (9405) • NABÍZÍM zimní otepl. oblečení na mimino, vel. 64 (kombinéza, mikiny, bunda, tepláky, čepice, kabátky), levně. Tel.: 737 586 243. (9406) zabývající se výrobou vlasových vzorníků, jejíž výrobní závod je v Teplicích, hledá pro externí spolupráci menší firmu Zájemci se mohou hlásit od 3. 8. 2015 na tel. čísle 417 537 817 nebo na adrese [email protected], kde obdrží doplňující informace • PRODÁM ADSL modem/router s rozhraním 4x ethernet pro připojeni k internetu pomocí technologie ADSL. Typ XAVi X8122r. Cena 300,- Kč. Na SMS nereaguji. V případě zaslání poštou požaduji poštovné uhradit předem. Tel.: 777 997 155. (9602) 7 - TELEKOMUNIKAČNÍ TECHNIKA TELEKOMUNIKAČNÍ TECHNIKA • PRODÁM Samsung Galaxy ACE GT -5839I, dobrý stav. Tel.: 721 455 765. (9701) • PRODÁM mobil. telef. Vodafon s 200,- Kč kreditem, cena 800,- Kč (600 mobil + 200,- Kč kredit). Tel.: 737 653 064 (TP). (9702) HOBBY 8 - HOBBY • PŘEVEDU videokazety všech typů na DVD nebo na HDD, USB. Tel.: 603 904 397, [email protected]. (9801) • KTERÝ filatelista z okolí Meziboří u Litvínova (okr. Most) ohodnotí moji sbírku známek? Tel.: 721 585 579. (9802) • PRODÁM elek. koloběžku Nitro Scooters, nabíjecí na baterii, v záruce, koupena v 7/14, PC 12 000,- Kč, nyní 9 000,- Kč, v naprostém pořádku. Tel.: 728 144 852. (9803) • PRODÁM CD a DVD, některá ještě nerozbalená, různé žánry od 60. let, levně. Tel.: 731 825 192. (9804) • KOUPÍM chlapec. kolo v dobrém stavu, nejl. odpružené. Tel.: 774 585 812. (9805) • PRODÁM westernový kolt, chromovaný, PC 1 600,- Kč, nyní 1 200,- Kč. Tel.: 720 380 188. (9806) • PRODÁM fotografie starých herců ze 40. let. Tel.: 606 329 594. (9807) • KOUPÍM harmoniky, váhy, mince, mlýnky, hodiny, šperky, sošky, obrazy, nábytek, známky,sklo, vláčky, panenky, vyznamenání. Tel.: 733 511 224. (9808) • VYKUPUJI za hotové porcelán, sošky, hodiny, nábytek, odznaky, známky, knihy, rádia,harmoniky, obrazy, váhy, sklo. Tel.: 775 691 189. (9809) • SBĚRATEL vykoupí vešk. staré hračky a autíčka do r. 89 (na setrvačník, kabel, klíček, z bakelitu, Škoda, Liaz, Tatra, KDN, Ites, Igra aj. značky, 5 - ELEKTRONIKA ELEKTRONIKA • PRODÁM starší hry na PC: Tycoon II - Railroad platinum, The Settlers II, Empire earth collection, Cossacks, Oil tycoon, Sid Meiers civilization III gold, Trainz railroad simulator 2004 a Port Royale, Mafia, Silent hunter 4 - wolves of the Pacific, HAWX 2, Conflict in Mogadishu, Need for speed:Most wanted, True crime: New York city, GTA 4, Need for speed: Prostreet, GTA trilogie, Tony Hawks ProSkater 4 a Rise of nations Gold edice. Cena 50,- Kč/ks + poštovné. Email: [email protected]. (9601) TAKÉ JSTE ZAŽILI frustraci poté, co jste s nadšením začali sportovat a zanedlouho toho nechali? S naší sportovní výživou si své cíle můžete splnit. www.vyzivaprosport.cz/pote • KOUPÍM staré visací zámky + klíče, kovář. práce. Tel.: 606 957 179. (9816) • SBĚRATEL koupí staré obrazy, malov. orig., též kopie, tisky, aj. staré rámy. Přijedu, ocením, zaplatím. Tel.: 733 511 224. (9817) • KOUPÍM staré české hračky, auta na kabel. ovlád., setrvačník atd. i část. poškoz. Tel.: 721 141 669. (9819) • KOUPÍM vzduchovku, nejl. Slávie 630/631, dobrý stav, rozumná cena, možno i jinou, vhodnou ke sport. střelbě. Tel.: 608 725 048. (9820) • KDO převede VHS kazety na DVD. Email: [email protected] (TP). (9822) • KOUPÍM staré kovové motýlky (ne hliníkové) i jiné díly k renovaci kola Favorit. Email: [email protected]. (9823) VÝFUKY KATALYZÁTORY pro všechny typy automobilů • PRODÁM malý televizor, úhl. 35 cm, DO, plně funkční, perfektní stav, předvedu. Cena 699,- Kč. Tel.: 605 577 264, email: aaafotobanka@ volny.cz. (9501) 6 - VÝPOČETNÍ TECHNIKA VÝPOČETNÍ TECHNIKA také vláčky, lodě, letadla, ponorky i rozbité. Pán. náramk. hodinky (Prim, Zenith, Doxa, Omega, Glashutte aj.), dále vykoupím zlaté a stříbrné mince, zlato, zlaté Šperky a Šperky z Českých granátů, duchcovský figurální porcelán a kapesní hodinky aj. zajímavosti. Tel.: 603 589 642. (9811) • VYSOCE zaplatím mince - zlaté, stříbrné a z obec. kovu, medaile, plakety, řády, vyznamenání. Děkuji za nabídky, sběratel. Tel.: 603 230 673. (9810) • PRODÁM kolo zn. Favorit, dobrý stav. Cena: 1 000,- Kč. Tel.: 776 323 034 (TP). (9812) • KOUPÍM levně zahradní houpačku. Tel.: 776 114 261. (9813) • PRODÁM stojan na klávesy x 35. Tel.: 723 466 140 (TP). (9814) • SBĚRATEL koupí staré pohlednice, místopis od r. 1890 do 1930/40, dále nást. hodiny nebo figurální aj. vše od hodin, děkuji za nabídky. Tel.: 606 957 179. (9815) T990028 2 - NÁBYTEK • PRODÁM dětské odrážedlo, 500,- Kč, chybí nabíječka, jinak je to el. motorka. Tel.: 606 285 506. (9301) • PRODÁM golf. hole Simple, nové (dárek), 400,- Kč. Tel.: 737 105 446. (9303) • PRODÁM 2 kočárky za 1 cenu! Trojkombinace FIRKON-IVONE-SET vč. vešk. vybavení a golfky ORION (tyrkysové) s nánožníkem a pláštěnkou. Cena 4 300,- Kč. Tel.: 724 177 158. (9304) • PRODÁM novou kvalitní autosedačku 9-36 kg, vlastní pětibodové a výškově nast. pásy, poloh. hlavová opěrka, se zárukou 2 roky, nejnovější atest ECE R44/04. Zašlu i poštou, 1 190,- Kč. Tel.: 776 495 506. (9305) Společnost Colortec, s.r.o., opravy na počkání montáž zdarma servis, prodej prodej sportovních výfuků tažná zařízení pneuservis, klimatizace n Teplice - Trnovany n Thámova 1858 + n mobil: 602 181 721 n mobil: 602 328 135 Otevřeno: Po-Pá 7.00-17.00. So 8.00-13.00 hod. T96013 NÁBYTEK 3 - HRAČKY-KOČÁRKY HRAČKY-KOČÁRKY T990040 • PRODÁM zachovalou lednici s mrazákem. zn. levně, Teplice. Tel.: 730 606 784. (9102) • NABÍZÍM sklenice na zavařování, různé velikosti. Tel.: 721 537 517. (9103) • PRODÁM balkon. sušák na prádlo s výsuv. šňůrami, 5 ks, foto pošlu, 100,- Kč. Tel.: 604 782 643. (9104) • KDO daruje zavařovací sklenice 720 ml na víčka OMNIA, příp. i šroubovací, stačí SMS, ozvu se sama nebo na email: [email protected]. TP a okolí. Tel.: 606 479 093. (9105) • SHÁNÍM starší dveře z novostaveb, 80 L+P, 2/3 prosklené bílé. Zn. důchodce, jen levně. Tel.: 730 606 785. (9106) • PRODÁM pračku Indesit, boční plnění, 4 000,- Kč, 3 měs. stará, záruka. Tel.: 733 478 626. (9107) • PRODÁM Římský keramický hrnec, nový, rozm.: 33 x 22 x 15 cm. PC 920,- Kč. Prodám za 299,- Kč. Vhodný na zdravou přípravu jídel. Tel.: 704 780 793. (9108) • PRODÁM malou pračku mini Romo za 700,- Kč a malou ždímačku za 300,- Kč. Email: [email protected] (9109) • PRODÁM úplně nový (nepoužitý) el. hrnec Pečenka Eta 0133, PC 3 000,- Kč, nyní 1 700,- Kč. Tel.: 732 283 179. (9110) • KOUPÍM plyn. kamna, použitá, nejl. Gamat 461, typ RGA 50/461, jiná kamna potřebuji vidět, sdělte cenu. Tel.: 775 495 113. (9111) • DARUJE někdo nebo přenechá za symbolickou cenu hrnce, talíře, sklenice do kuchyně. Tel.: 774 231 282. (9112) žené, hnědé. PC 3 480,- Kč, nyní 3 000,- Kč. Email: lidateplice@seznam. cz. (9213) 15 % SLEVA na tento inzerát POTŘEBY1 - POTŘEBY PRO PRO DOMÁCNOST DOMÁCNOST T990027 18 Výrobní a skladové prostory na Teplicku od 100 m2 do 1 000 m2 Petr Hampejs • tel.: 602 725 540 • www.vyhodnereality.cz 19 AUTO-MOTO, SEZNÁMENÍ, ZVÍŘECTVO, RŮZNÉ 25 let Agentury IS Blahopřejeme našemu dlouholetému partnerskému vydavatelství Agentuře IS k 25leté existenci. Naše důvěryhodná spolupráce se zakládá na vzájemné úctě a schopnosti pochopit starosti a problémy toho druhého. Jsme potěšeni, že jsme mohli přispět k úspěchu vydavatelství prostřednictvím inzerátů německých zákazníků, čímž jsme rovněž podpořili německo-české vztahy. Naše blahopřání patří nejen řediteli vydavatelství REGIO Teplice panu Petru Bendovi, ale rovněž celému týmu, který o nás vskutku výjimečně pečoval. Těšíme se na následnou spolupráci a do dalšího čtvrtstoletí Vám přejeme mnoho úspěchu. Tyršova 95, 417 03 Dubí 3, tel. 417 578 088 Mobil 602 287 065 www.odtahteplice.cz T963018 www.opravna výfuků-rychloservis -pneuservis.cz LEVNÉ VÝFUKY, OLEJE, ČEPY, DESTIČKY A KOTOUČE, PNEU, PŘEZOUVANÍ PNEU APOD. ! PROHLÍDKY ZDARMA ! TP – U PIVOVARU 1 (vjezd z Nákladní 150 m od „ONA“) 777 249 446 SLEVY AŽ 15% 9 - AUTO-MOTO PRODEJ AUTO-MOTO PRODEJ • PRODÁM velice zachovalé moto boty SPIDI RACING vel. 44. Nádherné, PC 4 675,- Kč. Více info na tel.: 603 904 511. (9901) • PRODÁM 4x dveře na VW Polo, RV 1999-2001, dveře se skly za 500,Kč/ks,okr. TP. Tel.: 606 815 350. (9902) • PRODÁM VW Passat Variant, TDi, 1,9, RV 05, automat, elektrony, modrý, 272 tis. najeto, el. výbava, pal. PC, orig. CD+rádio, 6 l nafty, vhodné i pro ženu, 125 000,- Kč, dohoda, jen SMS, ozvu se. Tel.: 774 133 327. (9903) • 225/55/16“ 5 ks, 50%, celoroční Michelin, 1 500,- Kč. 275/50/20“, 4 ks, 50%, letní Dunlop Sport Maxxx, 1 500,- Kč/ks. Tel.: 722 045 663. (9904) • PRODÁM Fiat Punto, RV 01, posilovač, el. okna, dovoz Německo, 85 000 km najeto, 31 000,- Kč. Tel.: 725 065 344. (9905) • PRODÁM nové pneu 205/55x16, 195/65x15, 175/70x13 + jeté 13, 14, 15, 16“, možno nasadit i vyvážit. Tel.: 605 156 047. (9906) • PRODÁM 4x dveře na VW Polo rok 2001 typ 6N. Cena 450,- Kč/ks.Okr. TP. Tel.: 606 815 350. (9907) • PRODÁM hydraulický zvedák na auto-panenka, nosn. 6 000 kg za 350,- Kč, PC 610,- Kč, foto zašlu. Tel.: 723 466 140. (9908) • PRODÁM přívěs nákladní odtahový. Výrobce MARO Kralovice s.r.o. Model MARO 07TA. Přívěs je pozinkovaný. Celková délka přívěsu 5 360 mm. Ložná plocha 2 000 x 3 760 mm, STK do 6/16. Celková váha 2 000 kg. Přívěs nebyl nikdy havarován. Cena je pevná! Na SMS nereaguji. Tel.: 608 717 136. (9909) • PRODÁM 4 ks hliníkové disky 5,5 Jx14, 4 šrouby, Et49, s pneumatikami 185/70, R 14, 88H, vzorek 30%. Vše za 800,- Kč. Tel. 736 437 130. (9910) • PRODÁM 4 ks zimní pneu Semperit 185/55, R15, 85H, M.S., vzorek 80%, cena za vše 1 200,- Kč. Tel.: 775 191 368. (9911) • PRODÁM dvouosou maringotku, bez čísel a TP, d. cca 7,5 m, š. 2,4 m. Část. zařízená. Cena 35 tis. Kč. Rychle = sleva. Tel.: 704 780 793. (9912) 10 - AUTO-MOTO KOUPĚ AUTO-MOTO KOUPĚ • KOUPÍM ND na Š 100, 110R, Octavia, Tudor, Š Rapid, nabídněte cokoliv na stará auta. Tel.: 606 201 271. (91001) • KOUPÍM Š Rapid 136, pěkná, zachovalá, dědictví, překáží v garáži apod. Dohoda, do 20 tis. Kč, nabídněte. Tel.: 606 909 901. (91002) SEZNÁMENÍ18 - SEZNÁMENÍ • HLEDÁM stálou kamarádku k občasným intimním chvilkám, muž stř. věku (56). Vzájemný respekt soukromí a diskrétnost. Napiš, budu se těšit. Email: [email protected]. (91801) • HLEDÁM muže do 55 let, nekuřáka z Teplic.V dobré kondici, bez dluhů a bez závazků. Žena 50/175/80. Prosím pouze SMS, děkuji. Tel.: 608 319 245. Ostatní si povíme. (91802) Steffen 47/170, z oblasti Drážďan, zaměstnaný, hledá milou a tolerantní ženu mezi 40 až 50 lety pro vzájemnou budoucnost. Týdenní kurýr, č. šifry 038/58027 z, poštovní přihrádka 120728, 01008 Dresden. • HLEDÁM partnera na vážné seznámení, svobodného nebo rozvedeného, 185-190 cm vysokého od 40 do 50 let. Jsem 50 letá svobodná bezdětná VŠ vzdělaná baculka s bytem v Teplicích. Mám všeobecné zájmy, mám ráda zvířata, dobrá hospodyně a kuchařka. Na vzdělání partnera mi nezáleží, záleží hlavně na vzájemném porozumění a vzájemných sympatiích. Tel.: 723 912 299. (91803) • HLEDÁM ženu s přírodním klínem na erot. schůzku, věk nerozhoduje, fin. odměna možná, přijedu, stačí zaslat SMS, zavolám. Já 45 let, symp., 186/96, sport. post. Tel.: 605 951 018. (91804) • VDOVEC by se rád seznámil se ženou do 75 let, která je sama. Hodná, příjemná, malá zdr. vada nevadí. Já jsem sám, 73 let/162 cm, dom. kutil. TP a okolí. (91805) • JSI-LI žena štíhlá a sympatická, kolem 40-50 let a hledáš muže vysokého, štíhlého, zaopatřeného sympaťáka ve střed. letech (183/83). Napiš svůj popis, SMS, třeba i foto. Jen vážný a dlouhodobý vztah. Tel.: 602 161 258. (91806) Já, Bernd, 50/175, nekuřák, hledám asijskou ženu ke sňatku. Auto, dům a zahradu mám. Telefon 0049-162-7247108 nebo týdenní kurýr, č. šifry 038/58056 z, poštovní přihrádka 120728, 01008 Dresden. • OSUD mi zatím nepřál a proto hledám muže nekuř., vyšší postavy. Jsem rozv. 62/668, bezdětná. Mám ráda přírodu, památky. TP a okolí, jen volat. Tel.: 604 694 829. (91807) • JÁ 58/170, ROZV. Zkouším štěstí a hledám paní 20 - 55 let, TO, MO, UL, která je také sama. Čekám, co mi osud nabídne, jen vážně. Tel.: 792 561 063 (jen SMS). (91808) Váš týdenní kurýr Nakladatelská společnost s. r. o. & CO. Komanditní společnost Drážďany • ROZVEDENÝ VŠ 66/184/84 kg, Litvínov. Chceš-li vyzkoušet zda-li mezi námi bude fungovat harmonie a jsi-li z Litvínova a okolí, ozvi se. Tel.: 773 131 685. (91809) • LÁSKU, domov, zázemí a trvalý vztah nabízím skromné ženě, nekuřačce v bytové nouzi. Jsem 71/164/68 nekuřák z Mostecka. Můžeš mít ŘP. Tel.: 704 446 569. (91810) • ŽENA 42 let, siln. postavy se 2 dětmi hledá věrného, hodného muže, který by nás měl rád. Děti a menší těl. vada nevadí. MO a okolí. (91811) tění. Lehce sestavitelná -7 dílů, výhodné pro přepravu. Cena: 4500,- Kč. Email: [email protected], tel.: 604 580 604 (TP). (92105) • PRODÁM morčátka naháčky, skinny. Roztomilá mláďata na mazlíka. Cena 500,- Kč. Tel.: 722 743 726 (TP). (92106) • PAPOUŠEK zpěvavý. Prodám letošní mladé z venkovní voliéry. Cena: 300,- Kč/ks. Tel.: 774 689 012. (92107) Thomas, 46 let, by se rád seznámil s laskavou a milou ženou. Tel.: 0049-1520-1603185 nebo poštou do redakce Týdenního kurýra, kód č. 013/57849 z, Hauptmarkt 7, 02625 Bautzen. • PRODÁM stavební rozvaděč nový, s revizní zprávou, levně. Tel.: 606 862 133. (92201) • PRODÁM bezvad. zvětšovák zn. Krokus za čtyři stovky. Email: [email protected]. (92202) • PRODÁM stavební buňku, celá oplechovaná vlnitým plechem. Nezatéká. Ve stěně je díra pro komín. Rozvod elektřiny OK. Tel.: 606 386 758. (92203) • HLEDÁM vysokého pohledného mazlivého životního partnera po 40tce. Mám vše, pouze ty mi chybíš. Tel.: 723 912 299. (91812) • HLEDÁM aktivní, pohlednou přítelkyni, plnějších tvarů z Teplic do 65 let, i vdanou, k občasným schůzkám, na zpříjemnění a zpestření života, která ráda cestuje a má vztah k přírodě a zahradě. Jsem senior z TP motorista, všestranných zájmů. Tel.: 724 034 024. (91813) • HLEDÁM přítele, 49/162/40 kg, krátké vlasy, TP a okolí. V příp. zájmu tel.: 474 555 591. (91814) • 50LETÁ Maďarka z TP hledá hodného Maďara. Tel.: 776 800 346. (91815) • HLEDÁM touto cestou k seznámení upřímnou ženu, Radek 40 let. Budu se těšit. Tel.: 702 447 291. (91816) • 50/175/80 hledám muže nad 180 cm do 55 ti let, nekuřáka, pouze Teplice a blízké okolí. Mé zájmy: zahrada, plavání, kino, divadlo. Tel.: 608 319 245 (pouze SMS). (91817) • SVOBODNÁ bezdětná VŠ z Teplic, hledá životního partnera 180 190 cm, od 40 do 50 let. Na vzdělání nezáleží. Tel.: 723 912 299. (91818) • RÁDA poznám muže, který by byl kamarád i přítel. Jsem SŠ po šedesátce. Ráda cestuji, příroda, hrady, zámky aj. památky.Vždyť i barvy podzimu jsou hezké. Nejlépe TP, UL, MO, CHO. Na SMS nereaguji. Tel.: 603 908 985. (91819) STAVEBNÍ PRÁCE ZVÍŘECTVO21 - ZVÍŘECTVO • PRODÁM letošní výletky papoušků červenokřídlých a rosely penant. Vše silné zdravé kusy z venkovních voliér. Teplice. Tel.: 607 919 142 (ne SMS). (92101) • NĚMECKÝ BOXER zadáme štěňátka zlatého boxera, po zdravých, úspěšných rodičích jak po výstavní stránce, tak pracovní. Štěňátka mají předpoklady velice kvalitních exteriérů a povahy. Plemeno je vhodné i pro rodiny s dětmi. Štěňátka jsou chovány v domácím prostředí. Odběr první polovina září 2015. Štěňátka budou očipována, každý si odnese domů malý dárek. Možnost návštěvy, rádi poznáme nové majitele. Tel.: 777 211 112. (92102) • PRODÁM novou psí boudu o rozm. 168x90x80 pro většího psa. Zateplení ve všech stěnách vč. přepážky, otevíratelná střecha pro snadné čiš- Kancelářské a komerční prostory v Teplicích Libor Wohlrab - tel.: 602 404 002 www.vyhodnereality.cz RŮZNÉ 22 - RŮZNÉ Provádíme stavby garáží, RD, přístavby, renovace koupelen, byt. jader, omítky, štuky, obklady, dlažby, mnichovské omítky, zateplení, sádrokarton, vodu a odpady. T96016 Prodám osobní automobil Rover 416 SI, 1. majitel, pojízdné, prošlá STK, z Německa/Saska. Tel.: 0049-35208-4119. • PRODÁM přívěs. vozík, samovýroba na malých kolech, levně. Tel.: 723 682 983 (TP). (9913) • PRODÁM pneumatiky cca 95% vzorek Barum Brilliantis 175/70 R13 82T. Tel.: 775 954 521 (19-20 hod.). (9914) Mobil. tel.: 608 537 101 • PRODÁM novou markýzu, rozm. 3 x 2 m. Zeleno-bílý proužek, PC 3 500,- Kč, nyní 2 000,- Kč. Zabalená, nepoužitá, nevhod. dar. Tel.: 608 056 749. (92204) • PRODÁM věci na bleší trhy: sklo, porcelán, keramiku, knihy, oblečení, laboratorní sklo atd. Mám jednu místnost věcí, dům v Lomu u Mostu. Tel.: 721 771 991. (92213) PRODEJ KRMIV PRO PSY A KOČKY ZA VÝHODNÉ CENY U Vlečky 1, Ústí-Předlice Tel. 472 741 236 604 351 718 www.ploty-levne.eu T920014 T96015 Silniční a odtahová služba VÍCE NEŽ 4 000 DRUHŮ STYLOVÉHO NÁBYTKU Z MASIVU V E-SHOPU STYL KVALITNÍ VÁŠ • PRODÁM horské kolo Author Outset, vel. 19. Velice zachovalé, ježděné pouze po asfaltu v parku, – cca desítky kilometrů. Pak několik let uskladněné v bytě (suché prostředí). Duralový rám, odpružená vidlice ZOOM, Shimano SIS, řazení Shimano (Grip Shift), rohy. Servisováno. Tel.: 777 560 015. (92205) • PRODÁM starší řetězovou el. pilu Einhell. Lišta 40 cm. Špatně maže. Cena 400,- Kč. Okr. TP. Tel.: 606 815 350. (92206) • KOUPÍM vybavení dílny: stroje, kovadlinu 80 kg a více do cca 3 tis. Kč, výheň, probíjecí kovář. desku + kleště, svářečku KS nebo Triodyn do 4 tis. Kč, klempíř. nářadí, signovačku - pertlovačku, malý soustruh, děličku aj. cena dle stavu. Nabídněte, stačí SMS, ozvu se hned. Tel.: 603 335 591. (92207) • HLEDÁM pomoc na napsání historie o vypovězení z republiky a pronásledování v cizině CZ státem. Můžeš mít nějakou zkušenost. Tel.: 004523424293 (SMS). (92208) • KOUPÍM dekorativní veteš na chalupu nabídněte i po SMS. Tel.: 702 523 382. (92209) • PRODÁM hezké odpružené pánské horské kolo. Velmi zřídka používané. PC 8 500,- Kč, nyní 2 000,- Kč. Tel.: 737 819 399. (92210) • HLEDÁM někoho spolehlivého, kdo mi pohlídá v TP malého pejska při návštěvě lékaře, jedná se max. o hodinu za 300,- Kč. Tel.: 737 819 399 (důchodkyně). (92211) • KDO ocení staré šelakové desky? Tel.: 721 585 579. (92212) • DARUJI suť za odvoz, Kostomlaty p. M. Tel.: 721 269 268. (92214) • PRODÁM motor. pilu Husqvarna MS180 a motor. travní vyžínač 128C Stihl, cena dohodou. Tel.: 723 088 547. (92216) • KOUPÍM pokojové dveře 80 2/3 prosklené, levé i pravé, stará novostavba, levně. TP a okolí, příp. MO. Tel.: 730 606 785. (92217) • PRODÁM revolver Tanfoglio r. 22LR + válec 22WMR, 2x střenky, kufřík. Cena 4 500,- Kč. Nutný zbrojní průkaz. Tel.: 728 160 430. (92218) • KDO provede výměnu betonové dlažby za zámeckou dlažbu na zahrádce, cca 30 m2. Tel.: 774 054 802. (92219) • HLEDÁME slušnou a spolehlivou paní na výpomoc do domácnosti (pouze z TP). Jednalo by se o úklid, žehlení a občasné vaření. Orientačně 20 hod. za týden, popř. více. Požadujeme časovou flexibilitu a spolehlivost. Jsme slušná rodina, preferujeme SŠ, ČID, řidičák. Nabízíme slušné jednání a rodinnou atmosféru. Za nabídky předem děkujeme. Email: [email protected]. (92220) • DARUJI zdarma učebnice a skripta pro studium na VŠZ - fakulta životní prostředí. Tel.: 724 623 702. (92221) • KOUPÍM PB lahev 10 kg. Okr. Teplice. Tel.: 606 815 350. (92222) • POZVÁNKA na sedmé setkání býv. obnováků, které se bude konat v úterý 22. 9. 15 od 15,30 v rest. Aladin, Teplice, Masarykova 72 (naproti f. Prodeco). (92223) • NABÍZÍM různé časopisy výměnou za dopisní známky (Pestrý svět, Rytmus života, Vlasta, Na kafíčko, Čas pro hvězdy a jiné), kompletní, za poslední období. Tel.: 602 954 145. (92224) • PRODÁM desky z umělého kamene pro dva pomníky, cena dohodou. Tel.: 776 243 457 (TP). (92225) • PRODÁM kuch. dětské knihy, prózu 20. stol. od různých autorů, dále gram. desky singly za 5,- Kč, kazety s moderní hudbou. Tel.: 607 281 366. (92226) • PRODÁM sudy na zahradu, 200 l. Tel.: 774 968 386. (92227) • NABÍZÍM velký Filodendron, možno vidět. Tel.: 728 850 332. (92228) • PRODÁM paliv. dřevo, bříza, PRMS 800,- Kč, doprava dohodou, min. 5 m3. Tel.: 775 724 016 (večer). (92229) • VYKLIDÍM zdarma váš sklep, dům, garáž apod., odvoz zajištěn. Tel.: 773 953 139. (92230) • NABÍZÍM k prodeji nový, nepoužitý cestovní kufr na kolečkách červené barvy o rozm. 34x51x13 cm, vhodný pro menší školní dítě na cestování. Cena 150,- Kč. Tel.: 602 973 855. (92231) ÚČETNICTVÍ, DAŇOVÁ EVIDENCE, MZDY Tel.: 602 145 907 www.ap-ucetnictvi.cz T990029 MASIV T96019 RŮZNÉ, SLUŽBY, ZDRAVÍ • PRODÁM funkční podružný vodoměr. Cena 100,- Kč. Tel.: 606 815 350. (92232) • PRODÁM kufříkový psací stroj CONSUL. Cena dohodou, TP. Email: [email protected]. (92233) • PRODÁM 3 PB láhve 10 l, 2x prázdné za 500,- Kč, 1x plná za 1 000,- Kč. Email: [email protected]. (92234) • PRODÁM načatou roli lepenky GUTTABIT R 330H (asi 7m) + další 2m - cena 150,- Kč. Tel.: 774 054 802. (92235) • PRODÁM nosič jízdních kol, nepoužívaný, THULE, 900,- Kč. Tel.: 777 114 812. (92236) • PRODÁM zcela novou (ještě s cenovkou) peněženku Desigual, Mone Maria S. Candy, černá. Tel.: 725 677 977. (92237) • PRODÁM větší množství látek a materiálu pro švadleny atd. (zipy, nitě). Různé druhy látek. Osobní odběr nutný. Cena dohodou. Tel.: 775 187 180. (92238) ZDRAVÍ 23 - ZDRAVÍ • PRODÁM glukometr One Touch Vita. Nepoužívaný v původním obalu a s návodem, cena 500,- Kč. Tel.: 606 815 350. (92301) REGIO - Kupón k podání soukromého inzerátu ZDARMA! POZOR, ZMĚNA!!! DO JAKÉKOLI RUBRIKY POUZE 1 INZERÁT NA KAŽDÉHO ZADAVATELE! TEPLICE - OUTLET -50% na ploše 2500 m2 Celní 144 (vedle autobusového nádraží) TEXT: (vyplňte hůlkovým písmem nebo na stroji) ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ÚSTÍ n. L. - OUTLET -50% na ploše 1000 m2 OD Labe 2. patro PRAHA 6, Karlovarská 28 (V prodejně svítidel Orion) ................................................................................................................................................................................. Adresa a telefon: (bude otištěno jako součást inzerátu) ................................................................................................................................................................................. Tel.: 475 200 876 E-mail: [email protected] Podpis: ............................................................... Tento díl vyplňte jen v případě, že Vaše adresa nemá být otištěna v textu inzerátu. Jméno a adresa: (nebude otištěno) e-shop ................................................................................................................................................................................. www.sobnabytek.cz VYDÁVÁ Agentura IS Teplice s.r.o., U Císařských lázní 7 - Číslo 9, ročník 25 - Vyšlo 7. 9. 2015 Podpis ................................................................ [email protected] • IČO 28708059 • Tel.: 417 534 206 Povoleno Ministerstvem kultury ČR - ev. číslo: MK ČR E 11526 • Distribuce: P. Šádek
Podobné dokumenty
zde
nízká, volných pracovních míst dost a českému hospodářství se daří. Jak říká ředitelka Úřadu práce v Teplicích Martina Bečvářová, tento trend je znát i v Teplicích:
www.stehovaniteplice.cz
Brožura výhod Lipno.card
Lipno nad Vltavou, centrální parkoviště, 100 m pěšky a už je
vidíte: dvě bobové dráhy - horskou a korytovou, vzájemně propleteny. Jediné místo v ČR, kde najdete obě dráhy pohromadě!
Na zbrusu nové ...
Ostrov Slunce - Usedom ostrov
Usedom vždy oblíbenou turistickou destinací v posledním 19. století. Každý, kdo myslel na své zdraví cestuje v létě na
Usedom. Berliňáci se vždy těší na pobřeží Baltského moře, na čerstvý mořský vz...
zde - Agentura IS
i o svých možných spolupracovnících ve vedení města. A troufám si říci, že jsem cítil i podporu velké části voličů. Proto jsem
do toho šel a výsledek mé představy potvrdil.
Nejstarší obchodní centrum na severu slaví patnáctiny
nákupním centrem nejen na Teplicku
ale v Ústeckém kraji vůbec. Jak říká
manažer Obchodního centra Olympia Tomáš Stárek, projekt není jen
tím nejstarším na Severu, ale zároveň
patří i k těm nejúspě...
iTeplice.cz - Agentura IS
V naší redakci již vypukly přípravy na podzimní období, v němž se můžete těšit
na obvyklé přílohy, na zajímavé a aktuální informace, na oblíbenou křížovku
s atraktivním sponzorem a na nestárnoucí p...
