zde ke stažení

.
X obecníúřad:Křimov,čp.1.,43001Chomutov 1 * 8
* @ ou@kr'mov.cz*
474695t27*
Výzvaa zadávací
dokumentacek podánínabídkv
na veřejnou zakázku ma|éhorozsahuna s|užbyzadávanoumimo režimzákona ě. L37l2ao6
Sb., o veřejných zakázkách,ve znění pozdějšíchpředpisů,(dále jen ,zákan o veřejných
zakázkách,,),v sou|adu s 9 ].8 odst. 5 zákona o veřejných zakázkách, při nap|něnízásad
transparentnosti,rovného zacházenía zákazud iskrimi nace.
Názevzadavate|e:
obec KřÍmov
SídlozadavateIe:
Křimov L, 43o 01 Chomutov
|č:
0027!97L
D|Č:
neníp|átceDPH
osoba oprávněnájednat:
Soňa Kališová,starostka
Zástupcezadavate|e:
SoňaKaIišová
e-mail:
[email protected]
telefon:
474 695 L27,724 L5LI29
WWW:
krimov.cz
1. Vymezenípředmětuveřejnézakázky
7.7. Předmět plnění a místo realizdce zakózky
Předmětem plněníveřejnézakázkyje restaurovánívarhan v kostele sv. Anny v Křimově (s
výjimkoupo|ychromieskříně}v rozsahupodmínekuvedenýchv tétozadávacídokumentacia
jejíchpří|ohách.
Loka|izacepředmětu zakázky:varhanyse nacházína kůrukoste|asv. Anny v Křimově.Jedná
se jednomanuá|ovýnástroj mechanickézásuvkovékonstrukce přib|ižněz roku 1860,
Varhany nejsou zapsányv Ústřednímseznamu kulturních
zhotovite|í
byli bratři Fe||erové.
památek.Koste|sv. Anny je umístěnv obci Křimov (okresChomutov)na stavebníparceleč.
24.
Projekt s názvem Restaurovánívarhanníhonástroje v kostele sv. Anny v obci Křimov je
rea|izovánv rámci Programurozvojevenkova,opatřeníRea|izace
místnírozvojovéstrategiea
podpory
finanční
z
Evropské
unie a národních
spolufinancovánSZ|F,zprostředkovate|em
zdrojů, administrátorem projektu je MAs Sdružení Západní Krušnohoří,sNP L44
43t 44 Droužkovice,a konečnýmpříjemcemprojektuobec Křimov,Křimov 1.
7.2.Stručnýpopis realizocezakázky
Dí|čí
termínempro
částirea|izacejsou uvedenyv kapito|e1..8.Předpokládanýmnejzazším
je
předání
dokončení
a
ce|éhodíla ].5.březen20L3,
Všechnypří|ohytéto zadávacídokumentacejsou uvedeny v kapitole 11. Ke komp|etní
zadávacídokumentacivčetně
všechpří|ohmajíuchazeči
neomezenýa přímýdá|kovýpřístup
na internetové
adresezadavate|e
uvedenév úvodutétozadávacídokumentace.
Zadávací dokumentace včetně pří|oh (která je obsahově totožná s dokumentací
poskytovanoue|ektronickou
formě k dispoziciu zadavatele.Uchazeči
cestou)je v písemné
bude na jeho písemnoužádostzas|ánakopie zadávacídokumentace,a to do 6 pracovních
účtovány
náklady
dnůod obdrženížádosti
o jejízas|ání,Za
zas|ánítéto
kopiebudou uchazeči
ve výši2oo Kč.Údaje pro p|atbubudouzas|ányspo|us dokumentací.
proh|ídkupředmětu zakázkyv termínudohodnutémpředem
Zadavate|umožníuchazečům
minimá|ně3 pracovnídny te|efonicky
se zástupcemzadavatele.
7.3. Klasifikoce předmětu veřejnézakózky
Název
l(ód cPV
Varhany
37311300-4
opravy a údržba
hudebníchnástrojů
50860000-1
opravy eIektroinstalací
50116100-2
7.4. Reolizace dílo
a jejíchpří|oh.
ZhotoviteIreaIizuje
dí|opod|epodmínektétozadávacídokumentace
Zhotovite|je povinen rea|izovatdí|o tak, aby by|o dokončenonejpozdějido termínu
uvedeného
v kapito|e1..2.
podoběpodlesk|adbya harmonogramu
i písemné
ZhotoviteIpředávádokladyv e|ektronické
určeného
sm|ouvouo dí|o(vízPří|ohač.4 tétozadávacídokumentace).
o předánívýše uvedenýchdok|adůbude vždy sepsán předávacíprotokol podepsanýza
při rea|izacizakázky(tyto
zadavate|eizhotovite|eosobamipověřenýmikjejich zastupování
osoby budou určenyve sm|ouvěo dí|o).
soupisemprovedených
Provedenépráce budou prop|ácenyna základěfakturacedo|ožené
podmínkykapitola3.2).
pracía dodávek(k fakturaciviz p|atební
7.5. Monitorovóní - kontrolníčinnost
veřejnézakázky(dí|a)
PravideIným
monitorováním
bude zadavateIověřovatp|něnípředmětu
ve stanovenémharmonogramu,kvalitěa objemu.Zadavate|tuto činnostprovádíformou
přebíránía kontro|ydok|adůspecifikovaných
v kapito|e1.4 této zadávacídokumentacea
kontro|ního
dne bude ustanovenVe sm|ouvěo
dnů.Termínuskutečnění
rea|izací
kontrolních
všakmůže
vykonatmonitorovací
Zadavate|
dí|o(vizPří|ohač.4 tétozadávacídokumentace).
oznámenítermínu.
návštěvui bez předběžného
7.6. Archivace
s realizací
re|evantních
dokladůsouvisejících
Zhotovite|zaručí
archivování
účetních
a dalších
veřejnézakázky(dí|a)po dobu stanovenouprávnímipředpisyčR.
7.7. Doba plnění veřejnézakózky
Doba p|něnízakázky je uvedena v kapito|et.2 této zadávacídokumentace.Zadavatel
termínpro zakončenícelého
dí|aje 15.03.2013.
upozorňuje,
ženepřekročiteIný
7.8.Stanovenítechnickýchpodmínek
pracíje komp|etní
restaurování
strojevarhan a
H|avnímcí|emzadávanýchrestaurátorských
jeho zvukovépodoby.Rámcověse jedná mj.o nás|edujícíúkony:
o
částístroje,
konzeruacea petrifikacedřevěnýcha že|ezných
restaurátorská
rekonstrukce
hracíhostoluvčetněkopiík|aviatur,
potře
bnémrozsahu,
restaurová
nívzdušnicv
restaurováníhřídelnic v potřebnémrozsahu,
v ý m ě n ao k o ž e n í m ě c h u ,
píšťaI
restaurátorská
rekonstrukce
v potřebnémrozsahu,
restaurátorská
rekonstrukce
trakturyv potřebnémrozsahu,
restaurátorská
rekonstrukce
měchua vzduchovodu,
instaIacenovéhoventi|atorvčetněpřísIušenství,
intonacea |adění
varhan,
průzkumu,
průběžné
prováděnírestaurátorského
a srovnávacího
dokumentacestavu
jednot|ivých
částípřed,v průběhua po restaurování,
a metodickýchpokynů.
vyhotovenírestaurátorské
zprávypod|eplatné|egis|ativy
Prácedá|ezahrnujínás|edující
úkony:
po|ychromie
a
restaurovánía
konzeruacimasivuskříněvarhan(bezrestaurování
řezeb),případněobnovustatíkyskříně,
potřebnouúpravue|ektroinsta|ace
na kůruvčetněinsta|ace
zásuvek,vypínačů
a
světe|.
ZhotoviteIje povinen při prováděníprací dodržovatveškerép|atnénormy, zákony a
prováděcívyh|ášky
vztahujícíse
k předmětutétoveřejnézakázky.
Pro rámcovou představu uchazečů
o stavu nástroje a nezbytnýchkrocíchobnovy obsahuje
jako
tato zadávacídokumentace
Pří|ohuč. 2 zprávu ,,Restaurátorský
záměr varhanního
nástrojev koste|esv. Anny v obci Křimov,,.Zadavate|upozorňuje,že se nejedná o závazný
předpíspro obnovu, a|e pouze o kvalifikovanýodhad nutnýchprací.Tato zpráva spo|u s
podkladk vypracovánípředběžného
uchazečovým
v|astnímprůzkumemnástrojes|oužíjako
(vizkapito|a4.2}.
návrhupostupurestaurování
2. Kvalifikaceuchazečů
2.7. Zókladní kvolifikačnípředpoklody dle 5 53 zdkona o veřejných zakózkóch
předpok|adů,
Zadavate|požadujeprokázánísplněnízák|adních
kvaIifikačních
uvedenýchv s
53 zákona o veřejných zakázkách.Uchazečprokazujesp|něnízák|adníchkvaIifikačních
předpok|adů
prostřednictvím
Pří|ohyč.3 tétozadávacídokumentace:čestnéprohlášení
o
předpok|adů.
sp|něníkvalifikačních
předpok|adů
Prokázánísp|něnízák|adních
kva|ifikačních
výšeuvedenouformou je možné
nahraditvýpísemz rejstříkukva|ifikovaných
dodavate|ů
d|e g t27, odst. 1, písm.a) zákonao
veřejnýchzakázkáchne starším
než90 dnůke dni ukončení
lhůtypro podávánínabídek.
2.2. Profesníkvalifikdčnípředpoklody dle 5 54 zókono o veřejnýchzakózkóch
předpokladůprostou kopií
Zadavate|požadujeprokázánísp|něníprofesníchkva|ifikačních
výpisu z obchodníhorejstříku,pokud je v něm zapsán, nebo prostou kopií dokladu o
o p r á v n ě n kí p o d n i k á n í .
2.3. Ekonomickéa finončníkvalifikačnípředpoklady dle g 55 zókono o
veřejných zokózkóch
ZadavateI nepožaduje prokázání spInění ekonomických a finančníchkvaIifikačních
předpok|adů.
2.4. Technickékvalifikačnípředpoklady dle 5 56 zákona o veřejnýchzokózkóch
předpok|adů.
prokázáníspInění
Zadavatelnepožaduje
techníckých
kvalifikačních
2.5. Prokózóní kvdlifikačníchpředpokladů pro nabídku podonou víceuchazeči
podávajících
společnou
V případěspo|ečněpodávanénabídkyprokazujekaždýz uchazečů
(s 53 Zákona).Požadavek
předpok|adů
zadavatele
nabídkusp|něnízákladníchkvaIifikačních
samostatně.
d|ekapito|y2.2musi sp|ňovatkaždýz uchazečů
povinnípři|ožitk nabídcesm|ouvu,ve kteréje obsaženzávazek,ževšichni
Dá|ejsou uchazeči
právních
títouchazeči
budouvůči
zadavate|i
a třetímosobámz jakýchko|iv
vztahůvzniklýchv
souvis|ostis veřejnou zakázkou zavázánlspo|ečněa nerozdí|ně,a to po ce|ou dobu p|nění
veřejnézakázkyi po dobu trváníjinýchzávazkůvyp|'ývajícíz
veřejnézakázky.
2.6.listota
ZadavateInepožaduje poskytnutíjistoty.
podmínky
3. obchodnía platební
3.7.obchodnípodmínky
1) Uchazečo veřejnou zakázkuje povinen před|ožitzadavate|ijediný závaznýnávrh
tak na
sm|ouvyo dí|ona ce|ý předmět veřejné zakázky (tj. jak na restaurátorské,
práce)pod|evzorovéhonávrhusmlouvy,jak je uvedenv Pří|ozeč.4
e|ektroinsta|ační
této zadávací dokumentace. Vzorový návrh sm|ouvy vymezuje zadavate|em
požadované
podmínkybudoucíhosm|uvníhovztahu. Nabídkauchazeče(tj. návrh
smlouvy před|oženýuchazečemv zadávacímřízení)musítyto smluvnípodmínky
respektovata v žádnéčásti nesmí obsahovat ustanovení,které by bylo s těmito
podmínkamiv rozporu a kteréby znevýhodňova|o
zadavate|e.Pasáževzorového
jsou uvedeny
návrhusm|ouvy,kterémajíbýt dop|něnynebo upřesněnyuchazečem,
kurzívou.Případné
da|ší
návrhy uchazeče
na změny nebo dop|něnísm|ouvybudouv
textu návrhusm|ouvyzřete|něoznačenya v samostatném
textu budou uchazečem
zdůvodněny.
2) Návrh sm|ouvyo dí|omusí být ze strany uchazečeo veřejnou zakázku podepsán
statutárnímorgánem nebo osobou k tomu statutárnímorgánem zmocněnou v
sou|adu se způsobemjednání uchazečeo veřejnou zakázku; originá| či úředně
ověřená kopie zmocněnímusíbýt v takovémpřípaděsoučástí
návrhusmlouvyo dí|o
uchazeče
o veřejnouzakázku.Předložení
nepodepsaného
návrhusmlouvy,popřípadě
předchozí
nepřed|ožení
zmocnění d|e
věty není před|oženímřádného návrhu
je v takovémpřípaděneúplná.
požadované
sm|ouvyo dí|oa nabídkauchazeče
3 ) Návrh sm|ouvy o dílo dodané uchazečemnesmí vy|oučitči žádným způsobem
omezovatoprávněníčipožadavky
zadavate|e,
uvedenév tétozadávacídokumentaci;
p ř í p a d ěn e n í n a b í d kuac h a z e čú
v opačném
e p|ná.
4 ) V otázkách týkající
se výkladusm|ouvyo dí|omá zadávacídokumentacepřednost
před nabídkou,niko|ivvšak před obchodnímzákoníkem(zákon č. 513/1991sb.)
v p|atném
zněnía ostatnímí
obecnězávaznýmiprávnímipředpisy.
Návrh sm|ouvyo dí|orozšířený
uchazečemmusíodpovídattéto zadávacídokumentacia
ostatnímčástemnabídkyuchazeče.Porušenítéto podmínkybude důvodem k vyřazení
nabídkya vy|oučeníuchazečeze zadávacíhořízení.
3.2. Platebnípodmínky
ZadavateImůžeposkytnoutzálohumaximá|něve výšijedné
třetinyceIkové
nabídkové
ceny.
Zadavate|uhradícenu za provedenépráce na zák|aděřádných daňovýchdok|adů(faktur)
doručených
zadavate|izhotovite|em(viz č|ánekV| Pří|ohyč.4 tétozadávacídokumentace).
Spo|us fakturamimusízhotovite|doručitvšechnypodk|adypředk|ádané
dle kapito|y1.4této
jejich
zadávacídokumentace.Podmínkouúhradyfaktur je jejich převzetía odsouh|asení
správnostiodpovědnouosobou zadavate|e,ustanovenoupři uzavřenísm|ouvysvybraným
zhotovitelem.
Splatnost faktur bude stanovena na 20 kalendářních dnů od data převzetí faktury
objednatelem.
Fakturybudou prop|ácenyvýhradněna zák|aděbezchybného
do|ožení
všechpožadovaných
dok|adů.
Fakturamusíobsahovat
všechnyná|ežitosti
řádnéhoúčetního
a daňovéhodok|aduve smys|u
přís|ušných
právníchpředpisů(zejménazákona o účetnictví
č. 563lL991.sb. a o dani z
přidané hodnoty č' 23512004sb. ve znění pozdějšíchpředpisů)a ná|ežitostivymezené
sm|ouvouo dí|o(vizPří|ohač.4 tétozadávacídokumentace).
V případě,že faktura nebude mít odpovídající
ná|ežitosti
nebo nebude možnéodsouh|asit
fakturupo věcnéstránce,je zadavate|oprávněnzas|atjive |hůtěsp|atnostizpět zhotovite|ik
dop|něníči úpravě,anižse tak dostanedo prod|eníse sp|atností.
V takovémpřípaděmůže
prod|oužení
být dohodnuto
|hůtysp|atnostinebo bude sp|atnostzastavenado doby, než
budouvýšeuvedenénedostatkyodstraněny.
P|atbybudou probíhatvýhradněv českéměně (Kč),rovněžveškerécenovéúdajebudou v
tétoměně.
4. Zpracování
nabídkovécenya nabídky
4.7. Maximólní možnó nabídková ceno o způsobzprocovóní nabídkovéceny
Maximálnímožnánabídkovácena činí420,000Kč(včetněDPH).
Zadavate|požadujezpracovatnabídkovou
cenu s uvedenímce|kovéceny za předmět p|nění
bez DPH a včetněDPH. Kromě celkovénabídkové
ceny uvede uchazečsamostatněcenu za
reaIizaci
těchto dí|čích
částí
dí|a:
práce,
a) restaurátorské
práce.
b) e|ektroinsta|ační
Jednotkovéceny takto určenébudou p|atnýmicenami po celou dobu rea|izacezakázky.
Součet ceny za reaIizacijednotIivýchpo|ožeksoupisu prací musí odpovídatceIkové
nabídkové
ceně. Nabídkovácena musíbýt uvedenav českéměně. Nabídkovácena bude
definovánajako nejvýšepřípustnáa musí obsahovatveškerénáklady nutné k rea|izaci
předmětu zakázky,Maximá|nímožnounabídkovoucenu p|něnínesmíuchazečo veřejnou
pouzev případězměnysazebDPH.
zakázkupři rea|izacipřekročit,
Zadavate|upozorňuje,že uvedenívyšší
nabídkové
ceny,nežje maximá|ní
možnánabídková
cena, bude důvodem pro vyřazení nabídkyz důvodu nesplněnípodmínkystanovené
zadavate|em
v zadávacídokumentaci.
Podk|adempro zpracovánínabídkové
cenyje tato zadávacídokumentacea jejípří|ohy.
4.2.ZpracovónÍnabídky
Každýuchazečmůžepodat maximá|nějednu nabídku.Zároveňnesmíbýt subdodavatelem
prokázánítéto
v jinénabídcetohoto zadávacího
Yízení.
Aby by|odo|oženo
skutečnosti,
doloží
jinéhouchazeče
proh|ášení
uchazeččestné
stvrzující
skutečnost,
že nenísubdodavate|em
o
tuto veřejnouzakázku.
ZadavateI nepřipouští
varÍantnířešenínabídky.
Nabídka bude zpracována v českémjazyce v písemnéformě a podepsána osobou
(d|ekapito|y3.1,odst.2 tétozadávacídokumentace).
oprávněnoujednatjménemuchazeče
Nabídkabude před|ožena
ve dvou výtiscích,
vytištěnanesmazate|nou
formou a jednot|ivé
|ísty(včetněpří|oh)očís|ovány
vzestupnoučíselnou
řadou. Pří|ohynabídkybudou dodány
vjednom paréjako originá|y,druhéparémůžebýt prostou kopií.Všechny|isty nabídky
včetněpřílohbudoupevněsešity.
Nabídkamusíbýt podánav uzavřenéobá|ceopatřenéna uzavřenípře|epkamia podpisem
uchazečea zřete|něoznačenénázvem veřejnézakázky,identifikacíuchazečea nápisem
,,NEoTVíRAT'.
po|ožky(všechnyodkazy na kapito|yse vztahujík této
Nabídkamusíobsahovatnás|edující
zadávacídokumentaci)
:
1.) ídentifikační
údajeuchazeče
v rozsahuuvedeném
v 5 17 písm.d) Zákona,
požadavků
2) dok|ado sp|něníkva|ifikačních
dle kapito|y2.1,
3 ) n a b í d k o v ocue n uV č | e n ě ndí| ek a p i t o |4y . 1 ,
4) návrhsm|ouvyd|e kapito|y3.1.,
5) proh|ášení,
z něhožvyp|rivá,žeje uchazečvázán ce|ýmobsahem nabídkypo dobu
trvánízadávací
lhůty,
podrobný
popisa specifikaci(po|ožkový
plnění(vizníže),
6)
rozpočet)
nabízeného
7) návrhčasového
harmonogramup|nění,
8) čestnéproh|ášení
stvrzující
skutečnost,že uchazečnení subdodavate|emjiného
uchazečeo tuto veřejnou zakázku,
9) v případěpodánínabídkyvíceuchazeči
současně
sm|ouvuo spo|ečných
závazcích
dle
k a p i t o l y2 . 5 .
p|něnídle bodu 6 bude uchazečův
Součástípopisu nabízeného
v|astnípředběžnýnávrh
postupurestaurování,
za|ožený
na dostupnýchinformacích
o nástrojia případnéprohlídce
na místě.Postup bude v sou|aduse zásadami stanovenýmiv ,,Restaurátorském
záměru
varhanního nástroje v koste|e sV. Anny v obci Křimov,, (Pří|oha č. 2 této zadávací
dokumentace)'Případnéodchy|kyrestaurátorského
záměru od předběžnéhonávrhu je
povinen
zhotovitel
konzultovatse zadavatelem.
5. Kritéria
hodnocení
nabídek
Hodnocenínabídekbude prováděnov sou|adus 5 78 a s 79 zákona o veřejnýchzakázkách
pod|ekritérianejnižší
nabídkové
ceny.
6. Zrušení
zadávacího
řízení
Zadavate|je oprávněn do doby uzavřenísm|ouvys vybranýmzhotovitelemzrušitzadávací
Íízení
d|e 5 84 zákona o veřejnýchzakázkách.
7. Dotazyk zadávacídokumentaci- doptňující
informace
V rámcijednacího
řízenízadavate|na požádáníposkytne
dop|ňující
informacek tétozadávací
dokumentaci.Informacebudou poskytnutyvšemzájemcům,kteřípřed|oží|i
vstupníúdajek
jednacímuřízení.
8. Lhůtapro podánínabídeka zadávací|hůta
8.7. Lhůtapro podónÍnabídek
Lhůtapro podánínabídekkončí23. |istopadu2ot2 v 1.6.00hodin. Nabídkyse odevzdávají
osobně na adrese zadavate|edo podate|nyobecního úřadu Křimov, Křimov L, 430 0L
Chomutov,nebo doporučeněpoštouna stejnouadresu.V případědoručení
nabídkypoštou
je za okamžikpředánípovažováno
převzetínabídkypodateInouzadavatele.
podpísemstatutárního
Nabídka bude u|oženav za|epenéobá|ce , na přelepu označené
poštou,
orgánučioprávněné
osobyjednatjménemzhotovitele.Pokudbude nabídkazasí|ána
budetakto zapečetěná
obá|kav|ožena
do doručovacíobá|ky.
po skončení
Nabídkydoručené
|hůtypro podánínabídeknebudouhodnoceny.
8.2. Zodóvací lhůta
Lhůta,po kteroujsou uchazečisvými nabídkamivázáni,počínáběžetokamžíkem
skončení
Ihůtypro podávánínabídek(viz kapito|a8.1)a končí
okamžikemstanovenýmv $ 43 odst. 3
zákonao veřejnýchzakázkách.
9. Termínotevírání
obá|eks nabídkami
a hodnocení
nabídek
otevíráníobá|eks nabídkamise uskuteční
na adrese obecní úřad Křimov, Křimov 1, 23.
I i s t o p a d 2u 0 I 2 v 1 6 , 0 5h o d í n .
otevíráníobá|ek
se mohou zúčastnit
maximá|nědva zástupciuchazeče,
kteni podaInabídku
do konce Ihůtypro podání nabídek.Minimá|ně jeden zástupce uchazečebude jeho
statutárním
zástupcemnebo se prokážeplnou mocík účasti
na jednánípodepsanouosobou
jednat(dle kapito|y3.7,odst.2 tétozadávacídokumentace).
oprávněnoujménemuchazeče
Hodnocenínabídekbude provedeno 23. |istopadu2012 na výše uvedenéadrese za
předpok|adu,že bude podáno vícenežjedna nabídka,a bude bezprostředněnavazovatna
otevírání
obá|ek.
10. Práva zadavatele
Zadavatelsi vyhrazujeprávo :
a) v průběhuIhůtypro podánínabídek
změnit,upřesnitnebo dop|nitpodmínkyvýzvy,
b) nevracetdoš|é
nabídky,
c) jednato vybranémnávrhusm|ouvy,
d) ověřit ínformace
o dodavate|iz veřejněpřístupných
zdrojů.
v této výz'tě nebo s jejím
Uchazečinemajíprávo na úhradunák|adůspojenýchs účastí
zrušením
11. Pří|ohyzadávacídokumentace
čísIo Pří|oha
L
Krycí|ist
nabídky
2
nástrojev kostelesv. Annyv obci
Zpráva,,Restaurátorský
záměrvarhanního
Křimov,.
3
p o d | e$ 5 3 o d s t .1
P r o h | á š e n ísop | n ě n í z á k | a d n íkcvha I i f i k a č n ípcř ehd p o k l a d ů
zákonao veřejnýchzakázkách
4
Vzor návrhusm|ouvyo dí|o
Za zadavatele
.:tt
,
{
'.
.
:!
é*"-l
Vyvěšeno:oy'r',' 22/L
Sejmuto:
10