Program

Stowarzyszenie Geodetów Polskich
Český svaz geodetů a kartografů
Slovenská spoločnost’ geodetov a kartografov
oraz
DVW Berlin-Brandenburg e.V.
Komunikat
XX Międzynarodowe
Polsko-Czesko-Słowackie
Dni Geodezji
Berlin, 6 - 9.10.2014 r.
Ramowy program
XX Międzynarodowych Polsko-Czesko-Słowackich
Dni Geodezji
Celem XX Międzynarodowych Polsko-Czesko-Słowackich Dni Geodezji jest integracja zawodowa oraz
kulturalna geodetów z sąsiadujących krajów pod hasłem:
Aktualne wyzwania w Unii Europejskiej dla geodezji i geoinformacji – Europa rozwija
wspólne międzynarodowe spotkania
Nowością jubileuszowego spotkania będzie udział uczestników Dni Geodezji w międzynarodowych
targach geodezyjnych „INTERGEO” współorganizowanych corocznie przez naszego niemieckiego
partnera: Gesellschaft fuer Geodaesie, Geoinformation und Landmanagment (DVW). Z tego też
względu rozszerzone o udział naszych partnerów spotkanie geodetów z 4 krajów odbędzie się jesienią
a nie jak dotychczas wiosną. Idea spotkań polega na wzajemnym poznaniu problemów zawodowych,
nawiązaniu kontaktów osobistych oraz prezentacji i dyskusji wybranych zagadnień geodezyjnych. Dni
Geodezji odbywają się co roku w innym kraju. Pierwsze Dni Geodezji miały miejsce w Żylinie na
Słowacji w dniach 16-19.05.1995. Dwudzieste pierwsze będą organizowane przez Kolegów z Republiki
Czeskiej w roku 2015 w tradycyjnym terminie, czyli na wiosnę. Referaty i dyskusje odbywają się
w ojczystych językach uczestników.
W programie XX Międzynarodowych Dni Geodezji przewidziano sześć bloków tematycznych
poświęconych następującym zagadnieniom:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Wdrażanie Dyrektywy „Inspire” w Polsce, Czechach, Słowacji i Niemczech,
Integracja danych geodezyjnych w ramach Infrastruktury Informacji Przestrzennej
w Europie,
Standaryzacja Układów Odniesienia w Europie,
Rozwój wzajemnych kontaktów i kooperacja w dziedzinie geodezji,
Uprawnienia Geodezyjne na tle innych państw w Europie,
Szkolnictwo geodezyjne, dokształcanie zawodowe.
Referaty studenckie przewidziane są w blokach tematycznych.
W każdej grupie tematycznej zostaną zaprezentowane referaty przygotowane przez wszystkie
Stowarzyszenia. Każde Stowarzyszenie może zaproponować jeden referat w grupie tematycznej
(po około 10 minut). Studenci z każdego kraju mogą przygotować po 2 krótkie referaty. Koledzy
z Niemiec wydelegują referentów, którzy wygłoszą referaty w języku polskim, czeskim lub słowackim.
Miejsce obrad XX Międzynarodowych Polsko-Czesko-Słowackich Dni Geodezji:
Hotel „Christophorus”, Evangelische Jochannesstift in Berlin Spandau,
Schoenwalder Allee 26, 13587 Berlin
Liczba miejsc ograniczona - ok. 150 (po ok. 50 dla każdego kraju)
Decyduje kolejność zgłoszeń.
Koszty uczestnictwa ( 230 EUR – ok. 1100 zł) obejmują:
zakwaterowanie (2 noclegi) z wyżywieniem, spotkanie integracyjne, wieczorne spotkanie geodetów na
Intergeo, wstęp na targi INTERGEO, materiały konferencyjne
(zakwaterowanie od 6.10.2014 r. od godz. 14.00 do 8.10.2014 r. do godz. 11.00)
Dodatkowe noclegi 5/6 i/lub 8/9.10.2014 r. można zamówić podczas zgłoszenia uczestnictwa
w imprezie. Koszt ok. 45 EUR od osoby za nocleg ze śniadaniem od osoby. Płatność za dodatkową
usługę na miejscu w hotelu.
Ramowy program
XX Międzynarodowych Polsko-Czesko-Słowackich Dni Geodezji
Data
5.10.2014
niedziela
6.10.2014
Czas
od 14.00
Fakultatywnie: przyjazd uczestników, zakwaterowanie
do 13.30
Przyjazd uczestników, zakwaterowanie, rejestracja, lunch
Otwarcie XX Międzynarodowych
Polsko-Czesko-Słowackich Dni Geodezji, powitanie
gości i wystąpienia prezesów Stowarzyszeń
Sesja 1/2
 wystąpienia Głównych Geodetów, referaty
z zakresu 1
 przerwa na kawę
 referaty z zakresu 2
 wystąpienia sponsorów
14.30
6.10.2014
poniedziałek
15.00
16.30
17.00
18:30
20.00
8.00
7.10.2014
wtorek
9.00
10:30
11.00
12.30
13.30
20.00
8.00
8.10.2014
środa
9.10.2014
czwartek
Spotkanie integracyjne w Sali Balowej Johannesstifts
Śniadanie
Sesja 3/4
 referaty z zakresu 3
 przerwa na kawę
 referaty z zakresu 4
Obiad
Zwiedzanie targów INTERGEO – hale targowe w
Berlinie
Udział w ogólnym spotkaniu geodetów ”Cometogether” w ramach targów Intergeo
Śniadanie
9.00
10.30
11.00
12.30
13.00
Sesja 5/6
 referaty z zakresu 5
 przerwa na kawę
 referaty z zakresu 6
 oficjalne zamknięcie Dni Geodezji
 obiad, wyjazd
14.00
18.00
Zwiedzanie targów INTERGEO
Udział w party organizowanym przez wystawców
8.00
9.30
Śniadanie
Fakultatywnie: zwiedzanie Targów, wycieczka autobusem
po Berlinie, Wyjazd
Pobyt w ramach opłaty konferencyjnej
Pobyt fakultatywny - opłacany dodatkowo
Zgłoszenie wysyłane na adresy Stowarzyszeń w Polsce, Czechach i Słowacji
pocztą lub pocztą elektroniczną
Zgłaszam udział w:
XX Międzynarodowych Polsko-Czesko-Słowackich
Dniach Geodezji w Berlinie:
Imię i Nazwisko
Adres oraz e-mail:
Dane do faktury: (adres z kodem pocztowym, NIP)
(w przypadku finansowania wyjazdu przez Oddział - nazwa Oddziału)
Dodatkowy nocleg 5/6.10.2014
wymagań)
(proszę o wpisanie TAK lub NIE stosownie do
Dodatkowy nocleg 8/9.10.2014
wymagań)
(proszę o wpisanie TAK lub NIE stosownie do
Podpis
Zgłoszenia prosimy nadsyłać w terminie do 15.08.2014 r. na adresy Stowarzyszeń w poszczególnych
krajach.
Wpłaty należy dokonać również do 15 08.2014 r. na konta podane przez właściwe Stowarzyszenia:
w Polsce: Zarząd Główny Stowarzyszenia Geodetów Polskich
00-043 Warszawa, ul. Czackiego 3/5, tel. i fax +48 22 826 87 51
www.sgp.geodezja.org.pl
lub e-mail: [email protected]
w Słowacji: Slovenská Spoločnosť Geodetov a Kartografov
Chlumeckeho 4, 827 45 Bratislava
tel:02 43336188 e-mail: [email protected]
w Czechach: Český svaz geodetů a kartografů
Novotného lávka 5, 116 68 Praha 1, Česká republika
tel.: +0420 - 221 082 374 fax: +0420 - 221 082 374
E-mail: [email protected]
PROGRAM KONFERENCJI:
Poniedziałek, 6.10.2014
14:30
• Sesja 1 - Wystąpienia Głównych Geodetów - Wdrażanie Dyrektywy „Inspire” w Polsce,
Czechach, Słowacji i Niemczech
Kazimierz BUJAKOWSKI - Główny Geodeta Kraju
- "INSPIRE w działaniach Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii"
Karel VEČEŘE – předseda Českého úřadu zeměměřického a katastrálního ( ČÚZK)
- „Stav zeměměřictví v České Republice”
Mária FRINDRICHOVÁ, - predsedníčka ÚGKK SR
- „Rezort Úradu Geodézie, Kartografie a Katastra SR“
Hansjörg KUTTERER – Präsident des BKG in Frankfurt/Main- „Aufgaben des
Bundesamtes für Kartographie und Geodäsie in der europäischen
Zusammenarbeit“
Christian KILLICHES – Präsident Landesvermessung und Geobasisinformation
Brandenburg in Potsdam - „Aktuelle Herausforderungen in der amtlichen
Vermessung Deutschlands“
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Poniedziałek, 6.10.2014
16:30
• Sesja 2 - Integracja danych geodezyjnych w ramach Infrastruktury Informacji
Przestrzennej w Europie
Ludmiła PIETRZAK (SG), Ewa WYSOCKA (GUGiK) - „Dyrektywa INSPIRE w
Polsce - Integracja istniejących rejestrów publicznych w ramach realizacji
Ustawy o Infrastrukturze Informacji Przestrzennej – stan obecny i zamierzenia“.
Karola PIWONI (Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg in
Potsdam) – „Wdrożenie dyrektywy INSPIRE – Struktura danych w kraju
związkowym Brandenburgia”
Jiří POLÁČEK – (Český úřad zeměměřický a katastrální) – „Realizace směrnice
INSPIRE v resortu ČÚZK ”
Peter DEÁK (Výskumný ústav geodetický a kartografický Bratislava) – „Stav realizácie
projektu INSPIRE v SR“
Marlena GALAREK ( studentka PW) - „Opracowanie Systemu Informacji
Przestrzennej dla warszawskiego ogrodu zoologicznego”
Marcin MARIASIEWICZ (student PW) - "Modelowanie Kampusu Głównego
Politechniki Warszawskiej na podstawie danych z LIDAR"
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poniedziałek 6.10.2014
18:00
Wystąpienia sponsorów
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wtorek, 07.10.2014
9:00
• Sesja 3 - Standaryzacja Układów Odniesienia w Europie
Wiesław GRASZKA, Marcin RYCZYWOLSKI (GUGiK) –„Układ odniesienia w
aspekcie pomiaru polskiej granicy państwowej”
Grzegorz MICHALAK (Geoforschungszentrum Potsdam) – “Aufgaben und Aktivitäten
des Geoforschungszentrums Potsdam”
Jan ŘEZNÍČEK (Zeměměřický úřad ČR) – „ Geodetické referenční systémy
a poskytovana data – geodetické údaje”
Branislav DROŠČÁK (Geodetický a kartografický ústav Bratislava) - „Realizácie
geodetických referenčných systémov v SR“
Kinga WĘZKA, Marija COKRLIC ( doktoranci -Technical University of Berlin) “Mitigation of ionospheric perturbations in GPS absolute point positioning”
Stanislava DERMEKOVÁ – (Vysok učení technické v Brně – „Integrace GIS a teorie
rozhodování při strategickém plánování a řízení rozvoje území”
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wtorek 07.10.2014
11:00
• Sesja 4 - Rozwój wzajemnych kontaktów i kooperacja w dziedzinie geodezji
Jerzy ZIELIŃSKI (GUGiK) – „Harmonizacja geodezyjnych i kartograficznych danych
przestrzennych jednym z warunków budowy Polski cyfrowej”
Janus CZODROWSKI (Staatsministerium des Innern Sachsen) - „Pomiary geodezyjne
na granicy między Niemcami, Czechami i Polską”
Jaroslav ŠIMEK (Výzkumný ústav geodétický, topografický a kartografický) – „60 let
polsko-česko-slovenské spolupráce v oblasti geodetických základů”
Dušan FERIANC (Slovenská spoločnosť geodetov a kartografov) – „Geodetická obec"
Petr JADVÍŠČOK (Vysoká škola báňská - Institut geodézie a důlního měřictví TU
Ostrava) – „Negativní vliv velmi vysokého napětí na přesnost technologie
GNSS”
Petra NEMCOVÁ – (Slovenská technická univerzita Bratislava, Stavebná fakulta,
Katedra mapovania a pozemkových úprav) - „Návrh koncepcie tvorby štátneho
mapového diela pre mapy veľkých mierok“
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Środa 08.10.2014
9:00
• Sesja 5: Uprawnienia Geodezyjne na tle innych państw w Europie
Stanisław CEGIELSKI (SGP) –„System nadawania uprawnień geodezyjnych w Polsce”
Albert CUDA (Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur, Potsdam): „Geodeci
uprawnieni w Niemczech”
Václav ŠANDA – (Český svaz geodetů a kartografů) – „ Zvláštní oprávnění k provádění
zeměměřických prací v ČR”
Peter REPÁŇ (Komora geodetov a kartografov) – „Vykonávanie vybraných
geodetických činností na území SR“
Paweł WÓJCIK (student PW) - "Opracowanie modelu numerycznego zachowania się
zapory betonowej i jego weryfikacja na podstawie geodezyjnych pomiarów
okresowych z uwzględnieniem okresu wezbrań sezonowych."
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Środa 08.10.2014
11:00
• Sesja 6: Szkolnictwo geodezyjne, dokształcanie zawodowe
Janusz WALO (Politechnika Warszawska), Piotr BANASIK (AGH) – „System
kształcenia i dokształcania geodetów w Polsce”
Roman GALAS, Frank NEITZEL (Technical University of Berlin): “International
Master Program "Geodesy and Geoinformation Science" at the Technische
Universität Berlin”
Markéta POKORNÁ (HafenCity Universität Hamburg) –“ Kierunek Hydrografia na
Uniwersytecie Portowym w Hamburgu ”
Hana STAŇKOVÁ – (Vysoká škola báňská - Institut geodézie a důlního měřictví TU
Ostrava) – „Vzdělávání v oblasti zeměměřictví a důlního měřictví v ČR”
Štefan LUKÁČ (Slovenská technická univerzita Bratislava)– „Vzdelávanie v odbore
geodézia"
Katarzyna MAZUR – (studentka AGH Kraków) -"Baza danych o osnowie w Tatrach."
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INFORMACE PRO ČESKÉ účastníky
XX. mezinárodní Polsko – Česko – Slovenské geodetické
dny
Berlín,
06. – 09. října 2014
Základní vložné včetně ubytování (2 noci) v dvojlůžkových pokojích je
6 400.- Kč.
Ve vložném jsou dva noclehy od 06.10 do 08.10.2014, stravování, večerní
setkání geodetů na Intergeo, vstupné na výstavu, organizační náklady
konference, konferenční materiály. V případě neúčasti se vložné nevrací.
Případné další noclehy lze samostatně doobjednat v hotelu (45 EUR za osobu
se snídaní) na http://www.evangelisches-johannesstift.de/hotel-christophorus
Informace k programu pro INTERGEO: http://www.intergeo.de
Pro zjednodušení administrace organizátorů a snížení
bankovních poplatků u jednotlivců, při platbě vložného,
provede registraci a uhrazení vložného, za v termínu
přihlášené zájemce, hromadně sekretariát ČSGK, který
následně provede vyúčtování.
INFORMACE PRO ČESKÉ účastníky:
Činnost
TERMÍN Na adresu
Pozn.
nejzazší
- Jméno, příjmení,
Přihláška 06.08.2014 Elektronická přihláška:
http://csgk.fce.vutbr.cz/Oakce/A84
titul
,nebo výjimečně,
- Adresa
E-mailem na - [email protected]
- Firma
- E-mail
- telefon
Uhrazení 06.08.2014 Účet:1937568329/0800,
Česká Spořitelna,
Vložného
VS = 061014, KS = 0308
V Praze dne 21.07.2014
Ing. Václav Šanda
předseda ČSGK