2015 / collection everyday design objects

Transkript

2015 /
COLLECTION
EVERYDAY
DESIGN
OBJECTS
/
GABRIEL DE
ROQueFEUIL
/
FA B R I C E
BERRUX
/
A STORY MADE
OF SUCCESSFUL
TA K A S H I
K ATO
/
C O O P E R AT I O N S
EUGENI
QUITLLET
/
BAPTISTE
LANNE
/
2
ALAIN LEE &
M I N G YA N G
/
HALGEIR
HOmSTVEDT
/
VALENTINA & SIMONE
SPALVIERI /
DA M I E N
E WA N S
/
FELLINA
S O K- C H A M
/
SAMUEL
WILKINSON
/
PAU L I N E
D E LTO U R
/
T H EO
williams
/
PHILIP
WO N G
/
MARC
B E RT H I E R
/
M AT H I E U
LEHANNEUR
/
ADRIAN & JEREMY
WRIGHT
/
BIG
GAME
/
K A Z U YA
KO I K E
/
THE
LEXON
DESIGNERS
FAMILY
/
INTERNATIONALLY
AWARDED
CREATORS
/
3
IONNA
VAU T R I N
/
PIERRE
GARNER
/
LU C A A RTO L I
& M A R CO P U LG A
/
Design i n l i fe
L E XO N
SINCE
What if?
19 9 1
Design i n l i fe
What if simple functions, obviously useful and refined objects, accurate details, would
carry unmistakable emotions on an everyday basis?
What if our senses, through
daily use, could intersect in
a better and easier manner
thanks to these products?
What if the very first mission
of our design ought to be en-
4
6-25
COLORS
26-37
MINERAL
38-47
SAFE & ZEN
52-53
FINE /
Delphine Deltour
54-55
SCRIPT /
Adrian & Jeremy Wright
56-59
HYBRID /
Mathieu Lehanneur
60-63
VELVET
64-97
TRAVEL
98
INDEX
We assume that our enthusiasms are shared. Maybe
and precisely, since you and
I are now in touch for nearly 25 years. Colors, material,
touch, volumes and proportions - this new collection,
led by a new and outstanding design team, supports
the clear assumption we got
as close as possible to a fair
translation of our ambitions.
Precise, precious, present:
these Lexon products bear
that recognizable signature
of a genuine attention.
René Adda, founder of Lexon
/ A DESIGN
SPIRIT IN
CONTEMPORARY
LIFE STYLE
ACCESSORIES
/
48-51
DREAM TOOLS
Eugeni Quitllet
hancement of relationships
between people, through
emotions and immediate service it opens way to?
Lexon,
editor of
remarkable
design gifts
Et si…
des fonctions simples et évidemment utiles, des outils raffinés et des détails précis, nous
apportaient tous les jours des
satisfactions irremplaçables ?
Et si les sensibilités, au travers
d’usages quotidiens, se croisaient mieux et plus facilement
dans ces objets que partout
ailleurs? Et si la toute première mission du design était
de mettre en relation les êtres,
par les émotions et le service
immédiats auxquels il donne
accès?
Nous sommes portés par la
certitude que nos enthousiasmes sont partagés. Peutêtre, précisément parce que
nous sommes ensemble depuis bientôt vingt cinq ans.
Couleurs, matières, toucher,
volumes, dessin - cette nouvelle collection, emmenée par
une équipe remarquable de
designers, souligne la conviction que nous sommes au plus
près d’une traduction juste
de nos ambitions. Précis, précieux, présents : ces objets
Lexon portent la marque incontestable d’une authentique
attention.
René Adda, fondateur de Lexon
5
COLLECTIONS
6
/ 01
Fantaisie, imagination & création pour un
éventuel dynamitage de la banalité grise
de l’efficacité. Des nuances chromatiques
comme autant de notes. La stimulation
d’improvisations individuelles. Ponctuation délicate ou explosion, la partition
n’est pas écrite à l’avance, par principe.
7
Fantasy, imagination & creation toward
a possible subversion of the dull grey banality efficiency is too often plagued with.
Chromatic tones considered as notes.
Stimulate personal improvisations. A refined punctuation or a blast: the melody
isn’t written yet, by definition.
CLOVER /
LIGHT IS A
ENDLESS
PLAYGROUND
/
CLOVER LANTERN
Designed by Ionna Vautrin
LH 44
Rechargeable nomad lantern • Rain resistant • 2 light
intensities • Rechargeable on USB port
Lanterne nomade rechargeable • Résiste à la pluie •
2 intensités lumineuses • Rechargeable sur port USB
u
u
8
9
Ø 6,65 x 9, 8 cm
Blue • Dark grey • Yellow • Red • Blue green
RECHARGEABLE
LANTERN
TO B E H U N G
ANYWHERE
COLORS
FLIP/
on /off
REFLEX
CLOCK
FLIP
Designed by Adrian & Jeremy Wright
LR 130
LCD alarm clock • Reversible display • ON/OFF faces •
Electroluminous display • Touch sensor snooze/light
Réveil LCD • Affichage réversible • Faces ON/OFF • Écran
électroluminescent • Snooze / rétroéclairage tactiles
10,5 x 6,5 x 2,9 cm
Blue • Blue green • Light grey • Dark grey •
Pink • Red • Yellow • White
u
10
11
u
FLOW
/ TRANSPARENCY
& DESIGN
VISIBILITY
/
FLOW WALL CLOCK
Designed by Philip Wong
LD 1
25
LR 137
Analog / LCD wall clock • Inside and outside displays
(temperature and humidity) • Outdoor radio frequency
captor
Horloge murale analogique / LCD • Affichages des
temperatures et humidités (intérieures et exterieures) •
Capteur extérieur radio électrique
u
u
Ø 28 x 4,3 cm
Yellow • Blue • White • Dark grey
13
12
TIME, INSIDE & OUTSIDE
T E M P E R AT U R E S W I T H
O U T D O O R WAT E R P R O O F
C A P TO R
4
LA 9
FLOW STAPLER
LD 125
Electronic stapler • Battery operated • Up to 16 sheets •
No 10 staple
Agrafeuse électronique • Fonctionne sur piles • Jusqu’à 16
feuilles • Agrafe no 10
u
u
12,3 x 6,5 x 3,96 cm
Dark grey • Blue • Yellow • White
FLOW RADIO
LA 94
FM Radio • MP3 Amplifier • 3W speaker •
AC plug • Earphones port
Radio FM • Amplificateur MP3 • Haut parleur 3W •
Prise secteur • Sortie écouteurs
u
u
16 x 11 x 4,5 cm
Yellow • White • Blue • Dark grey
TYKHO /
THE
ICONIC
LEXON
RADIO
/
CUBISSIMO /
TIME, date
day &
temPeRature
/
15
14
TYKHO RADIO
Designed by Marc Berthier
LA 42
Silicon rubber AM/FM radio • Can be used with wet
hands • Frequency search by rotating antenna • Electronic
volume
Radio AM/FM en gomme silicone • Utilisable les mains
mouillées • Recherche des fréquences par rotation de
l’antenne • Volume électronique
14 x 8 x 4 cm
u Dark grey • Blue • Blue green • Red • Pink • Yellow • Light
grey • White
u
CUBISSIMO
Designed by Theo Williams
LR 79
Digital alarm clock • 4 LCD • Electroluminous display •
Time, date, day and temperature (°C/°F) • Snooze/light
Réveil digital • 4 écrans LCD • Affichage électroluminescent
• Heure, date, jour, température (°C/°F) • Snooze/light
5,1 x 5,1 x 5,1 cm
Dark grey • Blue • Blue green • Red • Pink • Yellow • Light
grey • White
u
u
/ MEZZO
NEW
VINTAGE
/ designed
by Ionna
VAUtrin
/
Retractable gel ink pen / stylus Stylo encre gel rétractable / stylet
u
u
LR 131
LL 108
Analog alarm clock • Luminous hands Réveil analogique • Aiguilles phosphorescentes • Capteur
snooze tactile
u
u
9 x 7 x 5,6 cm
Blue • Red • Grey • Khaki
MEZZO LIGHT
Rechargeable LED torch light • 2 hours charge for 2 hours
usage • 2 light intensities • USB port
Lampe torche LED rechargeable • 2 heures de charge
pour 2 heures d’utilisation • 2 intensités lumineuses •
Port USB
u
u
17,5 x 5 x 2,8 cm
Blue • Grey • Khaki • Red
LS 92
COLORS
HOOP /
MUSIC IS
EVERYWHERE
/
Ø 1,15 x 13,8 cm
Matt chrome/ Blue • Red • Grey • Khaki
16
P L A C E I T O N T H E TA B L E ,
F I X I T TO T H E WA L L
OR JUST HANG IT WITH
ITS STRING!
HOOP SPEAKER
Designed by Valentina & Simone Spalvieri
LA 95
Rechargeable Bluetooth speaker • 4.0 + EDR • 2 x 3W
speakers • Wall hook and rubber string for free usage
• 2,5 hours charge for 8 hours of listening • On USB port
Enceinte Bluetooth rechargeable • 4.0 + EDR - Haut
parleurs 2 x 3W • Patère murale et lanière en gomme
pour usage nomade • 2,5 heures de charge pour 8 heures
d’écoute • Sur port USB
u
u
Ø 12 x 4,1 cm
Metallic blue • Metallic grey • Metallic red
17
REED PEN
MEZZO CLOCK
PLAYFUL
DESIGN
OBJECTS
FOR THE
OFFICE
LD 120
LD 110
19
18
GLOW
Designed by Hallgeir Homstvedt
BURO SET 5 PCS
LR 127
Analog wall clock • Time reading on hands shades
Horloge murale analogique • Lecture de l’heure sur reflets
des aiguilles
LD 120
u
u
Ø 24 x 5 cm
Blue • Orange • Yellow • White
5 pieces Buro set • Calculator, stapler, puncher, tape dispenser, LCD calendar
Ensemble 5 pièces Buro • Calculatrice, agrafeuse, perforatrice, dévidoir de ruban adhésif, calendrier LCD
u
u
22 x 14,5 x 8 cm
Shades of blue • Shades of grey
PEAS HUB
LH 37
LD 94
4 USB ports hub • Silicon rubber Hub pour 4 ports USB • Gomme silicone
u
LD 99
BOLY COFFEE
Designed by Baptiste Lanne
LD 94
u
Ø 3,2 x 22,8 cm
Blue • Dark grey • Yellow • Red • Blue green
LH 38
LH 37
Coffee set • Tray and 4 cups • Porcelain / isolating silicon •
Dishwashable
Ensemble à café • Plateau et 4 tasses • Porcelaine / silicone
isolant • Lavables au lave vaisselle
u
u
tasse : Ø5 x 5,5 cm u plateau : 26,5 x 7 x 0,8 cm
Warm Colors • Cold Colors
MINI TOTEM
Designed by Damian Evans
BOLY TEA
LH 38
u
u
u
tasse : Ø6,5 x 8,6 cm u plateau : 33 x 9 x 1 cm
Warm Colors • Cold Colors
LD 110
Stockable 5-pieces office set • Pen cup, clips tray, LCD
clock, tape dispenser, 4 USB port hub
Ensemble de bureau 5 pièces empilables • Pot à crayons,
plateau pour trombones, horloge LCD, dévidoir de ruban
adhésif, hub 4 prises USB
Tea set • Tray and 4 cups • Porcelain / isolating silicon •
Dishwashable
Ensemble à thé • Plateau et 4 tasses • Porcelaine / silicone
isolant • Lavables au lave vaisselle
u
18,6 x 8 x 8 cm
Matt grey • Matt white
GALAXY USB KEY
LD 99
USB key • Capacity: 8, 16, 32 Go • Metal hook
Clef USB • Capacité 8, 16, 32 Go • Mousqueton métal
u
u
6,4 x 2,2 x 0,6 cm
Blue • Grey • Black • White
LEXON
UMBRELLAS
MAKE YOU
SMILE WHEN
IT’S RAINING
LU 23
CHARLIE
Designed by Lexon Studio
LU 22
Automatic opening monochrome umbrella • Rubber handle
Parapluie à ouverture automatique • Poignée gomme
LU 21
LU 21
u
u
Ø 102 x 85,5 cm
Orange • Green • Dark grey • Blue
RUN
LU 23
Ultra-light umbrella • Glass fiber shaft
Parapluie ultra-léger • Axe fibre de verre
u
u
Ø 97 x 65 cm Blue • Lime • Warm red • Grey
LU 22
LU 22
21
20
TYKHO Umrella
LU 12
Easy opening city umbrella • Silicon rubber handle
Parapluie de ville à ouverture demultipliée • Poignée
gomme siliconée
u
u
Ø 122 x 92 cm
Blue • Red • Blue Green • Grey
LU 16
LU 16
AIRLINE mini fullmatic
LU 16
Retractable umbrella • Automatic opening and closure •
Aluminium handle
Parapluie rétractable • Ouverture et fermeture automatiques • Poignée aluminium
Ø 106 x 28,5 cm
Black • Dark blue • Dark grey • Dark red / Aluminium
inside
u
u
LU 12
MINI HOOK
LU 21
Retractable umbrella 2 sections • Hook handle
Parapluie rétractable 2 sections • Poignée mousqueton
u
u
Ø 122 x 92 cm
Dark grey • DarkBlue • Dark red • Black
BABYLON /
CREATIVE
OFFICE TOOLS
/ designed
by Samuel
Wilkinson
/
USEFUL
IN DAILY
LIFE
MINI DOLMEN RADIO
LA 69
AM/FM radio • Electronic volume • MP3 amplifier • 3W
speaker • AC port
Radio AM/FM • Volume électronique • Amplificateur MP3 •
Haut parleur 3W • Prise secteur
u
u
13 x 8.5 x 4.2 cm
Dark grey • Blue green • Pink • Light Grey • Yellow
23
22
GUMKEY
LL 105
Multi-key holder • Silicon handle • 4 removable key rings
Porte clés multi-anneaux • Poignée silicone • 4 anneaux
détachables
10,3 x 2,2 x 1,2 cm
u Dark grey • Blue • Blue green • Red • Pink • Yellow • White
BABYLON PEN CUP
LD 122
BABYLON PEN
LS 97
Pen cup
Gel ink pen on stand • Universal refill
Pot à crayon
Stylo encre gel sur socle • Recharge universelle
u
u
Ø 9 x 8,7 cm
Dark grey • Light grey
u
u
Ø 3,5 x 19,7 cm
Grey • Blue
u
u
BABYLON STAPLER
Designed by Fellina Sok-Cham
Hand bag LED light • Magnetic closer
Lampe LED pour sac à main • Fermoir aimanté
u
u
19,3 x 4 x 1,2 cm
Blue green • Blue • Pink • Yellow
LL 98
Stapler • 24/6 or 26/6 staples
Agrafeuse • Agrafes 24/6 ou 26/6
u
u
15,2 x 6 x 3,4 cm
Grey • Yellow
LD 123
BABYLON TAPE DISPENSER
Tape dispenser
Dévidoir de ruban adhésif
u
u
9 x 8,4 x 5,5 cm
Grey • Dark green
LR 132
LD 121
Analog alarm clock • Luminous hands • Snooze / light
touch sensor
Réveil analogique • Aiguilles phosphorescentes •
Snooze / light touche sensitive
u
BAGLIGHT
BABYLON CLOCK
Ø 11 x 9,7 cm
Grey • Red
LD 124
BABYLON SCISSORS
Scissors on base
Ciseaux sur socle
u
u
16 x 5 x 5 cm
Grey • Blue
DAYNIGHT
SOLAR
-LIGHT
GREENMAN
1 8 0 ° T I M E P R OJ E C TO R
LH 31
Outside LED lamp • Solar powered • Rechargeable on USB
port • Rainproof
Lampe LED d’extérieur • Énergie solaire • Rechargeable
sur port USB • Résiste à la pluie
u
u
25
24
A SUBVERSION
OF GREY
BANALITY
Ø 21 x 14,2 x 12 cm
Yellow • Green
SCOUT Designed by Big Game
WITH
Analog watch • Miyota movement • 5 ATM • Aluminium
case / nylon strap
Montre analogique • 5 ATM • Mouvement Miyota • Boitier
aluminium / bracelet nylon
A U TO M AT I C D I M M E R A N D
u
u
A L A R M C LO C K
LM 128
LUMO
LR 129
LED projector alarm clock • Time, alarm time • Time
projection • Automatic dimmer • 180° rotation projector •
AC adaptor + Emergency batteries
Réveil LED projecteur • Heure, heure de l’alarme • Projection de l’heure • Régulateur automatique de luminosité •
Rotation du projecteur à 180° • Adapteur secteur + piles
de secours
u
u
17 x 8,5 x 6 cm
Bleu • Red • Grey
Ø 41 mm
Black • Blue • Green • Red • Aluminium
RAY Designed by Fabrice Berrux
LM 126
Analog watch • Miyota movement • 3 ATM • PC case /
silicon strap
Montre analogique • Mouvement Miyota • 3 ATM • Boitier
PC / bracelet silicone
u
u
32 x 32 mm
Dark Grey / Blue green • Red • Yellow
26
/ 02
Une gamme de teintes métal, l’évocation des matériaux propres à la dureté,
à l’inscription dans la durée - la pierre et
le métal. Le dessin des objets eux-mêmes
répond de cet esprit, lorsque les angles
ou les courbes, les volumes et leurs proportions, convoquent un charme silencieux.
27
A line of matt metal colors. Evoking
material related to physical sturdiness
and the perspective of time - stone and
metal, in the first place. Design itself
answers to this feeling, when angles or
curves, volumes become the invocation
of a silent glamour.
LC 73
TITANIUM clock radio Designed by Adrian & Jeremy Wright
Desktop calculator • 10 backlighted digits • Acrylic case
Calculatrice de bureau • Affichage retro éclairé •
10 chiffres • Boîtier acrylique
u
u
17 x 9 x 1,2 cm
Aluminium • Black
ELA CALENDAR
Digital calendar • Week number, day and time
Calendrier digital • Numéros de semaine, date et heure
9,5 x 7,4 x 4,4 cm
u Dark grey • White
u
ELA CLOCK
LR 102
LCD alarm clock • Battery and solar energy • Electrominous display • Time, day, date and temperature (°C/°F)
• Snooze
Réveil LCD • Energie piles et solaire • Ecran électroluminescent • Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (°C/°F) • Snooze 9,5 x 6,4 x 4,7 cm
u Dark grey • White
u
u
u
25 x 7,4 x 4 cm
Aluminium • Soft Gold • Black
TITANIUM Bluetooth speaker Rechargeable Bluetooth speaker • Connectable up to 10
meters • Hands-free phone function (built-in microphone)
• 3 hours charge for 6 hours listening • 8 ohms 3W x 3
speakers • AC rechargeable
Enceinte Bluetooth rechargeable • Connectable jusqu’à 10
mètres • Fonction kit mains libres (microphone intégré) • 3
heures de charge pour 6 heures d’écoute • Haut parleurs 8
Ohm 3W x 3 • Rechargeable sur secteur
u
u
20,2 x 14 x 5,5 cm
Black/gun metal
TYKHO TORCH
LA 84
CUBISSIMO
LA 83
AM / FM clock radio • Time and frequencies LED display •
Automatic dimmer • 6 memory radio stations • Electronic
volume • Snooze • MP3 amplifier • AC adaptor • Emergency batteries Radio réveil AM/FM • Affichage LED de l’heure et des
fréquences • Baisse de luminosité automatique •
6 stations mémorisables • Volume électronique • Snooze •
Amplificateur MP3 • Piles de secours
HIGH
DESIGN
PRESENCE
OF OFFICE
ACCESSORIES
LR 136
LL 95
LS 78
Torch light • Super bright LED • 0.5 W
Lampe torche • LED ultra lumineuse • 0,5 W
LR 79
u
u
Digital alarm clock • 4 LCD • Electroluminous display • Time,
date, day and temperature (°C/°F) • Snooze/light
Réveil digital • 4 écrans LCD • Affichage électroluminescent
• Heure, date, jour, température (°C/°F) • Snooze/light
Ø 3,4 x 17,4 cm
Black/gun metal
TYKHO PEN
5,1 x 5,1 x 5,1 cm
u Black/gun metal • Black/gold
u
28
29
MASTERCAL
Retractable gel ink pen
Stylo encre gel rétractable
u
u
Ø 1,3 x 14 cm
Black/gun metal
LA 84
LC 73
LR 102
LA 83
LR 136
LL 95
LR 79
LS 78
TIMELESS
CARD BOX
LD 14
20 business cards case
Etui pour 20 cartes de visite
u
u
9,3 x 6,1 x 0,9 cm
Gun metal • Aluminium
31
30
BEE PEN
LS 96
Twist ballpoint pen / stylus • Universal refill
Stylo bille rotatif / stylet • Recharge universelle
u
u
1 x 13,5 cm
Black • Soft gold • Gun metal • Aluminium
STRICT
SIMPLICITY,
AND /
PERSPECTIVE
OF TIME
NUNO
LM 109
Analog watch • 3 ATM • Ronda movement • Steel case /
leather strap
Montre analogique • 3 ATM • Mouvement Ronda • Boîtier
acier / bracelet cuir
Ø 40 mm
Black/black • Aluminium/black • Black/white •
Aluminium/white
u
u
REED PEN ON BASE
LS 98
Retractable gel ink pen / stylus • Rubber base with slot
for business cards
Stylo encre gel rétractable / stylet • Base gomme avec
emplacement pour cartes de visite
u
u
u
16,5 x 4,7 x 2,1 cm
pen: Copper • Soft gold • Aluminium • Gun metal
base: Black
NEO KEY HOLDER
Designed by Kazuya Koike
LL 112
Metal key holder with rubber string
Porte clé métal avec cordon gomme
u
u
15:37
Ø 2,3 x 11,5 cm
Gun metal • Chrome
NEO KEY LIGHT
LL 113
LL 114
LED key holder with rubber string
Porte clés LED avec cordon gomme
u
u
Ø 2,3 x 11,5 cm
Gun metal • Chrome
LS 98
NEO LUGGAGE TAG
E8
Aluminium luggage tag with rubber string
Étiquette bagage aluminium avec cordon gomme
u
u
Designed by
Brieuc du Roscoät LR 108
optical reading clock
Patented optical reading LCD clock •
Wall or desktop • FTN technology • Time • Date
Horloge LCD à lecture optique brevetée •
Murale ou à poser • Technologie FTN •
Heure • Date
8,8 x 3,3 x 0,7 cm
Gun metal • Soft gold • Aluminium
u
u
21 x 14,8 x 2,1 cm
segments: Orange • White
33
32
LL 112
NOT
ANALOG,
NEITHER
DIGITAL /
BUT
OPTICAL
LL 114
P U R E M E TA L &
silicone /
A SIN G U L A R
L IN K
LL 113
E8
Designed by Brieuc du Roscoät OPTICAL READING WATCH
Patented optical reading LCD watch •
Backlighted display • Date • Alarm •
Steel case / rubber strap
Montre LCD à lecture optique brevetée •
Affichage rétroéclairé • Date • Alarme •
Boîtier acier / bracelet gomme
u
u
40 x 30 mm
Black • Matt chrome • Chrome
LM 88
YARI
LD 126
Desktop lamp • 30 LED • Orientable light • 2 light intensities
• USB port to recharge smartphones and small electronic
devices • On/off touch sensor
Lampe de bureau • 30 LED • Lumière orientable • 2 intensités lumineuses • Prise USB pour recharger smartphones et
petits appareils électroniques • On/off par touch sensitive
u
u
55,2 x 40 x 14 cm
Black/soft gold • Black/copper
LD 127
34
LD 126
HOOK
/ GATHER
YOUR KEYS
AND FILES
LL 107
HOBO POWER BANK
LL 107
Mobile phone battery • 2600 mA • Rechargeable on USB
port • in a Hobo pouch
Batterie de secours pour téléphone portable • 2600 mA •
Rechargeable sur port USB • avec pochette Hobo
u
u
8,8 x 5,5 x 1,2 cm
Black / Soft gold • Gun metal • White
HOBO CLOCK RADIO
LA 91
AM / FM Clock radio • MP3 amplifier • 3W speaker • Time,
date, alarm, digital frequencies • Snooze/light touch
sensor • Electrominious display • Earphones port
Radio réveil AM / FM • Amplificateur MP3 • Haut parleur
3W • Affichage LCD de l’heure, date, alarme, fréquences
• Snooze/light par touche sensitive • Cadran électroluminescent • Sortie écouteurs
u
u
HOOK
14 x 8 x 4,5 cm
Black / White • Gun metal
HOOK USB KEY
LL 124
HOBO WATCH
Metal USB key • 8-16 Go • Hook
Clé USB métal • 8-16 Go • Mousqueton
LM 124
u
u
Analog and digital watch • Dual time zones • 3 ATM •
Aluminium case / fabric strap
Montre analogique et digitale • Double fuseau horaire •
3 ATM • Boîtier aluminium / bracelet tissu
u
u
42 x 32 mm
Gun metal
LA 91
5,3 x 1,3 x 0,4 cm
Gun metal • Soft gold
Designed by Gabriel de Roquefeuil
LD 127
HOOK DOUBLE KEY RING
LL 110
Metal double key ring • Hook
Porte clés métal double anneaux • Mousqueton
u
u
5,5 x 2 x 0,4 cm
Gun metal • Soft gold
35
LL 110
MINERAL
FLIP /
on /off
REFLEX
CLOCK
FLIP
SOFT
TOUCH /
WITH
METAL
FEELING
LR 130
LM 127
LCD alarm clock • Reversible display • ON/OFF faces •
Electroluminous display • Touch sensor snooze/light
Réveil LCD • Affichage réversible • Faces ON/OFF • Écran
électroluminescent • Snooze / rétroéclairage tactiles
10,5 x 6,5 x 2,9 cm
Black • Gun metal • Dark aluminium • Copper •
Soft gold • Rose gold
u
u
LA 95
MOON watch
LM 127
Analog watch • Seiko movement • 3 ATM • Aluminium case /
leather or nylon strap
Montre analogique • Mouvement Seiko • 3 ATM • Boîtier
aluminium / Bracelet cuir ou nylon
Ø 40 mm
Aluminium/white/grey • Black/black/sand • Black/black/
black • Black/white/black
u
u
37
36
HOOP SPEAKER
LA 95
Rechargeable Bluetooth speaker • 4.0 + EDR • 2 x 3W speakers • Wall hook and rubber string for free usage
• 2,5 hours charge for 8 hours of listening • On USB port
Enceinte Bluetooth rechargeable • 4.0 + EDR - Haut parleurs
2 x 3W • Patère murale et lanière en gomme pour usage
nomade • 2,5 heures de charge pour 8 heures d’écoute • Sur
port USB
u
u
Ø 12 x 4,1 cm
Black • Copper • Metallic grey
38
/ 03
Simplicité, légèreté, souplesse : des matériaux doux dans leurs textures et leur
nature composent une ligne de produits amicaux et calmes. Une famille
qui constitue désormais un engagement
stable de Lexon, une ligne d’objets inscrits dans une perspective évidemment
durable, appelés à se développer progressivement.
39
Simple, light, fluid: sweet material, by
their physical nature, to build a product
line which is friendlier and more calm. A
family of products in evolution, which became a stable Lexon statement, obviously
included in a long lasting perspective.
MADE
OF/
BAMBOO
FIBER
& NATURAL
BAMBOO
LH 42
LH 39
LH 40
LH 42
41
40
A PAT H
T O WA R D S
ECO-
ZEN /
designED
by PHILIP
WONG
/
ZEN COTTON BOX
u
DESIGN
LH 42
LH 41
LH 43
Bathroom box • For cotton, Q-tips
Boite de rangement pour salle de bain • Pour coton,
cotons-tiges
u
15,4 x 9,4 x 8,4 cm
Bamboo/off white
ZEN CUP
LH 39
Tooth brush cup • 4 compartments
Pot à brosses à dents • 4 compartiments
u
u
u
LH 40
Bathroom organizer • 4 compartments
Rangement pour salle de bain • 4 compartiments
u
u
21 x 8,8 x 8 cm
Bamboo/off white
Soap tray Porte-savon
u
10,5 x 8,4 x 8,4 cm
Bamboo/off white
ZEN LARGE CUP
ZEN SOAP TRAY
13,1 x 8,5 x 2,6 cm
Bamboo/off white
ZEN TISSUE BOX
Decorative tissue box
Boite décorative pour mouchoirs en papier
LH 43
15,4 x 9,4 x 8,4 cm
u Bamboo/off white
u
LH 41
SAFE /
designED
by PIERRE
Garner &
ELISE
Berthier
/
MADE OF
POWErED
by
DYNAMO
P L A* &
BAMBOO
SAFE RADIO
u
SAFE WALL CLOCK
LR 119
LR 118
LC 69
LL 99
LA 81
Rechargeable AM/FM radio • Powered by dynamo (crank)
or AC (plug) • 2 minutes recharge for 30 minutes usage •
MP3 amplifier • Earphones port Radio AM/FM rechargeable • Dynamo (manivelle) ou
secteur (prise) • 2 minutes de recharge pour 30 minutes
d’écoute • Amplificateur MP3 • Sortie écouteurs
u
14 x 9,5 x 4,6 cm
Bamboo/white
Wall or desktop LCD clock • Battery and solar energy •
Time, day, date, temperature (°C/°F)
Horloge LCD murale ou à poser • Énergie piles et solaire •
Heure, jour, date, température (°C/°F)
u
LR 119
u
22 x 21,5 x 1,5 cm
Bamboo/white
SAFE CLOCK
LCD alarm clock • Battery and solar energy • Electroluminous display • Time, day, date, temperature (°C/°F) •
Snooze
Réveil LCD • Energie piles et solaire • Écran électroluminescent • Heure, jour, date, température (°C/°F) • Snooze
u
13,5 x 13,1 x 1,3 cm
Bamboo/white
42
SAFE CALCULATOR
43
u
LCD calculator • Battery and solar energy • Dot matrix
digits • Settable tax +/Calculatrice LCD • Energie piles et solaire • Chiffres dot
matrix • Taxe +/- programmable
u
u
15 x 8,6 x 1 cm
Bamboo/white
SAFE POCKET LIGHT
LED pocket light • Solar/USB rechargeable • 3 super
bright LED Lampe de poche LED • Rechargeable par énergie solaire
ou USB • 3 LED ultra lumineuses
u
u
10 x 3,4 x 0,8 cm
Bamboo/white
* Made of PLA • polylatic acid is created by renewable corn starch,
entirely biodegradable
* Fabriqué en PLA • acide polylactique, obtenu à partir d’amidon de
maïs, entièrement biodégradable
LR 118
LC 69
LL 99
LA 81
natural
MATERIAL
FRIENDLY
OFFICE
44
LD 119
LA 73
LD 118
LA 83
Z LIGHT
Designed by Alain Lee & Ming Yang
Desktop LED lamp • Two heights adjustable • Touch
sensor switch • COB LED 0.5 W LEM • AC adaptor
Lampe de bureau LED • Réglage 2 hauteurs • LED COB
0,5 W • Allumage tactile • Adaptateur secteur
u
u
LH 36
68 x 48 x 18 cm
Bamboo/steel
TITANIUM clock radio Designed by Adrian & Jeremy Wright
u
25 x 7,4 x 4 cm
Bamboo/white • Bamboo/black
COFFEE FOR 4
LA 83
AM / FM clock radio • Time and frequencies LED display •
Automatic dimmer • 6 memory radio stations • Electronic
volume • Snooze • MP3 amplifier • AC adaptor • Emergency batteries Radio réveil AM/FM • Affichage LED de l’heure et des
fréquences • Baisse de luminosité automatique •
6 stations mémorisables • Volume électronique • Snooze •
Amplificateur MP3 • Piles de secours
u
LA 69
LD 119
LH 36
Porcelain + bamboo coffee set • tray + 4 cups + 4 saucers
• Microwavable and dishwable cups
Ensemble à café en porcelaine + bambou • plateau + 4
tasses + 4 soucoupes • Tasses utilisables au micro onde et
lavables au lave vaisselle
u
u
DOLMEN CLOCK RADIO
13,5 x 13,5 x 7 cm
Bamboo/white
u
LD 118
Stand for tablet & smartphone • Bamboo / rubber
Chevalet pour tablette & smartphone • Bambou /
gomme
17 x 11,3 x 10
u Bamboo/white
u
LA 73
AM/FM stereo clock-radio • Backlighted LCD • Time and
frequency display • Automatic dimmer • MP3 amplifier •
AC adaptor
Radio réveil AM/FM stéréo • Affichage LCD rétroéclairé
de l’heure et des fréquences • Baisse de luminosité
automatique • Amplificateur MP3 • Adaptateur secteur
u
ZEN STAND
11.5 x 11,5 x 11,5 cm
Bamboo/aluminium
MINI DOLMEN RADIO
AM / FM radio • Electronic volume
Radio AM / FM • Volume électronique
u
u
13 x 8.5 x 4.2 cm
Bamboo/aluminium
LA 69
MAIZY/
designED
by
Valentina
& Simone
Spalvieri
/
LA 89
LR 125
FM rechargeable radio • USB port • Digital frequency
display • MP3 amplifier • Electronic volume • 2 hours
charge for 4 hours usage
Radio FM rechargeable • Port USB • Affichage digital des
fréquences • Amplificateur MP3 • Volume électronique • 2
heures de charge pour 4 heures d’utilisation
LA 89
u
u
11 x 11 x 4,5 cm
White
ANALOG CLOCK
Analog clock • Battery and solar energy • Touch sensor LED
Réveil analogique • Energie piles et solaire • Éclairage LED
tactile
LC 71
u
LR 125
u
46
P L A* /
THE CHOICE
POCKET CALCULATOR
Designed by Marco Pulga & Luca Artioli
u
u
11,3 x 6,5 x 0,9 cm
White
DESKTOP CALCULATOR
u
Designed by Marco Pulga & Luca Artioli
u
u
LL 103
LR 124
Rechargeable LED pocket light • USB cable • 7 super
bright LED
Lampe de poche LED rechargeable • Cable USB • 7 LED
ultra lumineuses
LL 103
u
u
7,5 x 4,5 x 1,6 cm
White
LCD CLOCK
LC 72
u
17,2 x 9,9 x 1,9 cm
White
POCKET LIGHT
LR 124
LCD clock • Battery and solar energy • Electroluminous
display • Permanent night light • Time, alarm time, day,
date, temperature (°C / °F) • Snooze sensor
Réveil LCD • Energie piles et solaire • Cadran électroluminescent • Éclairage de nuit permanent • Heure, heure
de l’alarme, jour, date, température (°C / °F) • Snooze
tactile
u
u
LN 702
Foldable duffle bag • Pouch with aluminium hook
Sac d’appoint pliant • Pochette mousqueton aluminium
LC 72
Desktop calculator • Battery and solar energy • Currency
convertor • 12 digits display • Settable tax +/Calculatrice de bureau • Energie piles et solaire •
Convertisseur de monnaie • Affichage 12 chiffres • Taxe
+/- programmable
u
40 x 26 x 12 cm
White
EGGO DUFFLE BAG
LN 703
LN 703
Foldable backpack • Pouch with aluminium hook
Sac à dos pliant • Pochette mousqueton aluminium
LC 71
Pocket calculator • Solar energy • 10 digits display
Calculatrice de poche • Energie solaire • Affichage 10
chiffres
u
OF CORN
EGGO BACK PACK
7,5 x 7,5 x 3 cm
White
9,4 x 5 x 2,8 cm
White
* Made of PLA • polylatic acid is created by renewable corn starch,
entirely biodegradable
* Fabriqué en PLA • acide polylactique, obtenu à partir d’amidon de
maïs, entièrement biodégradable
LN 702
65 x 39 x 30 cm
White
47
RADIO DIGITAL
EGGO/
TYVEK
ULTRA
LIGHT
/
48
LD 131
ROLL AIR
DREAM
TOOLS
/
/
Un héritier dans la maîtrise des codes d’une séduction irrésistible. Les jeux des matières et de la lumière, les jeux de mots et les
fonctions certaines : une famille d’objets qui opère un cadrage virtuose, ouvrant les territoires du rêve tout en permettant un impeccable service matériel, accomplissant idéalement la rencontre des espaces du bureau et de la maison.
An heir in mastering that highly recognizable and irresistible design. Material plays and light alchemy, word play and genuine
functions: a product line which frames what it aims at in a virtuoso manner. Quittlet manages to successfully open a wide dream
perspective on that relentlessly demanding field of the everyday efficiency, be it at home or in the office.
Eugeni Quitllet
PETER PEN
LS 99
L I Q U I D S TAT I O N
LD 130
49
50
LD 131
u
u
u
u
13.8 x 8.7 x 3.2 cm
Smoky grey • Blue • Pink • Green • Crystal
ROLL AIR
19,3 x 5.5 x 3,6 cm
Smoky grey • Blue • Green • Pink • Crystal
LS 99
Desktop tape dispenser • PMMA
Dévidoir de ruban adhésif de bureau • PMMA
LS 99
LIQUID
STATION
/
Aluminium ballpoint pen • on PMMA base
Stylo bille aluminium • sur socle PMMA
PETER PEN
DREAM
TIME
/
PETER
PEN
/
LD 130
u
u
25 x 12,8 x 9,2 cm
Glossy black base / Green • Pink • Crystal All transparent / Crystal • Blue • Smoky grey
Desktop organizer • Smartphone, pens and business
cards compartments • PMMA
Organisateur de bureau • Compartiments pour smartphone, stylos et cartes de visite • PMMA
LIQUID STATION ROLL
AIR
/
LR 135
u
u
13 x 5.5 x 5.7 cm
Black/black • Black/orange • Grey/blue • Grey/yellow •
White/green • White/grey
LCD alarm clock • Rotating settings of alarm time and
alarm volume • Hour, date, alarm time, temperature •
Snooze / light touch sensor
Réveil digital LCD • Réglage rotatif de l’heure, de
l’alarme et du volume de la sonnerie • Heure, date,
heure de l’alarme, temperature • Snooze / light par
touche sensitive
DREAM TIME
LR 135
LD 131
LD 130
51
52
FINE
LL 116
/ COLLECTION
LL 115
LD 128
/
LL 116
LA 98
LA 98
LL 116
u
u
LD 128
8,7 x 6 x 1,3 cm
Gun metal • Burgundy • Dark blue • Soft gold
Sliding safety battery • 2700 mA • Elastic band for
connection cable
Batterie de secours coulissante • 2700 mA • Bande
élastique pour câble de connection
FINE POWER BANK
u
Ø 7 x 6,4 cm
u Gun metal • Burgundy • Dark blue • Soft gold
Aluminium rechargeable Bluetooth speaker • 3W
• 4.0 EDR • Rotating volume control
Enceinte aluminium Bluetooth rechargeable • 3W
• 4.0 EDR • Réglage du volume par rotation
FINE SPEAKER
LL 115
LD 128
u
u
LD 129
LD 129
3.3 x 1.2 x 1.2 cm
8 Go USB key with key ring
Clé USB 8 Go avec porte clés anneau
9.4 x 6.5 x 1 cm
FINE USB KEY RING
u
u
Business card box • 2 compartments separated
by a mirror
Boîte cartes de visite • 2 compartiments séparés
par un miroir Ø 4,4 x 0,8 cm
Gun metal • Copper • Dark aluminium • Soft gold
FINE CARD BOX
u
u
Key ring
Anneau porte clés
FINE KEY RING
La rencontre, toujours unique, d’une sensibilité propre à une culture de la main et celle de
l’efficacité de la machine. Un dessin précis et raffiné, la recherche d’une émotion élégante,
l’absence de compromis sur les qualités que doivent préserver ces réalisations : des critères
qui conduisent au charme singulier des objets, lorsque la simplicité est une forme d’exigence
de grande rigueur.
That peculiar meeting, always unique, of a singular sensitivity which belong to the hand and
that of industrial efficiency. A precise and refined approach carrying elegant emotions: an
attitude forbidding compromises on the important values the products shall build their identity from. These criteria lead to that singular charm of her realizations, when being appealing
though seemingly elementary is all but the result of the highest form of rigor.
Pauline Deltour
LA 98
WOMEN
F O R T O D AY ’ S
DESIGN
53
Chrome/brown
SCRIPT
54
LR 133
16,3 x 5,9 x 2,2 cm
Black • White
LR 134
u
u
LR 134
33,4 x 10,6 x 1,9 cm
Black • White
11 segments LCD wall or table clock
Horloge LCD 11 segments murale ou à poser
SCRIPT CLOCK XL
u
u
Gun metal/brown
LM 125
37 x 33 mm
Chrome/brown • Gun metal/brown •
Matt gold/brown • Matt chrome/black • Black/black
u
u
11 segments LCD watch • Date • 3 ATM •
Steel case / leather strap
Montre LCD 11 segments • Date • 3 ATM •
Boîtier acier / bracelet cuir
SCRIPT WATCH
approa c h
/ A n elegant
11 segments LCD clock • Electroluminous display •
Snooze / light touch sensor
Réveil LCD 11 segments • Écran électroluminescent •
Snooze / light touche sensitive
SCRIPT CLOCK SMALL / COLLECTION
A lways unique
Matt chrome/black
/
Black/black
Les deux frères en design volent pour Lexon, portés par le succès d’une horloge faite
pour être retournée (Flip) et la justesse, souvent graphique, de leurs dessins (montres
et horloges Script). L’astuce et la finesse mises en oeuvre dans le travail sur l’affichage
digital et les possibilités ouvertes de nouvelles expressions typographiques sont
exemplaires d’une attitude tournée vers le service et la surprise.
Two brothers in design who brilliantly fly with Lexon for years. Lead by the worldwide
warm reactions their flipping clock (Flip) was met with, they deal with proposals using
graphical solutions supported by astute technical developments (Script watches): they
managed to reset the rules of the digital clock, quite a prodigy of an achievement,
maintaining an obvious link between its use and the surprise it conveys.
Adrian & Jeremy Wright
Matt gold/brown
LR 133
55
56
HYBRID
LA 96
u
u
20 x 12 x 5,5 cm
AM / FM rechargeable radio • Rotin speaker grid •
Bluetooth 4.0 • 2 x 3W speakers • Backlighted LCD
• Digital frequencies • Battery level • Time • USB
cable • Earphones port • AC adaptor
Radio AM / FM rechargeable • Grille haut-parleurs
rotin • Bluetooth 4.0 • Haut parleurs 2 x 3W •
Affichage LCD rétroéclairé • Fréquences digitales
• Niveau de batterie • Heure Cable USB • Sortie
écouteurs • Adaptateur secteur
HYBRID AM/FM / COLLECTION
LA 97
u
u
20 x 12 x 5,5 cm
Rechargeable DAB + / FM Radio • Rotin speaker
grid • Bluetooth 4.0 • 2 x 3W speakers • 5 languages
• Backlighted LCD • Station name • Radio message •
Battery level • Time • USB cable • Earphones port •
AC adaptor
Radio DAB+ / FM rechargeable • Bluetooth 4.0 •
2 x 3W • 5 langues • Affichage LCD rétroéclairé •
Nom de la station • Message de la station • Niveau
de batterie • Heure • Cable USB • Sortie écouteurs •
Adaptateur secteur
HYBRID DAB+/FM
OLD
MEETS
new
/
Intelligence aiguë et dessin décidé : des objets qui sont toujours des rencontres, les croisements fertiles de ce que nous connaissons déjà et n’avons pourtant jamais vu. Simple
à comprendre, la recette est diablement difficile à mettre en oeuvre. Les évidentes
qualités déployées par cette approche du design ont déjà placé Lehanneur au rang des
designers avec lesquels il faut compter.
Famously smart and acute solutions, they demonstrate objects conveying seemingly
contradictory and, eventually, irresistible values: a deja-vu, though never seen quality
is one of its surest assets. If it seems simple to understand, we all ought to know it is indeed a hard task to make it work. The obvious appeal of his design has already installed
Lehanneur as one of the important designers of our times.
Mathieu Lehanneur
57
LM 112
58
LM 112
LM 129
u
u
LEHANNEUR
M AT H I E U
DESIGNED BY /
LM 130
Ø 30 mm
Black • Chocolat • Burgundy • Salmon • White
Analog watch • Double wrap wristband • Miyota
movement • 3 ATM
Montre analogique • Bracelet double tour • Mouvement Miyota • 3 ATM
LONG GOLD Ø 30 MM
u
Ø 30 mm
u Black • Dark Blue • Dark grey • Azur blue • Green •
Red • Grey • Orange • Pink • Yellow • White
Analog watch • 3 in 1 concept: wrist, pocket watch,
hand bag • Miyota movement • 3 ATM
Montre analogique • Concept 3 en 1 : poignet, gousset,
sac à main • Mouvement Miyota • 3 ATM
ORIGINAL Ø 30 MM
LM 112
LM 130
LM 131
LM 132
u
u
Ø 38 mm
Black • Brown • Blue • Red • Bronze • Lime • Grey •
Salmon
Aluminium analog watch • Miyota movement • 3 ATM
Montre analogique aluminium • Mouvement Miyota
• 3 ATM
ALU LARGE Ø 38 MM
u
u
Ø 33 mm
Black • Brown • Blue • Red • Bronze • Lime • Grey •
Salmon
Aluminium analog watch • Miyota movement • 3 ATM
Montre analogique aluminium • Mouvement Miyota
• 3 ATM
ALU SMALL Ø 33 MM
LM 129
u
u
Ø 36 mm
Black • Dark grey • Bronze • Dark blue • Burgundy •
Grey • Azur blue • Green • Red • Orange • Light grey •
Salmon • Pink • Yellow • White
Analog watch • Miyota movement • 3 ATM
Montre analogique • Mouvement Miyota • 3 ATM
XL Ø 36 MM
LM 131
LM 131
/ C O N C E P T WATC H
TAKE TIME
LM 132
59
60
/ 04
Une qualité des matières et des dessins
immédiatement visible, confirmée par
le toucher. La richesse des informations
transmises par nos sens les plus élémentaires est aussi révélatrice d’une
complexité des codes mis en oeuvre. Ces
créations instituent un délicat jeu de séduction : des profondeurs, densités et volumes rendus mystérieux par l’emploi de
textures douces et mates.
61
A material quality one may immediately
reach, and shall confirm by touching and
weighing. A richness of the datas forwarded to our senses. A revelation of the
complex codes we may deal with: Lexon
choices are as many decisions of a daily
design empowerment and seduction.
Thanks to the use of velvety surfacing,
depths, densities and volumes transform
into mysterious datas.
SEDUCTION
OF Velvety
surfacing
& depths
densities
/
LS 64
LR 103
63
62
LA 90
MEZZO RADIO
LA 90
AM/FM radio • Soft touch • MP3 amplifier • 3W speaker
• AC plug
Radio AM/FM • Touché velours • Amplificateur MP3 • Haut
parleur 3W • Prise secteur
16 x 13,8 x 5 cm
u Black rubber • Metallic blue • Metallic red
u
SCRIBALU
LS 64
Rollerball pen on a base • Aluminium • Universal refill
Stylo roller sur socle • Aluminium • Recharge universelle
u
u
Ø 4 x 18 cm
Gun metal • Rose gold • Aluminium
CUBE SENSOR LR 103
Designed by Marc Berthier & Pauline Minguet
LCD alarm clock • Electrominous display • Time, day, date,
temperature (°C/°F) • Touch sensor snooze/light
Réveil LCD • Cadran électroluminescent • Heure, heure de
l’alarme, jour, date, température (°C/°F) • Snooze/light par
touche sensitive
5,5 x 5,5 x 5,5 cm
Black • Gun metal • Blue • Purple • Red • Aluminium • Soft
gold • Copper
u
u
64
/ 05
Parce que la mobilité ne cesse de définir le quotidien, Lexon a développé de
manière pérenne une écriture précise et
séduisante des outils du déplacement.
Bagages ou accessoires, une famille
composée de propositions devenues des
classiques, augmentés et raffinés chaque
année. Plusieurs lignes en distinguent les
caractères.
65
Since mobility restlessly defines our daily
lives, Lexon has long ago developed an
utterly precise and seductive design
writing of its travel tools. A line of luggage and accessories which constantly
expands and gets enhanced along what
now became its classical core. Several
distinct families allow to read better
these refined Lexon proposals.
PREMIUM /
Designed
by Lexon
studio
/
LN 1977
Premium: an extended spectrum of Lexon
technical knowledge and crafts aimed at a
larger audience.
LN 1986
La mise en oeuvre d’un spectre élargi du savoir-faire Lexon, à destination du plus grand
nombre.
BACK PACK
LN 1986
Back pack • Laptop compartment • Aluminium handle •
Reinforced back
Sac à dos • Compartiment ordinateur • Poignée aluminium
• Dos renforcé
u
u
39,5 x 30 x 14 cm
Black/gun • Warm grey/alu
66
MINI TABLET SHOULDER BAG LN 1977
Shoulder bag for mini tablet
Sac bandoulière pour mini tablette
u
u
LN 1992
20,5 x 14 x 1,5 cm
GARMENT BAG
LN 1992
Garment bag • Aluminium handles • Wide shoulder strap
Housse à vêtements • Poignées aluminium • Bandoulière
large
u
u
58 x 47 x 7 cm
14’’ DOCUMENT BAG
LN 1984
Document bag • 14’’ laptop compartment • Wide shoulder
strap • Aluminium handles
Porte-documents • Compartiment ordinateur 14’’ •
Bandoulière large • Poignées aluminium
u
u
36 x 27,5 x 6,5 cm
48H. SUITCASE ON WHEELS
LN 1997
48h suitcase • Rubber wheels • Reinforced base • Laptop
compartment
Valise 48h • Roulettes gomme • Base renforcée • Compartiment ordinateur
u
u
41 x 36 x 18 cm
Black/gun
DUFFLE ON WHEELS
LN 1997
LN 1998
LN 1999
LN 1998
Travel bag • Rubber wheels • Reinforced base • Telescopic
arm • Aluminium handles
Sac de voyage • Roulettes gomme • Base renforcée • Bras
télescopique • Poignée aluminium
u
u
54 x 32 x 30 cm
Black/gun
Cabin trolley
LN 1999
Cabin trolley • Semi-soft • Rubber wheels
Trolley cabine • Semi souple • Roulettes gomme
u
u
52 x 36 x 20 cm
Black/gun
67
LN 1984
LN 1993
69
68
LN 1996
/ new
/ optimized
/ organized
PREMIUM /
mobility
& persoNality,
accessories of
intimacy
/
LN 1986
LN 1987
TOILETERY BAG
Toiletery bag
Trousse de toilette
u
u
LN 1993
DOUBLE BACK PACK
Double back pack • Laptop compartment •
Aluminium handle
Sac à dos double • Compartiment ordinateur •
Poignée aluminium
25,5 x 16 x 8,5 cm
u
u
ACCESSORIES POUCH
Pouch for accessories
Pochette pour accessoires
u
u
18 x 11 x 5,5 cm
LN 1987
41 x 31 x 15 cm
LN 1996
BACK PACK
LN 1986
Back pack • Laptop compartment • Aluminium handle
Sac à dos • Compartiment pour ordinateur • Poignée
aluminium
u
u
39,5 x 30 x 14 cm
/ n e at f i n i s h e s
/ w i d e va r i e t y
OF SIZES
PREMIUM /
more
durability,
more
efficiency
/
LN 1983
LN 1988
BOARDING BAG
LN 1988
u
u
LN 1989
LN 1983
LN 1990
LN 1978
71
70
Boarding bag • Laptop compartment • Wide shoulder strap
• Aluminium handles
Sac boarding • Compartiment ordinateur • Bandoulière
large • Poignées aluminium
33 x 31 x 13 cm
MESSENGER BAG
Messenger bag • 14’’ laptop compartment • Wide
shoulder strap
Sac bandoulière • Compartiment ordinateur 14’’ • Bandoulière large
u
u
36 x 26 x 7 cm
LN 1989
15’’ LAPTOP DOCUMENT BAG
u
u
41 x 34 x 8 cm
DUFFLE BAG
Dufflebag • Wide shoulder strap • Auminium handles
Sac de voyage • Bandoulière large • Poignées aluminium
u
u
45 x 30,5 x 23,5 cm
TABLET SHOULDER BAG
Small shoulder bag for tablet
Petit sac bandoulière pour tablette
u
u
26,5 x 20 x 2 cm
LN 1990
LN 1978
PREMIUM /
optimised
& refined
funcTIONality
/
/ N U MERO U S
C U STOMIZATION
PO s SI B I L IT i e s
LN 1995
A4 FOLDER
LN 1995
A4 folder • Zipper closure • Memo pad
Conférencier A4 • Fermeture à glissière • Bloc-notes
u
33 x 25 x 2.5 cm
72
ENVELOP BRIEF
Envelop Brief • Aluminium handles
Porte-documents • Poignées aluminium
u
u
LN 1982
39,5 x 30 x 4,5 cm
14’’ LAPTOP DOCUMENT BAG LN 1984
u
u
36 x 27,5 x 6,5 cm
PASSPORT HOLDER
LN 1994
Passport holder • Zipper closure
Compagnon de voyage • Fermeture à glissière
u
u
LN 1994
23 x 12,5 x 2 cm
LN 1982
LN 1995
LN 1984
LN 1994
73
u
AIRLINE /
designed
by MARCO
Pulga
& LUCA
Artioli
/
MESSENGER BAG
LN 1361
LN 1361
Large shoulder bag • 15’’ laptop and tablet compartments
Grand sac bandoulière • Compartiments ordinateur 15’’
et tablette
LN 1311
u
u
LN 1308
LN 1305
LN 1325
41 x 29 x 7 cm
Black
Document bag • 14’’ laptop and tablet compartments •
Shoulder strap • Aluminium handles • Loop for trolley
Porte-documents • Compartiments ordinateur 14’’ et
tablette • Bandoulière • Poignées aluminium • Passant
pour trolley
u 36.5 x 31.5 x 6.5 cm
u Black
74
Toiletery bag
Trousse de toilette
u
u
28 x 11 x 16 cm
Black
A4 SHOULDER BAG
LN 1326
LN 1329
LN 1359
LN 1349
LN 1313
LN 1359
75
TOILETERY BAG
LN 1329
Vertical A4 shoulder bag • Shoulder strap • Tablet
compartment
Sac bandoulière vertical A4 • Bandoulière • Compartiment tablette
u 31.5 x 27 x 8 cm
u Black
DUFFLE BAG
LN 1349
Duffle bag • Shoulder strap • Aluminium handles
Sac de voyage • Bandoulière • Poignées aluminium
u
u
52 x 31 x 25 cm
Black
BACK PACK
LN 1313
Back pack • Laptop and tablet compartments •
Reinforced back • Aluminium handle
Sac à dos • Compartiments ordinateur et tablette •
Dos renforcé • Poignée aluminium
u
u
39.5 x 30 x 14 cm
Black
CABIN TROLLEY
LN 1360
Cabin trolley • Semi-soft • Rubber wheels
Trolley cabine • Semi-souple • Roulettes gomme
u
u
52 x 36 x 20 cm
Black
Shoulder strap • Aluminium handles • Loop for trolley
tablette • Bandoulière • Poignées aluminium • Passant
pour trolley
u 41 x 34 x 8 cm
u Black
LN 1327
LN 1314
LN 1360
DOUBLE BACK PACK
LN 1314
Double back pack • Laptop and tablet compartments •
Reinforced back • Aluminium handle • Retractable straps
Sac à dos double • Compartiments ordinateur et tablette
• Dos renforcé • Poignée aluminium • Bandolières
éscamotables
u
u
41.5 x 31 x 15 cm
Black
AIRLINE /
LEXON
FLAGS A
NEW
IDENTITY
/
It’s long lasting success made it one of the
important lexon flags an identity which
reads through an iconic anodized aluminum
handle, accurately thought of volumes and
shapes: elegance born out of concentration
and tamed energy.
76
La ligne de bagage emblématique de lexon.
Une identité marquée par une poignée en
aluminium anodisé, la justesse des formats
et la qualité des lignes : une élégance faite de
sobriété et de puissance contenue.
TABLET SHOULDER BAG
Shoulder bag • Tablet compartment
Sac bandoulière • Compartiment tablette
u
u
LN 1311
LN 1361
LN 1314
LN 1313
26 x 20,5 x 2,5 cm
Black
MESSENGER BAG
LN 1314
Large shoulder bag • 15’’ laptop and tablet compartment
Grand sac bandoulière • Compartiment ordinateur 15’’ et
tablette
u
u
41 x 29 x 7 cm
Black
d o ubl e
DOUBLE BACK PACK
b a c k pa c k
Double back pack • Laptop and tablet compartments •
Reinforced back • Aluminium handle • Retractable straps
Sac à dos double • Compartiments ordinateur et tablette
• Dos renforcé • Poignée aluminium • Bandolières éscamotables
/ RETRA C TA B L E
u
u
straps
41.5 x 31 x 15 cm
Black
BACK PACK
Back pack • Laptop and tablet compartments •
Reinforced back • Aluminium handle
Sac à dos • Compartiments ordinateur et tablette •
Dos renforcé • Poignée aluminium
u
u
LN 1313
39.5 x 30 x 14 cm
Black
LN 1311
77
LN 1361
d o cu m e n t
bag / loop
f o r t r o ll e y
AIRLINE /
iconic
anodized
aluminum
handle
/
15’’ DOCUMENT BAG
LN 1327
Shoulder strap • Loop for trolley • Aluminium handles
tablette • Bandoulière • Passant pour trolley • Poignées
aluminium
u
u
41 x 34 x 8 cm
Black
CABIN TROLLEY
LN 1360
Cabin trolley • Semi-soft • Rubber wheels • Telescopic arm
Trolley cabine • Semi-souple • Roulettes gomme • Bras
télescopique
u
52 x 36 x 20 cm
Black
SIMPLE DOCUMENT BAG
Document bag • Aluminium handles
Porte-documents • Poignées aluminium
u
78
u
LN 1326
LN 1305
42 x 30 x 5 cm
Black
Passport holder
LN 1327
79
u
Passport holder • Zipper closure • Cards, boarding pass,
passport compartments
Compagnon de voyage • Fermeture à glissière •
Compartiments cartes, carte d’embarquement et
passeport
23 x 12,5 x 2 cm
Black
u
u
A4 FOLDER
LN 1308
A4 folder • Zipper closure • Memo pad and ballpoint pen
• USB key and cards pockets
Conférencie A4 • Fermeture à glissière •
Bloc-notes et stylo bille • Pochettes clé USB et cartes
33 x 24 x 2.5 cm
Black
u
u
LN 1360
LN 1326
LN 1305
LN 1308
LN 1108
LN 1109
LN 1103
LN 1108
DAI LY
LN 1110
LN 1101
requirement
LN 1100
s o lu t i o n s
81
80
URBAN /
designed
by MARCO
Pulga
& LUCA
Artioli
/
LN 1107
SMALL DOCUMENT BAG
LN 1103
Shoulder strap • Rubber handles
tablette • Bandoulière • Poignées gomme
u
u
36 x 28 x 7 cm
Noir • Rouge • Gris
BACK PACK
LN 1110
Back pack • Laptop and tablet compartments • Renforced
back • Rubber handle
Sac à dos • Compartiments pour ordinateur et tablette •
Dos renforcé • Poignée gomme
u
u
38 x 28 x 11 cm
LN 1110
DOCUMENT BAG
LN 1109
Shoulder strap • Rubber handles
tablette • Bandoulière • Poignées gomme
Color finds itself a natural territory when
it comes to create a more versatile feeling,
playing along our usual efficiency requirements.
u
u
MINI TABLET SHOULDER BAG LN 1107
Mini shoulder bag • Mini tablet compartment
Mini sac bandoulière • Compartiment pour tablette mini
u
u
21,5 x 15,5 x 4 cm
39 x 29,5 x 8,5 cm
LN 1109
la couleur s’installe naturellement pour composer le caractère plus versatile de cette
gamme, s’associant à la rigueur éventuelle
de l’activité professionnelle qui peut l’accompagner.
TABLET SHOULDER BAG
LN 1108
Shoulder bag • Tablet compartment
Sac bandoulière • Compartiment pour tablette
u
u
26 x 20 x 4.5 cm
LN 1100
LN 1106
URBAN/
A PLAISANT
COLOR
TERRITORY
/
PASSPORT HOLDER
LN 1100
LN 1101
82
u
u
LN 1100
83
Passport holder • Zipper closure • Cards, boarding pass
and passport compartments
Compagnon de voyage • Fermeture à glissière • Compartiments cartes, carte d’embarquement et passeport
23 x 12,5 x 2 cm
A4 FOLDER
A4 folder • Zipper closure • Memo pad
Conférencier A4 • Fermeture à glissière • Bloc-note
LN 1101
33 x 24 x 2.5 cm
u Noir • Rouge • Gris
u
DESIGNED B Y
M a r c o Pulg a &
LN 1100
L uc a A r t i o l i
PURSE
LN 1106
3 compartments purse • Zippered pocket
Porte-monnaie 3 compartiments • Poche fermeture à
glissière
u
u
19 x 11 x 2 cm
LN 1101
LN 1106
720D Terylene
WOO L INE X
LN 654
LN 657
84
A narrow luggage line demonstrating how
far practical and sturdy qualities may go, still
being quite smart.
Appliquée à intensifier les critères physiques
de la robustesse et du caractère pratique,
c’est une gamme condensée, proposant des
bagages volontiers malins.
LAPTOP DOCUMENT BAG
LN 652
Document bag • 15’’ laptop & tablet compartments •
Shoulder strap • Retractable handles
tablette • Bandoulière • Poignées rétractables
u
u
40 x 30 x 9 cm
Black 720D terylene • Dark grey Wool inex
DOUBLE BACK PACK
LN 654
Double back pack • 15’’ laptop & tablet compartments •
Reinforced back • Retractable handle and shoulder straps
Sac à dos double • Compartiments ordinateur 15’’ et tablette • Dos renforcé • Poignée et bandoulière rétractables
u
u
40 x 31 x 14 cm
48H SUITCASE ON WHEELS
LN 657
48h suitcase • Rubber wheels • Laptop and tablet, travel
compartments
Valise 48h • Roulettes gomme • Compartiments ordinateur, tablette et voyage
u
u
46 x 37 x 20 cm
LN 652
LN 662
DOCUMENT BAG / BACK PACK LN 662
Convertible document bag into backpack • 15” laptop
compartment • Retractable handles and shoulder straps
Porte-documents transformable en sac à dos •
Compartiment ordinateur 15” • Poignées et bandoulière
rétractables
DO C U MENT B AG
/ b a c k pa c k :
41 x 32,5 x 15,5 cm
u Black 720D terylene • Dark grey Wool inex
u
r e t r a c ta bl e
SHO U L DER s t r a p s
85
CHALLENGER
designed
by MARCO
Pulga
& LUCA
Artioli
/
EVO /
Designed
by Marco
Pulga
& Luca
Artioli
/
GEN U INE L EATHER
It’s long lasting success made it one of the
Evo: A noticeable accent on details that will
allow this luggage family to be considered
the very edge of its kind. A peculiar attention
drawn at each and every stage of the development.
/ HAND L ES
& DETAI L S
Une attention particulière est apportée à la
qualité des détails. un niveau singulier d’exigences gouverne l’ensemble des étapes de la
fabrication. La précision engagée place cette
ligne au sommet de sa catégorie.
87
86
LN 1204
LN 1201
LN 1200
LN 1206
BACK PACK
LN 1206
Back pack • 15’’ laptop and tablet compartments •
Reinforced back • Genuine leather handle
Sac à dos • Compartiments ordinateur 15’’
et tablette • Dos renforcé • Poignée cuir véritable
u
u
39 x 30 x 14 cm
Noir
A4 FOLDER
u
u
LN 1201
A4 folder • Zipper closure • Memo pad • Genuine leather
details
Conférencier A4 • Fermeture à glissière • Bloc-note •
Détails cuir véritable
u
u
34 x 25,5 x 2,5 cm
Noir
PASSPORT HOLDER
LN 1200
u
23 x 12,5 x 2 cm
Noir
LN 1204
42 x 32 x 14,5 cm
Noir
48h suitcase • Rubber wheels • Laptop and tablet compartments • Genuine leather handles Valise 48h • Roulettes gomme • Compartiments ordinateur et tablette • Poignées cuir véritable
u
48H SUITCASE ON WHEELS LN 1208
u
Passport holder • Zipper closure • Credit cards, boarding
pass and passport compartments• Genuine leather details
Compagnon de voyage • Fermeture à glissière • Compartiments cartes, carte d’embarquement et passeport •
Détails cuir véritable
u
LARGE DOCUMENT BAG
Shoulder strap • Genuine leather handles
Porte-documents • Compartiments ordinateur 17’’
et tablette • Bandoulière • Poignées cuir véritable
43,5 x 36 x 21 cm Noir
LN 1208
EVO /
A noticeable
accent
on details
/
89
88
LN 1203
LN 1202
TABLET SHOULDER BAG
/ s i g n at u r e
LN 1202
LN 1203
LN 1207
Small shoulder bag • Tablet compartment • Genuine
leather details
Petit sac bandoulière • Compartiment tablette • Détails
cuir véritable
/ GEN U INE l e at h e r
u
u
/ E d g e OF IT ’ S KIND
26 x 20 x 5,5 cm
Noir
DOCUMENT BAG
Small document bag • 15’’ laptop and tablet compartments • Shoulder strap • Genuine leather handles
Petit porte-documents • Compartiments ordinateur 15’’ et
tablette • Bandoulière • Poignées cuir véritable
u
u
39 x 32 x 14,5 cm
Noir
48H SUITCASE
LN 1202
Suitcase • Laptop and tablet, travel compartments •
Shoulder strap • Genuine leather handles
Valise 48h • Compartiments voyage, ordinateur et tablette
• Bandoulière • Poignées cuir véritable
u
u
44,5 x 36 x 20,5 cm
Noir
ONE /
designED
by Lexon
Studio
/
MESSENGER BAG Shoulder bag • Tablet compartment
Sac bandoulière • Compartiment tablette
u
u
LN 1418
LN 1411
LN 1413
LN 1416
LN 1420
LN 1415
36 x 26 x 7 cm
Grey • Light grey • Orange
HORIZONTAL A4 BAG
Horizontal A4 bag • Shoulder strap and handles
Sac A4 horizontal • Bandoulière et poignées
u
u
35 x 26 X 6 cm
TOTE BAG
Tote bag • Long shoulder handles
Sac fourre-tout • Poignées épaule
u
u
41 x 30,5 x 6 cm
MINI SHOULDER BAG
One is a simple and “feel like” immediately
efficient luggage line. An urban and witty
character, adaptive in its uses, its strength
and super light weight.
Shoulder bag • For mini tablet
Sac bandoulière • Pour tablette mini
u
u
One, une ligne de bagages simples et immédiatement efficaces. Un caractère vif et
urbain - robuste et très léger, adapté aux
utilisations quotidiennes.
20,5 x 14 x 1,5 cm
DUFFLE BAG
Travel bag • Shoulder strap and handles
Sac de voyage • Bandoulière et poignées
u
u
LN 1415
45 x 30,5 x 23,5 cm
ACCESSORIES POUCH
LN 1416
Small pouch • For laptop accessories
Petite pochette • Pour accessoires informatiques
90
u
u
18 x 11 x 5,5 cm
91
LN 1411
LN 1420
LN 1418
simple & feel like
i m m e d i at e ly
efficient
LN 1413
ONE /
urban
& witty
charaCter
/
/ STRENGTH
/ S U PER
L IGHT
VERTICAL A4 SHOULDER BAG LN 1410
Vertical A4 bag • Shoulder strap and handles
Sac A4 vertical • Bandoulière et poignées
u
u
35,5 x 31,5 x 6 cm
ENVELOPE BRIEF LN 1412
15” LAPTOP DOCUMENT BAG LN 1414
Briefcase • Handles
Porte-documents • Poignées
u
u
39 x 29.5 x 6 cm
92
Document bag • 15” laptop compartment • Shoulder strap
and handles
Porte document • Compartiment ordinateur 15” • Bandoulière et poignées
u
u
41 x 30,5 x 6 cm
TABLET SHOULDER BAG
Shoulder bag • For tablet
Sac bandoulière • Pour tablette
LN 1417
LN 1410
u
u
LN 1417
LN 1419
26,5 x 20 x 2 cm
BACK PACK
Back pack • Laptop compartment • Reinforced back •
Handles
Sac à dos • Compartiments pour ordinateur • Dos renforcé
• Poignées
u
u
LN 1419
LN 1414
39,5 x 30 x 14 cm
93
LN 1412
HOBO/
designed
by Fellina
Sok-Cham
/
LN 176
LN 173
LN 178
Answering an evolving relationship to that
changing urban context - precise proposals
to numerous renewed expectations.
LN 176
Un dessin et des matières comme autant
d’échos d’un rapport changeant à l’environnement urbain. Autant de réponses précises
aux attentes nouvelles de sensibilités.
LN 175
LN 179
95
94
LN 172
BACK PACK
LN 175
u
u
LN 179
LN 172
u
Magnectic tablet holder / stand Etui / support aimanté pour tablette
u
u
LN 177
MADE OF RE C YC L ED
B OTT L ES
LN 178
u
Toiletery bag • Zipper closure
Trousse de toilette • Fermeture à glissière
u
u
20 x 14 x 8,5 cm
Brown/black
LN 172
LN 177
Document bag • Laptop compartment • Shoulder strap •
Supple handles
Porte-documents • Compartiment ordinateur •
Bandoulière • Poignées souples
49 x 32 x 19 cm
Brown/black
TOILETERY BAG 23 x 12,5 x 2 cm
Brown/black
DOCUMENT BAG
Travel bag • Shoulder strap • Supple handles
Sac de voyage • Bandoulière • Poignées souples
u
LN 175
Passport holder • Zipper closure • Cards, boarding pass
and passport compartments
Compagnon de voyage • Fermeture à glissière •
Compartiments cartes, carte d’embarquement et
passeport
u
u
24,5 x 19,5 x 1,5 cm
Brown/black
PASSPORT HOLDER
E C O • RESPONSA B L E
LN 179
34 x 25,5 x 2,5 cm
Brown/black
TABLET HOLDER
A4 binder • Zipper closure • Memo pad, ballpoint pen
Conférencier A4 • Fermeture à glissière • Bloc note, stylo
bille
u
DUFFLE BAG
LN 176
37 x 28 x 13 cm
Brown/black
A4 FOLDER
LN 177
DESIGN AND
Back pack • Laptop compartment • Reinforced back •
Supple handles
Sac à dos • Compartiment pour ordinateur • Dos renforcé
• Poignées souples
LN 173
u
LN 179
u
37 x 28,5 x 8 cm
Brown/black
PLAY/
designed
by GABRIEL
DE ROQUEFEUIL
/
WRINKl e RESISTANT
FA B RI C
Multiplied mechanical functions for exciting
new articulations. Luggage conceived as efficient and entertaining partners on a journey.
Des qualités mécaniques multipliées permettent des articulations excitantes. Des
bagages imaginés comme des compagnons
de voyage efficaces et distrayants.
LN 1501
96
97
AS TOTE B AG
LN 1503
FOLDABLE TOTE / BACK PACK LN 1501
Tote shoulder bag convertible into back pack • Foldable
in a pouch
Sac fourre-tout bandoulière transformable en sac à dos •
Repliable en pochette
u
u
40 x 36 cm
Black • Grey • Red
FOLDABLE TOTE BAG
AS B A C KPA C K
LN 1502
Tote bag • Handles and sholder strap • Foldable in a pouch
Sac fourre-tout • Poignées et bandoulière • Repliable en
pochette
u
u
40 x 40 cm
FOLDABLE DUFFLE BAG
LN 1502
LN 1503
Duffle bag • Handles and strap • Foldable in a pouch
Sac de voyage • Poignées et bandoulière • Repliable en
pochette
u
u
46 x 46 cm
FO L DED IN PO U C H
AUDIO
MEZZO
LA 90
p. 62
MAIZY POCKET
LC 71
p. 46
p. 18
LIQUID STATION
LD 130
MINI DOLMEN
p. 14
FLOW RADIO
LA 91
LA 94
p. 34
LC 72
p. 22
p. 46
p. 13
p. 41
p. 18
p. 58
LN/
LUGGAGE
LA 95
p. 45
HOOP MINERAL
p. 17
LA 95
OFFICE
LD 14
p. 37
p. 30
LA 96
LD 94
BABYLON STAPLER
BABYLON DISPENSER
FLOW STAPLER
LD 123
LD 124
LD 125
LD 131
p. 23
LH/
p. 50
LIVING
LH 43
LL 110
LM 124
LH 44
LL 112
p. 9
p. 24
ACCESSORIES
LL 113
LH 36
p. 23
p. 32
p. 25
LH 37
TITANIUM bamboo
TITANIUM BT speaker
MAIZY RADIO
LA 83
LA 83
LA 84
LA 89
p. 29
LA 97
LD 99
p. 57
LD 126
p. 19
p. 34
p. 18
p. 22
LH 38
p. 53
p. 18
LD 110
p. 18
LD 127
LD 118
p. 35
p. 40
p. 42
p. 45
Z LIGHT
LD 128
URBAN document bag L
URBAN back pack
EVO passport holder
EVO A4 folder
LN 1109
LN 1110
LN 1200
LN 1201
p. 80
AIRLINE passport holder
AIRLINE A4 folder
LN 1308
LD 119
FINE USB KEY RING
AIRLINE toiletery bag
p. 53
LD 129
p. 53
LN 1359
p. 40
LH 41
p. 41
LN 1417
p. 79
p. 86
AIRLINE small bag
p. 78
LN 1311
EVO small bag
p. 77
LN 1313
AIRLINE cabin trolley
AIRLINE messenger bag
ONE vertical A4
p. 74
LN 1360
p. 74
LN 1361
p. 93
LN 1418
p. 90
LN 1419
ONE shoulder bag
p. 86
AIRLINE back pack
ONE small bag
ZEN SOAP TRAY
p. 80
LN 1305
p. 45
ZEN LARGE CUP
LH 40
INDEX /
p. 46
SAFE CALCULATOR
LC 69
FINE CARD BOX
ZEN CUP
LH 39
CALCULATORS
ZEN STAND
HOOK USB KEY
BOLY TEA
LA 98
p.29
LC /
MINI TOTEM
YARI
p. 13
p.44
FINE
GALAXY USB KEY
p. 19
BAG LIGHT
p. 29
NEO LUGGAGE TAG
p. 56
BOLY COFFEE
p. 44
TYKHO TORCHE
LL 95
RAY
LM 125
p. 54
LM 126
COFFEE FOR 4
NEO KEY LIGHT
p. 32
SCRIPT
p. 34
LL /
NEO KEY HOLDER
p. 35
p. 23
GREENMAN
LH 31
CLOVER
p. 41
TITANIUM CLOCK RADIO
HYBRID DAB+/FM
HOOP MINERAL
LD 122
p. 23
p. 43
HYBRID AM/FM
LD/
LC 73
p. 28
BABYLON PEN CUP
HOBO WATCH
TAKE TIME
LM 112
LA 81
p. 45
LD 121
HOOK KEY RING
MEZZO LIGHT
LL 108
SAFE RADIO
LA 73
CARD BOX
98
LH 42
DOLMEN CLOCK RADIO
LA 69
BABYLON SCISSORS
ZEN TISSU BOX
ZEN COTTON BOX
MINI DOLMEN bamboo
HOOP COLORS
MASTERCAL
ROLL AIR
p. 50
LA 69
HOBO CLOCK RADIO
MAIZY DESK TOP
BURO SET
LD 120
TYKHO RADIO
LA 42
p. 76
LN 1410
p. 93
LN 1420
ONE back pack
p. 76
LN 1202
p. 88
EVO document bag L
EVO back pack
LN 1204
LN 1206
p. 88
p. 87
EVO 48h suitcase
p. 86
LN 1207
EVO 48h wheels
p. 89
LN 1208
AIRLINE double back pack
AIRLINE 14” doc. bag
AIRLINE envelope brief
AIRLINE 15” doc. bag
AIRLINE A4 shoulder bag
AIRLINE duffle bag
LN 1314
LN 1325
LN 1326
LN 1327
LN 1329
LN 1349
p. 76
ONE horizontal A4
p. 92
LN 1411
p. 91
LN 1501
ONE duffle bag
EVO document bag S
LN 1203
p. 75
ONE envelope brief
p. 90
LN 1412
p. 97
LN 1502
p. 70
PLAY back pack
p. 79
ONE tote bag
p. 92
LN 1413
p. 96
LN 1503
PLAY tote bag
p. 78
ONE document bag
p. 90
LN 1414
p. 96
LN 1977
PLAY duffle bag
p. 74
p. 75
ONE accessories pouche
ONE mini bag
p. 92
LN 1415
LN 1416
PREMIUM small bag
PREMIUM envelope brief
p. 66
LN 1978
LN 1982
PREMIUM mini bag
p. 87
p. 91
p. 71
p. 91
p. 73
99
LA /
LL 114
FINE KEY RING
p. 32
p. 37
MOON
LM 127
LL 98
LL 115
MIAZY POCKET LIGHT
GUM KEY
LL 99
LL 103
LL 105
p. 42
p. 53
p. 25
LL 116
p. 53
TAKE TIME LONG
LM 129
p. 46
LM/
FINE POWERBANK
SCOUT
LM 128
SAFE POCKET LIGHT
p. 58
HOBO POWER BANK
p. 22
E8
TAKE TIME XL
TAKE TIME ALU S
LM 88
p. 58
p. 34
PREMIUM 15” doc. bag
PREMIUM 14” doc. bag
PREMIUM back pack
PREM. double back pack
PREMIUM boarding
PREMIUM messenger bag
PREMIUM duffle bag
PREMIUM garment bag
PREMIUM toiletery bag
PREM. passport holder
LN 1983
LN 1984
LN 1986
LN 1987
LN 1988
LN 1989
LN 1990
LN 1992
LN 1993
LN 1994
p. 71
p. 67
p. 69
p. 69
p. 70
p. 71
p. 66
p. 68
p. 72
LR /
WATCHES
LM 130
LL 107
NUNO
LM 131
p. 33
LM 109
p. 59
LM 132
PREMIUM A4 folder
p. 31
LN 1995
p. 59
LR 108
PREMIUM 48 h wheels
PREMIUM duffle wheels
PREMIUM cabin trolley
p. 73
LN 1996
LN 1997
LN 1998
LN 1999
p. 33
LR 118
E8 CLOCK
TAKE TIME ALU XL
PREM. accessories pouch
p. 68
SAFE CLOCK
p. 66
SAFE WALL CLOCK
p. 42
LR 119
p. 66
MAIZY LCD CLOCK
p. 42
LR 124
p. 46
CLOCKS
p. 67
CUBISSIMO colors
CUBISSIMO mINERAL
ELA CLOCK
LR 79
LR 79
LR 102
MAIZY ANALOG CLOCK
GLOW WALL CLOCK
LUMO
LR 125
LR 127
LR 129
p. 46
p. 19
p. 15
p. 24
p. 28
p. 11
p. 63
p. 20
FLIP COLORS
LR 130
CUBE SENSOR
p. 28
LR 103
p. 36
LR 131
FLIP MINERAL
LR 130
p63
MEZZO CLOCKL
p. 16
p. 18
p. 20
LS/
HOBO passport holder
HOBO toiletery bag
LN 172
LN 173
p. 95
HOBO tablet holder
p. 94
HOBO back pack
LN 175
p. 95
LN 176
p. 95
HOBO document bag
HOBO duffle bag
LN 177
LN 178
p. 95
HOBO A4 folder
p. 94
LN 179
p. 95
CHALLENGER doc.bag
CHALLENGER back pack
BABYLON CLOCK
LN 652
LN 654
LR 132
p. 84
p. 84
p. 23
SCRIPT ALARM CLOCK
SCRIPT WALL CLOCK
LM 133
LM 134
p. 55
LR 135
p. 55
DREAM TIME
ELA CALENDAR
p. 51
LR 136
PENS
FLOW WALL CLOCK
p. 29
LR 137
SCRIBALU
p. 12
LS 64
TYKHO PEN
LS 78
REED
p. 29
p. 20
LS 92
LU/
CHALLENGER 48h wheels
CHALL. doc. back pack
EGGO duffle bag
LM 657
LM 662
LM 702
p. 47
LM 703
p. 84
p. 85
EGGO back pack
p. 47
URBAN passport holder
URBAN A4 folder
LM 1100
LN 1101
p. 82
p. 83
URBAN document bag S
URBAN purse
LN 1103
LN 1106
p. 80
URBAN mini bag
p. 83
LN 1107
LN 1108
BABYLON PEN
BEE
URBAN small bag
p. 81
p. 81
LS 96
p. 30
LS 97
REED ON BASE
p. 23
UMBRELLAS
PETER PEN
LS 98
p. 32
LS 99
p. 50
TYKHO UMBRELLA
AIRLINE UMBRELLA
MINI HOOK
LU 12
LU 16
LU 21
p. 20
p. 20
CHARLIE
LU 22
RUN
LU23
credits
2015 /
MERCI !
/
art direction / direction artistique
u
Lena Sandö
photography art direction and shooting /
direction artistique photographique et prises de vues
u
Véronique Huyghe
u
Marion Pinaffo
u
Mehdi Moujane
texts • rédaction
Pierre Doze
100
have participated to this publication /
ont participé à cette publication
u
Karen Tacquenier
u
Charlotte Le Gavrian
u
Gabriel de Roquefeuil
u
Laurent Lechartier
have participated to the development of this collection /
ont participé au dévéloppement de cette collection
u
Philip Wong
u
Karen Tacquenier
special thanks /
remerciements particuliers
la Villa Bonne Nouvelle,
ORANGE co-working SPACE - PARIS
u
pour avoir prêté son lieu pour les prises
de vues des bagages Airline / p. 74 - 79
u
and to the Lexon teamS /
et aux équipes Lexon
Lexon is entitled to modify the products shown in this catalog • Photos and
colours may vary to the actual item • Copyright • All rights reserved
Lexon se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux produits présentés
dans ce catalogue • Photos non contractuelles • Copyright • Tous droits réservés

2015 / collection everyday design objects

Transkript

Podobné dokumenty

Materiali: base e stelo in alluminio verniciato. Diffusore in

fusak_monti (3 247,74 kB)

LVT DESIGN FLOORING

Documentation commerciale.

Celan GT

2016

Music Colors

Official Merchandise Produits dérivés - Gold