`.+ 1`!

Transkript

`.+ 1`!

NÁBYTKOVÉ
KOVÁNÍ
Katalog sortimentu 2010/2011
!"
1% ("
#$%& %) * )
'"
* /
% & ( &
!
' % / &
+
& /! "
% & / '
$() * (( 1% % &$ '
& % %
" +% *!& !
% * )
'"
/! /!; & %
2
( /!/
&( % "
! " 3 $$
% &
% % %! &( &%% +
&
/! & / &
(" <% ( *
/
* &
! )
!
#)
'!&"
& * ! ,
-
%
*% )
& --/!
,
%
! /! ) &( '% %
,
( ( $ %&
&%"
5 * )
9 )
!
!"
( ' &
% .%% !%)
& / -%
%) %) (- /!&
%
/!& /! *
) &) + 0 '6
,
-/! /! #( % &
% %
'
&$ *
)
(% % ,
!
' *
-4 /! &
"
/! & &)
/"
'
&
)" 8& (
,
,
,
( %
%) * ' %)
&
&
%) * )
'
,
'
& &%/ % %) &
&( '( '
,
&-/!
&%/ %
%
& ' +
&
'' 27 & ,
: '
%)
%! "
,
&%/
% %
*&-% % ( *
,
(- /!&
&
*; % %
+ 0 &) * /% & -/! $ !% %" $ '
! 1% 1% "
/ ! % % &% - $*( )$
&
& '
/! !"
Rozmry jsou nezávazné. Technické zmny vyhrazeny!
1
1% '
& %); %)
'" % /!&
#( % %
* )
'"
* ( ) %( %
& %);
9
( '
1% ) "
! ! 2
%) %
1% -/! %
%) %
&$ ) '
*
/
* ' % %)(
C&%
( '" /!& %) %)
D% & 1% 1% %
'" 9*( &
%
% % ! * C&% ! /&"
%"
%) % * "
1% %
! %) ) * =BE@@ =>EF>"
2
NEXIS
Racionální a designov
orientovaný systém
nábytkového kování.
Pouzdro pro našroubování, zalisování nebo
s rychlomontážním systémem.
Jeden systém s jednotnou technologií
pro nejrznjší nároky.
Provedení Impresso s prohnutou krytkou pouzdra a krytem pro zapuštný okraj.
Nezamnitelný, vysoce kvalitní design.
Zabrauje ponoení hlavice do vyvrtaného
otvoru pi nadmrném namáhání dvíek.
Stabilní klipsové spojení mezi závsem
a montážní destikou s lehkým chodem
pi jakémkoliv nastavení.
Rychlé a jednoduché zavšení a vyvšení
dvíek na korpusu.
3D nastavení s technologií excentru.
Velmi snadné nastavení nábytkových
dvíek.
ada zvláštních úhl, zalomení a napojení
na dvíka.
Možnost realizace nepeberného množství
umístní dvíek.
Jeden systém pro všechny montážní situace
dvíek.
Individuální výpoet doraz prostednictvím
CAD.
Jistota pi navrhování nábytku.
Odpadá nutnost asov nároných
zkušebních doraz.
Provedení pro zalisování a Impresso
v nkolika provedeních vrtných obrazc.
Možnost zpracování nejbžnjšími vrtacími
agregáty a nastaveními CNC stroj.
Všechna provedení s automatikou (pružina).
Žádné samovolné otevírání dvíek.
Stabilní technologie klips s lehkých chodem
Rychlomontážní systém Impresso
v nezamnitelném designu
Provedení 100°/110° k dodání též bez
automatiky (pružiny).
Pro dvíka se zajišovacím kováním.
Materiály: Tlakov litý zinek, ocel, povrch
niklovaný.
Vysoce kvalitní vzhled, vynikající stabilita.
MWF - 08/04 - 05828 - © •
3
MOŽNOSTI MONTÁŽE NÁBYTKOVÝCH ZÁVS NEXIS
Nábytkový závs Click-on pro našroubování:
Kování se vkládá pouze do jednoho otvoru
ve dveích nábytku a po stranách se zafixuje
pomocí vrut do devotískových desek.
Nejjednodušší varianta vyvrtání otvoru pro
kování, není nutné používat vrtací šablony
nebo agregáty.
Nábytkový závs Click-on pro zalisování:
Dvee nábytku se opatí jedním otvorem
pro kování a dvma postranními otvory. Vrtací
a lisovací automat Ecoflex a Multiflex, vrtací
šablona pro kování SBL 3 nebo obrábcí
CNC centrum zde nabízejí precizní možnosti
zpracování. Nábytková kování Nexis Clickon pro zalisování jsou k dispozici pro vrtaný
obrazec 52/5,5.
Možnost zpracování pomocí bžných
vrtacích pístroj a CNC nastavení.
Závs se zalisuje do otvoru nebo run
zatlue.
Demontáž je možné provést uvolnním
fixaních šroub
v montážních hmoždinkách.
Úspora asu pi montáži závs.
Zajištna pravoúhlá montáž.
Rychlomontážní závs Nexis Impresso:
Dvee nábytku se opatí jedním otvorem
pro kování a dvma postranními otvory.
Vrtací a lisovací automat Ecoflex a Multiflex, vrtací šablona pro kování SBL 3 nebo
obrábcí CNC centrum zde nabízejí precizní
možnosti zpracování. Nábytkové závsy
Nexis Impresso pro zalisování jsou k dispozici
pro vrtané obrazce 52/5,5, 45/9,5 a 48/9.
‘ Možnost zpracování pomocí bžných
vrtacích pístroj a CNC nastavení.
Závs se nasadí do otvor a krytka pouzdra
se uzave run.
Jednoduché a rychlé vsazování závs bez
komplikovaných pomcek (i pímo
na stavb).
Zavením krytky pouzdra dojde k horizontálnímu vzepení pouzdra závsu v 35mm
otvoru dveí.
Optimální kompenzace síly vytažení
psobící pí nadmrném otevírání dvíek.
4
Tangenciáln uspoádané drápky
z oceli a vlnovité profily z tlakov litého zinku
se pevn ukotví ve stnách otvoru.
Tvarový a silový spoj díky zaíznutým ocelovým drápkm.
Stabilní usazení ve všech materiálech jako
devotískové desky, MDF a plné devo.
Demontáž lze bezezbytku provést otevením
krytky.
Za úelem povrchové úpravy nebo
pepravy lze závs jednoduše demontovat
a následn jej znovu nasadit.
MWF - 09/03 - 05829 - © •
MOŽNOSTI NASTAVENÍ SYSTÉMU NÁBYTKOVÝCH ZÁVS
TECHNICKÉ INFORMACE:
3D NASTAVENÍ:
1 = výškové nastavení
2 = stranové nastavení
3 = hloubkové nastavení
Všechny nábytkové závsy NEXIS je možné v kombinaci s vašimi
montážními destikami nastavovat ve tech rozmrech. Nkterá
nastavení lze (v závislosti na provedení) realizovat prostednictvím
excentru, což podstatnou mrou usnaduje proces nastavení.
NASTAVENÍ VÝŠKY:
Všechny montážní destiky NEXIS lze nastavit z hlediska výšky v rozsahu
± 2 mm díky podélnému otvoru, internímu posunu nebo excentru.
+/-± 1,5
mm
2 mm
mm
NASTAVENÍ DO STRAN:
+/- 2 mm
Všechny nábytkové závsy NEXIS lze stranov nastavit
v rozsahu ± 2 mm díky stavcímu šroubu v rameni závsu.
+/- 1,5 mm
Všechny nábytkové závsy NEXIS lze hloubkov nastavit v rozsahu
±1,5 mm díky fixanímu šroubu v rameni závsu. V závislosti na
provedení mže být toto nastavení realizováno i na montážní destice
prostednictvím excentru.
NASTAVENÍ DO HLOUBKY:
MWF - 07/04 - 05830 - © •
5
Montážní rady pro kížové montážní destiky Nexis:
Upevnní kížové montážní
destiky pomocí:
Poznámka:
a) vrut do devotískových desek, pozinkované,
obj. . 0151 035 .., resp. vrut se zápustnou
okovitou hlavou, niklovaných, obj. .
0195 235 .. (délka vždy v závislosti na
objednávce) nebo
b) Euro šroub, obj. . 0276 063 x.. (délka
vždy v závislosti na objednávce), prmr
otvoru 5 mm (pedmontované v závislosti na
provedení).
c) Plastových rozprných hmoždinek
pedmontovaných na montážní destice,
prmr otvoru 5 mm
U dorazu na vnitní stran je nutné body
upevnní kížové montážní destiky
k 37 mm poítaným od hrany korpusu posunout
smrem dozadu navíc o tloušku dvíek, aby
dvíka dosedala pesn na hranu korpusu.
Technické informace ke kížovým montážním destikám Nexis:
Výpoet montážních destiek pro
závsy 100°, 110°, 125°, 170°,
94°, Mini a závsy pro sklenné
dvee
Rohový doraz:
(zalomení 0 mm)
H=13+TA-A
Doraz u stedové stny:
(zalomení 8 mm)
H=5+TA-A
Vložený doraz:
(zalomení 15 mm)
H=-2+TA+F
závsy pro hliníkový profilový rám:
Rohový doraz:
(zalomení 0 mm)
H=19-A
Doraz u stedové stny:
(zalomení 8 mm)
H=11-A
Vložený doraz:
(zalomení 15 mm)
H=-4+F
úhlov zahnuté závsy
Zalomení 10°,
dosedající doraz:
H=13+TA-A
Zalomení 15°,
dosedající doraz:
H=14,5+TA-A
Zalomení -24° až -30°,
H=4+TA-A+24-úhel korpusu
Zalomení -45° až -50°,
Zalomení 20°,
dosedající doraz:
H=15,5+TA-A
Zalomení 24°,
dosedající doraz:
H=16,5+TA-A
Zalomení 30°,
dosedající doraz:
H=9+TA-A
Zalomení 30°,
vložený doraz:
H=-2+TA+F
Zalomení 37°,
dosedající doraz:
H=19+TA-A
Zalomení 45°,
dosedající doraz:
H=14+TA-A
Zalomení 45°,
vložený doraz:
H=-2+TA+F
6
Zalomení –14° bis –20°:
MWF - 05/05 - 05831 - © •
Technické informace:
Uložení dveí u rzných rozmr Ta a tloušky základní desky závs s úhly otevení 100°—170°
Ta v mm
Montážní destika H=0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
0 mm zahnutí
Rohový doraz
uložení dvíek
8 mm zahnutí
Stedová stna
uložení dvíek
15 mm zahnutí
Vložený doraz
uložení dvíek
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
15,0
15,5
16,0
16,5
17,0
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
—2,0
—1,5
—1,0
—0,5
0,0
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
—4,0
—3,5
—3,0
—2,5
—2,0
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
-1,0
0,5
0
0,5
1,0
Uložení dvíek
MWF - 07/08 - 05832 - © •
7
Pozice pro dodatený Nexis
Soft-close (pokud je potebný)
do
do
do
do
Orientaní nártek pro potebný
poet kování ve vztahu k rozmrm
a hmotnostem dvíek:
Pozice pro Nexis Soft-close
Tipy pro konstrukci:
Výpoet zvláštních kování:
Za úelem výpotu produkt potebných pro zvláštní kování a jejich
montážních pozic existuje možnost individuálního výpotu pomocí CAD.
Píklad poptávky:
Píslušný výsledek:
Berechnung von Sonderanschlägen
für Möbelscharniere Nexis
Fax na:
centrum kování
+420 326 345 129
MWF - 06/03 - 06825 - © •
Nexis Impresso Eckschrankscharnier 100°
F014 072 480
Nexis H=4
F061 032 216
8
MWF - 07/08 - 05833 - © •
KRYTKY PRO NÁBYTKOVÉ ZÁVSY NEXIS
Pro zakrytí funkních šroubových spoj.
Vysoce kvalitní vzhled závs.
Reklamní plocha s možností individuálního pizpsobení.
KRYTKA PRO RAMENO ZÁVSU
Plochý tvar.
Provedení: Neutrální.
Možnost individuálního potisku.
Text výbrového ízení:
Krytka Grass pro rameno nábytkového závsu
Nexis v rovném provedení.
Informace pro objednání:
Materiál
Ocel,
niklova
ná*
Provedení
Pro rovné rameno (rohový doraz)
Pro zahnuté rameno (stední stna atd.)
Pro rovné rameno (rohový doraz)
Pro zahnuté rameno (stední stna atd.)
Obj. .
Bal./ks
AF069 073 683
AF069 073 682 1000
AF069 073 570
100
AF069 073 669
NÁHRADNÍ DÍLY PRO NÁBYTKOVÉ ZÁVSY NEXIS
K ZALISOVÁNÍ
Provedení
Obj. .
Plastové hrdlo 10 mm, pro vrtací obrazec 52/5,5 AF069 135 024
Upevovací šroub
AF069 135 026
Bal./ks
100
MWF - 06/05 - 05847 - © •
9
ÚHEL OTEVENÍ 100°
NÁBYTKOVÉ ZÁVSY
Nexis Impresso
Nexis Click-on
Úhel otevení 100°.
Tlouška dveí až 24 mm.
Malá hloubka zapuštní (11,5 mm)
Vhodné i pro slabá a profilovaná dvíka.
Nábytkový závs Grass Nexis Impresso/Nexis Click-on, 100° úhel
otevení s automatikou/bez automatiky, provedení
Rohový doraz (zalomení: 0 mm)
Provedení
konstrukní
informace:
Nexis Click-on Nexis Click-on Nexis Click-on Nexis
Nexis Impresso*
k našroub.* k zalisování* k zalisování* Impresso*
(45/9,5 a
(52/5,5 mm) (52/5,5 mm) (45/9,5 mm) (52/5,5 mm) 48/9 mm)
Obj. .
AF015 072 655 AF015 072 656 AF015 072 601 AF014 072 479 AF014 072 504
(s automatikou)
Bal./ks.
1/50
1/100
1/100
1/100
1/100
* kompatibilní se Soft-close
Doraz na stedovou stnu (zalomení: 8 mm)
Provedení
konstrukní
informace:
Nexis Click-on- Nexis Click-on Nexis Click-on Nexis
Nexis Impresso*
(45/9,5 a
(52/5,5 mm) (52/5,5 mm) (45/9,5 mm) (52/5,5 mm) 48/9 mm)
Obj. .
AF015 072 657 AF015 072 659 AF015 072 603 AF014 072 480 AF014 072 567
(s automatikou)
Bal./ks.
1/50
1/100
1/100
1/100
1/100
Vnitní doraz (zalomení: 15 mm)
Provedení
Nexis Impresso* Nexis Impresso*
(42/11 a
(45/9,5 a
(52/5,5 mm) (52/5,5 mm) (45/9,5 mm) (52/5,5 mm) 45/9,5 mm) 48/9 mm)
konstrukní
informace:
AF015 072 660 AF015 072 662 AF015 072 604 AF014 072 482 AF014 072 534 AF014 072 507
Obj. .
(s automatikou)
Bal./ks.
1/50
1/100
AF015 072 661 –
Obj. .
(bez automatiky)
1/50
–
Bal./ks.
1/100
–
1/100
1/125
1/100
AF014 072 481 AF014 072 535 –
–
1/50
1/125
–
* kompatibilní se Soft-close (s automatikou)
!
?
10
Související produkty:
Montážní destiky Nexis
Tlumie dorazu dveí
Krytky pro ramena
Nábytková madla, dorazové lišty pro dvee
MWF - 06/05 - 05848 - © •
Výpoet výšky montážní destiky:
Tlouška dvíek do 24 mm
Pro vzdálenost vyfréz. otvor (Ta): 4-6 mm
Hloubka vyfréz. otvor: 11,5 mm
Hodí se ke všem montážním destikám série Nexis
Nexis Click-on
k našroubování:
Rohový doraz
Doraz na stedové
stn
H=5+TA-A
H=13+TA-A
a Nexis Click-on
Zapuštný
doraz
H= –2+TA+F
H = výška mont. destiky TA = vzdál. vyfréz. otv. A = uložení dveí F = spára u zapuštných dveí
Nexis Click-on
k zalisování:
Nexis Impresso:
Konstrukní informace:
Minimální spára „F“ pro nábytkové závsy Nexis s úhlem otevírání 100° v mm
tlouška dveí
Ta = 4 F =
Ta = 5 F =
Ta = 6 F =
14
0,3
0,3
0,3
15
0,4
0,4
0,4
16
0,6
0,6
0,6
17
0,7
0,7
0,7
18
0,9
0,9
0,9
19
1,1
1,1
1,1
20
1,4
1,4
1,4
21
1,6
1,6
1,6
22
1,9
1,9
1,9
23
2,1
2,1
2,1
24
2,5
2,5
2,5
21
0*
0*
0,7
22
0*
0*
0,8
23
0*
0*
1
24
0*
0*
1,1
Minimální spára „L“ mezi dvíky a korpusem v mm
tlouška dveí
Ta = 4 L =
Ta = 5 L =
Ta = 6 L =
14
0*
0*
0*
15
0*
0*
0*
16
0*
0*
0*
17
0*
0*
0,1*
18
0*
0*
0,2*
19
0*
0*
0,4*
20
0*
0*
0,5*
* U provedení TWIN (se zakrytím okraje vyfréz. otvoru) = 0,7
Prbh pohybu pro ilustraci rozmru spáry
Otevení dvíek:
Dosedající dvíka
Pro korpusy s výsuvnými pihrádkami
a dny (u H = 0, TA = A)
Dosedající dvíka
Otevením dvíek se rozumí maximální tlouška
dvíek, pi které je možné dvíka otevít, aniž by
došlo k dotyku s piléhajícími stranami nábytku
nebo dvíek. Je nutné použít následující vzorec s
dodržením hodnot L-Ta-Td v tabulce s výpotem.
C = 26 + Ta + F
MWF - 09/03 - 05849 - © •
11
NÁBYTKOVÉ ZÁVSY
Nexis Impresso
Nexis Click-on
Tlouška dveí do 22 mm.
Nábytkový závs Grass Nexis Impresso/Nexis Click-on, 110° úhel
otevení s automatikou/bez automatiky, provedení
Provedení
Obj. .
s automat.
konstrukní informace:
Nexis Click-on
Nexis Click-on
k našroubování* k zalisování*
(52/5,5 mm)
(52/5,5 mm)
Nexis Click-on
k zalisování*
(45/9,5 mm)
Nexis
Impresso*
(52/5,5 mm)
(45/9,5
(42/11
a 48/9 mm)
a 45/9,5 mm)
AF015 072 691
AF015 072 693
AF015 072
629
AF014 072
494
AF014 072 544
AF014 072 520
-
-
AF014 072
493
AF014 072 546
-
Obj. .
AF015 072 692
bez automat.
Nexis Click-on
Provedení
Obj. .
s automat.
konstrukní informace:
Nexis Click-on
Nexis Click-on
(52/5,5 mm)
(52/5,5 mm)
Nexis Click-on
k zalisování*
(45/9,5 mm)
Nexis
Impresso*
(52/5,5 mm)
(42/11
(45/9,5
a 45/9,5 mm)
a 48/9 mm)
AF015 072 694
AF015 072 696
AF015 072
633
AF014 072
496
AF014 072 547
AF014 072 522
-
-
AF014 072
495
AF014 072 549
-
Obj. .
AF015 072 695
bez automat.
!
?
Související produkty
Tlumie dorazu dveí
Krytky pro ramena
nábytková madla, dorazové lišty pro dvee
MWF - 06/05 - 05850 - © •
12
Pro vzdálenost vyfréz. otvor (Ta): Rohový doraz 4-7 mm
Nexis Click-on k našroubování:
Rohový doraz
H=13+TA-A
Doraz na stedové stn
H=5+TA-A
H = výška mont. destiky TA = vzdál. vyfréz. otv. A = uložení dveí
Nexis Click-on
k zalisování:
Nexis Impresso:
tlouška dveí
Ta = 4 F =
Ta = 5 F =
Ta = 6 F =
Ta = 7 F =
14
0,2
0,2
0,2
0,2
15
0,3
0,3
0,3
0,3
16
0,5
0,5
0,5
0,5
17
0,7
0,7
0,7
0,7
18
1,0
1,0
1,0
1,0
19
1,2
1,2
1,2
1,2
20
1,5
1,5
1,5
1,5
21
2,5
1,8
1,8
1,8
22
3,7
2,8
2,1
2,1
19
1,5
2,5
3,5
4,5
20
1,8
2,8
3,8
4,8
21
2,1
3,1
4,1
5,1
22
2,4
3,4
4,4
5,4
tlouška dveí
Ta = 4 L =
Ta = 5 L =
Ta = 6 L =
Ta = 7 L =
14
0*
1,0
2,0
3,0
15
0,3*
1,3
2,3
3,3
16
0,6*
1,6
2,6
3,6
17
0,9
1,9
2,9
3,9
18
1,2
2,2
3,2
4,2
* U provedení Nexis Impresso (se zakrytím okraje vyfréz. otvoru) = 0,7
Prbh pohybu pro ilustraci
rozmru spáry:
Dosedající dvíka
a dny (u H = 0, TA = 4)
Otevení dvíek
C = 17 + Ta + F
MWF - 09/03 - 05851 - © •
13
NÁBYTKOVÉ ZÁVSY
Nexis Impresso
Nexis Click-on
¡ Pohodlný pístup k nábytku, nebo dvíka se vyklopí mimo vstup.
¡ Do tloušky dvíek 20 mm.
Nábytkový závs Grass Nexis Impresso/Nexis Click-on,
125° úhel otevení s automatikou/bez automatiky, provedení ...
Provedení
Nexis Impresso
k našroub.*
k zalisování* k zalisování* Impresso*
(45/9,5 a
(52/5,5 mm) (52/5,5 mm) (45/9,5 mm) (52/5,5 mm) 48/9 mm)
Obj. .
AF015 072 700 AF015 072 701 AF015 072 636 AF014 072 497 AF014 072 524
Bal./ ks.:
1/50
1/100
1/100
1/100
1/100
Provedení
Nexis Impresso
k našroub.*
k zalisování* k zalisování* Impresso*
(45/9,5 a
(52/5,5 mm) (52/5,5 mm) (45/9,5 mm) (52/5,5 mm) 48/9 mm)
Obj. .
AF015 072 703 AF015 072 704 AF015 072 640 AF014 072 499 AF014 072 527
Bal./ ks.:
1/50
1/100
1/100
1/100
1/100
!
?
14
Tlumie dorazu dveí
Krytky pro ramena
Nábytková madla
Dorazové lišty pro dvee
MWF - 06/05 - 05852 - © •
)
)
)
)
Pro vzdálenost vyfréz. otvor (Ta): Rohový doraz 4-6 mm
Hodí se ke všem montážním destikám série Nexis Click-on
K našroubování:
Rohový doraz
H=13+TA-A
H=5+TA-A
H = výška mont. destiky TA = vzdál. vyfréz. otv. A = uložení dveí
K zalisování:
Nexis Impresso:
tlouška dveí
Ta = 4 F =
Ta = 5 F =
Ta = 6 F =
14
1,2
1,2
1,2
15
1,5
1,5
1,5
16
1,9
1,9
1,9
17
2,2
2,2
2,2
18
2,6
2,5
2,5
19
3,6
3
2,9
20
5,5
4,5
3,5
18
2,1
2,9
3,7
19
2,7
3,5
4,3
20
3,2
4,0
4,8
tlouška dveí
Ta = 4 L =
Ta = 5 L =
Ta = 6 L =
14
0,1*
0,7
1,5
15
0,5*
1,3
2,1
16
1,0
1,8
2,6
17
1,6
2,4
3,2
* U provedení Nexis Impresso (se zakrytím okraje vyfréz. otvoru) = 0,7
Dosedající dvíka
a dny (u H = 0, TA = 4)
Prbh pohybu pro ilustraci rozmru
spáry:
Otevení dvíek
C = 18 + Ta + F
MWF - 09/03 - 05854 - © •
15
NÁBYTKOVÉ ZÁVSY
Nexis Impresso
Nexis Click-on
Pohodlný pístup k nábytku, protože dvíka se zcela vyklopí
z prostoru pístupu.
Tlouška dveí do 26 mm.
Žádná dosedající dvíka pi úhlu otevení 90°-170°
(rohový doraz)
Skvle se hodí pro korpusy s výsuvnými lištami uloženými uvnit.
S integrovanou ochranou prst.
Žádné riziko poranní, vhodné pro dtský nábytek.
Nábytkový závs Grass nexis Impresso/nexis Click-on, 170° úhel
otevení s automatikou/bez automatiky, provedení ...
konstrukní
informace
Provedení
Obj. .
s automat.
Nexis Click-on
Nexis Click-on
(52/5,5 mm)
(52/5,5 mm)
Nexis Click-on
k zalisování*
(45/9,5 mm)
Nexis
Impresso*
(52/5,5 mm)
(42/11
(45/9,5
a 45/9,5 mm)
a 48/9 mm)
AF015 072 710
AF015 072 708
AF015 072
647
AF014 072
502
AF014 072 550
AF014 072 530
-
-
AF014 135
035
AF014 072 551
-
Obj. .
AF015 072 707
bez automat.
konstrukní
informace
Provedení
Obj. .
s automat.
Nexis Click-on
Nexis Click-on
(52/5,5 mm)
(52/5,5 mm)
Nexis Click-on
k zalisování*
(45/9,5 mm)
Nexis
Impresso*
(52/5,5 mm)
(42/11
(45/9,5
a 45/9,5 mm)
a 48/9 mm)
AF015 072 713
AF015 072 712
AF015 072
651
AF014 072
503
AF014 072 552
AF014 072 532
-
-
AF014 135
036
AF014 072 553
-
Obj. .
AF015 072 711
bez automat.
Omezova úhlu otevení na 120°
Obj. . AF069 073 402
Bal./ks. 50
!
?
16
Tlumie dorazu dveí
Nábytková madla
Dorazové lišty pro dvee
MWF - 06/05 - 05855 - © •
Pro vzdálenost vyfréz. otvor (Ta): 4-8 mm
Nexis Click-on
k našroubování:
Rohový doraz
H=13+TA-A
H = výška mont. destiky
Nexis Click-on
k zalisování:
H=5+TA-A
TA = vzdál. vyfréz. otv. A = uložení dveí
Nexis Impresso:
Minimální spára F pro nábytkové závsy Nexis
s úhlem otevírání 170° v mm
tlouška dveí
Ta = 4 F =
Ta = 5 F =
Ta = 6 F =
Ta = 7 F =
Ta = 8 F =
16
0
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
21
0
0
0
0
0
Prbh pohybu pro ilustraci
rozmru spáry:
22
0
0
0
0
0
23
0
0
0
0
0
24
0
0
0
1,8
2,0
25
7
6
6
5
4
26
10
9
8
7
6
23
0*
24
0*
25
0*
26
0*
tlouška dveí
Ta = 4-8 L =
16
0*
17
0*
18
0*
19
0*
20
0*
21
0*
22
0*
* U provedení TWIN (se zakrytím okraje vyfréz. otvoru) = 0,7
Píklady:
Dosedající dvíka
Pro korpusy s výsuvnými pihrádkami a dny
Rohový doraz:
zalomení: 0 mm
zalomení: 0 mm
Doraz na stedovou stnu:
zalomení: 8 mm
zalomení: 0 mm
MWF - 06/05 - 05857 - © •
17
NÁBYTKOVÉ ZÁVSY
Nexis Impresso
Nexis Click-on
Sloupkové kování, dlouhé
¡ Pro zdi se širokými sloupky.
) Úhel otevení 95°.
¡ Tlouška dveí do 30 mm.
Nábytkový závs Grass Nexis Impresso/Nexis Click-on, pro sloupkové
zdi, úhel otevení 95°, s automatikou, provedení.
Provedení
Nexis
Nexis
Click-on k
Impresso*
zašroubování* (52/5,5 mm)
(52/5,5 mm)
Nexis
Impresso*
(45/9,5 a
48/9 mm)
Nexis
Impresso*
(42/11 a
(45/9,5)
Obj. .
(s automatikou) AF015 072 688 AF014 072 492 AF014 072 519 AF014 072 543
Bal./ks.:
1/25
1/25
1/25
1/125
* Soft-close kompatibel
) Tlouška dvíek do 30 mm
) Pro vzdálenost vyfréz. otvor (Ta) 4-6 mm
) Hloubka vyfréz. otvor: 12 mm
) Hodí se ke všem montážním destikám série Nexis
K našroubování:
Impresso:
!
?
18
Krytky ramene
Tlumi dveního dorazu
Nábytková madla
MWF - 11/08 - 09738 - © •
30,$(.513.6+0
/"+%"$('
3.6+)*(*(!(.5+$978$0
1/%5/4+ED%,@2+,@%"$D%5DE+"1/(/5H$(2+ED.C+
?(&,/3&5E&.D>
,/4:;+"5DE&+%/--
/,.;6*(.5!(971'7
@#73+/5H8@5C21"22&6)2,)$+/.01/%5/4+ED%,@2+,@%"$D
%5DE+"1/(/5H$(2+ED.C+G(&,/3&5E&.D>2"43/-"3)+/401/5&
%&.D
' (*&)*((#'3'7
1/5&%&.D
&6)2,)$+/.
+8":1/4#/[email protected]
#42"43/-"3)+/4
",+2
('+,*-$4'7"' (*&
*:6!)(!0-
8"5E&.H
3,/4:;+"%5&ED
" 58%@,&./23
5H:+"-/.3@<.D%&23)A+7
!'"$5"' (*&
,/4:;+"%5DE&+%/-1/58%@,&./2357'1B8/35/1F"-,/4#+"57'1B8/35/1F
-/%D2&+&5:&--/.3@<.D-%&23)A+@-2B1)&&6)2
8":1/4#/[email protected]
H:+""40&5.C.D
-/.3@<.D%&23)A+7
(-."+#77)*(-$,0
(',32'7+,"4$0/"+
*0,$0*&'
%-&"4.9'7!((*130,$(.3&%
=9
/3&5E&.H
19
62.&*08&*06):
!1$-(+,!--*
!1$-'$&*)
'*(!):
5 *-! %:: *,3
31-1326494H-14)/@
A*).15)7G)0F@
>(15.16<=-9(7FG)-//
!1.0<9,*08#*;:3!):
B&95-17D-17B0F3%44)8+4/23)441)8+4.+'-10
:%.1/)0F@(14)(%,F'F(13%:H*).15)7G)0F@4%651/%5+
-162317)()0F
)"*,(!+,**%! )6):
317)()0F
)8+4.+'-10
)8+4/23)441
-0%<316&17// //
%74%651/%5+-16
%.-4
*)-.,/&7):$)"*,(!
105B>0F()4-%5.16<=-%
86:)<+-/)0D*3%09-132646
!#)$&8$)"*,(!
15.(7FG)-//
317:(B.)0145/+4)-2%056!%//
.16&-%/+4)-//
#*1(0D2317<)'*09/105B>0F()4-94D3+))8+4
#I21C)57I<-9/105B>0F()4-9!
?;
// // //
0%<316&
/23)441
20
*/0$-!%::+,* /&.2
*).64): !-&2!1$,2.&2+,*,(!)*+)./
'/($7 *,3/ 0:;!&
62.&*06( '
73/'+19'+17*;
"2%.),-"..+
"2%.(% '+*
(+)"*;6!+."!&; ;!+-4
!64046597<7K047+2C
D-+148+:J+3IC
A*48149?@0<*:IJ+022
"2/1=:-+19$+<;4"*;
E(<804:G04:E3I6'77 +;.7256+774
+;.71.)043
='142+3IC*47+*'/I)I*46'=K-+148+:J+3IC7'9842'8.0
49564:+*+3I
"./"((%*#+-)/%+*"*
!64:+*+3I
+;.71.)043
+;.7256+774
03'?649(4:
22
22
&87'9842'8.049
'1
07
0425'8.(.13I7+"4,8)147+
+*./-0'8*;%*#+-) "
438EA3I*+70'8149?@0'
;9=+?.02+3G-6'3<0465979
" $*% '9%*#+-) "
481*:IJ+022
!64:=*E1+34782.7+05'389#'22
149(0'2.7+022
%-4*3G564:?+)-3<2438EA3I*+70<7G6.+ +;.7
%L54F+8:L?0<2438EA3I*+70<#
+01%."&; ;,-+!0'/3
+*/75*;!".'3"2%.
-3/'3,-+-)"*+,*/0
(0)%8!+-40!1;<"'
73/'+17)!(
B>
22 22 22
3'?649(
256+774
21
73/'+19'+17*;
"2%.),-"..+
"2%.(% '+*
(+)"*;
6!+."!&; ;!+-4
"751576:8=8L158,3D
E.,259,;K,4JD
B+5925:@A1=+;JK,133
"2/1=:-+19$+<;4"*;
!F)=915;H15;F4J7(88!,</8367,885
!,</82/*154
>(253,4JD+58,+(0J*J+57(>L.,259,;K,4JD8(:953(9/1
5:675;,+,4J
*#+-) ",-++&"!*7*;
"75;,+,4J
!,</82/*154
!,</8367,885
14(@75:)5;
33
33
&88(:953(9/15:
(2
18
1536(9/)/24J8,#5-9*258,
+*./-0'8*;%*#+-) "
549FB4J+,81(925:@A1(
<:>,@/13,4H.7(4=1576:8:
" $*% '9%*#+-) "
592+;JK,133
"75;>+F2,45893/8,16(49:$(33
25:)1(3/8,133
&.5+4H675;@,*.4=3549FB4J+,81=8H7/,!,</8
&M65G,9;M@1=3549FB4J+,81=$
C?
33 33 33
4(@75:)
367,885
22
+01%."&; ;,-+!0'/3
+*/75*;!".'3"2%.
-3/'3,-+-)"*+,*/0
(0)%8!+-40!1;<"'
73/'+17)!(
62.&*083609-2
!1$-(+,!--*
!1$-'$&*)
'*(!):5 *-! %:: *,3
42.24375:;%/20)1E32(J+/)0A
B+)/26)8H)1GA
!/27=>.%(8)HG(200
!1.0<9,*08#*;:3!):
C&:6.28K;C8F54%55)9,5034)552
)9,5/,'.21;%/2
0)1GA(25)(%-G'G(24%;J+)/26)8H)1GA5%7620%6,.27
3428)()1G
)"*,(!+,**%! )6):
428)()1G
)9,5
)9,5
/,'.21.
034)552
1%=427&28C1G
00
00 )9,5
034)552
%
00
)9,5
034)552
%
%7
5%7620%6,.27
%/
.5
*)-.,/&7):$)"*,(!
216C?1G()56,D.%6/27=>.% 9
00 00 00
@<
!#)$&8$)"*,(!
!/27=>.%(8GH).(200
428;(C/)12568:*4E;26824I!%00
/27&.%8:*4E;26824I00
2(G5).)8=)00216C?1G0()56,D.C05E4,))9,5
#K32D)68K=.:0216C?1G()56,D.:!
1%=427&28C1G
*/0$-!%::+,* /&.2
*).64): !-.$7&2!1$,2.&2,(!)!
'/($7 0!;):#* *,3/
62.&*06( '
034)552
23
62.&*08&*06):
!1$-(+,!--*
!1$-'$&*)
'*(!):50'*4!)< *,3
"751576:8=8L158,3D
E.,259,;K,4JD
B+5925:@A1=+;JK,133
!1.0<9,*08#*;:3!):
!F)=915;H15;F4J7(88!,</8367,885
!,</82/*154
>(253,4JD;25B,4M+57(>L.,259,;K,4JD8(:953(9/15:
675;,+,4J
)"*,(!+,**%! )6):
"75;,+,4J
!,</82/*154
!,</8367,885
14(@75:)5;
33
33
%78(:953(9/15:
(2
18
1536(9/)/24J8,#5-9*258,
*)-.,/&7):$)"*,(!
$2+;JK,1
<
!#)$&8$)"*,(!
592+;JK,133
"75;>+F2,45893/8,16(49:$(33
25:)1(3/8,133
&.5+4H675;@,*.4=3549FB4J+,81=8H7/,!,</8
&M65G,9;M@1=3549FB4J+,81=$
C?
33 33 33 33
4(@75:)
367,885
24
*/0$-!%::+,* /&.2
*).64): !-&2!1$,2.&2+,*,(!)*+)./
'/($7 *,3/ 0:;!&
62.&*06( '
73/'+19'+17*;
"2%.),-"..+
"2%.(% '+*
(+)"*;6!+."!&; ;!+-4
"751576:8=8L158,3D
E.,259,;K,4JD
B+5925:@A1=+;JK,133
"2/1=:-+19$+<;4"*;
!F)=915;H15;F4J7(88!,</8367,885
!,</82/*154
>(253,4JD+58,+(0J*J+57(>L.,259,;K,4JD8(:953(9/1
5:675;,+,4J
*#+-) ",-++&"!*7*;
"75;,+,4J
!,</82/*154
!,</8367,885
14(@75:)5;
33
33
&88(:953(9/15:
(2
18
1536(9/)/24J8,#5-9*258,
+*./-0'8*;%*#+-) "
549FB4J+,81(925:@A1(
<:>,@/13,4H.7(4=1576:8:
" $*% '9%*#+-) "
592+;JK,133
"75;>+F2,45893/8,16(49:$(33
25:)1(3/8,133
&.5+4H675;@,*.4=3549FB4J+,81=8H7/,!,</8
&M65G,9;M@1=3549FB4J+,81=$
+01%."&; ;,-+!0'/3
+*/75*;!".'3"2%.
-3/'3,-+-)"*+,*/0
(0)%8!+-40!1;<"'
73/'+17)!(
C?
33 33 33
4(@75:)
367,885
25
u5>ê5?ê
uêp
uêj¾
)êêBê¤¥Ï±êBBê
ê ¡êêwêê>êêRê¤¥Ï
)êê êdBê©¥Ï
ê ¡êêkêOPêBdê£ª
ê
ê
ê
ê
{êU?>êdBB®
êu5Uê5?ênêuêp½uêj¾±ê
Bê¤¥Ï±êBBê±ê©¥ÏêRêdBê
ê±êBê
ê pêê5B®
wB
uêj¾
u
êO5BÊ pÊ
Â¥¢½¥±¥êÃ
Â¥¢½¥±¥êÃ
vê:
hmª¡¥êª§¢ê¦§¥
ê
i½ê
¡½¢¥
hmª¡¤êª§¢ê¤¨¥
hmª¡¤êª§¢ê¥¡¥
hmª¡¤êª§¢ê¥¤¡
¡½¢¥
¡½¢¥
¡½¢¥
ÊêBêêz¾
ê :Bê®
ê t5WBê:±êOPêÂoÃê ªªê
ª¢ê
ª¤
ê ê
£¥êê ££êê £¡ê
¥ê¾êª¥¨¦¦ê¾êèêêì
ê
ê
üê
üê
üê
üê
{>ê®
ê ê{OPêBdêê£ªê
ê êwê5ê>êSêÂ{Ã®ê¤¾¦ê
ê êoê>êS®ê¡¢ê
ê êoBêêêOê5WBê:5ê>êu
ê ê}U:êUOê5WBê:®êoÓ¡¤Ð{h¾h
ê r
ê êêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêp®ê
O5B®
26
ê
ê
ê
ê
ê·
¸
uêpÊ uêpÊ
Â¤¢½¡¡
Â¤¥½©±¥ê
ê¤¨½©êÃ
ê¤¥½©±¥êÃ
zBBê®
ê 5WBê:êuê
t
ê
rêê
{:êêdB
u55ê
u5>ê5?ê
uêp
uêj¾
)êêBê¤¥Ï±êêWUêd
ê ¡êêwêê>êêRê¤¥Ï
)êê êdBê©¥Ï
ê ¡êêkêOPêBdê£ª
ê {êU?>êdBB®
ê ê~Qênyhzzéê5Uê5?êê
uêp½uêj¾±êBê¤¥Ï±êdBê±êê
©¥ÏêRêdBêê
ê pêê5B®
wB
uêj¾
u
êO5BÊ pÊ
Â¥¢½¥±¥êÃ
Â¥¢½¥±¥êÃ
vê:
hmª¡¥êª§¢ê¦§£
ê
i½ê
¡½¢¥
uêpÊ uêpÊ
Â¤¥ê½©±¥ê
Â¤¢½¡¡
ê¤¨½©êÃ
ê¤¥½©±¥êÃ
hmª¡¤êª§¢ê¤¨¤
hmª¡¤êª§¢ê¥¡¢
hmª¡¤êª§¢ê¥£¨
¡½¢¥
¡½¢¥
¡½¢¥
ÊêrBêêz¾
ê r:Bê®
ê t5WBê:±êOPêÂoÃê ªªê
ª¢ê
ª¤
ê ê
£§êê £§êê £§ê
¥ê¾êª¥¨¨£ê¾êèêêì
ê
{>ê®
)êêê{OPêBdêê£ªê
)êêêwê5ê>êSêÂ{Ãê¤¾¦ê
)êêêoê>êS®ê¡¢ê
)êêêoBêêêOê5WBê:5ê>êu
)êêê}U:êUOê5WBê:®êoÓ¢Ð{h¾h
ê
ê
ê
ê
ê
ê·
¸
zBBê®
êt5WBê:êu
rê
{:êdBê
u55ê
ê r
ê êêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêp®ê
O5B®
27
73/'+19471:.3
"2%.),-"..+
"2%.(% '+*
(+)"*;
656!+."!&; ;!+-4
!751576:8=>(253,4I65+N.2,3E(CE
F.,259,;L,4KE
#25:AB1(+;,LK+533
"2/1=:-+19$+<;4"*;
G)=915;O>G;J87(88 ,</8367,885
,</82/*154
>(253,4KE
E+58,+(0K*K+57(>N.,259,;L,4KE
8(:953(9/15:675;,+,4K
*#+-) ",-++&"!*7*;
!75;,+,4K
,</82/*154
14(A75:)5;G4K
33
,</8367,885 ,</8367,885
33
(
33
&8
8(:953(9/15:
(2
18
536(9/)/24K8,"5-9*258,
+*./-0'8*;%*#+-) "
D?
" $*% '9%*#+-) "
4(A75:)5;G4K
F.,2+57(>:+;KL,10,35C4I>3J4/9
6535*K6L,89(;,4K4584I625*.='95.5
;=62O;(0K*K+58,+(*K625*.=+;KL,10,35C4I
;=65HK9(94G82,+:0K*K3>6M85),3
#N.,21576:8:
%O65H,9;OA1=3549GC4K+,89/H1=
#N.,21576:8:
367,885
#25:AB1(+;KL,1+533
!75;>+G2,4589;=-7I>59;57M#(33
25:)1(;=-7I>59;57M33
5+K8,1,;A,33549GC4K3+,89/H1G38I7/, ,</8
28
33 33 33
33 33 33
549GC4K+,89/H1(925:AB1(
<@
<@
+01%."&; ;,-+!0'/3
+*/75*;!"./%8'3"2%.
-3/'3-)"*"
(0)%8!1"<*;$+!+-40
73/'+17)!(
uêtpyyv
uBê5?êê?>êê>êd
)ê êySUêêBdêdêdBêêWêdBOUê
Uê
¡êêqê5?êêOê
)ê êt5®ê{?êUê
)ê ê 5ê±êOUê±ê
¡êê êdBê¡¢¨Ï
)ê ê}êUêdBêêUêUêRê>êêUê¾
±êPêdêêBêêdB>ê:5
¡êê|WBê5?êê>êê:>êêB
)ê ê}êU±êUêUê±êBdêBê>ê5Uê
Sê
)ê êo>êêêêêê?OBê
¡êêyBBê5
)ê êwBêêê5?ê:?êBêêWBêê¾
>ê
¡êêwêOPêê£¾¨ê
¡êê}UO>êBêÛê¢ê
¡êêz>êBêÛê¢ê
¡êêo>êBêÐê£êê½ê¾ê¡ê
)ê ê}UêêBêêêUBêB
uêtpyyvê®
)ê z?5êBdêê
)ê 5êBd
)ê kBBêêW5êBd
ê ê{>ê®
ê {êU?>êdBB®
ê êu5UêBê5?ênêuêtpyyvêê?>ê
êêêêêêêêêêêêêêêzBBê®
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê¸
z?5ê
}Bê¾êêê
UêdB?
êêB
z5Bêê
vê:êª¨©£ê¤ª
ê ê{êê5W®
ê
ê ê>êdê êdBê¡¢¨Ïêêêêêê
ê
ê wB
ê pêê5B®
ê ê u5ê
ê uêtpyyvêzê¡êêê
ê uêêtpyyvêzê¢êêê
vê:ê
hmª¡¥êª§¢ê¨¦¥ê
hmª¡¥êª§¢ê¨¦§
i½ê
¡
ê
z:5Bê5ê®
zê¡Â¢Ã®ê ¢Â£Ãê
uêtpyyvêê
ê
¢Â£Ãê
5WBê:êoêÓê¢ê
ê
¢Â£Ãê
>êWBê5?
ê
¢Â£Ãê
êêê5?
q5ê5W
)ê êrdBW5ê5WBê:êêUê?Bê
êO±ê êê¦±¨êêêêê
ddB>êê ê¤êêê?ê
)ê ê|êUêê?UêBdêOê5êê
¢êêÂ:BêÃê{êWêêêêêBê
êê±êêê?êêBê}dBêê
BdêêdêdBêBêUê·ê
ª£ê¾êª§¦©¤ê¾êèêêì
{OPê®ê
£êê¾ê¨êê
sUê?ê®ê
ê¢¡êê
kBêêBdê®ê ê¡¤êê
Bê5?Sê5
u5êê5:Bê?B
wBêêB±êWê:ê~QêSWêdBê
W5ê?êêW>êêêêêWBê
UBBêêBêê>êdB>ê5ê
Bêê>ê:
29
ê r:Bêêuêtpyyv®
ê
yUê
ySUêêBdêdêdBêêWêdBOUê
Uê
|B?BêWBê5?S
t5WêWBê5?SêêBd®
êê
yUêêê
¡¡ê ¡ªê
¢¡ê ¢ªê ¡©ê
ê kBêêBdêÂÃêêê:êoêÓê¢êÊê ¡¢ê
ê sUê?êÂÃêê¢¡êê
ê
ê ©ê
¡¨ê
ê
ê ¨ê
¡§ê
kêêdê?ê }WUê
ê §ê
ê ¨ê
ê ©ê
À¢ê À£ê À¤
¡¦ê ¡§ê ¡¨ê
ê §ê ê ¦ê ê ¥
ª§¦©¥ê¾êèêêì
ÊêkBêêBdêêÐê©êêÓêUê?ê±êêBê±ê¢ê±êêBêêBdê¡¤ê
30
uêtpyyv
uBê5?êê?>êê>êd
ê pêê5B®
ê ê u5ê
vê:ê
i½
hmª¡¥êª§¢ê¨§¤ê ¡
ê uêtpyyvêêzê¡êê
z:5Bê5ê®
zê®êê¢ êuêtpyyvêêê
¢êê5WBê:êoêÓê¢êê
¢êê>êWBê5?ê
¢êêêêê5?
ê
ê
zBBê®
¸
êz?5êê
}BêUêdB?ê
êêBê
z5Bê±êê:êª¨©£ê¤ªê
{:êêdBêz¾êt
ê ê{>ê®
)ê Bê¡¥Ïê
)ê êySUêêBdêdêdBêêWêdBOUê¾
Uê
¡êêqê5?êêOê
)ê êt5®ê{?êUê
¡êê 5ê±êOUê±ê
)ê ê êdBê¡¢¨Ï
¡êê}êUêdBêêUêUêRê>êêUê
±êPêdêêBêêdB>ê:5
)ê ê|WBê5?êê>êê:>êêB
¡êê}êU±êUêUê±êBdêBê>ê5¾
UêSê
¡êêo>êêêêêê?OBê
)ê êyBBê5
¡êêwBêêê5?ê:?êBêêWBêê¾
>ê
)ê êt5WêBêS
¡êêy5ê5Wêê5Wê?U½êUêBdê
êWBê5S
)ê êwêOPêê£¾¨ê
)ê ê}UO>êBêÛê¢ê
)ê êz>êBêÛê¢ê
)ê êo>êBêÐê£êê½ê¾ê¡ê
¡êê}UêêBêêêUBêB
ê {êU?>êdBB®
ê êu5UêBê5?ênêuêtpyyvê¾¡¥Ïêê
?>êê>êdê êdBê¡¢¨Ïêêê
ê wBê
k:Bê
ê pêê5B®
ê ê u5ê
vê:ê
ê k:Bê±êêBê hmª¦©êª§£ê§££ê
ê ê{êê5W®
¾ê¡ª¦¡§ê¾êèêêì
ê
)ê êrdBW5ê5WBê:êêUê?Bê
êO±ê êê¦±¨êêêêêddB>ê
ê ê¤êêê?êê
)ê ê|êUêê?UêBdêOê5êêê
¢êêÂ:BêÃê{êWêêêêêBê
êê±êêê?êêBê}dBêê
BdêêdêdBêBêUê·
{OPê®êê£êê¾ê¨êê
sUê?ê®êêê¢¡êê
kBêêBdê®êêê¡¡êê
Bê5?Sê5
êuêtpyyv
i½
¦
)ê êz5BêIêêê:B
¡êêwdêWBê:>êêU5êUê>
)ê êoBUê:Bê
q5ê5W
wêêz¾
wêê:Uê
z¾êÂêê
dUÃ
u5êê5:Bê?B
wBêêB±êWê:ê~QêSWêdBê
W5ê?êêW>êêêêêWBêU¾
BBêêBêê>êdB>ê5êBê
ê>ê:
31
Nábytkové kování
Mini Nexis Click-on
S malým pouzdrem (Ø 26 mm).
Pro malá dvíka.
Pro dvíka s úzkým rámem.
Úhel otevírání 94°.
Do tl. dvíek 24mm.
Malá hloubka uložení misky pantu (11,8 mm).
Vhodné i pro slabá nebo profilovaná dvíka.
Nábytkové kování Grass MINI Nexis Click-on,
Úhel otevírání 94° s automatikou. Provedení...
Konstrukní
informace:
Konstrukní
informace:
Provedení
Nexis Click-on
k našroubování (36/7,5 mm)
Obj. . (s automatikou)
Bal./ks:
F015 072 795
1/50
Doraz pro stední stnu (zalomení: 8 mm)
Provedení
Nexis Click-on
Bal./ks:
F015 072 798
1/50
Vložený doraz (zalomení: 15 mm)
Provedení
Nexis Click-on
Bal./ks:
F015 072 802
1/50
- 09741 - © •
!
?
32
Tlumie dorazu dvíek
Krytky pro ramena
Nábytková madla
Lišty pro dorazy dvíek
Do tl. dvíek 24 mm
Pro vzdálenost misek pantu (Ta): 3-6 mm
Hloubka misky pantu: 11,8 mm
Vhodné ke všem mont. destikám série Nexis
Rohový doraz
H=13+TA-A
Stedostnový
doraz
H=5+TA-A
Vložený
doraz
H= —2+TA+F
H = Výška mont. destiky TA = Rozm. vzdál. misek pantu A = Uložení dvíek F = Spára u vl. dvíek
K našroubování:
Min. spára pro nábytk. kování Nexis MINI
s úhlem otevírání 94° v mm
Tlouška dvíek
Ta = 3 F =
Ta = 4 F =
Ta = 5 F =
Ta = 6 F =
14
0,7
0,7
0,7
0,7
15
0,9
0,9
0,9
0,9
16
1,0
1,0
1,0
1,0
17
1,3
1,2
1,2
1,2
18
1,7
1,6
1,5
1,5
19
2,7
2,5
2,2
2,2
20
3,4
2,9
2,5
2,3
21
4,3
3,6
3,3
3,0
22
5,2
4,6
4,1
3,7
23
6
5,3
5,0
4,4
24
6,5
6,3
5,7
5,2
25
7,5
7,0
6,5
6,3
22
0
0
0
0,2
23
0
0
0,2
0,3
24
0
0,2
0,3
0,5
25
0,2
0,3
0,5
0,6
Prbh pohybu pro zobrazení
rozmru spáry:
Min. spára mezi dvíky a korpusem v mm
Tlouška dvíek
Ta = 3 L =
Ta = 4 L =
Ta = 5 L =
Ta = 6 L =
14
0
0
0
0
15
0
0
0
0
16
0
0
0
0
17
0
0
0
0
18
0
0
0
0
19
0
0
0
0
Doraz dvíek
Pro korpusy s výsuvnými pihrádkami a
podlážkami
(pi H = 0, TA = 4)
20
0
0
0
0
21
0
0
0
0
Píklady
Doraz dvíek
- 09742 - © •
Dorazem dvíek se myslí max. tlouška,
u níž lze dvíka otevít, aniž by se dotkla
piléhajících bonic nábytku i dvíek.
Pro výpoet se použije následující
vzorec pi zohlednní hodnot L-Ta-Td z
výpotové tabulky.
C = 18 + Ta + F
33
wê5WBê:êu
kB5êdBW5ê5WBê
:êêUOUêê¾
UêBêdBê
êêdBUê
?B
kB5êdBW5ê5WBê
:êêUOUêê¾
UêBêdBê
êêUê
?B
kB5êS5ê5WBê
:êêUOUêê¾
UêBêdBê

kB5êdBW5ê5WBê
:êêUOUêBê
dBêêê¾
Uê?B
kB5êdBW5ê5WBê
:êêBêUOUê
BêêdBUê
?B
qB5êdBW5ê5WBê
:êêUOUê¾
BêdBê>¾
>êêêUê
?B
ª©§¤©ê¾êèêêì
kB5êdBW5ê5WBê
:êêBêUOUê
B±êê5Wêêê
êêê¢ªê
34
t5WBê:êê
ulpz
ê r:Bê®ê£kêB
ê?ê>ê½
ê êwê5Wê5>ê5BêuêBêS
êêy5ê5Wêê5Wê5UêBdêêêê
WBê5dB
ê ê}UO>êBê±ê¢±ªê
ê
êê}UêêBêê5BêUBêB
ê
+/- 1,5 mm
Ûê¢ê
+/1,5 mm
ê êzê£¾Uê?B
êêi:>ê?Bêê5
ê ê}UO>êBêdBê±ê?êêdBê
ê
ê êo>êBêdBê
ê
êêq>êBêBd
ê
êêwdê5BêBê>êê5WBêO
ê êh?êêWBê5WêBê¥êê5Bê¾
UêW
ê
êêq>ê5BêêdêUêS
ê êwêO?Bêêê>êê£ê5WBêOê
Â£±¥êê¡§Ãê·
ê êr:Bêê
®
ê
ê pêê5B®
ê }5¾ê vê:ê
ê êêoê êzêdêê
lêOêê
¡ª±¥ê
ê ªê
ê ¢ê
ê ¤ê
ê ¦ê
ê ¨ê
vê:ê
êzêdêê
lêOêê
vê:ê
êt5Wêê
OSêhzz
¡£±¥ê
vê:ê
i½ê
êt5Wêê
ê
ê?êWê
ê {êU?>êdBB®
ê êrdBW5ê5WBê:êuêêBêUOêêê
dBêêêdBUê?B±êê?ê>¾
ê½
§±¥ê
hmª¦¡êª§£ê¢¥¦ê hmª¦¡êª§£ê¢£¢ê hmª¦¡êª§£ê¢¡¤ê hmª¦¡êª§£ê¢¤¡ê
hmª¦¡êª§£ê¢¥§ê hmª¦¡êª§£ê¢££ê hmª¦¡êª§£ê¢¡¥ê hmª¦¡êª§£ê¢¤¢ê
hmª¦¡êª§£ê¢¥¨ê hmª¦¡êª§£ê¢£¤ê hmª¦¡êª§£ê¢¡¦ê hmª¦¡êª§£ê¢¤£ê ¡½ê
¥ª
hmª¦¡êª§£ê¢¥©ê hmª¦¡êª§£ê¢©ªê hmª¦¡êª§£ê¢¡§ê hmª¦¡êª§£ê¢©¡ê
hmª¦¡êª§£ê¢¦ªê hmª¦¡êª§£ê¢£¥ê hmª¦¡êª§£ê¢¡¨ê hmª¦¡êª§£ê¢©¢ê
ê êzê¢¾Uê?B
êêy>ê?Bêê5
ê
ê êo>êBêdBê
ê
êêq>êBêBd
ê
ê êr:Bêê
®
ê
ê {êU?>êdBB®
ê ênêuêdBW5ê5WBê:êêBêUOêê
êdBêêêUê?B±êê
?ê>ê½
ê pêê5B®
ê }5ê
ê oê
vê:ê
êzêdêê
lêOêê
vê:ê
êzêdêê
lêOêê
vê:ê
êt5Wêê
OSêhzz
i½ê
ê
ê ªê
ê ¢ê
ê ¤ê
ê ¦ê
ê ¨ê
hmª¦¡êª§£ê¢¦¡ê
hmª¦¡êª§£ê¢¦¢ê
hmª¦¡êª§£ê¢¦£ê
hmª¦¡êª§£ê¢¦¤ê
hmª¦¡êª§£ê¢¦¥ê
hmª¦¡êª§£ê¢£¦ê
hmª¦¡êª§£ê¢£§ê
hmª¦¡êª§£ê¢£¨ê
hmª¦¡êª§£ê¢£©ê
hmª¦¡êª§£ê¢¤ªê
hmª¦¡êª§£ê¢¡©ê
hmª¦¡êª§£ê¢¢ªê
hmª¦¡êª§£ê¢¢¡ê
hmª¦¡êª§£ê¢¢¢ê
hmª¦¡êª§£ê¢¢£ê
¡½ê
¥ª
½ª£ê¾êª©§¥ªê
¡ª±¥ê
¡£±¥ê
35
ê êzê£¾Uê?B
êêi:>ê?Bêê5
ê êkB5ê:±êBêUOê5BêBê:5ê
:
ê
êêq>êBêBd
ê
ê êr:Bêê
®
ê
ê {êU?>êdBB®
ê êrdBW5ê5WBê:ênêuêêUê¾
BêUOêêdBUê?B±êê?ê>ê½

ê pêê5B®
ê }5ê
ê oê
vê:ê
êzêdê
lêOê
vê:ê
êzêdê
lêOê
vê:ê
êt5Wêê
OSê~Q
i½ê
ê
ê ê ªê
ê ê ¢ê
ê ê ¤ê
ê ê ¨ê
ê ¡¨ê
hmª¦ªêª§£ê¡©¥ê
hmª¦ªêª§£ê¡©¦ê
hmª¦ªêª§£ê¡©§ê
hmª¦ªêª§£ê¡©¨ê
Àê
hmª¦ªêª§£ê¡§¡ê
hmª¦ªêª§£ê¡§¢ê
hmª¦ªêª§£ê¡§£ê
hmª¦ªêª§£ê¡§¤ê
Àê
hmª¦ªêª§£ê¡¤¨ê
hmª¦ªêª§£ê¡¥ªê
hmª¦ªêª§£ê¡¥¡ê
hmª¦ªêª§£ê¡¥¢ê
hmª¦ªêª§£ê¡¥£ê
¡½ê
¥ª
¡ª±¥ê
¡£±¥ê
ê|
ê ?Bêêê¢ªêêÂpwê¢ªÃ°
ê êwê£¾>ê?BêBêlêOêvê:ê¢§¦êª¦£êª¡ªê
êSêêddB>ê±ê ê£±¥ê
ê
êêi:>ê?Bêê5
ê êkB5ê:±êBêUOê5BêBê:5ê
:
ê
êêq>êBêBd
ê
ê êr:Bêê
®
ê {êU?>êdBB®
ê êrdBW5ê5WBê:ênêuêêUê¾
BêUOêêdBUê?Bêêêê¢ªê±êê
?ê>ê
ê pêê5B®
ê }5êoêêê
ê ¤ê
vê:ê
hmª¦ªêª§£ê¢¦©ê
i½
¡½¥ª
ê êt5WBê:êê5êêUê?B
êê U±êBê
ê
ê êo>êBêdBê
ê
êêq>êBêBd
ê
ê êr:Bêê
®
ê
ê {êU?>êdBB®
ê êrdBW5ê5WBê:ênêuêê5êêUê
BêUOêêêêUê?B±êê
?ê>ê
ª¥ê¾êª©§¥¡
ê pêê5B®
ê }5êoê
ê
vê:ê
vê:ê
zêUê
Wê ¡ªê
t5Wêêê
OSê~Q
ê ªê
ê ¢ê
ê ¤ê
hmª¦ªêª§£ê¡££ê
hmª¦ªêª§£ê¡£¤ê
hmª¦ªêª§£ê¡£¥ê
hmª¦ªêª§£ê¡¢¦ê
hmª¦ªêª§£ê¡¢§ê
hmª¦ªêª§£ê¡¢¨ê
36
i½ê
¡½¥ª
t5WBê:êê
u
ê r:Bê®ê£kêB
ê
ê êwê5Wê5>ê5BêuêBêS
êêy5ê5Wêê5Wê5UêBdêêêê
WBê5dB
ê ê}UO>êBê±ê¢±ªê
ê
êê}UêêBêê5BêUBêB
ê
+/- 1,5 mm
+/1,5 mm
Ûê¢ê
ê êr:Bêê
®
¡
ê
ê êzê¢¾Uê?B
êêi:>ê?Bêê5
ê ê}UO>êBêdBê>>ê
ê {êU?>êdBB®
ê êrdBW5ê5WBê:ênêuêêBêUOê
dBê>>êêê¢¾Uê?B±ê
ê ê
ê êr:Bêê
®
¢
ê pêê5B®
¡
vê:ê
¢
ê }5êoê
ê
vê:ê
zêdêlê
Oê¡£±¥ê
t5WêêOSêhzz
ê ªê
ê ¢ê
ê ¤ê
hmª¦ªêª§£ê¡§©ê
hmª¦ªêª§£ê¡¨ªê
hmª¦ªêª§£ê¡¨¡ê
hmª¦ªêª§£ê¡¤¤ê
hmª¦ªêª§£ê¡¤¥ê
hmª¦ªêª§£ê¡¤¦ê
i½ê
¡½¥ª
ê zê ê¢¾Uê?B
ê êy>ê?Bêê5ê
ê
ê
êq>êBêBd
ê
êwdê5BêBê>êê5WBêO
ê êr:Bê
®
ê {êU?>êdBB®
ê êrdBW5ê5WBê:ênêuêêBêUOê
dBê>>êêê¢¾Uê?B±ê
ê ê
½ª¥ê¾êª©§¥¢ê¾êèêêì
ê pêê5B®
ê }5ê
ê oê
vê:ê
êzêdêê
lêOê
vê:ê
êzêdêê
lêOê
vê:ê
êt5Wêê
OSêhzz
i½ê
ê
ê ªê
ê ¢ê
ê ¤ê
hmª¦ªêª§£ê¡©©ê
hmª¦ªêª§£ê¢ªªê
Àê
hmª¦ªêª§£ê¡§¦ê
hmª¦ªêª§£ê¡§§ê
hmª¦ªêª§£ê¡§¨ê
hmª¦ªêª§£ê¡¤¢ê
hmª¦ªêª§£ê¡¤£ê
hmª¦ªêª§£ê¡¤§ê
¡½ê
¥ª
¡ª±¥ê
¡£±¥ê
37
&#)
&'%$0-)!%+2!%+0$4,(
"!%$,(#&'((%
///.*)%#)!834A.04'6C2?/C *1.#4*%
20&6CD,#$'9.#&'-34#@C9#4-#@*4/#&6CD,##4#3'
04'6D05
8%)-?.0/4?<$'9105<*4C/?D#&C
0</03428%)-A#3/#&/A&0&#4'@/A.0/4?<'
#&#1DC3-5;'/346C *1.#4*%12020)06E&02#9&02#9
/#34D'&/C34B/5#6-0<'/E&02#9
,)+63'%+2%54.$4
2#33 *1.#4*%120/?$84,06A,06?/C'7*3%-*%,0/
#'7*3.12'330
>
>
>$'9#540.#4*,8
$%'#&'%% $0$4
$2 ?9'6
1
#-,3
*1.#4*%
'7*3.12'330
>
> *1.#4*%
'7*3-*%,0/
>
> *1.#4*%
'7*3.12'330-*%,0/
>
#&#1DC3-5; *1.#4*%120
20)34D'&&02#9
#&#1DC3-5; *1.#4*%120
6-0<'/E&02#9
$3#)
7 *1.#4*%#&#14A2
7 *1.#4*%
7,DC<06E&A-,06E#&#14A2
7-'1&'34*@,#3-'11?3,05
7.#(/'4*%,E1*/
%$()'*!1$4$%'#
&#14A2
&#14A2
7
#(/'41*/
&#14A2
=:
7
'1'/?&'34*@,#
30$05342-'1
1-0%)05
'105<C6'+4'4-5.*@'/?2#95&6CD',
38
#(/'41*/
'105<C6'+4'4-5.*@'/?2#95&6CD',
'1'/?&'34*@,#
30$05342-'1
1-0%)05
204*-')-?&'3,#,-'1'/C/'$0;205$06?/C
&(
!
$
#
!
!%
"'(
.4, )#&)* %%&)%6$$*( 4#++,-)&%$4%<,89")&'&(+5+!'(&,6)*&*5%6'9 1(&+&,4%8
'*6(+$'())&'&$&81(&+:&'(:$7(+$$(4$&,%<,89"&'&(+5+!$ '$* # "&%&+2 !# ) '$* )! %<$)-)*6$$.(42"%'98(4;(*24%6.4(+"-
&. '(& '$* &2%4'&. '(& '$* &. #'88)"-%,<1"+$%*' %+0
%!%$%*' %
&2%4'&. #'88)"-
%,<1"+$%*' %+0
%!%,89"!%$%*' %
3/
9%'#%8$#'88)"-)+! )*7*2
'&,(!5 )*<.,%<$)*%&*-
&'&(+5+!$."+1%8&(.
39
{:êê
Bdêz¾
êuêp
wêUê
wêêêd>ê
??
ê qê >êBêêê5¾
5êBdêêBêê5Uê
5Bê>êuêpêê¾
±êRêdBê¡ªªÏ±ê¡¡ªÏêê
ê¡¢¥Ï
ê
êê%5>ê>ê5BêBdêê
êêê>êB5BêdB
ê y5ê5WêêWBê5dB
ê
êêyêê±ê5Wê¾
5êê:?
ê zê?BêO
ê
êêq>êBêêS>êRê
dBêêBê5?S
ê pêê5B®
ê
ê
ê
ê
ê
ê
v:Bê
{:êêBdêz¾êuêpê
v>êêêUêê
v>êêêUêê
v>êêêêêd>ê??ê
v>êêêêêd>ê??ê
ê r:Bê®
wêêz¾
ª©¨¤¦ê¾êèêêì
wêê:Uêz¾
ÂêêdUÃ
40
vê:ê
hmª¦©êª§£ê§¢£ê
hmª¦©êª§£ê¦¨£ê
hmª¦©êª§£ê¥§ªê
hmª¦©êª§£ê¦¨¢ê
hmª¦©êª§£ê¦¦©ê
i½
ê ê ¢¥
¡ªªª
ê ¡ªª
¡ªªª
ê ¡ªª
ê {êU?>êdBB®
ê ênê:êêBdêz¾ê
uêp
ê ê{>ê®
ê êêêu5êê5Wêê:êêBdêz¾êuêp
y5ê5WêêWBê5dB
¾êª©¨¤§ê¾êèêêì
wBê?d®êu5Bêêêê5êê5?êRêê
>¸
¡êêkêBdêêdBGêê
êdêBêê5?
¢êêiêdB:Bê<ê>êz¾êê?êRêêdê
5?±êêêêê:ê?êS
£êêrê5?êBê:êêS±ê
WêO?ê
¤êêwêêSêêGê
:êêê>±êBdê
?ê?êê5WBê
:
¥êêwBê?BêOêê¾
>êz¾êêdB?êdê
?êêêS>êRê¾
B5BêêBê5?S
|>ê?êê5>ê{>ê?ê·
41
{:êê
Bd
z¾
ê
êuêj¾
wêUê
h>êêê
dUê
ê:ê¾
wêêêd>ê??
ê {êU?>êdBB®
ê ê{:êêBdênêz¾
ê uêj¾
ê pêê5B®
ê ê v:Bê
ê {:êêBdêz¾êuêj¾ê
ê v>êêêUêê
ê v>êêêUêê
ê v>êêêêêd>ê??ê
ê v>êêêêêd>ê??ê
ê r:Bê®
ê
wêêz¾
ª§ª¦¥ê¾êèêêì
wêê:Uêz¾
ÂêêdUÃ
42
ê qê >êBêêê5¾
5êBdê>êjspwvuêê¾
ê
êê%5>ê>ê5BêBdêê
êêê>êB5BêdB
ê êy5ê5WêêWBê5dBê
êêyêê±ê5Wê¾
5êê:?
ê êzê?BêOê
êêq>êBêêS>êRê
dBêêBê5?S
vê:ê
hmª¦©êª§£ê§¡¥ê
hmª¦©êª§£ê¦¨£ê
hmª¦©êª§£ê¥§ªê
hmª¦©êª§£ê¦¨¢ê
hmª¦©êª§£ê¦¦©ê
iê½
ê ê ¢¥
¡ªªª
êê¡ªª
¡ªªª
êê¡ªª
ê r:Bê®
ê
ê
u5êê5Wêê:êêBdêz¾êu®
ê
y5ê5WêêWBê5dB
wBê?d®
u5Bêêêê5êê5?ê>>ê5W¸
¡
¢
£
ª§ª¦¦
¡ê ê}?ê>êz¾êê
ê?êUê5:êêBê
?êêêOêWêê
5Wêê?ê5?
¢ê z:ê?êê>ê
:?ê?êS±êWê>ê
O?ê
£ê wBê?BêOêê¾
>êz¾êêdB?êdê
?êêêS>êRê¾
B5BêêBê5?S
43
{:êêBdê
z¾ê
êuêj¾êêuêpê¡§ªÏ
)êêq>êBêêê55êBdêêBêê
5Uê5Bê>êuêêêêRê
dBê¡§ªÏ
ê ¡êêê%5>ê>ê5BêBdêêêê>ê
B5B
)êêy5ê5WêêWBê5dB
ê ¡êêêyêê±ê5Wê5êê:?
)êêzê?BêO
ê ¡êêêq>êBêêS>êRêdBêêBê
5?S
ê {êU?>êdBB®
ê ênê:êêBdêz¾ê¡§ªÏêwBê
23.5
ê {>ê®
ê pêê5B®
ê v:Bê
ê {:êêBd
ê z¾ê¡§ªÏ
vê:ê
i½ê
hmª¦©êª§£ê§£ª
¢¥
ê r:Bê®
ª§©©¡
wêêz¾
wêê:Uêz¾ê
ÂêêdUÃ
44
ê u5êê5Wêê:êêBdêz¾ê¡§ªÏ®
uê>êB
}UO>êB®
z>êB®
o>êB®
t5W®
ê¾êª§©©¤ê
k5W®
45
{:êê
Bd
z¾ê
ê
uêtpyyv
ê pêê5B®
ê
ê v:Bê
ê {:êêBdêz¾êuêtpyyvê
vê:ê
hmª¦©êª§£ê§¡¡ê
i½ê
¡
ìêq>êBêêê55êêê
ê Bdê>êuêtpyyvê
ê êê
ê ¹êê%5>ê>ê5BêBdêê
êê>êB5B
ìêy5ê5WêêWBê5dBê
ê ¹yêê±ê5Wê¾êêê
ê 5êê:?
ìêêzê?BêOê
¹êq>êBêêS>êRê
dBêêBê5?S
ê
ê {>ê®
ê {êU?>êdBB®
ê nê:êêBdêê
ê z¾êuêtpyyv
ulpzêtpyyvê
ê
ê {>ê®
ulpzêtpyyvêêÁ¡¥Ï
ê
ê r:Bê®
wêêz¾
¡ª¦¡¦ê¾êèêêì
wêê:Uêz¾ê
ÂêêdUÃ
46
}Uêê5WBê:±êoêÓê¢
!!)+$
#/#4','(0" $*.#2'$'*1(!#2"
28@1D5258C6/(1D08(532-(1D5(5B4,D.28@1D(9,5/,&.21
(;.$%(/28B1$3@-(1D34256E('1,&68D0%$6(4,(,16(*428$1@
53D1$&D$7620$6,.$
(20(;(1B)/(9,%,/1D02=1256,327=,6D
216@=%(;327=,6D1@E$'D
:&+/@$-('12'7&+@'2'$6(A1@,156$/$&(
?53241@',2'$802'4B$%D/B%$48C
+(*41&$*0$32-#2
4$55,//792(9,5/,&.21%D/B02'4B58C6/2
/7564$A1D)262
#$&"%&$$#.#2
@;(8
,//792(9,5/,&.21%D/B58C6/2
,//792(9,5/,&.2102'4B58C6/2
/
$/.5
%5$+'2'@8.:
9$'$36B4,//792
9%2'28.$%D/B1(%202'4B58C6/2
9.4:6.$1$%$6(4,,
9%$6(4,(
"/,6+,70=,82612563E,%C=1B0327=D8@1D
1@%:6.7-('8$42.:
!!)+$
.,( $*0 $*.#2+'
!)"/$&-)*32$(!$'
><
$)*'22%&$) (,
47
Tlumi dorazu dvíek
Soft-close Pin
Jemné vzduchové tlumie dorazu pro nábytková kování série
Nexis s automatikou.
Dvíka nenarážejí hlasit na strany korpusu a zavírají se s jemným klapnutím.
Montáž do vyvrtaného otvoru.
Nenápadný vzhled.
Montáž s destikou adaptéru.
Rychlá montáž, ideální k dodatenému osazení.
S pedmontovanou rozetou.
Zakryje vyvrtaný otvor, pkný vzhled.
Adaptérové destiky s rastrem, vhodné pro adu otvor
28/37 mm.
Dorazová adaptérová destika, k našroubování pomocí
šroub ASSY® Ø 3,5 mm.
Lineární adaptérová destika, designové ešení k
našroubování pomocí šroub ASSY® Ø 3,5 mm.
1
Vrtací šablona pro tlumie dorazu dvíek
Pozice otvor pro tískovou desku 16 mm a 19.
Precizní vyvrtání otvoru pro tlumi dorazu.
Zjištní optimální polohy pro montáž prost. zkoušky funkce.
2
3
Obr.
1
2
3
4
5
6
4
5
6
Oznaení
Soft-close Pin
Rastr. adapt. destika RAL 7035
Doraz. adapt. destika RAL 7035
Lineární adapt. destika RAL 7035
Vrtací šablona
Vrták s dorazem
Obj. .
Bal./ks
F069 066 528
F069 063 310
25
F069 063 311
F069 063 309
0683 135 077
1
0650 300 10
Tlumi dorazu dvíek Grass Soft-close Pin pro nábytková kování
série Nexis s automatikou.
Pozice tlumie
Možné pozice tlumie u
stand. dvíek:
optimální
dobrá
možná
7/08 - 11098 - © •
Pro vtší dvíka
doporuujeme použít jeden tlumi navíc.
Nasunout
48
!
Související produkyt:
Nábytková kování
?
Náb. madla
Tlumi dorazu
dvíek
Soft-close
HAR
Jemné tlumení dorazu dvíek pro
dvíka s devným a hliníkovým
rámem nebo pro negativní nábytková kování série Nexis s automatikou.
Žádné hlasité dopady dvíek na
korpus a jemné zavírání.
Možnost montáže pomocí excentru
na pravou i levou stranu.
Se stavcím šroubem.
Jemné nastavení rzných úhl otevírání a zalomení pant.
Tlumi dorazu dvíek Grass Soft-close
HAR.
Oznaení
Tlumi dorazu dvíek Soft-close HAR
Obj. .
F069 073 706
Bal./ks
1
10619 - © •
Souástí dodávky je:
1x pouzdro tlumie (ZD niklovaný) v. namontovaného tlumie
1x svod (ZD niklovaný)
1x krytka (KST niklovaný)
1x návod k montáži
49
Pant se zalomením 00
Tlouška mont.
destiky H
0
2
4
TA = 4 mm
K = 9 mm
x
x
x
TA = 5 mm
K = 10 mm
x
x
x
TA = 6 mm
K = 11 mm
x
x
x
TA = 5 mm
K = 4 mm
x
x
x
TA = 6 mm
K = 4 mm
x
x
x
TA = 5 mm
K = 4 mm
x
x
x
TA = 6 mm
K = 4 mm
x
x
x
Tlouška mont.
destiky H
0
2
4
TA = 4 mm
K = 4 mm
x
x
x
Tlouška mont.
destiky H
0
2
4
*
TA = 4 mm
K = 4 mm
x
x
x
Hodnoty vztaženy na dvíka s plomrem hrany 1 mm.
Doporuujeme zhotovit zkušební doraz.
Pi použití devných rám, jež jsou slabší než 60 mm, doporuujeme
zhotovit zkušební doraz .
Jsou-li použity hliníkové rámy, nesmí se v místech, kde jsou namontovány Soft-close HAR, používat žádná tsnní a žádný silikon.
Pozice pro Soft-close HAR
g = s+m
10620 - © •
* Pozice u vložených dvíek:
10,5 mm + tl. dvíek +2 mm
50
q?Uê
>ê5?S
p
zBê5
}UOêê¨¥ê
kOBêUO®
¥£ê±ê¡¡§êêê¡¤©ê
sOêê>êWB
wBêêB
5ê¨¥ê
y?Wê5
êê¥£ê±ê¡¡§êêê¡¤©ê
sOê5
}êBêê5êO
}OOBêBW
wBê
z5Bê
5êêBê
êê>ê¦ªê
ê5Uê
R:
sOê
¦ªê
Bê
:ê5
z>ê?O5BêêB5Bê5
¶rêdêµêêdê5BêUO
£ê¾êª¤§¤¢ê
t5ê5Bê5
kBê?SêBBê
êBêêê
5ê5Bê
5
51
q?Uê
>ê5?Sê
p
w
ê }UOê
j
}dBêOê
u5BêOê
w5êO
Áê
ê
Á
ê
ê
ê
ê
ê
ê
uB5ê5
¥£êê
ê u
ê ®ê£ªê
ê êi®êiB5êyhsê©ª¡ª
ê êw5êRêê
êêêêoê:>±ê>êê
5dB
ê ê}5êOBd®ê£¡ê
ê êzBB
êêê}Bêê5êê:ê
5êÓêBêBêê5
ê ê{êd5BêBê

êêêq>êBê:
ê êv>ê?ê5B
êêêt5ê5Bê5±êWê
ê5>ê
ê êt>ê?ê?OB
êêêv5BêWBê
zBê
5
¨¥êê ê
ê
ê
w5ê
5
¡
ê ¡§êê ê
ê
ê
ê
ê
}5ê
5
ª¤§¤£êê
¡
ê ¤©êê ê
ê
ê
52
ê
Bê5Bê¾êUê

}Bê5Wê:ê¾êê>
êêUBêS>êWêU?êêBêê5Bêêp®êt5Wê:ê
UêBê}êêB®êz¾êêêê?BêOSêêjêêêê5Wêê
WBê5dB
|?Bê:êz¾
|?Bê:êj
¡
¡
¢
¢
£
£
¡êêO5B
¢êêêW
£ê
lBêdOB®
kW5ê:êêO?>ê±êê
ê?UêB
uêW5ê:ê¾ê?ê¾ê5ê¾ê
y5BêdOB®
y5êê?O5Bê¾ê
dOBêê5?OBê5Wê:
¡êêO5B
¢êêêW
£ê
wd>êW5ê:êjêêOêêê
:ê5ê¾êê¾êêêêê?ê>êê
êd>êêWB
lêêBêUO
Û¡±¥
Û ¡±¥
m:BêO
Û ¡±§
Û¡±§
BêB
êWB
>ê
êêWBêBêê
{êdBêBê®
êUêê55ê>êêêUO±êBêêê
êê?êêêSêwêê>ê5?ê
êB?>ê5WB±ê:Bêê:BêO±ê¾
êêê:BêOê?ê5
{êdBêBê
®
}UO>êBê

vBê5
|?BêW5ê:ê
:Bêê?ê
O
êUêê55ê>êê
êêUO±êBêêêê
êê?êêêS
wêê>ê5?êê
B?>ê5WB±ê:Bêê
:BêO±êêêê
ê:BêOê?ê5
ª¤§¤¤
m:BêO
BêUO
53
ê {êê5W®êz>ê5?Sêp
ê êêwê5Wê>ê5?Sêp±ê5?êê¾
êê5WêSêêBê±êê
Uêêê5êê5OPê>ê5±ê
:êWBêBê5Wêê?Bêê
:êz¾êêUêW
ê êêwWBêBê5Wê:ê5ê5WBêê
±êPêBêBê5ê5êêOBdê¡±¥êê|ê
Sêê>ê5Bê5Wê±êê
ê:êêêêê
Oêê5B
ê pêê5B®
ê u5ê
ê Bê5Wêê:5:>ê
êêêUêpê
vê:ê
i½
hmª¨¤êª§¤ê¨©¦êê
¡ªª
¾êª¤§§¢
uêê5êêd>ê?êBê5W
54
êê
ê
ê
êê|êUêUêSê:êê
ê?Bê:ê
êêt5WêBê5WêBêhzzêüê£±¥ê
q?Uê
>ê5?S
p
uB5ê5
ê
ê
ê
ê
ê
ê r:Bê®
}UOê¥£ê
zBB
u®ê£ªê
}5êOBd®ê£¡ê
5:?êU>
ê {êU?>êdBB®
ê êq?Uê>ê5Bênê
p±êê>êB±ê
ê£ªê±ê5êOBdê£¡ê
±ê:5:?êU>±êUOê¥£ê±ê
®êB5êyhsê©ª¡ª
ê
ê
ê
ê
ê
ê
zBBê®
ê·
¸
êu5>êR
rêê>ê5B
rG5ê5B
z?5ê
t5WBê
ê pêê5B
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
qê>êÓêê5êê
ê
£¥ªê
¤ªªê
¤¥ªê
¥ªªê
¥¥ªê
vê:ê
iB5±êyhsê©ª¡ª
hmª¨¤êª§¤ê©ª§
hmª¨¤êª§¤ê©¢£
hmª¨¤êª§¤ê©¢¦ê
hmª¨¤êª§¤ê©¡§
hmª¨¤êª§¤ê©¢¨
i½ê
¡½¡ª
ê wWêê?Bê:êê vê:ê
i½
ê êO5Bêê
hmª¨¤êª§¤ê©¢©
¡ª½¢¥ª
ê êO5Bêê
hmª¨¤êª§¤ê©£ªêêêêê
ê
ª¤§¤¥ê¾êèêêì
êO5B
55
pê¥£ê
ê r:Bê

}UOêBê
?êÓê¥¡¾
Bê?
ê£±¥êêhzz
BdêêÓêrptê¾ê£¡
wdê:
wdêêê ê¡ª¡¢±¥ê
êW
5ê
d5W
}dBê?êêÂrptÃ
}dBê?êêÂrptÃ
k>êêÓêq5ê>ê¾ê¥ê
ê {>ê
wdBêê
wdBê
ê

wêl¾Oê
ê:êª¢§¦ê¦¦£êê ê£±¥êêh
rptê¾ê£¡
¥¡ê¾êk
Bê?
ê {>ê®
{ê5Bê5
t5Bê5êêê
k
q5ê>ê¾ê¥
¤
£
¢
¡
rptê¾ê£¡

êêwdêBê?±êêê:êê
?SêdBdS
êêzOêBê?±êêê
:ê5êt5WBêS®ê
ê:BêdBêê5?
êêt5Wê:®ê|:êêSê
t5WBêS®êêê
5Bê:êêêS:B
êêt5WêOê®êt5WBê
S®ê}BêOêri¥
êê?ê5ê}êdB?êdê
Gê:ê¾ê·
êê|5êêB5êOBê
5?WêÂ5êÃêêkpuê
¦¨¨¥¨êdê>ê>ê¥ªªê
wdBd

>
>
ê {êê5W®
ê
ª¤§¤¦
56
¢ªê
£ªê
¤ªê
¥ªê ¦ªê §ªê ¨ª
k>êWBê
5êWBêÂh}Ãêê>ê
ê k>ê
ê h}ê
¡ªê
£¥ªê
§¢ê
¤ªªê
¨¥ê
¤¥ªê
¨¥ê
¥ªªê
¨¥ê
¥¥ª
¨¥
q?Uê
>ê5?S
pê
zBê5
ê
ê
ê
ê
ê
ê r:Bê®
}UOê¨¥ê
zBB
u®ê£ªê
}5êOBd®ê£¡ê
5:?êU>
ê {êU?>êdBB®
p±êê>êB±ê
±ê:5:?êU>±êUOê¨¥ê±ê
®êB5êyhsê©ª¡ª
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê pêê5B
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
qê>êÓêê5êê
ê
¢§¥ê
£¥ªê
¤ªªê
¤¥ªê
¥ªªê
¥¥ªê
vê:ê
iB5±êêyhsê©ª¡ª
hmª¨¤êª§¤ê©§¢
hmª¨¤êª§¤ê©¥¢
hmª¨¤êª§¤ê©¥©ê
hmª¨¤êª§¤ê©¦ª
hmª¨¤êª§¤ê©¦¡
hmª¨¤êª§¤ê©¦¨
j¾
ê·
¸
êu5>êR
rêê>ê5B
rG5ê5B
z?5ê
t
}WêêdB
t5WBê
i½ê
r
¡½¡ª
êrêêjêêwê vê:ê
êê
ê
êB5±êyhsê©ª¡ªê
hmª¨¤êª§¥êª¡¡ê
êi½
ê
¢ª½¢¥ª
z¾
y5Bê5W
êlBê5W
êO5B
êê
W

vê vê:ê
ê
ê
ê êêhmª¨¤ê¡¡¥ê¢¤ª
êêhmª¨¤ê¡¡¥ê¢¤¢ê
ê êêhmª¨¤êª§¥ê¡§¨
êêhmª¨¤êª§¥ê¡§©
êO5B
êê
W

êi½
ê
¡ª½
¢¥ª
êt5Wêê:ê
êê
êê
ê êO5Bê
êê
êêW
ê
ê
vê vê:ê
ê
ê
ê êêhmª¨¤ê¡¡¥ê¢£ª
êêhmª¨¤ê¡¡¥ê¢£¢ê
ê êêhmª¨¤êª§¥ê¡¤¤
êê hmª¨¤êª§¥ê¡¤¥
êi½
ê
¡ª½
¢¥ª
ª¤§¤§ê
êt5Wêê:ê
êê
êê
ê êO5Bê
êê
êêW
ê
ê
zBBê®
57
pê¨¥ê
ê r:Bê
}UOêBê?êÓê¨¦¾
Bê?

ê£±¥êêhzz
wdê
:
wdêê ê¡ªêê¡¢±¥ê
êêW
}dBê?êêÂrptÃ
5ê
êd5W
}dBê?êêÂrptÃ
ê {>ê
wdBêê
wdBê
ê

CR
CR
CR
CR
CR
wêl¾Oê
vê:êª¢§¦ê¦¦£êê £±¥êêh
CR
ª¤§¤¨ê
rptê¾ê£¡
k
ê {>ê®
{ê5Bê5
t5Bê5êê
¤
£
¢
¡
rptê¾ê£¡

>
58
q5ê>ê¾ê¥
Bê?
¨¦ê¾êk
wdBd

?SêdBdS
êêzOêBê?±êê
ê:ê5êt5WBê
S®êê:BêdBêê
5?
êêt5Wê:®ê
|:êêSt5WBê
S®êêê5Bê:ê
êêS:B
S®ê}BêOêri¥
Gê:ê¾ê·
êê|5êêB5êOBê
>
ê {êê5W®
ê
¡ªê
¢ªê
£ªê
¤ªê
k>êWBêê
ê k>ê
ê h}ê
¢§¥ê
§¢ê
£¥ªê
§¢ê
¤ªªê
¨¥ê
¤¥ªê
¨¥ê
¥ªªê
¨¥ê
¥¥ª
¨¥
q?Uê
>ê5?S
p
w5ê5
ê
ê
ê
ê
ê
ê r:Bê®
}UOê¡¡§ê
zBB
u®ê£ªê
}5êOBd®ê£¡ê
5:?êU>
ê {êU?>êdBB®
p±êê>êB±ê
±ê:5:?êU>±êUOê¡¡§ê
±ê®êB5êyhsê©ª¡ª
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê pêê5B
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
qê>êÓêê5êê
ê
£¥ªê
¤ªªê
¤¥ªê
¥ªªê
¥¥ªê
vê:ê
hmª¨¤êª§¥ê¡£¡
hmª¨¤êª§¥ê¡££ê
hmª¨¤êª§¥ê¡£¥ê
hmª¨¤êª§¥ê¡£¦
hmª¨¤êª§¥ê¡£§
j¾
êu5>êR
rêê>ê5B
rG5ê5B
z?5ê
t
}WêêdB
t5WBê
i½ê
r
¡½¥
êrêêj¾êêê vê:ê
êz¾ê
ê
êiB5±êyhsê©ª¡ªê
hmª¤êª§¥êª¡¡ê
êi½
ê
¢ª½¥ªª
êlBê5W
êO5B
êê
W

ª¤§¤©
ê·
¸
z¾
êy5Bê5W
êt5Wêêê
ê:ê
ê êê
ê O5Bê
ê ê
ê êWê
zBBê®
vê vê:ê
ê
ê
êê hmª¨¤êª§¥ê¡§©
êO5B
êê
W

êi½
ê
¡ª½
¢¥ª
êt5Wêêê
ê:ê
ê êê
ê O5Bê
ê ê
ê êWê
vê vê:ê
ê
ê
êi½
ê
¡ª½
¢¥ª
59
pê¡¡§ê
ê r:Bê®
Bê?

wdê
:
}UOêBê?ê
êêW
}dBê?êêÂrptÃ
5ê
êd5W
}dBê?êêÂrptÃ
ê {>ê®
wdBê
ê

wdBêê
wêl¾Oê
vê:êª¢§¦ê¦¦£êê £±¥êêh
rptê¾ê£¡
k
ê {>ê®
{ê5Bê5
t5Bê5êê
¤
£
¢
¡
rptê¾ê£¡

ª¤§¥ª
>
60
q5ê>ê¾ê¥
Bê?
¨¦ê¾êk
wdBd

?SêdBdS
êêzOêBê?±êê
ê:ê5êt5WBê
S®êê:BêdBêê
5?
êêt5Wê:®ê
|:êêSt5WBê
S®êêê5Bê:ê
êêS:B
S®ê}BêOêri¥
Gê:ê¾ê·
êê|5êêB5êOBê
>
ê {êê5W®
ê
¡ªê
¢ªê
£ªê
¤ªê
k>êWBêê
ê k>ê
ê h}ê
£¥ªê
¨©ê
¤ªªê
¡ª¢ê
¤¥ªê
¡ª¢ê
¥ªªê
¡ª¢ê
¥¥ª
¡ª¢
q?Uê
>ê5?S
zr¾{
w5ê5
ê
ê
ê
ê
ê
r:Bê®
}UOê¡¤©ê
zBB
u®ê£ªê
}5êOBd®ê£¡ê
5:?êU>
ê {êU?>êdBB®
p±êê>êB±ê
±ê:5:?êU>±êUOê¡¤©ê
±ê®êB5êyhsê©ª¡ª
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê pêê5B
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
qê>êÓêê5êê
ê
£¥ªê
¤ªªê
¤¥ªê
¥ªªê
¥¥ªê
vê:ê
hmª¨¤êª§¥ê¡¦£
hmª¨¤êª§¥ê¡¦¥ê
hmª¨¤êª§¥ê¡¦¨ê
hmª¨¤êª§¥ê¡§ª
hmª¨¤êª§¥ê¡§£
j¾
ê·
¸
êu5>êR
rêê>ê5B
rG5ê5B
z?5ê
t
}WêêdB
t5WBê
i½ê
r
¡½¥
êrêêj¾êêê vê:ê
êz¾ê
ê
êiB5±êyhsê©ª¡ªê
hmª¨¤êª§¥êª¡¡ê
êi½
ê
¢ª½¥ªª
z¾
êy5Bê5W
êlBê5W
êO5B
êê
W

vê vê:ê
ê
ê
êê hmª¨¤êª§¥ê¡§©
êO5B
êê
Wê

êi½
ê
ê
¡ª½
¢¥ª
êt5Wêêê
ê:ê
ê êê
ê O5Bê
ê ê
ê êWê
vê vê:ê
ê
ê
êi½
ê
¡ª½
¢¥ª
ª¤§¥¡
êt5Wêêê
ê:ê
ê êê
ê O5Bê
ê
ê êWê
zBBê®
61
pê¡¤©ê
+1
ê r:Bê®
Bê?
15,5

10
147
64
ê£±¥êêhzz
êêW
wdê
:
X
33
71
32
min. 148
}UOêBê?êÓê¡¤§¾
64
10
9
min. 19
15,5 -0,5
8
5ê
êd5W
8,5
}dBê?êêÂrptÃ
}dBê?êêÂrptÃ
ê {>ê®
wdBê
ê

wdBêê
rptê¾ê£¡
k
q5ê>ê¾ê¥
Bê?
ê {>ê®
{ê5Bê5
t5Bê5êê

¤
£
¢
¡
rptê¾ê£¡

?SêdBdS
êêzOêBê?±êêê:ê
5êt5WBêS®êê
:BêdBêê5?
êêt5Wê:®|:êêS
t5WBêS®êêê
5Bê:êêêS:B
S®ê}BêOêri¥
êê?ê5}êdB?êdê
Gê:ê¾ê·
êê|5êêB5êOBê
wdBd

>
>
ê {êê5W®
¡¤§ê¾êk
wêl¾Oêê
ê:ê¢§¦ê¦¦£êê ê£±¥êêh
ê
£ê¾êª¤§¥¢ê
62
¢ªê
£ªê
¤ªê
k>êWBêê
ê u5ê
ê h}ê
¡ªê
£¥ªê
¨©ê
¤ªªê
¡ª¢ê
¤¥ªê
¡ª¢ê
¥ªªê
¡ª¢ê
¥¥ª
¡ª¢
Jednostnný
systém kování
Integra
Vnitní výsuv
Díly vnitního výsuvu ve spojení
se stranovými výškami 85 mm,
117 mm a 149 mm.
Samovolné zasouvání.
Nosnost: 30 kg.
Vnitní vestavná šíka: 31 mm.
Pro ástené a plné výsuvy.
85
117
149
Upevnní el
85
Díl pro vnit. výsuv
levý a pravý
k našroubování
se svrnou ástí
a šroubem
117
Barva
Obj. .
bílá
RAL 9010
F084 074 983
bílá
RAL 9010
F084 075 147
bílá
RAL 9010
F084 075 185
Bal./pár
levý a pravý
k našroubování
se svrnou ástí
a šroubem
10
149
04755 - © •
levý a pravý
k našroubování
se svrnou ástí
a šroubem
63
Integra vnitní výsuv
Zadní stna
Šíka dna = VRK -31
Vnitní rozmr korpusu (VRK)
elo
Šíka ela =
Šíka dna -9 nebo VRK -40
Vnitní rozmr korpusu (VRK)
Délka dna = jmenovitá délka (NL) - 21 mm
Pední hrana korpusu
Ztráta výsuvu (AZV) v aretovaném stavu
CR
Délka
AZV
CR
CR
CR
CR
zadní stna
VRK - 31
dno
16
VRK - 31
elo 16
VRK - 40
64
70 / 99 / 131
Dno
Píez
jmenovitá délka - 21
Tipy pro montáž:
Piptavte zadní stnu, dno a elo
dle rozmr píezu.
Sešroubujte zadní stnu, dno a
bonice zásuvky. Pomcka pro
montáž: pneum. pístroj pro fixaci
kování.
Upevnní ela:
Pedmontujte pravý a levý díl
vnitního výsuvu, nasate jej na
bonice a upevnte.
Namontujte lištu korpusu.
Pomcka pro montáž: Vrtací
šablona KB 5,
pouze u vnt. výsuvu 85 mm.
Zavste zásuvku.
70 / 99 / 131
08 - 04756 - © •
CR
275
72
350
72
400
85
450
85
500
85
550
85
Jednostnný
systém kování
Integra
Kruhový reling pro
našroubování
Pro elní výsuv s devnou zadní
stnou
S nastavením sklonu ela.
Stabilní hliníková trubka.
Práškov lakovaná.
Bez píného madla.
Obj. .
Bílá, RAL 9010
F084 074 810
F084 074 811
F084 074 813
Jmen. délka = min. vestavná hloubka
mm
450
500
550
Bal./pár
1/20
Prvky píného
relingu*
- 04757 - ©
Délka
mm
1000 kruhová ty
Držáka traverzy
Obj. .
Bílá, RAL 9010
F084 074 833
F084 074 843
Bal./pár
20
* Píný reling a držák objednávejte zvláš.
65
Integra kruhový reling k našroubování
Zadní stna
elo
Zadní stna
Montáž pomocí
šroub Panhead
Ø 3,5 x 15 mm
elo
Montáž pomocí
šroub Panhead
Ø 3,5 x 15 mm
Výška zadní stny
Šíka dna
Vnitní rozmr korpusu
Vruty Ø 3,5 mm
ASSY
Pedvrtat pomocí
Ø 10 x 12,5 mm
pro hmoždinky
Pesah ela
Pedvrtat pomocí
Ø 10 x 12,5 mm
pro hmoždinky
Pesah ela
Výška zadní stny
Vruty Ø 3,5 mm
ASSY
Stranový
pídavek
Délka dna = jmenovitá délka
Šíka dna
Stranový
pídavek
Vnitní rozmr korpusu
Délka dna = jmenovitá délka
Délka píného madla
Délka pí. relingu
Píný
reling
Postranní reling vnjší
Kruhová trubka vnjší — 26 mm
Tipy pro montáž:
Piptavte zadní stnu, dno a elo dle rozmr píezu.
Urete pozice pro upevnní madla na ele zásuvky.
Pomcka k montáži: Vrtací šablona.
Namontujte držák zadní stny tak, aby lícoval.
Pišroubujte držák ela.
Zavste reling a sešroubujte jej s držákem zadní stny.
Posute krycí pouzdro.
Nastavení sklonu ela
Stav. šroub
- 04758 - ©
Otoením stavcího šroubu vpedu.
66
k~k¾k¾w
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê ~kêê
k
êkêê
êwêê
êz¾éêê
ê5êSêê
êtêê
êwdBOBêê
êê?Uê>ê5B
êêUêUêêk~k
êêêêOêÂÃ
êêuv}#êUêBBê>
êê>ê5S
êêê:Bê>êê5êÂWêêêÃ
êê
ê wdê®
5
ê UOêêêê©¥ê
ê ?>ê>ê5B
ê êBê?êêd
}dBê5
ê
ê êêW5êêdBê
5?
BêO
ê UOêêêê©¥ê
ê ?>ê>ê5B
ê êBê?êêd
}dBêOêê
ê êêW5êêdB
êêêêê5?
BêO±êBê
UOêBê?
ê êO5B
ê êBê?êêd
y
¾êª©§¥£ê
ê êO5B
ê êBê?êêd
67
ê r:Bê®êk~kêk¾w®ê
y?êê5>
W
y?Uê5:ê¡®¡
y?êêêêWê
ê5êk~kêw
z?5êOBdêê¾ê¥©
z?5êOBdêê¾ê¨¢
zBêê
z?5êOBdê
¾êª©§¥¤ê
Bdê
68
ê ê{>ê®êk~kêk¾w®
t5Wê:
z>êB
uBêUO>ê
kW5ê:êGêê:ê5Bê
êêêêê¾
>
v:ê?BêOêÂhÃ·êkBê
>ê>ê?Bê
>êê>êêêê

wê?BêOêÂiÃêêê
5±êê:êBêê
êOê?ê5?
t5Wê:
uêê5êBêO5ê
Âwê¢Ãêê:Bêê?êOê
?êBêêÂjÃ
êê>êêêê¾

q¾êWêê½:±êê>êê
?Wê·
?OBê5
5êWêêW>ê>ê
O
5êdêê?êê
Gêêd
5êêê·
}?OBê5
5ê5?êUê±ê
WêêO?ê
5êSWê
¥ê¾êª©§¥¥ê
}5?ê5±êê¡ªêêdê
êêê?
69
kUê>ê
5B
ê5êk~kê:Bê
:êo©¥
ê B5êÂyhsê©ª¡ªÃê
ê qê êêêOêBêê
êBê>
ê
êêmBêWB±ê5Bê¾
>ê5
ê êuBê:êêê?±ê
BêUOêÐê¢êêz>ê
BêÐê¡±¥êêêê>ê
?êÂ5Ã±ê5êêê
êêêB
ê
êêwêUêê?Uê
5
ê
êê%5>êB±ê>êêd>ê
Bê5
ê p5êêê?OB
ê
êêO?Bê5êê?>ê
?OBêdêWB5Bêê
?êdê5
ê êz5êOBdêêêêBê?
ê
êo5>ê5B
ê êt5WBêêê:êê?ê
>ê
ê
êêzB±ê55êê5W
dB5êBêÂ5êyhsê©ªª¦Ã
ê pêê5B®
q5ê v:B
>êê
¢§¥
£¥ª
¤ªª
¤¥ª
¥ªª
¥¥ª
¦ªª
¦¥ª
vê:
B5
yhsê©ª¡ª
hmª©ªêª§¥ê¢¨¢
hmª©ªêª§¥ê¢¨¦
hmª©ªêª§¥ê¢©ª
k~kê
:Bê hmª©ªêª§¥ê¢©¤
:ê
hmª©ªêª§¥ê¢©¨
o©¥
hmª©ªêª§¥ê£ª¢
¾
¾
vê:
i½ vê:
i½
dB5êB 5 dB5êB 5
êyhsê©ªª¦
êyhsê©ªª¦
hmª©ªêª§¥ê¢¨¡
¾
hmª©ªêª§¥ê¢¨¥
¾
hmª©ªêª§¥ê¢¨©
¾
hmª©ªêª§¥ê¢©£
hmª©ªê¡¡¥ê¢¦¢
¡
¥Ê
hmª©ªêª§¥ê¢©§
hmª©ªê¡¡¥ê¢¦£
hmª©ªêª§¥ê£ª¡
hmª©ªê¡¡¥ê¢¦¤
hmª©ªêª§¥ê£ª¥
¾
hmª©ªêª§¥ê£ª¨
¾
Êl>êBêkêê?êW>êê
¦ê¾êª©§¥§
êv:ê
ê|?Bê:êêO5Bê
ê|?Bê:êê5B±êWê ¡ªêê
ê|?Bê:êê?êWê ¡ªêêêê
êdUêOê
êzêW5Sêêd?êBê?ê¦¨êêB>ê
êzêW5Sêêd?êBê?ê¦¨êêdBêê
êzêW5Sêêd?êBê?ê¡¦¤êêdBêê
Êêi½ê¡êÓê¡êW5êUêêU
70
vê:ê
hmª©¢êª¨£ê¡¡¦ê
hmª©¢êª¨£ê¡¡§ê
i½
¢
hmª©¢êª¨£ê¡¡©
ê
hmª©¢êª¨¢ê©¢¨ê
hmª©¢êª¨¢ê©¢¥ê
hmª©¢êª¨¢ê©¤£
¡Êê
ê
ê
ê
ê
ê
{êU?>êdBB®
ênêk:Bê:êoê©¥±ê
B°êêwêUêUê
k¾wê¤ª½¦ªêêUêê
UêB
ê
zBBê®
ê
ê
ê
ê·
¸
êwUêUêk¾wê
¤ª½¦ªêu55ê
t5WBêS
ê êr:Bêêk~kêk¾w®
y?êdBdSêê¡¦ê
ddBê
ê
ê êOBdêêêBê?êêW5
êê5Bê5B
z?5êOBdê
}UOêBê?
BdêBê?
Bê?
BdêBê?
k
k>ê
}êê
ddB
wd

Bdê
Bdê
t5Bê5ê
q5ê>
Uê

kW5êêBê
?
z¾
k¾w
ê {êê5W®
ê êêü?êêêêBêê
hêüê£±¥¡¥ê
êê
ê ü?êW5êBê?êBê
hêüê£±¥£¥ê
êê
ê ü?ê5WBêê:êBê
hêüê£±¥¡§ê
êê
ê 5?êêêUêSê
êBêS±êê5Bê
ê?OBê55Bê5±ê
:ê?Bê:êBê
Wê|êUêWê
ê>êêêêWBê
?Bê:êê?UêWê
ÂêBÃ
t5WBêê:
¾êª©§¥¨ê
zêêêoê©¥
71
k¾wê
UêUê¤ª
ê }
ê Bêêêê5Wê
ê?>ê>ê5Bê
k~k
ê
êêu®ê¤ªê
ê ê|dUê>êB
ê
êêz>ê?O5BêêB5Bê
5±êW5>ê:O?Bê¾
Uêê?ê5W
ê êp5êêdBê
:
ê
êêi:>ê5Bêê5Bê
5êê5S
ê êv5?ê?5ê5ê
BêO
ê
êêwdê>êOêS:êW>ê
U>êO?±ê5êBW
ê
êê}ê>êBWB±ê?Uê
ê5
ê
êê}BBê5ê±ê
5ê5ê5Wê
:UêUê
5S
ê êw>êOêêêêê¾
Bê
ê
êêuOBêêêêUê

ê pêê5B®
q5ê>êê
v:B
¢§¥
£¥ª
¤ªª
¤¥ª
¥ªª
¥¥ª
k¾wê?ê
U5ê5ê¤ªê
êêUê
:êz¾
vê:
i½ê5ê¡
hmª©¡êª§¥ê¤§£
hmª©¡êª§¥ê¤§¤
hmª©¡êª§¥ê¤§¥
hmª©¡êª§¥ê¤§¦
hmª©¡êª§¥ê¤§§
hmª©¡êª§¥ê¤§¨
i½ê¡êÓê¡ê?êU5êOê5êê5
ê
ê
êt5WBêS
u55ê
ª©¥¦¡ê¾êèêêì
ê
ê·
¸
zBBê®
72
vê:
i½ê5ê¥
¾
¾
¾
hmª©¡ê¡¡¥ê¢¨ª
hmª©¡ê¡¡¥ê¢¨¡
hmª©¡ê¡¡¥ê¢¨¢
z>ê:Sêz¾
ê }
ê êBêUê>¾
UêBêê?OBêê¾
B
ê
êê%5>êWBê5±ê>ê
B5Bê5
ê êz5Bêêê5
ê
êêy?>êB5Bê5
ê {êU?>êdBB®
ê ênyhzzéêk¾wê?êU5ê
5±êê¤ªê
ê zêUê:êz¾
ê q5ê>°
ê êr:BêêkêwêUêUê¤ª®
z?5êOBdê
wdBêê
vê¢ê
BdêBê?
}êê
ddB>ê
wd

êW
Bdê
t5Bê5êêÓêusê
usêÓêq5ê>
êê
êê
wdBêê
vê¢ê
ê {êê5W®
ê êê|?BêkêwêUêUê
5ê¤ªêBêlêOSê
ê:êª¢§¦ê¡¦£ê¡¡
z¾
¾êª©¥¦¢ê
k¾w
73
k¾wê
UêUê¦ª
ê }
ê Bêêêê5Wêê
?>ê>ê5Bêk~k
ê
êêu®ê¦ªê
ê ê|dUê>êB
ê
êêz>ê?O5BêêB5Bê
5±êW5>ê:O?Bê¾
Uêê?ê5W
ê êp5êêdBê
:
ê
êêi:>ê5Bêê5Bê
5êê5S
ê êv5?ê?5ê5ê
BêO
ê
êêwdê>êOêS:êW>ê
U>êO?±ê5êBW
ê
êê}ê>êBWB±ê?Uê
ê5
ê
êê}BBê5ê±ê
5ê5ê5Wê
:UêUê
5S
ê êw>êOêêêêê¾
Bê
ê
êêuOBêêêêUê

ê pêê5B®
ê
ê
ê
ê
ê
ê
q5ê>êêê
¤¥ªê
¥ªªê
¥¥ªê
¦ªªê
¦¥ªê
v:Bê
ê
êk¾wê?êU5ê
5ê¦ªêêêUê
ê:êz¾
ê
ê
i½ê¡êÓê¡ê?êU5êOê5êê5
ê
ê
t5WBêS
u55ê
74
i½
¡
z>ê:Sêê
z¾
ê }
ê êBêUê>¾
UêBêê?OBêê¾
B
ê
êê%5>êWBê5±ê>ê
B5Bê5
ê êz5Bêêê5
ê
êêy?>êB5Bê5
zBBê®
ª©¤£ªê¾êèêêì
ê
ê·
¸
vê:ê
hmª©¡êª§¥ê¥¢¨ê
hmª©¡êª§¥ê¥¢©ê
hmª©¡êª§¥ê¥£ªê
hmª©¡êª§¥ê¥£¡ê
hmª©¡êª§¥ê¥£¢ê
ê
ê
ê
ê
ê
{êU?>êdBB®
nyhzzéêk¾wê?êU5ê
5±êê¦ªê
zêUê:êz¾
q5ê>°
ê êr:BêêkêwêUêUê¦ª®
z?5êOBdê
wdBêê
vê¢ê
BdêBê?
}êê
ddB>ê
wd

êW
Bdê
Bdê
êê
wdBêê
vê¢ê
t5Bê5êêÓêusê
usêÓêq5ê>
ê {êê5W®
ê êê|?Bêkêwê?ê
U5ê5ê¦ªêBê
lêOSêê:êª¢§¦ê¡¦£ê¡¡
z¾
¥ê¾êª©¤£¡ê¾êèêêì
k¾w
75
!
!+$"&"',!0
$6(4,@//,1D.
16(*428$1B1$56$8(1D5./217
('12'7&+B$49&+/B1$56$8(1D
A(/1D53@49
(/,1*5890(:28$&D)71.&D
#8C6=(1DF/2>1B+234256247
'2:@578.9/:(70D56,68952.B
3E('0C69
(%'2/$"'."10)!0
4$551$=427%28@8$&D4(/,1*
342!91$0,&"+/,1D.
428('(1D;5,16(*428$1G0
1$56$8(1D05./217-0(1'B/.$
!"$ #$""!,!0
0(1'B/.$
800
@:(8
4(/,1*.
1$=427%28@1D
-
%D/@
*
*
?<
$/.5(/,1*/(8G$34$8G
76
-
+/,1D.28@
32'2%1@
$/3@4
Systém
nástavc
Variowing
Systém nástavc pro 4 mm sklo.
Hodnotný, vysoce kvalitní vzhled.
Jednoduchá montáž a demontáž
bez použití náadí.
Pro vysoké pedmty v elních
výsuvech.
Dekory skel lze individuáln objednat u prodejce skel (sklo nedodává
Würth).
Sada Variowing
Akrylátové sklo (bíle prsvitné)
s držákem.
Sada držák pro skla Grass Variowing.
Sada Grass Variowing, akrylátové
sklo, bíle prhledné NL ... .
!
?
Sada držák
Šroubovací madlo
Systém organizér
Magic Optima
Variowing
Obj. .
F092 082 588
F092 082 604
F092 082 607
Bal./sada
1/50
1/20
- 10091 - © •
Oznaení
Variowing Sada držák
Variowing sada pro jmen. délku 500
Variowing sada pro jmen. délku NL 650
77
Konstrukní informace pro systém nástavc Variowing:
Svtlá šíka korpusu = LW
Šíka zadní stny = LW - 74
Vruty
Pesah
ela
Rozmry pro oez skel:
Šíka dna = LW - 74
Stranový
pídavek
NL
Jmen. délka
v mm
350
400
450
500
550
600
650
GL
Délka skla
± 0,5 mm
315
365
415
465
515
565
615
Upozornní:
Všechny hrany musí být sražené
(cca 0,7 mm x 45°).
Doporuujeme JBS sklo (jednovrstvé
bezpenostní sklo) a odkazujeme na národní
a mezinárodní bezpenostní normy.
elní výsuv s devnou zadní stnou
Podélné madlo
sklenná vložka
Sada držák pro devnou zadní stnu
Držák na sklo Variowing, zadní
Dekor DWD-XP
Dynamic-XP 40 kg
Dynamic-XP 60 kg
- 10092 - © •
Upevnní ela
Multizáslepka pro bonice a držák skla vpedu
78
Systém
nástavc
Duowing
Tvarov pkný, dvoustnný profil, na
bázi kruhového madla.
Stabilní podpra desek pro vysoká
ela.
Uzavená strana.
Zvýšení objemu úložného prostoru,
pkný vzhled.
Jednoduchá montáž/demontáž bez
použití nástroj.
Systém nástavc Grass Duowing,
na bázi kruhového madla.
Provedení … .
!
?
Madlo k našroubování
Systém organizér
Jmenovitá délka
v mm
400
450
500
550
600
650
Oznaení
Duowing
Obj. .
hliník. metalíza, podob.
RAL 9006
F092 082 567
F092 082 570
F092 082 572
F092 082 576
F092 082 578
F092 082 580
Bal./pár
1
10093 - © •
Bal./ks. 1 = 1 stranová záslepka levá a pravá s protiskluznou pojistkou
79
#!%!
"$#
$$#
Výška zadní
stny
-78"/78,"7&'6"+&#(
&#"5
2&$#%"5,$%#)3"7
Šíka zadní stny = LW - 74
Zadní stna
Šíka zadní stny
Dno
Délka dna
Vruty
Šíka dna
Pesah
ela
Minimální hloubka = NL
NL = Jmenovitá délka
Šíka dna = LW - 74
Stranový
pídavek
#&
$"
#"
(#*"
%039$%#8)6"#(,"7&'6"(
#&'$%#'& #(,"('7
&#(43&'7#3)+
#%
1.
+"!
+"!
$)"6"74 (#*"
80
Systém
dlících píek
Optima
Vhodný pro systémy nástavc
Variowing, Duowing, Solowing
a kruhové madlo.
Individuální organizace úložného prostoru.
Vtší pehled a poádek.
Montáž bez použití náadí.
Rechle namontované, možnost kdykoliv rozšíit.
Možnost nastavení bez použití
náadí, variabilní využití úložného
prostoru.
Koncový zákazník si mže
uspoádání kdykoliv zmnit dle
svých požadavk.
Materiál: Hliník.
Lze ezat na míru.
1
2
3
4
5
Systém dlících píek Grass Magic
Optima. Provedení … .
10095 - © •
Obr.
Oznaení
1
Optima dlící profil plochý pro
600 korpus, délka 472 mm
Optima dlící profil plochý pro
1200 korpus, délka 1072 mm
Obr.
Oznaení
2
3
4
5
Držák pro Variowing a kruhové madlo
Držák pro Duowing
Držák pro Solowing
Rozdlovník Optima
Magic Optima s Variowing
Obj. .
hliník. metalíza
podobná RAL 9006
Bal./ks
F092 075 813
1/20
F092 075 808
1/10
Obj. .
hliník. šedá
F092 075 823
F092 075 819
F092 075 821
F092 075 826
Bal./ks
Magic Optima s Duowing
2/40
1/20
Magic Optima s Solowing
81
Konstrukní informace pro systém dlících píek Magic Optima:
Rozmry píezu pro píné dlení
Rozdlovník Optima
Držák Variowing
Optima dlící profil
plochý
Rozdlovník Optima
Držák Duowing
plochý
Magic Optima s Variowing
X = LW - 96
Magic Optima s Duowing
X = LW - 96
Rozdlovník Optima
Držák Solowing
10096 - © •
Magic Optima se Solowing
X = LW - 96
82
plochý
+-%'("(/."
#$"+-%'(*%(!&2!1 (3%'( 31)+.A(.$:*.+0D-6'3>@-A(.$:2.$456
.(8+%+.0D/1>01452E+ED:065D2E(40C
0$31:/C3:@467-9
)&(30$"(/"21+!1
#@467-17BA(.13$44"231
70+5E0D:@467-92317('(0D;
!"$ #$""!-!1
@:(7
31)+.A(.$
231"
31=DE-6
-132646
7//
B.-$
7//
@:(7
!0+5E0D'3>@-9A(.$4$'$
.
%D.@
,
.
21'*.+0D-
/(5$.D:(
.=('@
$.-4
$.-4
$.-4'3>@-.(7G$23$7G'7$=316%9$0($' 8
//
?<
23$7+5:0$-23123F/C3
83
#%#
&%!"
!$ &%&!
&&%
8AB*"%-""7"%-A12@-6)&1'.%-=
.1/.%=0-?7/0"$.4=-A
4@2+=:AB*"*.0/313
C:*"7"%-A
12@-6
8AB*"7"%-A12@-6
!"%-A12@-"
?+*"%-"
8AB*"7"%-A12@-6
-.
8AB*"%-"
(-4&12"4-='+.3#*",,
,&-.4(2=%?+*"
8AB*"%-" !$ &%&!#
5
"-&"%
%B&4.2BA1*.4?40326
-(2B-A>&+.
8AB*" -(2B-A>&+.
0;=*4-(2B-A'.>&+"
<9
B&%-A'0"-"*.0/313
%1"7&-A,,
84
.0(*+!%+21"%
&'%.0(*+!-(+$)5$4#+6(*
+#('"$#
53*-0D)0%<,0-2G/8(5AC/D)0%<40%678
0):-&-02G13A23674H-HG<287G
4H)62F2%53<1F5<C689/;
,)+63'%+2%54.$4
$C689/39ED)035%66#453
92-7H2G<C689/;65)0-2+)1
4539)()2G=
$%'#&'%% $0$4
B>
C<)9
53*-0D)0%
453#
HGD2I5)0-2+
/8HG<287G
3(E02I5)0-2+
6%(%
53
@GH/8
/354868
911
E0/%
911
1
&G0C
/
/
?
?
C<)9
"2-7H2G(5AC/;D)0%6%(%
1
43(3&,0-2G/
1)7%0G<)
1@)(C
%0/6
"7
%0/6(5AC/0)9I%45%9I(9%@538&;%2)%( :
11
85
'.+1'!*20
*,>3>023
-0,-01)%
501:+-1#3</8,<'.+1'!
!86F,3(>E9;<,2),>4(+,3
,>E3,BI5(:645(2:,8G44I9:H
9,+6:25,:,F,3(>E9;<2=:(9,
6:,<K,1,45H(86<564H85H
,*/(50*2E-;52*,
;52*,>(*/=:E<E5I>(8;F;1,
),>7,F5G;>(<K,5I
(9:(<,5I97E8=
@44
5:,.86<(5G56;>6<G6:,<I8E5I
'()8(J;1,76A26>,5I
1,+56:2=#074(:0*
)HB5M4<=:(B,5I4>E9;<2=
#413> ;/-3:&-=<6#,<
8(99%&!#074(:0*
735M<M9;<569569:2.
,$-/+!#./-- (#",8,<
4,56<0:E+G32( 36;)2(>E9;<2= 05<,9:(</3
44
44
44
(9
(3
29
(9
(3
29
(9
(3
29
(3
29735M<M9;<3,<M
78(<M<F,:5H5E<6+;2465:EB0
E>,<
'E4,2#074(:0*!3;9
(3
29>E4,23,<M
78(<M(+<H97616<(*I:E/3(
C?
E>,<
"7616<(*I:=F#074(:0*!3;9
786AIK2=2687;9L44
#!&,'!):',$-/+!#
6B569:<=9;5;:I76*,3G+G3*,F,3(<=B(+;1,40504E35I97E8;;F,3(447K0
AIK*,2687;9;+644(<MA*,F,3((B+644D,3(9<MA26;5(+
44<=B(+;1I<H:AI97E8;
6768;F;1,4,5E93,+;1I*I78(*6<5I2862=
!K,+<8:,1:,6:<68=786<,+,5I
$4I9:H:,<8:(*IA()365;786#074(:0*!3;9+676B(+6<(5G7636/=(<=<8:,1:,
6:<68786>E4,2#074(:0*!3;9
$7,<5H:,<,+,5I(>E4,2
86
-23'0#(<!<./-"2)15
/1!<7 *-,'.+1'!*20
(9
/1!<7 *-,./-)-/.20-3-2
*'712
(9
!"# !
?"!*>$-*'+-,0.0
!.3"*>
))
1=/(:7>?''+-,0.0
4>?'!*6
%*1"./1*:$(+0'
)"*+1%/:!<('
%*1"./1*:$(+0'
?"!*>$-*'+-,0.0
!.3"*>
))
3:)'2
.,+&+1 >/:$(
.,+&+1 >/2;
,(*@[email protected]'#
95
-+)+*/:8*'+-,0.!+,+-0;0&")",+08>/0-+7-+02
87
"."*+(.
#$-'
-/<(>+68%2(;,-:(1
)6(),-/+##&(;/>5%12(;,-:(1/,*)$(;,+&#(
!' &0##&(;*).6#-;
).6#-;$%)/)$#->+&#(!");,%,1,-9'='(8,-/
&(;/,:
"!" +.
82/
+##&(;+68%2(;,-:(1
*+)</:().2(;,-:(.
4
''
+##&(;+68%2(;,-:(1
*+)</:().2(;,-:(.
4 ''
,
"&#(;%)/8'-&;2
&%,+68%2(;,-:(1*+/>
+68%2(;,-:(1&/>
+68%1+&#(!.
(8/)%')(-86#
73
88
%&#..!" %$'
)" % &+.
&*8+
/:-&85;<%%)+*.,.
/:-&85;<%%)+*.,.
3;<%2 (;,-:(1
3;<%2 (;,-:(1
<!/)-<;,%)/9
/+.-1
<!,"
28,&!*%1
<!/)-<;,
%)/9/+.-1
3;<% (
+68%2 (;,-:(1/+##&(;
>5%
<!,"
28,&!*%1
-+()/>
)+2
3;<% (
-+()/>
)+2
+68%' &/+##&(;
+68%2 (;,-:(1/+##&(;
>5%
74
(! *+='
0(!)
/+.-1 ) <!/)-<;,%)/>" !,!%
*+='
0
89
/)*4$
%2)*,8
&#&- %
#",-01?,,D./-$'*, <6')/2&-3>&-
/#*',%2
1 '*,@.-"#.A#,@6<01?,52350-
)D!&=#*
63A#,<01/,
3D9#,@C*-:,>&-- (#+2
#",-"2!&<+-,1<:"#+-,1<: #6
.-2:'1@,<A"@
.*,95(&,4&760%6
501>+,<013!B/00-*-4',%
, <6')/2&-3>&-/#*',%2
/-3#"#,@7
&+, )!66'(&+"*/
1(&+&,6(# %
763%9(# %
/)*4$&(% 04(8
%&($'(&&!%2%6
+#,-3'1<">*)
3++
<6#3
-*-4',%
-
!3
&*',@)-3<+#1*@6
.-"- ,<
;8
(#",26<023)2(0-2.-1A# ,>"3,<013!#-*-4',%
90
*)0
&)"'% +(,!
#("*)*#
* *) 9CD*!$-!!8!$-C12B-7)%1'.$-?
.1/.$?0-A8/0!#.4?-C
4B2+?;CD*!*.0/313
E;*!8!$-C
12B-7
9CD*!8!$-C12B-7
!$-C12B-!
D%4.2DC1*.
4A40327
-.
A+*!$-!
9CD*!8!$-C12B-7
9CD*!$-!
D%1!'
8?1+%/*7
(-4%12!4-?'+.3"*!
,%-.4(2?$A+*!
9CD*!$-!
20!-.4E
$.0!8
=:
%$
0<?*@%+!3/%4-(2/.,.#C
>Ø6,,
%$-.12B--E.+.5(-&
91
+*),"
"'(
%
!" )*%,#$%#"
/&*6*&5=-/A02(#/*8#%'D-0;/?)0
12034025
!@4:A1B')-'&#10B=&',;=&/?
103056=/A5-0;'/E%)1B'&.@4C
&7,0-*6512#6*4'-/E8=,#8/A,'.
#4'2*=--*/A,
"!" (*
<9
=8'6
)
$A-=
)
)-*/A,06=.'4#-A8#
10&0$/=
#-,3
&
)
:'&=
#-,3
BA>/E2'-*/(
&?-,#..
120,02153
BA>/E2'-*/(
&?-,#
..
120,02153
=8'6
2;=,1BA>/?)02'-*/(5+'&/0&5%)E
2;=,1BA>/?)02'-*/(5&60+*4E
2;=,/#-#)6'
08&@-'/A>'-/A)06E3565
08&@-'/A6/*4B/A8=356,732'-*/('.
92
08&@-'/A6>'-/A.6E3565
36#2*#$*-/A6E:,058#&/A34@/7
$&'&$%"# *5(!2/67 $&%)')
'&'!%'&$%
-67 ,#6'(5#+
4! (&) +"!
7*$(76' $*4
*&)(+
7'
,2'!% +
%&$
"$0# +
-67 #
(&#$*8
$&,
1.
&02 %763#4$
"!*$(8
-&$)$*#4
"!$
&02 %763#4$
"!#$)8
&02 #!*
93
21& (,"&')1
0'&-$#&'
"$4+(3
$%*1',"1#%$)1/
$3-1(*+!,$+)"$1
%/$%()!)+ $%*1
%("*
--,)!%+2%()'$3$4
*')30%#)/#21+"1
3)(!1&% ()!'((&'%
"#%!$%##"-"1
0.
1-+
3)(!1&% ()!
)+4'1$4-1(*+!,&5!)+%+$23)(!2&% ()
94
.
"!(
.)*2$
&(%!/2(6
!&(*&
0.9@A*6*.0/313.$,,
!,,
1!7%-@"%7/.3:(2@-<A!$@
+%5("(+-@1612>,$@*614?0->20!4%07%
-$(4($3<+-@31/.A<$<-@
1,.:-.12@$.$!2%=->'.46"!4%-@
%7<4(1+D-!9@A#%
(1*67-%0%73
'.$->/0./.20!4(-6$.,6=%*
1%1-!$-.3C$0:".3!$+.3'.3
:(4.2-.12@
%!#2!%&($
%&($'(&&"%0%4
7-!=%-@
!$!!&(#.02./0..$9*.0/313,,
!$!!&(#.02./0..$9*.0/313,,
"1
!+*1
-*,73(&,2 &54/%4
0!111612>,.0&!-(7>0B1!$!
!&(#.02.
/0.9@A*6*.0/31B.$,,
!,,
!&(*&
!&(*&
/0..$9*.0/313,,
"1!'
!&(#.02.5,,
!&(#.02.5,,
$(12!-=-@+(92!,,
20!4%07!,,
/0..$9*.0/313,,
"1!'!&(#.02.5,,
!&(#.02.5,,
$(12!-=-@+(926,,
20!4%07!,,
&%)*(+#1%4!%&($
.$9*.0/313,,
(12!-=-@+(92!
!&(#.02.
!&(#.02.
;8
.$9*.0/313,,
0!4%07!
95
,()1#
%'$-1'4
32("*.$()+2%')%&'%
".2+'$),
/5"+>"5-,18&0>+:?!>
)"3&&)+>/4/0<*!>(4/2=.+<0.2".5"
+!&2&!1:)+>1/-,?:!:+>
/*,8+,/0>!,!0";+<%,242"+>
"5:2&/)A+7>? "
&/(45+"."51
%,!+<-.,-,0.2&+4!,*4;"(
/"/+!+,1@!.8,1!),1%,1
8&2,0+,/0>
.2".55%)&+>(1-,2. %/0?>.+:
*"0)>5
$!1$%'#
$%'#&'%% $/$2
5+;"+>
$& ,.0,
$& ,.0,
$& ,.0,
$& 24.,2+:2 >*&/(4
.2".5
0
';
%$()'*!0$2$%'#
$& ,.0,
**
"?>5+10>0.
2".54
'+'-
,+ ,2(
96
2=.+:0.2".5
96
<)(-.,#&)1
/2=0):%),1(5:/12(4
*&+1/**
*&'0!#%"+0%3#%'#
&')"0)%"'*$21 *#"."1
$2/,
-12*#%$(&3
#!!
..&+
%&(%+##
%&(%+##
'($2$5"/(
&*&-
-12*#%$(&3
#
!!
,
,
,
-12*#%$(&3
#!!
..&+
%&(%+##
%&(%+##
'($2$5"/(
&*&-
,
,
,
-12*#%$(&3
#!!
..&+
%&(%+##
%&(%+##
,&%*$1*5#'!,##
&*&-
,
,
,
,
-12*#%$(&3
#!!
..&+
%&(%+##
%&(%+##
'($2$5"/(
&*&-
,
-12*#%$(&3#
!!
-12*#%$(&3
#
!!
..&+
%&(%+##
,
%&(%+##
,
'($2$5"/(
,
&*&-
..&+
,
%&(%+##
,
%&(%+##
,
%&(%+##
'($2$5"/(##
,
&*&-
-12*#%$(&3
#
!!
-12*#%$(&3
#
!!
..&+
%&(%+##
,
%&(%+##
,
,&%*$1*5#'!,##,
&*&-
,
..&+
%&(%+##
,
%&(%+##
,
%&(%+##
,
,&%*$1*5#'!,##,
&*&-
-12*#%$(&3
#
!!
-12*#%$(&3
#
!!
..&+
,
%&(%+##
,
%&(%+##
,
'($2$5"/(
&*&-
..&+
,
%&(%+##
,
%&(%+##
%&(%+##,
,
'($2$5"/(
&*&-
$)($%-%(%*("*'(*$3'()
0.
,
,
..&+
,
%&(%+##
,
%&(%+##
'($2$5"/(
,
&*&-
97
$'2#/()'
(87')/
/"-%:(+(3./3-"*
(0+'+/8"*C1C $+4>/()/"
-%:(0))
-1.1=/("7/?>-*:$"!1:*=
)/*:.-C$)%
+!>."'.3./<)0'+1:*>
/-'/%1*>)+!"-*>!".%#*
-,<4+1%/<0.,+?:!:*>,?%$-:!"'
,?>;*='4:.01 "
,/%):(*>0(+8"*>,?>+-@-@4*C $
1"(%'+./>
!.4"*<./=*3,?%$-:!"'
3.+':./%(%/
5%-+'C+'-&
-08*C)+8*+./,?%?>4*0/>*
,?".*C-+4)=-4:.01'3
& $&
$
$17+-)/
&')%()''"&3&7
$+!*<,-+7>?'0'+-,0.@
))
"4
('.
.1=/("7/?>-*:$"!1:*=)/*:.-C$)%
&!#5!&')%
"./1*:1C7'))
$+!*<,-+
7>?'0'+-,0.@
))
5>?'
)%*
))
96
98
.+-96)'-5 '870&7
B-/$(+8'3,-+,?>+-3
$(0+'+/8"*<4,+(3./3-"*0
C $+4>/()/"-%:(0))-1
.1=/("7/?>-*:$"!1:*=)/*:.
-C$)%
)2
))
(+0'
)%*
))
)2
))
!(()'%'&+32
-+%*!%1%!0:(*>,?%4,@.+"*>
-+4)=-@!+,+-0;0&")",%(+1C
(%./+.4"*C/1-!+'+1")."
4:,+-*C)A$(")?"40*,?+*&
;
,-@)
)),+;"/40@
+/)%*
',-!*"770'27
-',*+6&&9*/*+5%#'-3&7
65*$,0&*+-5
('"#()'&'2$'
#%8,)7
(&',%6)'&!%8%5#
&'&(+5%6'(&/4)+,".5#%8
,:)+,.&189"."&('+)+
$$
.+-74)'-3 '65/&5
()))'&!"'(&%&5#&
/&!
(&)'&!"+'(&%&5#&
&')%()''"&1&5
/%5%8
'&!"'(&%&5#&)5'$
/% "2
#")
30
.,(*!*&*,&(,5#%7
#&2*8#.*&5%8$-%*(+
'9 *4%7*5#&"%+
'9)/4)*7%.
'&*+),#2&5!&')%
99
#%
"!$
(.;+" '+(+.75'(-
,!'(%( "8
/+($.%",'8&,'7+%+$'(-8
)(.*!.*.72&)9+$6!(
+.(#'4+('(-)(.*!(.(-:)*.(-
,*'/+$(*&;2$&&
&&
"$%
"$%
31
100
."!##$
#"
*"$%&+-%0"$%
*"$%&
%0("#!&"!
+%*()4$$3!%+%+3!%+1$5&'%-$5()4$*
'/1!6+4$3-$5()4$,
&+$4$52"
',)!,
)-%0"$%",-%0!
%0("#!&"!
+%*()4$$3!%+%+3!%+1$5&'%-$5()4$*
'/1!6+4$3-$5()4$,
',)!,
3"$5!%+7'"$
&
"$7+7(*+!!
$)'%+$7#%)"%()"*#2#
&"#,&!',!/
!#
'$-3',&'%-1(*+!,
# !
%0($"#!&"!
0.
4"55&'%"
'/1!&)#
#')%'
101
1+0./9**<
.3./8)
'+16*:
#*/%.
/5E%&2)'.2/25?%=&./4
3&$(./,/')@ !
62/$&+5",)3.@-"3.?2&,&2+./4$@
0/51$(5#"15?9"-0"A2+>(/
2%5/*.<2/#./40/51$(/5/4D01"5/4
31".62%&+/1&-E9+"--
"--
*"+-)!,-++&! *6*:
;8
1/5&%&.@
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
!'".)32231".62%&+/1&-
&7
",0<1
<7&5
&7
"%"%1:<+C01/7<245+4
"%"%1:<+C01/7<245+4
"%"%1:<+C01/5E24521&,).'&- "%"%1:<+C01/5E24521&,).'&- 0&5.?.@=&,"+."91/4#/5<.@
0&5.?.@=&,"+7",)2/5<.@
(-/:%).+"- 0&5.?.@=&,"21/70?1./4(-/:%).+/4
--"0B&-/.3/5".E-)91/4#6
102
&7
",0<1C
5
5
5
5
5
5
",+2
<1
!2/1<9-+18$+;:4!*:
1"22%5/423?..E2623>-+/5<.@
!'".3)201/5&%&.@
0,.E-5E245&-6."-)$!
2).3&'1/5".E-(6%1"4,)$+E-
3,4-&.@-01/5&%&.@
+01%.!&::,-+ 0'/3
(*<1<.013*)%
'#
63/'+16) (
&)#% ! #("*)*# *!*)!
1</(96=>''+-,0.0
4=>'3!*=./<*2
1?6'3!*=
./<*2
!'#("
3!*=./<*
6=>'3!*=./<*2
6-+02,-+
/>!".'2
>".$
!".'2
!*+
4=>'!*
!;('!*
,-+$)+7
!%*'2
6=>'!*
/-*+1?
!+-3
%*%)9(*=1"./1*9$(+0'
&)"*+1%/9!;('
&)#% ! #("*)*# *!*)!
1</(96=>''+-,0.0
4=>'3!*=./<*2
1?6'3!*=
./<*2
!'#("
3!*=./<*
6=>'3!*=./<*2
,-+$)+7
!%*'2
4=>'!*
/-*+1?
!+-3
>".$
!".'2
!*+
!;('!*
6-+02,-+
/>!".'2
6=>'!*
%*%)9(*=1"./1*9$(+0'
&)"*+1%/9!;('
$)!+ !*!( #)( -79',-+!>"13!*=./<*01?6'))
85
2*)% '#
2*)% '#
2*)% %,)/% (0.
'#
,"1*<*=:"(
/-*2.!"'+-")#*/%.
6" $*2-+3)<-21))
103
%$
!+ -!&/
# - 80.3!.4;-?1(-2$&0.4 -C,
- 12 4$-?,1*+.-3
$#-.#3"'= 05"'+=- 12 4$-?
<$+-?1/;05
$+(-&145,$6.4 "?%3-*"?
4>28$-?B+.9-='./0.12.03
#.6;134*5+6$3,?12(2451.*=
/A$#,>25
51."$*4 +(2-?, 2->1$+$1*-.3"?
/.40"'4! 04>8 ,/ @1*='.
1#4.)-;1.!-.3/.40"'.4.3B/0 4.3
!#"#!! ) -
0.4$#$-?
& -2(1.!#=+-?*.4C0$+(-&
& -2(1.!#=+-?*.4C0$+(-&
& -2(1.!#=+-?*.4C0$+(-&
& -2(1.!#=+-?*.4C0$+(-&
& -2(1.!#=+-?*.4C0$+(-&
*
+/;0
:7
104
'%&/,#!&+!.-( -
0 11& -2(1.!#=+-?*.4C0$+(-&
*- 80.3!.4;-?
(-2$&0.4 -C,- 12 4$-?,1*+.-3
/0.4$#$-?
!" #*- /!#$! "!
!"$+ &, %
&, %.-.&# .$".-!$#
!#
3>1*;8?@) )-/.202
3B8) 5 #,?
01>,4
6?@) 5 #,?01>,4
5 #,?01>,
#,-
#=*) #,
8?@) 5 #,?01>,4
8?@) #,
','+;*,?3$01 3,;&*-2!) (+$,-3'1;#=*)
./-&+-9
#',)4
%%")'
$,-*'
&!$)-
@$0 &
#$0)4
8/-2!4./1@#$0)4
6?@) #, 1/ ,-3B
#-/ 5
@'.-29'1?2.$3,>,?<$* 0&+-9#',) +'
./-5 *'0-3;,?!40$+>*4-13-/43<$*$
.@?0*28,B+5.A0-!$+5 &*-2!'101/=
&/ ,4-13-/A213/#B"&.-3/"&-3B"&
3/01$3( )-, .@+$* +',.@'5 *'0-3;,?
<;01$<,>-#01@'&;3 (?* +$*4&+-9#',$)
?++A9$#-(?1)3B5, +,=+20,?9$,?
&-#,-1341 9$,?*1$/, 1'3,>($+-9,=
.-29?12.$3,>,?<$*0/-5.>/,B+'
&+-9#',) +')1$/=,$349 #2(?5 &*-2
!$,? .@$01-5 /2<2(?-.1'+;*,?&-#,-14
341 9$,?
(-$/!#$!.$,#&-!",#+-$/ /9;)./-#@$35 #,?01>,2
3B8) ++
!"$-!#
# -!#=*,?)/$*',%2
:7
4, +'"
)%
4, +'")%
4, +'"'.+ 1'"*20
)%
.$3,>,?<$*
1/ ,40#$)-/$+% ,1'0
8$"&,4/-5+>/43++
105
!" #*- /!#$! "!
!"$+ &, %
&, %.-.&# .$".-!$#
!#
3>1*;8?@) )-/.202
3B8) 5 #,?
01>,4
6?@) 5 #,?01>,4
5 #,?01>,
#,-
#=*) #,
8?@) 5 #,?01>,4
8?@) #,
','+;*,?3$01 3,;&*-2!) (+$,-3'1;#=*)
Ø 3,5 x 15
%%")'
$,-*' &!$)-
8/-2!4./1@#$0)4
Ø 10 x 12
6?@) #, 1/ ,-3B
#-/ 5
@$0 &
#$0)4
./-&+-9
#',)4
@'.-29'1?2.$3,>,?<$* 0&+-9#',) +'
./-5 *'0-3;,?!40$+>*4-13-/43<$*$
.@?0*28,B+5.A0-!$+5 &*-2!'101/=
&/ ,4-13-/A213/#B"&.-3/"&-3B"&
3/01$3( )-, .@+$* +',.@'5 *'0-3;,?
<;01$<,>-#01@'&;3 (?* +$*4&+-9#',$)
?++A9$#-(?1)3B5, +,=+20,?9$,?
&-#,-1341 9$,?*1$/, 1'3,>($+-9,=
.-29?12.$3,>,?<$*0/-5.>/,B+'
&+-9#',) +')1$/=,$349 #2(?5 &*-2
!$,? .@$01-5 /2<2(?-.1'+;*,?&-#,-14
341 9$,?
(-$/!#$!.$,#&-!",#+-$/ /9;)./-#@$35 #,?01>,2
3B8) ++
!"$-!#
# -!#=*,?)
/$*',%2
:7
4, +'")%
4, +'")%
4, +'"'.+ 1'"*20)%
.$3,>,?<$*
106
1/ ,40#$)-/$+% ,1'0
8$"&,4/-5+>/43++
!(-#,!#
*-#'
1,-5')+!(#25+9*+)
4&(7/:,./,-+(1,%)
+'''
-#(4(#3;+-?.0& -(6 "$B+.9-='.
/0.12.03/0.+$/8?/@$'+$# /.@;#$*
5"'+;,.-2;9!$6/.39(2?-;@ #?
.9-.12*#5*.+(4#.# 2$<->45! 4(2
,>- - 12 4$-?!$6/.39(2?-;@ #?
4 0( !(+-?4539(2?B+.9-='./0.12.03
0$4->1+ #>-C"$+*.4C1512=,
( )+'*+))$(3(7
;6$4
>+?"?/0.%(+ &("/2(, /0.8?@*3*.0/313
*$6*0;"$-?
$4
+*1
0-/:6+)/5")872(7
0 111512=,.0& -(6=0A& -2(1
&("/2(, ( )+'*+))$(3(7
;6$4
09;*/0.%(+A &("/2(, /0.120 -31#$*.0$,
/0.120 -31#$*.0$,
$4
+*1
$4
+*1
( )+'*+))$(3(7
:7
;6$4
, 02. 0# &("/2(, - 1 6$-?- *+(/1
107
"$
!# %$%!#$$
!#*-#'!(-#,,-+(%)+.
/8-&639:%%)+*.,.
!#*-#'!(-#,,-+(%)+.
/8-&639:%%)+*.,.
+46%*+) #&.!#
*-#'
8&99*+) #&!#
52
*-#'
'+-)+!#*-#'
108
3"(0+)1'8+0/''
.)*3$
&(%!/3(7
!
&(*&*
'(&%*!)
0.9@A*6*.0/31B.#,, ,,
.3:(2@!$7-<A #@
03:-C1612>,#@*614?0->20 4$07$
.:-.12(-#(4(#3<+-@'.1$12 4$-@
#.# 2$=->'.46! 4$-@
$7<4(1+$- 0.7,?039@A*6
(1*67-$0$73
.:-.12/.3:(2@4$126*31/.20 4(- ,(4'.#->#.,6=$*1$
1- #-C,.9$2A.4<-@, #+.3'.3
:(4.2-.12@
+3120 =-@%.2.
%&($'(&&"%1%5
<7$4
"2
&("$2
/0. &("$2/0. +3120 =-@%.2.
+*1
-*,84(&,3 &65/%5
0 111612>,.0& -(7>0B
&("$2/0.& -2(1
/0.9@A*6*.0/31B.#,,
,,0.4$#$-@
!&(*&056##&('+)+&$$
*+<#<1$
,(1$*5,,
,(1$*5,,
#(12 -=-@+(926,,
14?0->20 4$076
!&(*&056##&('+)+&$$
*+<#<1$7
,(1$*5,,
,(1$*5,,
#(12 -=-@"'+(92,,
14?0->20 4$076
;8
109
"&
"#-0*#
%/!,#!%!(
+)
"
&
*'! (/!'%
110
2*,-#/('
*+'$&6*#/
*32*+3&9%
-9*,-%
/&%!
*+$,%!3%'+$'*
&')%()''"&2&6
1)2(C0/%1-2
9)67%9,038&/%
038&/%<A689/;
11
$75A7%4F-9;68287E
11
"3
11
%0/6
"3
%0/6
362367/+
27)+539%2H6;67C1,;(5%80-'/H',7081-BG
3*7'036)
)12C7081)2E%FE<)2C<%9E5A2E<A689/;
31&-2%')03?-6)/63')039H1-/80-B/%1-
%9A0)B/;
")01-/0-(2H',3(69;63/38675%23938
67%&-0-738
2%(2A1327A?%8731%7-'/C9;5392A2E
9H53&2E',730)5%2'E953<6%,8%?11
53*-039%2A/3548639A0->7%69;6)/%2H1-
1327A?2E1-37935;
)5*)/72E86%<)2E>538&G<%48>7D2C
,0%9;>538&G%9;0)4>)2C,3(237;
<%,038&)2E
43./%6)<A4%(/%1-
537FE675%22C%B7;F675%22C<A689/;
69;&5A2E1
%67%9)2E9H>/;
11&)<438?-7E
2AF%(E
)(23(8',A1327A?<A689/;2%68287E1
2%9)()2E
/5;7C9)()2E43(45%'392E()6/38
)9;B2E9%.E'E9)()2E,)</H9<,0)(
314%7-&-02E13?23679)67%9&;6
BA67)B2H19H689)14F-1-29<(A0)
2367-1)<-(2)1/354868%43<-'-453
2%>538&39A2E9)()2E11
0):-&-02E438?-7E
.+-95)'-4 '760&6
5%66$A689/;43(67302E()6/;6
BA67)B2H19H689)1;2%1-' /+1327A?2%68287E16-27)+539%2H1
7081-B)13*7'036)
A<)9
43./%6)<A4%(/%1-
('"#*02(#%!
2/+#'-2%$
'%8#()'&*+-&63$
)+61$'&()'/&%!
@=
',-!*"66()',#+/
111
&%)*(+"3%5!%&($-%$!)*#+$!3$&*#&)
!%!$2#%5,)*,%4 #&+"&4/9H4G=C8:;1)
/4/3C24G;-89);4C.25:*1) 33
/56".2)+," 0 $$0
#>GH1)=C8:;1<
'#;F92C@GH1)1576:8:
3/4;-89);4C.25:*1) (C8:;1)
/4/3C24G;-89);4C.25:*1) 4#".2)+,"- 0$$
3-45;/9C,E21);J8:;:
# E21)=C8:;1<
3/4;-89);4C.25:*1) "H-,4G.7)4)1576:8:
3/4;-89);4C.25:*1) %!"4!%&($
'2($.!3#$"&('+)$$$
*,&(,.2)+,
;=),:
76.-'(&'#%7,7)+,
;=),:
B?
!'-'(&$&%*21
&-,-4G:6-;4F9-6535+G@75:*I88<
549CA#650-4G=C8:;1<);-,-4G8-675
;C,G4)+;)14:9G36H/4)85:;C4G
334-*5:75@75:*I$<65*0D
-3549CA!,-314F9-86501:8-=C6),1)3/
&<;79-09-59;57675=),4G:6-;4F4G.C1:
4)67);E)2-;E897)4F&<9C.4F9-=C8:;1:
6535+G;79)+G@)*254<5*0D
83F7-3;6H-,
%D9<H897)44E=C8:;1<=.595;9-;<*7C4G,2-
%;-,-4C45845895,65;G,C=1:@-*4G=C9FA/
;J17-8:
+-215;C.3594589,2- 6H/03-
#6501:8-=C6),1)3/:6-;4F9-6535+G
45;/9E,E2+-
33
@75:*I88< 33
112
9023)5.-#
01-*,=#$0)5
0.*,@+
3@023$+
5, +'"
01*2+':$+-%1"*-0$
,%-/+ "$./--!($#,9,=
DA
-664F6/-516
=-:;)=047<*3)
55
47<*3)
@E:<=3?
55
E@-=
#8723):-@E8),3)51
!(:
)4"E9 !(:
!?6)51+
!(:
)4"E9
7
)4"E9
&M:<=:=;)07=)+J41B;7<*-@#7.;+47:- 7:67:;<6),5,H4-33/,?6
7:67:;3/
6;-/97=)6M:?:;H50?,9)<41+3M+0;4<51GL
#7.;+47:-
-56H;4<5-6J)KJ@-6H@)=J9E6J@E:<=3?
75*16)+-47C1:-3:7+-47=M513<41G3)51
)=E4-G3?
&-451341,6M+07,:=?:737<:;9)67=7<
:;)*141;7<
#6),6E576;EC)<;75);1+3H=?97=6E6J
=M97*6J+0;74-9)6+J=97@:)0<)C
55
"97.147=)6E3798<:7=E41B;):=?:-3)6M51
576;EC6J517;=79?
"-9.-3;6J<:)@-6JB97<*L@)8<B;I6H
04)=?B97<*L)=?4-8B-6H07,67;?
@)047<*-6J
#8723):-@E8),3)51
"97;KJ:;9)66H)G;?K:;9)66H@E:<=3?
:=?*9E6J5
):;)=-6J=MB3?55*-@87<C1;J
6EK),J
-,67,<+0E576;EC@E:<=3?6):<6<;J5
6)=-,-6J
758);1*146J57C67:;=-:;)=*?:
GE:;-G6M5=M:<=-58K1516=@,E4-
67:;15-@1,6-53798<:<)87@1+1897
6)B97<*7=E6J=-,-6J55
4->1*146J87<C1;J
*,@3@0235, +'"
376751+3H*)4-6J&-,-6J2:7<=746I
47C-6E=3)9;76<
3747/1+3H5H6I7,8),<@7*)4L
$413@!</-3;&->=6$,=
9)::(E:<=3?87,::;746J,-:3?
:846M5=M:<=-5?6)51+ $&
3/576;EC6):<6<;J5:16;-/97=)6M5
;4<51G-5#7.;+47:-
-23'0$(="=./-#2)15
.-() 0$69. #) +'
9!51)-39+ #*
-+?") ./-, 01 3$,=:$*
/1 "=8 !*-, ./-5, +'"
113
$#'(&) 2#4#$&"+#"'(!)"2"$(!$'
#"1!#4*'(*#3!$) +
&4/9H4G=C8:;1)
/4/3C24G;-89);4C.25:*1) 33
-45 ,1')* . ""0
#>GH1)=C8:;1<
'#;F92C@GH1)1576:8:
3/4;-89);4C.25:*1) (C8:;1)
/4/3C24G;-89);4C.25:*1) 3! ,1')* + .""
3-45;/9C,E21);J8:;:
# E21)=C8:;1<
3/4;-89);4C.25:*1) "H-,4G.7)4)1576:8:
3/4;-89);4C.25:*1) # 3#$&"
%1&",2!" $&%)'"""
(*$&*,1')*
;=),:
65,+%&$%!#6*6')*
;=),:
B?
%+%&$"$#(1/
&-,-4G:6-;4F9-6535+G@75:*I88<
549CA#650-4G=C8:;1<);-,-4G8-675
;C,G4)+;)14:9G36H/4)85:;C4G
334-*5:75@75:*I$<65*0D
-3549CA!,-314F9-86501:8-=C6),1)3/
&<;79-09-59;57675=),4G:6-;4F4G.C1:
4)67);E)2-;E897)4F&<9C.4F9-=C8:;1:
6535+G;79)+G@)*254<5*0D
83F7-3;6H-,
%D9<H897)44E=C8:;1<=.595;9-;<*7C4G,2-
%;-,-4C45845895,65;G,C=1:@-*4G=C9FA/
;J17-8:
+-215;C.3594589,2- 6H/03-
#6501:8-=C6),1)3/:6-;4F9-6535+G
45;/9E,E2+-
33
@75:*I88< 33
114
1('##*'-#
02I9I689
362367/+
;67C137)9E5A2E -41%7-'
53<A689/39AB)0%&)<1%()07%BE<%70%B-72%B)03%<A689
/%6)37)9G)
$1D2%2%67%9)2E64A5;11&)<438?-7E2AG%(E
",3(2C4533(0),B)2I2A&;7)/(33&I9%'E',43/3.H%
03?2-'
27)+539%2I238<39I37935
$%&5%F8.)43>/3<)2E.)(237/; -41%7-'<4H63&)2C&D?2I1
9;7%?)2E1<A689/;
31&-2%')03?-6)/63')039I1-/80-B/%1-%9A0)B/;
")01-/0-(2I',3(69;63/38675%2393867%&-0-738
2%(2A1327A?%8731%7-'/C9;5392A2E9I53&2E',730)5%2'E9
53<6%,8%?11
53*-039%2A/3548639A0->7%69;6)/%2I1-1327A?2E1-37935;
)5*)/72E86%<)2E>538&H<%48>7D2C,0%9;>538&H%9;0)4>)2C
,3(237;<%,038&)2E
43./%6)<A4%(/%1-
537GE675%22C%B7;G675%22C<A689/;69;&5A2E1
%67%9)2E9I>/;
11&)<438?-7E2AG%(E
)(23(8',A1327A?<A689/;(39)()2E4G-9;7%?)2C<A689')
0-/<8+)/7"):92 (9
5%66;2%1-' -41%7-'402I9I6892362367/+
(!)+' *+))$ (5(9
1)2(C0/%
11
038&/%
<A689/;11
A<)9
43./%6)<A4%(/%1-
-29)67%9
,038&/%11
$6
$6
%04A5
)./#, $99*+).%-1
)';%*+)(,-/ (96 &
+-93&)(*+)1('#
&,-*+),-&6 (9
%04A5
"1(8
*+5/(8
G-670%B)2E1-1345367G)(2E7G)7-286)
<A689/%37)9G).)22%.)(2C675%2D
70%B-7945367G)(2E7G)7-2D<A689/%
6)37)9G)2%3&38675%2A',
)(,-+.%6(9#(!)+' ,-/ (9,*5+1.6 &
#*'-#*).4#- &(<)
1%:>EG/;/35486811
1%:9I>/;B)0%11
.(%
)<4)B2C37)9E5A2E%
<%9E5A2E<A689/;.)<A9-60C
2%2%67%9)2E64A5;B)0%
,-+25,./%
,-+25,./%
(#-:(9/<,./
@=
&.'#6 *+)6 &( $,).
*:9*.,-(7
115
!" #)+ %"
(+$!"$*#%
%3.8H3G<C79:0(
.3:,78(:3C-149)0(
22
2.3:,78(:3C-149)0(
'C79:0(
.3:,78(:3C-149)0(22
2.3:,78(:3C-149)0(
"E10(<C79:0;
2,34:.8C+E10(
"":F81C@GH0(<C79:0;
&":F81C@GH0(0465979
"$+ (+&(!#$%
$+ (+&(!#$%
!9D3G<(81(D,3G3(78H,+(A3(+46(<
'C79:0(7,48,:H,(9842(8.*0;
'(81(D,3G3(78H,+<C79:0;(A3(+46(<
'C79:0(7,7(24D.33F<(203,
%*$%!#$(+
'C79:091<,=349<4:F>
48,:HG8<(8(A,3G2/,+349
69049956478H,+3,)4
4)F2(690(2(54786(3C*-
&$,+&(!#$%
%*"$,+
'C79:09/,3983E<(793498
81(0,2544)49786(3C*-
D,1(5,:3F5648.5H,+3G
786(3F0465979'(:H,3G
<C79:0;/,5(0+(1,04
=8:6+@G>
% "('
* B?
"$ $&(!#$
:<(+9
-,&% -
$-!#$
:<(+9
116
%,+,3G95,:3F8,5424*G@649)I77; 223,)4964
@649)I#;54)/D
%;:68,/8,48:46564<(+3G95,:3F3G-C095424*G:68(*G@()143;
4)/D
$D8;H786(33E<C79:0;<-484:8,:;)6C3G+1,:J06,79
"54/097,<C5(+0(2.95,:3F8,5424*G@649)I77; 22
438CA"54/,3G<C79:0;(:,+,3G7,564:C+G3(*:(0398G25H.
3(749:C3G
,2438CA +,203F8,754/097,<C5(+0(2.3(56(:E(1,:E
786(3F%;8C-3F8,<C79:0972F6,2:5H,+
$:,+,3C34734784+54:G+C<09@,)3G<C8FA.*,104:C-2483478
+1,5H./2,34:.8E+E1*,
22
Interwood
Tipmatic Plus
Montážní západka
s integrov. výškovým nastavením
Otevírání a zavírání zásuvek bez
madel.
Ovládání v celé šíce ela lehkým
dotykem v libovolném míst.
Optimální pístup k uloženým pedmtm díky velkému výsuvu zásuvky.
Jedinené, ryze mechanické funkce.
Záchytná funkce zaruuje klidné
a bezpené uzavení.
Pesné nastavení elní spáry
díky oboustrannému nastavení
hloubky.
Mnohostranné možnosti použití.
Žádné zmny na zásuvkách.
Možnost použití pro všechny
šíky korpusu a tloušky bonic.
Možnost dodateného vybavení.
Minimální nároky na montáž.
Montáž vedení ve standardním
rozvržení otvor.
Jednoduchá montáž.
Nosnost 40 kg.
Hrav snese i vysoké nároky na
zatížení.
Nouzové otevírání.
Zabrauje poškození jednotky
Tipmatic Plus bžným vytažením
zásuvky.
Oznaení
Obj. . 1
Jmenov. délka
v mm
270
300
350
400
450
500
550
F089 125 004
F089 125 005
F089 125 006
F089 125 007
F089 125 008
F089 125 009
F089 125 010
Oznaení
Interwood Tipmatic Plus
zámek + adaptér
Obj. . 2
Bal./sada
F089 072 451
1/20
Oznaení
Tipmatic Plus spojovací ty
pro šíky korpusu
1200* mm (1079 mm)
Obj. . 3
Bal./ks
Interwood Tipmatic Plus
plný výsuv 40 kg
Bal./pár
1/5
Grass Interwood Tipmatic Plus,
plný výsuv, nosnost 40 kg.
Provedení … .
!
Tipmatic Plus vrtací šablona
Obj. . F089 000 052
Tipmatic Plus
Vrtací šablona s adaptérem
Obj. . F089 000 053
F102 068 272 10
- 11929 - © •
Spojovací ty k uíznutí na míru pro DWD-XP/Nova-Pro a Dynamic Tipmatic Plus
Oznaení
Spojka
Obj. .
Bal./pár
F089 000 048 10
117
Konstrukní informace pro Interwood Tipmatic Plus:
Jmen. délka NL
Délka
zásuvky
Min.
vestav. hloubka
270
300
350
400
450
500
550
260
290
340
390
440
490
540
296
326
376
426
476
526
576
Zásuvka
SK=délka zásuvky
NL=jmen. délka
Min. vestav. hloubka = NL + 26
Otvory v zásuvce
Otvory v adaptéru
Vnitní výsuv
Min. vestav. hloubka
efe= NL + 53
Výezy pro plný výsuv
Pozice upevnní korpusových lišt
Korpus - pední hrana
- 11930 - © •
Vestavné rozmry zásuvky
LSB=svtlá šíka zásuvky
LW= svtlá šíka korpusu
118
Min. vestav. hloubka = NL + 26
Všechny rozmry v mm
/*+4%')&!04)9()'8-5&402*,-#/
!')+'
,2 (: 2*).4#-:(6;:
& 0##&(:,1,-8':%1,/9+(8-+/ +2 (#/#.6&(:.,*);66(:
,')4(),-:)- 7(8")/1/ (:
26/#,&>(3:; #,%12( + 2.
")(8*+)*)-+/#(1)'17 %
, ,(().=+4).&).").
4#/)-(),-:
+/ +22"&#(:%.
*)/+","&#(:%)/).' -&:2).
&!#4!&')%
!*#/!
''
.+-:5)'-4 '860&6
+,,!#)+-),1,-8'
)+!(#28+<2( + 2.*+); /9(8
26,./%1
)-)0*%'1&'*+6,860&,+6
',-!*"66()',#+/
$&:-:*,-/&%!
, /7*#2#'-2&6
-5+$&2+ &!#
&')%()''"&2&6
2(7 (:
!#)+-)
!#)+-)
!#)+-)
+/ +2
"3
&%,
5
119
&)*!('#% !"
*)2#*)%604+-.%/
"&)-%''
*)2#*)%604+-.%/
"&)-%''
.7,&4"&)-%04+-.%/
*):0%604+-.%/
"&)-%''
*):0%604+-.%/
"&)-%''
980(-,8,*. *0/
)().%
.7*(4,*. *0
)().%
%*4 (8,*. *0/
31
"%$
'79, +.7,&)-"&)-%-04+-.%/ $'7, %)().%/0,*. *0/
980(7, "&#(8%).)-,*. *0-6&%'8(-+''
#+,(5(8%-+'-+8, 0"),).#,+'#0 9 .
120
!#)*,)
''
$ !) ,
!
.,*,+097+!+,
"!+,!1 %9*,+097
+9//"-. ",!-!(@
3/0;*'"4-)/01'"2"!"++)&609
%/(,)":(3
.26"!9
"/0&)+=*&+0"$.,2+B*2=("*
!"9)+=-.,+,2;."+,2,2+;(1 %3+<
-0&*9)+=2317&0=-.,/0,.12!?"4,2;/(?=> "
." 3(),20")+B
92,!(*,+097&/"6),+,16.,13'"-?&),7"+
(
)(/
$$!'&
&+&*9)+=/2<0)B2"/02+B.,4*<.1,0,:+B %!2=?"(**
&+&*9)+=/2<0)B2"/02+B.,4*<.1:")+=%,2B/121**
+* "% !#*
%(!('#*+
%,!+B-.,")" 0
//"+!#A.)&+(/1+!." %0//"&0&$"++/ %)$
(
)(/
!'&(
.,:")+=2B/12
%,!+9-.,")" 0
85
(
)(/
121
$ !) ,
!
.,*,+097+!+,
"!+,!1 %9*,+097
+9//"-. ",!-!(@
3/0;*'"4-)/01'"2"!"++)&609
%/(,)":(3
.26"!9
"/0&)+=*&+0"$.,2+B*2=("*
!"9)+=-.,+,2;."+,2,2+;(1 %3+<
-0&*9)+=2317&0=-.,/0,.12!?"4,2;/(?=> "
." 3(),20")+B
92,!(*,+097&/"6),+,16.,13'"-?&),7"+
(
)(/
$$!'&
&+&*9)+=/2<0)B2"/02+B.,4*<.1,0,:+B %!2=?"(**
&+&*9)+=/2<0)B2"/02+B.,4*<.1:")+=%,2B/121**
+* "% !#*
%(!('#*+
%,!+B-.,")" 0
//"+!#A.)&+(/1+!." %0//"&0&$"++/ %)$
(
)(/
!'&(
.,:")+=2B/12
%,!+9-.,")" 0
(
85
)(/
122
"867&,9'#%9,9)+,
1
1
'(&068"+"&('+)+$$
.'
,+45897(44H35495;(4N;N8:;4N7E381:2/F15;N3624N3
;N8:;,3675=E;H84G15@,"(35F/44G=(85:;E4I(92:3/F,
085:/49,-75;(4G;7E3:
65:A/9I4(67(;G2,;G897(4H
;N@15;H4(89(;/9,24G15@,;7(897:6533
65.5+24N6KI89:6(65.2,+4(=E;H84G15@,
92:3,4G=(;I7E4I;,+,4I
45845891-
!L=4G;(7/(49<15@L
"(6./7.75315@,=5*,2+7E9:33*.7535;(4G;,
;<851G32,81:
7,3,(.7539()25=5*,2+7E9: 33*.7535;(4G
;,;<851G32,81:8+K,;H4N3+4,3)I2G
!E3;N8:;:=5*,2/67E@15;H2(15;(4N)I2N.2/4I1!
(650,4IF,2(6K,8+7AE1<F,2(84(89(;,4I3
,+45+:*.G4(89(;,4I@IK1<86E7
"97(4(
D33
25:)1( D33
%N@1(
D33
/48;H92E;,89;N@1( 33
/48;H92E;,89@IK1( 33
/48;H92E;,89.25:)1(336K/C
/48;H92E;,89.25:)1(336K/C
2,5)%9"&01
-*,95(&,4 &86/%6
"1KIJ5;N624N;N8:;&M79."675@IK1:1576:8:
33;,;(7/(49E*.15@L>
&/&(
#2:3/F,3:8I)N96K,+60(9G(3549:0I8,6K/;<9(A,4G2/@9H
"(6./7
7,3,(
%&($'(&&!%2%6
2,5)%9"&0
1
B?
"(6./7
7,3,(
$;,+,4G75=3H7<085:4,=E;(=4G#,*.4/*1G=3H4<;<.7(=,4<
=4(F,4I
"1KIJ5;N624N;N8:;
CC#<6"
'E;H84N15@C
675@1576:8:
33
'E;H84N15@C
675@1576:8:
33
=(;H@,4I;2,;5
'E;H84N15@C
675@1576:8:
33
=(;H@,4I;67(;5
H2I*I6KIF1(
!3
"(6./7
!3
7,3,(
(2
18
(2
)(2,4I;8(+H+;(15@,83549EA,3/F,2(
5+(*I2.L9(**(
67(*+4L65+57:F,4I5)0,+4E;1<
123
!"&(
. %!!-,+
!#(&
&$+',$ $
&$+',$$
(
$'#&&%
$* &+ %!#&)$"**&+%$% &%
124
"867&,9'#%9,9)+,
1
11
'(&068"+"&('+)+$$
.'
-*,95(&,4 &86/%6
"1KIJ5;N624N;N8:;&M79."675@IK1:1576:8:
33;,;(7/(49E*.15@L>
,+45897(44H35495;(4N;N8:;4N7E381:2/F15;N3624N3
;N8:;,3675=E;H84G15@,"(35F/44G=(85:;E4I(92:3/F,
085:/49,-75;(4G;7E3:
65:A/9I4(67(;G2,;G897(4H
;N@15;H4(89(;/9,24G15@,;7(897:6533
65.5+24N6KI89:6(65.2,+4(=E;H84G15@,
92:3,4G=(;I7E4I;,+,@4I
45845891-
!L=4G;(7/(49<158L
"(6./7.75315@,=5*,2+7E9:33*.7535;(4G;,
;<851G32,81:
7,3,(.7539()25=5*,2+7E9: 33*.7535;(4G
;,;<851G32,81:8+K,;H4N3+4,3)I2G
!E3;N8:;:=5*,2/67E@15;H2(15;(4N)I2N.2/4I1!
(650,4IF,2(6K,8+7AE1<F,2(84(89(;,4I3
,+45+:*.G4(89(;,4I@IK1<86E7
"97(4(
D33
25:)1( D33
%N@1(
D33
/48;H92E;,89;N@1( 33
/48;H92E;,89@IK1( 33
/48;H92E;,89.25:)1(336K/C
/48;H92E;,89.25:)1(336K/C
/48;H92E;,89.25:)1(
336K/C
2,5)%9"&01
&/&(
#2:3/F,3:8I)N96K,+60(9G(3549:0I8,6K/;<9(A,4G2/@9H
%&($'(&&!%2%6
"(6./7
7,3,(
2,5)%9"&0
11
B?
"(6./7
$;,+,4G75=3H7<085:4,=E;(=4G#,*.4/*1G=3H4<;<.7(=,4<
7,3,(
=4(F,4I
"1KIJ5;N624N;N8:;
CCC#<6"
'E;H84N15@C
675@1576:8:33
'E;H84N15@C
675@1576:8:33
=(;H@,4I;2,;5
'E;H84N15@C
675@1576:8:33
=(;H@,4I;67(;5
'E;H84N15@C
675@1576:8:33
=(;H@,4I;2,;5
'E;H84N15@C
675@1576:8:33
=(;H@,4I;67(;5
H2I*I6KIF1(
!3
"(6./7
!3
7,3,(
%
"9
(2
)(2,4I;8(+H+;(15@,83549EA,3/F,2(
5+(*I2.L9(**(
67(*+4L65+57:F,4I5)0,+4E;1<
125
!%'
.!%""-,+
"'%
&$+',$ !$
&$+',$$
(
#&"%($
126
%'=.=+-.)*(.1+($7+$;9'8
+,%-&"6&
362367
/+
$N6892N5E169NA/39N12&67&9*2I11327EB/0-46*1
58B2E9NA/&6/KI2H
327EB'*<438B-7I2E6753.L.*)23)8(,N12&(9&/287I1
"53.53<1H52G2&67&9*2IF*0&
!2&)2G9;5392E2I9N53'2I(,730*5&2(I
!7&'-0-<&(*F*0&)I/;F*02I10-A7E1
!&13F-22G<&6389E2I3)116-27*+539&2N19<)7081-F*1
*12G<&9I5E2I9*)*2I
?E)2G2*(,7H2G37*9K*2I402G,39N68989<&9K*2G167&98
E1&2&43.*2IF*0&6.*)2372N1/9&0-72I1)93.2E63'2N1
45EA/39N10&/*1
L<2G9&5-&27;/3AL
!&4,-5,531/3A*<3(*0)5E78 11(,53139&2G0*6/0G
5*1*&,5317&'03<3(*0)5E78 11(,53139&2G0*6
/0G6)K*9H2N1)2*1'I0G
3B2367-2&67&9*2I/3AL3)11
*<4*F2G86&<*2I'*</0*4E2I4KI)5B2G/0-46;<&'5&J8.I
2*(,7H2G189;9HA*2I/3AL
!2&)2G2&67&9*2I/36L
I</N402N9N6896/5;(I140*(,*1
47-1E02I9;8B-7I45367358
(,5&2&4K*)92-/287I1(-<I(,7H0*6
!7E0N(,3)
>IK/;/35486L&11
!9H70367/3548681-211
!'"$5"' (*&
&67&9*2I9NA/;D11
&67&9*2I6/0328D11
!75&239G2&67&9*2ID
11
0,.=8*(.7!(;92'9
%M57,402N9N6894539;63/G6/KI2H67081-F*1
45369H70389NA/8AIK/86/KI2H=11
395(,!7KI'52E $&5-&27;/3AL!&4,-55*1*&
"))*(&(',54
';67*<&'5E2-0-4E)86/KI2H.*2872G
.-4K-4*92-7/*67H2HKI608A2N1327EB2I
1&7*5-E02*2I3'6&,*1)3)E9/;
(2(*$4K*)8.*2872G2&132739&77K*7I
43)67&9*(63/08
' (*&)*((#'5'9
539*)*2I
02N9N6894539;63/G6/KI2H
67081-F*1453AIK/86/KI2H
11
02N9N6894539;63/G6/KI2H
67081-F*1453AIK/86/KI2H
11
5369H7038
9NA/86/KI2H11
C@
!38FE67I)3)E9/;.*
:9N6892N5E13(*0 67KI'52E
9N6/39H2&67&9-7*02N67081-F*1
:!43F*7/3AL!&4,-55*1*&
43)0*9NA/;5E18
:4E5F*02I(,0-A7
3)&(I0,L7&((&45&()2I43)358F3'.*)2E9/;
3A*
#6
!&4,-5
#6
5*1*&
:4E584*92H2IF*0&
:/5;(I40*(,
:402N9N6896/5;(I1459/*1
:,352I9*)*2I
E93)/1327EB-
&0
/6
(2(*
3A*.6383'6&B*2;96&)H
3A*3)!2*13,38'N7438B-7;453
! 37&5;&2&34&/
(-."+#99)*(-$,1
8%(.6)(%9
51,$(.5&%
*.$1)*(.=3$'+,.'9+($%<
1.'9)*($-!1:+$7'"$1
*(,"+$%-2'5)(%(4$
(,*1(/*(.
#6
127
!$&&"%$#!
$$
%#!!
%#!!
$$
#*!1$
/!
#$"2$""
3,#(0"%&("2. !!
%&("2% #"'.!!
-+
&$"#(0"%&("2. !!
128
,!
*%-",)
,!
!%0"$%' !%'",
"/.-)./
,!
%(.?*6,!*(&(.'?% +$%?
/+( $.%",':.0!% ?3$(.8'+,. ':
),"&6%':./-4",:)*(+,(*-
&#%0-!%,/.(.
>*,!06.9+'?$(3)*(.?+-./)*(./+($8
+$<:'9(3:< &&&&
,!
,!
06.9+'?!$(3=%0 0&9'(-0.93 ':
0&9'",.?3$-'+,. ':
*((),"&6%':./-4",:()(*-7-# & )<"
! !*.
0'7 ':
6.9+'?$(3
)*(+$<:;(.8.?+-./(3:< &&
6.9+'?$(3
)*(+$<:;(.8.?+-./(3:< &&
)!"*
+
* & +
%$+
+.9,%8.?3 +$<:'9
2&& 2$(3
2&& 2$(3
2&& 2$(3=
2&& 2$(3=
9%(.7 )(%:%0 +''('&(',(
.,'$(3 :$/)%+,(.?&$%")+=&
-%+ .
,!
!(*%-"0)
&&
&&
! !*.
+
%$+
&#%0-!%,/.(.
>*,!(9%(.7)(%:)*(06.9+'?$(3
!*(&(.'?% +$%?
51
0'7 ':
9%(.7)(%:)*(06.9+'?$(3
&&
9%(.7)(%:)*(06.9+'?$(3&&
%(.?*6,!*(&(.'?% +$%?
/+( $.%",':.0!% (,*."'/%0 .$(3"+$%(.,
(9% '9' (!60:$# #"!
)(&:!6':
129
Výsuv pod pracovní desku
Dynapro
Nová generace vedení pro
devné zásuvky
Spojka se západkou
Pln synchronizované vedení.
Excelentn klidný chod, žádné nárazy pi zavírání.
Plastová koleka odolná vi otru.
Lehké a precizní zasouvání.
Široké vodící lišty.
Vysoká stranová stabilita.
Integrované vzduchové tlumie.
Kontrolované samoinné zasouvání s tlumením.
Minimální síly nutné pro vytažení.
Vhodné i pro malé zásuvky.
Vysoké nosnosti 40/60 kg.
Velký výbr materiál a jejich rozmr, vhodných pro
nadmrné rozmry zásuvek s vysokými ely.
Integrovaná elní vzpra.
Úzké spáry.
3D nastavení.
Jednoduché nastavení ela bez použití náadí.
Synchronizace
První pln synchronizovaný výsuv pod pracovní desku pro excelentní chod v celé délce výsuvu.
Žádné nárazy pi zasouvání.
Adaptér pro nastavení
9 - 12529 - © •
Dynapro nabízí jako první výsuv
pod prac. desku 3. rozmr a
umožuje optimální nastavení
obrazce el.
Nastavení výšky +3,5 mm
Nastavení stran ±1,5 mm
Nastavení sklonu +4 mm
Široké vodící lišty.
Vysoká stranová stabilita
130
Zavšení zásuvky
Zásuvku nasate na vysunutá vedení Dynapro a zasute ji
dovnit, až slyšiteln zacvakne.
Vyvšení zásuvky
Vytáhnte zásuvku, stlate páku západkové
spojky a zvednte zásuvku z vedení.
Nastavení výšky (max. + 3,5 mm)
Dynapro Tipmatic Plus a Dynapro Soft-close
Nastavení stran (max. ± 1,5 mm)
Dynapro Tipmatic Plus a Dynapro Soft-close
1. Ob koleka nastavte
do stejného smru
2. Vyvste zásuvku
3. Zavste zásuvku
- 09/09 - 12533 - © •
Nastavení sklonu (max. + 4 mm)
Dynapro Tipmatic Plus
Pokyny k montáži:
Doporuené rozmry šroub pro montáž korpusové lišty jsou orientaní hodnoty.
Montér je povinen zajistit dostatený podklad pro upevnní. Uvedené rozmry
jsou nezávazné. Technické zmny vyhrazeny!
Dynapro Soft-close
Uvedené rozmry jsou nezávazné.
Technické zmny vyhrazeny!
131
Podzásuvkové vedení
Dynapro
Plný výsuv Soft-close 40 kg
Plný výsuv synchronizovaný, nosnost 40 kg
Systém tlumení Soft-close
Montáž nasunutím
Integrované nastavení výšky, bez použití náadí + 3,5 mm.
Stavcí adaptér pro nastavení stran ± 1,5 mm a nastavení
sklonu + 4 mm bez použití náadí.
Jmen. délka
mm
250
270
300
320
350
380
400
420
450
480
500
520
550
Informace pro obj.:
Obj. .
Bal./ks.
1/50
Západk. spojka F134 125 074
a stav. adaptér
v sad
Oznaení
12534 - © •
4stranná
zásuvka
132
3stranná
zásuvka
Obj. .
Bal./pár
1/5
F130 116 307
F130 116 308
F130 116 309
F130 116 310
F130 116 311
F130 116 312
F130 116 313
F130 116 314
F130 116 315
F130 116 316
F130 116 317
F130 116 318
F130 116 319
Obj. .
Bal./voln
5 pár
F130 116 014
F130 116 015
F130 116 016
F130 116 017
F130 116 018
F130 116 019
F130 116 020
F130 116 021
F130 116 022
F130 116 023
F130 116 024
F130 116 025
F130 116 026
Grass Dynapro plný výsuv synchronizovaný, nosn. 40 kg,
se syst. tlumi Soft-close a 3D nastavením.
!
?
Nábytková madla
Vrtací šablona Sensomatic:
Západk. spojka/stav. adaptér, F146 109 874
Korpusová lišta, F146 109 873
Vnitní výsuv
Konstrukní informace pro plný výsuv Dynapro Soft-close 40 kg:
12535 - © •
Jmen. délka
mm
250
270
300
320
350
380
400
420
450
480
500
520
550
Délka zásuvky
mm
240
260
290
310
340
370
390
410
440
470
490
510
540
Min. vest. hloubka
mm
253
273
303
323
353
383
403
423
453
483
503
523
553
Zásuvka
Vnitní výsuv
SK = Délka zásuvky
NL = Jmen. délka
X = Min. vestav. hloubka
Montážní pozice západk. spojky
Vestavné rozmry zásuvky
Montážní pozice stavc. adaptéru
Montážní pozice korpusové lišty
LSB = svtlá šíka zásuvky
LW = svtlá šíka korpusu
HV = nastavení výšky
SV = stranové nastavení
NV = nastavení sklonu
KV = pední hrana korpusu
Všechny rozmry jsou uvedeny v mm.
133
{êê5Bêk~kêk¾w
m:BêdBêê5êk~k
ê wê Uê5WBêdBêê
5Bê5Bê?Uê
5Uê>S
ê
êêêêy5êêBê5W
ê êwBêê¤¾¥êS
ê êpêdU
ê êyêB®
ê Bdê5ê¢¥ª¾¡¢ªªê
ê oê5ê¢§¥¾¦¥ªê
ê pêê5B®
ê u5ê
ê m:BêdBêê5êk~kê
vê:ê
hm¡¤¦êª¨£ê¢¦¢ê
i½ê
¡
}BêOêê:
ê pêê5B®
ê u5ê
vê:ê
êê
ê
ê m:BêOêê
hm¡¤¦êª¨£ê¢¥©ê
êêêê:êk~kê
ê
êêêêêêêêêêêêêêêêêêêêzBBê®
iê

¡
}ê5êêW®ê¢êS:Bêê
WBêê5B±ê¡êBêOêê
:
ê
ê·
¸
ê êrêd>êd5BêêBê
:êêW5Sê
ê
êêêêy5Bê5Wê5
ê
êêêêwd>ê5BêSê¡ªê
ê êzêBêêd>êBê
dSêêS
ê
êêêêq>êBêBê
O
ê ê}Bêêê>ê
ê
êêêê}ê5êW±êB>ê
dB
ê êw5êê5B
ê
êêêêq5ê
mê :BêdBêê5êk~kê
y:Bêê
}5êSê¡ªêêê¾
UêWê
vê:êª¦¥ªê£ªªê¡ª
zêOêêS:B
ê
ê¾êª©¤¤£ê¾êèêêì
ê pêê5B®
ê u5ê
ê zêOêêS:Bê
i½êê¡êÓê¡ê5êê5
134
vê:ê
hm¡¤¦êª¨£ê¢¥¦ê
i½ê
¡
ê êwSêêWBêS:BS
êêq>êB?Bê
GBêSêê:ê5¾

{êê5Bêk~kêk¾w
y:Bê®
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê pêê5B®
ê v:Bê
ê y:Bêêê5Wê:êk~kê
vê:ê
hm¡¤¦êª¨£ê¢¥¤ê
ê êwdB:Bê5WBê5
êêy5ê5WêSêê?Bê
:êêW
ê·
zBBê®
m:BêdBêê5êk~k
}BêOêê:
}5êS?ê¡ªê
êUêW
vê:ê¦¥ªê£ªªê¡ª
i½
¡ê
}BêOêê>ê
O
u55ê:5êÓêBê
ê5
z?Bê>êê
êê
ê
ê êwSêê5BêS
êêwd>êB?Bê?êUUêOê
kêwêê:5:?êUUê
OêkêÂu{Ãêêp
ê
zBBê®
ê
ê
ê·
zê dBBê5
vê:êê¦¥ªê¨¢§
wBê®
¡ÃêuUêBêêê5êÂ55ê:5Ã
¢Ãê|B?êBê?Bê>êBêOêê
êêêêêê5ê:5
£ÃêwBêdBBê5êêêê?B
wW>êêêêê
ê pêê5B®
vê:ê
hm¡¤¦êª¨£ê¢¦ªê
i½
¡
ª©¤¤¤ê¾êèêêì
ê v:Bê
ê }BêOêê>êOêw½u{ê
135
&
#!(+%(#* ,
)
; /-0#+3.D<#$,/.#2'2.#&./4
-#.)04,#%D
; &'@,.C2'(/&D+1#%)/.@,.D-4901#
%/[email protected]%(,/-/.3@>.D%(9@5C2F
#0)&/.'$/6).
; /4>)3',.@01/[email protected]/35/1F01/
9@5C28)9@+,#&.D&'2+8
; :#$,/.#2'2+,@&@9
513@+401/2,'0B/35/18 --(,/4$+#[email protected]
- 513@+F01/5'&,'*<D/35/18 --(,/4$+#[email protected]
--513@+8
*2/458-C.)3',.B
; #3'1)@,3C,'2#<#$,/.8
,#+/5C,)3G(,).D+
; #23#5)3',.@59&@,'./232,'0B(/
/35/1451/9-'9D/&--
&/--
; 0'5.C.D.#A','0/-/%[email protected]
-#73,/4<=+#&5'ED--
; )301/5.)3E.D<'23)(1#.0E),/>'.
; @5/&+0/4>)3D0E),/>'.
; -/.3@>)&/0/14A4*'-'0/4>D3
513#%D<1/4$/5@+
!('%(+ $
52
!('%(#* "
ø 10
5,5
ø 35
?;
(++$
1B9#01/5'&,'*<D/35/18
.@<'A<'23)(1#.
1B9#01/2,'0B/35/18--
1B9#01/2,'0B/35/18--
1B9#01/2,'0B/35/18--
:#$,/.#01/+ED>/5/4-/.3@>
(1<1/4$23/0+#513@+4
)
136
; !13#%D<#$,/.#01/9@+,#&.D&'2+4
0E),/>'.#
#3'1)@,0,#23
'&5C-#513#%D-)0/49&1801/513@+
--21#231'-0/59&@,'./23
/&(1#.8--
; E'./20/,/(8-/.3@>.D&'2+8
0/-/%D2340.)%'.#<#$,/.C01/
[email protected]@5C2F
.0!>7 ),+-.,*,+0:8+>"#/(42.0!>7 ),+-.,5:2=/4
'/,1+25:'#*/)"=+<
,),80#2.0!>7 ),+1",(,.-1/1242.0#'0#,02,.4 **-.,*,+0:8+>"#/(4
,*,!>#3!#+0.1+/020#+7 ),+=-.,2.0:+>5:2=/@
25":)#+,/0,",(.'#
,),80#7 ),+1-.,2.0:+>5:2=/@
+"2>?(-?#"+>/01-+&!&"#$&+1'0#",)+>.#/-%,.+>-?#/%"2#?>-?#/
2+&0?+>%.+1(,.-1/11-#2+=0#2.0!>7 ),+1-,*,!>1->+!>%,-?>-.2(1
-+=0#7#/0&%.++A1+7#;",.1;+>2.0;(45%,0,20#-,0?# +<,02,.4
96
,.-1/
2>?(
.0!>7 ),+-.,*,+0:8+>"#/(4
.0!>7 ),+-.,5:2=/4
3!#+0.-.,.,5*=.
->+!>-?>-.2#(
137
}BêOê
ê:êp
zêêrêd>êd5BêêBê
:êêW5Sê
ê Îêê5Bê5Wê5
ê Îêêd>ê5BêØê¡ªê
zêzêBêêd>êBê
dSêêS
ê Îêêê>êBêO
zêêBêêê>ê
ê Îêêê5êW±ê>ê
S:êdB
zêêêw5êê5B
ê Îêê5ê
ê
ê pêê5B
ê u5ê
ê }BêOêê:êpê
vê:ê
hm¡¤¦êª¨£ê¢¥£ê
i½
¡
z:5Bê5ê®
¢êS:BêêWBêê5B±ê¡êBêOêê:
ê {êê5W®
¥£ê
¨¥ê
¡¡§ê
¡¤©ê ¨¥Ð¦¤ê ¨¥Ð©¦ê
31
ê ê
X
X
©ê¾êª¤§¦¢
Y
138
31
Y
Ø10
Ø10
ê
ê
ê
ê
ê
¸
zBBê®
m:BêdBêê5êk~k
y:Bê
}5êØê¡ªêêêU
W
vê:êª¦¥ªê£ªªê¡ª
t5WBê5êêp
ê zêOêêS:Bêê
ê pê¥£êê
ê pê¨¥½¡¡§½¡¤©êê
vê:ê
hm¡¤¦êª¨£ê¢¦©ê
hm¡¤¦êª¨£ê¢§ª
i½
ê zê:Bêê
ê |?Bê:êjê
ê |?Bê:êwê
vê:ê
Êêhm¡¤¦êª¨£ê¢¦§ê
Êêhm¡¤¦êª¨£ê¢¦¦ê
i½
ê }BêOêêê
ê wêW5ê:êjêêwê
vê:ê
hm¡¤¦êª¨£ê¢¦¨ê
i½
¡
¡
ª¤§¦£
¡
139
}BêOê
ê>ê
Oê¢¡¡ª
zêêrêd5Bêê>êOê
ê>êê?êU>êOê
ê5±êê5>ê5Bê
pê¥£½¨¥ê
ê Îêê5ê±ê5ê
5Wê>êO
ê pêê5B
ê u5ê
ê }BêOêê>êOê¢¡¡ªê
ê
vê:ê
hm¡¤¦êª¨£ê¢¤¨ê
}ê5êêW®ê¢êS:BêêWBêê5B±ê¡êBêOêê:
¾êª¤§¦¤
ê {êê5W®
140
i½
¡
ê
ê
ê
ê·
¸
zBBê®
zê dBê5
vê:êª¦¥ªê¨¢§
hêØê£±¥ê
kS:BBê
O
ê5WBê
)êwSêêS:B5Bêdê5Wêê
ê dBWUêêSUê:êê
ê ê?BêSêOSêêhzzêê
ê ê£±¥êê
ê ¡êêq>êB?Bê5WBêê
:êêBd
ê pêê5B®
ê u5ê
ê kS:BBêOêê5WBêê
vê:ê
hmª¦©êª§£ê£¨¤ê
i½
¡
êÓêêêSê5WBê
ÓêêêdBWê5WBê

uU5Bê5êê
v:BêSS
wdO5BêdBW>ê5WBê
wdO5BêS>ê5WBê
hUê
S:B
wê>êê>ê
S:B5B
¨½ª¨ê¾êª©¨ª¨ê¾êèêêì
ê pêê5B®
êk>ê
êê
ê©¥ê
wSêê u5êBê5ê
ê
êê
êê
¡¡ê
¢ê
¥ê
Êêêuêêêê5:Bê?B
vê:ê
ê
ª§¡¤ê¦£êê¤¡ªê
vê:ê
5êê
ª§¡¤ê¦£êê¤ª¡ê
iê

¡
)êêh>êB5Bê5>êBêdê5¾
5Bêêê
¡êêlBêRê:
)êêwê5êê5>êBê
êU>êê
¡êêwWBêêS>ê5
)êê}?>êê
¡êêk5êWê5
141
+#* #(* "2#%5,(*5(2*),8"&%$"
&( /&%*2#%5,(*5(2*),8"&%$"
2&$*9/D624@/D"9"-*306@/D1"/4F310+06"$D$),06@/D
9@356,06G$)6&%&/D"A&-
6E&4&/06@6&24*,@-/D624"$D1E&60%06,"3.0=/034D
3,-01&/D0?
6E&4&/06@)02*90/4@-/D1E&60%06,"
24"$D3,-DA*%-0
8$)-06G.C//G3834B.3#"+0/&406G.59@6C2&.
B2*06@6G#"6"
ED12"6"1200%3@6@/DA*34B12"$06*<4C
5/,$&68'5,06@/D5624"$D1E&60%06,8"540."4*$,B
A*<4C/D68624"/B)0046025
9".8,"4&-/G)-"6/D681D/"A
"34"6&/D12"6D4,"25A/D.,0-&.3%*(*4@-/D.5,"9"4&
-&.28$)-B"1E&3/B/"34"6&/D
451/*$&120209.C2"E"%504602F
#3@)-@3"%"/@E"%D
6-@%@/D10.0$D4-"AD4&,
% "2*
0402
*306"$D3D-"1E*4-",5#"2
09.C28340-5
.04/034
09.C287 :7 %3@6@/D12"$)5
,!
7 9
7..
,(
77..
7 ..
&+, )!55'(&+"*.
(*2"
&)*,)*(&!
(&#+1&,5'(,5*"
"#&'%4&(/.
*( '(&/# )&,2%5
%&($'(&&!%2%5
9/"A&/D
5-4*'-&7
!3
05A@34*%0%@6,8
75-4*'-&7#&9624@,53
28$)-051D/"$D.3,-DA*%-&.
79@,-"%/D12"6D4,0..
7342"/06B%02"98206/B
74E.&/1209"-*306@/D,51/54D
-*306"$D."42*$&
"-,3
73"%"/@3420+F3,-@%"+D$D3&9
,-DA&36/*4E/D.<&34*)2"/&.
..."4*$06B)0,-DA&
.."
..
76*%-*$&120%&.0/4@=
28$)-06G.C//B)03,-DA*%-"
7342"/06B%02"98,2@4,B
&%)*(+"3%5 %&($
>;
(*50#&%'(&6.&*,&(7
142
(*50#&%
'(&$ )"&,4'%*.
(*50#&%
'(&).)*4$&,4)'&!".
*)!#&!"$) #"%
')
5+ =$+@,!.
(
.,#)19,2 "@-. 2@0(,
**
5**+ **
-,19&0$)+>2-. 2,2)$2,
.,#)19,2 "@-. 2@0(,
**
5
**+ **
-,19&0$)+>2-. 2,2)$2,
),9( -.,5<() #+@-. 2@0(,
)(/
5+ =$+@,!.
(
,. 5-. 2B-.,
#,. 5,2B/4/0>*
)(/
,. 5)$2B-.,
#,. 5,2B/4/0>*
# -.,52?08$+@-. ",2+@%,/0,)1+ **(/2/ #?
(),-+B#,. 5(.<0(B-. 2B
6 !),+ -.,+ /0 2$+@#,. 5A
#>)( **/0 2?"@"%(,)$=$(
+#$3 =+@-. 2@0(,
&3 =+@8.,1!-.,[email protected]<(1
4"%),2B*?++>2.0 "@/()@=&#),
&/,2 "@* 0.&"$-.,+<!40(,2<
(,2<+@
; ;
:7
6 !),+ -.,+ /0 2$+@#,. 5A
#>)( **/0 2?"@(,)$=(
(),-+B#,. 5(.<0(B)$2B
(),-+B#,. 5#),1%B-. 2B
(),-+B#,. 5#),1%B)$2B
#,. 5,2B/4/0>*
+&2$.5)&/,2 "@* 0.&"$-.,/4/0>*,2> /-,'(4/#2,'=$-$*
,#/0 2$"+ /0.,'.$!,* 0
143
(%/
*,"$4%'7.*,7 * 4,+.:$('&
$
3'%+:0D735@0D#:#.+417@0D2#05F421,17#%D%*-17@0D
:@467-17G%*7'&'0D#A'.
!35#%D2E'71&17-#
!G/C0#$':216>+5D0@E#&D-3@5-GA#42ED23#79
!35#%D4-.DA+&.1
9%*.17G/C00G4945B/4$#,10'517G/6:@7C3'/
B3+17@7G$#7#
ED23#7#2311&4@7@0DA+45B23#%17+=5C
60-%'79(6-17@0D6735#%D2E'71&17-9#651/#5+%-B
A+=5C0D79735#0B*1157136
05')317#0B147C5.'0D125+/@.0D147C5.'0D
23#%17+=5C
!9(6-17#%D2+451.'231A+45B23#%17+=5C
:#/9-#5'.0G*.#70D792D0#A
#45#7'0D23#7D5-#36A0D/-1.'/4&+)[email protected]/6-#:#5'
.'/39%*.B#2E'40B0#45#7'0D
5620+%'23131:/C3#E#&615713F
7.@&@0D21/1%D5.#AD5'-
5#$+.0D45F.:536$'-#05+45#5+%-G0':F45@7#,D0#
0C/.'>'5>@&0B5ED4-9:#$3@0D4'5#-15.#-F/6
%*16.145+7G%*2173%*F
!'"$4,
1513
+417#%D4D.#2E+5.#-6$#3
1:/C39451.6
/150145
1:/C398 ;8 !
&4@7@0D23#%*6
-"
8
! :
8//
-)
88//
//
(-."+#77)*(-$,0
*,7!%..*,4$
*(%-3(.7)*.7,$(
$%()'6(*10
,*")*(1%"+(.4'7
'(*&)*((#'4'7
:0#A'0D
%1(.'8
16A@45+&1&@7-9
8%1(.'8$':735#%D*.#794
2E+&3>17#A'/
8:@-.#&0D23#7D5-1//
84-.120B&13#:9
83'(.'-513
#5
#.-4
879(6-17#%D2+451.'
84#&#0@4531,F4-.@&#,D%D4':
-.DA'470+5E0D/='45+*3#0'/
"//7+&.+%'231&'/105@>
39%*.17G/C00B*14-.DA+&.#
('+,*-$5'7"'(*&
?<
*,72%(')*(80(,.(*9
144
*,72%(')*(&"+$(.6)',0
*,72%(')*(+0+,6&(.6+)(#$0
('!$ "'#
%'
3)>")A
,
,*!'/:*0 A+,0A.&*
((3(()
((
+*/:$."')?0+,0*0'"0*
,*!'/:*0 A+,0A.&*3
(()((
+*/:$."')?0+,0*0'"0*
!&/-2+BA+,0&C+,*[email protected]")A+, *0)A#*-.*'/)
1((
&
'&-
&'*+)D!*,3+*/:$."')D0+,0*0'"0*
5,*/24>",0A&26+,*/+"0)@)A0,.=&/
0B".")*0=0,. A#'0-"-&'*+)D(*'*/&"(,2 #'*0D(-&'A>$!'"(
"30,.=&/"3(.,$ "+,*3'$-*0=)A
8
0B".")*0=+,*B!*0?*.0*,2-,2 #'*0D(@))D(-&'A>$!'"(
0,. A#'0"30,.=&/
.,$ "+,*3'$-*0=)A+,*)=2.&*0=&*0=)A
<
<
.,$ "+,*3'$-*0=)A+,*-2-.?(*0?-+*%&2
8
8
;7
2 #'*0D(@))?0,. A-&'A>$!'*
145
#%,)*%'#!!'&
$&"/ /"!!&$%'./+#!&"#!#!%!(&%(
) . 0
#%- "#'3
/
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- '3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- '3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- '3
/
#%- '3
/
#%- "#'3
/
#%- "#'3
/
#%- '3
/
#%- "#'3
/
#%- '3
/
#%- '3
/
#%- "#'3
/
#%- '3
!#& !'3#!%"#!$"/!%'!#(
#%- "#'3
/
!#& !'3#!%"#!$"/!%'!#(
#%- '3
/
%10+!'3#!%"#!"#2!)0!%'!#(
#%- "#'3
/
%10+!'3#!%"#!"#2!)0!%'!#(
,*
146
-
$
<%&)*(8%)/6(:
#(/+)
69A3G5J.<5K74'*3I-2483478.:M0145K
424(I3&78&:.8*13G7I1;569A.3;4)
&A
3&0&A)49
569A.39
)C7*7&24F.33H:;0145I:<-K69
$&6.&'.13IL-*148*:I6E3I4)C3*'4
C
*6+*083I5JI7895)4:3.8J0970JI3H
1&784:G914A*3I
$;3.0&/I(I(-4))I0;'*<L)6A'4:M251&784:M214A.70K2
438EA5424(I964@649'K:J&)H48:46K
D75463E2438EA
(!)+' *+))$ (6(:
64:*)*3I
56&:G
1*:G
"(#%8#(!)+' )7(#
!I1&569A.3;
)4
)4
$7
3.014:&3G
&107
; //<%&)*
0-/<9+)/8");:2 (:
$M01453G04:E3I6&77564:*)*3I1*:G&56&:G
4:6(-3.014:&3M
!3&78&:.8*13497.149569A.3;
?
"(#%8#(!)+' $M@0&:M01459
:22
438EA542964@649'K
4<2H6914A*3I:M014593&0465979
=IJ0&:M01459:22
72&1M22&)1*2
&A
&A
&A &A &A &A =IJ0&:M01459:22
78;F4:M22&)1*2
&A
&A &A &A &A ?
";F4:E2&)1&
5J*)5401-2483478
0,3&
22@IJ0;70JI3H
)2'9+.&)5 (:/<%&)*.(%)+*.,.
*)3404:E3I):&L-1;48*:I6E3I
C
C
.+)4+).10
$73
),(:%(
'&)-17)/8'&)
B>
)./#, $::*+).%-1
147
4 #$"0#)."2
")%#
#/$#)1,E"#0'%,
/-,A 51#)"-)2!&5,E- I3!E!&.-)-(G),!#*AFE
/-"3EF)"-;EF)5++
8'/-)I/-60&,013#,E
/-3#*)C+,-=013E"/2&G"3EF#)
/-"F#3D,A"3EF)/A+5
3*A;<.-&-"*,C-1#3E/A,E"E)5-1#3E/!E+2+#!&,'0+2
0./2=',-2
-&-"*,I.FE012."-3,1F,E!&BA01E0)FE,D)
#6.#B,A$'4!#"3EF#)3()C)-*'3.-6'!'
-=,-01"*;E!&,A013# ,)-/.20
@&#*-1#3E/A,E?
#6H"/= -3A
8'/-)C0.#)1/2+.-2='1E
/-,#(/G6,D(;E+1#/'A*5&+-1,-01'"3EF#)()-,.F
"F#3-0)*-0#;'/-)I+&*',E)-3I+,# -"F#3D,I+
/A+#+
*')41%#)0#32,"2
6.D//00',3/-./-3I;)5"3EF#)-"
:++&+-1,-01"3EF#)7)%
"#%!$%##"."2
-1F# ,C
"/=A)5"3EF#)
I;)"3EF#)
3++
+-1,-01"3EF#)
3B+"*3)%
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
/
)4
/
$%)4
*)0
-6-/+-1,-01'"3EF#)3="53B+"*
0&"-"A3)536.D/3B#1,D+-,1A=,E&-H&#*,E)2,A3-")+-,1A='
>9
148
#()&22$%#('+
.+'#).,.)1&+
.+'#).! .)1&+"&32"1
#&"2"
&)1' "2
+%#)".)2#)."2
# $!$!
"9);I+J
@75:*
!5>3I76756K/@75:
*5;F4J:25B-4J
!5>3I76756K/@75:*5;F4J
*5G4J89I4)
*5G4J89I4)
.574J,45
!5>3I76756K/@75:*5;F4J
K-;
2/4J1,;JK1)
.574J,45
,K-;I4F
,;JK1)
<>F6:89@75:*
""(
:25B-4J
<>F6:89@75:*
""(
!5>3I7;-89);*=6K/925:@A+-92:3/G-33
E.-259-;K-4J
65:B/9H.5
7)3-4-6)49:
D
D
D
);I9@J
%N@1)
65:B/9H
3549FB4J,-89/G1=
33
33
'33
33
33
'33
33
33
'33
!5>3I76756K/@75:*
!5>3I76756K/@75:*
!5>3I76756K/@75:*
33
33
33
33
33
33
'33
33
33
'33
33
33
'33
33
33
'33
33
33
'33
33
33
'33
33
33
'33
'33
'33
!5>3I7=,57)>L8-;>9).:0J1*IB4N33/815;N315;F4J3875;4N37)3-4-3E.-259-;K-4J8-3LB-3I4/9;>F;/82589/4)9=6:15;F4J),7:.:,57)>:3->/
++)D)++)D/4/3F24J86F7))87)B-4J>F;/8J4)65:B/9H33/815;H36)49:
51:,085::153*/4)+J,;JK-181KJ,2=>-,K-;))8.2/4J15;N37F3-365:B/9=6)49=87L>4N3/M.2=59-;J7F4J:,F;F4/[email protected];K-4J65:B/9N+.6)49L
75>3I7=,57)>:6755*I,;JK1)
C?
"
)89);-4J67:B/46K/,5,F4J$67589K-,
"J2:67:B/4=0-35B4H4)89);/9653549FB/ 535+J@75:*5;F1: 5>/,7/;-;-2
4-*56535+J)1:@75:*5;F1:4J>1N:9).5;)+J353-49
)89);-4J 535+J89);I+J.5@75:*:;65:>,K-
;/>5*759;57=;*5G4J89I4I
595G-4J;67);5>;N@-4J8J2=67:B/4=
595G-4J;2-;584JB-4J8J2=67:B/4=
3)<8J2)67:B/4=+;)14:9J
/,-F24J4)89);-4J8J2=67:B/4=,;JK1)>L89)45:
;M.2:++)D*->6-G4I59-;K-4F
149
7#$'(&3#'-1&5
!&-)'
!&+)'-&7%+$,%!2%
7.7R7=<7NJN-7N
627;9N:*
=58J.7RB7*18S.E
&!#3!&')%
9S2<5<5=62O.66
*;<*>.7R<5=62O.
A*>R:N7R
<518:7R18-7*
=58J.7RB7*18S.E
18:7R-78
)>5NHI9818-57P8<.>R:N7R-R4@8<.>R:*,R6=6.,1*72;6=
;9:=J278=
$7*-7P8<.>R:N7R*A*>R:N7R->RS.4
*5N>@7*58J.7N;R5*
!-9*-N7=<78;<98=JR<48>N7R>18:7R-.;,.
#@,15.3HR687<NJ
.A9.O7N/2?*,.->RS.4>3*4P4852>98A2,28-L
*48:9=;3.68J7P27;<*58>*<-*5HR7N;<*>+=
D2:84P;9.4<:=698=J2<R9:86*5N*J;<S.-7Q>.54N->RS4*
DRS4*->RS.4G66
'UH4*->RS.4G66
D2:84U:8A;*17*;<*>.7R;R5@9:=J27@8-6*5U,15.14U,1
->RS.4A9SR:8-7R18-S.>**J98<QJ4N9:8>.-.7R
":87.3:TA7Q3HR6*<.:2N5@*168<78;<2->RS.43*487*9S
-S.>8;458;.H2:84U61527R48>U67.+8-S.>Q7U6
:N6.6
M1.58<.>R:N7RL
7<.0:8>*7U*7*;<*>2<.57U<5=62O
.+-74)'-3 '650&5
'U45897P48>N7R:*;;27>*:8%;27<.0:8>*7U6
<5=62O.69:8>UH4=->RS.48-G66*
168<78;<R->RS.4C40
*;<*>.7R
;R5@9:=J27@
+8O72,.
A.>852<.57Q98=JR<4=9.>7Q7R48>N7R
&')%()''"&1&5
'UH4*->RS.4
>66
68<78;<->RS.4
>O6*-5*>40
O.:7N9:=J27*8+8=;<:*77N
G
G
G
G
G
G
G
G
68<78;<->RS.4
>O6*-5*>40
J5=<N9:=J27*8+8=;<:*77N
G
G
G
G
G
G
G
G
68<78;<->RS.4
>O6*-5*>40
J5=<N9:=J27*3.-78;<:
G
G
G
G
G
G
G
G
"2
*5
4;
"8A8:68<78;<->RS.4>J-@>O6*-5*
!+;*1-8-N>4@9848>N7R9:*>P
5.>P;O.:78=9:=J278=984:@<,.H.-P#9:*>N
5.>NJ5=<P9:=J27@>857Q9S258J.7P7N>8-4
687<NJ2
KF
',-!*"55()',#+/
1/+#'-1%$
$!&5#'-7)1%'"2
1-4*/&*#65&4
'*&5#&
*-4+$&5
150
7#$'(&3#'-1&5
!&-)'
!&+)'-&7%+$,%!2%
&!#3!&')%
):;)=-6O;4<51L-@)=O9K6O
0796O,67
):;)=-6O:O4?89<G16?
(=4KEF8707,46M7;-=O9K6O,O3?7;-=O9)+O5<5-+0)61:5<
:89<G167<
#6),6M7;-=O9K6O)@)=O9K6O,=OP-3
)4K=?6)47G-6K:O4)
,8),K6<;67:;87<GO;37=K6O=0796O,-:+-
"?+04-2EO576;KG
[email protected]>)+-,=OP-3=2)3M3741=87@1+17,I
)3798<:2-57G6M16:;)47=);,)4EO6K:;)=*<
B1973M:8-3;9<587<G1;O8975)4K)G:;P-,6N=-43K,=OP3)
BOP3),=OP-3D
55
&SE3),=OP-3D55
B1973S97@:)06):;)=-6O:O4?89<G16?7,5)4S+04-03S+0
,=OP-3@8PO97,6O07,P-=))G87;NG3K897=-,-6O
!976-29Q@6N2EO5);-91K4?)057;67:;1,=OP-32)376)8P
,P-=7:347:-E1973S50416O37=S56-*7,P-=N6S5
9K5-5
-,67,<+0K576;KGL-4)*-@87<G1;O6KP),O
!PO5M;97297@5N96M6):;)=-6OL-4)
J0-47;-=O9K6O
I
-@R,9G*7=M
6;-/97=)6S)6):;)=1;-46S;4<51L
)@6)L-6):;9)6)3418:<
8976):;)=-6O
*7L61+-
.+-74)'-3 '650&5
&S34786M37=K6O9)::16=)97$
:16;-/97=)6S5
;4<51L-5897=SE3<,=OP-37,D55)057;67:;
,=OP-3A3/
&')%()''"&1&5
&SE3),=OP-3
=55
57;67:;,=OP-3=L5),4)=3/
*O4K89<G16)7*7<:;9)66K
D
D
D
D
D
D
D
57;67:;,=OP-3=L5),4)=3/
79)6G7=K89<G16)7*7<:;9)66K
D
D
D
D
D
D
D
"2
)43:
!7@7957;67:;,=OP-3=G,?=L5),4)
*:)0,7,K=3?87
37=K6O89)=M4-=M:*O47<89<G167<57;KG6O,-:3?87
39?;+-E-,M"89)=K4-=K79)6G7=M89<G16?=746N
8P147G-6M
6K=7,3576;KG1
HC
',-!*"55()',#+/
1/+#'-1%$
$!&5#'-7)1%'"2
1-4*/&*#65&4
'*&5#&
*-4+$&5
151
8$%()'4$(.2'6
"'.*(
"', *(.'8&,%-&"3&
!'"$4"'(*&
):;)=-6O;4<51L-@)=O9K6O
0796O,67
):;)=-6O:O4?89<G16?
(=4KEF8707,46M7;-=O9K6O,O3?7;-=O9)+O5<5-+0)61:5<
:89<G167<
#6),6M7;-=O9K6O)@)=O9K6O,=OP-3
)4K=?6)47G-6K:O4)
,8),K6<;67:;87<GO;37=K6O=0796O,-:+-
"?+04-2EO576;KG
[email protected]>)+-,=OP-3=2)3M3741=87@1+17,I
)3798<:2-57G6M16:;)47=);,)4EO6K:;)=*<
B1973M:8-3;9<587<G1;O8975)4K)G:;P-,6N=-43K,=OP3)
BOP3),=OP-3D
55
&SE3),=OP-3D55
B1973S97@:)06):;)=-6O:O4?89<G16?7,5)4S+04-03S+0
,=OP-3@8PO97,6O07,P-=))G87;NG3K897=-,-6O
!976-29Q@6N2EO5);-91K4?)057;67:;1,=OP-32)376)8P
,P-=7:347:-E1973S50416O37=S56-*7,P-=N6S5
9K5-5
-,67,<+0K576;KGL-4)*-@87<G1;O6KP),O
!PO5M;97297@5N96M6):;)=-6OL-4)
-@R,9G*7=M
J0-47;-=O9K6O
I
6;-/97=)6S)6):;)=1;-46S;4<51L
)@6)L-6):;9)6)3418:<
8976):;)=-6O
*7L61+-
/,.85*(.4!(761'6
&S34786M37=K6O9)::16=)97$:16;-/97=)6S5
;4<51L-5897=SE3<,=OP-37,D55)
057;67:;,=OP-3A3/
'(*&)*((#'2'6
&SE3),=OP-3
=55
57;67:;,=OP-3=L5),4)=3/
:;)6,)9,6O89<G16)7*7<:;9)66K
D
D
D
D
D
#3
)43:
!7@7957;67:;,=OP-3=G,?=L5),4)
*:)0,7,K=3?87
37=K6O89)=M4-=M57;KG6O,-:3?87
39?;+-E-,M"89)=K4-=K
6K=7,3576;KG1
HC
152
(-."+#66)*(-$,0
20,$(.2&%
%"'6$(.8*2&(#3
2.5+0'+$76'5
(+'6$'
+.5,%'6
#$'(&4-:#$'(/
!&-)'
!&+)'-&:%+$,%!3%
&/6+5J786D0862J97,2:8;4+<LM,2
!6;E0:,35J786264)05(*,+<LM,29
DLM26;C
44
<PD26;6+=44+6=44
+DLM2>441,5;:5J76;EL:7(5:>
,?+<0/H5L(923H+H5L+<LM,2
0504H35L5H86I569:+<LM,25(7869:68<?(<M,5J40
6:,<M,5J49:(<;
#5(+5P*/6++L2>-;52*06:,<L8H5L9769036<(I,4
,?7,I5J;+8E,5L+<LM,2<1(2J2630<7636?,
<LM2(3?,05+0<0+;H35K5(9:(<0:5(67:04H35L6)93;E56;
<PD2;
4,?,5L6:,<L8H5L5(9:(<0:,35J(E5(G
,*/(5094;9
5:,.86<(5P(5(9:(<0:,35P:3;40I<,94K8;6:,<L8H5L
@0862J97,2:8;476;E0:L
!865,18N?5K1DL4(:,80H3>(/46:569:0+<LM,21(265(7M
+M,<692369,D0862P4/305L26<P45,)6+M,<K5P4
8H4,4
,+56+;*/H465:HEI,3(),?76;E0:L5HM(+L(95(+5J
5(9:(<,5L
#-0=(I5L4I,7,4(7M,+465:6<(5P40;86D86;)>
0504H35L<,9:(<5H/36;)2(44
!M,9(/+<LM,27M06:,<M,5P*/+<LM2H*/4(=
44
&!#4!&')%
&')%()''"&2&6
!86<,+,5L
#23675J<P2367>C
#23675J<P2367>C
#23675J<P2367>C
#23675J<P2367>C
#23675J<P2367>C
#23675J<P2367>C
$>7
46:569:+<LM,2<I4(+3(
052.
C
C
C
C
C
C
"3
(329
)9(/+6+H<2>
923675J<P2367>78(<J3,<J<I7M,+465:;86D86;)N28>:2>D,+J"78(<H3,<H
D86;)6<(*LO/,35L2>786+M,<+<LM2(<I28>:,297616<(*L26<H5L
5H<6+2465:HE0
FB
&!#4!&')%
#& AA
#& AA
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
.+-:5)'-4 '860&6
#23675J<P2367>8(9905<(86905:,.86<(5P4
:3;40I,4</6+5J786D0862P86?9(/5,18N?5K1DL*//46:569:L
+<LM,2
',-!*"66()',#+/
2/+#'-2%$
2/+#'-402-5*/9 $'+-6)2&6%!&
1
$!&6#'-:)2%'"3
2-5*()'*#867#,
'*&6#&
153
$%()'4.9$%()0
"'.*(
"', *(.'9&,%-&"3&
'07,6J897D1973J:8-3;9<5,=LN-3
"7<E1;-46J897=D-+06?375*16)+-,=LN-3:DLN37<
C
55
=PD37<
C
55
$6),6P+07,,L3?.<63+17;-=L9H6L:87:147=)I-5
-@8-I6J<,9E-6L,=LN-3=2)3J3741=8747@-7,G
'-43P897:;79897=L373798<:<
&57EM<2-87<E1;L=K6+7=P+0897.14O8N-,:<6<;P+0
87,4HE-3)6H:;9I6P+0:=L;1,-4
-+0)61:5<:
6;-/97=)6P)6):;)=1;-46P;4<51I=-:5K9<7;-=L9H6L
A1973J:8-3;9<587<E1;L
"976-29O@6K2DL5);-91H4?)057;67:;1,=LN-32)376)8N
,N-=7 :347:-D1973P50416L37=P56-*7,N-=K6P5
9H5-5
-,67,<+0H576;HEI-4)*-@87<E1;L6HN),L):6),6J
6):;)=-6L
$.1>)I6L5I-8-5)8N-,576;7=)6P51<97D97<*?
1615H46L=-:;)=6H047<*3)
55
!'"$4"'(*&
'(*&)*((#'2'6
'PD3),=LN-3
=55
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
#3
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
#3
57;6,==I5)
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
#3
#3
#3
)43:
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C C C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
%);707,67;)7,87=L,H5)>057;67:;1,=LN-38N1DLN+-:3NL6K
55:;?I7=P55),4-5@5); 3/,57;455
!*:)0,7,H=3?87:34786J5=P3478<89)=J4-=J8739?;+-D-,J#
89)=H4-=H576;HE6L,-:3?87:<=6H87<@,9)
6H=7,3576;HE1
FB
(-."+#66)*(-$,0
20,$(.2&%
863'2,*.*1
%"'6$(.9*2&(#3
2.5+)*(+$867$(+'6$'
+.5,%'6
154
/,.95*(.4!(861'6
$34786J=P3478?9)::16=)97$
:16;-/97=)6P5;4<51I-5=07,6J897D1973J:8-3;9<5
6-29O@6K2DL+0057;67:;L,=LN-3
)(&%" # $
!'#%(# )'2""$5!
(&% $5%%*-+5+7!"%&$7!%+2$5
%0$%()$+*2"$5%-!'2$5$#5'*
%(
&
"!(
1/
'%+$5
3"!##
.56!!%'&*(*## Rozmry jsou nezávazné. Technické zmny vyhrazeny!
155
"#!$*-!
! !)-
3):")<
,69&+*'% *
'&
!() /
"#%!
@5&*0@+*(;,-.="!*.0*,/
)*&/-&=<);&"-+*!)<$,);
+*'% "((
*(+.%%')<-!,69&"(+*'%
8"+ ((,@$*0)@
"'(%!*="!,6<0"-.;);-&=<);
*).96)<*.0*,((
2 $'9#%1 "+*'% "0>:%+*-/)/.<
30"!)/.<
'&*0;'%.@3%)"&)%&'*0)@
2-*&9*!*')*-.0>:%'*(/
2-* "&0'%.)<+*0, $
!#)(
*).96+*'% "+*(* <5,*//
(()"*/,*5,*//.2+
((
&#%/,!%+.-'-
,69&+*'% ?,.$
((-(*).96<(*.0*,"(((
"#!$*-!
!() 8"+ ((,@$*0)@
"'(%!*="!,6<0"-.;);-&=<);
"'&9!*-"! <+'* $
'&*0;'%.@3%)"&)%&'*0)@
2-*&9*!*')*-.0>:%'*(/
2-* "&0'%.)<+*0, $
! !)-
3):")<
,69&+*'% *
'&
@5&*0@+*(;,-.="!*.0*,/)*&/
-&=<);&"-+*!)<$,);+*'% "
((
*(+.%%')<-!,69&"(+*'%
"#!$*-!
&#%/,!%+.-'-
,69&+*'% ?,.$
((
!() "* 8"+ ((,@$*0)@
"'(%!*="!,6<0"-.;);-&=<);
((:"+
2 $'9#%1 "+*'% "0>:%+*-/)/.<
'&*0;'%.@3%)"&)%&'*0)@
2-*&9*!*')*-.0>:%'*(/
2-* "&0'%.)<+*0, $
! !)-
74
3):")<
,69&+*'% *
'&
&#%/,!%+.-'-
,69&+*'% ?,.$
((-:"+"(
@5&*0@+*(;,-.="!*.0*,/)*&/
-&=<);&"-+*!)<$,);+*'% "
((
*(+.%%')<-!,69&"(+*'%
156
Systémové spojky SV20
Materiál: Tlakem litý zinek, niklovaný.
Vyská stabilita.
Exkluzivní vzhled.
Široké pokrytí vrtaných otvor.
Spojky zakryjí píp. poškozené okraje otvor.
Široké uložení pro systémové epy.
Kompenzuje výrobní tolerance.
Profilované hrany excentru.
Pevné silové uchycení spojek.
Žádné samovolné uvolnní.
Provedení s drážkou AW 20:
Optimální penos sil pi šikmé poloze
šroubováku.
Provedení s drážkou PZ 2:
Ideální pro vlastní montáž/demontáž koncovým zákazníkem.
Možnost obsluhy ze strany montáže díky prchozímu
otvoru (s drážkou PZ2).
Možnost skryté montáže.
Drážka AW
Drážka PZ
Prchozí otvor
pi skryté montáži
Šikmé nastavení drážky
u AW 20
Systémové spojky Grass SV 20 z tlakov litého zinku
se širokým pokrytím vrtaných otvor a profilovanými hranami
excentru a drážkou PZ2-/AW20.
8
Vrt. šablony pro tl. mat. 16 mm
Dvojitý ep
S jednoduchým epem, bez mstku
Vrt. šablony pro tl. mat. 19 mm
Dvojitý ep
5
5
Pro tl. materiálu
v mm
16
16
19
19
Drážka
Obj. .
Bal./ks
PZ 2
AW 20
PZ 2
AW 20
F069 073 447
F069 073 440
F069 073 448
F069 073 441
200
200
200
200
S jednoduchým epem, s mstkem
Jednoduchý ep
Pro tl. materiálu
v mm
16
19
Jednoduchý ep
Drážka
Obj. .
Bal./ks
AW 20
AW 20
F069 073 442
F069 073 443
200
200
Drážka
Obj. .
Bal./ks
PZ 2
AW 20
PZ 2
AW 20
F069 073 444
F069 073 436
F069 073 445
F069 073 437
200
200
200
200
Drážka
Obj. .
Bal./ks
AW 20
AW 20
F069 073 438
F069 073 439
200
200
S dvojitým epem, bez mstku
5
5
S dvojitým epem, s mstkem
08 - 00920 - ©
s mstkem
Pro tl. materiálu
v mm
16
16
19
19
Pro tl. materiálu
v mm
16
19
bez mstku
Provedení bez mstku:
Dno lze vsadit shora nebo z ela.
Možnost dodateného použití hmoždinek nebo destiek pro spojování deva.
Provedení s mstkem:
Dno se vkládá shora a je lehce zajištné i bez dotažení excentru.
!
?
Systémové epy pro systémové spojky
Krytky pro prchozí otvor
Vrtací šablona VBL 2
Runí raznice
Lisovací matrice Prebomat
157
Technické
informace:
Systémové epy
Pro systémové spojky SV 20
Závit pro 5 mm slepý otvor.
Jednoduchá montáž v ad otvor.
Materiál: Ocel, lesklá.
Vysoká odolnost vi lomu.
Obj. .
0683 226 001
0683 220 001
Drážka
PZ 2
AW 20
Technické
informace:
Bal./ks
200
200
Systémové epy s rozp. hrdlem
Se závitem M4.
Pevné usazení i po vícenásobné demontáži a montáži.
K montáži do 5 mm slepého otvoru.
Jednoduchá montáž v ad otvor.
Materiál: ep ocel, lesklá; hrdlo z mosazi.
Obj. .
0683 226 003
0683 220 003
Drážka
PZ 2
AW 20
Technické
informace:
Bal./ks
200
200
Koncové spojovací epy
Pro 5 mm prchozí otvor ve vnjších stranách.
Extrémn vysoká odolnost proti vytažení.
Materiál: Ocel, chromátovaná.
Pro tl. materiálu v mm
16
19
Technické
informace:
Obj. .
0683 220 016
0683 220 019
Bal./ks
200
200
Spojovací pouzdro s epem
Pro 5 mm prchozí otvor ve stedových píkách.
Extrémn vysoká pevnost, nebo stedová píka nemusí
kompenzovat síly pro vytažení.
Materiál: ep ocel, lesklá; závitové pouzdro, pozinkované.
Se závitem M4.
00921 - © •
Pro tl. materiálu
mm
16
16
19
19
22
158
L
mm
15
15
18
18
22
Drážka
Obj. .
Bal./ks
PZ 2
AW 20
PZ 2
AW 20
AW 20
0683 226 015
0683 220 015
0683 226 018
0683 220 018
0683 220 022
200
200
200
200
200
Tsnící profil
pro sokl
Materiál: PP 140, PE 950.
Ekologicky nezávadný.
Ekologický, recyklovatelný.
Mkká, pružná tsnící hrana.
Trvalá ochrana prostoru soklu ped
vlhkostí a neistotami.
Svtlostálý.
Nežloutne, stabilní vzhled.
Transparentní.
Barevn neutrální, vhodný pro
všechny barevné dekory.
Obj. . 0683 360 290
Obj. . 0683 360 291
Tsnící profil pro sokl Würth,
transparentní, pro tl. soklu
16/19 mm.
Oznaení
Tsnící profil pro sokl, délka 2600 mm, transparentní,
pro tl. soklu 16 mm
Tsnící profil pro sokl, délka 3000 mm, transparentní,
pro tl. soklu 19 mm
Obj. .
Bal./ks
0683 360 290
10
0683 360 291
Pípravek pro nastavení
výšky soklu
09646 - © •
!
159
Typ B
Typ C
K našroubování
pomocí šroub Wüpofast Ø 4,0 mm
K naražení
Prmr vyvrtaného otvoru 10 mm
Stavcí noha
soklová
Pro
výšku
soklu
mm
Rozsah
Obj. .
nastavení
85
100
125
150
170
200
0683 360 300
—10 mm 0683 360 301
0683 360 302
až
+20 mm 0683 360 303
0683 360 304
0683 360 305
Bal./
ks.
40
Píslušný držák pro zástnu soklu viz zadní
stranu.
Pro
výšku
soklu
mm
Rozsah
Obj. .
nastavení
Bal./
ks.
85
100
125
150
170
0683 360 310
—10 mm 0683 360 311
0683 360 312
až
+20 mm 0683 360 313
0683 360 314
40
Statické zatížení 500 kg.
Bezpená poloha díky ploše stojny o
Ø 77 mm.
Možnost nastavení od —10 mm do
+20 mm.
S dosedací hranou pro skí.
Snadné nastavení pomocí ruky nebo
šroubováku.
Šest drážek pro boní nastavení
pomocí náadí.
Materiál: Nárazuvzdorné PS.
Výškov nastavitelné zepedu rukou, nebo
pomocí šroubováku.
Píslušný držák pro zástnu soklu viz zadní
stranu.
2 - 00902 - © •
Výškov nastavitelné zhora pomocí
šroubováku.
160
Držák
K našroubování na zástnu soklu
pomocí šroub Wüpofast Ø 3,5 mm.
Obj. . 0683 360 021
Bal.: 100 kus
S mstkem
K zasunutí do drážky v zástn soklu.
Obj. . 0683 360 022
Bal.: 100 kus
Držák s klipem
K zacvaknutí do pípravku pro
výškové nastavení soklu.
Vhodný pro tloušku zástny 16 mm
resp. 19 mm. Viz nártek.
Nastavení výšky - 18 mm.
Obj. . 0683 360 023
Bal.: 20 kus
Výška zástny = svtlá výška soklu - 6 mm
Píchytku zástny montovanou ze dvou
díl zasute do píslušné drážky v kluzáku, až zacvakne.
Piložte zástnu soklu (16 resp. 19 mm)
a zacvaknte ji do pružícího prvku.
Pední zástna je o cca 6 mm kratší než
jmenovitá výška.
8 - 00903 - © •
Barva
bílá
krémoá bílá
svtle šedá
hndá
Zasute šroubovák mezi dno korpusu a
držák s klipem. Pootoením šroubováku
posute klip vetn elní zástny
smrem dol, až zacvakne.
Obj. .
0683 360 025
0683 360 026
0683 360 027
0683 360 028
Bal./ks.
Sklopením se pídržná svorka uvolní
z nastavení a lze ji posouvat smrem
nahoru a dol.
Krytky
pro pípravek k nastavení soklu
100
Prmr otvoru: 12 mm.
Tyto krytky jsou potebné k zakrytí vyvrtaného
otvoru, jež je potebný, pokud se nastavení výšky
provádí shora pomocí šroubováku.
161
Kyvné kování
pro rohové
skín
Slide corner
Konstrukní informace
Technické informace
Slide corner
výklopný
vlevo
Nezávislé vysunutí desek.
Perfekní pístup.
Stabilní rám s dvojitým práškovým lakem,
bílý hliník RAL 9006 plus irý lak.
Trvalá ochrana.
Snadné ošetování.
Tabla s obvodovým madlem
z ocel. drátu Ø 7 mm, chromované do
vysokého lesku.
Nádherný vzhled.
Dno v celé délce, barva bílá, tl. 16 mm.
Velká odkládací plocha.
Maximální využití úložného prostoru
v rohové skíni.
Poliky lze montovat v rzných výškách.
Nejefektivnjší využití místa.
Pipojenou skí je možné neomezen
využít i pi oteveném prvku Slide corner.
Snadná montáž.
Možnost bezproblémové dodatené
montáže.
K dodání pro šíky korpus
900, 1000 a 1200 mm.
Min. svtká vestav. výška: 500 mm.
Min. svtká vestav. hloubka: 490 mm.
Nosnost jednotl. poliky 15 kg.
Slide corner
výklopný
vpravo
Pehled jednotl. díl:
1
2
3
4
5
Ložisko dole
Telesk. rameno
Ložisko nahoe
Ovl. rameno
Deska
Würth kyvné kování pro rohové skín
Slide corner, s bílým dnem tl. 16 mm
a chromovaným madlem pro šíky … .
9 - 12029 - © •
Oznaení
Slide corner
Pro šíky
skínk
v mm
900
1000
1200
Obj. .
Výklopné
vlevo
0683 730 340
0683 730 342
0683 730 344
Dodací lhta cca 5 prac. dn od doruení objednávky.
162
Obj. .
Výklopné
vpravo
0683 730 341
0683 730 343
0683 730 345
Bal./ks
1
!
?
Základní destiky
Madla
Oprky pro sokly
Tsnící profil pro sokly
Pracovní desky
Svítidla
Kyvné kování
pro rohové
skín
Twin corner
Twin corner
výklopný vlelo
Kombinovanný pohyb.
Harmonický chod.
Souasné vyklopení obou poliek do
místa pístupu.
Stabilní rám s dvojitým práškovým lakem,
bílý hliník RAL 9006 plus irý lak.
Trvalá ochrana.
Snadné ošetování.
Tabla s obvodovým madlem
z ocel. drátu Ø 7 mm, chromované do
vysokého lesku.
Nádherný vzhled.
Dno v celé délce, barva bílá, tl. 16 mm.
Velká odkládací plocha.
Velký úložný prostor.
Snadná montáž.
Zkrácená doba montáže.
Jednoduchá montáž na dn a bonici.
Možnost bezproblémové dodatené
montáže.
K dodání pro šíky korpus
900, 1000 a 1200 mm.
Min. svtká vestav. výška: 500 mm.
Min. svtká vestav. hloubka: 490 mm.
Nosnost jednotl. výsuvné poliky 20 kg.
Twin corner
výklopný
vpravo
Würth kyvné kování pro rohové skín
Twin corner, s bílým dnem tl. 16 mm a
chromovaným madlem pro šíky … .
Pehled jednotl. díl:
1 Ložisko
2 Ovl.rameno
boní
3 Ovl. rameno
prost
4 Desky
09 - 12030 - © •
Oznaení
Twin corner
Pro šíky
skínk
v mm
900
1000
1200
Obj. .
Výklopné
vlevo
0683 730 330
0683 730 332
0683 730 334
Obj. .
Výklopné
vpravo
0683 730 331
0683 730 333
0683 730 335
!
?
Základní destiky
Madla
Oprky pro sokly
Tsnící profil pro sokly
Pracovní desky
Svítidla
Bal./ks
1
Dodací lhta cca 5 prac. dn od doruení objednávky.
163
Kování pro rohové
skín
Typ WARI corner
Na obr. je uvedena varianta s otvíráním vpravo.
Oznaení
Obj. .
otevírání vlevo
Obj. .
otevírání vpravo
Rohová skí Wari corner
K 900 Saphir
Rohová skí Wari corner
K 900 Premea
0683 730 350 0683 730 351
Bal.
ks
1
0683 730 352 0683 730 353
Dodací lhta cca 5 PD po doruení objednávky
elní výsuv.
Pi otevení se automaticky vysunou pední koše.
Volný pístup k zadním košm.
Možnost variabilního výškového zavšení koš.
Stabilní rám.
Dvojitý práškový lak, bílý hliník RAL 9006 a irý lak.
Trvalá ochrana.
Uživatelsky píjemná montáž.
Jednoduché upevnní na dno a po stranách.
Montáž jednotl. díl bez použití náadí.
Bezproblémová dodatená montáž.
Plný výsuv s integrovaným tlumícím systémem.
Pro trvale bezpené a nehluné zavírání.
Rzné varianty koš:
Saphir Chrom: Koše z ocel. drátu Ø 7 mm,
chromované s vysokým leskem
Premea Chrom: Tablo z ocel. drátu Ø 7 mm,
chromované s vysokým leskem s devným dnem, bílé.
Nosnost.
Zatížení pedních koš po 8,0 kg.
Zatížení zadních koš po 9,5 kg.
Pohodlné 3D nastavení ela
Jednoduché nastavení obrazce spár.
Strana: ± 3 mm
Výška:
± 3 mm
Sklon:
± 3 mm
Min. svtlá vestavná výška: 530 mm.
Min. svtlá vestavná hloubka: 485 mm.
Šíka korpusu min. 900 mm,
pi šíce boní stny 16 až 19 mm.
Pro tl. dvíek: 450 mm do 600 mm.
Kování pro rohové skín Würth WARI corner
Pro svtlou výšku/šíku skíky … mm,
Povrch: Stíbrná RAL 9006
Varianty koš: Saphir/Premea
Související zboží:
!
?
Nábytková madla
Prvek pro pestavení výšky soklu
Vybavení pro kuchyské niky
Protiskluzná podložka
09 - 12070 - © •
Konstruní
informace:
164
Výsuv s košem
Plný výsuv s automatickým
zasouváním a integrovaným
tlumícím prvkem k montáži za
dvíka
Plný výsuv.
Nosnost 30 kg.
Pohodlný pístup a dobrý výhled na závsné koše.
Tlumené zavírání vedení.
Závsné koše z ocelového drátu o Ø 7 mm, chromované
s vysokým leskem.
Na jední stran s distanní lištou pro pemostní pant.
Použitelné na pravou i levou stranu.
Informace pro objedání:
Oznaení
Výsuv s košem pro skín
400
500
600
Obj. .
Bal./ks
0684 901 650
1
0684 901 652
1
0684 901 651
1
Dodací lhta cca 5 PD po doruení objednávky.
Montáž vedení
Bonice
Píprava koš do vedení
Aby koše zapadly do vedení, musí se na spodní stranu
koše nacvaknout klipsy. Klipsy se navíc zajišují šroubem
(1).
Nasazení koše do vedení
Koš posute na vedeních až úpln dozadu, dokud se
klips nezacvakne (2).
Vedení
Vedení
Dno
10919 - © •
1
Technické informace pro výsuv s košem:
Kování: Plný výsuv
Rozmry korpusu:
Šíky: 400 / 500 / 600 mm (vnjší korpus)
Pi šíce stran 16 až 19 mm
2
Vnitní hloubka min.: 515 mm
Vestavné rozmry:
Výšky: 145 mm výška koše
160 mm s vedením
165
Od Hlavy až ke Špice absolutní
Kruhový závit/protizávit menší náchylnost deva
k praskání, minimum
vylomených míst
(Kruhový závit = 3,0 - 4,5 mm,
protizávit = 5,0 - 12,0 mm)
• Minimální štpná síla, zejména
u spoj na okrajích materiálu
• Snížení momentu potebného k zašroubování
• Vysekávací úinek kruhového závitu
znanou mrou zabrauje vylamování deva.
Frézovací kapsiky zahloubí se všude
Mén tísek
• Vhodné pro devo a kování
• Minimální narušení devných
materiál s povrchovými vrstvami
• Mén tísek na povrchu
* Plný závit se zápustnou hlavou do prmru
4,5 mm bez frézovacích kapsiek
3,0–12,0 – jen minimum rozmr bit!
Fréza na stopce
Asymetrický závit vyšší rychlost.
• Nízký moment potebný k zašroubování
• Vysoká síla petoení
• Rychlejší zašroubování než u bžných
šroub do tískových desek
• Dvojitý chod: 3,0 - 4,5 mm
hrubý chod: 5,0 - 12,0 mm
„Pomocný motor“ pro nižší
vynaloženou sílu (od = 5 mm, L = 70 mm)
• Snížení momentu pro zašroubování šroubu
a zahloubení hlavy, zejm. u dlouhých šroub
• Minimální narušení devných materiál
s povrchovými vrstvami
• Šetrné vi šroubovacím nástrojm
AW ® - pohon - vtší síla
• Optimální penos sil
• Vynikající usazení
• Rychlé nasazení bitu
• Bezpené nasazení šroubováku
• Tém žádné vyskakování bitu
• Žádný kývavý pohyb
• Žádné poškození povrchové úpravy šroubu
• Pouze 5 rozmr bit pro prmry 3,0
až 12,0 mm
• Spojuje výhody kížového pohonu
a pohonu Torx:
+
* V jednotlivých pípadech AW ® 50
kížový pohon
=
TX
ASSY 3.0
®
Obj. . : A0170 0.. ...
Univerzální šroub pro tískové desky a tém všechny druhy použití. A nábytek,
podlahové lišty, bednní nebo ploty,
i pi výstavb devných konstrukcí ASSY® 3.0 je vždy tou správnou volbou.
Materiál:
Ocel kalená, zinkovaná, mode pasivovaná
Ocel kalená, zinkovaná, žlut pasivovaná
Ocel kalená, niklovaná
Ocel kalená, pomosazená
8,0 rovnž k dodání v nerezu A2
Vyhovují požadavkm emeslné výroby. Na základ speciální geometrie závitu vysoká míra bezpenosti a rychlosti pro uživatele.
AW® - pohon
D
Eso!
SPOJU
E VO
JE
- Nová
Generace
M
ASSY 3.0 šrouby na panty
Í
ST
O
A BY H O Š T Í P
• Povrch pomosazený nebo zinkovaný,
mode pasivovaný
• Jednochodý, asymetrický závit.
• Malá zápustná hlava 5 mm.
• Patentovaný dle 0504782.
ASSY 3.0 šrouby na zadní stny
®
• Povrch zinkovaný, mode pasivovaný
• Speciální tvar hlavy s velkou dosedací
plochou.
• Pro devná madla použijte jen 4 mm.
• Patentovaný dle 0504782.
ASSY 3.0 šrouby tídné odvalováním
®
Speciáln kontrolované šrouby pro
použití v automatech.
• Povrch zinkovaný, mode pasivovaný
• Patentovaný dle 0504782
.
dk mm
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
4,0
ASSY ® 3.0
Z-9.1-361
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
7,8
5,0
7,8
7,8
7,8
6,8
6,8
9,3
9,3
9,3
9,3
L mm
10
12
16
20
25
12
16
20
20
25
25
30
35
30
35
30
35
40
45
3,0–4,5 mm
Se
všeobecným
schválením
stavebního
dozoru
Povrch
pohon
pomosazeno
pomosazeno
pomosazeno
pomosazeno
pomosazeno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
pozinkováno
ASSY ® 3.0
Z-9.1-514
AW ®
10
šrouby na panty
šrouby na zadní stny
šrouby tídné odvalováním
0168 130 010
0168 130 012
0168 130 016
0168 130 020
0168 130 025
0168 330 012
0168 330 016
0168 330 020
0167 130 020
0168 330 025
0167 130 025
0167 130 030
0167 130 035
0170 435 030
0170 435 035
AW ®
20
0167 140 030
0167 140 035
0167 140 040
0167 140 045
5,0–12,0 mm
Se
všeobecným
schválením
stavebního
dozoru
Dodržujte pokyny k použití uvedené na stran 17!
A
L
®
Bal./
ks.
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
3000
3000
500
500
500
500
ŠIROKÝ SORTIMENT CHEMIE
Konstrukní lepidla, vteinová lepidla, polyvinilacetátová lepidla, polyuretanová lepidla, speciální lepidla,
akrylové tmely, polyuretanové pny, okenní a dvení tsnní, zasklívací podložky, mazadla, vazelíny ve
spreji, speciální mazací oleje a tuky, istící a konzervaní pípravky, oboustranné lepící pásky, opravná
chemie, tvrdé a mkké vosky, retušovací xy, tmely na devo.
PUR - Speed X - Press
Lepidlo na polyuretanové bázi pro rychlé lepení, nap. dveních výplní domovních dveí, schodnicových stup,
madel zábradlí, podlahových lišt, okenních parapet, rzné opravné práce a montážní lepení.
Kvalita lepidla D4 dle DIN/EN 204 Watt 91
Velmi rychlá reakce s vysokou poátení pilnavostí a konenou pevností.
Houževnatá tvrdost lepidla s minimálním pnním.
Odolné vi povtrnostním vlivm a teplotn stálé do 110°C, možnost pebroušení a pelakování.
Teplota pro zpracování od + 7°C
Lepené díly slisovat tlakem 10 kp/cm2 bhem doby tvorby povlaku (po navlhení cca
2 min.), lícované díly bez naptí slisovat na dobu min.10 minut (u širších lepených
spár se doba prodlužuje) až do dosažení potebné funkní pevnosti. Nanášené
množství 150-200 g/cm2. Otevená doba: za sucha cca 5 minut, po navlhení cca 2
min. Poátení pevnost po 10 minutách.
Plochy musí být zbavené prachu a odmaštné.
Velmi hladké povrchy je teba ped lepením zbrousit (zdrsnit).
Pípravek je uren k lepení deva, kov, tvrdého PVC, betonu, Corianu, vrstvených
materiál, keramiky, tvrzených pn z fenolové pryskyice a polyuretanu. Lepení hliníku: Pouze na chemicky ošetených nebo lakovaných podkladech.
Obj..: A0893 100 210
Nejrychlejší polyuretanové lepidlo na trhu!

`.+ 1`!

Transkript

Podobné dokumenty

Tiskárna ady HP LaserJet 9040/9050

Popis tiskarny HP LaserJet 9040

Ceník skladového zboží - Úvod | JEN Components sro

4V穹WPYW礫RWXZu TVS TPEWXSZq MRWXEPEG祿u XVYFO

Výměníkové stanice - G

VBH balíček přidaného výkonu

Satjam - EU Střechy s.r.o.