Březen - Stavební bytové družstvo Havířov
Transkript
Březen - Stavební bytové družstvo Havířov
ČTVRTLETNÍK STAVEBNÍHO BYTOVÉHO DRUŽSTVA HAVÍŘOV Ročník 6 březen 2008 číslo 1 PRO DRUŽSTEVNÍ BYTY VYCHÁZÍ ZDARMA CO NÁS ZAJÍMÁ • V ROCE 2008 SE PLÁNUJÍ komplexní opravy na 32 domech. Šest z nich bylo zahájeno již v roce 2007. Další KO budou zahájeny do 31. 5. 2008 a ve II. pololetí 2008. • SBD HAVÍŘOV MĚLO ke 30. 6. 2002 finanční majetek 171 755 tis. Kč a ke 30. 6. 2007 pak 181 841 tis. Kč. Družstvo tedy hospodaří velmi dobře. • VÍTE, ŽE 22. březen je vždy vyhlášen OSN „SVĚTOVÝM DNEM VODY“? Chraňme si vodu, dokud jí máme ještě dostatek. Čekáme na jaro.... CO NENÍ MOŽNO ŘEŠIT ZÁKONEM Rozhovor s poslankyní Parlamentu za KSČM Miladou HALÍKOVOU, členkou výboru pro veřejnou správu a regionální rozvoj a bývalou primátorkou Havířova. Na lednové schůzi sněmovny byla v prvním čtení projednána novela zákona o vlastnictví bytů, a obchodního zákoníku, kterou připravili poslanci ODS Zdeňka Horníková a Oldřich Vojíř. Předkladatelé zdůvodnili svůj návrh situací, že ani po dvanácti letech po uplynutí lhůty, do níž byla bytová družstva povinna na základě výzvy převést byt členu družstva do vlastnictví, se tak v některých případech nestalo. Co vás vedlo k tomu, že jste tuto novelu navrhla zamítnout už v prvním čtení? Nemohu souhlasit s názorem předkladatelů, že transformace bývalých stavebních bytových družstev nebyla ukončena a je třeba je pod hrozbou sankcí k tomu donutit. Podle tzv. transformačního zákona ve stanovené lhůtě 12 měsíců bývalá SBD a LBD přizpůsobila své stanovy a jsou tedy právnickými osobami podle obchodního zákoníku. Tak by se s nimi mělo nakládat a ne zasahovat, a to dokonce i retrospektivně, do jejich vztahů. Poukázala jsem proto na rozpor s Ústavou, zejména čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod: „Vlastnické právo všech vlastníků má stejný zákonný obsah a ochranu.“ a čl. 11 odst. 4: „Vyvlastnění nebo nucené omezení vlastnického práva je možné ve veřejném zájmu, a to na základě zákona a za náhradu.“ To byl můj hlavní argument pro návrh na zamítnutí. Ale co obavy některých družstevníků, že jejich nárok na převod bytu bude promlčen? To bylo odstraněno novelou zákona č. 103/2000 Sb., o vlastnictví bytů. V ní bylo stanoveno, že právo na uzavření smlouvy o převodu bytu lze uplatnit do deseti let od účinnosti tohoto zákona, tedy do roku 2010. Pokud by ani to nestačilo, řada poslanců projevila vůli lhůtu dále prodloužit. Zarážející na návrhu, který jsme v lednu projednávali, je ovšem to, že důkazní břemeno, že družstevník požádal v zákonné lhůtě do 30. 6. 1995 o převod, se přenáší i na družstvo. Považuji za neuvěřitelné, že by v tak zásadní věci neměli lidé v ruce potvrzenou kopii výzvy nebo doklad o jejím zaslání. Výmluvu, že forma výzvy nebyla pokračování na str. 2 • V LEDNU 2008 byli opět oceněni v Havířově dárci krve. ZLATÝ KŘÍŽ I., II. a III. stupně a Zlatou Jánského plaketu získalo v loňském roce 97 občanů. Z prostředků města byly pro tyto dárce zakoupeny čipové karty MHD, a to v celkové hodnotě 17 280 Kč. • HAVÍŘOVSKÉ ZÁKLADNÍ ŠKOLY letos navštěvuje 6 809 dětí (pro srovnání – v roce 1995 to bylo 11 323 dětí). Kapacita ZŠ v našem městě je 10 543 míst. Informace k vyúčtování 12. 2007 ŽILO V HAVÍŘOVĚ topné sezóny za období 1-12/2007 •82K76831.obyvatel a 778 cizinců s plat- 1) Vyúčtování záloh za služby (teplo,teplá a studená voda) za období 1-12/2007 bude jednotlivým uživatelům jednotek předloženo do 30.4.2008. 2) Zúčtování eventuálních přeplatků z vyúčtování záloh za služby (teplo,teplá a studená voda) bude dle našich předpokladů probíhat v průběhu května a června letošního roku. 3) Způsob zúčtování přeplatků z vyúčtování záloh za služby (teplo, teplá a studená voda): a) V případě, že uživatel jednotky platí měsíční zálohy za nájemné a úhrady za plnění spojená s užíváním jednotky (zálohy na služby a příspěvek na správu společných částí domu) prostřednictvím sporožirového účtu České spořitelny, a.s., bude mu zaslán přeplatek na tento účet. b) Pokud uživatel jednotky hradí vyjmenované měsíční zálohy z jiného běžného účtu, než je sporožirový účet, či chce zaslat přeplatek na jakýkoliv jiný běžný účet, může o zaslání přeplatku požádat písemně, nebo elektronickou poštou. Budou samozřejmě akceptovány i žádosti podané u SBD Havířov již v minulosti. Nové žádosti o zaslaní přeplatků, vzniklých z vyúčtování záloh za služby za období 1-12/2007, na běžné účty u bank, je nutno doručit SBD Havířov nejpozději do 25.4.2008. c) Všem ostatním uživatelům, kteří provádějí úhradu předmětných měsíčních záloh jiným způsobem a nepožádají o zúčtování přeplatku prostřednictvím běžného účtu ve stanoveném termínu, budou přeplatky zaslány poštovními složenkami. Doplňující informace lze získat na ekonomickém úseku družstva (evidence nájemného, tel. 596499118,596499119). Žádost o zúčtování přeplatků lze podat elektronickou poštou na e-mailových adresách: [email protected], [email protected]. ným trvalým pobytem. Z celkového počtu oby vatel je 34 179 mužů a 36 377 žen. Ve správním obvodu Havířova (s obcemi Albrechtice, Horní Bludovice, Horní Suchá a Těrlicko) žije 98 156 občanů. • ZNÍ TO NEUVĚŘITELNĚ, ale podle statistických údajů v roce 2007 utratily ženy v ČR za kosmetiku 6,5 miliardy korun. • V NAŠEM MĚSTĚ je celkově zaevidováno 7 tis. psů od téměř 6 tis. poplatníků. Na poplatcích bylo za rok 2007 vybráno 2,4 mil. Kč. (hak) SHROMÁŽDĚNÍ DELEGÁTŮ V letošním roce plánuje SBD Havířov pouze jedno Shromáždění delegátů, a to 26. května 2008 v 16.00 hod. ve Společenském domě Reneta, Havířov-Město. 2 CO NENÍ MOŽNO........... dokončení ze str. 1 zákonem určena a mohla být uči něna jen ústně, považuji za podivnou. Pokud někdo chtěl převést byt do vlastnictví, opravdu to jen zašeptal na chodbě nějakému členu představenstva a myslel si, že to stačí? Nemohu také souhlasit se sankcemi pro družstva a vyplácení tržní hodnoty bytu družstvem tomu, kdo pro hrubé porušování stanov bude vyloučen. V čem vidíte nebezpečí pro družstva při případném uplatnění takového zákona? Především ve znejistění situace družstva ve vztahu ke třetím osobám. Mnoho družstev si vzalo či chce vzít úvěry na velké investiční akce. Oprava střechy, výměna oken, zateplení jsou akce, které stojí miliony. Místo splácení úvěrů by teď měla družstva vyplácet spekulanty, kteří by se zákon pokoušeli zneužít? Jenže co ti, jimž družstva přes řádně doloženou výzvu stále brání v převodu bytu do vlastnictví? Předně bych chtěla podotknout, že v některých družstvech se domluvili na pozdějším převodu právě proto, aby domy co nejlépe opravili. Nicméně takové případy, kdy představenstvo družstva bezdůvodně nekoná, existují. Musí se ale řešit zákonem, který by uškodil mnoha jiným družstevníkům? Jsem přesvědčena, že ne. Je ale s podivem, že představenstva, která podle těchto stížností nic nedělají, družstevníci stále volí. Mohou si přece vybrat jiné, zodpovědnější představitele. Možná teď budu poněkud tvrdá, ale lenost některých členů družstva nemohou poslanci řešit zákonem. Pokud si ale nechají převést byt do osobního vlastnictví, starost o řádné fungování družstva jim odpadne... To je dost rozšířená iluze. Teď budu svým pánem! Kdepak. Pokud bydlí v bytovém domě, pak se musí sdružit do společenství vlastníků. Opět schůzují, rozhodují o věcech, které patří do společné správy, starají se o účetnictví. Dávno už také neplatí, že by za převod práv k družstevnímu bytu tratili, naopak jde o jednoduchý a levný úkon, přičemž nabyvatel běžně platí tolik jako za koupi bytu. Pokud je družstvo dobře vedeno, pak kupec moc dobře ví, že mu z toho plyne mnoho výhod pro společnou správu domu. Chtěla bych připomenout, že bytová družstva vznikala i v devadesátých letech při privatizaci bytového fondu měst a obcí. To by zmíněná novela také zasáhla. Návrh novely ale postoupil do druhého čtení... Skutečně proti mému návrhu na zamítnutí hlasovali poslanci ODS, Strany zelených a 13 poslanců ČSSD se hlasování zdrželo, nebo bylo proti. Byla však prodloužena lhůta na projednání ve výboru pro veřejnou správu a regionální rozvoj. Takže doufám, že tam najdeme takové východisko, které by nebylo v rozporu s Ústavou a neohrožovalo existenci tisíců bytových družstev. Myslím si, že ministerstvo pro místní rozvoj by mělo také zodpovědněji připravovat nový zákon o vlastnictví bytů a nebytových prostor. Legislativní rada vlády k prvnímu návrhu vyslovila zásadní připomínky. Podle ní se předloha ocitla „na hraně ústavnosti v souvislosti s převody bytů do vlastnictví“. Ministerstvo ji tedy bude přepracovávat. Jde o složitou otázku a nejde ji podle mého názoru řešit horkou jehlou. (red) Jak řešit sousedské vztahy? V minulých desetiletích si člověk obvykle bydlení podle svého naturelu vybírat nemohl. Většina lidí se stěhovala na sídliště. Panelové domy vyhnaly svá podlaží vysoko nahoru a lidé se na rozdíl od obyvatel původních činžovních domů přestali navzájem znát. Důsledky nefungujících sousedských vztahů vedly k odcizování a k projevům vandalismu. Jak jinak si vysvětlit devastaci společných prostor panelových domů? Člověk, který se cítí být v daném místě „doma“ , nebude ničit výtah a čmárat po zdech. A mnoho lidí se skutečně v anonymitě sídlišť dobře necítilo. Domov totiž nevytváří jen kožená sedací souprava nebo bublinková vana v koupelně. Domov je i pár slov, prohozených se sousedem a vědomí, že někam patřím, a kdyby něco, mám kde zazvonit. Domov by měl být vaše útočiště, kam si chodíte odpočinout a sbírat síly. Jenže pokud máte nesnesitelného souseda, můžete si doma o relaxaci nechat jenom zdát. Mizerné sousedské vztahy komplikují život řadě Čechů. Konflikty často trvají roky a někdy dokonce vyvrcholí tragédií. Se sousedy je to podobné jako s příbuznými většinou si je nemůžete vybrat, ale musíte s nimi nějak vyjít. Pracovníci městských úřadů potvrzují, že naprostá většina probíhajících občanskoprávních sporů se týká špatných sousedských vztahů. Zkušenosti některých z vás mluví za vše: „Pouští hudbu tak hlasitě, že se třese celý dům. Když jsem ho šla poprosit, aby muziku ztišil, vysmál se mi, že není noční klid a tudíž si může dělat, co chce. Mám jen jeden pokoj, takže před hlukem ani nemám kam utéct.“ Nebo např. „Uprostřed noci se z jeho bytu ozývá ťukání kladiva nebo kvílení brusky. Trpí zřejmě nespavostí, protože často pracuje do půlnoci a ve čtyři ráno už jede nanovo. Když jsme si na něj stěžovali majiteli domu, nebylo nám to nic platné. Soused tvrdil, že si vymýšlíme a on žádný hluk nedělá.“ Občanský zákoník jasně stanovuje, že nikdo nesmí „nad míru přiměřenou poměrům“ obtěžovat sousedy hlukem, prachem, popílkem, kouřem, plynem, parami, pachy, odpady, světlem, stíněním a vibracemi. Jenže v praxi je těžké určit, kdy jeho nesnesitelné chování onu „míru přiměřenou poměrům“ přesáhlo. Každý z nás má však právo užívat svůj domov k relaxaci a tedy pokud vám to soused jakýmkoli způsobem Věžák v Havířově – Podlesí má na boku dva velké ptáky – snad volavky, a vypadá opravdu skvěle. znemožňuje, měli byste se bránit. Ale jak na to ? V první řadě dotyčnému povězte, že vám jeho chování vadí. Nemusí si totiž vůbec uvědomovat, že dělá něco, co ostatním nájemníkům komplikuje život. Mluvte slušně, zdvořile, ale buďte neústupní. Je určitá šance, že všechno srovná asertivní promluva s rušitelem vašeho klidu. Pokud vás soused nepřestane ani poté obtěžovat, zvolte některý z dalších kroků : • Pošlete písemnou stížnost na právní úsek našeho družstva.Před tím si však přečtěte domovní řád, který by měl být v každém domě k dispozici (nejspíš visí v přízemí na nástěnce). Do stížnosti uveďte bod domovního řádu, který váš soused porušuje. • Můžete také požádat o slovo na schůzi nájemníků,popř.vlastníků jednotek, a na svého trýznitele si přede všemi postěžovat a tento fakt uvést do usnesení v zápise z této schůze. Nepřizpůsobivému nájemníku, který obtěžuje ostatní, může totiž pronajímatel /družstvo/ z důvodu hrubého porušení příslušných ustanovení stanov družstva či občanského zákoníku za určitých podmínek zaslat výpověď z nájmu a tím také může vedení družstva vašemu trýzniteli pohrozit.V případě,že tímto narušitelem bude jeden z vlastníků,lze tuto záležitost řešit občanskoprávní cestou. • V nutných případech požádejte o pomoc ihned Městskou policii nebo přímo Policii ČR. • V případě, že sousedé nereagují na vaše předchozí pokusy o domluvu a připomínky, obraťte se na odbor vnitřních věcí Magistrátu města Havířova, jehož pracovníci mají v kompetenci agendu přestupků a mohou uložit provinilcům pořádkovou pokutu. • Pokud nepomůže žádná z výše uvedených možností zbývá poslední,a tou je soud. Před tímto krokem však rozhodně doporučuji pokusit se ještě jednou se sousedy domluvit.Soudy bývají totiž velice vleklé, obtížné, drahé a nepříjemné. Ať zvolíte kteroukoliv z možností,vždy musíte počítat s tím, že budete potřebovat důkazy. Pokuste se tedy již předem obstarat si nezúčastněné svědky, kteří vám písemně potvrdí, že si pouze nevymýšlíte. Pokud vás dotyčný obtěžuje hlukem, měli byste si prostřednictvím hygienických orgánů zajistit měření hluku. Hygienici však požadují předem pro změření hluku odhad, kdy k hluku dojde a kdy hluk naopak není slyšet.Z praxe je známo,že toto se jeví někdy jako dost složité. Na závěr uvádím,že vzhledem k tomu, že na družstvo v posledním období dochází velké množství stížností, týkajících se ve většině případů narušování sousedských vztahů, ráda bych pouze dodala, že je věcí nás všech uvědomit si,že tyto mezilidské vztahy,a to nejen v domech, jsou velmi křehkou záležitostí,snadno zranitelnou a těžce navratitelnou.Jsou to záležitosti s určitostí těžší než spravit dům,vyměnit výtah anebo zabezpečit teplo.Proto je zapotřebí naučit se naslouchat potřebám druhých,nedělat si naschvály a vůbec naučit se upevňovat mezilidské vztahy malými činy a po malých krůčcích. Při soužití se sousedy se proto řiďte pravidlem: „Nedělej ostatním to, co nechceš, aby dělali oni tobě“. Alena Milková vedoucí právního úseku družstva 3 VÍTE JAK TO CHODÍ PŘI REKLAMACÍCH? aneb seznamujeme Vás s reklamačním řádem Když naše družstvo v roce 2001 začínalo s prvními komplexními opravami po uvedení do života programu PANEL, každý si jen stěží mohl představit, že na konci roku 2007 budou domy již ze 60% opraveny. Tato příznivá informace se však stala faktem, který svědčí o pochopení družstevníků a vlastníků v těchto domech žijících, že povinnosti udržovat dům v dobrém stavebně-technickém stavu tak, aby nedocházelo ke znehodnocení stavby a navíc se co nejvíce prodloužila její životnost, se jednoduše nevyhnou. Toto vysoké procento opravených domů hovoří i o tom, že naši obyvatelé současně využili i poměrně příznivých podmínek, které se pro opravy panelových domů nabízely včetně využití státní podpory. Takovýto objem prací však přináší vysoké nároky na čas i odbornost našich pracovníků a v neposlední řadě i organizaci práce. Vždyť činnost okolo komplexních oprav začíná její přípravou, tj. před vydáním stavebního povolení, pokračuje realizací, ale tou však nekončí. Po dokončení, předání a kolaudaci, to je v období tzv. reklamační lhůty je nutné dořešit mnoho záležitostí ať už s dodavatelskou firmou nebo s nájemníky samostatnými. U posledně jmenované problematiky bychom chtěli zůstat a seznámit Vás s tím, že mimo vytvoření speciální skupiny zaměstnanců družstva (reklamačních techniků) zabývajících se pouze reklamacemi, došlo u nás i k vydání reklamačního řádu, který stanovuje postupy a lhůty jednotlivých účastníkům tohoto procesu. Komplexní znění tohoto vnitřního předpisu družstva Vám tedy předkládáme touto cestou a otiskujeme níže: Reklamační řád SBD Havířov I. 1. V případě, že se na zhotoÚČEL veném díle projeví vady, tyto je Účelem reklamačního řádu je oprávněno uplatnit a řešit SBD řešení vztahů mezi zadavatelem Havířov jako účastník smlouvy a zhotovitelem díla (stavby) po o dílo (zadavatel). jeho dokončení, v záruční době 2. Pokud je účastníkem (reklamační lhůtě), včetně stano- smlouvy o dílo na straně zadavení postupu, lhůt a zodpověd- vatele více osob (spoluvlastníků objektu), řeší SBD Havířov vady ností jednotlivých účastníků. díla na základě zmocnění těchto II. osob. ZÁRUČNÍ DOBA A) Délka a specifikace záruční 3. SBD Havířov řeší reklamace doby prostřednictvím reklamačního 1. Délka záruční doby je stano- technika, který je k tomu oprávvena ve smlouvě o dílo. něn dle své pracovní náplně. 2. Začíná běžet dnem pře4. Prostřednictvím reklamačdání a převzetí díla a končí po- ního technika SBD Havířov uvesledním dnem sjednané doby ve deného v bodě 3. mohou taktéž smlouvě o dílo. uplatnit reklamaci zástupci sa3.Záruční doba je doba, po mospráv, společenství vlastníků kterou je zadavatel oprávněn po- jednotek domů, obvodních bytožadovat provedení náhradního vých správ a jednotliví uživatelé díla, popř. jeho části, jestliže jednotek. III. předmět díla vzhledem k jeho provedení neodpovídá výsledku POSTUP PŘI UPLATNĚNÍ určenému ve smlouvě o dílo, REKLAMACÍ A JEprojektové dokumentaci určené JICH PRŮBĚH k provedení díla a nevykazuje A) Oznámení a evidence povlastnosti odpovídající současně daných reklamací: platným právním předpisům 1. Zjištěnou vadu je možné (dílo vykazuje vady). Současně u reklamačního technika SBD platí, že se jedná o předmět díla, Havířov uplatnit účastníky uvekterý nelze vzhledem k povaze denými v bodě II., B, odst. 4 návrátit nebo předat zhotoviteli. sledujícími způsoby: B) Účastníci reklamačního ří- písemně zasláním prostředzení v záruční době nictvím České pošty - písemně na správě SBD Havířov nebo příslušné obvodní bytové správě - osobně na správě SBD Havířov nebo příslušné obvodní bytové správě - zasláním e-mailu na adresu: [email protected] 2. Reklamace se eviduje centrálně prostřednictvím podatelny SBD Havířov a následně v knize reklamací. 3. Kniha reklamací obsahuje ucelený přehled o řešení jednotlivých reklamací a současně s reklamačními techniky, vedoucími pracovníky technického úseku družstva, je přístupna i všem obvodním bytovým správám prostřednictvím vnitřní sítě – Intranet. B) Postup při řešení reklamací 1. Reklamační technik uplatní reklamaci u zhotovitele nejpozději do 5 dnů od jejího zaevidování. 2. U nejednoznačných vad bude provedeno místní šetření reklamačním technikem za účasti zástupce zhotovitele a zástupce samosprávy (SVJ) za účelem ověření stavebně-technického stavu nahlášené vady. 3. Reklamační technik vyzve současně s uplatněním reklamace zhotovitele k vyjádření k reklamované vadě ( její uznání popř. odmítnutí) do 10 dnů, od data doručení jejího zhotoviteli, v případě vad uvedených v bodě 2, do 10 dnů od konání místního šetření. 4. Vady musí být odstraněny v termínu určeném smlouvou o dílo, popř. u složitějších vad v termínu stanoveném k jejich odstranění v zápise pořízeném oběma zúčastněnými stranami. 5. V případě odmítnutí reklamace zhotovitelem a současně trvání samosprávy nebo společenství vlastníků jednotek nadále na řešení reklamace je nutný souhlas samosprávy nebo společenství vlastníků jednotek k vyžádání posouzení vady nezávislým znalcem a současně prohlášení, že pokud se v posudku neprokáže oprávněnost reklamace, budou náklady, vynaložené na vypracování posudku uhrazeny z fondu oprav domu. V opačném případě budou tyto náklady hrazeny zhotovitelem. 6. O odstranění vady bude pořízen písemný doklad s potvr- zením zástupcem samosprávy, společenství vlastníků jednotek, uživatelem nebo reklamačním technikem. 7. Reklamační technik SBD Havířov seznámí předsedu samosprávy, popř. společenství vlastníků jednotek se skutečností, že uplatněné vady (s výjimkou drobných vad v bytech nájemců a vlastníků jednotek) byly zhotovitelem odstraněny a jím převzaty. 8. Pět měsíců před ukončením záruční doby budou samosprávy a společenství vlastníků jednotek domů vyzvány k sepsání vad a požadavků na jejich reklamování a současně k jejich předání na správu SBD Havířov. Tento termín je stanoven s ohledem na možnost tyto vady uplatnit a odstranit ještě v rámci záruční doby. 9. Pokud reklamovanou vadu nebude možné odstranit do 30 dnů od jejího uplatnění u zhotovitele, musí reklamační technik seznámit s touto skutečností zástupce samosprávy, popř. společenství vlastníků jednotek. 10. Pokud zhotovitel neodstraní reklamovanou vadu v termínu určeném ve smlouvě o dílo nebo v zápise z místního šetření, bude uplatněna vůči němu sankce uvedená ve smlouvě o dílo. 11. V případě nečinnosti zhotovitele při řešení odstranění vad, uplatní SBD Havířov odstranění vady u jiného zhotovitele a to po předchozím projednání se samosprávou, popř. společenstvím vlastníků jednotek. Odstranění vad jiným zhotovitelem bude provedeno na náklady původního zhotovitele, popř. náhrada škody takto vzniklé bude vymáhána formou snížení ceny díla. 12. Délka záruční doby reklamované části díla se prodlužuje o dobu od uplatnění reklamace do odstranění vady zhotovitelem. IV. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. SBD Havířov se při řešení reklamací řídí ustanoveními zák. 513/1991 Sb. v úplném znění – obchodní zákoník. 2. Tento reklamační řád byl schválen představenstvem družstva dne 27. 3. 2007 3. Reklamační řád nabývá účinnosti dnem 1. 5. 2007. 4 NAPSALI NÁM Společný výbor vlastníků z domu 304 na ul. Moskevské nám napsal článek s titulkem CHVÁLÍME A KRITIZUJEME. Bylo to v čísle 3 z roku 2007. Kromě jiného tam uvádějí kritiku na stavební dozor – paní Dagmar Včelkovou. Redakce v závěru článku uvedla, že tento stavební dozor jinde chválí. Nelíbilo se to paní Jiřině Polánkové, která do redakce napsala, že tato věta v závěru materiálu změnila charakter článku. Je to názor a redakce jej přijímá. Připojujeme omluvu. (red) DOBRÉ RADY Dům na Junácké ulici má teď pěkné barvy a lidem se v něm dobře žije. ZKRÁSNĚLA JAKO PROBUZENÁ PRINCEZNA Šli jste poslední dobou po Junácké ulici v Havířově – Podlesí, třeba na Úřad práce? Jestli ne, udělejte si tam procházku a porozhlédněte se celkově po této čtvrti. Zkrásněla. Hýří barvami, a to spolu s hustou zelení tvoří pěkný celek. Hned zkraje stojí už určitě 40 let dům, který byl, jak jinak, pěkně šedivý. Je v něm 7 vchodů. Lidé si na tu šeď už zvykli, tak jako všude jinde. Ale světe div se, najednou se dům probral z letitého spánku a obklopilo ho lešení. Loni se začalo s komplexní opravou. Pan Jo sef PROCHÁ ZK A , n ě kd e j š í v ě r n ý p r a c o v n í k Dolu Dukla, už se počítá mezi důchodce, a tak se ujal funkce předsedy Společného výboru. Na opravu se připravoval se svým výborem poměrně krátkou dobu a hlavní bylo, že společně vybrali dobrou firmu. Sáhli po „Páté stavební“. Oprava vyšla na 27 milionů. „Rozhodně jsme neprohloupili,“ říká dnes. „Pracovalo se dobře, přestože byla ta vedra v létě a z lidí lil pot, i když nic nedělali... Měli jsme vlastně velké štěstí, že u nás v domě bydlí další člen výboru, který je zkušeným stavbařem a ujal se stavebního dozoru. Je to můj pracovitý kolega p. Hynek BLANKA, který se velkou měrou o úspěšné provedení KO zasloužil.“ Spolupráce s firmou byla, podle předsedy, dobrá, každé úterý se na kontrolním dnu probraly nedostatky a Ing. Krajíček, který při pracích zastupoval firmu, se snažil vše rychle řešit. Je samozřejmé, že se problémy v ysk y tly, jako asi při všech opravách, ale ne takové, které by se nedaly překonat v klidu. Dnes čtyřpodlažní dům září do dálky žluto-oranžovou barvou a lidé jsou spokojeni. I když měli někteří před KO strach, viděli to, jak se říká, „černě“, tak už se uklidnili a bydlí se jim o mnoho lépe. (hak) Vlhké ponožky proti rýmě První pomoc na ucpaný nos? Zkuste své nohy nejprve ponořit do horké vody, potom namočte pár ponožek do vody studené, vyždímejte je a dejte si je na nohy. Přes ně si oblečte ještě pár ponožek suchých a šup do postele! Vlhké ponožky zlepší krevní oběh, což pomůže i vašemu ucpanému nosu. Aspirin proti lupům Rozpusťte tři aspiriny ve vašem šamponu. Lupů se tak zázračně zbavíte, aniž byste si museli kupovat speciální drahé kúry. Bramborou proti ječnému zrnu Bramboru rozpulte, zabalte do hadříku a dejte ji do mikrovlnky, když vychladne tak, že je možné ji vzít do ruky, přidržte ji u oka na 10 minut. DŮM NA ULICI EMY DESTINOVÉ PROKOUKL To j e p o h o d a , s t a r a t s e o jednovchodový dům, povzdechne si mnohý předseda, který má na svých bedrech pět a více vchodů. „Ale i takový dům potřebuje pevnou ruku,“ říká předseda samosprávy domu 394 na ul. Emy. Destinové v Havířově – Šumbarku, pan Štefan DENDIS. „Kdysi to byl docela zanedbaný barák, sklepy strašné, na kontě nic moc – a komplexní oprava nutná... Přišel jsem tam z Karviné v roce 1986 a trochu jsem se toho hospodaření zhrozil. Dělám na šachtě ČSM ve Stonavě, rád bydlím v pěkném prostředí, a tak jsem po čase při volbách vzal to předsedování. Není to vůbec lehké, ale teď už jsme za vodou. Máme po KO, lidé už musí dům jen udržovat v dobrém stavu...“ V domě 394 je 32 tří a čtyřpokojových bytů. Za každý byt, podle velikosti, se začalo do fondu oprav platit 1.100 až 1.300 Kč. Až si nájemníci dobrým hospodařením nasbírali dostatečnou částku, aby se mohli ucházet o Komplexní opravu, tak s ní začali. Ve výběrovém řízení si vybrali dobře, a to firmu Intoza Ostrava. KO je přišla s vícepracemi asi na 12 milionů Kč. Trochu nespokojenosti je s výtahem, kvůli jedněm dveřím v ceně 600 tis. Kč, ale jezdí a snad i jezdit bude. „Spolupráce se stavbyvedoucím panem Gelnarem, stavebním dozorem Ing. Kočím a výborem byla velmi dobrá. Každou středu jsme se sešli na kontrolním dnu a vše hned řešili. Samozřejmě, že problémy byly, hluk a prach také, ale vše se v dobré obrátilo. Máme navíc zasklené lodžie, jsou to takové zimní zahrady, máme spodní část domu natřenou speciální látkou proti sprejování, takže, kdyby nějaký vandal chtěl čmárat, existuje způsob, jak barvu bez problémů smýt.“ Úplná kolaudace zatím na tomto domě provedena není, ale bude co nejdříve. Ještě snad je důležité vědět, že KO byla započata v květnu 2007 a ukončena v listopadu téhož roku. Lidé se nemusí obávat příliš zvýšených splátek, protože se ušetří za teplo a do fondu oprav se již bude platit jen 400 Kč. Zbytek zřejmě půjde na splátky. Výbor má tedy jednu velkou starost „z krku“, lidé vylepšené bydlení a Šumbark opět o něco zkrásněl. (hak) ODPOVĚDI NA DOTAZY § PRÁVNÍ PORADNA Otázka: „Můžete mi prosím poradit, jak v současné době probíhá převod družstevního bytu?“ Odpověď: Převod práv a povinností, spojených s členstvím v bytovém dr už st v u (ve smy slu ustan. § 230 obchodního zákoníku) je běžně označován jako „převod družstevního bytu“, nebo dokonce „prodej dr už stev ního by tu“ , případně garáže. Podle platného pr áva se jedná o převod práv a povinností, spojených s členstvím v bytovém družstvu. Tímto převodem se na nabyvatele převádí jednak členství v by tovém družstvu, vedle toho peněžní nároky, které převádějícímu do dne převodu práv a povinností v družstvu vznikly (např. členský podíl, základní členský vklad, nespotřebovaná část příspěvku na správu společných částí domu (fond oprav), právo na vyúčtování záloh na plnění spojená s nájmem bytu (garáže) způsobem dohodnutým mezi převádějícím a nabyvatelem. V neposlední řadě převádí převádějící na nabyvatele právo nájmu družstevního bytu (garáže) s právem nabyvatele na uzavření nové nájemní smlouvy. Spolu s výše uvedeným se na nabyvatele převádí všechna ostatní práva a povinnosti, obsažená ve stanovách a ostatních vnitřních předpisech družstva. Pro uzavírání dohody o převodu práv a povinností platí obecná ustanovení občanského zákoníků, vyžaduje se tedy, aby byli přesně a úplně označení účastníci, družstvo, jehož členem je převádějící, byt, k jehož nájmu má převádějící právo a jehož právo užívání přechází na nabyvatele a finanční nároky, které jsou převáděny. Účinky převodu nastanou vůči družstvu doručením uvedené doho d y, n e b o p í s e mný m oznámením dosavadního člena o převodu členství, a písemným souhlasem nabyvatele členství. Družstvo si dovoluje své členy informovat o tom, že nedodržení těchto povinných náležitostí dohody způsobuje její absolutní neplatnost. Z toho vyplývá, že pokud bude družstvu doručena dohoda, která nebude obsahovat zákonem předepsané náležitosti, nenastanou, pro její neplatnost, právní účinky v tom, že nedojde k převodu práv a povinností v družstvu ani k právu na uzavření nájemní smlouvy na straně toho, kdo je v takto neplatné dohodě označen jako nabyvatel. JUDr. Jiří Jurčík, v.r. 5 Soutěž pro děti! Vyhlašujeme SOUTĚŽ PRO DĚTI všech věkových kategorií bydlící v našich domech. Jedná se o výtvarnou soutěž pod názvem „Dům, ve kterém žiji“. Děti do 15-ti let tak mohou posílat své výtvory, na nichž bude zobrazeno jejich vidění domu, v němž bydlí, popř. nejbližšího okolí. Soutěžit se bude ve 3. kategoriích, a to: I. kategorie - do 6-ti let II. kategorie - 6 - 10 let III. kategorie - 10 -15 let Čtyři nejlepší obrázky v každé kategorii budou odměněny pěknými cenami a zároveň použity pro kalendář družstva na rok 2009. Podmínky soutěže: Obrázky mohou děti osobně nebo prostřednictvím svých rodičů: - předat na podatelně Stavebního bytového družstva Havířov - zaslat poštou na adresu: Stavební bytové družstvo Havířov, Hornosušská 1041/2, 735 64, Havířov – Prostřední Suchá Obrázky nejlépe ve formátu A4 musí být opatřeny - jménem soutěžícího - adresou - uvedením věku a vloženy do obálky označené názvem soutěže „ Dům, ve kterém žiji“ Uzávěrka soutěže bude 31. srpna 2008 Nejlepší výtvory budou vyhodnoceny a označeny komisí složenou ze zástupců Stavebního bytového družstva a čtvrtletníku Havířovský družstevník v průběhu září 2008 a jejich jména budou zveřejněna v Havířovském družstevníku č. 3/2008, který vyjde koncem září 2008 • • • • STARÝ PÍSMÁK Tak by se dal nazvat pan František KOZIOREK, kterého si mnozí ještě mohou pamatovat jako ředitele školy, pedagoga a znalce přírodních krás a stromů v Havířově. Jeho usměvavého syna pak mohou zařadit za pult bývalého největšího havířovského knihkupectví poblíž „Labužníku“. Strávil tam mnoho let. Také dnes je pan Koziorek junior knížkám věrný, a to v maličké knižní oáze v kině „Centrum“ na náměstí Republiky. Pan František KOZIOREK senior, dnes už jistě devadesátník, píše velmi svěží postřehy, a také aforismy. Pro dobrou pohodu vám budeme některé postupně představovat... PSÍ ŽIVOT Mám psí život, praví pan Pivot. Správně chápeš, dí jeho choť. Ve dne vrčíš a v noci chrápeš. POVZDECH Ó, jak se cítím mlád, já v autobusu musím stát. Mládež na naše místa? uskutečňuje se tu dozajista. LOUTKÁŘ A DRUŽSTEVNÍK, KTERÉHO ZNALY VŠECHNY DĚTI Říká se, že čas vše zahojí, že to musíme si připomenout, že třeba zlé a špatné zatáhne milosrdným v první polovině 60. let zakládá závojem zapomnění. Nevím, ale filmovou kavárnu PONREPO některé prožitky, nebo někteří lidé v Karviné; ve složitých letech nevymizí z paměti asi nikdy. Zrovna 1968/69 jeho zásluhou vzniká tak jako třeba známý loutkář, di vadélko dě t ského di váka werichovec, režisér, dramaturg, „Větrník“, s nímž jezdil po celé mim a občan-družstevník z Točité republice. ul. Jirka TIBITANZL. Byl to muž Snem Jirky Tibitanzla byla skutečně podobný Werichovi, stálá scéna pro dětského diváka. muž, jenž v posledních letech stál To se mu nakonec daří pomalu v čele divadélka „KRUH“, které uskutečňovat a v roce 1972 v Havířově celá léta hrálo pro vzniká v Havířově divadélko nejmenší diváky. Každou sobotu KRUH. Osazenstvo divadla se a neděli odpoledne, ale i o volných, mění, ale principál věrně zůstává. prázdninových dnech. KRUH také V roce 1974 se k němu připojuje cestoval po republice na různé nadšená a nadaná spoluhráčka festivaly, třeba na ten vodnický Zuzana VAŠKOVÁ z Rožnova pod v Třeboni; v čele s Jirkou založil hezkou tradici MINITEATRA, akci, Radhoštěm. Repertoár divadla na kterou se do Havířova sjedou tvoří původní autorské hry Jiřího malá divadélka pro děti z celé a divadélko získává své místo v ČR a týden se předvádějí svému KDPB v loutkovém divadle Jiřího Kurjana, havířovského nadšeného dětskému publiku. Dne 6. března 2006 se však loutkáře. A pak se tu hraje a hraje, děti stala ta strašně smutná věc... Jirkovo srdíčko nevydrželo nápor jsou nadšené, rozesmáté, někdy radostí, starostí a práce a prostě i zapláčí – to když čerti nebo strašidla chtějí ublížit hodnému vypovědělo službu... Jiří Tibitanzl se narodil 17. března mlynáři. Jiří Tibitanzl to s dětmi 1938 v Českých Budějovicích, tedy opravdu uměl, a to nejen v divadle, v době pomalu se probouzejícího ale třeba i při mikulášských jara, a jaro se stalo také jeho nadílkách, které pro ně pravidelně pořádal. Sama dobře vím, že moje konečnou... Když se ohlédneme jenom vnučka vždy chtěla chodit jen po jeho aktivitách na Karvinsku, a jen na „Tibika“ a mezi prvními cupitala na jeviště, když principál děti k tomu vyzval. Možná, že ti, co ho neznali jako herce a režiséra, si vzpomenou alespoň na to, že v domě v Točité ul. na Podlesí působil i jako dobrý družstevník. Škoda Tě, Jirko... Hanka Kuchařová NAŠE ANKETA Některých předsedů samospráv a SVJ se Havířovský družstevník zeptal, zda u nich dobře funguje výbor a zda jsou nějaké potíže při získávání nových členů, kteří by chtěli pracovat: Viliam ČMARADA – dům 250, Havířov - Podlesí „Zatím nám to klape bez problémů, máme tříčlennou samosprávu a vchodové důvěrníky. Dům je po KO, takže největší starost máme za sebou. Jestli se do nového volebního období seženou další lidé? To tedy nevím, ale myslím, že u nás to problém nebude.“ Roman DURNÝ – dům 606, Havířov - Šumbark „Náš dům je sedmipatrový se 32 byty a máme pětičlennou samosprávu. S hledáním nových lidí na práci problém byl, je a bude...“ Stanislav ŠPLÍCHAL – dům 33b, Havířov - Město „Zatím problémy nemáme, pracujeme docela dobře. V našem výboru je 5 lidí a pak jeden delegát na shromáždění delegátů. Provádíme právě KO, máme 36 bytů. Opravu provádí firma NBS, která se integrovala s Městskou stavební. Lidé zatím ve výboru pracují.“ Ervín LABUDEK - dům 288, Havířov – Podlesí „U nás máme samosprávu i SVJ, já jsem koordinátorem pro oba výbory, v nichž pracuje po dvou lidech. Máme po KO, 48 bytů a je to teď velmi dobré. Když jsem odstoupil, že už to nebudu dělat, nenašel se nikdo jiný... S lidmi je to docela těžké...“ Miroslav MAŤÁTKO -dům č. 609, Havířov – Šumbark „U nás máme samosprávu, dům je třívchodový s pěti patry. Bydlí nás asi 51 rodin. Ve výboru pracujeme čtyři. Problém je v tom, že do června musíme zvolit nový výbor, nebo předsedu, protože já se hodlám stěhovat. Věřím ale, že problémy nebudou. Dům je opravený už 2 roky.“ (haK) Jirka Tibitanzl (stojící druhý zprava) a vodníci 6 RECEPTY Havířovského družstevníka Zná každý družstevní dům Tentokrát se podíváme do takzvané zdravé výživy. A na co se zaměříme konkrétně? Bude to především pohanka. Je to nenáročná plodina, kterou se zabývá především známý Šmajstrlův mlýn ve Frenštátě pod Radhoštěm. Nedaleko mlýna je restaurace, kde vaří pohankové dobroty, které doporučujeme. Mlýn funguje už od roku 1861 a Zdeněk Šmajstrla – mlynář, je čtvrtým v pořadí tohoto rodu. Výrobně-technická náměstkyně SBD Havířov paní Hildegarda Petříková má spoustu starostí souvisejících s komplexními opravami, ale i dalšími problémy MLYNÁŘSKÉ domů, doslova v malíku. Její KNEDLÍKY S OVOCEM práce není rozhodně procházkou 250 g tvarohu, 1 vejce, 180 g porůžovým sadem, hlavně když hankové krupice, ovoce, cukr. se konají nejrůznější schůze v Suroviny spojíme v těsto, děláme domech, kde se lidé ne a ne knedlíky, které můžeme plnit domluvit. Když družstevníci sedí švestkami, jahodami nebo jiným pěkně doma v teploučku a sledují ovocem. Uvaříme a na talíři poletelevizní noviny, ona často ještě zdaleka není se svou prací hotova. Je to jeden z hnacích motorů Našemu městu se v loňském družstva… Je dobře, že takoví lidé roce podařilo získat dotaci z u nás jsou a sluší se jim alespoň Evropské Unie a z rozpočtu čas od času poděkovat. Tím Moravskoslezského kraje ve výši spíše když slaví, jako právě ona, 1,8 mil. Kč na asistenční službu své neuvěřitelné kulaté jubileum. pro rodiny sociálně znevýhodněné /haK/ s dětmi. jeme máslem a sypeme kakaem nebo skořicovým cukrem. POHANKOVÁ PIZZA 1 kelímek bílého jogurtu, 1 kelímek pohankové mouky, půl čajové lžičky prášku do pečiva, koření, tvrdý sýr, čerstvá zelenina (rajčata, papriky), můžeme přidat šunkový salám Jogur t a mouku s práškem do pečiva smícháme, osolíme, plech hodně vymastíme a těsto upečeme. Potom poklademe zeleninou (příp. salámem), okořeníme, posypeme strouhaným sýrem a zapečeme. Dobrou chuť! KULTURA •V š e m n a š i m d r u ž s te v n í k ů m připomínáme, že Havířov má několik výstavních galerií. Každý měsíc se tam obměńují výstavy, které stojí za shlédnutí.Až nebudete vědět kam ve špatném počasí, podívejte se do výstavní síně v KD.Leoše Janáčka, která je největší a nejkomfortnější v Havířově, nebo do nové galerie v KD Radost, další najdete v KD Petra Bezruče, jmenuje se MARYČK A, nebo se zajděte podívat do soukromé galerie SPIRÁLA na ul.Dělnické. Pěkné výstavy s vernisážemi, každou poslední středu v měsíci pořádá Knihovna, oddělení hudby a umění na ul. Pavlovově, nedaleko kina CENTRUM. •Vydáte-li se za kulturou do Ostravy najdete tam hodně zajímavého, třeba v Divadle P. Bezruče, v nové scéně ARÉNA, nebo v Národním divadle moravskoslezkém. /haK/ KDYŽ SE KONÍČKEM STANE MALOVÁNÍ VÍTE, ŽE... DÁMA je časopis pro každou ženu, zejména ve věku od 30 do 60 let. Magazín D už 15 let. Á M A vychází « A CO NAJDETE V KAŽDÉM ČÍSLE? Hodně čtení – rozhovory, reportáže, tématické články o zdraví a zdravém životním stylu. Samozřejmě módu, spoustu kosmetických novinek, soutěže o kosmetické taštičky Estée Lauder a hodinky PRIM i luxusní dámské hodinky ELYSEE a mnoho dalšího. Za předplatné 444 Kč získá každá abonentka jako dárek kosmetický balíček přípravků LIRENE v hodnotě 1000 Kč. 4/08 Tato nabídka platí jen s ústřižkem z Havížovského družstevníka, který zašlete s vaší adresou do redakce magazínu DÁMA, Biskupcova 30, P.O.Box 96, 130 11 Praha 3 do 15. dubna 2008! Poté obdržíte složenku a po jejím zaplacení první číslo časopisu a zvlášť balíček s dárkem. Vladimír ČONDÁK je docela obyčejný obyvatel družstevního bytu, ale přece jen je něčím trochu odlišný od ostatních sousedů. Maluje. A maluje rád, už od dětství. V poslední době jsou u něho v kurzu veselí čertíčci a čerti; moc rád by ilustroval nějakou „čertovskou“ knihu. Třeba někde zase žije NĚKDO, kdo rád píše a takovou knížku stvoří...? Bylo by to ideální spojení a radost by měly děti, ale možná i dospělí, kteří rádi věří na pohádky. Ale vraťme se k panu Čondákovi. V mládí „vychodil“ LŠU v Havířově, ale na střední a vysoké školy se nehlásil. Maloval a maluje si pro radost. Když už obrazů – olejomaleb na plátně přibylo tolik, že mohl vystavovat, oslovil některé galerie a jeho dílka jste mohli spatřit třeba v Galerii „H“ ve Vejprtech, v Galerii v Kostelci nad Černými lesy, ale i v Těšínském divadle, v AMO Karviná. Vždy se zúčastňuje výstav havířovských výtvarníků, jeho obrazy jsou k vidění ve Výstavní síni V. Wünscheho, nebo v Galerii Maryčka. Momentálně se veselými čertisky můžete potěšit v prostorách malé „vinotéky“ v obchodním komplexu HRUŠKA na ul. 17. listopadu v Havířově – Podlesí. Půjdete-li do těchto míst na procházku, nebo něco vyřizovat do družstva, je to přímo u cesty. A co víc, bude-li se vám některý obrázek líbit, můžete si ho koupit. Dílka jsou navíc ke zhlédnutí na webových stránkách http://www. bestdvd.cz sekce hobby – obrazová galerie. Kdybyste chtěli vidět víc, nebo budete mít zájem o nákup, můžete také zavolat na tel. č. 723 901 478. A nás může jen těšit, že mezi družstevníky máme hodně nenápadných a přitom zajímavých lidí. (hak) 7 JAK NA ZDRAŽOVÁNÍ ENERGIÍ Od začátku letošního roku zdražily všechny druhy energií, na př. teplo v průměru o 9 %, cena zemního plynu o 7 %. Tato zdražení se přímo promítnou do nákladů na vytápěni, zejména v bytových prostorách.Většina distributorů tepla pro dálkové vytápění avizuje zvýšení cen pro rok 2008 o 10 %. Stejný výsledek předpovídají ekonomové i pro příštích 5 - 8 let. Jedinou cestou jak se těmto zdražováním bránit jsou úsporná opatření a opatření v místech kde dochází k největším únikům. V panelovém domě je rozdělení úniků tepla přibližně následující: s t ř e c h a 5 -10 % , s p o l e č n é nev y tápěné prostor y 10 - 15 % digestoře a komíny 5 -010% obvodové zdivo c15 -30 %, okna a lodžie 30 - 60 %. Z toho vyplývá, že nejefektivnější způsob jak snížit spotřebu tepla je zateplení obvodového pláště domu a výměna všech oken a prosklení. ZE SPORTU •Město opět ocenilo sportovce – SK vzpírání, Baník Havířov, Jan POLÁŠEK – oddíl atletiky, Slávia Havířov, Jaroslav GOJ a Aleš HEKERA – Klub sálového fotbalu, Markéta MAŇÁSKOVÁ – JUDO Club Havířov a Lukáš TREFIL – oddíl softtenisu, TJ Slovan. Byli oceněni také družstva, žáci, junioři, a to Ivo POL ÁŠEK a Roman PICH. Ocenění se dočkali rovněž zasloužilí pracovníci spor tu Adolf CIENCIAL A – SK vzpírání Baník Havířov, Ladislav VŠOLÁK – oddíl atletiky Slávia Havířov a in memoriam Ferdinand POLÁK – Městský fotbalový klub. •V kategorii dospělých byli oceněni Radka MIKULOVÁ – oddíl kulturistiky Slávie Havířov, Josef BĚLICA – oddíl karate, TJ Baník, Petra HOSTINSKÁ – Klub sportovního potápění Rejnok, Monika PECHOČOVÁ MUZEUM ZVE PRYČ Další pěknou výstavou v našem SKonečně FALDÍKY! přichází tolik očeká- MUSAIONU bude od 29. dubna vané jaro a pomalu začínáme od- výstava Řezbáři. •••••• kládat vrstvy teď už nadbytečného V KOTULOVĚ DŘEVĚNCE bude, šatstva. Pokud jste ovšem pod tak jako každoročně, zahájena ním přes zimu úspěšně skrývali sezóna 1. května, a to Dnem nabyté faldíky, je načase s nimi řemesel. něco udělat. •••••• V sortimentu lékáren je široká V p a m á t n í k u Ž I V O T I C K É škála přípravků, které jsou určeny TRAGEDIE můžete zhlédnout k podpoře procesu hubnutí. Na- v ý s t a v u Z m i z e l í s o u s e d é jdete tam i novinku: konjugovanou – projekt Židovského muzea v kyselinu linolovou (CLA), ke které Praze. Výstava potrvá do 25. je přimíchán extrakt ze zeleného května 2008. •••••• čaje (GTE). Tato zesílená kombiDo Petřvaldu se vypravte na nace biologicky aktivní CLA se ze- výstavu do Technického muzea. leným čajem zlepšuje schopnost Uvidíte nejen stálou expozici organismu spalovat tuky v těle, Tradice hornictví na Těšínsku, takže vaše postava bude štíhlejší ale také další výstavy: Kouzelný a pevnější. Navíc vám pomůže vy- svět tramvají, Slepice nebo vejce?, hnout se obávanému jo-jo efektu. Reklama nebo výrobek?, a to do Úplně nejlépe přípravek s CLA a 31. října 2008. •••••• zeleným čajem působí, když se zároveň začnete i více hýbat. Takže Do Muzea Těšínska patří také vytáhněte kamarádku na koleč- ARCHEOPARK v Chotěbuzi. kové brusle, vyjeďte si na kole Představuje slovanské sídliště z a nebo si alespoň udělejte pěk- doby od poloviny 8. do 11 století. Protože se Archeopark stále nou procházku do probouzející buduje, je třeba návštěvy ohlásit se přírody. Budete se nejen lépe na tel. čísle 558 761 227. Na cítit, ale také znásobíte účinek bi- dohodnutou dobu bude uvolněn oaktivní CLA se zeleným čajem průvodce, bez nějž není zatím a vaše postava se vám zformuje prohlídka možná. rychleji. (red) Dejte si mě k ledu Jsem vaše Flexibilní hypotéka • možnost začít splácet až za 12 měsíců • možnost snížení či zvýšení splátek • přerušení splácení až na 3 měsíce Zpracování ZDARMA A Pro všechny š fixace fi stejná j á sazba od 4,99 % Zpracování úvěru zdarma při podání žádosti o hypotéku od 10. 3. do 16. 5. 2008 a zároveň uzavření smlouvy do 30. 6. 2008 a s fixací na 5 a více let. 3/08 za rok 2007, a to 6. března 2008. V loňském roce získali havířovští sportovci 51 titulů mistra České republiky, 1 titul mistra Evropy, 2 tituly vicemistrů Evropy, 1 titul vicemistra světa a několik dalších význačných ocenění. /Převzato z magazínu TM č. l/ 08. 1/08 8 CENÍK INZERCE INZERCE ŘÁDKOVÁ: (Výhodné pro soukromé osoby) 1 řádek ve sloupci šíře 4 cm 1 řádek ve sloupci šíře 4 cm vysázený tučně rámeček kolem textu – příplatek Rodinná inzerce (narozeniny, jubilea) na dva sloupce šíře 8 cm s fotografií v rámečku INZERCE PLOŠNÁ (Výhodný pro malé i větší firmy a organizace) barevný rastr tučný rámeček zhotovení zvláštních firemních značek CELÁ INZERTNÍ STRANA: 25 Kč 30 Kč +10 Kč 250 Kč 15 Kč/1 cm² +20 Kč +15 Kč +50 Kč 7 000 Kč Objednávky zasílejte písemně na adresu naší redakce, nebo e-mailem na [email protected] Plošná inzerce bude sjednána osobně s klientem. HD vyjde v červnu 2008. Finanční poradenství ¾ Nezávislá konzultační společnost v oblasti finančního poradenství ¾ Spolupráce s téměř všemi významnými společnostmi českého finančního trhu ¾ Klientům vždy zajišťujeme zdarma na základě analýzy a jejich finančních možností optimální řešení jejich finančních potřeb ¾ Nemusíte obcházet finanční instituce, všechny potřebné dokumenty připravíme k podpisu a vše vyřídíme přímo s centrálou Možnosti ¾ Financování bydlení – hypoteční úvěry, úvěry ze stavebního spoření ¾ Finanční majetkové vypořádání ¾ Zajištění osob a majetku ¾ Zajištění dětí ¾ Zajištění na stáří - penzijní připojištění, renta ¾ Investice a spoření Kontakt ¾ JUDr. Zbyněk Krupička s týmem spolupracovníků ¾ mobil: 737 768 895, 737 778 659 ¾ www.fincentrum.com HAVÍŘOVSKÝ DRUŽSTEVNÍK - čtvrtletník Stavebního bytového družstva Havířov. Adresa vydavatele: SBD Havířov-Suchá, Hornosušská 2, tel.: 596 499 111, fax: 596 411 385, [email protected] a www.sbdhavirov.cz Evidenční číslo Ministerstvo kultury ČR E 14170. Šéfredaktorka: HANA KUCHAŘOVÁ. Adresa redakce: Junácká 1, 736 01 Havířov-Podlesí, tel.: 737 116 037, e-mail: [email protected] Korespondenci pro čtvrtletník je možno zasílat na tuto adresu. HAVÍŘOVSKÝ DRUŽSTEVNÍK je neprodejný, distribuce: samosprávy v jednotlivých domech do schránek. Sazba a tisk: Kartis + Co s.r.o. 2/08 INZERUJTE LEVNĚ V NAŠEM ČTVRTLETNÍKU (Oslovujeme 11 tisíc domácností v Havířově)