VASELINE F

BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
1
VASELINE F
Článek 1. Identifikace látky/směsi a společnosti
1.1. Identifikátor výrobku
Název produktu: VASELINE F
Typ produktu: Mazadlo ve spreji pro elektrické konektory. Zvláště vhodné pro potravinářský a
farmaceutický průmysl..
1.2. Použití přípravku, látek a směsí a nedoporučené užití
Velmi čistý mazací tuk pro farmaceutický a potrainářský průmysl. Velmi vhodný na údržbu
elektrických konektorů, kontaktů,konektorů, spínačů a svorek.
1.3. Identifikace výrobce
Název firmy: ATRIN Jerzy Król
Adresa firmy: 44-207 Rybnik-Ochojec, ul. Rybnicka 11
Telefon/fax: +48 32 2359-967
Osoba odpovědná za vypracování karty charakteristiky: Aleksandra Kołek,
[email protected]
1.4. Číslo telefonu (havarijní, poplachové)
112, toxikologické informace: Polsko (42) 631-47-24 (v hodinách. 7-15)
Článek 2. Identifikace rizik
2.1. Klasifikace látkynebo, směsi
Klasifikace předmětem nařízení (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a
balení (CLP)
Zdravotní rizika:
Nebezpečnost při vdechnutí kat. 1 H304
Orgánová toxicita, jednorázová expozice čas. na jedno použití. kategorie 3 H336
Fyzické ohrožení:
hořlavý aerosol kategorie.2, H223
Ohrožení osob:
nevztahuje se
Klasifikace podle směrnice 67/548/EWG
Zdravotní rizika:
ěkodlivá směs Xn R65, R67
Fyzické ohrožení:
Extrémné hořlavá látka F+, R12
Ohrožení osob:
nevztahuje se
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
2
VASELINE F
2.2. Prvky označení
Piktogramy označující nebezpečí:
Výstraha: NEBEZPEČÍ
Rizika:
H223 - snadno hořlavý aerosol
H304- Při požití a při nadýchání hrozí nebezpečí smrti
H336- może spowodować senność lub Obsahroty głowy
H373 – Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
Podmínky bezpečného používání výrobku:
P102- chránint před dětmi
- Ukládejte a napracujte v blízkosti zdrojů tepla / v blízkosti jisker a otevřeného ohně/žhavém
povrchu - Kouření zakázáno
P211- Nestříkejte do otevřeného ohně,nebo, do jiných zápalných zdrojů
P251- Nádoba je pod tlakem. Nepropichovat, nevhazovat do ohně ani po spotřebování
0
P410+P412- Chránit před slunečním zářením. Nevystavovat teplotám nad 50 C / 122 F
2.3. Ostatní rizika
Směs nesplňuje kritéria pro PBTnebo, vPvB podle přílohy. XIII
Spalováním se mohou uvolňovat nebezpečné plyny, kouř je toxický.
Článek 3. Složení / informace o složkách
%
Chemický název
hmotnos
Číslo CAS
Číslo WE
t
n-hexan
<16
110-54-3
203-777-6
Klasifikace
Klasifikace
shodná se
podle nařízení
směrnici
(WE) Číslo
67/548/EWG
1272/2008
reprod.
Repro 2. H361f
Kat. 3 R62,
Flam. Liq. 2 H225
F R11,
Asp. Tox. 1 H304
Xn R65-
STOT RE 2
48/20 , Xi
H373
R38 R67,
Skin Irrit. 2 H315
N R51/53
STOT SE 3
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
3
VASELINE F
H336
Aquatic Chronic 2
H411
Flam. Liq. H225
F R11, Xn
i-hexan
<5
107-83-5
203-523-4
R65, N
Asp. Tox. 1 H304
Aquatic Chronic 2
H411
R51/53,
R67, R38
STOT SE 3
H336
Flam. Liq. H225
F R11, Xn
Metylocyklopentan
<7
108-87-2
203-624-3
R65, N
Asp. Tox. 1 H304
Aquatic Chronic 2
H411
R51/53,
R67, R38
STOT SE 3
H336
Flam. Liq. H225
F R11, Xn
cykloheksan
<3
110-82-7
203-806-2
R65, N
Asp. Tox. 1 H304
Aquatic Chronic 1
H410
R50/53,
R67, R38
STOT SE 3
H336
Propan
<20
74-98-6
200-827-9
F+ R12
Hořlavý plyn1 H220
Butan
<20
106-97-8
203-448-7
F+ R12
Hořlavý plyn1 H220
n-hexan
<20
75-28-5
200-857-2
F+ R12
Hořlavý plyn1 H220
1,3-butadien
<0,1
106-99-0
203-450-8
F+ R12, T
R45 R46
Hořlavý plyn1 H220,
H340 H350
Vysvětlení výstražných symbolů: T+= velmi toxický, T= toxický, C= żíravý, Xn = zdraví škodlivý, Xi= dráždivý, E= výbušný, O=
oxidační, F+= extrémně hořlavý, F= velmi hořlavý, N= nebezpečný pro životní prostředí
Přesné vysvětlení výše uvedených vět označujících riziko jsou obsaženy v sekci. 16
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
4
VASELINE F
Článek 4. První pomoc
4.1. Postupy první pomoci
První pomoc při nadýchání: Vyvést postiženého z ohrožené oblasti na čerstvý vzduch.
Přivolat lékařskou pomoc.
Při zasažení očí: Vypláchnout proudem vody. Pokud jsou oči podrážděné, předat postiženého
lékaři,nebo, přivolat lékařskou pomoc.
Při styku s kůží: Odstraňte kontaminovaný oděv a omyjte pokožku důkladně vodou a mýdlem.
Výrazné podráždění ošetřete u lékaře.
Při požití: Vyvolejte zvracení. Přivolejte lékařskou pomoc.
4.2. Akutní a opožděné příznaky účinků expozice
Nedostatek dostupných údajů
4.3. Informace o okamžité lékařské pomoci a zláštní péči o raněného
Nedostatek dostupných údajů
Článek 5. Postupy v případě požáru
5.1. Hasební látky
- vhodné: oxid uhličitý (CO2), pěnové a práškové hasící přístroje,
- nevhodné: silný proud vody
5.2. Specifická rizika spojená s látkou, nebo směsí:
Při vysokých teplotách mohou uvolňovat nebezpečné plyny a produkty hoření. V důsledku
spalování uhlíku, oxidy uhlíku a jiné toxické plyny. Aerosoly mohou po zahřátí nad teplotu nad
50 o C explodovat.
5.3. Informace pro požární jednotky
Používat ochranné obleky a dýchací přístroje.
Článek 6. Postupy v případě úniku a ohrožení osob
6.1. Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy
Odstranění zápalných zdrojů. Nekouřit, nejíst, nepít v době používání výrobku. Vyhněte se
přímého kontaktu s výrobkem. Zabezpečte větrání. Opužívejte ochranný oděv a rukavice.
Nevdechujte výpary. Neprorážejte obaly a nevhazujte je do ohně, ani prázdné.
6.2. Bezpečnostní opatření a postupy při ohrožení životního prostředí
Je zakázáno vylévat produkt do kanalizace a vody. Zabezpečte vpusti.Předcházejte znečištění
půdy. Pokud dojde k úniku informujte hasiče a orbány životního prostředí.
6.3. Postupy a pomůcky k zabránění šíření kontaminace
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
5
VASELINE F
Poškozené obaly s unikajícími látkami umístit do bezpečných nádob. Kontaminovanou zeminu,
a jiné materiály odtěžit a předat k ekologické likvidaci.
6.4. Odkazy na jiné Článek
Odstraňovat podle doporučení v sekci 13
Článek 7. Postupy při zpracování a skladování
7.1. Opatření pro bezpečnou manipulaci
Uchovávejte v uzavřeném obalu. Zabraňte k přídavkům přístupu neoprávněných osob. Při
o
práci nejezte, nepijte, nekuřte. Nádoby chraňte před slunečním zářením a teplotami nad 50 C.
7.2. Podmínky pro bezpečné skladování, včetně informací o vzájemné neslučitelnosti.
Produkt skladujte v originálním obalu v suchém a větraném prostoru. Řiďte se předpisy pro
aerosoly. Uchovávejte odděleně od oxidačních činidel, chraňte před slunečním zářením a jiných
tepelných zdrojů
7.3. Konkrétní použití - používání
Nedostatek informací o jiných aplikacích
Článek 8. Omezování expozice/osobní ochranné prostředky
8.1. Kontrolní parametry
n-hexan:
NDS= 72 mg/m3
Cyclohexan:
NDS= 300 mg/m3
NDSCh= 1000 mg/m3
propan:
NDS= 1800 mg/m3
Butan:
NDS= 1900 mg/m3
1,3- butadien:
NDS= 100 mg/m3NDS - maximální koncentrace
NDSCh- maximální přípustná okamžitá koncentrace
Právní základ:
Regulace Ministr práce a sociální politiky 29.11.2002. o maximálních přípustných koncentrací a intenzit
škodlivým činitelům v pracovním prostředí (Úř. 217, položka. 1833, ve znění pozdějších předpisů. změny.).
8.2. Omezování expozice
8.2.1. Aplikovaná technická opatření
Zajistěte dostatečné větrání. Nepoužívejte v blízkosti zdrojů vysoké teploty a zápalných zdrojů.
Při práci s přípravkem nejíst, nepít a nekouřit.
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
6
VASELINE F
8.2.2. Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků
ruce: ochranné rukavice, oči: ochranné brýle očí, nebo štít,
kůže: používat ochranný pracovní oděv
8.2.3. Omezování expozice životního prostředí
Zabraňte vniknutí produktu do kanalizace, vodních příkopů , vodních toků a vody obecně,
zabraňte kontaminaci půdy.
Článek 9. Chemické a fyzikální vlastnosti
9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech
a) vzhled: sprej
b) vůně: charakteristika
c) prahová hodnota: Nedostatek dostupných údajů
d) pH: nevztahuje se
e) teplota tání/tuhnutí: Nedostatek dostupných údajů
f) počáteční bod varu a teplota varu: Nedostatek dostupných údajů
g) zápalná teplota: Nedostatek dostupných údajů
h) rychlost odpařování: Nedostatek dostupných údajů
i) Hořlavost: hořlavá směs
j) Horní / dolní mezní hodnoty hořlavosti nebo horní / dolní mez výbušnosti: Nedostatek dostupných
údajů
k) tlak páry: Nedostatek dostupných údajů
l) hustota par: Nedostatek dostupných údajů
m) relativní hustota: 0,87g/cm
3
n) rozpustnost: nerozpustná
o) koeficient podílů: n-oktanol/voda: Nedostatek dostupných údajů
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
7
VASELINE F
p) Teplota samovznícení: Nedostatek dostupných údajů
q) teplota rozkladu: Nedostatek dostupných údajů
r) viskozita: Nedostatek dostupných údajů
s) výbušné vlastnosti: nepředstavuje hrozbu výbuchu
t) oxidační vlastnosti: není oxidant
9.2. Další informace
Nedostatek dostupných údajů
Článek 10. Stabilita a reaktivnost
10.1. Reaktivita
V podmínkách skladování a při používání předepsaným způsobem není výrobek reaktivní
10.2. Chemická stabilita
V normálních podmínkách skladování a používání je výrobek chemicky stabilní a bezpečný
10.3. Možnosti nebezpečné reakce
Nexistuje nebezpečí polymerace a jiné nebezpečné rerakce
10.4. Podmínky, které nesmí nastat
Zabrańte styku s kyslíkem, jinými silnými oxidanty. Chaňte před ohněm, zápalnými zdroli a teplotě
o
nad 50 C
10.5. Vzájemne se vylučující látky
Nedostatek dostupných údajů
10.6. Nebezpečné produkty rozkladu
Nedostatek dostupných údajů
Článek 11. Toxikologické informace
11.1. Informace o toxikologických účincích
a) akutní toxicita: Nedostatek dostupných údajů
b) dráždivé: na základě dostupných údajů nejsou splněna klasifikační kritéria
c) koroze: na základě dostupných údajů nejsou splněna klasifikační kritéria
d) oxidační účinky: na základě dostupných údajů nejsou splněna klasifikační kritéria
e) toxicity po opakovaných dávkách: Nedostatek dostupných údajů
f) karcinogenita: na základě dostupných údajů nejsou splněna klasifikační kritéria
g) mutagenita: na základě dostupných údajů nejsou splněna klasifikační kritéria
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
8
VASELINE F
h) nepříznivé účinky na reprodukci: na základě dostupných údajů nejsou splněna klasifikační
kritéria
Při požití:
může způsobit podráždění
Při nadýchání:
může způsobit podráždění
Při zasažení očí:
může způsobit podráždění
Při styku s kůží:
může způsobit podráždění
11.2. Další informace
Nedostatek dostupných údajů
Článek 12. Ekologické informace o látce
12.1. Toxicita
Zabraňte vniknutí výrobku do kanalizace a vody, příkopůnebo, vodních toků a aby se
zabránilo kontaminaci půdy.
12.2. Persistence a rozložitelnost
Nedostatek dostupných údajů
12.3. Bioakumulační potenciál
Nedostatek dostupných údajů
12.4. Mobilita v půdě
Nedostatek dostupných údajů
12.5. Výsledky hodnocení vlastnosti PBT i vPvB
Směs nesplňuje kritéria pro PBT a vPvB
12.6. Jiné nepříznivé účinky
Nedostatek dostupných údajů
Článek 13. Zpracování odpadu
13.1. Způsoby zneškodňování odpadů
Likvidace by měla být v souladu s místním a národním právem. Je nezbytné dodržovat
platná zstanovení:
- Zákon o odpadech č. 85/2001 Sb ve změně dalších zákonů
- Katalog odpadů - vyhláška 381/2001 Sb.
Uvedené kódy odpadů jsou doporučení na základě použití tohoto přípravku:
15 01 02- balení směsi
14 06 – Odpadní z organická rozpouštědla, chladicí média a hnací média ve
aerozolach
07 01 04- Jiná organická rozpouštědla, mycí přípravky a louhy
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
9
VASELINE F
14.3. Třída (s) rizika v dopravě
2.5 F
14.4. Skupina balení
Etikety 2.1.
14.5. Nebezpečnost pro životní prostředí
Nedostatek dostupných údajů
14.6. Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele
o
Uchovávejte mimo dosah zdrojů tepla a vznícení, chránit jej před přehřátím nad teplotu 50 C
14.7. Hromadná přeprava předmětem přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC
Nedostatek dostupných údajů
Článek 15. Informace o předpisech
15.1. Zákony týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředítýkající se látkynebo, směsi
- Nařízení Evropského parlamentu a Rady(WE) Číslo 1272/2008 z 16. prosince 2008 o
klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EWG i
1999/45/WE a kterým se mění nařízení(WE) Číslo 1907/2006 ( Úřední věstník Evropské unie
L335/1 ze dne 31.12.2008)
- Regulace (WE) Číslo 1907/2006 Evropského parlamentu a Rady ze dne 18. prosince 2006
ws. REACH
- Zákon ze 25 únorra 2011. O chemických látkách a jejich směsích (Úř. VĚST l 63, poz. 322)
- Regulace ministra zdravotnictví ze dne 5. března 2009 o označování chemických látek a
chemických přípravků a chemických přípravků (Úř. věst č. 53, pos. 439)
- Zákon o chemických látkách a chemických přípravků z 09.01.2009r. (Sbírka zákonů, 20
pos. 106)
- Regulace Ministr zdravotnictví 02.09.2003r. o kritériích a klasifikaci chemických látek a
přípravků (Úř. věst 171, pos. 1666, ve znění pozdějších předpisů)(Úř. věst 171, pos. 1666, ve
znění pozdějších předpisů)
- Zákon 27.04.2001. o odpadech (Úř. 62 pos. 628, ve znění pozdějších předpisů) a regulace
ministr životního prostředí 27.09.2001. o odpadech (Úř. 112, položka. 1206, ve znění
pozdějších předpisů. změny.)
- Zákon 28.10.2002r. o přepravě nebezpečných věcí po silnici (Úř. 199, pos. 1671, ve znění
pozdějších předpisů. změny.)
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
10
VASELINE F
- Vládní prohlášení z 26.07.2005r. o vstupu v platnost změn příloh A a B Evropské dohody o
mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí po silnici (ADR), uzavřené v Ženevě
30.09.1957r. (Sbírka zákonů 178, bod. 1.481)
- Regulace ministra hospodářství 21.12.2005r. o základních požadavcích na osobní ochranné
prostředky (Úř. 259 pos. 2.173).
15.2. Posouzení chemické bezpečnosti
Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno
Článek 16. Další informace
Body H a R v článku 3. Výrobek není klasifikován
H 411- působí toxicky na vodní organizmy,způsobuje dlouhotrvající změny
H 315- dráždí kůži
H 340- může působit genetické vady
H 350- může způsobovat rakovinu
H361f- podezření z možnosti poškozování reprodukčních schoností,nebo, plodu v těle matky
H225- Vysoce hořlavá kapalina a její páry
H410- Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky
R11- výrobek je vysoce hořlavý
R38- Dráždí kůži
R45- může způsobovat rakovinu
R46- může vyvolat genetické poškození dědičných vlastností
R51/53- Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním
prostředí
R50/53- Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve
vodním prostředí
R62- možné nebezpečí poškození reprodukční schopnosti
- Nesete odpovědnost za všechny kroky, tak aby splňovaly požadavky vnitrostátních právních
předpisů. Informace obsažené na těchto stránkách je popisem bezpečnostních požadavků na
produkt. Jste výhradně zodpovědní za rozhodnutí o vhodnosti produktu pro určitý účel.
Součástí tohoto listu není posouzení bezpečnosti práce. Datový list nelze považovat za
záruku na výrobek.
- Výrobek nesmí být použit k jiným účelům, než je uvedeno v odstavci. 1 list.
- Bezpečnostní list je překladem listu výrobce přípravku, bez záruky, pokud jde o úplnost a
podrobnější údaje a informace, nebo, doporučení v listu obsažených.
BEZPEČNOSTNÍ LIST
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Datum vystavení:
16.6.2011
(Ve smyslu: Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května
2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a
Rady)
Datum revize:
----------
S.003
11
VASELINE F
- Informace obsažené v této produktové charakteristice je v souladu s aktuálním stavem
našich znalostí a splňují požadavky vnitrostátních právních předpisů a Evropské unie.
- Informace obsažené v tomto bezpečnostnímlistu nejsou zárukou na výrobek