Ivan 捷克 eGo

4. Baterie
4.1 Výkon baterie: Pro prodloužení životnosti baterie nevystavujte baterii vysokým
teplotám a vlhkosti. S baterií neházejte a nepoškozujte ji.
eGo-T User Manual
Návod k použití
4.2 Vlastnosti Joye eGo-T baterie: Úsporná a dobíjitelná baterie s konstantním výstupním
napětím 3,3V a bezpečnostní pojistkou. Nabití trvá obvykle 3-4 hodiny. Baterie má
ochranu proti přepětí a automaticky ukončí nabíjení po plném dobití.
Shenzhen Joyetech Co., Ltd.
4.3 Vypnutí: Pokud začne během používání LED dioda blikat, znamená to, že je baterie
prázdná a je třeba ji dobít.
Email: [email protected]
Web: www.joyetech.com
4.4 Nabíjení baterie Joye eGo-T 650, 900, 100mAh: Pro dobíjení těchto baterií je
zapotřebí ji nejprve odšroubovat a připojit do USB
nabíječky k počítači nebo do síťové nabíječky. LED dioda
5x za sebou blikne a poté zhasne. Ve chvíli, kdy bude LED
dioda svítit červeně, je baterie nabitá.
4.5 Nabíjení JOYE eGo-T USB baterie (Passthru): Nabíjení
funguje zcela stejně jako nabíjení eGo-T baterie, ale navíc
je možné tuto baterii dobíjet přes USB port umístěný na
konci baterie připojením USB kabelu a druhým koncem do
počítače nebo síťové nabíječky. Nabíjení značí červeně
svítící LED dioda USB portu. Po dobití LED dioda zhasne.
Tento způsob nabíjení vám umožňuje používání elektronické cigarety i během dobíjení.
14
15
Preface
Děkujeme vám za výběr elektronické cigarety
Joyetech!
5. Atomizér
The Electronic cigarette is a new type of personal technology. It is not like the mobile phone
or computer which is a culmination of technologies with a defined and easily measured
purpose, nor is it like an air conditioner or refrigerator whose advantages or disadvantages
can be determined by the successful cooling of a particular area. The quality and usefulness
of our product is affected by each user’s particular habits and idiosyncrasies and judged on a
very individual level in the personal response of our mouth, throat, and body.
Our testing includes our utilizing our product each day and experiencing its ability to satisfy.
We are constantly making improvements, some bold and some more subtle, and we test for
the delicate results each change brings. We consider it our responsibility and challenge to
pursue this somewhat evasive feeling, and we strive to achieve a level that would be the
same as the quenching of a great thirst with pure water.
In addition to this standard, it is our goal to make our product simple and easy to use, so that
it is as convenient as smoking a traditional cigarette. It is our hope that our efforts serve to do
nothing less than enrich your life.
Veškeré obrázky použité v tomto manuálu jsou
reálné. Přečtěte si prosím před použitím výrobku
pozorně tento návod k použití. Poznámka:
Nedoporučujeme používání jiného než originálního
příslušenství Joyetech. Používání jiných náhradních
dílů může snížit výkon a životnost a poskytovanou záruku. Pro veškerou podporu prodeje
kontaktujte vašeho prodejce Joyetech.
Elektronická cigareta je novým typem technologie pro osobní použití.
Joyetech President and CEO:
5.1 K atomizaci liquidu je používáno teplo.
5.2 Po nějaké době používání atomizéru v něm budou usazeny nečistoty. Znečištěný
Normální provozní teplota je 200°C.
atomizér ztrácí svůj výkon a vdechování bude těžší. Atomizér můžete vyčistit
Liquid v tank/ cartridge dosahuje této teploty za
ultrazvukem a nechat jej několik hodin vyschnout. Nepoužívejte atomizér, dokud není
pomoci tlaku při vdechování. Vytvořené teplo
zcela suchý. Tato čistící metoda zcela vyčistí atomizér a zvýší jeho výkon.
posilované ohříváním cívky spustí přeměnu
liquidu na páru. Pokud je zde více liquidu než
může
atomizér
zpracovat,
může
dojít
k
drobnému úniku, pokud je liquidu naopak málo,
může být chuť spálená.
Málo
liquidu
Frank Chur
Správné
množství
liquidu
Příliš mnoho
liquidu
16
Catalog
Úvod do produktu
3
Volitelné příslušenství
7
Začínáme
12
Baterie
14
Atomizér
16
PCC
18
Liquid
20
Doplnění liquidu
22
17
1. Úvod do produktu
6. P C C
Elektronická cigareta Joyetech je novou alternativou k tradičním cigaretám. Výstup baterie
je ovládaný vestavěnými obvody. Po zapnutí zahřeje kapalinu a tím spustí atomizační
efekt. Baterie a ostatní součástky jsou určené pro opakované používání. Hlavní složky
kapaliny používané Joyetech jsou potravinářské chuti a vůně.
6.1 Elektronická cigareta je vybavena dobíjitelnou lithiovou baterií s kapacitou
6.4 Nabíjení eGo baterie pomocí Joye eGo PCC: pro dobití baterie ji nasaďte na
2000mAh. Dobíjecí port je standardní Mini USB. Do PCC se vejde jedna elektronická
nabíjecí port. Baterie 5x za sebou blikne a poté zhasne. To znamená, že nabíjení
cigareta bez cartridge, jedna eGo baterie, jedna 10ml lahvička liquidu a 2 kusy eGo
začlo. Obvyklá doba nabíjení baterie s kapacitou 650mAh je 3 hodiny.
cartridge. U USB portu je LED indikátor.
1.1 Standardní sestava:
2x Joye eGo/ eGo-T atomizéry
2x Joye eGo/ eGo-T baterie
5x Cartridge
1x Síťový adaptér
1x Nabíjecí USB kabel
1x Joye eGo pouzdro
6.2 Nabíjení Joye eGo PCC: Při nabíjení PCC z externího zdroje (výstup je USB
rozhraní) nebo přes USB počítače je vstupní napětí 5V. Během nabíjení bude LED
dioda červeně svítit. Po dokončení nabíjení bude svítit zeleně. Po odpojení nabíjení
dioda zhasne. Plně nabité PCC dokáže dobít baterii 650mAh až třikrát.
6.3 Indikace slabé baterie: Pokud klesne napětí pod 3,3V, LED dioda bude svítit
červeně. V tomto okamžiku přestane PCC dobíjet baterii a je potřeba jej nabít.
2
3
18
19
7. Liquid
1.2 Sada standardního příslušenství
7.1 Lahvičky s nikotinovým liquidem mají uzávěry s dětskou pojistkou.
Pro otevření víčka se řiďte dle obrázků.
- S tímto produktem a jeho obalem jednejte v souladu s místními zákony o odpadu.
- Používejte správné odpadní nádoby abyste nezpůsobili znečištění životního prostředí.
7.2 UPOZORNĚNÍ
- Nikotin může být při vdechování, konzumaci a kontaktu s kůží toxický.
- Nikotin je zdraví škodlivý: Hrozí nebezpečí vážného poškození zdraví
- Nikotin dráždí oči a kůži
Joye eGo/ eGo-T baterie
Joye eGo/ eGo-T atomizéry
USB nabíječka
Joye eGo/ eGo-T nabíjecí USB kabel
Kapacita: 650mAh
Výstupní napětí: 3,3V
S elektronickým ochranným tlačítkem
(eGo baterie tuto funkci nemá)
Doba nabíjení: 2 hodiny
Atomizér v systému tank s kónickým
tvarem, bez obsahu bavlny.
(eGo: Cartridge typu Joye eGoA jsou
s obsahem bavlny
Vstup: 100-240V; 50/ 60 Hz; 100mA
Výstup: 5V, 500mA
- Pokud spolknete obsah, navštivte lékaře a ukažte mu tento leták.
- Čistý nikotin je jed a může způsobit vážné poškození.
- při dlouhodobém vystavení kůže nikotinu můžete způsobit její přecitlivělost.
- Nikotinové výpary mohou způsobit ospalost nebo nevolnost.
- Nikotin je velmi toxický pro vodní organismy a může způsobit dlouhodobé zásahy do
vodního prostředí.
5
20
21
2. Volitelné příslušenství
8. Doplnění liquidu
Kromě standardního vybavení vám Joyetech nabízí
volitelné příslušenství pro maximální přizpůsobení
cigarety vašim potřebám.
Na rozdíl od příslušenství ve standardní sadě není
Cartridge Joye eGo-T A nebo B jsou průsvitné, takže uvidíte, když jsou prázdné.
8.2 Naplňte liquidem před malý otvor na spodním uzávěru dle obrázku. Ujistěte se, že
Doplnit liquid můžete dvěma způsoby (dle obrázku). Ujistěte se prosím, že používáte
špička je zcela na tanku. Zmáčkněte na lahvičku aby liquid natekl do cartridge/ tanku
liquid značky Joyetech.
a nechte asi 1-2mm prostoru.
8.1 Otevřete spodní část a naplňte liquidem dle obrázku. Nenaplňujte ji celou, ale
volitelné příslušenství nutné pro funkci cigarety.
nechte asi 1-2mm prostoru.
Nabídka příslušenství je široká, čtěte pozorně
eGo-T typ A pojme 1ml liquidu
(eGoA typ cartridge pojme 1,5ml)
- Pokud elektronickou cigaretu zrovna nepoužíváte, zamkněte ji.
- Veškeré výrobky obsahující nikotin udržujte z dosahu dětí.
- Nikotin může způsobit poškození nenarozeným dětem
Vstup: 5V, 500mA
Výstup: 4,2V, 420mA
4
Joye eGo/ eGo-T cartridge
- Pokud se necítíte dobře, poraďte se s lékařem (ukažte mu lahvičku liquidu)
popisy nebo kontaktujte vašeho prodejce, aby
Pouzdro Joye eGo
Textilní pouzdro pro vaše elektronické cigarety.
nedošlo k potížím s kompatibilitou.
Pokud při používání elektronické cigarety cítíte spálenou chuť, znamená to, že je
zapotřebí doplnit liquid do cartridge. Prázdné cartridge / tanky jsou na jedno použití.
Častou výměnou zajistíte správnou funkci.
6
7
22
23
9. Quality warranty
Záruka na Joye eGo-T jsou 3 měsíce od převzetí výrobku. Pro záruční podmínky se
Joye eGo/ eGo-T USB baterie
8
informujte u prodejce. Joyetech není zodpovědný za poškození způsobené nevhodným zacházením a používáním, které není popsané v návodu.
Kapacita: 650mAh, 900mAh, 1000mAh
Výstupní napětí: 3,3V
Napětí během nabíjení: 5V při připojení přes
USB k počítači nebo do síťové nabíječky.
Během nabíjení je možné baterii používat.
S elektronickým ochranným tlačítkem (eGo
baterie tuto funkci nemá)
Joye eGo/ eGo-T baterie
Joye eGo/ eGo-T atomizéry
Kapacita: 900mAh, 1000mAh
Výstupní napětí: 3,3V
S elektronickým ochranným tlačítkem
(eGo baterie tuto funkci nemá)
Doba nabíjení: 900mAh – 3hod,
1000mAh – 3,5hod
eGo-T B tank/ cartridge pojme 2ml liquidu
(eGoB cartridge pojme až 2,5ml)
PODMÍNKY ZÁRUKY
Tento produkt Joyetech je předmětem záruky, kterou poskytuje výrobce. Záruka pokrývá
případné chyby způsobené výrobou, vady materiálu a její normální délka je šest (6) měsíců
od data doručení výrobku autorizovanému distributorovi Joyetech.
Distributoři ani prodejci nejsou oprávněni provádět úpravy, prodloužení nebo dodatky k
poskytované záruce s výjimkou případů, které distributor nebo prodejce poskytuje na
Joye eGo/ eGo-T nabíjecí USB kabel
vlastní náklady a odpovědnost. Pokud zjistíte, že váš výrobek Joyetech je vadný, obraťte
Pro nabíjení eGo a eGo-T USB baterie, pro
připojení k počítači nebo síťové nabíječce.
se na autorizovaného distributora nebo prodejce Joyetech, aby určil, zda se na vadu
vztahuje poskytovaná záruka a aby zajistil záruční servis. Pokud se na výrobek vztahuje
9
24
25
záruka, Joyetech: (1) Zdarma opraví vadné části s použitím nových nebo repasovaných
způsobem uvedeným v návodu k použití; (vi) poškození způsobené opravou, kterou
součástek tak, aby byla zajištěna funkčnost výrobku; nebo (2) vymění produkt zdarma za
neprováděl Joyetech; (vii) na produkt nebo jeho část, která byla upravena; a (viii)
nový nebo repasovaný, který má stejnou funkčnost jako originální produkt. Nahrazením
poškození způsobená běžným opotřebením a stářím.
produktu nebo jeho částí zůstává záruka stejná jako u původního produktu.
POSKYTOVANÁ ZÁRUKA VÝROBCE A ZPŮSOBY OPRAVY UVEDENÉ VÝŠE AJSOU
Joye eGo/ eGo-T cartridge
eGo-T typ B pojme 2ml liquidu
(eGoB cartridge pojme až 2,5ml)
Joye eGo/ eGo-T PCC
Joye eGo pouzdro
Pro jednu lahvičku Liquid 10ml, 2 kusy eGo B
Do pouzdra se vejdou 2 elektronické
cigaretym 1 USB nabíječka, 2 cartridge,
1 lahvička 10ml liquidu.
cartridge, 1 kus eGo baterie. V PCC je možné
dobíjet
baterii
(Doba
nabíjení:
6
hodin)
Joye liquid
V nabídce je mnoho příchutí liquidů.
Parametry pro nabíjení baterie: 4,2V, 200mA
Záruka Joyetech se nevztahuje na: (i) spotřební části výrobku včetně, bez omezení,
VÝHRADNÍ A V SOULADU S OSTATNÍMI ZÁRUKAMI, OPRAVAMI A PODMÍNKAMI
cartridge, cartomizéry, nikotinové roztoky liquid; (ii) kosmetická poškození včetně,
SJEDNANÝMI JAK ÚSTNĚ, TAK PÍSEMNĚ, STATUTÁRNĚ, VYJÁDŘENÍM NEBO
bez omezení, škrábanců, promáčknutí, zlomený plast; (iii) poškození plynoucí z
ZAHRNUTÍM. JOYETECH NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ DODATEČNÉ ZÁRUKY VČETNĚ
použití s produkty, které nejsou Joytech; (iv) poškození způsobené nehodou,
ZÁRUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍM ÚČELŮM, KTERÉ JSOU
zneužitím, špatným použitím, ponořením do vody, vystavením žáru nebo jiným
VÝŠE UVEDENY. JOYETECH NENÍ ZODPOVĚDNÝ ZA PŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ,
vnějším vlivem; (v) poškození způsobené používáním produktu jinak než povoleným
ZÁVAŽNÉ POŠKOZENÍ PLYNOUCÍ Z NEDODRŽENÍ PODMÍNEK ZÁRUKY, NEBO Z
Parametry pro nabíjení PCC: 5V, 500mA
10
11
26
27
3. Začínáme
3.1 Sestavení baterie a atomizéru: Baterii a
za sebou (1,5 vteřiny) stiskněte tlačítko. LED dioda třikrát
atomizér sešroubujte k sobě. Neutahujte
blikne na znamení, že režim byl změněn. Pokud vaši
příliš. Postupujte dle obrázku.
elektronickou cigaretu nepoužíváte, můžete opět 5x rychle
②
JINÝCH PRÁVNĚ PLATNÝCH TEORIÍ, NEBO NEPŘÍMÉ ČI NÁSLEDNÉ ZTRÁTY NEBO
①
JAKKOLI ZPŮSOBENÉ ŠKODY.
Pokud je některá z poskytovaných záruk považována za nezákonnou nebo nevymahatel-
za sebou (1,5 vteřiny) stisknout tlačítko a tím zamknout
3.2 Sestavení cartridge/ tank: Postupujte
baterii. Pro opětovné odemčení opět 5x rychle za sebou
dle obrázku. Nasaďte tank/ cartridge na
(1,5 vteřiny) stisknout tlačítko.
atomizér,
poté
zatlačte,
aby
na
nou, zákonnost nebo vymahatelnost zbývajících podmínek zůstane zachována.
Joyetech není zodpovědný za ostatní dodatečné záruky a podmínky poskytnuté
sebe
součásti správně dosedly a poté pootočte o
3.4 Použití: Při vdechnutí stiskněte tlačítko a nepouštějte
30 – 60° a umístěte cartridge na správné místo.
jej, dokud nevydáte cigaretu z úst.
distributorem nebo prodejcem Joyetech.
③
UPOZORNĚNÍ: ZÁRUČNÍ DOBA JE PŘEDMĚTEM VÝŠE UVEDENÝCH KRITÉRIÍ.
3.3 Odemknutí baterie (Baterie eGo tuto
funkci nemá): Při zakoupení balení je
baterie zamknutá. Pro odemknutí 5x rychle
12
13
28
Záruka poskytovaná prodejcem:
Na dodané zboží poskytuje prodejce záruku 24 měsíců. Produkt však obsahuje spotřební části,
jejichž životnost může být ovlivněna intenzitou používání a je výrazně kratší, viz. níže.
1.BATERIE-životnost 6 měsíců
2. ATOMIZÉR-životnost 14 – 90 dní
3. CARTRIDGE (TANK)-životnost cca 10 doplnění – 10dní
Doporučení:
V případě protékání liquidu použijte silikonové záslepky, které jsou obsahem balení.
Doporučujeme po nasazení neotáčet tankem(cartridgí), zabráníte tak vytékání liquidu.
Příliš prudkým, nebo rychlým potahováním za sebou atomizér nestihne absorbovat velké
množství e-liquidu, které do něj teče a následně vyteče ven. Doporučujeme z elektronické
cigarety potahovat jemně a delší dobu (2-5 sekund).
Doporučujeme po dokapání kompletně celý tank očistit, aby na kloboučku nezbyl žádný
liquid, dokapávat cca 1-2 mm pod horní okraj tanku.
29