docZborník anotácií - Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre
download 
Stížnost Transkript
Zborník anotácií - Slovenská poľnohospodárska univerzita v Nitre
MEDZINÁ RODNÉ VEDECKÉ DNI 2004 INTERNATIONAL SCIENTIFIC DAYS 2004 "EURÓPSKA INTEGRÁ CIA – VÝ ZVA PRE SLOVENSKO" "EUROPEAN INTEGRATION – CHALLENGE FOR SLOVAKIA" ZBORNÍK VEDECKÝ CH PRÁ C / CONFERENCE PAPERS 20. – 21. má ja 2004 Slovenská republika Ná zov: Medziná rodné vedecké dni 2004 "EURÓPSKA INTEGRÁ CIA - VÝ ZVA PRE SLOVENSKO" Vedecký garant: Peter Bielik Vedecký redaktor: Hana Borsuková Technický redaktor: Oľga Rohá č iková Vý konný redaktor: Marek Dvořá k Recenzenti zborníka: Peter Bielik, Hana Borsuková , Emília Fulková , Klá ra Hennyeyová , František Kuzma, Alojz Podolá k, Dušan Šimo, Marek Dvořá k Technická úprava príspevkov: Janka Balá žiová , Regína Dúbravská , Milada Hlinková , Zuzana Kapsdorferová , Eva Matejková , Lucia Vaň ová Vydala: Slovenská poľnohospodá rska univerzita v Nitre Schvá lil rektor SPU v Nitre dň a 3.má ja 2004 ako zborník anotá cií z medziná rodnej vedeckej konferencie. ISBN 80-8069-355-2 (zborník anotá cií) ISBN 80-8069-356-0 (CD nosič ) OBSAH PREDHOVOR.................................................................................................................................. 27 VYUŽ ÍVANIE ZMENKY A JEJ DERIVÁ TOV V PPOK SR PO ZRUŠENÍ REESKONTU ZMENIEK NBS EXPLOITATION OF BILL OF EXCHANGE AND ITS DERIVATIVES IN AGRICULTURE OF SR AFTER REPEAL BILL OF EXCHANGE REDISCOUNT BY NBS Marek Á rendá š................................................................................................................................... 29 PREDPOKLAD VÝ VOJA CENY PÔ DY V SR PO VSTUPE DO EURÓPSKEJ Ú NIE PRESUMPTION OF PRICE DEVELOPMENT OF LAND IN THE SLOVAK REPUBLIC AFTER JOINING OF EUROPEAN UNION Nina Baculíková ................................................................................................................................. 29 RAW MATERIAL BASE OF THE MALOPOLSKA DAIRY INDUSTRY ON THE EVE OF POLAND ACCESSION TO THE EU Elżbieta Badach - Jerzy Cieślik - Andrzej Krasnodębski .................................................................. 30 INTERNET AKO VÝ ZNAMNÝ PROSTRIEDOK SEBAVZDELÁ VANIA INTERNET AS IMPORTANT MEANS OF SELF-EDUCATION Ľubica Balá č ková ............................................................................................................................... 30 E-VZDELÁ VANIE VO VYSOKOŠKOLSKEJ VÝ UČ BE E-LEARNING IN HIGH - EDUCATION Janka Balá žiová .................................................................................................................................. 31 ZHODY A ROZDIELY VO VÝ VOJI MAJETKOVEJ ŠTRUKTÚ RY A VO VLASTNÍCTVE K POĽ NOHOSPODÁ RSKEJ PÔ DE V KRAJINÁ CH V4 SIMILARITIES AND DIFFERENCES IN THE TREND OF PROPERTY STRUCTURE AND LAND USE IN THE V4 COUNTRIES Anna Bandlerová - Taká cs - Gyorgy - Katalin - Jarmila Lazíková ................................................... 31 VYBRANÉ PROBLÉ MY HARMONIZÁ CIE Ú Č TOVNÍCTVA S PRÁ VNYMI PREDPISMI EÚ A IAS 1 SELECTED PROBLEMS OF ACCOUNTING HARMONIZATION WITH THE LEGISLATION OF EU AND IAS 1 Anna Bandlerová ................................................................................................................................ 32 PREDPOKLADANÝ DOPAD ALTERNATÍVNYCH SCENÁ ROV CAP EÚ NA VYBRANÉ SLOVENSKÉ POĽ NOHOSPODÁ RSKE TRHY EXPECTED IMPACT OF THE CAP ALTERNATIVE SCENARIOS ON SELECTED SLOVAK AGRICULTURAL MARKETS Ľubica Bartová - Já n Pokrivč á k - Pavel Ciaian ................................................................................. 33 ANALÝ ZA VÝ SLEDKOV HOSPODÁ RENIA SHR BUSINESS RESULTS ANALYSIS OF THE PRIVATE FARMERS Branislav Becík .................................................................................................................................. 33 PŘÍRODNÍ PODMÍNKY A VARIABILITA EKONOMICKÉ Ú ROVNĚ ZEMĚDĚLSKÝ CH PODNIKŮ NATURAL CONDITIONS AND THE VARIABILITY OF AGRICULTURAL ENTERPRISES\' ECONOMIC LEVEL Věra Beč vá řová - Libor Grega - Pavel Syrová tka - Karel Vinohradský........................................... 34 VPLYV INTEGRAČ NÉ HO PROCESU EÚ NA VÝ KONNOSŤ A KONKURENCIESCHOPNOSŤ SLOVENSKÉ HO POLNOHOSPODÁ RSTVA IMPACT OF INTEGRATION PROCESS OF EU ON EFFICIENCY AND COMPETITIVENESS OF SLOVAK AGRICULTURE Peter Bielik......................................................................................................................................... 34 ŠTRUKTURÁ LNE ZMENY PRÍJMOV POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PRODUCENTOV SR A V KRAJINÁ CH EÚ STRUCTURAL CHANGES OF THE AGRICULTURAL PRODUCERS INCOMES IN SLOVAKIA AND IN THE EUROPEAN UNION COUNTRIES. Natá lia Bieliková ................................................................................................................................ 35 VZTAH ZEMĚDĚLSKÉ POLITIKY K HOSPODÁ ŘSKÉ POLITICE INDUSTRIÁ LNÍCH ZEMÍ THE RELATION OF AGRICULTURAL POLICY TOWARDS THE ECONOMY POLICY OF INDUSTRIAL COUNTRIES JiříBílý............................................................................................................................................... 36 REGIONÁ LNE ŠPECIALITY - PRÍLEŽ ITOSŤ PRE SLOVENSKÝ CH VÝ ROBCOV REGIONAL FOODS - OPPORTUNITY FOR SLOVAK PRODUCERS Ivana Bírová ....................................................................................................................................... 36 ROZMYTY RANKING POWIATÓW POLSKI POŁUDNIOWO-WSCHODNIEJ ZE WZGLĘDU NA POZIOM ROZWOJU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ FUZZY RANKING OF DISTRICTS OF SOUTH EAST POLAND WITH RESPECT TO THE LEVEL OF TECHNICAL INFRASTRUCTURE Danuta Bogocz................................................................................................................................... 37 EXIT AND RESTRUCTURING CORPORATE STRATEGIES EXIT AND RESTRUCTURING CORPORATE STRATEGIES Vesna Bogojevic Arsic....................................................................................................................... 38 VYBRANÉ PROBLÉ MY INTEGRACE Č ESKÉ HO ZEMĚDĚLSTVÍ DO SPOLEČ NÉ ZEMĚDĚLSKÉ POLITIKY EU – PODPORA PŘÍJMU ZEMĚDĚLSKÝ CH PRODUCENTU SELECTED PROBLEMS OF CZECH AGRICULTURE INTEGRATION IN EU COMMON AGRARIAN POLICY – SUPPORT OF INCOMES OF AGRICULTURAL PRODUCERS Ivana Bohá č ková ................................................................................................................................ 38 DOPADY AGRÁ RNEJ POLITIKY EÚ NA SLOVENSKÉ POĽ NOHOSPODÁ RSTVO IMPACT OF AGRICULTURAL POLICY ON SLOVAK AGRICULTURE Kristína Bojň anská ............................................................................................................................. 39 K PROBLEMATIKE Ú Č TOVANIA ODLOŽ ENEJ DANI Z PRÍJMOV Z POHĽ ADU SLOVENSKÝ CH A MEDZINÁ RODNÝ CH PRÁ VNYCH PREDPISOV TO THE PROBLEMS OF THE DEFERRED INCOME TAX ACCOUNTING FROM THE SLOVAK AND INTERNATIONAL LEGAL REGULATIONS POINT OF VIEW Jozef Bojň anský................................................................................................................................. 40 PREDPOKLADY PRODUKČ NEJ VÝ KONNOSTI RASTLINNEJ VÝ ROBY NA SLOVENSKU PRESUMPTIONS OF PRODUCTIVE EFFICIENCY OF THE VEGETAL PRODUCTION IN SLOVAKIA Božena Boreková ............................................................................................................................... 40 PRÁ CA S TEXTOM V JAZYKOVEJ PRÍPRAVE DOKTORANDOV WORKING WITH TEXTS IN THE PROCESS OF LANGUAGE TRAINING OF PHD STUDENTS Hana Borsuková ................................................................................................................................. 41 SPATIAL DIFERENTIATION OF FARMS IN POLAND WITH RESPECT TO THE LEVEL OF TECHNICAL INFRASTRUCTURE Jadwiga Bożek ................................................................................................................................... 41 KRITÉ RIA PRE OBCHOD S AGRÁ RNYMI PRODUKTMI V SR CRITERIONS FOR BUSINESS WITH AGRARIAN PRODUCTS IN SLOVAKIA Marek Briestenský............................................................................................................................. 42 EKOLOGICKÉ ZEMĚDĚLSTVÍ JAKO JEDEN Z ASPEKTŮ MULTIFUNKČ NÍHO ZEMĚDĚLSTVÍ ECOLOGICAL AGRICULTURE AS ONE ASPECT OF THE MULTIFUNCTIONAL AGRICULTURE Ivana Brožová .................................................................................................................................... 42 INTEGRACE Č R A SR DO STRUKTUR EU - SPOLEČ NÁ ZEMĚDĚLSKÁ POLITIKA INTEGRATION OF CR AND SR TO EU STRUCTURE -COMMON AGRICULTURE POLICY Jaroslava Burianová ........................................................................................................................... 43 DAIRY INDUSTRY OF THE MALOPOLSKA REGION – CURRENT STATE OF ADJUSTMENT TO THE EU STANDARDS Jerzy Cieślik - Andrzej Krasnodębski - Elżbieta Badach .................................................................. 44 TECHNICKÁ EFEKTÍVNOSŤ POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PODNIKOV MERANÁ PARAMETRICKÝ MI METÓDAMI PRODUKČ NÝ CH HRANÍC TECHNICAL EFFICIENCY OF COOPERATIVES MEASURED BY PARAMETRIC METHODS OF PRODUCTION FRONTIER Stefan Covaci ..................................................................................................................................... 44 MARKETING JAKO ZDROJ KONKURENČ NÍ VÝ HODY V SEKTORU VINOHRADNICTVÍ A VINAŘSTVÍ MARKETING AS SOURCE OF COMPETITIVE ADVANTAGE IN THE WINE-GROWING INDUSTRY Petra Cyvínová ................................................................................................................................... 45 CREDIT RATIONING A JEHO VLIV NA EKONOMICKOU AKTIVITU PODNIKATELSKÝ CH SUBJEKTŮ CREDIT RATIONING AND ITS IMPACT ON ECONOMIC ACTIVITY OF ENTERPRISES Luká š Č echura.................................................................................................................................... 46 STÁ LE AKTUÁ LNE HUMANISTICKÉ PRÍSTUPY VO VZDELÁ VANÍ STILL ACTUALLY HUMANISTIC APROACHES IN EDUCATION Eleonóra Č erná ková ........................................................................................................................... 46 ANALÝ ZA TRHU VÍNA V Č R A RAKOUSKU ANALYSIS OF WINE MARKET IN THE CZECH REPUBLIC AND AUSTRIA Renata Č erníková ............................................................................................................................... 47 USPORIADANIE POZEMKOVÉ HO VLASTNÍCTVA - DÔ LEŽ ITÁ Ú LOHA PRI VSTUPE DO EURÓPSKEJ Ú NIE CONSOLIDATION OF LANDED PROPERTY - THE IMPORTANT ASSIGNMENT IN ENTRANCE INTO EUROPEAN UNION Jozef Daň ko - Monika Daň ová .......................................................................................................... 48 PODNIKY POTRAVINÁ RSKEHO PRIEMYSLU V OBDOBÍ VSTUPU SLOVENSKA NA JEDNOTNÝ EURÓPSKY TRH THE ENTERPRISES OF FOOD INDUSTRY IN PERIOD OF ACCESSION OF SLOVAKIA ON SINGLE EUROPEAN MARKET Alena Daň ková - Zuzana Bosá ková ................................................................................................... 48 KONKURENCESCHOPNOST AGRÁ RNÍHO SEKTORU PO VSTUPU DO EU THE AGRICULTURAL COMPETITIVENESS IN CONNECTION WITH EU ENLARGEMENT Jan Dejl - Michal Otmar..................................................................................................................... 49 ZVYŠOVÁ NÍ KVALIFIKACE INŽ ENÝ RŮ TECHNICKÉ HO ZAMĚŘENÍ PRO JEJICH PEDAGOGICKÉ PŮSOBENÍ NA VYSOKÝ CH ŠKOLÁ CH THE QUALIFICATION IMPROVEMENT OF ENGINEERING EDUCATORS AT UNIVERSITIES Drahomíra Dlouhá - Šá rka Stojarová ................................................................................................. 50 UDRŽ ATEĽ NÉ Ž IVOBYTIE OBCE SPIŠSKÝ HRHOV SUSTAINABLE LIVELIHOOD ANALYSIS OF SPIŠ SKÝ HRHOV Zuzana Drímajová - Tesfu W/Senbet Kassa ...................................................................................... 50 ORGANIZÁ CIA TRHU S OVOCÍM A ZELENINOU V PODMIENKACH EURÓPSKEJ Ú NIE A VÝ VOJOVÉ TENDENCIE V SLOVENSKEJ REPUBLIKE ORGANIZATION OF THE FRUIT AND VEGETABLE MARKET IN THE CONDITION OF THE EU AND THE DEVELOPMENT TENDENCIES IN THE SR Regína Dúbravská .............................................................................................................................. 51 PODNIK – PŘÍLEŽ ITOSTI A HROZBY V SOUČ ASNOSTI. THE FIRM - PRESENT OPPORTUNITIES AND THREATS. JiříDuda............................................................................................................................................. 52 NEZAMĚSTNANOST VE VZTAHU K VENKOVSKÉ MU PROSTŘEDÍ A ZEMĚDĚLSTVÍ UNEMPLOYMENT IN RELATION TO THE RURAL ENVIRONMENT AND AGRICULTURE Jaroslav Dufek.................................................................................................................................... 52 ENTERPRISE MARKETING INFORMATION SYSTEM FOR PESTICIDE DISTRIBUTION Ž ivko Dulanović –Miloš Jevtić –Mladen Č udanov ......................................................................... 53 OBNOVITEĽ NÉ ZDROJE ENERGIE A ICH VPLYV NA TRVALE UDRŽ ATEĽ NÝ ROZVOJ RESTORED SOURCES OF ENERGY AND THEIR INFLUENCE ON PERMANENT KEEPED DEVELOPMENT Juraj Dunca ........................................................................................................................................ 53 DETERMINANTY TVORBY HOSPODÁ RSKEHO VÝ SLEDKU V SLOVENSKEJ REPUBLIKE DETERMINANTS OF PROFIT IN THE SLOVAK REPUBLIC Marek Dvořá k .................................................................................................................................... 54 INTEGRAČ NÍ PROCESY EU – HARMONIZACE AGRÁ RNÍ TERMINOLOGIE EUROPEAN INTEGRATION PROCESSES – HARMONISATION OF AGRARIAN TERMINOLOGY EUROPEAN INTEGRATION PROCESSES – HARMONISATION OF AGRARIAN TERMINOLOGY Milena Dvořá ková .............................................................................................................................. 54 MOZNOSTI PODNIKANIA V OTVORENOM EUROPSKOM PRIESTORE BUSINESS OPPORTUNITIES IN THE FREE EUROPEAN AREA Martina Fazekašová ........................................................................................................................... 56 MULTIFUNKČ NÝ POĽ NOHOSPODÁ RSKY PODNIK A ROZVOJ VIDIEKA MULTIFUNCTIONAL AGRICULTURAL ENTERPRICE AND RURAL DEVELOPMENT Má ria Fá ziková .................................................................................................................................. 56 K OBSAHOVÉ MU VYMEZENÍ NĚKTERÝ CH MARKETINGOVÝ CH POJMŮ THE MEANING OF SOME MARKETING TERMS Miroslav Foret.................................................................................................................................... 57 RIEŠENIA A VÝ HODY ELEKTRONICKÉ HO OBCHODOVANIA SOLUTIONS AND ADVANTAGES OF E-COMMERCE Peter Fulier......................................................................................................................................... 57 NIEKTORÉ TEORETICKÉ ASPEKTY VYUŽ ÍVANIA INFORMAČ NOKOMUNIKAČ NÝ CH TECHNOLÓGIÍ VO VYSOKOŠKOLSKOM VZDELÁ VANÍ V NOVOM MILÉ NIU SOME THEORETICAL ASPECTS OF ICT USING IN HIGH EDUCATION IN NEW MILLENNIUM Emília Fulková ................................................................................................................................... 58 ANALÝ ZA PREDVSTUPOVÝ CH NÁ STROJOV PRE SLOVENSKÉ POĽ NOHOSPODÁ RSTVO THE ANALYSIS OF PRE-ACCESSION INSTRUMENTS OF THE SLOVAK AGRICULTURALE Ružena Gabašová ............................................................................................................................... 59 VZDELÁ VANIE A ROZVOJ Ľ UDSKÝ CH ZDROJOV PREDPOKLAD Ú SPECHU ORGANIZÁ CIE EDUCATION AND DEVELOPMENT OFAND HUMAN RESOURCES IS A PRESUMPTION OF SUCCESS OF THE ORGANIZATION Katarína Macúchová Gabrišová ......................................................................................................... 59 Ď ALŠIE MOŽ NOSTI INTENZIFIKÁ CIE VÝ ROBY REPKY OLEJNEJ V SR ADDITIONAL POSSIBILITIES OF PRODUCTION INTENSIFICATION OF COLZA IN THE SLOVAK REPUBLIC Jaroslav Gajdoš - Radovan Savov...................................................................................................... 60 ANALÝ ZA SYSTÉ MU PODPOR VE VZTAHU K EKONOMICKÉ SITUACI PODNIKŮ V RŮZNÝ CH VÝ ROBNÍCH PODMÍNKÁ CH ANALYSIS OF SUPPORT SYSTEM REGARDING TO ECONOMICAL SITUATION OF ENTERPRISES IN DIFFERENT PRODUCTION CONTIDIONS Ludmila Gallová - Michal Malý........................................................................................................ 61 NADBYTOK A STRATA Ú Č ASTNÍKOV TRHOVÝ CH PROCESOV ABUNDANCE AND LOSS OF MARKET PROCESSES PARTICIPANTS Radomíra Gregá ň ová ......................................................................................................................... 61 VSTUP DO EÚ A INTENZITA VÝ ROBY V SLOVENSKOM POĽ NOHOSPODÁ RSTVE ENTRANCE TO EU AND INTENSITY OF SLOVAK AGRICULTURE Miroslav Grzná r ................................................................................................................................. 62 DETERMINANTY VÝ VOJA PRIDANEJ HODNOTY DETERMINATS OF THE ADDED VALUE DEVELOPMENT Ľubomír Gurč ík.................................................................................................................................. 62 SÚ VAHA PODNIKATEĽ OV A JEJ HARMONIZÁ CIA S MEDZINÁ RODNOU PRÁ VNOU Ú PRAVOU THE BALANCE SHEET OF ENTREPRENEURS AND ITS HARMONIZATION WITH INTERNATIONAL LEGAL REGULATION Ž ofia Hacherová ................................................................................................................................. 63 ROZDÍLNÉ VÝ SLEDKY DOPADU VSTUPU DO ES NA AGRÁ RNÍ SEKTOR PORTUGALSKA A ŠPANĚLSKA DIFFERENT RESULTS OF THE IMPACT OF THE ACCESSION TO THE ES ON THE SPANISH AND PORTUGUESE AGRICULTRAL SECTOR Jitka Haltufová ................................................................................................................................... 64 Ú Č INKY PREVZATIA VYBRANÝ CH SEGMENTOV SPOLOČ NEJ OBCHODNEJ POLITIKY EURÓPSKEJ Ú NIE NA SLOVENSKU EFFECTS OF THE ADAPTATION OF SELECTED SEGMENTS FROM THE EU`S COMMON AGRICULTURAL POLICY IN SLOVAKIA Má ria Hambalková ............................................................................................................................. 65 FAKTORY EKONOMICKEJ DIFERENCIÁ CIE VYBRANÉ HO SÚ BORU POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PODNIKOV THE ECONOMICAL DIFFERENTIATION FACTORS IN THE SAMPLE OF AGRICULTURAL ENTERPRISES Denisa Haná č ková .............................................................................................................................. 65 NIEKTORÉ ASPEKTY INFORMATIZÁ CIE REZORTU PÔ DOHOSPODÁ RSTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY SOME ASPECTS OF THE INFORMATIZATION OF THE AGRICULTURAL SECTOR OF THE SLOVAK REPUBLIK Klá ra Hennyeyová .............................................................................................................................. 66 POISŤOVNE A SLOVENSKÝ POISTNÝ TRH V EÚ THE INSURANCE COMPANIES AND SLOVAK INSURANCE MARKET IN EU Katarína Hercegová ............................................................................................................................ 66 KVALITA Ž IVOTA SENIORŮ NA Č ESKÉ M VENKOVĚ QUALITY OF LIFE OF SENIORS IN CZECH RURAL AREAS Irena Herová ....................................................................................................................................... 67 PROJEKT SYSTÉ MU ŘÍZENÝ CH ODBORNÝ CH PRAXÍ MAGISTERSKÉ HO STUDIA PROGRAM OF MANAGED WORK EXPERIENCE FOR POST GRADUAL STUDY Aleš Hes - Daniela Hrubá - Marta Regnerová ................................................................................... 68 UDRŽ ITELNÝ ROZVOJ VENKOVSKÝ CH REGIONŮ POMOCÍ SÍTÍ MALÝ CH A STŘEDNÍCH FIREM PODPOROVANÝ CH INFORMAČ NÍMI TECHNOLOGIEMI SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF RURAL AREAS THROUGH ICT BASED NETWORKS OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES Petr Hladík ......................................................................................................................................... 68 JAZYKOVÉ PORTFÓLIO A JEHO VYUŽ ITIE V CUDZOJAZYČ NEJ PRÍPRAVE BUDÚ CICH MANAŽ É ROV LANGUAGE PORTFOLIO AND ITS EXPLOITATION IN THE FOREIGN LANGUAGE TRAINING OF FUTURE MANAGERS Andrea Holúbeková - Katarína Klimentová ...................................................................................... 69 USTANOVENÍ EVROPSKÉ UNIE V OBLASTI BEZPEČ NOSTI POTRAVIN A JEJICH APLIKACE V Č ESKÉ REPUBLICE REGULATION OF THE EUROPEAN UNION IN ARE OF FOOD SAFETY AND THEIR APPLICATION IN THE CZECH REPUBLIC Jaroslav Homolka - Josef Sajdl - Vojtěch Havrá nek ......................................................................... 70 PODMÍNKY PRO EFEKTIVNÍ Č INNOST TALENTŮ V ORGANIZACI CONDITIONS FOR EFFECTIVE TALENTS` ACTIVITY IN ORGANISATION Marie Horalíková ............................................................................................................................... 71 POUŽ ITÍ STATISTICKÝ CH METOD PŘI HODNOCENÍ SITUACE NA TRHU S CUKREM USE OF STATISTICAL METHODS IN ANALYSIS OF THE SUGAR MARKET SITUATION Pavla Hošková .................................................................................................................................... 71 PROJEKTOVĚ ORIENTOVANÁ SPOLEČ NOST PROJECT ORIENTED SOCIETY Kateřina Hrazdilová Boč ková ............................................................................................................ 72 Ú RODOVÁ HOMOGENITA SKUPÍN PLODÍN V OKRESOCH NITRIANSKEHO KRAJA THE YIELD HOMOGENEITY OF THE CROP UNITS IN THE DISTRICTS OF NITRA REGION Já n Hrubý........................................................................................................................................... 73 SOCIÁ LNÍ KARTOGRAFIE A REGIONÁ LNÍ KAPITÁ L SOCIAL CARTOGRAPHY AND REGIONAL CAPITAL Stanislav Hubík .................................................................................................................................. 73 ZMENY STRUKTURY PODNIKU STRUCTURAL CHANGES OF AN ENTERPRISES Jan Huč ko........................................................................................................................................... 74 VPLYV ŠTRUKTÚ RNYCH A PROCESNÝ CH ASPEKTOV NA Ú SPEŠNOSŤ POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PODNIKOV V SR THE IMPACT OF STRUCTURAL AND PROCESS ASPECTS ON SUCCESSFULNESS OF AGRICULTURAL ENTERPRISES IN SR Jozef Hudá k –Patrik Rovný.............................................................................................................. 75 KOMPARÁ CIA IAS 25 - Ú Č TOVANIE FINANČ NÝ CH INVESTÍCIÍ S PRÁ VNOU Ú PRAVOU Ú Č TOVNÍCTVA SR. THE COMPARISON OF IAS 25 - ACCOUNTING FOR FINANCIAL INVESTMENTS WITH LEGAL REGULATIONS OF SLOVAK ACCOUNTING. Richard Hulík..................................................................................................................................... 75 Ú LOHY A VÝ ZNAM MANAŽ MENTU V POĽ NOHOSPODÁ RSKOM PODNIKU V SR V PROCESE GLOBALIZÁ CIE THE TASKS AND THE IMPORTANCE OF MANAGEMENT IN AGRARIAN FIRM IN SLOVAKIA IN GLOBALIZATION PROCESS Juraj Chebeň ....................................................................................................................................... 76 ANALÝ ZA TRHU PEKÁ RENSKÝ CH VÝ ROBKŮ ANALYSIS OF THE BAKERY MARKET Helena Chlá dková - Dagmar Kudová ................................................................................................ 77 VPLYV ROZŠÍRENIA EÚ NA FORMOVANIE AGROOBCHODU SR IMPACT OF THE EU´S ENLARGEMENT ON THE SHAPE OF SLOVAK AGRIBUSINNES Slá vka Chrzanová .............................................................................................................................. 77 POZAROLNICZE KIERUNKI DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ ROLNIKÓW. THE OFF-AGRICULTURAL FORM OF FARMERS' ACTIVITY Monika Jaworska ............................................................................................................................... 78 ANALÝ ZA VÝ VOJA MZDOVEJ PARITY ANALYSIS OF THE TREND WAGE PARITY Helena Kajanová ................................................................................................................................ 78 NOVÝ EURÓPSKY NAVIGAČ NÝ SYSTÉ M A JEHO VYUŽ ITIE V POĽ NOHOSPODÁ RSTVE NEW EUROPEAN NAVIGATION SYSTEM AND USING FOR AGRICULTURE Alica Kalašová - Dušan Kevický....................................................................................................... 79 SITUÁ CIA NA TRHU MLIEKA A MLIEČ NYCH VÝ ROBKOV V OBDOBÍ VSTUPU NA SPOLOČ NÝ TRH EÚ CURRENT SITUATION ON DAIRY MARKET IN TIME OF ENTERING COMMON EUROPEAN MARKET Zuzana Kapsdorferová ....................................................................................................................... 80 POTENCIÁ LY REGIONÁ LNÍHO ROZVOJE THE POTENTIALS OF REGIONAL DEVELOPMENT Lucie Kocmá nková -Menšíková - Tomá š Marek ............................................................................... 80 DAŇOVÉ ODPISY A ICH VPLYV NA DÔ CHODKOVÚ SITUÁ CIU V PODNIKU TAX DEPRECIATION AND THEIR INFLUENCE TO REVENUE SITUATION IN A FIRM Mariá n Koč ner - Jozef Mušá k............................................................................................................ 81 EKOLOGICKÉ ZEMĚDĚLSTVÍ V Č ESKÉ REPUBLICE - VÝ VOJ A MEZINÁ RODNÍ INTEGRACE THE ECOLOGICAL AGRICULTURE IN THE CZECH REPUBLIC – THE INSTITUTIONAL IMPLEMENTATION AND THE INTERNATIONAL INTEGRATION Tomá š Komínek................................................................................................................................. 82 TECHNOLOGIE UMĚLÉ INTELIGENCE V ROZHODOVACÍM PROCESU THE TECHNOLOGY OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN DECISION PROCESS Vladimír Koneč ný.............................................................................................................................. 82 VYUŽ ÍTÍ FINANČ NÍ ANALÝ ZY K IDENTIFIKACI KRIZE V PODNIKU THE USE OF A FINANCIAL ANALYSIS IN A COMPANY CRISIS IDENTIFICATION Martina Königová .............................................................................................................................. 83 IKT V MALÝ CH A STREDNÝ CH PODNIKOCH INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN SMALL AND MIDDLE ENTERPRISES Zuzana Korcová ................................................................................................................................. 83 AN ATTEMPT TO DETERMINE OF DEVELOPMENT CHOSEN COUNTRIES ENTERING AND BELONGING TO EUROPEAN UNION ON THE BASIS OF EMPLOYMENT STRUCTURE Bronisław Kosowski .......................................................................................................................... 84 CHANGE RESISTANCE IN EDUCATION OF MANAGERS FOR RELATIONAL MARKETING CONCEPT APPLIANCE Milica Kostić –Ondrej Jaško............................................................................................................. 84 FINANČ NÉ NÁ STROJE V SLOVENSKOM POĽ NOHOSPODÁ RSTVE S ASPEKTOM NA Ú VEROVÚ POLITIKU V PRÍSTUPOVOM OBDOBÍ FINANCIAL INSTRUMENTS WITH IMPLICATION ON SLOVAK AGRICULTURAL CREDIT POLICY IN ACCESSION PERIOD TO THE EU Tibor Košč o - Mariá n Tóth ................................................................................................................ 85 THE ENTERPRISE OF POLISH FARMERS AS A SYMPTOM OF ADAPTATION TO THE NEW ECONOMIC REALITY Andrzej Kotala ................................................................................................................................... 85 VYBRANÉ CHARAKTERISTIKY TRHU EURÓPSKEJ Ú NIE A TRHOV NOVOPRISTUPUJÚ CICH KRAJÍN THE CHOSEN CHARACTERISTICS OF THE EUROPEAN UNION-MARKET AND THE NEW MEMBER STATES-MARKETS Martina Ková č ová .............................................................................................................................. 86 DAŇOVÁ REFORMA A POĽ NOHOSPODÁ RSKE PODNIKY V SR. TAX REFORM AND AGRICULTURAL COMPANIES IN SLOVAK REPUBLIC. Katarína Kovencová ........................................................................................................................... 86 ANALÝ ZA VZDELANOSTNEJ ŠTRUKTÚ RY PRACOVNÍKOV NA FARMÁ CH VO VIDIECKYCH OKRESOCH SLOVENSKA THE ANALYSIS OF EDUCATION STRUCTURE OF WORKERS IN FARMS IN RURAL REGIONS IN SLOVAKIA Dagmar Kozelová .............................................................................................................................. 87 INOVAČ NĚ ORIENTOVANÁ SPOLEČ NOST INNOVATION ORIENTED SOCIETY Hana Kožíšková ................................................................................................................................. 87 THE PRICE POLICY OF AGRICULTURAL GOODS IN THE EUROPEAN UNION Dragana Kragulj................................................................................................................................. 88 LARGE-AREA FARM AS AN INTEGRATOR OF AGRICULTURAL PRODUCTION Andrzej Krasnodębski - Elżbieta Badach - Jerzy Cieślik .................................................................. 88 CENOVÁ KONKURENCIESCHOPNOSŤ VYBRANÝ CH POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH KOMODÍT V OBDOBÍ HOSPODÁ RSKEJ GLOBALIZÁ CIE PRICE COMPETITION OF CHOSEN AGRICULTURAL COMMODITIES IN TIME OF ECONOMIC GLOBALISATION Anton Kretter ..................................................................................................................................... 89 TRVALE UDRŽ ITELNÝ ROZVOJ A MULTIFUNKČ NÍ ZEMĚDĚLSTVÍ V RELACI S ROZVOJEM ZEMĚDĚLSKÉ HO MANAGEMENTU SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND MULTIFUNCTIONAL AGRICULTURE IN RELATION TO DEVELOPMENT OF AGRICULTURE MANAGEMENT Růžena Krninská ................................................................................................................................ 90 MOŽ NOSTI VYUŽ ITÍ TRANSFERU VÝ SLEDKŮ V EVALUACI KRAJINOTVORNÝ CH PŘÍNOSŮ ZEMĚDĚLSTVÍ V CHKO THE USE OF BENEFIT TRANSFER FOR EVALUATION OF LANDSCAPE BENEFITS OF AGRICULTURE IN PLA'S Simona Kubíč ková ............................................................................................................................. 90 DIVERSIFICATION OF FARM PRODUCTION ACCORDING TO THE EU STANDARDS Leszek Kuczek ................................................................................................................................... 91 KVALITA PODNIKOVÝ CH INFORMAČ NÝ CH SYSTÉ MOV A KONKURENČ NÁ VÝ HODA QUALITY OF MANAGERIAL INFORMATION SYSTEMS AND COMPARATIVE ADVANTAGE Milan Kuč era...................................................................................................................................... 91 DIVERSIFICATION OF AGRICULTURE’S DEVELOPMENT IN POLAND, SLOVAKIA AND UE Karol Kukuła - Jacek Strojny............................................................................................................. 92 ANALÝ ZA VYBRANÝ CH MAKROEKONOMICKÝ CH UKAZOVATEĽ OV DOSIAHNUTÝ CH V EUROZÓNE ANALYSIS OF THE SELECTED MACROECONOMICAL INDICATORS REACHED IN THE EUROZONE Daniela Kunová .................................................................................................................................. 92 TENDENCIE NÁ KLADOVOSTI RASTLINNEJ VÝ ROBY NA SLOVENSKU TENDENCIES IN COST COURSES IN PLANT PRODUCTION OF SLOVAK REPUBLIC František Kuzma ................................................................................................................................ 93 VYUŽ ÍVÁ NÍ PŮDY V OCHRANNÝ CH PÁ SMECH VODÁ RENSKÝ CH NÁ DRŽ Í Z HLEDISKA ZEMĚDĚLSKÉ HO I VODOHOSPODÁ ŘSKÉ HO LAND USE IN RESORVOIRS WATER PROTECTION ZONES WITH ASPECTS AT AGRICULTURE AND WATER QUALITY Tomá š Kvítek..................................................................................................................................... 94 KONVERGENČ NÍ KRITÉ RIA A VÝ HODY A NEVÝ HODY RYCHLÉ HO PŘIJETÍ EURA CONVERGENT CRITERIA AND ADVANTAGE AND DISADVANTAGE OF QUICK ACCEPTANCE OF EURO Petra Landová .................................................................................................................................... 94 AKTUÁ LNOSŤ AUDITU EKONOMICKÉ HO SOFTVÉ RU V PRÁ CI MANAŽ É ROV ACTUALITY OF ECONOMIC SOFTWARE AUDIT IN THE WORK OF MANAGERS Anna Lá teč ková ................................................................................................................................. 95 CHOV OVIEC V TRANSFORMÁ CII POĽ NOHOSPODÁ RSTVA NA EÚ SHEEP BREEDING IN THE AGRICULTURAL TRANSFORMATION IN THE EUROPEAN UNION Juraj Lazarč ík ..................................................................................................................................... 96 VLIV Č ASOVÉ HO ZPOŽ DĚNÍ NA CENOVÝ PŘENOS VE VYBRANÉ KOMODITNÍ VERTIKÁ LE THE IMPACT OF TIME LAGS ON PRICE TRANSMISSION PROCESS WITHIN SELECTED COMMODITY CHAIN Iva Lechanová .................................................................................................................................... 96 EVALUACE AKADEMICKÉ PROFESE EVALUATION OF ACADEMIC PROFESSION Dana Linhartová ................................................................................................................................. 97 VÝ VOJ SPOTREBITEĽ SKÝ CH CIEN JABĹK V RÁ MCI JEDNOTLIVÝ CH REGIÓNOV SLOVENSKA DEVELOPMENT OF CONSUMER PRICES OF APPLES IN PARTICULAR REGIONS OF SR Jozef Lušň á k - Natá lia Kulková ......................................................................................................... 97 CONDITIONS OF DEVELOPMENT OF AGROTOURISM IN THE FRONTIER ADMINISTRATIVE DISTRICTS OF THE MAŁ OPOLSKA PROVINCE Lidia Luty........................................................................................................................................... 98 FORMOVANIE AGROPOTRAVINÁ RSKEHO TRHU V SR THE FORMATION OF THE AGRO-FOOD MARKET IN SR Miroslav Magá l .................................................................................................................................. 99 FAKTORY OVLIVŇUJÍCÍ VÝ VOJ ZISKU CUKROVARNICKÝ CH SPOLEČ NOSTÍ V Č R FACTORS AFFECTING EARNINGS DEVELOPMENT IN CZECH SUGAR REFINERY INDUSTRY JiříMach ............................................................................................................................................ 99 VLIV VYBRANÝ CH EKONOMICKÝ CH UKAZATELŮ NA PRODUKCI MLÉ KA THE INFLUENCE OF SELECTED ECONOMICAL INDICATORS ON MILK PRODUCTION Tomá š Maier .................................................................................................................................... 100 DROBNÍ MALOOBCHODNÍCI A JEJICH SCHOPNOST PŘEŽ ÍT EXPANZI NADNÁ RODNÍCH ŘETĚZCŮ DO JEJICH REGIONU. SMALL SHOPKEEPERS AND THEIR ABILITY TO EXIST. CURRENT SITUATION INFLUNCED BY THE ENTRY OF MULTINATIONAL RETAIL INTO THEIR REGION. Tomá š Martinec ............................................................................................................................... 100 HODNOTOVÝ ROZMER EUROOBČ IANSTVA THE VALUE Ś DIMENSION OF EUROCITIZENSHIP Miriam Martinkovič ová ................................................................................................................... 101 VZDĚLANOSTNÍ A PROFESNÍ STRUKTURA OBYVATEL JAKO PŘEDPOKLAD BUDOUCÍHO ROZVOJE – SROVNÁ NÍ VENKOVA A MĚST Č R EDUCATION AND PROFESSIONAL STRUCTURE OF POPULATION AS THE PREREQUISITE OF FUTURE DEVELOPMENT: COMPARISON OF RURAL AREAS AND TOWNS OF THE CR Pavlína Maříková ............................................................................................................................. 101 ANALÝ ZA VPLYVU VYBRANÉ HO FAKTORA SPOTREBY POTRAVÍN V EURÓPSKYCH KRAJINÁ CH THE ANALYSIS OF THE INFLUENCE OF A SELECTED FACTOR ON THE FOOD CONSUMPTION IN EUROPEAN COUNTRIES Eva Matejková ................................................................................................................................. 102 UPLATNENIE ABSOLVENTOV MF SPU V NITRE NA TRHU PRÁ CE V POĽ NOHOSPODÁ RSTVE A V PODNIKOCH POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH SLUŽ IEB V ROKOCH 2001-2003 THE APPLICATION OF GRADUATES OF MF SUA IN NITRA ON LABOUR MARKET IN AGRICULTURE AND IN ENTERPRISES OF AGRICULTURAL SERVICES IN 2001 - 2003 Ladislav Maťo.................................................................................................................................. 103 TENDENCIE VÝ VOJA EVIDOVANÝ CH NEZAMESTNANÝ CH A POBERATEĽ OV PODPORY V NEZAMESTNANOSTI TENDENCY EVOLUTION THE REGISTER UNEMPLOYED AND UNEMPLOYMENT SUPPORT Anna Mechírová ............................................................................................................................... 104 PROJECT-ORIENTED MANAGERS – RESULTS OF THE NEW APROACH TO MANAGERS EDUCATION Marko Mihić - Dejan Petrović......................................................................................................... 104 VPLYV ROZVOJA IKT NA PRÍPRAVU UČ ITEĽ OV Z HĽ ADISKA ROZVOJA ICH KOMPETENCIÍ THE INFLUENCE OF ICT DEVELOPEMENT INTO TEACHERS´TRAINING FROM THE POINT OF DEVELOPEMENT OF THEIR COMPETENCES Milan Michá lek ................................................................................................................................ 105 KNOWLEDGE AS A COMPANY DEVELOPMENT FACTOR KNOWLEDGE AS A COMPANY DEVELOPMENT FACTOR Ireneusz Michalkow ......................................................................................................................... 105 ANALÝ ZA UKAZOVATEĽ OV CASH FLOW VO VYBRANOM POĽ NOHOSPODÁ RSKOM PODNIKU CASH FLOW INDICATORS ANALYSIS IN THE CHOSEN AGRICULTURAL ENTERPRISE Jana Miklovič ová ............................................................................................................................. 106 DISTANČ NÍ VZDĚLÁ VÁ NÍ - NÁ ZORY A PERSPEKTIVY VIEWS AND PERSPECTIVES OF DISTANCE EDUCATION Bohumil Minařík.............................................................................................................................. 106 PODNIKATEĽ SKÉ PROSTREDIE SR PRED VSTUPOM DO EU BUSINESS ENVIRONMENT IN THE SR BEFORE ENTERING COMMON MARKET OF EU Ľudmila Mižič ková .......................................................................................................................... 107 UPLATNENIE METODOLOGICKÝ CH VÝ CHODÍSK EKONOMICKEJ ANTROPOLÓGIE V EMPIRICKOM ŠTÚ DIU SÚ Č ASNÝ CH VIDIECKYCH KOMUNÍT THEORETICAL FRAMEWORK OF ECONOMIC ANTHROPOLOGY AND ITS APPLICATION ON EMPIRICAL STUDY OF COMMON RURAL COMMUNITIES Danuša Moravč íková ....................................................................................................................... 108 POROVNANIE VPLYVU Ú Č TOVNÝ CH A DAŇOVÝ CH ODPISOV NA VÝ SLEDOK HOSPODÁ RENIA INFLUENCE COMPARISON OF ACCOUNTING AND TAX DEPRECIATION TO TRADING INCOME Jozef Mušá k ..................................................................................................................................... 108 OBAL – NOSITEĽ INFORMÁ CIÍ PRE SPOTREBITEĽ A PACKAGE – AS A TOOL OF CONSUMER INFORMATION Ľudmila Nagyová - Ľudmila Maďarová .......................................................................................... 109 ZHODNOTENIE VÝ KONNOSTI POĽ NOHOSPODÁ RSTVA SLOVENSKEJ A Č ESKEJ REPUBIKY PODĽ A METODIKY EÚ THE EVALUATION OF AGRICULTURAL EFFICIENCY IN THE SLOVAK AND CZECH REPUBLIC ACCORDING TO EUROPEAN UNION’S METHODOLOGY Jana Našč á ková - Jozef Hudá k......................................................................................................... 109 FOREIGN INVESTMENT IN ROMANIA: PRESENT AND PROSPECTS Razvan Nistor - Marius D. Pop - Elena Dana Bako - Stefana Varvari ............................................ 110 ADAPTÍVNE PRÍSTUPY K MODELOVANIU NEZAMESTNANOSTI V SR USING ADAPTIVE APPROACH TO MODELLING UNEMPLOYMENT IN SR Peter Obtulovič –Martin Mastík ..................................................................................................... 110 ALTERNATÍVNE PRIPOJENIE K INTERNETU A INTRANETU POUŽ ITÍM WIFI ALTERNATIVE CONNECTION TO INTERNET AND INTRANET USING WIFI Eva Olá hová ..................................................................................................................................... 111 IMPLEMENTÁ CIA E-TESTOVANIA DO E-VZDELÁ VANIA V MATEMATICKÝ CH PREDMETOCH THE IMPLEMENTATION OF E-TESTING INTO E-LEARNING OF MATHEMATICAL SUBJECTS Dana Orszá ghová ............................................................................................................................. 112 FORMOVÁ NÍ ZÁ KLADŮ STRATEGICKÉ HO MYŠLENÍ SHAPING BASIS OF STRATEGIC THINKING Josef F. Palá n ................................................................................................................................... 112 ANALÝ ZA VÝ VOJE ZAHRANIČ NÍ MIGRACE V Č ESKÉ REPUBLICE V OBDOBÍ LET 1993 - 2000 ANALYSIS OF THE DEVELOPMENT OF EXTERNAL MIGRATION IN THE CZECH REPUBLIC IN THE PERIOD 1993-2000 Milan Palá t - Erich Maca ................................................................................................................. 113 PRODUKČ NÁ SCHOPNOSŤ A NÁ KLADOVOSŤ VÝ ROBY VYBRANÝ CH KRMOVÍN NA SLOVENSKU PRODUCTION EFFICIENCY AND COST INTENSITY OF PRODUCTION SELECTED FORAGES IN SLOVAKIA Ľubomír Paška ................................................................................................................................. 114 KONCEPČ NÝ POHĽ AD NA EVIDENCIU NÁ KLADOV V PODMIENKACH CONTROLLINGU CONCEPTION VIEW ON COST RECORDING IN THE CONDITIONS OF CONTROLLING Jozef Pataky ..................................................................................................................................... 115 VENKOVSKÝ PROSTOR A MALÉ PODNIKÁ NÍ RURAL AREAS AND SMALL ENTERPRISE Gabriela Pavlíková ........................................................................................................................... 115 FROM EDUCATED TO COMPETENT MANAGERS Dejan Petrovic - Marko Mihić......................................................................................................... 116 PRŮZKUM ZÁ JMU STUDENTŮ PEF MZLU O STUDIUM CIZÍCH JAZYKŮ INVESTIGATE WITH INTEREST ABOUT STUDY FOREIGN LANGUAGES BY STUDENTS OF FACULTY OF BUSINESS AND ECONOMICS AT MENDEL UNIVERSITY Veronika Pezlarová - Jaroslav Č ech ................................................................................................ 117 SUSTAINABILITY IN ECONOMIC DEVELOPMENT UNDER MORE FUNDAMENTAL CONSIDERATIONS AND ASPECTS J. Hanns Pichler................................................................................................................................ 118 AGROOBCHOD SR A VNÚ TORNÝ TRH EÚ THE SLOVAK AGRICULTURAL TRADE AND THE INTERNAL MARKET OF THE EU Alojz Podolá k................................................................................................................................... 118 SLOVENSKÉ POĽ NOHOSPODÁ RSTVO V RÁ MCI SPOLOČ NEJ POĽ NOHOSPODÁ RSKEJ POLITIKY EÚ SLOVAK AGRICULTURE WITHIN COMMON AGRICULTURAL POLICY OF THE EU Já n Pokrivč á k - Nikoleta Pokrivč á ková ........................................................................................... 119 PSYCHOLOGICKÝ VÝ ZNAM UČ ITEĽ A V IMPLEMENTÁ CII IKT DO VYUČ OVACIEHO PROCESU PSYCHOLOGICAL IMPORTANCE OF THE TEACHER IN EXPLOATING OF INFORMATION-COMUNICATION TECNOLOGIES IN TEACHING PROCES Miroslav Polá č ek.............................................................................................................................. 119 KOMPARÁ CIA PROGNÓZ VEKOVEJ ŠTRUKTÚ RY OBYVATEĽ STVA VYBRANÝ CH KRAJÍN EU FORECAST COMPARISON OF POPULATION AGE STRUCTURE IN SELECTED EU COUNTRIES Zuzana Polá ková - Peter Obtulovič ................................................................................................. 120 CLUJ UNIVERSITY EXPERIENCE IN DEVELOPING MANAGEMENT AND MARKETING SPECIALISTS PHD MARIUS D. POP Marius D. Pop - Nistor Razvan - Elena D. Bako - Stefana Varvari................................................. 120 HOSPODÁ RSTVO A JEHO EKOLOGICKÉ ASPEKTY THE ECONOMY AND ITS ECOLOGICAL ASPECTS Vladimir Popelka ............................................................................................................................. 121 Č R A EVROPSKÉ SPRÁ VNÍ PRÁ VO CZECH REPUBLIC AND EUROPEAN ADMINISTRATION LAW Miloslav Preininger.......................................................................................................................... 121 KOMPARÁ CIA PRÁ VNEJ Ú PRAVY ZDAŇOVANIA DIVIDEND V SR S PREDPISMI EÚ THE COMPARISON OF DIVIDEND TAXATION IN SR WITH LEGAL REGULATIONS EU. Ingrid Pribilovič ová ......................................................................................................................... 122 SECURITIES ISSUES AND MEZZANINE FINANCE-AN ALTERNATIVE TO BANK LOANS. Izabela Pruchnicka-Grabias ............................................................................................................. 123 VYBRANÉ DIAGRAMY PODNIKOVÉ ARCHITEKTURY. THE BUSINESS ARCHITECTURE AND ITS DIAGRAMS. Ivana Rá bová .................................................................................................................................... 123 COMPETITIVENESS OF AGRICULTURAL ENTERPRISES IN SLOVAKIA Miroslava Rajč á niová ...................................................................................................................... 123 NEW EDUCATION NEEDS OF MANAGERS IN THE 21ST CENTURY Sladjana Barjaktarovic-Rakocevic - Slavica Cicvaric ..................................................................... 124 VPLYV VSTUPU KRAJINY DO EU NA INFORMAČ NÝ SYSTÉ M PODNIKU EU ACCESSION IMPLICATIONS FOR A COMPANY INFORMATION SYSTEM Mariá n Rapavý................................................................................................................................. 124 POROVNANIE VÝ ROBNÝ CH OBLASTÍ SR PRI PESTOVANÍ CUKROVEJ REPY THE COMPARISON OF PRODUCTION AREAS IN SLOVAKIA IN GROWING SUGAR BEET Roman Récky - Dušan Dobá k.......................................................................................................... 125 TVORBA INVESTIČ NÉ HO PROGRAMU POMOCOU MODELU LINEÁ RNEHO PROGRAMOVANIA CREATION OF INVESTMENT PROGRAM BY USING MODEL OF LINEAR PROGRAMMING Jozef Repiský- Andrea Haladová .................................................................................................... 125 ANTICIPATING THE FUTURE: THE BUILDING AND USE OF ECONOMETRIC MODELS OF THE AGRI-FOOD SECTOR Brendan Riordan .............................................................................................................................. 126 K PROBLEMATIKE NADOBÚ DANIA SOCIOKULTÚ RNEJ KOMPETENCIE V RÁ MCI OSVOJOVANIA CUDZÍCH JAZYKOV THE QUESTION OF ACQUISTION OF SOCIO-CULTURAL COMPETENCE IN THE FOREIGN LANGUAGE TEACHING-LEARNING PROCESS Edita Rohaľová –Michal Rohaľ...................................................................................................... 126 MOŽ NOSTI A VÝ HODY VYUŽ ITIA IT-OUTSOURCINGU V POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PODNIKOCH. POSSIBILITIES AND ADVANTAGES OF IT-OUTSOURCING EXPLOITATION IN AGRICULTURAL ENTERPRISES. Michaela Rohaľová .......................................................................................................................... 127 RIADENIE HODNOTOVÝ CH PROCESOV PODNIKOV. MANAGEMENT OF VALUE PROCESSES IN THE COMPANY Klaudia Rohlová .............................................................................................................................. 128 DOTAČ NÍ PODPORA V ZEMĚDĚLSTVÍ A JEJÍ VLIV NA EKONOMIKU PODNIKŮ AGRICULTURAL SUBSIDIES SUPPORTS AND THEIR INFLUENCE ON ECONOMICS OF ENTERPRISES Eva Rosochatecká ............................................................................................................................ 128 HODNOTA ZEMĚDĚLSKÉ PŮDY V Č R VALUE OF AGRICULTURAL LAND IN CR Jaromír Ryska - Antonín Valder ...................................................................................................... 129 PROBLEMATIKA Ú SPĚŠNOSTI ZEMĚDĚLSKÝ CH PODNIKŮ V PODMÍNKÁ CH EU. PROBLEMS OF AGRICULTURAL ENTERPRISE SUCCESS IN CONDITION OF EU Helena Řezbová ............................................................................................................................... 130 PODSTATA A PRÍNOSY KOMPLEXNÉ HO RIADENIA KVALITY (TQM) V PODNIKU. ESSENCE AND CONTRIBUTIONS OF TOTAL QUALITY MANAGEMENT (TQM) IN COMPANY Radovan Savov - Oľga Kač má rová ................................................................................................. 130 ELEKTRONICKÉ PODNIKANIE A NOVÁ EKONOMIKA ELECTRONIC BUSINESS AND NEW ECONOMY Roman Serenč éš............................................................................................................................... 131 VPLYV VSTUPU SLOVENSKA DO EURÓPSKEJ Ú NIE NA INTENZITU PRÍLEVU PRIAMYCH ZAHRANIČ NÝ CH INVESTÍCIÍ THE EFFECT OF SLOVAKIA ACCESSION INTO EU ON THE INTENSITY OF DIRECT FOREIGN INVESTMENTS Jana Sochuľá ková ............................................................................................................................ 131 VÝ SLEDKY PRŮZKUMU UPLATNĚNÍ ABSOLVENTŮ MZLU V BRNĚ. RESEARCH RESULTS OF MUAF GRADUATES ASSERTION. Kristina Somerlíková - Helena Pavlíč ková ...................................................................................... 132 EXTERNALITY A TRVALE UDRŽ ITELNÝ ROZVOJ EXTERNALITIES AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Alexandr Soukup.............................................................................................................................. 132 PROJEKCIA PODIELU EKONOMICKY AKTÍVNEHO OBYVATEĽ STVA PRACUJÚ CEHO V POĽ NOHOSPODÁ RSTVE V ŠTÁ TOCH EU A NA SLOVENSKU THE PROJECTION OF THE AGRAR-EMPLOYMENT IN THE EUROPEAN UNION AND SLOVAK REPUBLIC Beá ta Stehlíková .............................................................................................................................. 133 OBCHODOVÁ NÍ S AGRÁ RNÍMI KOMODITAMI V Č ESKÉ REPUBLICE TRADING IN AGRICULTURE COMMODITIES IN CZECH REPUBLIC Šá rka Stojarová ................................................................................................................................ 133 NOVÉ TRENDY VZDELÁ VANIA V TENISE NEW WAYS OF EDUCATION IN TENNIS Já n Studenič ..................................................................................................................................... 134 GLOBÁ LNÍ A AGRÁ RNĚ-POLITICKÉ TRENDY VE VYUŽ ITÍ GENETICKY MODIFIKOVANÝ CH ORGANISMŮ (GMO) GLOBAL AND AGRARIAN-POLITICAL TRENDS IN USE OF GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS (GMO) Miroslav Svatoš................................................................................................................................ 134 STRATEGICKÉ ŘÍZENÍ PODNIKOVÉ HO TOP MANAGEMENTU V NOVÉ M PODNIKATELSKÉ M PROSTŘEDÍ STRATEGICAL DECISION MAKING OF TOP MANAGEMENT IN NEW BUSINESS ENVIROMENT Emil Svoboda - Libor Bittner........................................................................................................... 135 LEASING DLE IAS A V Ú Č ETNÍ PRAXI Č ESKÝ CH FIREM LEASING ACCORDING TO IAS AND IN ACCOUNTING OF CZECH COMPANIES Patrik Svoboda ................................................................................................................................. 136 ANALÝ ZA POPTÁ VKY NA SPOTŘEBITELSKÉ M TRHU S PEKÁ RENSKÝ MI A MLÝ NSKÝ MI VÝ ROBKY ANALYSIS OF DEMAND ON CONSUMER MARKET FOR BAKERY PRODUCTS AND FLOUR Pavel Syrová tka................................................................................................................................ 137 PARITA KÚ PNEJ SILY A BIG MAC PURCHASING POWER PARITY AND THE BIG MAC Peter Szovics .................................................................................................................................... 137 PODNIKOVÁ KULTÚ RA V PODNIKATEĽ SKÝ CH SUBJEKTOCH PPOK BUSINESS CULTURE IN THE AGRICULTURAL AND FOOD COMPLEX Má ria Šajbidorová ............................................................................................................................ 138 CMS A WCM SYSTEMY A ICH POUZITIE NA FEM SPU CMS AND WCM SYSTEMS AND THEIR USAGE ON FACULTY OF ECONOMICS AND MANAGEMENT Ľubica Šemelá ková .......................................................................................................................... 139 MULTIFUNKČ NÍ ZEMĚDĚLSTVÍ A ICT MULTIFUNCTION AGRICULTURE AND ICT Edita Šilerová ................................................................................................................................... 139 AKTUÁ LNE PROBLÉ MY ODBYTU OBILNÍN PO VSTUPE SR DO EÚ . ACTUAL PROBLEMS OF CEREAL REALIZATION AFTER THE ACCESSION OF SR IN TO EU Dušan Šimo ...................................................................................................................................... 140 KONTROLOVANÉ EKOLOGICKÉ VINOHRADNICTVÍ V PODMÍNKÁ CH Č R CONTROLED ORGANIC VINICULTURE IN THE CZECH REPUBLIC Andrea Škorpíková .......................................................................................................................... 140 MOŽ NOST PĚSTOVÁ NÍ OLEJNIN V KONCEPCI MULTIFUNKČ NÍHO ZEMĚDĚLSTVÍ POSSIBILITY OF OIL PLANT PRODUCTION IN MULTIFUNCTION AGRICULTURE CONCEPTION Lenka Šobrová ................................................................................................................................. 141 MANAGEMENT KONCEPCE ŠKOLÍCÍCH PODNIKŮ A ZVYŠOVÁ NÍ KONKURENCESCHOPNOSTI FIREM (NOVÉ SMĚRY VE FIREMNÍ KULTUŘE A VZDĚLÁ VÁ NÍ V EU) MANAGEMENT OF SCHOOLING FIRMS CONCEPT AND INCREASING IN FIRMS COMPETITIVENESS (NEW STREAMS IN FIRM CULTURE AND EDUCATION IN EU) Karel Šrédl ....................................................................................................................................... 142 ZÁ KAZNICKÝ IMPERATIV JAKO ZÁ KLADNÍ PRINCIP Č INNOSTI ZNALOSTNÍHO PODNIKU. CUSTOMER’S IMPERATIVE AS BASIC PRINCIPLE OF KNOWLEDGE FIRM ACTIVITY Ivana Štěrbová .................................................................................................................................. 142 MOŽ NOSTI VYUŽ ITIA E-LEARNINGU AKO NOVÉ HO SPÔ SOBU VZDELÁ VANIA V BUDÚ CNOSTI USING OPPORTUNITIES OF E-LEARNING AS NEW EDUCATIONAL METHOD IN THE FUTURE Vladimír Študenc - Eva Machová .................................................................................................... 143 PERSPEKTIVY TRVALE UDRŽ ITELNÉ HO ROZVOJE ZEMÍ SVE PO VSTUPU DO EU PERSPECTIVES OF SUSTAINABLE AGRICULTURE IN CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN COUNTRIES AFTER EU - JOINING Karel Tomšík.................................................................................................................................... 144 VÝ ZNAM ZNAČ KY V GLOBÁ LNOM PROSTREDÍ THE BRAND IMPORTANCE IN GLOBAL ENVIRONMENT Zuzana Tonkovič ová ........................................................................................................................ 144 MOŽ NOSTI VYUŽ ITIA MOBILNÝ CH ZARIADENÍ V RIADENÍ A PREVÁ DZKE PODNIKU POSSIBILITIES OF MOBILE DEVICES UTILIZATION IN MANAGEMENT AND OPERATION OF CORPORATION Darina Tóthová ................................................................................................................................ 145 NÁ STROJE EKONOMICKÉ HO HODNOCENÍ A OCEŇOVÁ NÍ PŘÍRODNÍCH STATKŮ INSTRUMENTS OF ECONOMIC ASSESSMENT AND VALUATION OF NATURAL RESOURCES Zdeněk Toušek................................................................................................................................. 146 NOVÉ UČ EBNÍ METODY PŘI VÝ UCE PŘEDMĚTU PROPAGACE A MÉ DIA NEW TEACHING METHODS APPLIED FOR THE NEW COURSE PROMOTION AND MEDIA Jana Turč ínková - Kateřina Ryglová ............................................................................................... 146 OBCHODNÍ ZVYKLOSTI V MEZINÁ RODNÍCH OBCHODNÍCH VZTAZÍCH BUSINESS CUSTOMS IN INTERNATIONAL BUSINESS RELATIONS JiříTuza............................................................................................................................................ 147 SPOLEČ NÁ ZEMĚDĚLSKÁ POLITIKA A TRVALE UDRŽ ITELNÝ ROZVOJ COMMON AGRICULTURAL POLICY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT JiříTvrdoň ........................................................................................................................................ 147 UPLATNENIE VYBRANÝ CH STRATÉ GIÍ V PODNIKATEĽ SKÝ CH SUBJEKTOCH NA SLOVENSKU ADAPTATION OF THE SELECTED STRATEGIES IN THE ENTREPRENEURIAL SUBJECTS IN SLOVAKIA Iveta Ubrežiová ................................................................................................................................ 148 OBCHODNÍ BILANCE OBCHODOVÁ NÍ S Ž ITEM V Č ESKÉ REPUBLICE TRADE BALANCE OF RYE TRADEING IN THE CZECH REPUBLIC Tomá š Urbá nek ................................................................................................................................ 148 K MOŽ NOSTEM HODNOCENÍ FISKÁ LNÍ EFEKTIVNOSTI INVESTIČ NÍCH STIMULŮ ON THE POSSIBLE EVALUATION OF THE FISCAL EFFECTIVENESS OF INVESTMENT INCENTIVES Vá clav Vybíhal - Vladimíra Šachrová ............................................................................................. 149 ANALÝ ZA PRIDANEJ HODNOTY A JEJ POUŽ ITIE PRI HODNOTENÍ VÝ KONNOSTI PODNIKOV V SLOVENSKEJ REPUBLIKE ANALYSIS OF THE ECONOMIC VALUE ADDED AND ITS APPLICATION FOR COMPANIES EFFICIENCY DETERMINING IN THE SLOVAK REPUBLIC Matúš Vadovič ................................................................................................................................. 150 DIVERZIFIKACE Č INNOSTÍ V AGROREGIONU ŠUMAVA NA BÁ ZI MULTIFUNKČ NÍHO ZEMĚDĚLSTVÍ THE DIVERSIFICATION OF ACTIVITIES IN THE Š UMAVA AGROREGION ON THE BASIS OF MULTIFUNCTIONAL AGRICULTURE Petra Vá chalová - Radka Vá chalová - Jan Vá chal........................................................................... 150 PORTÁ LY V AGRÁ RNÍM SEKTORU Č R PORTALS IN THE CZECH AGRICULTURAL SECTOR JiříVaněk - Jan Jarolímek................................................................................................................ 151 TRHOVÉ PORIADKY - ZÁ KLAD SPOLOČ NEJ POĽ NOHOSPODÁ RSKEJ POLITIKY EÚ THE COMMON MARKET ORGANISATIONS - THE BASE OF COMMON AGRICULTURAL POLICY IN THE EU Lucia Vaň ová ................................................................................................................................... 152 NESTÁ TNÍ NEZISKOVÉ ORGANIZACE V Č R – INTEGRACE DO EVROPSKÝ CH STRUKTUR NON-PROFIT AND NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN CZECH REPUBLIC – INTEGRATION TO STRUCTURE OF EUROPE Pavla Varvažovská ........................................................................................................................... 152 OSOBNOSŤ VYSOKOŠKOLSKÉ HO UČ ITEĽ A A JEHO SPÔ SOBILOSŤ PRACOVAŤ S IKT PERSONALITY OF UNIVERSITY TEACHER AND HIS/HER COMPETENCE TO WORK WITH ICT Jana Vernarcová ............................................................................................................................... 154 ZMENA Ú LOHY UČ ITEĽ A V E-VZDELÁ VANÍ. CHANGE OF TEACHER´S ROLE IN E-LEARNING. Mariá n Vernarec .............................................................................................................................. 155 MAKROEKONOMICKÁ POZÍCIA CLA V ZAHRANIČ NOM AGRÁ RNOM OBCHODE SR MACROECONOMIC POSITION OF CUSTOMS IN SLOVAK FOREIGN AGRICULTURAL TRADE Alfréd Veselovskí............................................................................................................................ 155 CHARAKTERISTIKA SLOVOTVORBY V ODBORNEJ POĽ NOHOSPODÁ RSKEJ LEXIKE - KONTRASTÍVNY, ŠTRUKTÚ RNO-SÉ MANTICKÝ POHĽ AD CHARACTERISTIC OF WORD-FORMATION OF SPECIFIC AGRICULTURAL VOCABULARY - CONTRASTIVE, STRUCTURAL AND SEMANTIC APPROACH Gertruda Veselská ............................................................................................................................ 156 ROLE OF INSTITUTIONS IN DEVELOPING OF SUPPLY CHAIN Krystyna Vinohradnik...................................................................................................................... 156 PERSPEKTIVY Č ESKÉ HO ZEMĚDĚLSKÉ HO PORADENSTVÍ PO VSTUPU DO EU. PERSPECTIVES OF THE CZECH AGRICULTURAL CONSULTING SERVICES AFTER EU ACCESSION Lenka Vorlíč ková ............................................................................................................................. 157 PROBLEM AREAS IN POLAND AFTER ACCESSION TO THE EUROPEAN UNION MusiałWiesław................................................................................................................................ 157 INÝ KRAJ, INÝ MRAV - AKO Č ÍTAŤ NEMECKÝ PRACOVNÝ POSUDOK DIFFERENT COUNTRIES HAVE DIFFERENT CUSTOMS - HOW TO READ A GERMAN JOB REVIEW Oľga Wrede...................................................................................................................................... 158 "CATEGORY MANAGEMENT" JAKO NÁ STROJ KONKURENCESCHOPNOSTI OBCHODNÍCH FIREM A JEJICH DODAVATELŮ "CATEGORY MANAGEMENT" AS AN INSTRUMENT OF COMPETITIVENESS OF TRADE FIRMS AND THEIR SUPPLIERS Marek Zá boj ..................................................................................................................................... 158 KVANTITATÍVNA ANALÝ ZA VPLYVU MINIMÁ LNEJ CENY MLIEKA NA JEHO VÝ ROBU A SPOTREBU QUANTITATIVE ANALYSIS OF MILK MINIMUM PRICE EFFECTS ON ITS PRODUCTION AND CONSUMPTION Iveta Zentková - Elena Švarcová ..................................................................................................... 159 CO-OPERATIVE BANKING SECTOR ON THEIR WAY TO THE EUROPEAN UNION; OPPORTUNITIES AND DIFFICULTIES Monika Zioło.................................................................................................................................... 159 EDUCATION IN AGRICULTURAL UNIVERSITIES IN POLAND Janusz Żmija .................................................................................................................................... 160 SLUŽ BY PRE AGROPODNIKY V PROCESE INTEGRÁ CIE SERVICES FOR AGROCOMPANIES IN THE INTEGRATION PROCESS Ivan Mojmír Zoborský..................................................................................................................... 160 PROFESIJNÁ ŠTRUKTÚ RA PRACOVNÍKOV V ZISKOVÝ CH AGROPODNIKATEĽ SKÝ CH SUBJEKTOCH V OBDOBÍ EURÓPSKEJ INTEGRÁ CIE PROFFESIONAL STRUCTURE OF WORKERS IN LUCRATIVE AGRIBUSINESS ENTERPRISES IN PERIOD OF EUROPEAN INTEGRATION Jozef Ž aja ......................................................................................................................................... 161 HUMAN CAPITAL – RELEVANT FACTOR OF COMPETITIVENESS IN EUROPIAN UNION SPACE Nevenka Ž arkic-Joksimovič ............................................................................................................ 161 EKONOMICKÁ EFEKTIVNOST ZEMĚDĚLSKÉ VÝ ROBY V PODMÍNKÁ CH EKOLOGICKÉ HO A KONVENČ NÍHO ZEMĚDĚLSTVÍ Č ESKÉ REPUBLIKY ECONOMICAL EFFECTIVENESS OF THE AGRICULTURAL PRODUCTION IN ORGANIC AND CONVENTIONAL AGRICULTURE IN THE CZECH REPUBLIC J. Já nský- Iva Ž ivělová .................................................................................................................... 162 ZMĚNOTVORNÉ SÍLY V ODVĚTVÍ VINOHRADNICTVÍ A VINAŘSTVÍ V Č ESKÉ REPUBLICE KEY MOVEMENT FORCES IN THE CZECH WINEGROWING AND WINE-PRODUCING INDUSTRIES Pavel Ž ufan ...................................................................................................................................... 163 FINANCOVANIE POĽ NOHOSPODÁ RSTVA V TRHOVOM HOSPODÁ RSTVE EÚ FINANCING OF AGRICULTURE IN EU MARKET ECONOMY Peter Serenč éš.................................................................................................................................. 163 VPLYV VYUŽ ÍVANIA NOVÝ CH TRENDOV V EDUKAČ NOM PROCESE INFLUENCE OF USING NEW TRENDS IN EDUCATIONAL PROCESS Monika Božiková - Radomíra Gregá ň ová ...................................................................................... 164 VYUZITIE METODOLOGIE DISTANCNEHO VZDELAVANIA V OBLASTI REGIONALNEHO ROZVOJA THE DISTANCE LEARNING METHODOLOGY UTILISATION IN THE AREA OF THE REGIONAL DEVELOPMENT Nataša Urbanč íková - Oto Hudec .................................................................................................... 165 ŠANCE A RIZIKÁ AGRÁ RNEHO SEKTORU Č R V PROSTREDÍ EÚ CHANCES AND RISKS OF THE EU ACCESSION FOR CZECH AGRICULTURE Tomá š Doucha ................................................................................................................................. 170 VÝ ZVY A PRÍLEŽ ITOSTI POĽ NOHOSPODÁ RSTVA NOVÝ CH Č LENSKÝ CH KRAJÍN EÚ NA EFEKTÍVNE PÔ SOBENIE V PODMIENKACH ROZŠÍRENEJ EÚ Má ria Kadleč íková ........................................................................................................................... 171 WILL THE FISCHLER REFORM SURVIVE THE DOHA ROUND? Markus Hofreither............................................................................................................................ 172 ANOTÁ CIE POSTEROV VYTVORENIE MODELU SYSTÉ MOVÉ HO ROZHODOVANIA MUNICIPALÍT V SR V PROCESE VYUŽ ITIA MAJETKU THE MODEL OF MUNICIPALITY´S SYSTEMIC DECISION IN THE PROCESS OF PROPERTY MANAGEMENT IN SLOVAK REPUBLIC Eva Balá žová - Viera Papcunová ..................................................................................................... 165 ROZVOJOVÉ PROGRAMY OBCÍ ZABEZPEČ UJÚ CE TRVALO UDRŽ ATEĽ NÝ ROZVOJ VIDIEKA DEVELOPMENT PROGRAMS OF MUNICIPALITIES PROVIDE SUSTAINABLE RURAL DEVELOPMENT Anna Belajová - Jana Jará bková ...................................................................................................... 166 K VYBRANÝ M OTÁ ZKAM PRÁ VNEJ Ú PRAVY ZÁ KAZU DISKRIMINÁ CIE V PRACOVNOM PRÁ VE VZHĽ ADOM NA PRÁ VO EÚ TO SELECTED QUESTIONS OF LEGAL REGULATION OF DISCRIMINITION´S PROHIBITION IN SR LABOUR LAW IN THE VIEW OF EU LEGISLATION. Má ria Dobišová ................................................................................................................................ 166 SLOVENSKÉ POTRAVINÁ RSKE PODNIKY A KONKURENČ NÁ KOEXISTENCIA NA ROZŠÍRENOM EURÓPSKOM TRHU THE SLOVAK FOOD-PROCESSING COMPANIES AND COMPETITIVE COEXISTENCE ON THE ENLARGED EUROPEAN MARKET Elena Horská .................................................................................................................................... 167 ŠTRUKTÚ RA POĽ NOHOSPODÁ RSKEHO PÔ DNEHO FONDU VO VÄZBE NA VIDIECKY PRIESTOR STRUCTURE OF AGRICULTURE LAND IN THE DEPENDENCIES FROM RURAL LAND. Peter Lacina...................................................................................................................................... 167 DOPADY NOVÝ CH DAŇOVÝ CH ZÁ KONOV PRE PODNIKATEĽ OV V POĽ NOHOSPODÁ RSTVE THE CONSEQUENCES OF THE NEW TAX LAWS ON THE ENTERPRENEURS OF AGRICULTURE Slá vka Molč anyiová ......................................................................................................................... 168 EFFECTIVE CEREAL PRODUCTION AS A PRESUMPTION OF THE EFFICIENCY OF THE AGRICULTURAL COMPANIES Viktor Porhajaš ................................................................................................................................ 169 MOŽ NOSTI SPOLUFINANCOVANIA PROJEKTOV SO ZDROJMI EÚ POSSIBILITIES OF PROJECTS COFINANCING WITH EU FUNDS Alexander Šebo ................................................................................................................................ 169 PREHĽ AD ZMIEN VLASTNÉ HO IMANIA - Ď ALŠÍ KROK K HARMONIZÁ CII SLOVENSKÉ HO Ú Č TOVNÍCTVA THE RECONCILIATION OF MOVEMENTS IN SHAREHOLDER´S FUNDS - ANOTHER STEP TO HARMONIZATION OF SLOVAK ACCOUNTING Emília Škorecová ............................................................................................................................. 170 PREDHOVOR Vá ženíč itatelia, rok 2004 je významným rokom Fakulty ekonomiky a manažmentu, pretože v tomto roku si pracovníci fakulty pripomínajú 45. výroč ie jej vzniku. V zmysle dlhoroč ných tradícii Fakulta ekonomiky a manažmentu Slovenskej poľnohospodá rskej univerzity v Nitre v tomto roku organizuje Medziná rodné vedecké dni, ktoré vytvá rajú príležitosť pre prezentá ciu najnovších výsledkov vedecko-výskumnej č innosti jej úč astníkov, ktorí sú tvorení významnými odborníkmi z univerzitných a výskumných pracovísk, spoloč enských organizá cii a praxe. V tomto roku fakulta poriada už 7. roč ník Medziná rodných vedeckých dní, ktorých hlavnou témou je európska integrá cia ako výzva pre Slovensko a ostatné pristupujúce krajiny do Európskej únie. Konferencia priná ša nové výzvy pre rezort poľnohospodá rstva a potraviná rstva, pretože jej cieľom je poskytnúť úč astníkom poznatky z aktuá lnych oblastí, súvisiacich so zač lenením našej krajiny do európskych inštitúcii a ekonomických štruktúr a vplyve spoloč nej agrá rnej politiky na agrosektor Slovenska. Význam zborníka je umocnenýtým, že Medziná rodné vedecké dni sa konajú len niekoľko dní po vstupe Slovenska do EÚ a tak umožň uje č itateľovi obozná miť sa s teoretickými a praktickými poznatkami a skúsenosťami v otá zkach vývoja Spoloč nej agrá rnej politiky EÚ, trvalo udržateľného rozvoja a multifunkč ného poľnohospodá rstva, úspešnosti podniku, informač ných technológii a vzdelá vania manažérov pre nové milénium. Verím, že zborník z vedeckých prá c, ktoré odznejú na Medziná rodných vedeckých dň och 2004, prispeje k rozvoju zá kladného a aplikovaného výskumu v oblasti ekonomickej teórie s úč innou apliká ciou v edukač nom procese úč astníkov konferencie. Sme si totiž plne vedomí, že bez úzkeho prepojenia výskumnej č innosti do vzdelá vanie procesu nie je možné zabezpeč iť kvalitné študijné programy a vysokú úroveň procesu vzdelá vania našich študentov. Aj keď je zborník urč ený predovšetkým pre úč astníkov konferencie, urč ite v ň om ná jdu zaujímavé informá cie aj študenti, doktorandi a odborníci z praxe. prof. Ing. Peter Bielik, PhD. predseda medziná rodného vedeckého výboru MVD 2004 VYUŽ ÍVANIE ZMENKY A JEJ DERIVÁ TOV V PPOK SR PO ZRUŠENÍ REESKONTU ZMENIEK NBS EXPLOITATION OF BILL OF EXCHANGE AND ITS DERIVATIVES IN AGRICULTURE OF SR AFTER REPEAL BILL OF EXCHANGE REDISCOUNT BY NBS Marek Á rendá š Kľúčovéslová Zmenka, eskont, reeskont, skladiskovýa tovarovýzá ložnýlist Keywords Bill of Exchange, Discount, Rediscount, Warehouse warrant and Merchandise pledge document Anotá cia Cieľom príspevku je analyzovať úverovanie agrosektora prostredníctvom zmeniek a jej derivá tov, ktoré sa vyvinuli na bá ze zmenky alebo majú veľmi podobný charakter. V príspevku bude nielen analyzovanývývoj obchodovania so zmenkami až do zrušenia reeskontu zmeniek NBS, ale aj vývoj obchodovania a využitia zmeniek po zrušení reeskontu zmeniek NBS. Na zá klade tejto analýzy sú vyvodené zá very pre použitie zmeniek u komerč ných bá nk v súč astnom období. V príspevku budú ďalej nielen opísane derivatívne produkty na bá ze zmenky a možnosti ich použitia pri úverovaní agrosektora ale tiež aj ich súč astnýstav využívania v PpoK a u komerč ných bá nk. Abstract The aim of this paper is the analysis of credit links made for agriculture by bill of exchange and his derivatives developed on the bill of exchange base or with a similar character. In the paper will be analysed not only the bill of exchange trading development till the rediscount repeal by NBS but also the the bill of exchange trading development after the rediscount repeal by NBS. According to these analysis conclusions are made for using of bill of exchange by banks in the present. The derivatives product at the base of bill of exchange and its using by credit giving for agriculture will be decribed in the paper and also the present situation in the trading with this instruments. PREDPOKLAD VÝ VOJA CENY PÔ DY V SR PO VSTUPE DO EURÓPSKEJ Ú NIE PRESUMPTION OF PRICE DEVELOPMENT OF LAND IN THE SLOVAK REPUBLIC AFTER JOINING OF EUROPEAN UNION Nina Baculíková Kľúčovéslová rentové vzťahy, cena pôdy, produkč nýpotenciá l, regresná analýza Keywords rental relations, price of land, land production potential, regression analysis Anotá cia Cena pôdy je jedným z možných spôsobov hodnotenia produkč ného potenciá lu a odrá ža bonitu pôdy. Cena pôdy je poddimenzovaná vo vzťahu k dosahovaným výsledkom výkonnosti a dôchodkovosti Ekonomické výsledky poľnohospodá rskych subjektov nezodpovedajú súč asnej cene pôdy a optimá lne nevyužívajú produkč nýpotenciá l 29 Abstract The price of land is one of the possible approaches in the evaluation of land production potential and reflects the quality of land. The price of land is less than in comparison to the achieved results. Economic results of agricultural subjects do not correspond with the current price of land and they can´t utilized their production potential at optimal level. RAW MATERIAL BASE OF THE MALOPOLSKA DAIRY INDUSTRY ON THE EVE OF POLAND ACCESSION TO THE EU Elżbieta Badach - Jerzy Cieślik - Andrzej Krasnodębski Keywords milk, raw material base, Malopolska region Abstract Raw material base for dairy industry is a sore point in its efficient and effective functioning. The article analyses milk supply of the Malopolska dairy plants. The main problems in this region are a big number of milk suppliers, considerable diversification of the supplies and difficulties with ensuring uniform quality standards. Concentration of dairy industry, inevitable for proper adjustment to the EU standards will determine the raw material base for consolidation of supplies. INTERNET AKO VÝ ZNAMNÝ PROSTRIEDOK SEBAVZDELÁ VANIA INTERNET AS IMPORTANT MEANS OF SELF-EDUCATION Ľubica Balá č ková Kľúčovéslová sebavýchova, sebavzdelá vanie,IKT, internet Keywords self-education, ICT, internet Anotá cia Sebavýchovu s sebavzdelá vanie chá peme vo vzá jomnom vzťahu a prepojení, prič om sebavzdelá vanie je jednou zo zá kladných podmienok sebavýchovy. E. Fulková (2002, s. ) interpretuje, že sebavzdelá vanie je jeden z najcharakteristickejších spôsobov vzdelá vania, č o znamená , že subjekt sá m na zá klade motivá cie vyvíja aktivitu v zmysle sebazdokonaľovania intelektovej oblasti. V súč asnej dobe požiadavka na množstvo a kvalitu informá cií potrebných pre riadenie mimoriadne narastá , takže znač ná vä č šina manažérov využíva IKT, vrá tane internetu, pri svojich sebavzdelá vacích aktivitá ch. Abstract Self-learning and self-education is understood in mutual relation, while self-learning is one of the main conditions of self-education. E. Fulkova says about self-learning as about one of the wast charakteristic way of education, what means that the subject hine/herself on the motivation basic activity in accordance with self-improvement of intelectual area. In recent times claim for amount 30 and quality of information necessary for managent ivereases, so mast of managers use ICT, including internet, in their self-education activities. E-VZDELÁ VANIE VO VYSOKOŠKOLSKEJ VÝ UČ BE E-LEARNING IN HIGH - EDUCATION Janka Balá žiová Kľúčovéslová edukač nýproces, e-vzdelá vanie, vysokoškolská výuč ba, dištanč né vzdelá vanie Keywords education process, e-learning, high-education, distance-education Anotá cia Skvalitň ovanie a prehlbovanie úč innosti edukač ného procesu sa stalo veľmi aktuá lnym v tomto storoč í. Vplyvom vedecko-technického pokroku dochá dza aj k novým poznatkom o uč ení. Evzdelá vanie ako elektronické uč enie si nachá dza svoje miesto vo vysokoškolskej výuč be, prič om môže prebiehať v rôznych podobá ch. Okrem iného sa s pojmom e-vzdelá vanie úzko spá ja dištanč né vzdelá vanie. Abstract Improvement and deepening of effectiveness of education process became very actual in this century. Under influence of science - technic progress reaches to new knowledge about learning. Elearning like electronic learning has its place in high-education, and can realized in different forms. The term e-learning is closely conected also with distance-learning. ZHODY A ROZDIELY VO VÝ VOJI MAJETKOVEJ ŠTRUKTÚ RY A VO VLASTNÍCTVE K POĽ NOHOSPODÁ RSKEJ PÔ DE V KRAJINÁ CH V4 SIMILARITIES AND DIFFERENCES IN THE TREND OF PROPERTY STRUCTURE AND LAND USE IN THE V4 COUNTRIES Anna Bandlerová - Taká cs - Gyorgy - Katalin - Jarmila Lazíková Kľúčovéslová štruktúra poľnohospodá rskych podnikov, vlastníctvo,pôda, samostatne hospodá riaci roľníci, transformá cia Keywords structure of agricultural transformation,farmers enterprises ,agricultural land, land ownership, land use, Anotá cia Napriek zmená m uskutoč neným po roku 1990 sa v nami sledovaných krajiná ch V4 poľnohospodá rstvo významnou mierou podieľalo na tvorbe HDP a zohrá valo vždy významnú úlohu v ich ekonomickom dianí. Výsledkom sociá lno-ekonomickej transformá cie bola zmena štruktúry a 31 veľkosti poľnohospodá rskych podnikov. V hodnotených krajiná ch po privatizá cii a reprivatizá cii vä č šina poľnohospodá rskej pôdy prešla do súkromného vlastníctva. Č lá nok analyzuje niektoré transformač né procesy vo vybraných krajiná ch V4. Zaoberá sa otá zkami vývoja v poľnohospodá rstve po 90. roku, makroekonomickými ukazovateľmi, ktoré sa týkajú poľnohospodá rstva daných krajín, prič om poukazuje na zhody a rozdiely vo vývoji majetkovej štruktúry, vo vlastníctve k poľnohospodá rskej pôde a v možnostiach nadobúdania vlastníctva k poľnohospodá rskej pôde cudzincami. Abstract In spite of the post 1990 changes, agriculture has managed to preserve a considerable role in the creation of GDP in the V4 countries and exert an important influence on the economic life of the society. One of the results of social-economic transformation was a change of the structure and size of agricultural farms. After privatization and reprivatization, the majority of agricultural land was transferred into private hands. This paper analyzes some of the transformation processes in the selected V4 countries. It is concerned with the questions of development in agriculture after 1990, macroeconomics data related to the agriculture of the selected countries. It draws on similarities and differences in trends of property structure as regards agricultural land and a possibility of foreign nationals to own it. VYBRANÉ PROBLÉ MY HARMONIZÁ CIE Ú Č TOVNÍCTVA S PRÁ VNYMI PREDPISMI EÚ A IAS 1 SELECTED PROBLEMS OF ACCOUNTING HARMONIZATION WITH THE LEGISLATION OF EU AND IAS 1 Anna Bandlerová Kľúčovéslová harmonizá cia úč tovníctva, medziná rodné úč tovné štandardy, 4. smernica EÚ, úč tovná zá vierka Keywords harmonization of accounting, internatioal accounting standards, 4.directive of the EU, financial statements Anotá cia Súč asná etapa vývoja v niektorých krajiná ch spolu s rozvojom svetovej ekonomiky, procesu globalizá cie a pokroku v oblasti kapitá lových trhov uvá dza ako dôležitú a nevyhnutnú potrebu harmonizá cie úč tovníctva. Snahy smerom k postupnej harmonizá cie úč tovníctva sú typické aj pre Slovenskú republiku a to nielen v kontexe európskej legislatívy ale významný ohľad sa pripisuje aj medziná rodným úč tovným štandardom IAS. Abstract On a basis of the research the teoretical aspects of the intermalization of accounting laying stress on the contents, the objectives, the development, the spheres of influence and the measurment of the success of international initiatives up it will be necessary to judge the measure of comparation, respectively of codification of international standards in the legal adaptation the national accounting system of Slovak republic and this adapt to the accounting system of the countries EU and international accounting standards,too. 32 PREDPOKLADANÝ DOPAD ALTERNATÍVNYCH SCENÁ ROV CAP EÚ NA VYBRANÉ SLOVENSKÉ POĽ NOHOSPODÁ RSKE TRHY EXPECTED IMPACT OF THE CAP ALTERNATIVE SCENARIOS ON SELECTED SLOVAK AGRICULTURAL MARKETS Ľubica Bartová - Já n Pokrivč á k - Pavel Ciaian Kľúčovéslová zemiaky, cukrová repa, ekonometrickýmodel, EÚ, Slovensko, Spoloč ná poľnohospodá rska politika EÚ Keywords potatoes, sugar beet, econometric model, EU, Slovakia, CAP Anotá cia Príspevok prezentuje výsledky modelovania dopadov alternatívnych scená rov Spoloč nej poľnohospodá rskej politiky na trh s olejninami, cukrovou repou a zemiakmi v Slovenskej republike, získané v rá mci projektu AG-MEMOD, 5RP EÚ. Použitý bol sektorový, dynamický model parciá lnej rovnová hy. Abstract The paper presents modelling results of implications of the CAP EU scenarios on the potatoes and sugar beet markets in the Slovak Republic. Sectoral, dynamic partial equilibrium model was developed and applied in the analysis. We investigated how the selected market reacts to shocks to the system. ANALÝ ZA VÝ SLEDKOV HOSPODÁ RENIA SHR BUSINESS RESULTS ANALYSIS OF THE PRIVATE FARMERS Branislav Becík Kľúčovéslová štruktúra príjmov, samostatne hospodá riaci roľníci, výsledky hospodá renia Keywords the structure of incomes, private farmers, economic results Anotá cia Príspevok poukazuje na vývoj samostatne hospodá riacich roľníkov v Slovenskej republike. Po roku 1989 nastal zlom vo vývoji poľnohospodá rskej produkcie. Viacero faktorov prispelo k poklesu výroby. Patria sem klesajúce výmenné relá cie, extrémy poč asia, transformá cia poľnohospodá rskeho sektora, nejasné vlastnícke vzťahy, pokles reá lnych príjmov, nízka stabilita poľnohospodá rskej politiky a iné. Všetky tieto zmeny ovplyvň ujú kategóriu zdrojov príjmov. V tomto príspevku som sa venoval porovnaniu príjmov, ako aj výsledkov hospodá renia samostatne hospodá riacich roľníkov v SR za roky 2001 a 2002. Abstract The paper shows the development of private farmers in Slovakia. After the year 1989 the development of agricultural production was changed. There were many factors causing the decrease of production including decreasing exchange rate, extreme weather, transformation a agricultural 33 sector, complicated ownership, decline of real incomes, low stability of agricultural policy and so on. All these changes impact the income sources. In this paper I compared incomes and also outcomes of private farmers in SR for the years 2001 and 2002. PŘÍRODNÍ PODMÍNKY A VARIABILITA EKONOMICKÉ Ú ROVNĚ ZEMĚDĚLSKÝ CH PODNIKŮ NATURAL CONDITIONS AND THE VARIABILITY OF AGRICULTURAL ENTERPRISES\' ECONOMIC LEVEL Věra Beč vá řová - Libor Grega - Pavel Syrová tka - Karel Vinohradský Kľúčovéslová agrá rnípolitika, diferenciace, ekonomická úroveň podniků,zemědělské podniky, přidaná hodnota, Keywords agricultural policy, differentiation,economic level of enterprises, agricultural enterprises, value added Anotá cia Příspěvek je zaměřen na vyhodnocení příč inných souvislostí existující diferenciace v ekonomickém rozvoji zemědělských podniků z hlediska vlivu rozdílných agroekologických podmínek. Výsledky jsou prezentová ny na zá kladěvýzkumu v regionu NUTS II Jihovýchod. Abstract The paper deals with recognition of the economic development differentiation amon agricultural enterprises causality wit major factors, the presentation of research results related to the variability of agricultural enterprises\' economic level from the agroenvironmental conditions point of view. VPLYV INTEGRAČ NÉ HO PROCESU EÚ NA VÝ KONNOSŤ A KONKURENCIESCHOPNOSŤ SLOVENSKÉ HO POLNOHOSPODÁ RSTVA IMPACT OF INTEGRATION PROCESS OF EU ON EFFICIENCY AND COMPETITIVENESS OF SLOVAK AGRICULTURE Peter Bielik Kľúčovéslová výkonnosť, konkurencieschopnosť, hrubýdomá ci produkt, priame pladby, európsky ekonomický priestor Keywords efficiency, competitiveness, gross domestic product, direct payments, European economic space Anotá cia Do roku 1990 sa slovenské poľnohospodá rstvo v rá mci ná rodného hospodá rstva vyznač ovalo vysokým podielom na HDP (9,3 %), vysokou mierou potravinovej sebestač nosti a vysokou mierou subvencovania poľnohospodá rstva. Agropotraviná rsky sektor ekonomiky Slovenska prechá dzal v 34 uplynulých rokoch procesom transformá cie, ktorého cieľom bolo nastolenie trhového hospodá rstva a udržanie trhovej i potravinovej rovnová hy krajiny, pri otvá raní sa svetovému trhu. Jednou z aktuá lnych tém súvisiacich so vstupom SR do EÚ je otá zka konkurencieschopnosti domá cich poľnohospodá rskych producentov, pretože agrá rne a najmä potravinové trhy majú osobitné špecifiká , prejavujúce sa najmä vysokou citlivosťou na vplyvy vonkajšieho prostredia a podnikovou motivá ciou k zapojeniu sa do súťaže. Abstract Slovak agriculture had been until 1990 characterized by its high proportion on GDP (9,3 %), high rate of food self-sufficiency and high subsidizing of agriculture. Also agro food sector of Slovak economy has passed during last years the process of transformation. The main aim of this process was to set market economy and to keep market and food equilibrium during opening our country to world market. The question of competitiveness of home agro-producers has began one of the current themes connected with approaching date of Slovak Republic accession to the European Union. It is related to the fact, that agrarian but mostly food processing markets have their own spectacular particularities, appearing with their typical high sensitivity on outside environment influence and strong enterprise motivation to competition. ŠTRUKTURÁ LNE ZMENY PRÍJMOV POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PRODUCENTOV SR A V KRAJINÁ CH EÚ STRUCTURAL CHANGES OF THE AGRICULTURAL PRODUCERS INCOMES IN SLOVAKIA AND IN THE EUROPEAN UNION COUNTRIES. Natá lia Bieliková Kľúčovéslová Integrá cia,Európska únia, negociá cia, ná stroje poľnohospodá rskej politiky,príjmy, poľnohospodá rski producenti Keywords Integration, European Union, negotiation, tools of the agricultural policy,incomes,agricultural producers Anotá cia Č lenstvo krajiny v Európskej únii je jedným z najdôležitejších cieľov pre Slovenskú republiku na nadchá dzajúce obdobie. Vstup SR do Európskej únie predstavuje bezprecedentnú výzvu , ktorá si vyžiada hlboké štruktúrne zmeny v ná rodnom hospodá rstve Slovenska , vrá tane sektora poľnohospodá rstva SR.Integrá cia do EÚ bude mať celkovo pozitívny vplyv pre Slovensko.Avšak najkontraverznejším aspektom integrá cie je fakt, že Slovensko sa bude musieť prispôsobiť ná strojom agrá rnej politiky Únie ako aj prijať ná stroje Spoloč nej poľnohospodá rskej politiky. Abstract Country membership in European Union is one of the most important goals for Slovak Republic for the upcoming period, for its government as well as for the whole society. Accession of Slovak Republic to European Union represents a challenge which will need large structural changes in national economy of Slovakia including agriculture and food sectors of Slovak Republic. Integration into the European Union will have wholly positive impact for Slovakia. However, the most controversial aspect of the integration is evidently the fact that Slovakia will have to adopt agricultural policy and institutionary structure compatible with the Common Agricultural Policy ( 35 CAP ) of the European Union, which represents an important modification of present policies, and it will have far-reaching impacts on Slovak agricultural and food markets . VZTAH ZEMĚDĚLSKÉ POLITIKY K HOSPODÁ ŘSKÉ POLITICE INDUSTRIÁ LNÍCH ZEMÍ THE RELATION OF AGRICULTURAL POLICY TOWARDS THE ECONOMY POLICY OF INDUSTRIAL COUNTRIES Jiří Bílý Kľúčovéslová výrobníoptimum, spotřebitelské optimum, ekonomické cykly, analýza zemědělských cen, chová ní Keywords producer's optimum, consumer's optimum, economic cycles, analysis of farm price, behaviour Anotá cia Cílem č lá nku je analýza zemědělství v otevřené ekonomice s prostřednictvím dvou rozdílných způsobů, které se projevují rovněž odlišnými prostředky stá tní strategie. Na jedné straně problém spoč ívá v příč iná ch stá tní intervence, která se snaží zabezpeč it zemědělský rozvoj, na druhé straně je zde možnost zemědělského rozvoje bez stá tního zasahová ní. Celkově však analýza naznač uje nezbytnost integrovaného celku nad stá tem. Abstract The goal of this article is to analyze the agricultural development in the open economy with two different way aimng to seemingly different goal by means of different state strategies. On one side the problem consists in the reasons of state intervention during of ensurement in stability agricultural develpoment, on the other is possibility of agricultural development without of state restriction. Thorough analysis indicates necessity of integrated whole above one state. REGIONÁ LNE ŠPECIALITY - PRÍLEŽ ITOSŤ PRE SLOVENSKÝ CH VÝ ROBCOV REGIONAL FOODS - OPPORTUNITY FOR SLOVAK PRODUCERS Ivana Bírová Kľúčovéslová regioná lne špeciality, výrobca, koncepcia výrobku, kooperacia Keywords regional foods, producer, product concept, cooperation Anotá cia Produkcia regioná lnych potravín nazyvanych aj regionalne speciality, moze predstavovat pre slovenskych vyrobcov moznost uplatnenia sa na trhu. Vyroba regionalnych specialit znamena uplatnovanie lokalizacie ako protikladnej tendencie ku globalizacii a standardizacii a vychadza zo zvyraznovania konkretnej lokality, regionu. Prenesenim pristupu lokalizacie na vyrobkovu politiku, 36 sa nou rozumie volba marketingovych strategii uplatnujucich adaptacne pristupy a to vyuzivanim rozdielnych znakov vo vyrobkovej politike. Existuje viacero moznosti a smerov na hladanie nametov na regionalne speciality, ktore mozu vyrobcovia vyuzit pri tvorbe konceptov vyrobkov. Ponukane namety poukazuju aj na prvky,ktore tvoria rozhodujuce komponenty tychto vyrobkov a mozu vchadzat uz priamo do produktu: jedinecnost,povod, tradicia, kvalita, meno a vyuzivanie kooperacii. Abstract The production of regional foods can be the market opportunity for slovak producer. The production of regional food remains the use of localisation as oppostie tendency to the globalisation and standardisation and means the highlighting of the concret locality, region. The localisation means the use of different signs in product policy. There are many possibilities and ways to find the inspirations for regional food. These are also opportunities for producer in Slovakia which can be used by creation of product concepts in this category. The represented suggestions show on the elements as components of products and they enter directly into product. These elements can be also put on to opportunities because these signs are decisive components sharing on the creation of concept of regional food: authenticity, traditon, quality, name and brand, cooperations. ROZMYTY RANKING POWIATÓW POLSKI POŁUDNIOWO-WSCHODNIEJ ZE WZGLĘDU NA POZIOM ROZWOJU INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ FUZZY RANKING OF DISTRICTS OF SOUTH EAST POLAND WITH RESPECT TO THE LEVEL OF TECHNICAL INFRASTRUCTURE Danuta Bogocz Kľúčovéslová powiat, porzą dkowanie liniowe, ranking, infrastruktura techniczna Keywords fuzzy set, ranking, partition function, fuzzy valuation function, technical infrastructure, district Anotá cia W pracy przedstawiono analizę stopnia rozwoju infrastruktury technicznej powiatów Polski Południowo-Wschodniej przy zastosowaniu rozmytych metod wartościowania liniowego. Abstract The paper presents an example of regional research performed by fuzzy methods of linear classification. The area under investigation includes districts of South East Poland analysed with respect to the level of technical infrastructure. Indices describing the phenomenon in question were constructed on the basis of the material derived from Regional Data Bank, compatible with Eurostat, the EU statistics system. The ranking of objects is based on the synthetic variable being a sum of normalised diagnostic variables. Subsequently fuzzy partition function is constructed, values of which determine the set of districts with developed and underdeveloped technical infrastructure (values of one and zero) and the set of districts with a certain degree of partition to the first one. The procedure results in obtaining coherent areas of the three types of districts. 37 EXIT AND RESTRUCTURING CORPORATE STRATEGIES EXIT AND RESTRUCTURING CORPORATE STRATEGIES Vesna Bogojevic Arsic Kľúčovéslová corporation, shareholders, strategy, divestiture, spin-off, equity carve-out, split-up, bust up Keywords corporation, shareholders, strategy, divestiture, spin-off, equity carve-out, split-up, bust up Anotá cia Many corporations, particularly large, highly diversified organizations, are constantly reviewing ways in which they can enhance shareholder value by changing the composition of their assets, liabilities, equity, and operations. These activities are generally referred to as restructuring strategies. Restructuring may include both growth and exit strategies. The aim of this paper is to point out to those strategies that allow the firm to maximize shareholder value by redeploying assets through contraction and downsizing of the parent corporation. Commonly used strategies to exit business and redeploy corporate assets by returning cash or noncash assets through a special dividend to shareholders are divestitures, spin-offs, equity carve-outs, split-ups, split-offs and bustups. Abstract Many corporations, particularly large, highly diversified organizations, are constantly reviewing ways in which they can enhance shareholder value by changing the composition of their assets, liabilities, equity, and operations. These activities are generally referred to as restructuring strategies. Restructuring may include both growth and exit strategies. The aim of this paper is to point out to those strategies that allow the firm to maximize shareholder value by redeploying assets through contraction and downsizing of the parent corporation. Commonly used strategies to exit business and redeploy corporate assets by retur-ning cash or noncash assets through a special dividend to shareholders are divestitures, spin-offs, equity carve-outs, split-ups, split-offs and bustups. VYBRANÉ PROBLÉ MY INTEGRACE Č ESKÉ HO ZEMĚDĚLSTVÍ DO SPOLEČ NÉ ZEMĚDĚLSKÉ POLITIKY EU – PODPORA PŘÍJMU ZEMĚDĚLSKÝ CH PRODUCENTU SELECTED PROBLEMS OF CZECH AGRICULTURE INTEGRATION IN EU COMMON AGRARIAN POLICY – SUPPORT OF INCOMES OF AGRICULTURAL PRODUCERS Ivana Bohá č ková Kľúčovéslová agrá rnísektor, společ ná zemědělská politika, agrá rní trh, dotace, produktivita prá ce, příjmy zemědělských producentů Keywords agrarian sector, Common agricultural policy, agrarian market, subsidy, labour productivity, incomes of agricultural producers 38 Anotá cia Příspěvek je věnová n problematice některých aspektů, které se jeví jako relevantní v souvislosti se zač leněním č eského zemědělství do struktur Společ né zemědělské politiky. V rá mci těchto vybraných aspektů jsou sledová ny možné změny dotač ní politiky, změny na agrá rních trzích, rovněž tak produktivita prá ce v zemědělství jako jeden z důležitých faktorů konkurenceschopnosti. To vše pak ve vztahu k příjmům zemědělských producentů. Abstract The contribution is devoted to problems of some aspects which seem to be relevant in connection with Czech agriculture integration in Common agricultural policy structures. Within these selected aspects possible changes of subsidy policy, changes on agrarian markets are investigated as well as the labour productivity in agriculture as one of important factors of competitiveness. Then this all towards agricultural producers´ incomes. DOPADY AGRÁ RNEJ POLITIKY EÚ NA SLOVENSKÉ POĽ NOHOSPODÁ RSTVO IMPACT OF AGRICULTURAL POLICY ON SLOVAK AGRICULTURE Kristína Bojň anská Kľúčovéslová Spoloč ná poľnohospodá rska politika, produkč ná podpora, produkč né kvóty, priame platby Keywords Common agricultural policy, production support, production quota, direct payment Anotá cia Spoloč ná poľnohospodá rska politika prešla reformným procesom prechodu od politiky cenovej a produkč nej podpory na podpornú politiku farmá rskych príjmov. Reforma spoloč nej poľnohospodá rskej politiky úplne zmení spôsob podporovania v Európskej únii. Nová spoloč ná poľnohospodá rska politika sa orientuje na spotrebiteľov a daň ových poplatníkov a súč asne poskytuje farmá rom možnosť slobodného výberu produkcie pre potreby trhu. taká to produkcia zvýši konkurenč nú schopnosť a trhovú orientá ciu európskych farmá rov pri súč asnom zabezpeč ení stability príjmov. Abstract The common agricultural policy (CAP) has been immersed in a fundamental reform process, aimed at moving away from a policy of price and production support to a more comprehensive policy of farmer income support. The reform of CAP will completely change the way the EU supports. The new CAP will be geared towards consumers and taxpayers, while giving EU farmers the freedom to produce what the market wants. The production will make EU farmers more competitive and market orientated, while providing the necessary income stability. 39 K PROBLEMATIKE Ú Č TOVANIA ODLOŽ ENEJ DANI Z PRÍJMOV Z POHĽ ADU SLOVENSKÝ CH A MEDZINÁ RODNÝ CH PRÁ VNYCH PREDPISOV TO THE PROBLEMS OF THE DEFERRED INCOME TAX ACCOUNTING FROM THE SLOVAK AND INTERNATIONAL LEGAL REGULATIONS POINT OF VIEW Jozef Bojň anský Kľúčovéslová dane, odložená daň z príjmov Keywords taxes, deferred income taxes Anotá cia Pri úč tovaní o odloženej dani z príjmov podľa slovenských prá vnych predpisov došlo oproti doterajšiemu stavu k podstatným zmená m. Od 1.1.2003 sa podstatne rozšíril okruh dovôdov jej úč tovania a rovnako aj okruh úč tovných jednotiek na ktoré sa vzťahuje povinnosť jej úč tovania. Č lanok je zameraný na analýzu fungovania odloženej dani z príjmov a posúdenie miery jej aproximá cie s medziná rodnými prá vnymi predpismi. Abstract There have been made many adjustments to the deferred income tax accounting in the Slovak legal regulation compared with the origin provisions. The reasons of deferred income tax accounting as well as the amount of accounting units claimed to account about deferred income tax have been significantly enlarged since 1.1.2003. The paper is focused on the analysis of deferred income tax operation and on the consideration of the approximation degree with international legal regulations. PREDPOKLADY PRODUKČ NEJ VÝ KONNOSTI RASTLINNEJ VÝ ROBY NA SLOVENSKU PRESUMPTIONS OF PRODUCTIVE EFFICIENCY OF THE VEGETAL PRODUCTION IN SLOVAKIA Božena Boreková Kľúčovéslová produkcia, obilniny ,olejniny, hrach, zemiaky,hektá rová úroda, priemer, progresívny priemer Keywords Production, grain, oil-seeds, peas, potatoes, yield, progressive mean Anotá cia Hektá rové úrody od roku 1990 temer u všetkých plodín sústavne klesali. Najbližším cieľom slovenských farmá rov by mali byť úrody dosahované v rokoch 1985-89. Ich hodnota sa u obilnín najviac približuje priemeru EÚ-25 priemeru . Z olejnín vä č šie rezervy v úrodá ch oproti priemeru EU sú u repky. Relatívne dobré výsledky dosahuje Slovensko u slneč nice. Viac ako 10 tonové rozdiely v neprospech Slovenska sú v hektá rových úrodá ch zemiakov. produkcia, obilniny ,olejniny, hrach, zemiaky,hektá rová úroda, priemer, progresívny priemer Abstract Yields of almost all product has decreased from the year 1999. The nearest goal of Slovak farmers 40 should be to receive the yield in the years 1985-1989. Their level by grain approaches the mean of EU -25. In the case of oil-seeds, higher reserves of yield against mean of EU-25 we can see by rape seed. A relative good result achieves the Slovakia by sunflower. Yields of potatoes are approximately 10 tons lower as in EÚ PRÁ CA S TEXTOM V JAZYKOVEJ PRÍPRAVE DOKTORANDOV WORKING WITH TEXTS IN THE PROCESS OF LANGUAGE TRAINING OF PHD STUDENTS Hana Borsuková Kľúčovéslová jazyková príprava, doktorandi, jazykové prostriedky, komunikatívne zruč nosti, odborná komuniká cia, odborná kompetencia, odbornýtext Keywords language training, PhD students, language means, communicative skills, communication and competence for specific purposes, texts for specific purposes Anotá cia Zá kladným cieľom jazykovej prípravy doktorandov spoč íva v sprostredkovaní jazykových prostriedkov a komunikatívnych zruč ností relevantných pre odbornú komuniká ciu. V procese nadobúdania odbornej kompetencii má významné postavenie odborná slovná zá soba, ktorá sa osvojuje najmä cielenou prá cou s odborným textom. Abstract The main aim of the language training of PhD students is to provide them with language and communicative skills relevant to communication for specific purposes. The vocabulary for specific purposes plays an important role in the process of acquisition of competence for specific purposes. The vocabulary is acquired mainly through working with texts for specific purposes. SPATIAL DIFERENTIATION OF FARMS IN POLAND WITH RESPECT TO THE LEVEL OF TECHNICAL INFRASTRUCTURE Jadwiga Bożek Keywords technical infrastructure, ranking, vector elimination method Abstract The paper is the result and complementation of the research carried out by the author concerning the level of technical infrastructure of farms in Poland. Application of modified grouping procedure has led to classification of voivodships with respect to the level of technical infrastructure of farms determined by chosen elements of infrastructure (water supply system, gas piping, sewerage, 380% electricity, telephone), which shows significant differences in the structure of technical infrastructure of farms. The lowest level of technical infrastructure can be observed in North East 41 and Middle part of Poland, with corresponding values of the index of the level of development in 1996 from 0,31 to 0,35, which means that the level of technical infrastructure in these areas has not exceeded 35% of general demands. The research shows that best situation is in South Poland, but also there the index of the level of development has not exceeded 0,5 Infrastructural changes are very slow, which places the problem of technical infrastructure on top of the economic and social research lists. KRITÉ RIA PRE OBCHOD S AGRÁ RNYMI PRODUKTMI V SR CRITERIONS FOR BUSINESS WITH AGRARIAN PRODUCTS IN SLOVAKIA Marek Briestenský Kľúčovéslová kritéria, systém, obchodovanie, agroprodukt Keywords criterions, system, business, agriproduct Anotá cia V rá mci vstupu SR do EÚ sa dostá va do popredia otá zka obchodovania všeobecne a s agrá rnymi produktmi zvlá šť, preto tieto problémy sú zá kladnou ideou príspevku. Vo svojom príspevku chcem analyzovať vhodnosť integrovaného systému obchodovania s agrá rnymi produktmi v Slovenskej republike. Uvedený systém by pomohol výrobcom získavať vhodné informá cie o stave agrá rneho obchodu, na zá klade ktorých môžu uskutoč ň ovať svoje aktivity. Ak však chceme ná jsť riešenie problému obchodovania s agrá rnymi komoditami, musíme vymedziť kritéria, ktoré by mal spĺň ať danýsystém. Abstract Intro Slovak Republic entry to European Union gains ground question of trading generally and with agrarian products particularly, therefore these problems are main idea of contribution. I want to analyse availability of trading integrated system with agrarian products in Slovak republic. Listed system may help producers to obtain appropriate informations about agrarian business state, following those may realize their activities. If however we want to find solution of business problem with agrarian commodities, we must define criterions, that should verify existent system. EKOLOGICKÉ ZEMĚDĚLSTVÍ JAKO JEDEN Z ASPEKTŮ MULTIFUNKČ NÍHO ZEMĚDĚLSTVÍ ECOLOGICAL AGRICULTURE AS ONE ASPECT OF THE MULTIFUNCTIONAL AGRICULTURE Ivana Brožová Kľúčovéslová multifunkč nízemědělství, biopotraviny, trvale udržitelnýrozvoj 42 Keywords multifunctional agriculture, biofood, sustainable development Anotá cia Příspěvek je zaměřen na vývoj ekologického zemědělství v Č eské republice, ale i v mnoha dalších evropských zemích v polsedních 10 letech, neboť je tento druh hospodaření, v rá mci zemědělské politiky, jedním z nejdiskutovanějších témat a i nadá le mu bude po našem připojení k EU věnová na zvýšená pozornost i v dostateč né míře z hlediska finanč ního. Ekologické zemědělství přispívá k posilová ní principů trvale udržitelného zemědělství, které neplní pouze funkci produkč ní, ale také mimoprodukč ní, tj. ekologickou, regioná lní a do jisté míry i sociá lní dimenzi. Hlavním motivem ekologického zemědělství je dosažení trvalé udržitelnosti, ale i uspokojení požadavků spotřebitelů, kteřípreferujíbiopotraviny z hlediska jejich bezpeč nosti před potravinami konvenč ními. Abstract This contribution is discussing about the developing of ecological agriculture in Czech Republic, but also in the European countries in last 10 years. Ecological agriculture is a most important topic of the modern agriculture not only now but also in future. Ecological agriculture helps not only to maintenance of the agriculture which fullfill itś function, but also ecological, regional and also the social standpoint. Main motivation of ecological agriculture is to find out the sustainable development of agriculture and also to satisfy the demands of the consumers. INTEGRACE Č R A SR DO STRUKTUR EU - SPOLEČ NÁ ZEMĚDĚLSKÁ POLITIKA INTEGRATION OF CR AND SR TO EU STRUCTURE -COMMON AGRICULTURE POLICY Jaroslava Burianová Kľúčovéslová Evropská unie, Společ ná zemědělská politika, Strukturá lní fondy, cíle reformy Společ né zemědělské politiky. Keywords European Union, Common Agricultural Policy, Structural funds, goals of Common Agricultural Policy reform. Anotá cia V příspěvku je uká zá na na trendech posledních let hospodá řská situace zemí Eurozóny, Č R a SR pro ukazatele HDP a reá lnou domá cí poptá vku. Je dokumentová no, do jaké Evropy v květnu 2004 vstupujeme. Pro agrá rní sektor se navíc uplatní nová pravidla regulující produkci. Byla schvá lena reforma Společ né zemědělské politiky. Uvedeny jsou hlavní cíle: především zvýšení konkurenceschopnosti zemědělství EU, dá le je to podpora tržně orientovaného, udržitelného zemědělství tím, že se dokonč í přesun od podpory výrobků k podpoře výrobců. Dalším cílem je zajištění lepší rovnová hy mezi podporami a posílení rozvoje venkova a rozšíření šká ly ná strojů, které jsou v souč asnosti k dispozici pro venkovský rozvoj. Je analyzová n vliv vstupu Č R do EU na domá cíagrá rní sektor, především možnosti podpor ze zdrojůUnie a ná rodních zdrojů. Abstract Economical situation in European Union countries, CR and SR for index GDP and real domestic demand is indicated in paper for trends of last years. It documents Europe before enlargement May 2004. New rules for regulation of production will be also applied in agrarian sector. The reform of Common Agriculture Policy was approved. The main goals are showed: the raising of competition 43 ability of EU agriculture, the support of agriculture oriented to market and maintainable state, the transfer from support of production to support of producer will finish. Next goals are the better balance in supports and strengthening of rural development and new instruments that are used for development of countryside. The influence of CR to EU joining to domestic agrarian sector is analyzed, the possibilities of supports from Union sources and national sources especially. DAIRY INDUSTRY OF THE MALOPOLSKA REGION – CURRENT STATE OF ADJUSTMENT TO THE EU STANDARDS Jerzy Cieślik - Andrzej Krasnodębski - Elżbieta Badach Keywords milk, dairy industry, concentration of production Abstract In the Malopolska voivodship milk is purchased and processed by 25 enterprises, in which 11 are co-operatives. None of the enterprises meets the veterinary and sanitary requirements. The key issue which affects the further development of dairy industry in the region is concentration of production and processing of milk. The concentration processes are the slowest in milk processing area. A big number of economically weak enterprises pose a hazard for efficient functioning of the whole dairy sector. TECHNICKÁ EFEKTÍVNOSŤ POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PODNIKOV MERANÁ PARAMETRICKÝ MI METÓDAMI PRODUKČ NÝ CH HRANÍC TECHNICAL EFFICIENCY OF COOPERATIVES MEASURED BY PARAMETRIC METHODS OF PRODUCTION FRONTIER Stefan Covaci Kľúčovéslová technická efektívnosť, stochastické fronty Keywords technical efficiency, stochastic frontier Anotá cia V č lá nku boli použité stochastické fronty na analýzu technickej efektívnosti, ktorá bola skúmaná na vzorke slovenských poľnohospodá rskych podnikov. Tento prístup predpokladá vplyv ná hodných chýb, ktoré obsahujú technickú neefektívnosť a taktiež ná hodné šoky, ktoré producenti nemajú pod kontrolou, a taktiež je meradlom technickej efektívnosti, ktorú sú producenti schopní transformovať vstupy na výstupy v produkč nom procese. Abstract In this paper a stochastic frontier is used to analyze technical efficiency of a sample of Slovak cooperatives. This approach assumes influence of random errors which incorporate apart from technical inefficiency also random shocks which are out of the control of producers and shows 44 measure of technical efficiency which is producers able to transform his inputs to outputs in production. MARKETING JAKO ZDROJ KONKURENČ NÍ VÝ HODY V SEKTORU VINOHRADNICTVÍ A VINAŘSTVÍ MARKETING AS SOURCE OF COMPETITIVE ADVANTAGE IN THE WINE-GROWING INDUSTRY Petra Cyvínová Kľúčovéslová konkurenč nívýhoda, marketingovýmix, marketingové řízení, víno, zá kazník Keywords competitive advantage, marketing mix, marketing management, wine, customer Anotá cia Zá kazník ovlivň uje svou poptá vkou všechny č lá nky distribuč ního řetězce, proto je nezbytné jeho potřeby a požadavky uspokojovat, což je trend sprá vného marketingového vývoje. Marketing představuje v řízení podniku aktivní složku. Podniky, které se chtějí efektivně umístit na trhu, se bez aktivního řízení marketingu neobejdou. Podniky, které se nauč í kombinovat jednotlivé komponenty marketingového mixu, tak dosahují konkurenč ní výhody. Příspěvek se zabývá marketingem jako významným ná strojem v řízení podniků agrá rního sektoru, konkrétně se jedná o podniky v sektoru vinařství a vinohradnictví, neboť sprá vně zvolený marketingový přístup může sehrá t velice důležitou roli při ovlivň ová ní rozhodová ní spotřebitelů při finá lní koupi a spotřebě vína. Příspěvek je souč á stí řešení výzkumného zá měru PEF MZLU v Brně NAVZ č . 1025/3MZ3276. Abstract A customer influences his demand all parts of a distribution chain, therefore it is necessary to meet his needs and wishes, which is a trend of right marketing development. Marketing presents an active component in enterprise management. The companies that want to be effective on the market, cannot do it without active management marketing. The companies that know to combine the individual components of marketing mix, that way these companies obtain a competitive advantage. The paper deals with marketing as important instrument in enterprise management in an agrarian sector, it is specific to the companies of the wine-growing industry, because right selected marketing access can put on very important role by influence in the customers decision-making during final purchase and consumption of wine. The paper is a part of solution of the research plan of the FBE MUAF in Brno, No. NAVZ 1025/3MZ3276. 45 CREDIT RATIONING A JEHO VLIV NA EKONOMICKOU AKTIVITU PODNIKATELSKÝ CH SUBJEKTŮ CREDIT RATIONING AND ITS IMPACT ON ECONOMIC ACTIVITY OF ENTERPRISES Luká š Č echura Kľúčovéslová Credit rationing, ekonomická aktivita, úvěrová politika, agregá tní nabídka Keywords Credit rationing, economic activity, credit policy, aggregate supply Anotá cia Příspěvek se zabývá vlivem credit rationingu na ekonomickou aktivitu podnikatelských subjektů. Analýza je zaměřena na identifikaci tohoto problému, jeho měření a důležitosti z hlediska vstupu Č eské republiky do EU. V analýze je vyzdvižena důležitost malých a středních podniků, kteří jsou více zá vislý na úvěrovém financová ní a jež se případné restrikce dotýkají nejvíce. Autor dá le navrhuje možnosti eliminace credit rationingu. Abstract The contribution deals with the credit rationing and its impact on economic activity of enterprises. The analysis is aimed at the identification and evaluation of the credit rationing and there is discussed its significance from the point of view the entrance of Czech republic into EU. There is also stressed the economic importance of small and middle enterprises, which are dependent on the credit financing and which are mostly affected by credit restriction. Furthermore, the author suggests the possible elimination of the credit rationing. STÁ LE AKTUÁ LNE HUMANISTICKÉ PRÍSTUPY VO VZDELÁ VANÍ STILL ACTUALLY HUMANISTIC APROACHES IN EDUCATION Eleonóra Č erná ková Kľúčovéslová vzdelá vanie, humanistická koncepcia vzdelá vania, Milénium Keywords education, humanistic koception of education, Milénium Anotá cia Budúcnosť a prosperita zá visí najmä od vzdelania obč anov. Na vzdelanie v rohodujúcej miere vplýva uč iteľ a spôsob vyuč ovania. Je niekoľko možností prístupu k eduká cii; tie sa budú uplatň ovať súbežne. Je potrebné pri koncipovaní eduká cie si uvedomovať a rešpektovať, že vzdelá vanie je procesom socializá cie a sebaaktualizá cie všetkých zainteresovaných. Abstract The future and the prosperity depends mainly on the education of the citizens.The main influence on the education is the teacher and the way of the tuition.There are several ways of acces to the education and the tution ; they will be enforced together.It is necessary to realise and respect that the education is except for tution a proces of socialisation and selfactualization of all the persons interested in. 46 ANALÝ ZA TRHU VÍNA V Č R A RAKOUSKU ANALYSIS OF WINE MARKET IN THE CZECH REPUBLIC AND AUSTRIA Renata Č erníková Kľúčovéslová víno, trh, produkce, spotřeba, příležitost, hrozba Keywords wine, market, production, consumption, opportunity, threat Anotá cia Příspěvek analyzuje souč asnou situaci a vývoj na trhu vína v Rakousku a srovná vá ji se situací na trhu vína v Č eské republice. Cílem je nalézt shodné rysy a odlišnosti v produkci a spotřebě vína v obou zkoumaných zemích a na zá kladě této analýzy charakterizovat hlavní příležitosti a hrozby, které existují pro rakouské výrobce na č eském trhu a č eské vinařské firmy na rakouském trhu. Rakouský trh vína je dle objemu spotřeby 2x větší, průměrná roč ní spotřeba vína na osobu se pohybuje okolo 31 litrů. V Č eské republice dochá zí v posledních 10 letech k růstu spotřeby, v roce 2002 dosahovala průměrná spotřeba vína na osobu však jen 16,2 litrů. Hlavní odlišnost rakouského a č eského trhu vína lze nalézt ve vztahu domá cí produkce a domá cí spotřeby. Zatímco v Rakousku domá cí produkce ve sledovaných marketingových letech 1993/1994 až 2002/2003 kolísala okolo domá cí spotřeby a ve č tyřech letech byla domá cí produkce vyšší než domá cí spotřeba (v marketingovém roce 1999/2000 až o 245 tis. hl.), v Č eské republice se domá cí produkce ve všech sledovaných letech pohybovala hluboko pod domá cí spotřebou. Navíc s rostoucí spotřebou vína v Č R se tento rozdíl zvyšuje, v marketingovém roce 2002/2003 dosá hl hodnoty 1 mil. hl. Příspěvek je souč á stí projektu řešeného ústavem managementu na PEF MZLU v Brně pro NAZV č . 1025/3MZ3276. Abstract The paper analyzes the current situation and the development in the wine market in the Austria and compares it with the situation in the wine market in the Czech republic. The aim is to find identical trends and differences in the production, and consumption of wine in the both countries. The aim also is to define the main opportunities and threats for Austrian wine producers in the Czech market and for Czech wineries in the Austrian market. The Austrian wine market is double-bigger according to consumption volume, the average year consumption of wine varied about 31 litres per inhabitant. In the Czech Republic the wine consumption was increasing in the last 10 years, though the average year consumption of wine was only 16,2 litres per inhabitant in 2002. The main difference of the Austrian and the Czech wine market is possible to find in the relationship of domestic production and domestic consumption. In the Austria the domestic production varied around the domestic consumption in all analyze years (from 1993/1994 to 2002/2003), in 4 years the domestic production was higher than the domestic consumption (in 1999/2000 almost by 245 thousand hectolitres); in the Czech Republic the domestic production varied deeply under the domestic consumption in all analyze years. In addition the excess is going up with the increasing wine consumption in the Czech Republic; in the year 2002/2003 the excess achieved 1 million hectolitres. The paper is a part of solution of the grant awarded by the Ministry of agriculture (NAZV) no. QF 3276, and it focuses on environmental analysis of the wine-production industry in the Czech republic. 47 USPORIADANIE POZEMKOVÉ HO VLASTNÍCTVA - DÔ LEŽ ITÁ Ú LOHA PRI VSTUPE DO EURÓPSKEJ Ú NIE CONSOLIDATION OF LANDED PROPERTY - THE IMPORTANT ASSIGNMENT IN ENTRANCE INTO EUROPEAN UNION Jozef Daň ko - Monika Daň ová Kľúčovéslová pôda, pozemkové úpravy, vlastníctvo, register pozemkov Keywords ground, land modification, property, arrangement, ownership Anotá cia Východzím predpokladom úspešnej realizá cie pozemkových úprav je usporiadanie pozemkové-ho vlastníctva. Súč asnýstav je charakteristickývysokým stupň om nedoriešenia vlastníckych vzťahov a rozsiahlou rozdrobenosťou pozemkov v dôsledku historického vývoja. Doterajšie skúsenosti ukazujú, že poč ty nezná mych vlastníkov, resp. vlastníkov s nezná mym pobytom v niektorých katastrá lnych územiach tvoria až 30 – 60 % z ich celkového poč tu. Tá to skutoč nosť je doprevá dzaná aj realitou rozdrobenosti vlastníckych vzťahov k pôde, keď vlastníctvo k pôde je evidované aj vo veľkosti niekoľkých m2. Uvedené spôsobuje, že proces obnovy je č asovo ná roč ný, súč asne vyžadujúci vysoké finanč né ná klady. Po doterajšej, takmer 10-roč nej prá ci, sa vyjadruje nespokojnosť so súč as-ným stavom a obavy o splnenie stanoveného harmonogramu. Abstract Basic assumption successful realization landed reform is consolidation landed property. Present – day showing is characteristic highness pending issue proprietary relation and large – scale disintegrate grounds in consequence of historical development. Present practice reflect, tht figures unknown owner, or owner with unknown placement in some land territory pro-duce till 30 –60 % from their total number. This matter of fact is accompanying besides reality large – scale disintegrate fee-qualified relation toward ground, when property ground is register at scale a few m2. Present make that process renovation is up to date serious, at the same time exigent big financial charges. About present 10-year to run labor express dissatisfaction with actual position and apprehension about fulfillment estimate timetable. PODNIKY POTRAVINÁ RSKEHO PRIEMYSLU V OBDOBÍ VSTUPU SLOVENSKA NA JEDNOTNÝ EURÓPSKY TRH THE ENTERPRISES OF FOOD INDUSTRY IN PERIOD OF ACCESSION OF SLOVAKIA ON SINGLE EUROPEAN MARKET Alena Daň ková - Zuzana Bosá ková Kľúčovéslová potraviná rsky priemysel, mlieká rensky priemysel, mä sovýpriemysel, hydiná rsky priemysel, konkurencieschopnosť Keywords food industry, dairy industry, meat industry, poultry industry, competitiveness 48 Anotá cia Dôležitým predpokladom č lenstva v EÚ sú konkurencieschopné trhy ako aj fungujúce a konkurencieschopné podniky. Hlavne podniky potraviná rskeho priemyslu so svojimi špecifikami budú musieť vyhovovať požiadavká m spoloč ného trhu Európy. Významné a rozhodujúce postavenie v potraviná rskom priemysle má mlieká renský, mä sový a hydiná rsky priemysel. Slovenské podniky uvedených výrobných odborov potraviná rskeho priemyslu musia č o najskôr prehodnotiť a ná sledne znížiť existujúce nevyužité výrobné kapacity. K zvýšeniu konkurencieschopnosti slovenských výrobcov by mala pomôcť aj diverzifiká cia a inová cia výrobných programov, ako aj špecializá cia jednotlivých podnikov a rozvoj regioná lnych a špeciá lnych výrobkov. Abstract The important assumptions of membership in European Union are competitive markets and functioning and competitive enterprises too. The enterprises particularly of food industry with their specifics will have to fulfil requirements of single European market. A significant and critical position in the food industry belongs to the dairy, meat and poultry industry. Slovak enterprises from these three processing branches of food industry must as soon as possible revaluate their present production capacities to decrease stood idle ones. A diversification and innovation of processing programme, a specialization of enterprises and a development of regional and specific products can help Slovak producers too to increase their competitiveness. KONKURENCESCHOPNOST AGRÁ RNÍHO SEKTORU PO VSTUPU DO EU THE AGRICULTURAL COMPETITIVENESS IN CONNECTION WITH EU ENLARGEMENT Jan Dejl - Michal Otmar Kľúčovéslová Strukturá lnífondy EU, Konkurenceschopnost, Ná rodní rozvojovýplá n, Rá mec podpory společ enství, Společ nýregioná lní operač ní program, Sektorovýoperač ní program. Keywords EU Structural Funds, Competitiveness, National Development Plan, Community Support Framework, Joint regional operational programme, Operational Programmes. Anotá cia Smyslem č lá nku je sezná mení č tená ře s programovou koncepcí strukturá lní politiky Evropské unie v Č R a s konkrétní možností využití strukturá lních fondů EU pro růst konkurenceschopnosti podniků agrá rního sektoru Č R. Č erpá ní finanč ních zdrojů EU v jednotlivých kandidá tských zemích je klíč ovou otá zkou pro udržení konkurenceschopnosti jejich podniků v rá mci všech sektorů ná rodního hospodá řství. Abstract The content of this article is to inform readers about program conception of European structural policy in the countries like The Czech republic and with practical possibilities for using EU Structural funds as a main tool for growing its agriculture enterprises competitiveness. The measure of readiness for EU structural funds drawing in each of candidate country is a crucial issue for maintenance of its enterprises competitiveness within the frame of all national economy sectors. 49 ZVYŠOVÁ NÍ KVALIFIKACE INŽ ENÝ RŮ TECHNICKÉ HO ZAMĚŘENÍ PRO JEJICH PEDAGOGICKÉ PŮSOBENÍ NA VYSOKÝ CH ŠKOLÁ CH THE QUALIFICATION IMPROVEMENT OF ENGINEERING EDUCATORS AT UNIVERSITIES Drahomíra Dlouhá - Šá rka Stojarová Kľúčovéslová rétorika, biologické zá klady uč ení, kariéra, profesní příprava, vzdělá vá ní, IGIP Keywords rhetoric, speech, biological principles of learning, career, professional prepearing, education, IGIP Anotá cia Od roku 1995 jsou připravová ny v rá mci aktivit IGIP - Internationale Gesellschaft fü r Ingenieurpä dagogik - kromě jiných také kursy Retorika a Biologické zá klady uč ení, kde se připravují absolventi univerzit technického směru pro svou budoucí pedagogickou č innost. Analýza obsahové struktury přípravy, přínos tohoto typu vzdělá vá ní a konkrétní výsledky jsou diskutová ny. Abstract Beginning 1995 in the activities frame of IGIP -International Society for Engineering Education the courses Rhetoric and Biological principles of learning are realized for graduates which impart technical knowledge on a professional basis as educators - teaching and training at universities. Analysis of content, contribution of this form of training and particular results are discussed. UDRŽ ATEĽ NÉ Ž IVOBYTIE OBCE SPIŠSKÝ HRHOV SUSTAINABLE LIVELIHOOD ANALYSIS OF SPIŠ SKÝ HRHOV Zuzana Drímajová - Tesfu W/Senbet Kassa Kľúčovéslová udržateľné živobytie, obec, semi-štruktúrovanýdotazník, prieskum, výberová vzorka Keywords sustainable livelihood, municipality, semi-structured questionnaire, survey, sample Anotá cia Posilnenie sociá lneho a ekonomického rozvoja obce a zlepšenie života znevýhodnených komunít je potrebné riešiť komplexne, teda z hľadiska ekonomického, sociá lneho, inštitucioná lneho a v neposlednom rade i z hľadiska životného prostredia. Zá merom tohto príspevku je prezentovať parciá lne výsledky sociologického prieskumu realizovaného v projekte „Udržateľnýrozvoj komunít na strednom Spiši“. Cieľom prieskumu je získať informá cie o ná zoroch obč anov na ich živobytie, život v obci a jej rozvoj, porozumieť socio-ekonomickým podmienkam komunít pracujúcich a žijúcich v obci a podať sprá vu o zozbieraných údajoch a informá ciá ch, ktoré budú využité v programe Udržateľný rozvoj komunít na strednom Spiši. Ako metodiku sme použili prístupy a ná stroje teórie udržateľného živobytia (UŽ ), ktoré uplatň ujú princípy trvalej udržateľnosti a rozvoja. Prístup UŽ sme aplikovali pri analýze obce Spišský Hrhov, ktorá bola vybraná do projektu „Udržateľný rozvoj komunít na strednom Spiši“. Hlavné zá mery UŽ si vyžiadali realizá ciu 50 sociologického prieskumu vidieka v tejto obci. Potrebné informá cie boli získané pomocou semištruktúrovaného dotazníka urč eného vybranej vzorke obyvateľov obce. Abstract Socio-ekonomic development of village and improvement of disadvantaged community livelihood need a comprehensive analysis of economy, social, institutional and ecological environments. The main purpose of the paper is presenting sociological survey results of the project called “Sustainable development of community in the central Spis”. The main objectives of the survey is gathering information about the thought of inhabitant regarding livelihood, life in the village and its development, and presenting results to above mentioned project. As a method we applied an approach and instruments of livelihood analysis using the semi-structured interview. The survey was done in the village called Spisisky Hrhov, which was selected as a representative village of the study area. ORGANIZÁ CIA TRHU S OVOCÍM A ZELENINOU V PODMIENKACH EURÓPSKEJ Ú NIE A VÝ VOJOVÉ TENDENCIE V SLOVENSKEJ REPUBLIKE ORGANIZATION OF THE FRUIT AND VEGETABLE MARKET IN THE CONDITION OF THE EU AND THE DEVELOPMENT TENDENCIES IN THE SR Regína Dúbravská Kľúčovéslová trh, ovocie, zelenina, komoditné režimy, EU, SR Keywords market, fruit, vegetable, commodity regimes,EU, SR Anotá cia Č lá nok analyzuje situá ciu na trhu s ovocím a zeleninou v Európskej únii a popisuje pravidlá jeho organizá cie, ktoré sú zakotvené v Nariadení Rady č .2200/96. Naznač ená je východisková situá cia na trhu s ovocím a zeleninou v podmienkach SR, ako aj hlavné odlišnosti v tejto oblasti medzi EÚ a SR. Zo spomenutých odlišností vyplývajú pre Slovenskú republiku urč ité povinnosti, ktoré budú musieť ná sledne naši pestovatelia a spracovatelia ovocia a zeleniny rešpektovať, aby mohli č o najskôr využívať výhody spoloč ného trhu. Abstract The paper analyses the situation on the fruit and vegetable market in the EU and describes the rules of its organisation, which take source in the Council Regulation (EC) No.2200/96. Work also indicates the situation in Slovakia, as well as the main differences between the EU and the SR in this area. For Slovakia, especially for our fruit and vegetable farmers, there are some problems to be solved, for they can profit from advantages of the common market. 51 PODNIK – PŘÍLEŽ ITOSTI A HROZBY V SOUČ ASNOSTI. THE FIRM - PRESENT OPPORTUNITIES AND THREATS. Jiří Duda Kľúčovéslová firma,hrozby,příležitosti. Keywords firm, threats, opportunities Anotá cia Příspěvek popisuje možné příležitosti a hrozby vnějšího prostředí, které mohou působit na podnik podnikající v odvětví vinohradnictví a vinařství v souč asné době. Příležitostmi mohou být růst spotřeby vína v Č R, růst poptá vky po kvalitním víně, programy podpory tuzemských potravin atd.. Významné hrozby představují dovozy levnějších vín, růst vstupů do odvětví, konkurence atd. Příspěvek je souč á stí řešení grantu zaměřeného na analýzu a vytvoření koncepce dalšího rozvoje odvětvívinohradnictví a vinařství v Č R (NAZV, č . QF 3276). Abstract The paper describes possible opportunities and threats of external environment, which can currently influence a firm operating in viniculture. The opportunities can lay in growth of wine-consumption in Czech Republic, growth of demand for quality wine, supportive programmes for production of Czech origin food, etc. Significant threats include cheap wine imports, growth of inputs into the industry, competition and so on. The paper is a part of solution of a Ministry of agriculture grant focused on analysis and suggestion of a development concept of winegrowing and wine-producing industries in the Czech Republic (NAZV, QF 3276) NEZAMĚSTNANOST VE VZTAHU K VENKOVSKÉ MU PROSTŘEDÍ A ZEMĚDĚLSTVÍ UNEMPLOYMENT IN RELATION TO THE RURAL ENVIRONMENT AND AGRICULTURE Jaroslav Dufek Kľúčovéslová nezaměstnanost, zemědělství, modely Keywords unemployment, agriculture, models Anotá cia Cílem prá ce byla analýza vztahu regioná lní nezaměstnanosti a vybraných faktorů charakterizujících venkovské prostředí a zemědělství. Za výchozí materiá l pro analýzu sloužily údaje získané ze 14 krajů Č eské republiky. Byly definová ny jednoduché a vícená sobné modely při použití 7 vysvětlujících proměnných, jejichž výběr pro vícená sobné vztahy vychá zel z krokové regrese a faktorové analýzy. U jednoduchých vztahů byl proká zá n statisticky průkazný přímý vliv hustoty obyvatel a nepřímý vliv poč tu registrovaných jednotek v zemědělství, u vícená sobných vztahů to byly navíc podíl venkovského obyvatelstva a podíl zemědělské půdy. Abstract The aim of this work was the analysis of relation between unemployment and selected factors 52 characterizing rural area and agriculture. The original material for analysing were data from 14 region of the Czech republic. The simple and multiple models were defined by 7 explanatory variables using. This sample for multiple relations proceeded from stepwise regression and factor analysis. In case of simple relations the statistical evidential direct influence and indirect influence of registred units number in agriculture was proved. In case of multiple relations rate of rural inhebitants and rate of agricultural land was extra proved. ENTERPRISE MARKETING INFORMATION SYSTEM FOR PESTICIDE DISTRIBUTION Ž ivko Dulanović –Miloš Jevtić –Mladen Č udanov Keywords MIS, database structure,pesticide distribution, direct marketing Abstract This article contains general view on goals and development of MIS. Also, it shows structure and treatment of implementation on the case of enterprises for pesticide distribution. Specially, structure of database of costumers and products and its importance to realization marketing action is studied. In this context very important role is that of database and direct marketin OBNOVITEĽ NÉ ZDROJE ENERGIE A ICH VPLYV NA TRVALE UDRŽ ATEĽ NÝ ROZVOJ RESTORED SOURCES OF ENERGY AND THEIR INFLUENCE ON PERMANENT KEEPED DEVELOPMENT Juraj Dunca Kľúčovéslová zdroje energie, životné prostredie, trvale udržateľnýrozvoj Keywords energy sources, ecological environment, permanent keeped development Anotá cia V prá ci sú uvedené obnoviteľné zdroje energie, ich prednosti a nedostatky z hladiska životného prostredia, efektívnosti transformá cie na najužitoč nejšiu formu energie a to elektrickú energiu. Ď alej je analyzovaný súč asný stav a prognóza výroby a tranformá cie jednotlivých zdrojov energie aj z hladiska ekonomického na trvale udržateľnýrozvoj spoloč ensko - ekonomickej formá cie nielen u ná s ale aj vo svete. Abstract In this paper restored sources of energy their advantages from the standpoint of ecological enviroment, affectiveness and transformation into most useful forms of energy. Also contermporary state and prognosis of production and transformation of individual sources of energy on electrical energy from the point of wiev of economy on the permanent keeped development is described in our country and in the world. 53 DETERMINANTY TVORBY HOSPODÁ RSKEHO VÝ SLEDKU V SLOVENSKEJ REPUBLIKE DETERMINANTS OF PROFIT IN THE SLOVAK REPUBLIC Marek Dvořá k Kľúčovéslová hospodá rsky výsledok, výnosy, ná klady, odpisy, dotá cie Keywords economic profit, revenues, costs, depreciation, subsidies Anotá cia Identifiká cia silných a slabých ekonomických strá nok podnikateľskej č innosti vo vä zbe ku konkurencii, sa stá va rozhodujúcim faktorom zač lenenia podniku do podnikateľského prostredia. Tá to identifiká cia je poč iatoč nou podmienkou možnosti prispôsobenia sa zmená m a teda k udržaniu a zvyšovaniu konkurencieschopnosti podniku. V roku 2002 sa hospodá rsky výsledok pred zdanením na jeden hektá r poľnohospodá rskej pôdy v skupine poľnohospodá rskych podnikov – obchodné spoloč nosti zvýšil hlavne v dôsledku zvýšenia prevá dzkového hospodá rskeho výsledku. Zmena prevá dzkového hospodá rskeho výsledku v obchodných spoloč nostiach ako aj v družstvá ch bolo ovplyvnené prevažne tržbami za predaj vlastných výrobkov a služieb. Tento vývoj odzrkadľuje hľadanie vnútropodnikových rezerv pri zefektívnení výroby. Doterajšie výsledky naznač ujú uvedenýstav v obchodných spoloč nostiach a v poľnohospodá rskych družstvá ch aj v roku 2003. Abstract Identification of strong and weak economic features of business activity according to competition is getting to be relevant factor of incorporation of enterprise into business background. This identification is one of the first conditions for adaptation on changes and also to increasing the competitiveness of enterprise. The economic result before taxes per one hectare of agricultural land in the group of commercial companies increased in 2002 mainly because of increasing of operating economic result. The change of operating economic result in commercial companies but also in cooperatives was affected mostly by sales for own products and services. This state indicates looking for the internal reserves in the enterprise for increasing produce efficiency. These results show the present state in business companies and cooperatives in 2003. INTEGRAČ NÍ PROCESY EU – HARMONIZACE AGRÁ RNÍ TERMINOLOGIE EUROPEAN INTEGRATION PROCESSES – HARMONISATION OF AGRARIAN TERMINOLOGY EUROPEAN INTEGRATION PROCESSES – HARMONISATION OF AGRARIAN TERMINOLOGY Milena Dvořá ková Kľúčovéslová Výzkumnýzá měr,efektivní integrace, č eskýagrá rní sektor,harmonizace integrač ních procesů Keywords Research project,effective integration,Czech agrarian sector,harmonisation of the EU integration processes 54 Anotá cia Příspěvek je zaměřen na upřesnění pojmového apará tu v oblasti harmonizace integrač ních procesů EU v agrá rním sektoru. Integrač ní procesy v rá mci EU vyžadují intenzivní komunikaci mezi jednotlivými integrač ními celky, jejich institucemi, podniky a jednotlivci. Jedním z významných předpokladůporozumění je použití odborné terminologie se stejným obsahem, i když musíme brá t v úvahu to, že se v každé zemi, ať už č lenské nebo přidružené, řeší a budou řešit specifické problémy. Touto problematikou se zabývá katedra jazyků jako spoluřešitel výzkumného zá měru Katedry zemědělské ekonomiky PEF Č ZU v Praze s ná zvem Efektivní integrace č eského agrá rního sektoru v rá mci evropských struktur - předpoklad trvale udržitelného rozvoje ( MSM 4111 000 13). Cílem této spoluprá ce je vytvořit komplexní uč ební pomůcku ve forměoborového slovníku jak v papírové, tak především elektronické podobě, aby mohla být využita kromě specializací v řá dném studiu i pro studium kombinované, kde jsou již nyní do výuky zač leň ová ny virtuá lní jazykové materiá ly. Vypracová vá ní tématického slovníku z oblasti evropské integrace by mělo přispět nejenom k zefektivnění prá ce s cizojazyč nou literaturou, ale i k usnadnění komunikace mezi odborníky z různých zemí v dané oblasti. Neméně prospěšná by měla být tato prá ce pro studenty, kteří studují svůj obor s rozšířenou jazykovou výukou a zpracová vají své diplomové prá ce v příslušném cizím jazyce. Budou moci využít pojmů a definic, které nejsou vždy doslovným překladem č eské předlohy, nýbrž výrazy ověřené erudovanými odborníky daného oboru partnerských zahranič ních univerzit. Cílem tohoto příspěvku je prezentace kompletních výsledků výše uvedeného vědeckovýzkumného zá měru, a to konkrétně1. až 5. věcné etapy v německé verzi. Abstract The paper is focus at precisioning the vocabulary in the field of harmonisation of the EU integration processes within the agrarian sector. The integration processes require intensive communication between the individual integrated groups, their institutions, enterprises and individuals. Among the important pre-requisites of understanding is the use of technical terminology with accurate equivalents, although it has to be borne in mind that each individual country, whether it be the EU member of affiliated, may have and will have their own problems. The Department of Languages has been participating in the research project of the Department of Agricultural Economics of the FEM CUA in Prague under the title Effective integration of the Czech agrarian sector in the frame of European structures – prerequisite of the sustainable development MSM 4111 000 13). The objective of this collaboration is to produce complex teaching aids in the form of specialist vocabulary both in the paper form and electronic, so that besides the special subjects they could be also used in the combined study programmes where already today the virtual language materials have been introduced. The specialist thematic vocabulary of European integration should facilitate work with literature in the foreign languages and also facilitate communication between specialists from various countries in the given field. This work should be no less useful for the students who study in specialised programmes with extended foreign-language instruction and who work out their theses in the relevant foreign language. They will thus be able to make use of the terms and definitions which are not always a word-for-word translation of the Czech word and which will be supplied and verified by experienced specialists in the given field in partnership with foreign universities. This article monitors the final results of the 1st - 5th stage of the above mentioned project in German version. 55 MOZNOSTI PODNIKANIA V OTVORENOM EUROPSKOM PRIESTORE BUSINESS OPPORTUNITIES IN THE FREE EUROPEAN AREA Martina Fazekašová Kľúčovéslová podnik,europska unia,trh,volny obchodny priestor Keywords business, european union,market,free trade area Anotá cia Europska unia je jedinecna svojou strukturou,ktora sa nemoze spajat so ziadnym modelom vlady ani so ziadnou teoriou medzistatnych vztahov. Europska integracia sa vyrazne odlisuje od pokusov vytvorit spolocny trh,alebo viac vseobecnejsie, volny ocbchodny priestor.Jej ciel je politicky a nastroje mozu byt ekonomicke. Ekonomovia vseobecne prijali skutocnost, ze medzinarodna volna obchodna politika je ziaduca k optimalizovaniu svetoveho outputu a dochodkovej urovne v dlhom obdobi. Podmienkou volneho obchodu je, ze tok tovarov (a sluzieb)v medzinarodnej vymene nie je ani obmedzeny ani podporovany priamymi vladnymi intervenciami. Abstract The European Union is a unique structure which cannot be related to any known model of government nor to any single theory of inter-State relations. European integration differs markedly from other attempts to create a common market, or,more commonly,a free trade area. Its goal is political.Its instruments may be economic. It has been generally accepted by economists that an international free trade policy is desirable to optimise world output and income levels in the long run.Free trade is the condition in which the flow of goods (and services) in international exchange is neither restricted nor encouraged by direct government intervention. MULTIFUNKČ NÝ POĽ NOHOSPODÁ RSKY PODNIK A ROZVOJ VIDIEKA MULTIFUNCTIONAL AGRICULTURAL ENTERPRICE AND RURAL DEVELOPMENT Má ria Fá ziková Kľúčovéslová Multifunkč nýpodnik, ekonomika vidieka, regioná lne trhy, tvorba krajiny Keywords Multifunctional enterprice, rural economy, regional markets, landscape creating Anotá cia Rozvoj vidieka je neustá le silne zviazaný s poľnohospodá rskymi podnikmi. Multifunkč ný poľnohospodá rsky podnik bude v rozšírenej EÚ najvýznamnejším faktorom stabilizá cie sociá lnej a ekonomickej zá kladne vidieka, faktorom formujúcim regioná lne trhy ako aj charakter a kvalitu krajiny Abstract Rural development is permanantly intensively bounded with agricultural enterprices. Multifunctional agricultural enterprice, in the enlarged EU, will be the most important factor of 56 stabilization of social and economical basement of rural space, and the factor formating regional markets as well as the character and quality of the landscape. K OBSAHOVÉ MU VYMEZENÍ NĚKTERÝ CH MARKETINGOVÝ CH POJMŮ THE MEANING OF SOME MARKETING TERMS Miroslav Foret Kľúčovéslová marketingové ná stroje, marketingové prvky, marketingové postupy, kvalita produktu Keywords marketing instruments, marketing elements, marketing processes, quality of product Anotá cia Příspěvek upozorň uje na významové problémy některých marketingových pojmů. Detailněji si všímá takových, jako jsou marketingové ná stroje, prvky a postupy a zejména marketingových otá zek kvality produktu. Abstract This article is oriented to the meaning problems of some marketing terms, especially “marketing instruments“, „marketing elements“, „marketing processes“ and „quality of product“. RIEŠENIA A VÝ HODY ELEKTRONICKÉ HO OBCHODOVANIA SOLUTIONS AND ADVANTAGES OF E-COMMERCE Peter Fulier Kľúčovéslová elektronickýobchod, Internet, multimédiá , podnik Keywords e-commerce, Internet, multimedia, enterprise Anotá cia Existencia dnešnej spoloč nosti je vo veľkej miere zá vislá od aktuá lnych, presných a úplných informá cií. Je preto pochopiteľné, že neustá le rastie vplyv informač ných a komunikač ných technológií. Tieto sa dotýkajú aj obchodnej sféry podnikov. Pôvodný informač ný a komunikač ný charakter siete Internet sa postupne pretransformoval na komerč ný. Webové strá nky sa stali jedným z najdôležitejších prostriedkov propagač nej a celkovej obchodnej politiky podnikov. Vytvorili špecifický odbytový kaná l, ktorý možno dnes ešte nie je úplne akceptovaný zá kazníkmi, predstavuje však pre podnik v budúcnosti obrovský potenciá l. Cieľom príspevku je priblížiť elektronickýobchod, jeho formy, riešenia a prínosy pre podnik vyplývajúce z jeho použitia. Abstract Existence of present society depends on relevant, exact and complete informations. It is therefore 57 understandable, that the importance of information and communication technologies is growing permanently. These involve also the commercial sphere of enerprises. Primary informational and communication character of Internet was transformed to commercial. Web sites became one of most important instruments of promotial and entire business politics of enterprises. They created specific marketing channel, which isn’t maybe fully accepted today, but represents huge potential for the future of enterprises. The aim of contribution is to describe e-commerce, its forms, solutions and benefits for enterprise, which result from its use. NIEKTORÉ TEORETICKÉ ASPEKTY VYUŽ ÍVANIA INFORMAČ NOKOMUNIKAČ NÝ CH TECHNOLÓGIÍ VO VYSOKOŠKOLSKOM VZDELÁ VANÍ V NOVOM MILÉ NIU SOME THEORETICAL ASPECTS OF ICT USING IN HIGH EDUCATION IN NEW MILLENNIUM Emília Fulková Kľúčovéslová informač no-komunikač né technológie (IKT), vysokoškolské vzdelanie, edukač nýproces, implementá cia, pedagogicko-psychologické aspekty IKT Keywords ICT, high education, educational process, implementation, pedagogical-psychological aspects of ICT Anotá cia Ž ijeme v období informač nej explózie, č o má zá važné dôsledky i pre školské vzdelá vanie, vrá tane vysokoškolského. Z hľadiska edukač ného procesu sú dôležité metódy získavania informá cií, ich spracovanie, ukladanie a využívanie. Splnenie týchto požiadaviek vyžaduje, aby takisto do edukač ného procesu na vysokej škole boli implementované IKT, ako jeho integrá lna súč asť. Pri využívaní IKT vo vysokoškolskom vzdelá vaní treba brať ohľad na ich pedagogicko-psychologické aspekty. Príspevok mapuje struč ne históriu uplatň ovania IKT, zameriava pozornosť na vymedzenie zá kladného pojmu IKT, na pedagogicko-psychologické aspekty implementá cie IKT do edukač ného procesu a taktiež na využívanie IKT na vysokých školá ch v niektorých štá toch vo svete Abstract We live in the time information explosion, what has serious implication also at school education, including high education. From the point of educational process important are methods of information accusing, their adaptation, assessment and utilisation. Achievement of these requirements claims so that the ICT were implemented into high education process. It is important to consider on its pedagogical-psychological aspects. The paper deals with the history of ICT implementation, surveys attention on the basic concept of ICT, pedagogical-psychological aspects of implementation of ICT into education process and also on the using of ICT at university within the world. 58 ANALÝ ZA PREDVSTUPOVÝ CH NÁ STROJOV PRE SLOVENSKÉ POĽ NOHOSPODÁ RSTVO THE ANALYSIS OF PRE-ACCESSION INSTRUMENTS OF THE SLOVAK AGRICULTURALE. Ružena Gabašová Kľúčovéslová poľnohospodá rstvo, predvstupové ná stroje, vidiek Keywords agriculturale, pre-accession instruments, countyside Anotá cia V súlade so zá vermi Európskej rady v Luxemburgu stanovila Európska komisia v AGENDE 2000 ná vrhy na reformu politík EÚ, proces rozširovania a finanč ný rá mec pre obdobie rokov 2000 – 2006. Pomocou EÚ pri príprave asociovaných krajín na vstup sú predvstupové ná stroje PHARE, ISPA, SAPARD. Snahou Slovenskej republiky bude v predvstupovom období prispôsobiť sa legislatíve EÚ a prostredníctvom predvstupových ná strojov smerovať podporu do prioritných oblastí, ktoré boli definované v Ná rodnom plá ne pre prijímanie acquis communautaire a prostredníctvom programu SAPARD implementovať systém prijímania pomoci zo štrukturá lnych fondov Európskej únie. Sleduje sa cieľ zavedenia systému programovania, vytvorenia partnerstiev a efektívna implementá cia programu podľa zá sad platnej legislatívy EÚ. Abstract In accordance with conclusions of the European Council in Luxembourg, the European Commission in AGENDA 2000 defined the proposals for reform of EU policies, the enlargement process and the financial framework for the period of 2000 –2006. EU assistance in preparation of associated countries for the accession includes pre-accession instruments PHARE, ISPA, SAPARD. During the pre-accession period the Slovak Republic has an effort to adjust to the EU legislation and to direct the support through the pre-accession instruments to the prioritz areas defined in the National Programme for Adoption of Acquis and by the means of the SAPARD programme to implement the szstem of support adoption from the European Union structural funds. We follow the objective of introducing a szstem of programming, creating partnerships and effective implementation of the programme pursuant to the principles of relevant EU legislation. VZDELÁ VANIE A ROZVOJ Ľ UDSKÝ CH ZDROJOV PREDPOKLAD Ú SPECHU ORGANIZÁ CIE EDUCATION AND DEVELOPMENT OFAND HUMAN RESOURCES IS A PRESUMPTION OF SUCCESS OF THE ORGANIZATION Katarína Macúchová Gabrišová Kľúčovéslová Ľudskýkapitá l, vzdelanie, celoživotné uč enie, spoloč nosť založená na vedomostiach Keywords Human Capital, Education, Lifelong Learning, Society Based 59 Anotá cia Ľudský kapitá l možno označ iť za najcennejší kapitá l každej spoloč nosti. Ľudia a vzdelanie patria medzi dve zá kladné priority dnešnej doby. Vplyv ľudského kapitá lu na ekonomický rast je sná ď najlepšie dokumentovať na výraznom raste á zijských ekonomík vrá tane Japonska v posledných desaťroč iach. Mnohé krajiny sú spravidla má lo ochotné exportovať svoj ľudský kapitá l. Vedomostnú spoloč nosť charakterizuje pojem celoživotného vzdelá vania., a prá ve preto sa stá va kľúč ovou koncepciou –koncepcia uč iacej sa organizá cie. Abstract Human capital could be found as the most valuable capital of each society. People and education are two basic priorities of modern time. Influence of the human capital on economic growth is the best to present on the significant growth of Asian economies including Japan in the last decades. A lot of countries are as a rule not willing to export their human capital. Educated society is characterized by the term of lifelong education and it becomes a key conception of learning organization. Ď ALŠIE MOŽ NOSTI INTENZIFIKÁ CIE VÝ ROBY REPKY OLEJNEJ V SR ADDITIONAL POSSIBILITIES OF PRODUCTION INTENSIFICATION OF COLZA IN THE SLOVAK REPUBLIC Jaroslav Gajdoš - Radovan Savov Kľúčovéslová Intenzifiká cia, línia, hybrid, geneticky modifikovaná odroda Keywords Intensification, line, hybrid, genetic modified variety Anotá cia V príspevku poukazujeme na ďalšiu možnú intenzifiká ciu pestovania ozimných repiek poč núc líniovými cez hybridné a konč iac geneticky modifikovanými odrodami, ktoré si vyžadujú nové prístupy v manažmente ich výroby. Abstract In the report we mention the additional possible intensification of growing of winter colza from the line, hybrid to genetic modified varieties, which require new accesses in management of their production. 60 ANALÝ ZA SYSTÉ MU PODPOR VE VZTAHU K EKONOMICKÉ SITUACI PODNIKŮ V RŮZNÝ CH VÝ ROBNÍCH PODMÍNKÁ CH ANALYSIS OF SUPPORT SYSTEM REGARDING TO ECONOMICAL SITUATION OF ENTERPRISES IN DIFFERENT PRODUCTION CONTIDIONS Ludmila Gallová - Michal Maly Kľúčovéslová Přímé platby (SAPS), ná rodní platby (top-up), ekonomická efektivnost, produkč ní oblasti, LFA Keywords Direct payments (SAPS), national payment (top-up), economical effectiveness, production areas, LFA Anotá cia Podpory představují nezanedbatelné finanč ní zdroje pro hospodaření zemědělských podniků v různých výrobních podmínká ch. Příspěvek se zabývá analýzou vybraných kategorií podpor na ekonomickou efektivnosti podniku v různých výrobních oblastech. Jedná se o kategorii přímých plateb (z titulu zjednodušeného systému přímých plateb a možného ná rodního dorovná ní) ve vztahu k produkč ním oblastem a oblastem s omezenými výrobními podmínkami. Analýza je provedena na příkladu průměrného podniku prá vnických a fyzických osob. Abstract All forms of support constitute an important financial source in the economy of enterpises. The paper is dealing with the analysis of selected types of support into agriculture regarding to the economical effectiveness of agricultural farms in different production areas. There are analysed the direct payments (Single Area Payment Scheme and national Top Up) regarding to production areas and LFA. The analysis is based on calculation in two types of „average“ farm. NADBYTOK A STRATA Ú Č ASTNÍKOV TRHOVÝ CH PROCESOV ABUNDANCE AND LOSS OF MARKET PROCESSES PARTICIPANTS Radomíra Gregá ň ová Kľúčovéslová nadbytok úč astníka trhových procesov, strata úč astníka trhových procesov, prebytok firmy, strata firmy, trhové procesy Keywords market processes participant´s abundance, market processes participant´s loss, firm´s abundance, firm´s loss, market processes Anotá cia Pre udržanie si konkurenč nej výhody na spoloč nom európskom trhu musí každý podnik urobiť maximum. Musí sledovať všetky zmeny, ktoré vzniknú na trhu. Tieto zmeny môžu byť na strane ponuky alebo dopytu. Osobitnú pozornosť je potrebné venovať č asovému aspektu zmeny trhovej ceny. Pri analýze trhovej ceny môžu vzniknúť na strane ponuku prebytok alebo strata podniku a na strane dopytu nadbytok alebo strata spotrebiteľa. Na konkrétnom príklade si uká žeme použitie vzorcov pre ich výpoč et. 61 Abstract Every enterprise have to do maximum for keeping competitive advantage on common European market. It has to follow all changes on the market. These changes can be on the side of supply or demand. Temporal aspekt of market price change needs a special attention. Market price analysis shows abundance or loss of enterprise on the supply side. It also shows abundance or loss of customer on the demand side. The concrete problem shows the using of formulas for calculation of abundance and loss of market processes participants. VSTUP DO EÚ A INTENZITA VÝ ROBY V SLOVENSKOM POĽ NOHOSPODÁ RSTVE ENTRANCE TO EU AND INTENSITY OF SLOVAK AGRICULTURE Miroslav Grzná r Kľúčovéslová Intenzita, konkurencieschopnosť, intenzifikač né vstupy, úlohy manažmentu Keywords Intensity, competition ability, intensification inputs, management tasks Anotá cia Cieľom príspevku bolo analyzovať intenzitu výroby poľnohospodá rskych podnikov a overiť hypotézu, že intenzifiká cia je predpokladom ich výkonnosti a ekonomickej prosperity. Ak sa má zvýšiť konkurencieschopnosť slovenského poľnohospodá rstva po vstupe do EÚ je nevyhnutné zvýšiť výkonnosť podnikov v najlepších prírodných podmienkach racioná lnou intenzifiká ciou. Popredné podniky už v súč asnosti dosahujú výkonnosť priemeru krajín EÚ. Abstract Presumtion of the success of slovak agriculture in the framework of EU is the obtaining of higher efficiency. This goal is possible to obtain with assistance of rational incressing of intesity in the favourable conditions. The analysis of the set of entreprises, wich are undertabily in more favourable production conditions ratified, that entreprise exploating higher inputs (extpressed in cost or in value of production consumption per 1 ha of area), obtain higher production effects and higher economic results too. DETERMINANTY VÝ VOJA PRIDANEJ HODNOTY DETERMINATS OF THE ADDED VALUE DEVELOPMENT Ľubomír Gurč ík Kľúčovéslová pridaná hodnota, ziskovosť, pyramídovýrozklad, tržby, výnosy, ná klady Keywords Value added, profitability, pyramidal decomposition, revenue, costs 62 Anotá cia Pridaná hodnota je jedným z najdôležitejších objemových ukazovateľov. Od jej dosahovanej úrovne je zá vislá aj dosahovaná ziskovosť, resp. stratovosť, ktorá determinuje ekonomickýrozvoj podniku. Preto je vhodné, ak súč asťou podnikových analýz je aj rozbor pridanej hodnoty, ako aj faktorov ovplyvň ujúce jej tvorbu. Kvantifiká cia vplyvov analytických ukazovateľov na tvorbu syntetického ukazovateľa odhaľuje zá vislosť pridanej hodnoty na pomerových ukazovateľoch nachá dzajúce sa v jednotlivých radoch (stupň och) jej rozkladu, medzi ktorými sú logické matematické vä zby. Abstract Value added is one of the most important quantitative indicators. The achieved profitability or loses which determined the economic development of enterprises is depending on the level of achieved value added. So, it is appropriate, if value added is part of enterprise analyses and also factors determined its formation. Quantification of the impact of analytical indicators on the formation of synthetic ones indicates the dependence of value added on ratio indicators, which exist at different levels of its decomposition, where logistic mathematical relations are one of them. SÚ VAHA PODNIKATEĽ OV A JEJ HARMONIZÁ CIA S MEDZINÁ RODNOU PRÁ VNOU Ú PRAVOU THE BALANCE SHEET OF ENTREPRENEURS AND ITS HARMONIZATION WITH INTERNATIONAL LEGAL REGULATION. Ž ofia Hacherová Kľúčovéslová úč tovná zá vierka, súvaha, majetok, zá vä zky, vlastné imanie Keywords financial statement, balance sheet, property, liabilities, equity Anotá cia Úč tovná zá vierka prezentuje syntetický informač ný výstup finanč ného úč tovníctva. Jej ustanovená štruktúra, obsah a forma zabezpeč uje hlavnú zá sadu - verné zobrazenie predmetu úč tovníctva. Harmonizá cia ná rodnej úpravy úč tovnej zá vierky s európskym a medziná rodným úč tovným prá vom je dôležitou súč asťou súč asných globalizač ných procesov.Súvaha ako zá kladný výkaz úč tovnej zá vierky vyjadruje majetkovú a finanč nú situá ciu úč tovnej jednotky. Vypovedacia schopnosť súvahy je v priamej vä zbe na uplatnení prá vnych zá sad vedenia bežného úč tovníctva a opatrení pre konštrukciu úč tovnej zá vierky. Informá cie zo súvahy musia spĺň ať kvalitatívne charakteristiky zrozumiteľnosti, relevantnosti, spoľahlivosti a porovnateľnosti údajov. Uvedené požiadavky sú významné pre manažérov podniku i externých používateľov. Prioritným princípom harmonizá cie úč tovníctva je zosúlaďovanieobsahovej strá nky úč tovného výkazníctva, umocnenie vypovedacej schopnosti pre tuzemských i zahranič ných používateľov. Obsahové zameranie príspevku prezentuje obsah, formu a usporiadanie súvahy v slovenskom úč tovníctve v kompará cii so IV. smernicou EÚ a Medziná rodným úč tovným štandardom IAS 1 - Prezentá cia úč tovnej zá vierky. Abstract Financial statement provides synthetic information output from financial accounting. The determinated structure, substance and form of financial statement execute the main principle –fair presentation of accounting object. The harmonization of national legal rules of financial statement with European and international accounting law is important part of globalization. The balance 63 sheet is in direct connection with current accounting and regulation for financial statement. The balance sheet as a basic statement of financial statement represents property and financial situation of accounting units. Information from balance sheet must fit the qualitative characteristics of understandability, relevance, reliability and comparability. These characteristics of financial statements are important mainly for management of company and external users. The prior goal of accounting harmonization is to approximate the substance of financial reporting and increase its meaning for domestic and foreign users. The paper presents substance, form and configuration of balance sheet in Slovak accounting in comparison with EU 4th Directive and International accounting standard IAS 1 –The presentation of financial statement. ROZDÍLNÉ VÝ SLEDKY DOPADU VSTUPU DO ES NA AGRÁ RNÍ SEKTOR PORTUGALSKA A ŠPANĚLSKA DIFFERENT RESULTS OF THE IMPACT OF THE ACCESSION TO THE ES ON THE SPANISH AND PORTUGUESE AGRICULTRAL SECTOR Jitka Haltufová Kľúčovéslová Portuglasko, Španělsko, produktivita prá ce, důchod z faktorů, agrá rní zahranič ní obchod Keywords Portugal, Spain, productivity of labour, income from factors, agricultural foreign trade Anotá cia Převzetí Společ né zemědělské politiky a zač lenění do ES mělo různý vliv na další vývoj agrá rního sektoru Španělska a Portugalska. Příspěvek se zabývá porovná ním výsledků agrá rního sektoru těchto zemí po vstupu do ES. Analyzová ny jsou změny ve výkonnosti sektoru, jeho restrukturalizace, dá le změny v produktivitě prá ce a v příjmové situaci tamějších zemědělců. Na tyto rozdílné výsledky měla mimo jiné vliv i rozdílná výchozí situace jejich agrá rních sektorů. Kromě předvstupních vyjedná vá ní jsou zkoumá ny i dosažené změny vyjednaných podmínek plynoucíz vyjedná vá ní již zevnitř Společ enství. Abstract The adoption of the CAP and the accession to the EC had a different impact on the further evolution in the agrarian sector of Spain and Portugal. The paper deals with the comparison of the results in agricultural of these countries after their accession to the ES. The changes in performance of this sector, its restructuring, the changes in productivity of labour and income situation of local farmer are analyzed. The different starting situation of their agricultural sector also influenced the results. The accessions negotiations are analyzed as well as the negotiations after accession and their results. 64 Ú Č INKY PREVZATIA VYBRANÝ CH SEGMENTOV SPOLOČ NEJ OBCHODNEJ POLITIKY EURÓPSKEJ Ú NIE NA SLOVENSKU EFFECTS OF THE ADAPTATION OF SELECTED SEGMENTS FROM THE EU`S COMMON AGRICULTURAL POLICY IN SLOVAKIA Má ria Hambalková Kľúčovéslová spoloč ná poľnohospodá rska politika EÚ,agrokomodity, zahranič nýagrá rny obchod, colné režimy Keywords common agricultural policy EU, agrarian comodity, foreing agrarian trade, Anotá cia Spoloč ná obchodná politika EÚ, ako jedna z má la politík je založená na nadštá tnom prístupe k rozhodovaniu, č o v podstate znamená , že kompetencie v obchodnopolitickej oblasti sú prenesené zo štá tnych orgá nov č lenských štá tov na orgá ny Európskej únie. V súvislosti s oč aká vaným prístupom SR do štruktúr EÚ treba uviesť, že uplatň ovanie SOP nie je absolútne. Existujú urč ité výnimky, kde si č lenské štá ty môžu ponechať urč ité kompetencie, najmä v oblasti vývoznej politiky, na ktoré chceme v príspevku pouká zať. Abstract The common business policy of the EU, as one of the rare policies, is based on over-state access to decision, what substantially heans, that the competencies in the field of business policy are carried over from the state organs to the organs of the EU. In coherence with the integration to the european structures Slovakia is waiting for. We hust mention, that the application of the common business policy isn´t absolute. Certain exceptions exist, when the member states can keep certain competencies, mainly in the field of export policy to which we would like to point dut in that contribution. FAKTORY EKONOMICKEJ DIFERENCIÁ CIE VYBRANÉ HO SÚ BORU POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PODNIKOV THE ECONOMICAL DIFFERENTIATION FACTORS IN THE SAMPLE OF AGRICULTURAL ENTERPRISES Denisa Haná č ková Kľúčovéslová zisk, strata, hospodá rske výsledky Keywords profit, loss, economic results Anotá cia Doterajšie obdobie transformá cie našich podnikov, ich premenu na moderné a konkurenč ne schopné podniky determinovali tieto zá kladné faktory: trhové, sociá lne a ekologické faktory. Abstract Previous period of transformation of the enterprises in Slovakia, their change on modern and competitive enterprises determined these basic factors: market, social and ecological factors. 65 NIEKTORÉ ASPEKTY INFORMATIZÁ CIE REZORTU PÔ DOHOSPODÁ RSTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY SOME ASPECTS OF THE INFORMATIZATION OF THE AGRICULTURAL SECTOR OF THE SLOVAK REPUBLIK Klá ra Hennyeyová Kľúčovéslová informač ná spoloč nosť, informatizá cia, informač né a komunikač né technológie (IKT), informač né systémy, e-obchod, Internet Keywords information society, informatization, information and communication technologies (ITC), information systems, e-business, Internet Anotá cia Informatizá cia všetkých oblastí života musí byť kľúč ovým prvkom politiky informač nej spoloč nosti. Informač ná spoloč nosť reprezentuje zmeny v našom živote, spojené s obrovskými možnosťami pre všetkých ľudí. Stratégia informatizá cie spoloč nosti je úzko spojená so zvyšovaním pripojenia na Internet, podporou aktivít spojených s využívaním nových informač ných a komunikač ných technológií a rozvojom elektronickej komuniká cie, e- obchodu, e-vzdelá vania atď. Zmeny v spoloč nosti sa týkajú aj rezortu pôdohospodá rstva, najmä využívania informač ných a komunikač ných technológií a informač ných systémov v poľnohospodá rskych podnikoch. Abstract The informatization of all fields of our life must be a key element of policy on information society. The information society represents the most fundamental changes in our life, with huge opportunities for all people. Strategy of informatization of the society is closely connected with extending Internet connectivity, supporting activities in using new information and communication technologies (ICT) and developing of electronic communications, e-bussines, e-learning, etc. Changes in society are concerned also to agricultural sector, mainly to use information and communication technologies and information systems in agricultural enterprises. POISŤOVNE A SLOVENSKÝ POISTNÝ TRH V EÚ THE INSURANCE COMPANIES AND SLOVAK INSURANCE MARKET IN EU Katarína Hercegová Kľúčovéslová poisťovň a, poistnýtrh, systém poistenia, komerč né poistenie, sociá lne poistenie Keywords insurance company, insurance market,commercial insurance, social security insurance Anotá cia V prispevku sa zaoberame problematikou komerč ných poisťovní a poistného trhu v Slovenskej republike a zač lenenim ná šho poistného trhu do európskych štruktúr. Organizá cia a systém poistenia na Slovensku je rozč lenenýna systém sociá lneho poistenia a komerč ného poistenia. 66 Abstract The goal of this article is the problem of insurance companies and insurance market in Slovakia. System and organization insurance in Slovakia is a part of social security systom and commercial insurance. KVALITA Ž IVOTA SENIORŮ NA Č ESKÉ M VENKOVĚ QUALITY OF LIFE OF SENIORS IN CZECH RURAL AREAS Irena Herová Kľúčovéslová stá ří, senioři, venkov, mladí lidé Keywords age, senior, rural area, young people Anotá cia V celém vyspělém světě se prodlužuje věk lidí a klesá porodnost, Č eská republika je přesto mimořá dnýpřípad. Krá tce po pá du komunismu tvořili lidé nad šedesá t let desetinu populace, v roce 2015 už to bude každýpá tý. Podle prognózy OSN se v roce 2050 stanou Č eši sedmým „nejstarším“ ná rodem na Zemi, se 40 % obyvatel nad šedesá t let (takovýpodíl dnes nemá žá dnýstá t světa). Stá le větší podíl seniorů v populaci je způsoben zejména dvěma faktory: snižující se porodností a prodlužujícím se věkem. Z demografického hlediska stá rnutí č eského venkova je v porovná ní se strukturou celé populace výraznější. Mladí lidé odchá zejí z venkova do měst nejprve za studiem, v pozdějších letech za prací a zá bavou. Tak dochá zí ke stá rnutí a pozvolnému vylidň ová ní zejména obcí s malým poč tem obyvatel a špatným spojením s regioná lními centry. Délka života není tím hlavním faktorem, který urč uje štěstí. Když se ptá me starších lidí, co považují za největší hodnotu, udá vají většinou urč itou spokojenost ve vztazích mezi lidmi, pocit užiteč nosti a naplněnosti prožitého života. A samozřejmě zdraví. Stá ří je sociologická kategorie, která modifikuje svůj obsah podle společ enského a kulturního kontextu. Abstract People are living to higher age and the natality is decreasing in all developed countries. Still, the Czech Republic is a special case. Short after the fall of the communism, one tenth of population were over 60, in 2015, every fifth person will be over 60 years old. According to the prognosis of UN, Czechs will become the seventh oldest nation on the Earth with 40% of inhabitants over 60 years old (such age proportion has none of the states of the world today). The still growing percentage of seniors in population is primarily caused by two factors: decreasing natality and prolonging age. From demographic view is aging of Czech rural areas more distinctive in comparison with structure of the whole population. Young people leave rural areas for towns first to study later for jobs and entertainment. This way municipalities with small number of inhabitants or with bad connection with regional centers grow old and depopulate. Length of life is not the main factor determining happiness. Old people usually state contentment in relationships among people, feeling of usefulness and fulfillment of their life to be the most important values. And, of course, the health. Old age is an sociologic category which modifies its meaning according to social and cultural context. 67 PROJEKT SYSTÉ MU ŘÍZENÝ CH ODBORNÝ CH PRAXÍ MAGISTERSKÉ HO STUDIA PROGRAM OF MANAGED WORK EXPERIENCE FOR POST GRADUAL STUDY Aleš Hes - Daniela Hrubá - Marta Regnerová Kľúčovéslová Výuka, odborné praxe, zahranič ní studenti, podniky, studium. Keywords Education, special practise, foreign students, companies, study. Anotá cia Hlavním cílem projektu je vytvoření komplexního systému řízených odborných praxí v č eských podnicích, který budou zahranič ní studenti absolvovat jako souč á st studia magisterských oborů. Dosud byly praxe vykoná vá ny pouze u zahranič ních podniků a zúč astň ovali se jich převá žně č eští studenti. Zahranič ní studenti absolvovali odborné praxe u č eských podniků pouze na zá kladě jejich zvýšeného zá jmu o konkrétní podnikovou problematiku.Problém však nastal v případech, kdy č eské podniky nebyly na tyto praxe připraveny nejen jazykově, ale i kapacitně. Systém řízených praxí vytvoří zahranič ním studentům nejen podnikové zá zemí v Č R, které bude pro výkon praxe připraveno, ale stanoví i č eského průvodce, kterýbude zvlá štní případy řešit. Abstract The project is aimed to create complex program of managed work experience in Czech companies. Foreign students will attend these courses of special practise as a part of their study. Until now practise courses were hold only at foreign companies by Czech students. Foreign students visited our enterprises only in special cases. Problem consists in low language and capability preparedness. As a one part proposed program of managed work experience should build up company hinterland for this foreign student’s practise courses and will also set up special function - tutor, who will help solve problems connected to this courses. UDRŽ ITELNÝ ROZVOJ VENKOVSKÝ CH REGIONŮ POMOCÍ SÍTÍ MALÝ CH A STŘEDNÍCH FIREM PODPOROVANÝ CH INFORMAČ NÍMI TECHNOLOGIEMI SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF RURAL AREAS THROUGH ICT BASED NETWORKS OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES Petr Hladík Kľúčovéslová malé a střednífirmy, podnikatelské sítě, informač ní a komunikač ní technologie Keywords SMEs, business networks, ICTs Anotá cia Ekonomický rozvoj venkova se musí vypořá dat s negativními efekty způsobenými vzdá leností od ekonomických a politických center, méně rozvinou infrastrukturou a nižší hustotou obyvatelstva. Můj příspěvek se zabývá obchodními vztahy venkovských malých a středních firem, podporovanými prostředky informač ních a komunikač ních technologií. Podle mého ná zoru je pochopení sociá lně-ekonomických sítí důležité pro pochopení trendů loká lního rozvoje, protože 68 zajišťují přístup ke zdrojům, které nejsou jednotlivcům dostupné. Prá vě přístup ke zdrojům spolu s principy spoluprá ce jednotlivých firem (zemědělských i jiných) zapojených do loká lních sítí by mohl být, v době souč asné restrukturalizace globá lní ekonomiky, nezbytným předpokladem trvalého rozvoje venkova. Abstract The economic development of rural areas has to overcome the negative effects of the distance from economic and political centers, less developed infrastructure, and low density of population. The paper focuses on electronically supported business relations of rural SMEs. I see understanding of socio-economic networks important for understanding new trends in spatial development, because they can provide the access to resources that could not be accessed by an individual alone. And this access to resources together with a co-operation of different agricultural and non-agricultural organisations in local networks could be, in time of current restructuralisation in the global ekonomy, inevitable for sustainable development of rural areas. JAZYKOVÉ PORTFÓLIO A JEHO VYUŽ ITIE V CUDZOJAZYČ NEJ PRÍPRAVE BUDÚ CICH MANAŽ É ROV LANGUAGE PORTFOLIO AND ITS EXPLOITATION IN THE FOREIGN LANGUAGE TRAINING OF FUTURE MANAGERS Andrea Holúbeková - Katarína Klimentová Kľúčovéslová jazykové portfólio, pedagogická funkcia portfólia, využitie portfólia, individualizá cia, autonómia, sebahodnotenie Keywords language portfolio, pedagogical function of portfolio, portfolio exploitation, individualization, autonomy, selfassessment Anotá cia V ostatnom období sa v oblasti cudzojazyč nej výuč by č oraz č astejšie uplatň ujú nové prístupy a metódy, ktoré zohľadň ujú individuá lne rozdiely medzi uč iacimi sa a podporujú ich autonómiu v procese osvojovania si jazyka. Dôležitú úlohu pri príprave študentov na autonómiu zohrá va aj jazykové portfólio. Jedným z hlavných cieľov využívania jazykového portfólia na hodiná ch cudzích jazykov je viesť študentov k postupnému preberaniu zodpovednosti za svoj vlastnýproces uč enia sa ako aj k rozvoju ich schopnosti sebahodnotenia. Jazykové portfólio sa skladá z troch zá kladných č astí: jazykový pas, jazykový životopis a zbierka študentových prá c a dokladov týkajúcich sa osvojovania si jazyka. V budúcnosti jazykové portfólio môže uľahč iť jeho vlastníkovi mobilitu v rá mci zjednotenej Európy tým, že potencioná lnym zamestná vateľom a inštitúciá m poskytne celkový profil jeho jazykových zruč ností. Portfólio plní dve zá kladné funkcie, a to funkciu informatívnu a pedagogickú. Príspevok sa zaoberá predovšetkým pedagogickou funkciou portfólia a jeho zaradením do cudzojazyč nej prípravy budúcich manažérov. Autorky uvá dzajú konkrétne príklady vedenia a využitia portfólia na hodiná ch anglického jazyka (stupeň : pokroč ilý –odborný jazyk) a španielskeho jazyka (stupeň : pokroč ilý). Abstract Nowadays, new approaches and methods are used in the field of foreign language teaching-learning process. The approaches and methods take into consideration individual differences among students 69 and support their autonomy in the process of foreign language acquisition. The language portfolio plays an important role in the training of students for autonomy. The main goal of portfolio usage on the foreign language lessons is to develop students’ ability to take responsibility for their own learning and selfassessment. The language portfolio consists of three basic parts: language passport, language biography and dossier. In the future, the language portfolio may facilitate the owner’s mobility within the European Union by providing a profile of the owner's language skills. The portfolio has two main functions: informative function and pedagogical one. The paper mainly deals with the pedagogical function of portfolio and its implementation into the foreign language training of future managers. The authors describe the possibilities of keeping and exploitation of portfolio on the English lessons (level: advanced – language for specific purposes) and Spanish lessons (level: advanced). USTANOVENÍ EVROPSKÉ UNIE V OBLASTI BEZPEČ NOSTI POTRAVIN A JEJICH APLIKACE V Č ESKÉ REPUBLICE REGULATION OF THE EUROPEAN UNION IN ARE OF FOOD SAFETY AND THEIR APPLICATION IN THE CZECH REPUBLIC Jaroslav Homolka - Josef Sajdl - Vojtěch Havrá nek Kľúčovéslová bezpeč nost potravin, nařízení Evropské unie, European Food Safety Authority, notifikace, výrobková vertiká la Keywords food safety, regulation of the European Union, European Food Safety Authority, notification, product vertical Anotá cia Dlouhodobě byla v Evropské unii problematika výroby a distribuce potravin upravena nařízením pouze pro výrobu potravin živoč išného půdovu. Většina podmínëk byla dá na směrnicemi nebo rozhodnutími, které musely být zapracová ny do prá vního řá du č lenských zemí. Komplexně je nově upravena problematika potravinového prá va v EU nařízením č . 178/2002 ES, které bude platní i pro nověpřistupující č lenské stá ty. Abstract In the long term problems of development and distribution of food in the European Union adjusted by a regulation … . for production of food of animal origin. Most conditions were set by instructions or decisions which had to be worked out in the law system of member states. In complex the food law problems are newly adjusted by VEU regulation No. 178/2002 EC which will be valid also for newly accessing member states. 70 PODMÍNKY PRO EFEKTIVNÍ Č INNOST TALENTŮ V ORGANIZACI CONDITIONS FOR EFFECTIVE TALENTS` ACTIVITY IN ORGANISATION Marie Horalíková Kľúčovéslová lidské zdroje, talenty, podmínky pro č innost talentů Keywords human resources, talents, conditions for talents` activity Anotá cia Významným zdrojem úspěchů v konkurenč ním prostředí je schopnost organizací posilovat kvalitu lidského potenciá lu a využívat ji pro zdokonalová ní podnikatelské výkonnosti. Mezi lidskými zdroji hrají důležitou roli talenty –vysoce tvořiví lidé, iniciá toři změn a rozvoje organizací. Efektivnost uplatnění talentů v organizaci zá visí na podmínká ch, které jsou vytvořeny pro jejich č innost. Jedná se o: - jasné zadá ní vize a strategie, zadá ní cíle, oč eká vaný efekt prá ce s talenty, - charakter prostředí, které bude podporovat a podněcovat talenty k č innosti: adekvá tní způsob řízení, organizač ní kulturu, podporu tvořivého klimatu, systém komunikace,pracovní postupy a metody, vzdělá vací programy, - roli talentů v rozvoji organizace. Pokud nejsou talenty podporová ny, jejich č innost se do rozvoje organizace promítne v omezené míře. V horším případě tito lidé organizaci opustí. Abstract Strengthening quality of human potential capability in each organisation and using up the mentioned capability to innovate business efficiency is a significant source of success in competitive environment. Talents (highly creative people, initiators of changes and development) play significant role in area of organisational human resources. Effectiveness of the talents depends on the conditions created for their activity. Conditions are the following: - clear vision and strategies, goals, expected outcome of talent involvement, - character of the environment which would support and stimulate talents` activity: adequate management methods,organisational culture, maintenance of creative climate, communication system,working procedures and methods, education programmes, - talents’ role in the development of the organisation. If talents are not maintened, their activity shows in organisational development only in limited dimension. The worst case these people leave the organisation. POUŽ ITÍ STATISTICKÝ CH METOD PŘI HODNOCENÍ SITUACE NA TRHU S CUKREM USE OF STATISTICAL METHODS IN ANALYSIS OF THE SUGAR MARKET SITUATION Pavla Hošková Kľúčovéslová statistické metody, trh s cukrem, komodity, cenová hladina Keywords statistical methods, sugar market, commodities, price level 71 Anotá cia Při hodnocení situace na trhu se zvolenými komoditami se analýza většinou opírá o vyhodnocová ní ekonomických ukazatelů. Ty ale nemusí vždy odrá žet změny, ke kterým u jednotlivých ukazatelů dochá zí, ať ve vztahu k jiným ukazatelům nebo vzhledem k běhu č asu. A tak se otevírá prostor pro použitívhodných statistických metod. Mezi nejč astěji sledované ukazatele patří zejména úroveň cen na trhu s danou komoditou. Jestliže jsme schopni ceny sledovat v dlouhodobějším horizontu, je možné využít metody statistické analýzy č asových řad. Tyto metody umožní nejenom urč it dlouhodobou tendenci vývoje, ale také definovat kolísá ní v č asové řadě a to jak krá tkodobé, tak i dlouhodobé. Znalost minulosti ná m pak může pomoci v odhadová ní budoucí úrovně cenové hladiny dané komodity. Abstract In evaluation of a situation on a market with chosen commodities an analysis is usually based on evaluation of economic indicators. However, these can not always reflect changes which happen in partial indicators both in relation to other indicators and regarding time course. And that way a space is opening for use of suitable statistical methods. Among the most often monitored indicators mainly price level on a market with a given commodity belongs. If it is possible to monitor the prices in a longer period, it is possible to use methods of a statistical analysis of time series. These methods will enable not only terminate a long-term tendency of development but also to define a variation in a both long-term and short-term time series. Knowledge of the past will help to estimate a future level of price level of the given commodity. PROJEKTOVĚ ORIENTOVANÁ SPOLEČ NOST PROJECT ORIENTED SOCIETY Kateřina Hrazdilová Boč ková Kľúčovéslová Projektové řízení, projektověorientovanýsystém řízení firmy, origo projektověorientované společ nosti, konkurenceschopnost Keywords Project management, project oriented system of firm management, origo of project oriented society, competitiveness Anotá cia Cílem předklá daného příspěvku je prezentace uceleného pohledu vzniku a řízení projektově orientované společ nosti za nezbytné podpory řízení hybných sil výkonnosti a konkurenceschopnosti podniku tvořících její neodmyslitelnýfundament respektující nejnovější globá lně pojaté a vzá jemně interaktivní znalosti z oblasti inovač ního, procesního a projektového managementu, a to vše v podmínká ch projektově a inovač ně orientované společ nosti. Celá tato problematika je sumarizová na v rá mci výzkumného zá měru CZE: J22/265300021 „Výzkum konkurenč ní schopnosti č eských průmyslových výrobců“. Abstract The aim of introduced paper is to present the entire view of the arise and management of project oriented society with necessary support of the motive forces of performance and competitiveness management, those form its essentials fundament, that respects the globally conceived and reciprocally interactive knowledge of innovation, process and project management, and this all in 72 conditions of project and innovation oriented society. All these problems are summarized in the frame of the research CZE: J22/265300021 with the title “Research into the Competitive Abilities of Czech Industrial Producers”. Ú RODOVÁ HOMOGENITA SKUPÍN PLODÍN V OKRESOCH NITRIANSKEHO KRAJA THE YIELD HOMOGENEITY OF THE CROP UNITS IN THE DISTRICTS OF NITRA REGION. Já n Hrubý Kľúčovéslová kraj, okres, plodiny, úrody, zhluky, štatistické charakteristiky Keywords region, district, plands, yields, clusters, statistical characteristics Anotá cia Vstup Slovenskej republiky do EÚ je spojený s optimalizá ciou pestovania plodín, v podnikoch i regioná lne. V Nitrianskom kraji je nízka variabilita u obilnín (6,818%), olejnín (9,314%) a cukrovej repy (9,479%). Menej významné sú zemiaky. Intenzita úrod prevyšuje celoštá tny priemer. Abstract The homogenity of crops in districts of Nitra region. The region of Nitra has a significant position in plant production in Slovak republic. The lowest variability of crops was found out in cereals (6,818%), oil plants (9,314%), sugar beet (9,749%). The intensity of crops in relative comparison with state average is 101,92% (sugar beet), 112,92% (oil plants), 116,41% (cereals), 122, 50% (pulses for seeds). Production of potatoes is less important in Nitra region. Vineyards are located in southern parts of the region. SOCIÁ LNÍ KARTOGRAFIE A REGIONÁ LNÍ KAPITÁ L SOCIAL CARTOGRAPHY AND REGIONAL CAPITAL Stanislav Hubík Kľúčovéslová sociá lníkartografie, sociá lní kapitá l, kulturní kapitá l, rurá lní rozvoj, region Keywords social cartography, social capital, cultural capital, rural development, region Anotá cia Teritorim je funkcí regionu, protože může být definová no a jeho environmentá lní kapitá l může být definová n jedině pomocí příslušného kulturního kapitá lu. Region je funkcí sociá lního prostoru jako struktury vztahů mezi různými typy kapitá lu. Disponibila kapitá lu zá visí na kulturním kapitá lu komunity. Í a sociá lní kapitá l jsou tak v přímém vztahu k teritoriím a regionům. Přírodní, sociá lní a kulturní realita komunity je sociá lní konstrukcí jejích č lenů. Rozvoj komunity zá visí na vytvoření 73 pevných prvků této konstrukce, neboť s jejích pomocí možno identifikovat zdroje dalšího rozvoje. Popis reality je de facto popisem sociá lní konstrukce vnímané jako realita. Skuteč nost může být popisová na buď zvenč í, pomocí vnějšího jazyka a bez empirického porozumění skuteč nosti, anebo zevnitř, pomocí vnitřního jazyka a zkušeností příslušné komunity. Sociá lní kartografie popisuje skuteč nost v souladu se sociá lními konstrukcemi vytvořenými komunitou, poněvadž takové konstrukce jsou jedineč né a nemohou být nahrazeny pomocí žá dného metodologických ná strojů, jež nemajívztah ke komunitě. Abstract A territory is a function of a region, because it may be defined and its environmental capital may be identified only with the help of the respective cultural capital. A region is a function of social space as a structure of relations among various types of capital. Thus, the development of a specific region depends on the availability of its capital. Availability of capital is related to the cultural capital of a community. Cultural and social capital is in direct relation to territories and regions. Natural, social and cultural reality of a community is a social construction of its participants. Development of a community depends on creating strong elements of the social construction of the reality, because, with their help, the resources of further development of the community may be identified. The description of the reality is de facto a description of a social construction perceived as the objective reality. The reality may be described either from outside by means of an external language and without any empirical understanding of the reality, or from inside by means of an internal language and empiricism of the respective community. Social cartography describes the reality in correspondence with social constructions designed by the community because such constructs are unique and may not be substituted by any methodological means that have no links to the respective community. ZMENY STRUKTURY PODNIKU STRUCTURAL CHANGES OF AN ENTERPRISES Jan Huč ko Kľúčovéslová Strukrůra podniku, vývojové tendence, konkurenceschopnost podniku Keywords Enterprises structure, development trends, enterprises competitivnes Anotá cia Příspěvek se věnuje strukturá lnim změná m různých podnikových forem v Č R. Všeobecně je zná mo že č eské hospodá řství bylo v minulosti charakterizová no velkými hospodá řskými celky a takřka žá dnými rodinnými farmami. Jaké změny přinesl souč asny vývoj a jaké budou ná sledné tendence. Abstract The paper deals with changes of diferent busines forms in Czech Agriculture. Generally is known that Czech agriculture was characterised during comand driven economy by large scale farms almost without family farmers. What kinde of changes ant the trends of Czech agrichulture will be describet by paper. 74 VPLYV ŠTRUKTÚ RNYCH A PROCESNÝ CH ASPEKTOV NA Ú SPEŠNOSŤ POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PODNIKOV V SR THE IMPACT OF STRUCTURAL AND PROCESS ASPECTS ON SUCCESSFULNESS OF AGRICULTURAL ENTERPRISES IN SR Jozef Hudá k –Patrik Rovný Kľúčovéslová organizač no-prá vne formy, podnikateľské subjekty, hospodá rsky výsledok Keywords organization and legal forms, enterprises, economic results Anotá cia Cieľom príspevku je posúdiť hospodá renie prá vnických osôb v poľnohospodá rskej prvovýrobe. Finanč ná situá cia podniku zá visí predovšetkým od úrovne podnikovej č innosti a jej výsledkov. Meradlom úspešnosti č i neúspešnosti transformač ného procesu podniku je spravidla hospodá rsky výsledok –zisk resp. strata. Skutoč ná použiteľnosť kapitá lu v podobe zisku je však zá vislá od miery transformá cie vyprodukovaného hospodá rskeho výsledku na peň ažné prostriedky. Problematika analýzy peň ažných tokov je preto neodmysliteľnou súč asťou analýzy hospodá rskeho výsledku. Materiá l, ktorý využívame pri spracovaní dizertač nej prá ce, získavame z Informač ných listov MP SR, zo Zelených sprá v, z holandského výskumného projektu „Family farm transfer in Europe“ z roku 2002, z Výskumného ústavu ekonomiky poľnohospodá rstva (LEI) v Há gu, z Výskumného ústavu zemědělskej ekonomiky v Prahe, Výskumného ústavu ekonomiky poľnohospodá rstva a potraviná rstva v Bratislave internetu a metódou riadených rozhovorov s odborníkmi v oblasti poľnohospodá rstva zo Slovenska, Č iech, Holandska a USA. Abstract The objective of this study is to compare organization and legal forms of enterprises in the Slovak agriculture. This study provides information on enterprise structure and economic development in the years 1993-2002. It monitors the land farming enterprises, such as cooperatives, commercial companies, state owned enterprises and physical firms. We used analysis of economic results and financial indicators. In 1990- 2001, the number of legal entities operating on agricultural land increased from 754 to 1 522 agricultural operators. The number of registered physical entities increased from 2 437 to 5 473. The average acreage of legal enterprises decreased from 2 735 hectares to 1 241 hectares but the average of physical farms raised from 2,6 hectares to 39,2 hectares. KOMPARÁ CIA IAS 25 - Ú Č TOVANIE FINANČ NÝ CH INVESTÍCIÍ S PRÁ VNOU Ú PRAVOU Ú Č TOVNÍCTVA SR. THE COMPARISON OF IAS 25 - ACCOUNTING FOR FINANCIAL INVESTMENTS WITH LEGAL REGULATIONS OF SLOVAK ACCOUNTING. Richard Hulík Kľúčovéslová Finanč né investície, Medziná rodné úč tovné štandardy,harmonizá cia 75 Keywords Financial investments, International accounting standards, harmonization Anotá cia Proces harmonizá cie úč tovníctva SR významnou mierou ovplyvň ujú Medziná rodné úč tovné štandardy. Problémy úč tovného zobrazovania a zverejň ovania finanč ných investícií sa v rá mci Medziná rodných úč tovných štandardov riešia štandardom IAS 25 – Úč tovanie finanč ných investícií. Finanč ná investícia predstavuje podnikom vynaložený majetok na dosiahnutie efektívneho zhodnotenia kapitá lu na kratšie alebo dlhšie obdobie, resp. na iné úžitky investujúceho podniku. Príspevok sa v teoreticko –metodologickej rovine zaoberá mierou harmonizá cie prá vnej úpravy úč tovníctva SR s IAS v oblasti úč tovného zobrazenia a zverejň ovania finanč ných investícií. Abstract The process of accounting harmonization is to a significant extent influenced by the International accounting standards. The problems with accounting depiction and disclosure of financial investments are solved in the ambit of the International Accounting Standards with IAS 25 Accounting for financial investments. The financial investment means property incurred by the company to achieve effective capital gain for short or long period or for other utilities of investing company. The paper is focused in the theoretic-methodological quality on harmonisation degree of Slovak accounting legal regulations compared with IAS in the area of accounting depiction and disclosure of financial investments. Ú LOHY A VÝ ZNAM MANAŽ MENTU V POĽ NOHOSPODÁ RSKOM PODNIKU V SR V PROCESE GLOBALIZÁ CIE THE TASKS AND THE IMPORTANCE OF MANAGEMENT IN AGRARIAN FIRM IN SLOVAKIA IN GLOBALIZATION PROCESS Juraj Chebeň Kľúčovéslová manažment, agropotraviná rsky podnik, globalizá cia, produktivita prá ce, konkurencieschopnosť Keywords management, agrarian firm, globalization, labor productivity, competitiveness Anotá cia Vstup SR do EÚ, zvyšovanie konkurenie na agropotraviná rskom trhu SR si ako sprievodné javy svetovej globalizá cie vyžadujú zvýšenie ná rokov na odborné vedomosti, jazykové zruč nosti, emocioná lnu inteligenciu a marketingovo orientované myslenie manažéra pôsobiaceho v oblasti agrokomplexu SR. V prvej č asti príspevku analyzujeme úlohy personá lneho manažmentu v agrá rnom podniku. V druhej č asti príspevku sú popísané č innosti, ktoré by mali riadiaci pracovníci vykoná vať, aby bol agrá rny podnik v SR konkurencieschopnýv procese globalizá cie a po integrá cii SR do EÚ. V poslednej č asti príspevku sú analyzované kľúč ové č innosti personá lneho manažmentu pri zabezpeč ovaní konkurencieschopnosti slovenského agrá rneho podniku v dobe globalizá cie. Abstract In the first part of the paper the author analyses the tasks of human ressources management in agrarian firm. The second part of the paper treats the activities that should be executed by manager in order to guarantee competitiveness of Slovak agrarian firm in globalization process and after the integration of Slovakia to EU. The "key" activities of human resources management in Slovak 76 agrarian firm, important to achieve its competitiveness in globalization process, are analyzed in the last part of the article. ANALÝ ZA TRHU PEKÁ RENSKÝ CH VÝ ROBKŮ ANALYSIS OF THE BAKERY MARKET Helena Chlá dková - Dagmar Kudová Kľúčovéslová vnějšíprostředí, příležitosti, ohrožení Keywords external environment, opportunities, threats Anotá cia Příspěvek je souč á stí grantu FRVŚ MŚMT, který je řešen v roce 2004. V rá mci tohoto projektu bude vytvořena nová případová studie, která bude sloužit ke zkvalitnění výuky managementu na MZLU v Brně. Cílem studie je analýza vnějšího prostředí podnikatelských subjektů, vyrá bějících peč ivo, analýza vnitřního prostředí ve firmě Peká rny Delta, a.s. a ná vrh dílč ích strategií pro tuto peká rnu s využitím SWOT analýzy. Příspěvek je zaměřen na úvodní analýzu vnějšího prostředí trhu s peč ivem v Č R. Charakteristika a analýza vnějšího prostředí poskytne informace pro urč ení příležitostía ohrožení pro potraviná řskou firmu na souč asném trhu. Abstract The paper is the part of the grant FRVŠ MŠMT which is solved in 2004. The part of this grand will be creation of the new case study which is useful for improvement of contents and methods of teaching Management at MUAF in Brno. The objective of the case study is analysis of the external environment in bakery market, analysis of internal environment of Delta firm and SWOT analysis. My paper describes a basic analysis of the external environment on the bakery market in the Czech republic. These characteristic and analysis find information for determination of opportunities and threats of bakery producers on the actual market. VPLYV ROZŠÍRENIA EÚ NA FORMOVANIE AGROOBCHODU SR IMPACT OF THE EU´S ENLARGEMENT ON THE SHAPE OF SLOVAK AGRIBUSINNES Slá vka Chrzanová Kľúčovéslová Colná únia, agroobchod, integrá cia, ochrana trhu Keywords Customs Union, agribusinnes, integration, protection Anotá cia Č lá nok analyzuje zmeny v agroobchodných tokoch spôsobených rozšírením colnej únie Európskej 77 únie. Rozšírenie európskej únie bude mať za ná sledok odstrá nenie colných bariér medzi starými a novými č lenmi. Noví č lenovia budú musieť prevziať spoloč né externé clá Európskej únie. Abstract The work analyses changes in agrifood trade flows caused by the future enlargement of the EU Customs Union. The enlargement will result in the removal of trade barriers between old members and new members of the European Union but the latter adopt the EU´s Common externel Tariff. POZAROLNICZE KIERUNKI DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ ROLNIKÓW. THE OFF-AGRICULTURAL FORM OF FARMERS' ACTIVITY. Monika Jaworska Kľúčovéslová działalność pozarolnicza, przedsiębiorczość na terenach wiejskich Keywords off-agriculture, activity, development of enterprise Anotá cia W opracowaniu przedmiotem badań jest analiza skali oraz rodzajów i kierunków pozarolniczej działalności indywidualnych gospodarstw rolnych w Polsce. Rozwój przedsiębiorczości na terenach wiejskich jest jedną z podstawowych dróg przekształceń w kierunku wielofunkcyjnego charakteru wsi. Do wiodą cych czynników, które stymulują rozwój terenów wiejskich zalicza sięwarunki naturalne, ekonomiczne, społeczne, infrastrukturętechniczną . Abstract In this elaboration there were analised the scale, the kinds and the directions of the off-agriculture activity at individual farms in Poland. The development of enterprise on country as a one of basic transformation ways in the direction of multi-funcional character of a country. The development deponds on natural, economics, social and infrastucture conditions. Region projects which take into consideration local requirements and capacites and which activate country terrain are very important factors. ANALÝ ZA VÝ VOJA MZDOVEJ PARITY ANALYSIS OF THE TREND WAGE PARITY Helena Kajanová Kľúčovéslová Zamestnanosť, poľnohospodá rstvo, mzdy, mzdová štruktúra, kvantitatívna a kvalitatívna úroveň Keywords Employment, agriculture, wage, structure of wage, quantitative and qualitative level 78 Anotá cia Predložený príspevok analyzuje mzdovú štruktúru v poľnohospodá rstve za obdobie rokov 1996 – 2002. Za sledované obdobie bola mzdová parita v SR v poľnohospodá rstve druhá najnižšia. Najnižšia mzdová parita bola v textilnej výrobe. V Č R malo poľnohospodá rstvo najnižšiu mzdovú paritu. Priemerné nominá lne mzdy manuá lnych zamestnancov vzrá stli za obdobie 1996-2001 o 55,5 %, kým priemerné nominá lne mzdy vedúcich technických a administratívnych zamestnancov o 50,8 %. Najlepšie platenou profesijnou kategóriou v prípade manuá lnych zamestnancov za r. 1996 – 2000 u všetkých prá vnych foriem bola profesijná skupina traktoristov a mechanizač ných zamestnancov. Na zá ver poukazuje na dôsledky nízkej mzdy v poľnohospodá rstve. Abstract This paper analyses a structure of wages in the agriculture for the period of the years from 1996 to 2002. During monitoring period, the wage parity in the agricultural production was the second lowest in the Slovak republic. The lowest wage parity was in the textile production in the Czech republic, the lowest wage parity was in the agricultural production. The average monthly nominal wages of manual workers in the agriculture increased by 55,5 % during monitoring period, while the average monthly nominal wages of supervising technical employees increased by 50,8 %. The profession of tractorists and employees of mechanization was the best paid profession cathegory from 1996 to 2000 in all legal forms of the enterprises. In the conclusion the paper analyses consequence of the low wage in the agriculture. NOVÝ EURÓPSKY NAVIGAČ NÝ SYSTÉ M A JEHO VYUŽ ITIE V POĽ NOHOSPODÁ RSTVE NEW EUROPEAN NAVIGATION SYSTEM AND USING FOR AGRICULTURE Dušan Kevický- Alica Kalašová Kľúčovéslová GPS, EGNOS, GALILEO,GNSS Keywords Global Positioning System,European Geostationary Navigation Overlay Service, GALILEO,Globa Navigation Satellite System Anotá cia V príspevku popisujeme globá lne navigač né systémy, ktorých využitie dnes naberá obrovských rozmerov. Európa sa do budovania GNSS zapojila projektom EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay System), č o je rozšírený európsky navigač ný systém a vytvá ra samostatný globá lny satelitný navigač ný systém Galileo, ktorý bude kontrolovaný súkromným sektorom. Okrem charakteristiky navigač ných systémov , pouká žeme aj na možnosti apliká cie v poľnohospodá rstve Abstract This paper describes global navigation systems that using is very necessary nowadays. The Europe jointed into the building of GNSS by the project EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay System), that is augmented European navigation system and it makes itself global satellite navigation system Galileo that will be control by the private sector. We are showing the possibilities of its using for the agriculture. 79 SITUÁ CIA NA TRHU MLIEKA A MLIEČ NYCH VÝ ROBKOV V OBDOBÍ VSTUPU NA SPOLOČ NÝ TRH EÚ CURRENT SITUATION ON DAIRY MARKET IN TIME OF ENTERING COMMON EUROPEAN MARKET Zuzana Kapsdorferová Kľúčovéslová mlieko, mlieč ne výrobky, mliekarenskýpriemysel, obchod, svetové ceny Keywords milk, milk products, dairy industry, trade, world prices Anotá cia Výroba mlieka vo svete neustá le narastá . Za posledných 10 rokov produkcia stúpla zo 460 mil. ton na 501 mil. ton. Roč ný ná rast výroby je 1,4%, č o predstavuje ná rast o 7 mil. ton roč ne. V krajiná ch Európskej Únie rastie výroba mlieka roč ne o 1 mil. ton roč ne. V krajiná ch Strednej a východnej Európy produkcia mlieka stagnuje a v niektorých krajiná ch dokonca poklesla. Tá to skutoč nosť je odrazom spoloč ensko-politických a ekonomických zmien, ale aj zvä č šujúceho tlaku na znižovanie svetových cien mlieka. Na druhej strane došlo k poklesu spotreby konzumného mlieka, č o možno charakterizovať ako celosvetový trend. Naproti tomu dochá dza k rastu spotreby kyslomlieč nych výrobkov, dezertov a syrov. Abstract World milk production has growing tendency. During past 10 years the the production growth from 460 bill.t to 501 bill.t. The growth of milk production is 7% which is 7 bill.t. per year. In CEEC milk production stagnate and in many countries has decreasing tendency. The reason might be in socio-economical and political changes as well as growing pressure on decreasing world milk prices. On the other side there can be seen the world tendency in decreasing of milk consumption and growth of consupmtion of dairy products and cheeses. POTENCIÁ LY REGIONÁ LNÍHO ROZVOJE THE POTENTIALS OF REGIONAL DEVELOPMENT Lucie Kocmá nková -Menšíková - Tomá š Marek Kľúčovéslová loká lnírozvoj, hmotné, sociá lní a kulturní potenciá ly, lokalita, model integrovaného endogenního regioná lního rozvoje (IERR) Keywords local development, material, social and cultural potentials, locality, model of Integrated Endogenous Regional Development (IERD) Anotá cia Autoři se v příspěvku zabývají problematikou regioná lního rozvoje, se kterým úzce souvisí vztah mezi hmotnými a sociá lními a kulturními potenciá ly v konkrétních lokalitá ch. Regioná lní rozvoj nemůže fungovat bez intervencí z vnějšku. Ty však samy o sobě nemusí vždy působit rozvojově, i když jsou podepřeny racioná lním ekonomickým propoč tem. Rozvoj lokality totiž nemůže vznikat a 80 dobře pokrač ovat bez loká lní iniciativy samotných aktérů, kteří by se s navrhovanými řešeními a projekty měli také ztotožň ovat. V tomto smyslu je důležité odkrývat sociokulturní potenciá ly lokalit. Těmto požadavkům odpovídá model integrovaného endogenního regioná lního rozvoje. Abstract The authors of this contribution deal with problems of regional development, which is in close accordance with relation among material and social and cultural potentials in concrete localities. The development of a region cannot work without interventions from outside. These ones need not always operate progressive by themselves, even if there are supported by a rational economic calculation. The development of locality cannot arise and continue successfully without local initiative of people living in this region, who should identify with proposed solutions and projects. If is important to reveal social – cultural potentials of localities. The model of Integrated Endogenous Regional Development (IERD) corresponds to the requirements. DAŇOVÉ ODPISY A ICH VPLYV NA DÔ CHODKOVÚ SITUÁ CIU V PODNIKU TAX DEPRECIATION AND THEIR INFLUENCE TO REVENUE SITUATION IN A FIRM Mariá n Koč ner - Jozef Mušá k Kľúčovéslová odpisy, dlhodobýmajetok, daň ové odpisy Keywords depreciation, long-term assets, tax depreciation Anotá cia Pri investič nej č innosti podniku je jedným z kľúč ových aspektov prenos hodnoty dlhodobého majetku do výsledku hospodá renia podnikateľského subjektu. Výpoč tom, porovnaním a spôsobom prenosu sa zaoberá me v príspevku ako aj s ná č rtom riešenia konkrétneho príkladu. Dlhodobý majetok sa postupne, vplyvom amortizá cie dostá va do hodnoty zachytenej v úč tovníctve. Abstract One of the key aspects of investment is transformation of the long term assets to the trading income of a firm. We are dealing with computing, comparison, and way how to transform value to trade income plus we present scatch of an example. Long term assets are gradually by amortization getting to value keeping in accountancy. 81 EKOLOGICKÉ ZEMĚDĚLSTVÍ V Č ESKÉ REPUBLICE - VÝ VOJ A MEZINÁ RODNÍ INTEGRACE THE ECOLOGICAL AGRICULTURE IN THE CZECH REPUBLIC – THE INSTITUTIONAL IMPLEMENTATION AND THE INTERNATIONAL INTEGRATION Tomá š Komínek Kľúčovéslová ekologické zemědělství, meziná rodní spoluprá ce, dotač ní politika, kontrola, certifikace Keywords ecological agriculture, international cooperation, fiscal grants policy, environmental control, certification Anotá cia Č lá nek se zabývá vývojem ekologického zemědělství v Č eské republice, meziná rodní spoluprací, dotač ní politikou. Dá le se autor v předklá daném příspěvku zabývá problémy spojenými s ekologickým zemědělstvím od poč á tku po souč asnost, kontrolou a certifikací. Abstract The contribution deals with the development of the ecological agriculture in the Czech Republic, international cooperation and fiscal grants policy. Furthermore, the author discusses with the historical and present problems of the ecological agriculture, environmental control and certification. TECHNOLOGIE UMĚLÉ INTELIGENCE V ROZHODOVACÍM PROCESU THE TECHNOLOGY OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN DECISION PROCESS Vladimír Koneč ný Kľúčovéslová Informace, informač ní systém, podpora rozhodová ní, umělá inteligence, pravidla, expertní systém, neuronové sítě. Keywords Information, information systems, decision support, artificial intelligence, expert system, neu-ral networks. Anotá cia Konveč ní moduly informač ních systémů poskytují manažerům podniků mnoho užiteč ných informací, nicméně vlastní rozhodová ní, vzhledem k obtížnosti, složitosti nebo nemožnosti sestrojenímodelu rozhodovacího procesu, je mnohdy velmi problematické. Příspěvek je zaměřen na výběr vhodné technologie umělé inteligence pro řešení rozhodovacích úloh v zá vislosti na stavu znalostío řešeném problému. Abstract Conventional EIS modules provide to enterprise managers a lot of useful information. Nevertheless own decision process in view of difficulty, complexity or creation disability of decision process model is very often problematic. This contribution is oriented to choice a technology of artificial intelligence depending on knowledge about problems. 82 VYUŽ ÍTÍ FINANČ NÍ ANALÝ ZY K IDENTIFIKACI KRIZE V PODNIKU THE USE OF A FINANCIAL ANALYSIS IN A COMPANY CRISIS IDENTIFICATION Martina Königová Kľúčovéslová Podnik, podniková krize, systém vč asného varová ní, finanč ní analýza. Keywords Company, company crisis, early warning system, financial analysis. Anotá cia Podnikatelská krize je situace, v níž je významným způsobem narušena rovnová ha mezi podnikatelskými charakteristikami firmy a postojem podnikatelského prostředí k firmě. Další prosperita podniku tak vyžaduje pružnou akci k znovunabytí rovnová hy. Krize, jako zá sadní momenty v úsilí o rovnová hu, jsou udá lostmi zcela přirozenými a zá konitými, kterým se v životě podniku nelze vyhnout. K zachycení některých symptomů krize v podniku musí být vytvořen efektivně fungující systém vč asného varová ní. K identifikaci krize se nejč astěji využívají finanč ní ukazatele, které představují zá klad finanč ní analýzy. Abstract The company crisis is the situation in which a balance between the business characteristics of a company and the approach of the business enviroment to a company are seriously disturbed. Further prosperity of a company requires a flexible action to recover a balance. The crises, as the crucial moments in aiming at a balance, are the events completely natural and legal. There is no possibility to avoid them in a company life. For catching some symptoms of a company crisis there must be established effectively functioned early warning system. For an identification of a crisis are beeing used the financial indexes that represent the base of a financial analysis. IKT V MALÝ CH A STREDNÝ CH PODNIKOCH INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN SMALL AND MIDDLE ENTERPRISES Zuzana Korcová Kľúčovéslová informač né a komunikač né technológie, informač né systémy, malé a stredné podniky, Európska únia Keywords information and communication technologies, information systems, small and middle enterprises, European union Anotá cia Informač né a komunikač né technológie dnes využívajú všetky podnikateľské subjekty. Vä č šie podniky majú vä č šie možnosti investovania do IKT. Softvérové firmy ponúkajú programové vybavenie informač ných systémov, ktoré neustá le zlepšujú a prispôsobujú súč asným podmienkam. Malé a stredné podniky, medzi ktoré patria aj poľnohospodá rske a potraviná rske podniky, si dnes uvedomujú význam využívania IKT v konkurenč nom prostredí krajín Európskej únie. 83 Abstract All business subjects exploit informattion and communication technologies (ICT) nowadays. Larger enterprises have more possibilities to invest into ICT. Software firms put on the market software products for information systems, which constantly innovate and adapt to conditions of today. Small and middle enterprises, where belong agricultural and food firms, are conscious of importance exploiting of ICT in competitive environment of European union countries. AN ATTEMPT TO DETERMINE OF DEVELOPMENT CHOSEN COUNTRIES ENTERING AND BELONGING TO EUROPEAN UNION ON THE BASIS OF EMPLOYMENT STRUCTURE Bronisław Kosowski Keywords country, development, employment structure, structural differentiation Abstract The paper presents the proposal of determining of development chosen countries entering and belonging to European Union by the method of additive structures, particularly on the basis of statistical estimation of employment in essential economic sectors. CHANGE RESISTANCE IN EDUCATION OF MANAGERS FOR RELATIONAL MARKETING CONCEPT APPLIANCE Milica Kostić –Ondrej Jaško Keywords Education, managers, relationship marketing, organizational change resistance Abstract Relational marketing is modern and easily acceptable concept, which revitalizes marketing function and takes role of strategic management for whole of organization. As basis for new marketing concept we take successful management education in marketing about significance of customer relations and other target markets from internal and external environment. Part of the work is research about real willingness of managers from relevant areas to accept new marketing concept, measuring corporative culture and knowledge of the managers about advancements in relational marketing. Basic factors of resistance in case of implementation of relational marketing concept are also reviewed. 84 FINANČ NÉ NÁ STROJE V SLOVENSKOM POĽ NOHOSPODÁ RSTVE S ASPEKTOM NA Ú VEROVÚ POLITIKU V PRÍSTUPOVOM OBDOBÍ FINANCIAL INSTRUMENTS WITH IMPLICATION ON SLOVAK AGRICULTURAL CREDIT POLICY IN ACCESSION PERIOD TO THE EU Tibor Košč o - Mariá n Tóth Kľúčovéslová financovanie, úver, úverová politika, úrok Keywords finance, credit, credit policy, interest Anotá cia Priebeh podnikateľskej č innosti v subjektoch hospodá riacich v poľnohospodá rskej prvovýrobe vyžaduje zá lohovanie finanč ných prostriedkov minimá lne na polroč né obdobie. Jedným so spôsobov krytia potreby finanč ných zdrojov sú komerč né banky. Príspevok sa zaoberá vývojom výšky úrokov, objemom poskytnutých úverov a taktiež tendenciami v oblasti úverovej politiky vo vä zbe na vstup Slovenska do EU. Abstract This paper deals with the development of agrarian credit policy in agri-food complex in accession period to the EU between 1993-2003. Credit issuers are very careful in providing credit for agricultural companies because of high risk in repayment. This fact is present mainly in collateral allocation from the lenders. Credit taking between 1993 and 2003 had had certain variability, at the same time we realize that the interest rate paid by clients had been decreasing, which was reflected in prices of credit. Agricultural companies need to be supported because of their unique situation in the national economy. This support could have a form of guarantees by selected commercial banks, interest compensation which can lead to increase in credit lines keeping in mind the specific goals of agricultural sector. THE ENTERPRISE OF POLISH FARMERS AS A SYMPTOM OF ADAPTATION TO THE NEW ECONOMIC REALITY Andrzej Kotala Keywords farms, non-agricultural activity, enterprise Abstract Difficult economic situation of polish farmers make them look for additional saurces of income. Modernisation of farms and taking up non-agricultural activity create opportunity of the improvement of farmers' situation. The article presents the scale of agricultural and non-agricultural enterprise and obstacles of its development. The author shows the role of rural environment and local government of the promotion of individual and common enterprise, too. 85 VYBRANÉ CHARAKTERISTIKY TRHU EURÓPSKEJ Ú NIE A TRHOV NOVOPRISTUPUJÚ CICH KRAJÍN THE CHOSEN CHARACTERISTICS OF THE EUROPEAN UNION-MARKET AND THE NEW MEMBER STATES-MARKETS Martina Ková č ová Kľúčovéslová trh, charakteristika trhu, Európska únia, č lenské štá ty, novopristupujúce štá ty Keywords market, market characteristics, European Union, member states, new member states Anotá cia Prvého má ja 2004 sa Slovensko v rá mci historicky najvä č šieho rozšírenia Európskej únie stane integrá lnou súč asťou ekonomicky silného zoskupenia štá tov. Dosiahnutie úspechu na trhu predpokladá kvalitné informá cie o príslušnom trhovom prostredí. V príspevku sa zaoberá me monitoringom, analýzou, syntézou a kompará ciou vybraných charakteristík trhu EÚ a trhov novopristupujúcich krajín. Cieľom príspevku je zná zornenie novej situá cie na trhu EÚ, pouká zanie na hospodá rsku, sociá lno-spoloč enskú a kultúrnu rozmanitosť, ako aj spoloč né charakteristiky trhového prostredia č lenských a novopristupujúcich štá tov EÚ. Európska únia predstavuje spojenie krajín s rozmanitými, ako aj podobnými atribútmi, č ím sa stá va marketingovo zaujímavým multikultúrnym a multinacioná lnym útvarom. Nevyhnutnosťou pre dosiahnutie úspechu na rozšírenom trhu EÚ je tvorivé marketingové myslenie a poznanie, no najmä chá panie interkulturá lnych odlišností a podobností. Abstract On the first of May 2004 Slovakia joins in the historical largest extension of European Union to the economic strong configuration. To gain the market achievement supposes to have good informations about appropriate markets. Paper deals about the monitoring, analysis, synthesis and comparison of chosen characteristics of EU-market and new member's-markets. The aim of the paper is to describe new situation on the EU-market, to mention the economic, social and cultural diversity, as a common characteristics of the member states and new member states. The European union is the consolidation of nations with various and common characteristics and is getting to the marketing interesting multicultural and multinational system. For the gaining of achievement on the EU-25-market is necessary the creative marketing thinking and knowledgement and understanding of the interculturale attributs. DAŇOVÁ REFORMA A POĽ NOHOSPODÁ RSKE PODNIKY V SR. TAX REFORM AND AGRICULTURAL COMPANIES IN SLOVAK REPUBLIC. Katarína Kovencová Kľúčovéslová daň ová reforma, daň z príjmov, DPH, poľnohospodá rske podniky, Keywords tax reform, tax income, value-added tax, agricultural companies, 86 Anotá cia Príspevok sa zaoberá problematikou pozitívnych a negatívnych vplyvov daň ovej reformy na ekonomickýrozvoj poľnohospodá rskych podnikov v Slovenskej republike. Abstract This paper studies the problem of positive and negative influences of tax reform into economic development of agricultural companies in the Slovak republic. ANALÝ ZA VZDELANOSTNEJ ŠTRUKTÚ RY PRACOVNÍKOV NA FARMÁ CH VO VIDIECKYCH OKRESOCH SLOVENSKA THE ANALYSIS OF EDUCATION STRUCTURE OF WORKERS IN FARMS IN RURAL REGIONS IN SLOVAKIA Dagmar Kozelová Kľúčovéslová vidiecke okresy, vzdelanostná štruktúra, pracovníci, farmy fyzických osôb, farmy prá vnických osôb Keywords rural regions, educational structure, employees, farms of physical persons, farms of legal persons Anotá cia V príspevku porovná me vzdelanostnú štruktúru pracovníkov na farmá ch FO a farmá ch PO v rá mci celého Slovenska a v jednotlivých okresoch vidieka SR. Pozornosť upriamime na poč et pracovníkov s VŠ vzdelaním k celkovému poč tu pracovníkov a na vzdelanostnú štruktúru žien v sledovaných okresoch. Abstract In the paper we compare educational structure of employees on farms of physical and legal persons in Slovakia and in particular rural regions of SR. The attention we focus on the number of workers with academic education as the ratio of the total number of employees and on educational structure of women in followed regions. INOVAČ NĚ ORIENTOVANÁ SPOLEČ NOST INNOVATION ORIENTED SOCIETY Hana Kožíšková Kľúčovéslová inovace, projekt, konkurenceschopnost,hybné síly Keywords innovation,project, competitiveness, motive forces Anotá cia Cílem předklá daného příspěvku je prezentace uceleného pohledu vzniku a řízení inovač ně 87 orientované společ nosti za nezbytné podpory řízení hybných sil výkonnosti a konkurenceschopnosti podniku tvořících její neodmyslitelnýfundament respektující nejnovější globá lně pojaté a vzá jemně interaktivní znalosti z oblasti inovač ního, procesního a projektového managementu, a to vše v podmínká ch projektově a inovač ně orientované společ nosti. Celá tato problematika je sumarizová na v rá mci výzkumného zá měru CZE: J22/265300021 „Výzkum konkurenč ní schopnosti č eských průmyslových výrobců“. Abstract The aim of introduced paper is to present the entire view of the arise and management of innovation oriented society with necessary support of the motive forces of performance and competitiveness management, those form its essentials fundament, that respects the globally conceived and reciprocally interactive knowledge of innovation, process and project management, and this all in conditions of project and innovation oriented society. All these problems are summarized in the frame of the research CZE: J22/265300021 with the title “Research into the Competitive Abilities of Czech Industrial Producers”. THE PRICE POLICY OF AGRICULTURAL GOODS IN THE EUROPEAN UNION Dragana Kragulj Keywords The European Union, agricultural products, agricultural price policy, common agricultural policy, agricultural protection Abstract Within the EU, the agriculture is a field where a high degree of price policy integration has been obtained. The CAP applies to almost total EU agricultural production. It uses special mechanisms, economic measures and organizational forms of an agricultural products market. The market organization differs according to types of agricultural products and the protection system. Protection mechanism functions primarily on the basis of market and price policy, on which, the whole CAP is based. The Union policy of prices, production and turnover is defined as agrarian protectionism. The agricultural price policy and agricultural protection influence almost all categories of economy: producers, consumers, economic activities directly or indirectly connected with agricultural production and countries beyond the EU. This paper attempts to present some problems and contradictions of the EU uniform price policy in agriculture. LARGE-AREA FARM AS AN INTEGRATOR OF AGRICULTURAL PRODUCTION Andrzej Krasnodębski - Elżbieta Badach - Jerzy Cieślik Keywords integration, integrator, farms Abstract Private large-area farms appeared with ownership transformations in Polish agriculture. The article strives to determine the role which they should play in food economy both in relation to agri88 producers and processing industry. The farms cannot be treated as the target organizational model but they provide a prerequisite for development of much smaller economic entities. CENOVÁ KONKURENCIESCHOPNOSŤ VYBRANÝ CH POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH KOMODÍT V OBDOBÍ HOSPODÁ RSKEJ GLOBALIZÁ CIE PRICE COMPETITION OF CHOSEN AGRICULTURAL COMMODITIES IN TIME OF ECONOMIC GLOBALISATION Anton Kretter Kľúčovéslová konkurencieschopnost, cena, svetove ceny, ceny EU, potravinarske komodity Keywords competition, price, world prices, EU prices, foodstuff comoditys Anotá cia Odpoveď na otá zku konkurencieschopnosti poľnohospodá rskeho a potraviná rskeho odvetvia je obzvlá šť aktuá lna v prostredí rozširujúcej sa hospodá rskej integrá cie. Trend ekonomického rozvoja je spojený s globalizá ciou. Cena predstavuje úhradu ná kladov a zisku výrobou a je významným indiká torom konkurencieschopnosti pre výrobcov. V tomto smere príspevok hodnotí cenovú konkurenciuschopnost hlavných agropotraviná rskych komodít v Slovenskej republike a to obilnin, mlieka, mliecnych produktov a masa. Prispevok respektuje specifika stanovenia ceny v agrarnom sektore. Nasledne sa vsak v komparacii cien vyrobcov v Slovenskej republike, svetovych cien a cien trhu EU posudzuje konkurencieschopnost cien SR. Z nasich vyskumov mozno konstatovat, ze v porovnani so svetovymi cenami su konkurencieschopne ceny v SR u obilnin, mlieka, hovadzieho a hydinoveho masa. Pri porovnani s cenami trhu EU su konkurencieschopne ceny v SR u psenice, repky, mlieka, mliecnych vyrobkov a u hovadzieho masa. Abstract The answer on the question of competetion for agriculture and food sectore is especially actual in environment of enlarging economical globalisation. The trend of economical development is connected with globalisation. The price is cover of cost and win of producer and is important indicator of competetion for producers. In this way the paper evaluates price competetion of main agricultural commodities in Slovak republik, these are crops, milk, dairy products and meat. The paper respects the specifics of price determination in agrarian sector. The next part compares prices of producer in Slovak republik, world prices, EU prices and appreciates the competition of slovak prices. From our research we can say, that in comparasion with world prices are competive slovak prices by crops, milk, pork and poultry. In comparasion with EU prices are competetive slovak prices by wheat, colza, dairy and pork. 89 TRVALE UDRŽ ITELNÝ ROZVOJ A MULTIFUNKČ NÍ ZEMĚDĚLSTVÍ V RELACI S ROZVOJEM ZEMĚDĚLSKÉ HO MANAGEMENTU SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND MULTIFUNCTIONAL AGRICULTURE IN RELATION TO DEVELOPMENT OF AGRICULTURE MANAGEMENT Růžena Krninská Kľúčovéslová trvale udržitelnýrozvoj, multifunkč ní zemědělství, zemědělskýmanagement, kulturní dimenze, řízenílidských zdrojů Keywords sustainable development, multifunctional agriculture, agriculture management, cultural dimensions, human resources management Anotá cia Trvale udržitelný rozvoj se jeví jako velice perspektivní, ovšem jeho vzdá lenější č i bližší perspektiva se odvíjí od rychlosti vstupu do Evropské unie nebo odpovídajícímu stavu zemědělské politiky. V obou případech je nezbytný kvalitní management v regionu, který multifunkč ní zemědělství musí uskuteč ň ová ním uvést v život. Zjištění souč asného stavu a předpokladů pro zabezpeč ení rozvoje multifunkč ního zemědělství v relaci s vývojem managementu je možno zabezpeč it na zá kladě použití nových metod výzkumu, jež je zaruč eno vysoce objektivním zjištěním. Abstract Sustainable development agriculture seems to be a very probable development, but it all depends on the speed of our entry to EU. Another condition which could speed up the application of multifunctional agriculture is creating a suitable agricultural policy. In both cases there must be good quality management in the region in order to put multifunctional agriculture into practice. The learning of present state and presupposition for provision of competetive management development direction can be provided by the ussage of new research methods leading to highly objective finding used in agricultural management. MOŽ NOSTI VYUŽ ITÍ TRANSFERU VÝ SLEDKŮ V EVALUACI KRAJINOTVORNÝ CH PŘÍNOSŮ ZEMĚDĚLSTVÍ V CHKO THE USE OF BENEFIT TRANSFER FOR EVALUATION OF LANDSCAPE BENEFITS OF AGRICULTURE IN PLA'S Simona Kubíč ková Kľúčovéslová Transfer výsleků, krajinotvorné přínosy, netržní evaluace, metoda kontingentního hodnocen. Keywords Benefit transfer, landscape benefits, non-market evaluation, Contingent Valuation Method. Anotá cia Metody hodnocení environmentá lních dopadůjsou v rá mci ekonomie vyvíjeny již od 1960 let. Mezi nejč astěji využívané metody patří metoda cestovních ná kladů (TCM) a metoda kontingentního 90 hodnocení (CVM). Obecně lze říci, že s využitím těchto metod je možno získat přijatelné odhady hodnoty netržních statků č i služeb. Jejich nevýhodou jsou vysoké ná klady a č asová ná roč nost. Cílem příspěvku je posouzení možností využití transferu výsledků v evaluaci krajinotvorných přínosůzemědělství v chrá něných krajinných oblastech. Abstract Since the late 1960s, economists have been developing methodologies to measure environmental impacts. Among the approaches most widely used are the travel cost method (TCM) and the contingent valuation method (CVM). Generally, these methods provide a reasonable approximation of the value of a non-marketed environmental good or service; their drawbacks are that they are time-consuming and expensive. The paper is aimed to analyse the possibilities of the use of benefit transfer for evaluation of landscape benefits of agriculture in Protected Landscape Areas. DIVERSIFICATION OF FARM PRODUCTION ACCORDING TO THE EU STANDARDS Leszek Kuczek Keywords diversification of agricultural production, EU standards Abstract Market conditions determine the direction of agricultural production and changes in the structure of production on farms, they also affect diversification of economic activities in the multifunctional rural development. Such endeavours result from the necessity to adjust farms to the EU standards. KVALITA PODNIKOVÝ CH INFORMAČ NÝ CH SYSTÉ MOV A KONKURENČ NÁ VÝ HODA QUALITY OF MANAGERIAL INFORMATION SYSTEMS AND COMPARATIVE ADVANTAGE Milan Kuč era Kľúčovéslová informač nýsystém, hardvér, softvér,informač nýmanažment, kvalita informá cií Keywords information system, hardware, software, information management, information quality Anotá cia Kvalitné informá cie a informač né služby majú dnes strategický ekonomicko-spoloč enský význam.Riadenie štá tu veľkých i malých hospodá rskych celkov v informač nej spoloč nosti je založené na kvalitných informá ciá ch.Kvalitný informač ný systém je sprá vnym odrazom reality, poskytuje maximá lnu variantnosť informač ných riešení a je optimá lne technicky a technologicky zabezpeč ený.Jeho primá rnou úlohou je pomá hať zvyšovať profit organizá cie. 91 Abstract Quality information and information services have strategic economic and social importance. Management of the state in the area of small and large economic units in information society is based on quality information. Quality information system is the right reflection of reality, provides maximum variance of information solutions and it is secured by optimal technical and technological assurance. Its primary goal is to increase the profit of the organisation. DIVERSIFICATION OF AGRICULTURE’S DEVELOPMENT IN POLAND, SLOVAKIA AND UE Karol Kukuła - Jacek Strojny Keywords development of the agriculture in Poland, development of the agriculture in Slovakia, diversity of the agriculture’s development, agriculture’s development Abstract The paper presents the diversity of the agriculture’s production level in Poland, Slovakia and European Union. The investigation attempts to assess the time distance of the agriculture’s development between Poland, Slovakia and West European Countries. The research focuses on Polish and Slovak agricultural industry competitive-ness assessed by means of production indicators. The employed statistical analy-sis attempts to characterise multivariate phenomenon of agricultural industries competitive position by creation of an aggregate variable. The methodology of constructing the measure discussed encompasses normalisation process of diag-nostic characteristics (zero unitarisation method). ANALÝ ZA VYBRANÝ CH MAKROEKONOMICKÝ CH UKAZOVATEĽ OV DOSIAHNUTÝ CH V EUROZÓNE ANALYSIS OF THE SELECTED MACROECONOMICAL INDICATORS REACHED IN THE EUROZONE Daniela Kunová Kľúčovéslová Eurozóna, HDP, nezamestnanosť, inflá cia Keywords Eurozone, GDP, unemployement, inflation Anotá cia Výzvou pre eurozónu je posilniť politiky, zamerané na dosiahnutie vyvá ženého a udržateľného ekonomického rastu, č o v súlade s Lisabonskou agendou vyžaduje zvýšiť tempo realizá cie hospodá rskych reforiem, cieľom ktorých je posilniť stá le slabý rast potenciá lneho produktu eurozóny. Zá vä zky na reformu v oblasti trhu prá ce, dobre fungujúceho trhu produktov a hospodá rskej súťaže sú zakotvené v zá veroch Bruselského summitu z marca 2003. Vyzývajú k 92 aktivitá m na zvýšenie zamestnanosti a zlepšenie fungovania Spoloč ného trhu tovarov a služieb a hlavne po aktívne orientovanej politike hospodá rskej súťaže. Abstract Challenge for the Euro zone is to strengthen the policy focused on reaching of the stabilised economical increase is a. According to the Lisbon Agenda it requires to increase the rate of economical reforms realisation, whose goal is to strengthen the slow grow of the potential Euro zone product. Responsibility in the area of labour market, well-functioning products market and economical competition take source in the Brussels Summit in March 2003. Duties flowing from this Summit invite members to activities to increase unemployment and to improve the functioning of the products and services common market and to actively oriented policy of economical competition. TENDENCIE NÁ KLADOVOSTI RASTLINNEJ VÝ ROBY NA SLOVENSKU TENDENCIES IN COST COURSES IN PLANT PRODUCTION OF SLOVAK REPUBLIC František Kuzma Kľúčovéslová ná klady, úroky, hospodá rsky výsledok, ceny Keywords costs, interest, economic results, pricies Anotá cia Rastlinná výroba produkuje slabý hospodá rsky výsledok na 1 ha poľnohospodá rskej pôdy. Jednotkové vlastné ná klady sa v porovnaní s cenami nevyvíjajú priaznivo napriek snahe podnikov šetriť najmä na mzdových ná kladoch. Bez racioná lneho využitia dotá cií by podniky ani v rastlinnej výrobe nevytvá rali zisk. Abstract Plant production in Slovak Republic keeps producing weak economic results per hectare of agricultural land. Own costs per unit of production in comparison with market prices have a negative trend despite the effort of producers to save on salary costs.Without rational utilization of subventions agricultural enterprises would not be able to create profit in the area of plant production. 93 VYUŽ ÍVÁ NÍ PŮDY V OCHRANNÝ CH PÁ SMECH VODÁ RENSKÝ CH NÁ DRŽ Í Z HLEDISKA ZEMĚDĚLSKÉ HO I VODOHOSPODÁ ŘSKÉ HO LAND USE IN RESORVOIRS WATER PROTECTION ZONES WITH ASPECTS AT AGRICULTURE AND WATER QUALITY Tomá š Kvítek Kľúčovéslová diferencovaná ochrana půdy, jakost vody, trvalé travní porosty, odvodnění Keywords water quality,land use, reservoirs, drainage systems Anotá cia V příspěvku je popsá na koncepce ochrany vod vodá renských ná drží v oblasti krystalinika Č eské republiky. Ochrana půdy je diferencovaná s ohledem na zá jmy vodohospodá řské, ale i zemědělské. Trvalé travní porosty jsou umisťová ny do zón diferencované ochrany. Ochranná pá sma vodrá renských ná drží jsou navrhová na dle metodických zá sad zohledň ujících především koncentrace dusič nanů ve vodá ch. Jsou diskutová ny principy tvorby odtoku v oblasti krystalinika Č R a hlavní příč iny stabilně vysokých koncentrací dusič nanů ve vodá ch po poklesu dá vek hnojiv, především ve vazbě na využití půdy zdrojových oblastí a provedené odvodnění půdy. Rozloha ochranných pá sem vodá renských ná drží se díky uplatnění zón diferencované ochrany a jejich využitím trvalými travními porosty podstatnězúžila. Abstract The paper outlines a policy for the protection of drinking water supply reservoirs in the crystalline rock region of the Czech Republic. Soil conservation is spatially differentiated to cope with the interests of both water management and agriculture. Permanent grasslands are located in the differentiated protection zones. The rules for designing the protection zones around the drinking water supply reservoirs take into account the concentrations of nitrate in waters. The discussion is focused on the mechanisms of runoff formation in the crystalline rock region of the Czech Republic and on the probable main causes of high concentrations on nitrate in waters which persist in spite of the now reduced fertiliser application rates. A particular role of the land use in recharge zones and of the existing land drainage systems is pointed out. Application of the concept of differentiated protection zones and the exploitation of the latter as grasslands made it possible to considerably reduce the extent of the protection zones. KONVERGENČ NÍ KRITÉ RIA A VÝ HODY A NEVÝ HODY RYCHLÉ HO PŘIJETÍ EURA CONVERGENT CRITERIA AND ADVANTAGE AND DISADVANTAGE OF QUICK ACCEPTANCE OF EURO Petra Landová Kľúčovéslová Hospodá řská a měnová unie, konvergenč ní kritéria, míra inflace, úroveň HDP, euro a eurozóna Keywords Economic and monetary union, convergent criteria, inflation rate, GDP level, Euro and Euro-zone 94 Anotá cia Kandidá tským zemím žá dajícím o přijetí do Evropské unie byl ze strany EU uložen zá vazek ná sledně usilovat o vstup do eurozóny. Plnění tzv.maastrichtských kritérií je podmínkou přijetí č lenských zemí EU do eurozóny , ve které je používá na společ ná měna – euro. Prá vě otá zka rychlosti přijetí eura v Č eské republice po vstupu do Evropské unie, vyžaduje důkladné zvá žení výhod i nevýhod tohoto kroku. Vzdá t se vlastní měny a měnové politiky představuje znač ný zá sah do adaptač ních mechanismůekonomiky stá tu. Abstract Candidate countries applying for the admission in the European Union were obligated by the EU side to endeavour to entrance the Euro-zone. Fulfillment of so called Maastricht criteria is a condition for the admission of EU member states. Just the question of the speed of Euro admission in the Czech Republic after the accession in the European Union requires a careful consideration of advantage and disadvantage of this step. Giving up of its own currency and monetary policy represents a considerable interference in the adaptation mechanisms of the state policy. AKTUÁ LNOSŤ AUDITU EKONOMICKÉ HO SOFTVÉ RU V PRÁ CI MANAŽ É ROV ACTUALITY OF ECONOMIC SOFTWARE AUDIT IN THE WORK OF MANAGERS Anna Lá teč ková Kľúčovéslová manažment, informač nýsystém, riadenie, ekonomickýsoftvér, audit Keywords management, information systems, control, economic software, audit Anotá cia Súč asné obdobie sa vyznač uje vysokým stupň om informač nej ná roč nosti. Od vč asnosti a dôveryhodnosti poskytovaných informá cií sa odvíja kvalita manažérskych rozhodnutí. Je preto dôležité nielen implementovať vyhovujúci ekonomický softvér, ale aj tento softvér: aktualizovať v súlade s charakterom podnikovej č innosti, aktualizovať v súlade s aktuá lnymi trendmi vo vývoji IS/IT, zabezpeč iť aktualizá ciu v zmysle platnej legislatívy, zohľadň ovať globalizač né procesy súč asného obdobia. Na zá klade uskutoč nenej analýzy uvedenej problematiky poukazujem na nutnosť auditu ekonomického softvéru, ktorým sa zabezpeč í jeho kvalitné a efektívne fungovanie v zmysle uvedených požiadaviek a rovnako aj požiadaviek manažérov podniku. Abstract Main feature of the present days means information demands. The quality of management decisions depends on instant information transport. There is important not only implementation of suitable economic software but also: update according to character of firm activity, update according to actual trends in IS/IT development, update according to actual legislative, count with global processes of now days. On the base of used analysis of the problematic, I appoint of economic software audit necessity. That’s the way how to establish effective running of economical software according to presented demands and demands of managers. 95 CHOV OVIEC V TRANSFORMÁ CII POĽ NOHOSPODÁ RSTVA NA EÚ SHEEP BREEDING IN THE AGRICULTURAL TRANSFORMATION IN THE EUROPEAN UNION Juraj Lazarč ík Kľúčovéslová poľnohospodá rstvo, ziskovosť, efektívnosť, Slovensko Keywords agriculture, sheep production, profitability, efficiency, Slovakia Anotá cia Chov oviec má na Slovensku dlhoroč nú tradíciu. Má me k dispozícii približne 850 000 ha trvalých trá vnych porastov, č o je najlacnejšie kŕmenie č erstvým krmom vo forme paše. Dominantnýzostá va systém chovu oviec s trhovou produkciou syra a mlieč nych jahniat. Na zahranič nom trhu najširšie uplatnenie nachá dzajú jatoč né jahň atá . V tejto komodite nemajú zabezpeč enú sebestač nosť ani vyspelé krajiny a je tu predpoklad exportu aj po vstupe do EÚ. Slovensko má z hľadiska submarginá lnych výrobných podmienok všetky predpoklady pre konkurencieschopný chov oviec a uplatnenie ovč ích produktov na európskom trhu. Zá leží len na manažmente poľnohospodá rskych podnikov, ako vlastné zdroje, zdroje od štá tu a Európskej únie využije v chove oviec. Abstract Sheep breeding in Slovakia has a long run tradition. We have at our disposal approximately 850 000 hectares of perennial grassy vegetation, what represents the cheapest feeding with the fresh nourishing in the form of a pasturing. The system of the sheep breeding with the market production of a cheese and milk lambs still remains very important. Meat lambs find the largest placement on the foreign market. In this commodity, even the most developed countries do not find their selfsufficiency, so there is an assumption of the export possibility after our access to the EU. From point of view of submarginal conditions, the Slovak Republic has all presumptions to place its sheep products on the European market. It is the question of the companies management ability to gain money from the state and the European Union sources. VLIV Č ASOVÉ HO ZPOŽ DĚNÍ NA CENOVÝ PŘENOS VE VYBRANÉ KOMODITNÍ VERTIKÁ LE THE IMPACT OF TIME LAGS ON PRICE TRANSMISSION PROCESS WITHIN SELECTED COMMODITY CHAIN Iva Lechanová Kľúčovéslová cena zemědělských komodit, cenová transmise, č asové zpoždění, pavuč inovýteorém, potravinový řetězec Keywords agricultural commodity price, agri-food chain, Cobweb theorem, price transmission, time lag Anotá cia Cílem příspěvku je ověřit existenci č asového zpoždění v cenových reakcích přená šených v rá mci 96 vybrané komoditní vertiká ly. Teorie cenového přenosu je apliková na na potravinový řetězec navazující na produkci krmných obilovin. Prostřednictvím korelač ní analýzy je analyzová na a dá le diskutová na existence č asového zpoždění, a z toho vyplývající platnost pavuč inového teorému. Abstract The paper aims to verify the existence of time lags in price reactions transmitted throughout the selected commodity chain. The price transmission theory is applied to agri-food chain following the production of feed cereals. By the means of correlation analysis of time series data, the existence of time lags as well as the validity of Cobweb theorem is analysed and discussed. EVALUACE AKADEMICKÉ PROFESE EVALUATION OF ACADEMIC PROFESSION Dana Linhartová Kľúčovéslová Evaluace, akademická profese, vysokoškolskýuč itel, vysokoškolskýstudent, pedagogická kvalita, dotazník Keywords Evaluation, academic profession, university teacher, university student, pedagogical quality, questionnaire Anotá cia Příspěvek se zabývá některými možnostmi evaluace akademické profese z pohledu vysokoškolských studentů. Formuluje stěžejní pedagogické kvality vysokoškolských uč itelů a předklá dá možnou techniku jejich hodnocení. Dá le vysvětluje předpoklá danou prezentaci techniky, způsoby jejího zpracová ní a využití dosažených zjištění. Abstract Paper deals with university students´s view of some possibilities of academic profession evaluation. Basic pedagogical qualities of university teachers are articulated here and possible technique their evaluation is presented, too. Expected technique´s presentation, processing modes and applications of obtained assignments are explained here as well. VÝ VOJ SPOTREBITEĽ SKÝ CH CIEN JABĹK V RÁ MCI JEDNOTLIVÝ CH REGIÓNOV SLOVENSKA DEVELOPMENT OF CONSUMER PRICES OF APPLES IN PARTICULAR REGIONS OF SR Jozef Lušň á k - Natá lia Kulková Kľúčovéslová jablká , spotrebiteľská cena, región 97 Keywords apples, consumer price, region Anotá cia V súč asnosti sa na Slovensku takmer všetci spotrebitelia pri ná kupe orientujú v rá mci svojich spotrebiteľských preferencií na zá klade cien jednotlivých druhov potravín. Podstatný význam pri tom zohrá va inflá cia, teda rast cien, ktorá znač ne ovplyvň uje kúpyschopnosť obyvateľov. Spotrebitelia preto v rá mci svojho spotrebiteľského sprá vania č asto uprednostň ujú výrobky nižšej kvality, za nižšiu cenu v rá mci individuá lnych možností a príjmov. Č lá nok je venovaný analýze vývoja spotrebiteľských cien jabĺk na slovenskom agrá rnom trhu podľa jednotlivých regiónov. Ceny tejto komodity sa v rá mci regiónov mierne odlišujú. Výskum sa robil za obdobie rokov 2001 2003. V č lá nku taktiež uvá dzame ďalšie marketinové informá cie o sledovanej komodite. Abstract Nowadays in Slovakia almost all the customers in making their purchase orientate according to their customer’s preferences on the basis of prices of particular food products. The substantial importance in this has inflation that significantly influences the effective demand of population. Therefore consumers within their consumer behavior often prefer products of lower quality and of lower price according to their individual possibilities and income.The paper is devoted to the analysis of consumer price development of apples in Slovak agrarian market according to particular regions. Prices of this commodity are different among regions in Slovakia. The research we made during years 2001 – 2003. In paper we mention also some marketing information about this commodity. CONDITIONS OF DEVELOPMENT OF AGROTOURISM IN THE FRONTIER ADMINISTRATIVE DISTRICTS OF THE MAŁ OPOLSKA PROVINCE Lidia Luty Keywords agrotourism, conditions of development, multidimensional statistical analysis Abstract Accession of Poland and Slovakia to European Union will cause, that we will become part of uniform market of tourist services. Agrotourism is one of the forms of enterpreneurship taken up by farmers. The project features classification of administrative districts in the Malopolska province considering chosen conditions of development of agrotourism with particular regard to frontier districts. For this purpose there was used one of the methods of multidimensional statistical analysis allowing to describe complex effect with help of one number so called value of synthetic variable. Within the limits of ordered set, there was separated 4 disjointed subsets of similar objects. 98 FORMOVANIE AGROPOTRAVINÁ RSKEHO TRHU V SR THE FORMATION OF THE AGRO-FOOD MARKET IN SR Miroslav Magá l Kľúčovéslová Vstup do EÚ, družstvá , medziná rodné obchodné reťazce, nové trhové štruktúry Keywords EU accession, large corporate farms, international food chains, new market structures Anotá cia Vstup Slovenskej republiky do Európskej únie je zmena, ktorá vyžaduje znač né štrukturá lne zmeny v celej slovenskej republike a obzvlá šť v poľnohospodá rstve. Integrá cia s trhmi zá padnej Európy vytvá ra nové príležitosti a výhody, ale tiež vä č šiu konkurenciu. To vyžaduje zmeny pre slovenských výrobcov, aby zvýšili svoju konkurencieschopnosť. Abstract Accession of the Slovak republik to the European union is the challenge which requires tremendous structural changes in the entire Slovakian economy, and for the food and agricultural sector in particular. The integration with western European markets will generate many opportunities and advantages, but it will also bring with it greater competition, and it will pose considerable challenges for Slovakian agricultural producers to increase their efficiency. FAKTORY OVLIVŇUJÍCÍ VÝ VOJ ZISKU CUKROVARNICKÝ CH SPOLEČ NOSTÍ V Č R FACTORS AFFECTING EARNINGS DEVELOPMENT IN CZECH SUGAR REFINERY INDUSTRY Jiří Mach Kľúčovéslová ziskovost, hospodá řskývýsledek, výnosy, ná klady Keywords profitability, earnings, revenues, costs Anotá cia Příspěvek se zabývá vlivy, které působily na vývoj provozního hospodá řského výsledku ve zkoumaném souboru podniků cukrovarnického průmyslu od roku 1993 do 2001. Soubor obsahuje 29 cukrovarů, které v uplynulých letech hospodařily na území Č R. Pro úč el srovná ní byly podniky rozděleny na ziskové a ztrá tové. Abstract The paper deal with the factors, which impact the earnings in analysed group of sugar mill factories from 1993 till 2001. The group of companies contains 29 sugar mills, which manufactured in the Czech Republic in the past. 99 VLIV VYBRANÝ CH EKONOMICKÝ CH UKAZATELŮ NA PRODUKCI MLÉ KA THE INFLUENCE OF SELECTED ECONOMICAL INDICATORS ON MILK PRODUCTION Tomá š Maier Kľúčovéslová Užitkovost, produkce mléka, spotřeba, ceny, mléč ná tuč nost Keywords Milk Yield, Milk Production, Consumption, Prices, Milk Fatness Anotá cia Tento příspěvek se zabývá modelová ním mléč ného sektoru v Č eské republice. Jako endogenní proměnné charakterizující tento sektor byly vybrá ny produkce mléka, spotřeba mléka na hlavu (respektive v hodnotě mléka bez má sla) a stavy dojnic. Mezi predeterminované proměnné byly zahrnuty spotřeba má sla, ceny průmyslových výrobců za PE sá č ek, ceny průmyslových výrobců má sla, tržnost mléka, podíl dojnic na celkových stavech skotu (vč etně masných plemen) a obsah tuku. Spotřeba má sla a mléka navíc v modelu figurují jako zpožděné proměnné o jedno období, stejně jako ceny zemědělských výrobců syrového mléka. Pro analýzu jsou použity roč ní údaje jednotlivých proměnných z let 1993 –2002, respektive 1992 –2001. Abstract This contribution is focused on analysing of dairy sector in the Czech Republic. For analysis were used those endogenous variables: milk production, milk consumption per capita /dairy product counted as fresh milk, without butter/ and number of dairy cows. Predetermined variables are butter consumption per capita, the prices of processors per PE bag, the butter prices of processors, the share of market milk on total production, the share of dairy cows on total cattle number /including all cattle/ and the share of fat in the fresh milk. The milk and butter consumption are also delayed of one period /year/ as well as farmers prices of fresh milk. For the analysis are used the annual data from years the 1993 –2002 /1992 –2001/. DROBNÍ MALOOBCHODNÍCI A JEJICH SCHOPNOST PŘEŽ ÍT EXPANZI NADNÁ RODNÍCH ŘETĚZCŮ DO JEJICH REGIONU. SMALL SHOPKEEPERS AND THEIR ABILITY TO EXIST. CURRENT SITUATION INFLUNCED BY THE ENTRY OF MULTINATIONAL RETAIL INTO THEIR REGION. Tomá š Martinec Kľúčovéslová hypermarket, maloobchod, podpora, region Keywords hypermarket, small retail, support, region Anotá cia Autor popisuje souč asnou situaci na maloobchodním trhu v Č eské republice a zamýšlí se nad jejími důsledky pro malé obchodníky. Dá le zdůrazň uje význam existence drobného maloobchodu v centru měst a zjišťuje pomocí techniky rozhovoru s místními představiteli města a maloobchodníky, zda-li existujínějaké formy jejich podpory ze stany města. 100 Abstract The author describes the current situation in czech retail sector and he’s thinking about consequences to small shopkeepers. Than he emphasizes the sense of their existence in the centre of a town. The author assembled data by the method of interview with small shopkeepers and town’s councils and pursues if there are some support from the town. HODNOTOVÝ ROZMER EUROOBČ IANSTVA THE VALUE Ś DIMENSION OF EUROCITIZENSHIP Miriam Martinkovič ová Kľúčovéslová európske hodnoty, euroobč ianstvo, kľúč ové obč ianske kompetencie,kultivá cia komuniká cie, spoloč né vzroce sprá vania Keywords european values, eurocitizenship, key civic competencies, communication ś cultivation, common paradigms of the behaviour Anotá cia Príspevok sa zaoberá problematikou euroobč ianstva s dôrazom na jeho hodnotové dimenzie (spravodlivosť, solidarita, participá cia, zodpovednosť, sociá lne cítenie, tolerancia,...). Skúma proces osvojovania si zá kladných segmentov obč ianskeho statusu mladého vzdelaného č loveka integrujúcej sa Európy. Sumarizuje zá kladné obč ianske kompetencie a oč aká vané vzorce sprá vania tvoriace imanentnú výbavu budúcich euroobč anov. Abstract The contribution deals with problems of eurocitizenship. The attention is focused on the value ś dimension of democratic citizenship (justice, solidarity, tolerance, responsibility, social feeling, colaboration, ...). The author analyses process of recognising the basic segments of the civic competencies and common paradigms of social and moral behaviour the next European citizens. VZDĚLANOSTNÍ A PROFESNÍ STRUKTURA OBYVATEL JAKO PŘEDPOKLAD BUDOUCÍHO ROZVOJE – SROVNÁ NÍ VENKOVA A MĚST Č R EDUCATION AND PROFESSIONAL STRUCTURE OF POPULATION AS THE PREREQUISITE OF FUTURE DEVELOPMENT: COMPARISON OF RURAL AREAS AND TOWNS OF THE CR Pavlína Maříková Kľúčovéslová Vzdělanostnístruktura, profesní struktura, ekonomická aktivita, postavení v zaměstná ní, odvětví, venkov 101 Keywords Education structure, professional structure, economic activity, position in employment, sector, countryside Anotá cia V roce 2001 proběhlo jak v Č eské republice, tak na Slovensku pravidelné Sč ítá ní lidu domů a bytů. Díky němu má me k dispozici aktuá lní a podrobné údaje o populaci žijící na našem území. Pro rozvoj venkova má velký význam zaměstnanost. Pokud v urč itém regionu dojde ke zvýšení poč tu nezaměstnaných, může to mít mnoho negativních důsledků jak v oblasti ekonomické, tak sociá lní. I v Č eské republice již registrovaná míra nezaměstnanosti překroč ila 10 % a v některých okresech je i dvojná sobná . Na Slovensku je nezaměstnanost vyšší, ale v posledních letech se daří ji snižovat. Na možnosti uplatnění nezaměstnaných osob má vliv mnoho faktorů. Z vnějších faktorů působí negativně hlavně regioná lní vlivy, velikost místa bydliště a možnost dopravního spojení. Dá le mají vliv osobní faktory, jako je pohlaví, věk, obor a vzdělá ní. Některé z těchto faktorů budou v příspěvku podrobněji popsá ny a to nejen obecně, ale i v podrobném č lenění podle velikostních skupin obcí. Při zpracová ní statistických dat se totiž uká zaly zajímavé skuteč nosti. Abstract In 2001, there was performed, both in the Czech Republic and in Slovakia, the regular Population and Housing Census. Owing to that, we have actual and detailed data regarding population living in our area to our disposal. For the development of rural areas, employment is of great importance. If the number of unemployed growths in a certain region, it can have many negative consequences both in the economic and social sphere. In the CR, the registered unemployment rate has already exceeded 10 % and it is even double in some districts. In Slovakia, unemployment rate is still higher but there was reached success in decreasing it during the last years. Many factors influence the possibility of including the unemployed into the labour process. From the external factors, it is mainly the negative impact of regional influences, the size of the abode and transport possibilities. Further, there is seen the influence of personal factors like gender, age, profession and education. Some of these factors will be described in detail in the contribution, and that not only in general, but also in a more detailed structure regarding the size categories of the communes, since there were revealed some interesting facts in the process of the statistical data processing. ANALÝ ZA VPLYVU VYBRANÉ HO FAKTORA SPOTREBY POTRAVÍN V EURÓPSKYCH KRAJINÁ CH THE ANALYSIS OF THE INFLUENCE OF A SELECTED FACTOR ON THE FOOD CONSUMPTION IN EUROPEAN COUNTRIES Eva Matejková Kľúčovéslová spotreba potravín, hrubýdomá ci produkt, krajiny EÚ, krajiny SVE, zá vislosť Keywords food consumption, gross domestic product, countries of the EU, CEE countries, dependence Anotá cia Príspevok je zameraný na overenie existencie vplyvu hrubého domá ceho produktu ako jedného z ukazovate¾ ov hospodá rskeho rozvoja krajiny na spotrebu potravín v európskych krajiná ch. V analýzach sa uvažuje s dvomi skupinami krajín a to krajinami EÚ ako aj vybranými krajinami SVE, 102 z ktorých vä č šina predstavuje krajiny, ktoré sa v roku 2004 stanú novými č lenmi európskeho spoloč enstva. Zá vislosť medzi uvažovanými premennými je overovaná pomocou regresnej a korelač nej analýzy. Výsledky analýz potvrdili signifikantnývzťah medzi spotrebou potravín a HDP v európskych krajiná ch, prič om v prípade potravín rastlinného pôvodu bol potvrdený aj rozdiel v úrovni ako aj priebehu zá vislosti medzi krajinami EÚ a krajinami SVE. Abstract This article is focused in testing the influence of GDP (as one of the indicators of the development of analysed countries) on the food consumption in European countries. In our analysis, we take into account two groups of countries: member countries of the EU and CEEC where many of them join EU in 2004. Through the techniques of regression and correlation analysis, we test the relations between the two above mentioned factors. The results of our analysis, confirmed the significant correlation between food consumption and GDP in European countries, while in the case of food of plant origin, differences were found in the level and shape of the correlation between countries of EU and CEEC. UPLATNENIE ABSOLVENTOV MF SPU V NITRE NA TRHU PRÁ CE V POĽ NOHOSPODÁ RSTVE A V PODNIKOCH POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH SLUŽ IEB V ROKOCH 2001-2003 THE APPLICATION OF GRADUATES OF MF SUA IN NITRA ON LABOUR MARKET IN AGRICULTURE AND IN ENTERPRISES OF AGRICULTURAL SERVICES IN 2001 - 2003 Ladislav Maťo Kľúčovéslová absolventi, poľnohospodá rstvo, podnik, integrá cia, trh prá ce Keywords graduates, agriculture, enterprise, integration, labour market Anotá cia Príspevok analyzuje pripravenosť a uplatnenie absolventov MF SPU v Nitre na trhu prá ce v procese integrá cie SR do Európskej únie. Informuje o aktuá lnom stave uplatnenia absolventov v jednotlivých segmentoch trhu prá ce a v oblastiach, v ktorých majú absolventi najvä č šie nedostatky po ná stupe do zamestnania. Na zá kade získaných informá cií vyjadruje mieru nezamestnanosti absolventov. V zá vereč nej č asti predikuje ďalší vývoj uplatnenia absolventov MF SPU v Nitre na trhu prá ce v dôsledku prispôsobovania sa slovenského poľnohospodá rstva Spoloč nej poľnohospodá rskej politike Európskej únie. Abstract The apper analyzes the trim and application of graduates of MF SUA in Nitra on labour market in integration process of SR into EU. It informs about the actual status of graduates´ application in particular segments of labour market and in areas, in which graduates have the biggest problems after turn-out to work. On the basis of obtained information it expresses the unemployment rate of graduates. In closing part in predicts further development of MF graduates´ application on labour market in consequence of adaptation of Slovak agriculture to the Common agricultural policy of European Union. 103 TENDENCIE VÝ VOJA EVIDOVANÝ CH NEZAMESTNANÝ CH A POBERATEĽ OV PODPORY V NEZAMESTNANOSTI TENDENCY EVOLUTION THE REGISTER UNEMPLOYED AND UNEMPLOYMENT SUPPORT Anna Mechírová Kľúčovéslová Slovenská republika, evidovanýpoč et nezamestnaných, nezamestnanosť, podpora v nezamestnanosti, regresná analýza, č asové rady Keywords Slovak republic, unemployment rate, unemployment, unemployment support, regression analysis, time series Anotá cia Vývoj trhu prá ce na Slovensku za obdobie 1992-2002 bol podmieň ovaný viacerými faktormi dlhodobého a krá tkodobého charakteru. V príspevku analyzujeme vývoj poč tu evidovaných nezamestnaných v evidencii úradov prá ce a poberateľov podpory v nezamestnanosti štatistickými metódami (analýza č asových radov, ekonomické indexy). Abstract There are several longterm and shortterm factors of the labor market development in Slovak republic during years 1992-2002. The aim of the paper is statistical analysis (time series analysis, economic indices) of the unemployment and unemployment support development. PROJECT-ORIENTED MANAGERS – RESULTS OF THE NEW APROACH TO MANAGERS EDUCATION Marko Mihić - Dejan Petrović Keywords Education, project management competences, project-oriented manager Abstract Evolution of management has been headed towards development specialized management disciplines, such as strategic management, project management, change management, innovation management, etc. If we consider project management as discipline of management, we can not but notice that its position isn`t only related to studying the phenomena of organizing and managing projects, but also that its implementation has been spread over to companies and society as a whole, so that we can talk about project-oriented companies and project-oriented society. The project and project-oriented managers, as process and change leaders, have the central position in realization of these contemporary concepts. This paper considers basic characteristics, knowledge and skills, that every good project manager should to have. Also, model for education, training and improvement of project managers is presented in the paper and it takes into account the fact that general management knowledge is a must of contemporary business environment and includes specialized techniques and methods, which represent competitive advantage of people who have it. Positive experience of national associations for project management, members of International association – IPMA prove observations mentioned before and confirm applicability and value of the model which is based on project management competence evaluation and improvement on that base. 104 VPLYV ROZVOJA IKT NA PRÍPRAVU UČ ITEĽ OV Z HĽ ADISKA ROZVOJA ICH KOMPETENCIÍ THE INFLUENCE OF ICT DEVELOPEMENT INTO TEACHERS´TRAINING FROM THE POINT OF DEVELOPEMENT OF THEIR COMPETENCES Milan Michá lek Kľúčovéslová uč iteľ, kompetencie uč iteľov, IKT Keywords teacher, teachers´ competences, ICT Anotá cia Vplyvom rozvoja spoloč nosti a jej prechodom na informatickú spoloč nosť, menia sa aj kompetencie uč iteľa. Zá roveň sa menia aj kompetencie uč iteľa uč iteľov (metodika). Tieto nové kompetencie musia byť rozvíjané už v príprave uč iteľov. Príspevok sa zaoberá zmenami v kompetenciá ch uč iteľov a ná vrhom na zabezpeč enie ich rozvoja v rá mci doplň ujúceho pedagogického štúdia na FEM SPU v Nitre. Abstract Under influence of society developement and its transition to information society, there are changes also in teacher´s competences. The changes are also within competences of teacher of teachers. These new competences have to be developed during teachers´ training. The paper deals with changes in teachers´ competences and author suggests to provide their developement within complementary pedagogical study at FEM SAU in Nitra. KNOWLEDGE AS A COMPANY DEVELOPMENT FACTOR KNOWLEDGE AS A COMPANY DEVELOPMENT FACTOR Ireneusz Michalkow Kľúčovéslová knowledge, qualifications, skills, education Keywords knowledge, qualifications, skills, education Anotá cia Role of knowledge, abilities and qualifications in the development of the company and current trends in the personnel usage optimalization were presented.Importance of education, practical capabilities, personality differences and emotional intelligence were underlined as key sources of company values. Influence of personnel education on the coherence of social and economical aspects of the company was shown, including such important elements as ethical code of practice and environment protection. Also the issues and weaknesses concerning education system and structure of employment were presented, as well as role of education in the innovation and development of the teleinformatic infrastructure. Abstract Role of knowledge, abilities and qualifications in the development of the company and current 105 trends in the personnel usage optimalization were presented.Importance of education, practical capabilities, personality differences and emotional intelligence were underlined as key sources of company values. Influence of personnel education on the coherence of social and economical aspects of the company was shown, including such important elements as ethical code of practice and environment protection. Also the issues and weaknesses concerning education system and structure of employment were presented, as well as role of education in the innovation and development of the teleinformatic infrastructure. ANALÝ ZA UKAZOVATEĽ OV CASH FLOW VO VYBRANOM POĽ NOHOSPODÁ RSKOM PODNIKU CASH FLOW INDICATORS ANALYSIS IN THE CHOSEN AGRICULTURAL ENTERPRISE Jana Miklovič ová Kľúčovéslová vstupné ukazovatele cash flow, net cash flow, cash flow podľa Vicena, šachovnicové zostavenie CF Keywords Cash flow entrance indicators, net cash flow, CF acording to Vicen, chessboard composition CF Anotá cia V posledných rokoch sa stá le viac pri riadení podniku využívajú informá cie o peň ažných tokoch. Cash flow je ná stroj, ktorý zabezpeč uje súlad finanč nej stability a maximalizá cie zisku. Zaujímavý je metodický postup podľa Vicena, ktorého výhodou je rýchle a praktické využitie. Šachovnicové zostavenie cash flow hovorí o použití zdrojov (externých, interných) vo finanč nej, prevá dzkovej a investič nej oblasti. Abstract In the last years, financial market informations are used more and more in the enterprise direction. Cash flow is an instrument which secure the harmony of the financial stability and the profit maximization. Methodical process acording to Vicen is interesting, its advantage is a fast and practical utilization. Cash flow chessboard composition says about sources using (intern, extern) in financial, investment, running sphere. DISTANČ NÍ VZDĚLÁ VÁ NÍ - NÁ ZORY A PERSPEKTIVY VIEWS AND PERSPECTIVES OF DISTANCE EDUCATION Bohumil Minařík Kľúčovéslová univerzitnívzdělá vá ní, distanč ní forma vzdělá vá ní, kombinovaná forma vzdělá vá ní, dotazníkové šetření, ná zory studentů Keywords university education, distance education, combined education, opinion survey, student views 106 Anotá cia Příspěvek prezentuje výsledky dotazníkového šetření uspořá daného na PEF MZLU v Brně mezi studenty posledních dvou roč níků kombinované formy studia. Předmětem šetření bylo zjistit kladné i zá porné ná zory studentů a jejich eventuá lní připravenost k přechodu na plně distanč ní formu studia. Výsledky průzkumu svědč í o tom, že většina studentů považuje za adekvá tní stá vající (kombinovanou) formu studia a doká že tento svůj ná zor argumentač něobhá jit. Abstract The article sumarizes the opinion survey carried out by the Faculty of Business and Economics, Mendel University of Agriculture and Forestry in Brno concerning views of students in the last two years of the combined program of study. The objective was to determine positive and negative views of the students and their readiness to transition to a fully distance program of study. The outcome of the survey provides evidence that most of students consider the current combined form of studies as adequate and are able to provide justification for this conclusion. PODNIKATEĽ SKÉ PROSTREDIE SR PRED VSTUPOM DO EU BUSINESS ENVIRONMENT IN THE SR BEFORE ENTERING COMMON MARKET OF EU Ľudmila Mižič ková Kľúčovéslová podnikateľské prostredie, silné strá nky, slabé strá nky, príležitosti, ohrozenia Keywords business environment, strengths,weaknesses, opportunities, threats Anotá cia Slovenskí agropodnikatelia sa pripravujú na vstup do EU. Cieľom príspevku je analyzovať podnikateľské prostredie SR pred vstupom do EU. Príspevok obsahuje silné a slabé strá nky vnútorného prostredia, ako aj príležitosti a ohrozenia vonkajšieho prostredia. Abstract Slovak agro-business subjekts are now preparing to join EU. The aim of this paper is to analyse busines environment in the SR before entering Common Market of EU. The paper includ es, strengths, weaknesses of internal environment and opportunities, threats of external business environment. 107 UPLATNENIE METODOLOGICKÝ CH VÝ CHODÍSK EKONOMICKEJ ANTROPOLÓGIE V EMPIRICKOM ŠTÚ DIU SÚ Č ASNÝ CH VIDIECKYCH KOMUNÍT THEORETICAL FRAMEWORK OF ECONOMIC ANTHROPOLOGY AND ITS APPLICATION ON EMPIRICAL STUDY OF COMMON RURAL COMMUNITIES Danuša Moravč íková Kľúčovéslová Ekonomická antropológia,vidiecka komunita, komunitná ekonomika,modely produkcie Keywords Economic Anthropology, rural community, community ekonomy, modes of production Anotá cia Príspevok predstavuje štyri zá kladné teoretické koncepty uplatň ované v ekonomickej antropológii koncept neoklasickej ekonómie, politickej ekonómie, inštitucionalistický a kultúrno-ekonomický koncept a popisuje príklad ich využitia v empirickom sociá lno-vednom výskume, orientovanom na sledovanie reflexie socioekonomickej transformá cie v prostredí slovenských rurá lnych komunít. Abstract The paper introduces four basic theoretical concepts used in Economic Anthropology - the concept from neo-classical economics, the political economy concept, the institutionalism and the concept of cultural economics and describes their utilization in empirical social-sciences research, oriented on following the reflexion of socioeconomical transformation in the slovak rural communities. POROVNANIE VPLYVU Ú Č TOVNÝ CH A DAŇOVÝ CH ODPISOV NA VÝ SLEDOK HOSPODÁ RENIA INFLUENCE COMPARISON OF ACCOUNTING AND TAX DEPRECIATION TO TRADING INCOME Jozef Mušá k Kľúčovéslová Dlhodobýmajetok, daň ovýodpis, úč tovnýodpis, odpisová skupina, doba odpisovania pripoč ítateľná a odpoč ítateľná položka daň ového zá kladu Keywords Long term assets, depreciation and amortization, influence to trading income and tax basement Anotá cia Hodnota dlhodobého majetku sa postupne, vo výške svojich úč tovných odpisov dostá va do výsledku hospodá renia. Pozornosť sústreďujeme na roč né odpisy ako prenos hodnoty dlhodobého majetku do výsledku hospodá renia podnikateľského subjektu. V príspevku sa zaoberá me výpoč tom, porovnaním a spôsobom prenosu hodnoty a aj s ná č rtom riešenia konkrétneho príkladu Abstract Value of long term assets is gradually thru amount of internal depreciation signify in trading income. We concentrate our attention to annually depreciation like transformation of value from long term assets to trade income balance. We are dealing with calculation, comparison and way of value transformation and solving an example 108 OBAL – NOSITEĽ INFORMÁ CIÍ PRE SPOTREBITEĽ A PACKAGE – AS A TOOL OF CONSUMER INFORMATION Ľudmila Nagyová - Ľudmila Maďarová Kľúčovéslová výrobca,obchodník,trh mä so, mä sovývýrobok, spotrebiteľ,spotrebiteľské sprá vanie,marketingový výskum Keywords producer, saller,market, meat, meat product,consumer,consumer behaviour,market research Anotá cia Trh mä saa mä sových výrobkov zaznamenal v poslednom období výrazné zmeny.Rast spotrebiteľských cien a nepriaznivá ekonomická situá cia spôsobili pokles spotreby hovä dzieho a bravč ového mä sa na Slovensku.Jednou z hlavných úloh výrobcov mä sa a mä sových výrobkov je rozšíriť možnosti odbytu, hľadať nové možnosti realizá cie na domá com a zahranič nom trhu s cieľom uspokojiť požiadavky spotrebiteľa. Schopnosť výrobcov a obchodníkov rozpoznať skutoč né potreby spotrebiteľov a faktory ovplyvň ujúce ich spotrebiteľské sprá vanie ,vedieť sa prispôsobiť neustá le sa meniacim podmienkam na trhu mä sa a mä sových výrobkov je jednou z ciest ako sa stať úspešným na trhu.Uskutoč nený marketingový prieskum v okresoch východoslovenského regiónu pouká zal nielen na faktory ovplyvň ujúce rozhodovanie spotrebiteľa pri kúpe mä sa a mä sových výrobkov,ale aj výber predajne ,v ktorej chce realizovať svoj ná kup. Abstract The meat and meat product market recorded the important changes during the last period.The growing of the consumer prices and the unfavourable economocal situation made decline of beef and pork consumption in Slovakia.One of the main task the meat and meat production producers is to extend the sale possibilities to look for the new possibilities of the realization on the domestic and foreign markets with goal to satisfy the consumer demands.The ability of the producers and sallers to know the teal consumer needs and the factors influenced their consumer behaviour and to know to adapt on the continual conditions of the meat and meat products . That is one of the way like to be successful on the market The realized marketing research in the districts of the Eastern Slovakia region showed not only on the consumer behaviour factors on the meat and meat products market, but also the selection where he wants to realize his purchase. ZHODNOTENIE VÝ KONNOSTI POĽ NOHOSPODÁ RSTVA SLOVENSKEJ A Č ESKEJ REPUBIKY PODĽ A METODIKY EÚ THE EVALUATION OF AGRICULTURAL EFFICIENCY IN THE SLOVAK AND CZECH REPUBLIC ACCORDING TO EUROPEAN UNION’S METHODOLOGY Jana Našč á ková - Jozef Hudá k Kľúčovéslová Ekonomickýpoľnohospodá rsky úč et, hodnotenie výkonnosti, pridaná hodnota, celková poľnohospodá rska produkcia, výrobná spotreba 109 Keywords Economic Account for Agriculture /EAA/, evaluation of efficiency, agricultural output, intermediate consumption, gross value added, net value added Anotá cia Príspevok poukazuje na možnosť využitia odvetvového Ekonomického poľnohospodá rskeho úč tu /EPÚ/ na hodnotenie výkonnosti poľnohospodá rstva Slovenskej a Č eskej republiky na odvetvovej úrovni v rozmedzí rokov 1998-2002. Cieľom príspevku je zhodnotenie ekonomickej úč innosti slovenského poľnohospodá rstva na zá klade podkladových údajov EPÚ prostredníctvom celkovej poľnohospodá rskej produkcie, výrobnej spotreby, hrubej pridanej hodnoty, č istej pridanej hodnoty, č istého zisku z podnikania a prepoč ítaných podielov jednotlivých kategórií EPÚ v porovnaní s vyhodnotenými ekonomickými ukazovateľmi poľnohospodá rskej výroby Č eskej republiky. Abstract This article describes possibility of using Economic account for Agriculture /EAA/, for international evaluation of agriculture efficiency. The aim of this article is the evaluation of Slovak agriculture efficiency on the base on data of Economic account for Agriculture in the comparison with the Czech Republic, according to European Union’s methodology. FOREIGN INVESTMENT IN ROMANIA: PRESENT AND PROSPECTS Razvan Nistor - Marius D. Pop - Elena Dana Bako - Stefana Varvari Keywords FDI, macrostabilisation, incentives, capital transfer, business environment, competition Abstract During the transition period, each country needs all the support that it could get in order to ensure a competitive business environment. This support comes mainly from foreign direct investment (FDI), but at the beginning Romania was not able to attract important foreign investments. This paper presents the evolution of FDI in Romania in the last decade. First it tries to explain the backdraws and delays before 1997, and then it shows that after this year following the change of the legal framework, investors could benefit from many kinds of facilities, and Romania could become a centre of attraction for foreign investors ADAPTÍVNE PRÍSTUPY K MODELOVANIU NEZAMESTNANOSTI V SR USING ADAPTIVE APPROACH TO MODELLING UNEMPLOYMENT IN SR Peter Obtulovič –Martin Mastík Kľúčovéslová nezamestnanosť, exponenciá lne vyrovnanie, Box-Jenkinsova metodológia, predpoveď, č asovýrad Keywords unemployment, Box - Jenkins methodology, forecast, time series, forecasting model 110 Anotá cia Význam moderných prognostických prístupov založených na exponenciá lnom vyrovnaní a Box – Jenkinsovej metodológii neustá le rastie. Ť ažisko ich použitia vidíme hlavne v predpovedaní budúceho vývoja takých ekonomických ukazovateľov, ktorých vývoj je poznač ený sezónnosťou a veľkou rozkolísanosťou. Abstract The Box - Jenkins methodology is very useful for building reliable models in order to forecast the development of economic indicators. Their advantage is that they are applicable especially when the data highly fluctuate or there are seasonal fluctuations. Conventional Methods as analytical equalisation of the time series respectively regression and correlation analyses do not give us reliable results. The reason is that these models are not able to represent the fluctuations of the data, which are influenced by present turbulent market environment. ALTERNATÍVNE PRIPOJENIE K INTERNETU A INTRANETU POUŽ ITÍM WIFI ALTERNATIVE CONNECTION TO INTERNET AND INTRANET USING WIFI Eva Olá hová Kľúčovéslová bezdrôtové technológie, mobilita, technológia WiFi, prístupovýbod, Keywords Wireless technology, mobility, technology WiFi, access point Anotá cia V súč asnosti najrozšírenejším spôsobom prístupu k informá ciá m a komuniká cie používateľov sú poč ítač ové siete na bá ze Ethernet. Alternatívnym riešením sa stá va technológia bezdrôtových sietí, ktorá je založená na použití rá diového prenosu prostredníctvom rá diového rozhrania –air interface. Pre komuniká ciu rá diových vĺn v pá sme od 2,4 do 2,4835 je využívané bezlicenč né tzv. priemyslové, vedecké a leká rske pá smo. V rá mci organizá cie WiFi siete umožň ujú prístup k hlavným informač ným zdrojom, intranetu, groupvéru, resp. dá tovým skladom. Pomocou technológie WiFi je možné realizovať prenos dá t na malé a stredné vzdialenosti. Používateľ pracuje spôsobom zodpovedajúcim klasickému metalickému č i optickému spoju, ale bez ká belového pripojenia. V podmienkach FEM SPU sa predpokladá využitie technológie pre poskytovanie „areá lového“ prístupu používateľov k sieťovým službá m. Abstract The most expanded way of access to information and communication of users at present are networks based on Ethernet technology. Technology of wireless networks starts to be an alternative solution, that is based on disposal of radio (wireless) transmission using radio interface – air interface. For wireless radio communication at range 2,4 –2,4835 it is handled non-licence band – industrial, academic and medical band.Considering information flow, WiFi networks allow access to information sources, intranet, groupware or data warehousing. Using WiFi it is possible to realize data transfers in short to middle range. There are almost no differences on user level if compared to usual metalic or optical connection - only difference is in using wireless medium. Therefore WiFi technology was chosen for providing wireless access to network services for users at FEM SPU. 111 IMPLEMENTÁ CIA E-TESTOVANIA DO E-VZDELÁ VANIA V MATEMATICKÝ CH PREDMETOCH THE IMPLEMENTATION OF E-TESTING INTO E-LEARNING OF MATHEMATICAL SUBJECTS Dana Orszá ghová Kľúčovéslová matematika, e-vzdelá vanie, e-testovanie, dištanč né štúdium, kvalita vzdelá vania Keywords mathematics, e-learning, e-testing, distance study, quality of education Anotá cia Rýchly rozvoj a implementá cia informač ných a komunikač ných technológií (IKT) do vzdelá vania, ovplyvň uje a mení aj univerzitné štúdium. Požiadavky na aktívne individuá lne štúdium musia však zohľadň ovať špeciá lne študijné podmienky na nových formá ch vzdelá vania pre zamestatnaných študentov. Kvalita vzdelá vania a jej meranie je dôležitou otá zkou. Jeden spôsob evaluá cie kvality vzdelá vania je možný prostredníctvom merania kvality a trvá cnosti výstupov vzdelá vania, t.j. úrovne a kvality vedomostí študentov. Hlavnou témou príspevku je analyzovať proces a perspektívy efektívnej implementá cie e-testovania do e-vzdelá vania v matematických predmetoch. Úroveň vedomostí študenta denného štúdia je hodnotená pedagógom niekoľkokrá t poč as semestra, zatiaľ č o úroveň vedomostí študenta externého štúdia znač ne zá visí od jeho autodidaktických zruč ností. Preto za najvä č šiu výhodu e-testovania a jeho implementá cie do procesu vzdelá vania v matematických predmetoch považujeme podporu zvyšovania kvality univerzitného štúdia. Abstract Fast speed of the development and the implementation of information and communication technologies (ICT) into the process of education caused changes in the university study, as well. Demands for active individual study have to consider special study circumstances of new study forms for employed students. Nowadays the quality of education and its measurement becomes the important task. One way of the education quality assessment is to evaluate the quality and the permanence of outputs of education, i.e. the level and the quality of student knowledge. The basic topic of this paper is to analyze the process and the perspectives for effective implementation of etesting in mathematical subjects as a part of e-learning. The knowledge level of a full time study student is evaluated several times during the term, on the contrary the knowledge level of a part time study student is conditioned by his/her autodidactic skills. Therefore, the main advantage of etesting and its implementation into the process of education in mathematical subjects is to support the increasing of the quality of the university education. FORMOVÁ NÍ ZÁ KLADŮ STRATEGICKÉ HO MYŠLENÍ SHAPING BASIS OF STRATEGIC THINKING Josef F. Palá n Kľúčovéslová Srovná vacíanalýza, situač ní analýza, metodickýpřístup, transformač ní model, vnější a vnitřní prostředí, mnemonické formulá ře, projektové řízení, organizač ní uč ení a růst. 112 Keywords Comparative analysis, situation analysis, methodological approach, transformational model, external and internal environment, mnemonic formulas, project management, organizational learning and growth. Anotá cia Předmětem analytického zkoumá ní autora příspěvku jsou dva ucelené metodické přístupy k diagnóze nedostatků / příležitostí fungová ní podniků. Prvý přístup má své zá klady v transformač ním modelu podniku, který modeluje chová ní podniku prostřednictvím třech vrstev agregovaných faktorů, tj. technické, infrastrukturní a hodnotové vrstvy. Druhý přístup aplikuje systémovou analýzu vybraných agregovaných faktorů vnějšího a vnitřního prostředí s využitím mnemonických formulá řů a umožň uje identifikovat problémy a příležitosti jeho dalšího rozvoje. Oba prezentované diagnostické přístupy jsou dobře využitelné jak pro trvalé zlepšová ní podnikové efektivity, tak i jako diagnostické ná stroje pro identifikaci latentní fá ze podnikové krize a generová ní projektů pro její překoná ní. Jejich systematická aplikace podporuje organizač ní uč ení a růst. Abstract The author is focused on two methodical approaches for diagnoses final opportunities and threats. The first approach is based on the “transformational model” of the firm, which considers three dimensions: technical, infrastructure and value layers. The second approach is system analysis of selected macro and micro-environmental factors using mnemonic forms, which enables identification of potential problems together with opportunities for further development. Both, above outlined approaches are an ideal tools for continuous improvement of company effectiveness, as well as diagnostic tools for identification of symptoms for company crisis and subsequently generation of projects to overcome these. Their systematic application supports organizational learning and growth. ANALÝ ZA VÝ VOJE ZAHRANIČ NÍ MIGRACE V Č ESKÉ REPUBLICE V OBDOBÍ LET 1993 - 2000 ANALYSIS OF THE DEVELOPMENT OF EXTERNAL MIGRATION IN THE CZECH REPUBLIC IN THE PERIOD 1993-2000 Milan Palá t - Erich Maca Kľúčovéslová Zahranič nímigrace, přistěhovalí podle pohlaví, věku a vzdělá ní, průměrná úroveň , struktura, variabilita, dynamika, trend, Č eská republika Keywords External migration, immigration according to gender, age and education, average level, structure, variability, dynamics, trends, Č eská republika Anotá cia Příspěvek se zabývá vývojem zá kladních ukazatelů zahranič ního stěhová ní v Č eské republice za referenč ní období let 1993-2000. Kvantifiková na je vedle jejich průměrné úrovně a variability i struktura zkoumaných jevů vč etně dynamiky a vývojových tendencí. Exaktními metodickými postupy byly vyhodnocová ny i trendy přistěhovalých podle pohlaví,věkové struktury a nejvyššího 113 dosaženého vzdělá ní. Prezentová ny jsou i poznatky získané při studiu průměrné úrovně hrubé migrace, migrač ního salda a její efektivnosti za č asovýúsek let 1991 - 2000. Abstract The paper is focused on assessing the development of basic indicators of external migration in the Czech Republic in the reference period 1993-2000. Average level, variability and structure of assessed phenomena including dynamics and developmental trends were quantified. Exact methodical approach is used also for the evaluation of immigration trends according to gender, age structure and the highest attained education. Findings are also presented in the study of the average level of rough migration, migration balance and their efficiency in the period 1991-2000. PRODUKČ NÁ SCHOPNOSŤ A NÁ KLADOVOSŤ VÝ ROBY VYBRANÝ CH KRMOVÍN NA SLOVENSKU PRODUCTION EFFICIENCY AND COST INTENSITY OF PRODUCTION SELECTED FORAGES IN SLOVAKIA Ľubomír Paška Kľúčovéslová ná kladovosť, produkč ná schopnosť, krmovina, výroba Keywords production efficiency, cost intensity, forage, production Anotá cia Krmoviny na ornej pôde ná ležite zvýhodň uje a ich význam vyzdvihuje aj Výnos ministerstva pôdohospodá rstva Slovenskej republiky z januá ra 2004 č .152/2004-100 formou podpory, s cieľom posilnenia konkurencieschopnosti aj živoč íšnych produktov na trhu. Krmoviny objemového charakteru sú zá kladným predpokladom dosahovania vysokej úžitkovosti hlavne polygastrických zvierat a tým aj ekonomickej prosperity agropodnikateľských subjektov. Vysoký podiel jadrových krmív v kŕmnej dá vke dojníc nepriaznivo ovplyvň uje ekonomiku výroby mlieka i hovä dzieho mä sa a preto je potrebné venovať mimoriadnu pozornosť dostatku a kvalite objemových krmív. Krmoviny na ornej i poľnohospodá rskej pôde sú najlacnejším kŕmnym zdrojom pre prežúvavce. Abstract An paper deals with the problems from the viewpoint of the fodder production as well as nutritive units at the ensilage maize and pasture land. In connection with the economic aspect, the permanent grassland and permanent grass-fields produced the cheappest ton of PDIN matters. Lasting more years fodders produced the cheappest dry matter (1345 Sk per ton) in the following time period. In comparison with the more expensive production of dry matter in ton from unripe and ensilage maize it means the decrease about 1,63 times.The obtained results are used in the labour of managers at the creation of the production structure, including fodders on arable land as well as the production structure of plant production in the agricultural enterprises. 114 KONCEPČ NÝ POHĽ AD NA EVIDENCIU NÁ KLADOV V PODMIENKACH CONTROLLINGU CONCEPTION VIEW ON COST RECORDING IN THE CONDITIONS OF CONTROLLING Jozef Pataky Kľúčovéslová ná klady , controlling, evidencia, ekonomické riadenie Keywords Costs, controlling, recording, economic management Anotá cia Controlling považujeme za ekonomickú metódu riadenia ná kladov v podnikateľských subjektoch. Ná klady sú syntetickým ukazovateľomkvality prá ce v podnikoch, pretože slúžia k vyjadreniu výsledkov výroby a realizá cie príslušných výkonov. Z uvedeného dôvodu je potrebné osobitnú pozornosť venovať informá ciá m pre riadenie ná kladov a výnosov. Zá kladným predpokladom uplatň ovania ná kladového controllingu v praxi je jeho informač ná podpora.V podmienkach trhového mechanizmu do popredia vystupuje multikriteriá lny aspekt využívania ná kladov pri manažérskych rozhodnutiach. V príspevku vychá dzame z analýzy súč asného stavu evidencie ná kladov v úč tovníctve poľnohospodá rskych podnikov. Zá very z analýzy sa využijú k ná vrhu koncepč ných prístupov k evidencii ná kladov pre potreby ich ekonomického riadenia. Abstract Controlling is an economic method of cost management in entrepreneurial firms. Costs are synthetic indicator of work quality in companies, because they serve to express the results of production and realization of competent outputs. Because of this reason it is important to devote particular attention to information for cost and revenue management. Information support is the principal assumption of cost controlling in practice. Market economy conditions require multicriterion aspect of cost employment in managerial decision-making. This paper starts from the analysis of the current situation of cost recording in the accounting of agricultural companies. The conclusions from the analysis are used to tailor conceptual approaches in cost recording for needs of economic management. VENKOVSKÝ PROSTOR A MALÉ PODNIKÁ NÍ RURAL AREAS AND SMALL ENTERPRISE Gabriela Pavlíková Kľúčovéslová transformace č eské ekonomiky, soukromé podniká ní, malé podniká ní na venkově, podnikatelé se zaměstnanci, podnikatelé bez zaměstnanců, Jihoč eskýkraj, podnikatelskýsubjekt Keywords the transformation of Czech economy, private business, small enterprise in the rural areas, entrepreneurs with employees, entrepreneurs without employees, South Bohemia, business subject Anotá cia V 90. letech, a zejména na jejich poč á tku ve vazbě na transformaci č eské ekonomiky, došlo k 115 velkému rozvoji podniká ní, vzniku nových forem podnikatelských č inností a subjektů. Touto změnou prošla v naší zemi většina stá tních podniků. Kromě změny ná zvu v mnohých případech došlo i k podstatné reorganizaci jejich struktury. Podnikat tak zač aly nejen firmy (podniky, společ nosti), ale i jednotlivci (fyzické osoby). U fyzických osob byla podnětem pro tak zá važné a č asto nelehké životní rozhodnutí jednak např. ztrá ta zaměstná ní, minimá lní možnost najít prá ci v regionu (např. po mateřské dovolené), ale i v pozitivním pohledu snadná legalizace č innosti do té doby vykoná vané „na č erno“ při zaměstná ní (melouchaření). S ohledem na novou hospodá řskopolitickou situaci vznikla také v Č eské republice nutnost nové zá konné úpravy v oblasti podniká ní. Celá problematika týkající se podniká ní je znač ně rozsá hlá a složitá a proto je regulová na několika prá vními normami. Historicky utvá řený styl života na č eském venkově, který přetrvá vá z velké č á sti v původní formě doposud urč il, že na venkově pokud se jedná o oblast podniká ní převlá dají zejména velmi malé a malé podniky (firmy). Pohled na souč asnou ekonomiku jasně ukazuje, že malé a střední firmy mají dnes nezastupitelnou roli v našem hospodá řském vývoji a nemalou měrou se podílejí na vytvá ření nových pracovních příležitostí v jednotlivých regionech. Představují tak v mnohých oblastech významný zdrojový potenciá l pro případ zá niku č i restrukturalizace stá vajících místních tradič ních zaměstnavatelů, např. velkých průmyslových podniků. Příspěvek chce prezentovat ná zory, postoje a skuteč nosti zjištěné rozborem provedeného kvantitativního šetření mezi malými podnikateli v Jižních Č echá ch. Snaží se přiblížit důležité aspekty, které se vztahují k problematice soukromého podniká ní na č eském venkově. Abstract In 1990’s, especially in the beginning during the transformation of Czech economy, there was a big boom of private business and new forms of business activities and subjects emerged. Most of state companies went through large restructuralization. Companies but also individuals were starting new businesses. For individuals, the reason for this difficult decision was often loss of a job or little opportunity to find a job in their region (i.e. after the maternity leave). But also one of the reasons was easy legalization of work they had to do as moonlighting before. With the new economicalpolitical situation the need to change the legislative concerning business became evident. Traditional lifestyle, which continues in the Czech countryside, determined that small enterprise prevails here. Current economics clearly shows that small and medium enterprises have unsubstitutable role in our economic development and greatly contribute to creating new jobs in individual regions. In many areas, they are important potential in case of fall or restructuralization of existing local traditional employers such as large industrial companies. The paper presents the opinions, attitude and data acquired by the analysis of quantitative research among young entrepreneurs in South Bohemia. It explains important aspects of problems of private business in Czech rural area. FROM EDUCATED TO COMPETENT MANAGERS Dejan Petrovic - Marko Mihić Keywords Abstract The success of every business to great extend depends of manager. If a business will be realized quicker, effectively, efficiently or not depends on his knowledge, skills and personal attitude. In accordance with this we can judge if the particular manager is competent for this job or not. Today, ability to perform different kinds of work is connected with previous education. Knowledge acquired through regular education is essential element but not enough if we want to have competent people, especially for manager’s position. There is significant difference between 116 acquired knowledge and qualification for execution specific job. Accordingly, this paper firstly deals with basic elements for identification and definition of competence of managers. Secondly, it deals with possible actions aiming at improving current system of education and getting competent managers in future. PRŮZKUM ZÁ JMU STUDENTŮ PEF MZLU O STUDIUM CIZÍCH JAZYKŮ INVESTIGATE WITH INTEREST ABOUT STUDY FOREIGN LANGUAGES BY STUDENTS OF FACULTY OF BUSINESS AND ECONOMICS AT MENDEL UNIVERSITY Veronika Pezlarová - Jaroslav Č ech Kľúčovéslová dotazník, cizíjazyky, č etnost Keywords questionnaire, foreign language, frequency Anotá cia Č lá nek se zabývá zpracová ním dotazníku, který byl distribuová n mezi studenty PEF MZLU v listopadu 2003. Tento dotazník byl vytvořen pro potřeby bakalá řské prá ce a byl v něm zjišťová n zá jem studentů o studium cizích jazyků na jazykových školá ch, spokojenost s výukou jazyků na MZLU a úroveň jazykového vzdělá ní našich studentů. Ž ijeme v 21.století, tedy v době, kterou ovlá dají média. Konkrétně pro Č eskou republiku je rok 2004 klíč ovým z hlediska našeho vstupu do Evropské unie. Zač lenění naší země do EU s sebou nese jak spoustu absolutních pozitiv, tak i řadu méně výhodných skuteč ností. Je ale důležité, že se našim obč anům otevřou široké možnosti prá ce, studia i trvalého života ve všech č lenských zemích. Šanci uspět v nelehkých evropských podmínká ch bude mít jen ten, kterýse, nebereme-li v úvahu jeho vzdělá ní a kvalifikaci, doká že bez větších problémů dorozumět. Znalost cizích jazyků je tedy velice důležitá vzhledem k lepšímu uplatněnína trhu prá ce. Abstract This article deals with the analysis questionnaire, which was distributed, to students of Faculty of Business and Economics at Mendel University in November 2003. The questionnaire was constructed on account of bachelor work. Purposes bachelor work is evaluate interest student of Faculty of Economics about study foreign languages and as well find out level their knowledge in this enclosure. We live in 21.century, then in time, which operated information medium (TV, radio, and newspaper...). In the concrete for Czech republic is year 2004 pivotal for our entrance into European union. Incorporation of our country into EU carries oodles positive and so order less profitable facts. But importance is that large chances of work, studies and existence in all member country will be open for our citizen. Chance success in formidableness European conditions will have only this which can understand without major problem. Knowledge foreign languages are then very important with regard to better exercise on employment market. 117 SUSTAINABILITY IN ECONOMIC DEVELOPMENT UNDER MORE FUNDAMENTAL CONSIDERATIONS AND ASPECTS J. Hanns Pichler Abstract The term „sustainability“ in the context of economics, essentially implying sustainabil-ity of long term economic development, has become a kind of catchword in the current debate increasingly including also environmental/ecological considerations. What thereby appears to be "new", however, would seem to warrant closer scrutiny in the light of economic doctrines. AGROOBCHOD SR A VNÚ TORNÝ TRH EÚ THE SLOVAK AGRICULTURAL TRADE AND THE INTERNAL MARKET OF THE EU Alojz Podolá k Kľúčovéslová spoloč nýtrh, vnútornýtrh, štyri slobody, colná únia Keywords the common market, the internal market, four freedoms, the customs union Anotá cia Maastrichtská zmluva už v roku 1993 definovala vnútorný trh EÚ ako priestor bez vnútorných hraníc založenýna štyroch slobodá ch voľného pohybu tovaru, fyzických a prá vnických osôb, voľný pohyb vecného a peň ažného kapitá lu a voľná hospodá rska súťaž. Transformá cia agroobchodu SR na vnútorný trh EÚ musí rešpektovať teritoriá lnu orientá ciu na krajiny EÚ, atribúty colnej európskej únie a zá very Kodanského summitu súvisiace s organizá ciou trhu. Problematika obsahu č inností vnútorného trhu je prezentovaná zrušením hranič ných kontrol a ďalších s obchodom a prepravou tovaru súvisiacich colných a deklarač ných formalít, vytvá raním nových obchodných transakcií, vznikom a č innosťou obchodných spoloč ností. Abstract The Maastricht Agreement already defined the internal market of the EU as an area without the internal borders based on the four free movements of goods, physical and legal entities, the tangible and financial capital and the free economic competition in the year 1993. The transformation of the Slovak agricultural trade on the internal market of the EU has to observe the territorial orientation on the EU countries, the attributes of the European customs union and the Copenhagen summit conclusions related to the market organisation. The problems of the internal market functions is presented through the removing of the border control and the other customs and declaring formalities related to the transport and trade of the goods, through the creating of the new trade transactions, the formation and the functioning of the merchandisers. 118 SLOVENSKÉ POĽ NOHOSPODÁ RSTVO V RÁ MCI SPOLOČ NEJ POĽ NOHOSPODÁ RSKEJ POLITIKY EÚ SLOVAK AGRICULTURE WITHIN COMMON AGRICULTURAL POLICY OF THE EU Já n Pokrivč á k - Nikoleta Pokrivč á ková Kľúčovéslová slovenské poľnohospodá rstvo, EÚ, spoloč ná poľnohospodá rska politika Keywords Slovak agriculture, EU, CAP Anotá cia Č lá nok sa venuje zmená m v slovenskom poľnohospodá rstve v dôsledku vstupu do spoloč nej poľnohospodá rskej politiky EÚ. Analyzuje sa vplyv na produkciu, spotrebu a obchod. Porovná va sa podpora poľnohospodá rstva pred vstupom a po vstupe do EÚ ako aj štruktúra podpory. Abstract PSYCHOLOGICKÝ VÝ ZNAM UČ ITEĽ A V IMPLEMENTÁ CII IKT DO VYUČ OVACIEHO PROCESU PSYCHOLOGICAL IMPORTANCE OF THE TEACHER IN EXPLOATING OF INFORMATION-COMUNICATION TECNOLOGIES IN TEACHING PROCES Miroslav Polá č ek Kľúčovéslová uč iteľ,osobnosť uč iteľa,IKT Keywords a teacher,personality of a teacher,ICT Anotá cia Úloha uč iteľa sa využívaním informač no-komunikač ných technológií(ICT)postupne mení.Uč iteľ prechá dza od priameho riadenia uč enia k jeho podnecovaniu,usmerň ovaniu a kontrole. Abstract The role of teacher is changing gradually by exploating information-comunication technologies.The teacher is passing from direct organizing of teaching to its control,better managing. 119 KOMPARÁ CIA PROGNÓZ VEKOVEJ ŠTRUKTÚ RY OBYVATEĽ STVA VYBRANÝ CH KRAJÍN EU FORECAST COMPARISON OF POPULATION AGE STRUCTURE IN SELECTED EU COUNTRIES Zuzana Polá ková - Peter Obtulovič Kľúčovéslová demografickývývoj, natalita, mortalita, migrá cia Keywords structure of population, age structure of population, natality, mortality, migration Anotá cia Poznanie budúceho vývoja vekového zloženia obyvateľstva je zá sadnou demografickou informá ciou, ktorá má dopad na rôzne strá nky spoloč enského vývoja, ako je ekonomika, zamestnanosť, sociá lna oblasť, školstvo, zdravotníctvo, bytová výstavba a iné. Na druhej strane všetky spomínané strá nky spä tne vplývajú na demografické javy a procesy akými sú pôrodnosť, úmrtnosť, sobá šnosť, rozvodovosť, potratovosť a migrá cia. Tieto vplyvy je potrebné vč as identifikovať a prijať potrebné opatrenia pri spoloč enských a politických rozhodnutiach na ich vhodné usmerň ovanie Abstract The basic demographical characteristic is structure of population by the age and gender. The age structure of population at present depending on population structure in the last one hundred years, has had a direct influence on the age structure for the future. The analysis of the age structure of population by age is necessary condition for explaining of population phenomenons and processes at present and future CLUJ UNIVERSITY EXPERIENCE IN DEVELOPING MANAGEMENT AND MARKETING SPECIALISTS PHD MARIUS D. POP Marius D. Pop - Nistor Razvan - Elena D. Bako - Stefana Varvari Keywords management, marketing, education, university, faculty, specialists Abstract Evolution of the business environment in Romania in its way to create a functional market economy at the level requested by the XXI century implies the existence of high-qualified specialists in marketing and management. In this regard the higher education institutions have an important role in developing these specialists by creating the link between the knowledge accumulated during the years in these domains and the realities of the present market economy. This paper presents and analyses the experience of “Babes-Bolyai” University and in special that of The Faculty of Economics of Cluj-Napoca in what concerns the higher education in marketing and management. 120 HOSPODÁ RSTVO A JEHO EKOLOGICKÉ ASPEKTY THE ECONOMY AND ITS ECOLOGICAL ASPECTS Vladimir Popelka Kľúčovéslová hospodá rstvo, životné prostredie, ekologickýúč el hospodá rstva Keywords economy, the environment, ecological purpose of the economy Anotá cia Hospodá rstvo nie je žiadny samostatný poriadok ako napríklad prírodný svet, ale je to č lovekom a pre č loveka vytvorená inštitúcia. Jeho úč el je urč ený len s ohľadom na č loveka a jeho zá kladne existenciá lne potreby. Je nevyhnutné chá pať hospodá rstvo tak, že jeho zmyslom je využívať prírodné danosti , ale pritom neohrozovať, č o dokonca nič iť prírodu ako univerzá lnu zá kladň u života. Všetky doterajšie formy usporiadania hospodá rstva stavajú do popredia koordiná ciu faktorov prá ce a kapitá lu vo výrobnom a zhodnocovacom procese priemyslovej spoloč nosti. Pritom sa takmer úplne zabúda na tretí výrobný faktor –pôdu ako súhrnný pojem pre prírodné prostredie a prírodné zdroje. Znamená to uznanie zá kladného významu faktoru pôdy/prírody v procesoch výroby a spotreby. Inými slovami povedané: potreby hospodá rstva je nutné konfrontovať s potrebami životného prostredia. Abstract The economy is not a separate order such as our natural world, but it is an institution made by and for a man. Its purpose is determined only in respects of a man and his basic existential needs. It is inevitable to understand economy in the way, that enable us to use its natural sources and at the same time to avoid the actions which might endanger or even devastate the nature. All forms of economy organisations used up to this time put in the foreground the co-ordination of work and capital factors both included in the production and evaluation processes of industrial society. What is more, the third productive factor – the land as a global concept for natural environment and natural sources, is almost forgotten. That means the recognition of basic meaning of land/nature in the processes of production and consumption. Using other words the needs of economy should be always confronted with the needs of our environment. Č R A EVROPSKÉ SPRÁ VNÍ PRÁ VO CZECH REPUBLIC AND EUROPEAN ADMINISTRATION LAW Miloslav Preininger Kľúčovéslová Evropské sprá vní prá vo, Komunitá rní sprá vní prá vo, Prameny, Zá kladní prá vo Keywords European Administration law, Admministration law of aquis communitaire, sources, Elementary law Anotá cia Evropské sprá vní prá vo vychá zí z dualismu prá va. V podstatě jde o sprá vní prá vo EU a prá vo 121 administrativní spoluprá ce stá tů. Hlavním pramenem je psaný předpis a obecné prá vní zá sady. Zá kladnípilíř tvoříEvropská úmluva o ochranělidských prá v a svobod a Evropská sociá lní charta Abstract The European administration law stems from the laws dual characker. In principle it is the EU administration law and the law of administrative cooperation among the states. The main source is a written regulation and a general legal principles. The Evropean tynement a human Rights and Freedoms and The Evropean Social Charter are the Fundamental pillars of the European administration law. KOMPARÁ CIA PRÁ VNEJ Ú PRAVY ZDAŇOVANIA DIVIDEND V SR S PREDPISMI EÚ THE COMPARISON OF DIVIDEND TAXATION IN SR WITH LEGAL REGULATIONS EU Ingrid Pribilovič ová Kľúčovéslová daň , zdaň ovanie dividend, Smernica EÚ Keywords tax, dividend taxation, Directive of EU Anotá cia Cieľom daň ovej politiky EÚ v oblasti priamych daní nie je vytvorenie jednotného daň ového systému, ale riešenie vybraných problémov týkajúcich sa najmä zamedzenia dvojitého zdanenia, daň ového zvýhodnenia niektorých subjektov v rá mci medziná rodného zdaň ovania, daň ových rajov a pravidiel v rá mci daň ových systémov č lenských krajín. Zá vä zné prá vne predpisy v oblasti harmonizá cie priamych daní boli prijaté na úrovni sekundá rneho prá va, ktoré predstavujú Smernice Rady Európskeho spoloč enstva. Jednou z oblastí, ktorú upravuje sekundá rne prá vo EU predstavuje zdaň ovanie materských a dcérskych spoloč ností. Predmetom príspevku je analýza prá vnej úpravy zdaň ovania dividend v SR a jej porovnanie so Smernica č . 90/435/EHS upravujúci spoloč nýsystém daníplatných pre materské a dcérske spoloč nosti v rozdielnych č lenských štá toch EÚ. Abstract The main goal of the EU tax policy in the area of direct taxation is no creation of integrated tax system but to solve problems concerning international double taxation, preferential treatment of selected subjects in the ambit of international taxation, tax heavens and rules of single tax systems in the member countries. The Council Directives of European community represents the obligatory legal regulations in the area of direct taxation. One part adjusted by the secondary law of EU is taxation of parent company and its subsidiary. The goal of the paper is to analyze legal regulations of dividend taxation in SR and to compare it with the Council Directive 90/435/EEC on the common system of taxation applicable to parent companies and their subsidiaries in different Member States. 122 SECURITIES ISSUES AND MEZZANINE FINANCE-AN ALTERNATIVE TO BANK LOANS. Izabela Pruchnicka-Grabias Keywords raising capital, capital market, bonds, stocks, credit, leasing... Abstract The paper analyses methods of raising capital.It proves that apart from leasing or bank loans, there are other effective methods of aquairing funds like bonds or stocks issues and mezzanine finance. The paper examines advantages and disadvantages of different sources of capital, mentioning both private placements and public issues, and emphasizing differences between them. VYBRANÉ DIAGRAMY PODNIKOVÉ ARCHITEKTURY. THE BUSINESS ARCHITECTURE AND ITS DIAGRAMS. Ivana Rá bová Kľúčovéslová Podniková architektura, pohledy na podnik, podniková pravidla, cíle, zdroje a procesy, UML. Keywords Business architecture, business views, business process, business rules, business resources, business goals, UML. Anotá cia Příspěvek nabízí formalizované diagramy ve vizuá lním jazyce UML, které společ ně vytvoří dokument architektury podniku jako nedílnou souč á st zá kladní podnikové strategie firmy nebo společ nosti. Abstract The paper deals with the formalized views of business processes and of another business objects and puts these views into the comprehensive business architecture. The being of this document is a necessary part of the business strategy in our dynamic and competitive society. COMPETITIVENESS OF AGRICULTURAL ENTERPRISES IN SLOVAKIA Miroslava Rajč á niová Keywords competitiveness, data envelopment analysis, technical efficiency, enterprise Abstract The paper presents competitiveness analysis of selected group of agricultural enterprises farming in Slovakia. A nonparametric data envelopment analysis approach has been applied to calculate technical efficiency indicators as basic competitiveness classifiers. The results of our paper prove significant difference between technical efficiency achieved by co-operatives in comparison to 123 commercial companies in favour of commercial companies. Similar conclusions were found by Mathijs and Vranken (2000) in their empirical research done in Hungary and Bulgaria, where on average co-operatives were less efficient that commercial companies. NEW EDUCATION NEEDS OF MANAGERS IN THE 21ST CENTURY Sladjana Barjaktarovic-Rakocevic - Slavica Cicvaric Keywords education; managers; marketing management; finance management Abstract The intensive globalization trend has great impact on business environment, on form of managing business, on organizational structure, on ways of doing business etc. The nature of management activities imposes necessity for broad knowledge of managers in rapidly changing environment. Need for education of managers is as important in transition countries as in developed countries, sometimes even more important. New solution and practice in marketing or finance management provoke necessity to follow and accept new ways of thinking, new methods and concepts in order to be successful on the global market. VPLYV VSTUPU KRAJINY DO EU NA INFORMAČ NÝ SYSTÉ M PODNIKU EU ACCESSION IMPLICATIONS FOR A COMPANY INFORMATION SYSTEM Mariá n Rapavý Kľúčovéslová prístup do EU, informač nýsystém, riziko, riadenie IT porfólia Keywords EU accession, information system, risk, IT portfolio management Anotá cia V má ji 2004 bude rozšírenie Európskej únie , ktoré ovplyvní podniky z pristupujúcich krajín. Zmeny v zdaň ovaní podnikov, DPH, nepriamych daniach, clá ch a štatistickom vykazovaní budú mať dopad na informač né systémy a vnútropodnikové procesy, ktoré podporujú podnikanie firmy. Spoloč nosti si potrebujú byť isté, že ich informač né systémy sú plne prispôsobené legislatívnym požiadavká m EU. V mojom príspevku vysvetľujem proces rozhodovania o IT investíciá ch, ktoré sú vyvolané vstupom krajiny do EU. Proces riadenia portfólia technologických investícií firmy sa nazýva riadenie IT portfólia (IT portfolio management) Riadenie IT portfólia zahrň uje dôležité faktory ako je stratégia podniku, rizikovosť a Miera ná vratností investícií (ROI). Abstract On May 1, 2004, will be enlargement of the European Union which affects companies from accession countries. The changes in corporate tax, VAT, other indirect taxes, customs and statistics will have an impact on the information systems and inherent procedures that support company’s business. Companies need to ensure that their information systems are fully compliant with the 124 legislative changes. In my article I try to explain IT investment decision process caused by the EU accession. The process of managing the portfolio of technology investments of a firm is called IT portfolio management. IT portfolio management includes important factors such as the strategy of the firm and the risk and the Return of investments (ROI). POROVNANIE VÝ ROBNÝ CH OBLASTÍ SR PRI PESTOVANÍ CUKROVEJ REPY THE COMPARISON OF PRODUCTION AREAS IN SLOVAKIA IN GROWING SUGAR BEET Roman Récky - Dušan Dobá k Kľúčovéslová výrobné oblasti, ná klady, ceny, úrody, produkcia Keywords production areas, costs, prices, crops, production Anotá cia V príspevku analyzujeme výrobu cukrovej repy v podmienkach SR a poukazujeme na možnosti jej pestovania podľa výrobných oblastí.Ď alej porovná vame vybrané ukazovatele pri produkcii cukrovej repy v SR s vybranými krajinami Abstract We analyze production of sugar-beet in the Slovak conditions in following period and we mention on cultivation possibilities according to production areas. Than we compare achieved crops in Slovakia wit the chosen countries from Central an East Europe and EU countries. TVORBA INVESTIČ NÉ HO PROGRAMU POMOCOU MODELU LINEÁ RNEHO PROGRAMOVANIA CREATION OF INVESTMENT PROGRAM BY USING MODEL OF LINEAR PROGRAMMING Jozef Repiský- Andrea Haladová Kľúčovéslová Investič nýprojekt, č istá súč asná hodnota, investič nýprogram, lineá rne programovanie Keywords Investment project, net present value, investment program, linear programming Anotá cia Cieľom príspevku je objasnenie tvorby investič ného programu agrá rneho podnikateľského subjektu a identifiká cia optimá lnej stratégie prostredníctvom modelu lineá rneho programovania. 125 Abstract The main objective of this article is demostration of creation of investment program of agricultural company and identification of optimal strategy by using model of linear programming. ANTICIPATING THE FUTURE: THE BUILDING AND USE OF ECONOMETRIC MODELS OF THE AGRI-FOOD SECTOR Brendan Riordan Keywords Agricultural policy, Econometric modelling, agri-food sector. Abstract This paper examines the contribution of research to policy making for the agri-food sector in the European Union (EU). Context is provided by noting the evolution of policy objectives and instruments. The development and benefits of an effective research programme in this area is demonstrated by taking the case of Ireland. It is concluded that econometric multi-annual partial equilibrium models can greatly enrich the information used to evaluate policy options. However, success requires the involvement of a wide range of people bringing knowledge from research in many disciplines, farming and other agri-businesses, government departments and the representative organisations involved in negotiations. International linkages are also essential as provided by the FAPRI-Ireland Partnership and the pan-EU AG-MEMOD Partnership in this case. The resulting gains have been in hundreds of million euro even for a country as small and remote as Ireland. K PROBLEMATIKE NADOBÚ DANIA SOCIOKULTÚ RNEJ KOMPETENCIE V RÁ MCI OSVOJOVANIA CUDZÍCH JAZYKOV THE QUESTION OF ACQUISTION OF SOCIO-CULTURAL COMPETENCE IN THE FOREIGN LANGUAGE TEACHING-LEARNING PROCESS Edita Rohaľová –Michal Rohaľ Kľúčovéslová cudzojazyč ná komunikatívna kompetencia, interkultúrna komuniká cia, inoná rodná akulturá -cia, integrač nýfaktor, kulturologická hodnota, dialóg kultúr Keywords foreign language communicative competence, intercultural communication, process of foreign acculturation, factor of integration, cultural value, dialogue of cultures Anotá cia Úspešné výsledky v oblasti cudojazyč nej výuč by sú výrazne determinované aj osvojovaním sociokultúrnych poznatkov ná roda, ktorého jazyk je predmetom osvojovania. Vzá jomná podmienenosť jazyka a kultúry vyžaduje aj urč itý stupeň akulturá cie pri nadobúdaní cudzojazyč nej komunikatívnej kompetencie. Dosiahnutie uvedeného cieľa si vyžaduje vypracovanie systému kulturologických informá cií, ktoré sa stá vajú permanentnou súč asťou cudzojazyč nej výuč by. 126 Abstract The adaptation of socio-cultural individualities of the nation, of which language we are studying, belongs to priority components of the overall foreign language educational process. The mentioned facts form questions related to a correlation of the language and culture. It significantly influences a complex acquiring of foreign language communicative skills. MOŽ NOSTI A VÝ HODY VYUŽ ITIA IT-OUTSOURCINGU V POĽ NOHOSPODÁ RSKYCH PODNIKOCH. POSSIBILITIES AND ADVANTAGES OF IT-OUTSOURCING EXPLOITATION IN AGRICULTURAL ENTERPRISES. Michaela Rohaľová Kľúčovéslová informač né a komunikač né technológie, IT-outsourcing, služby IT, poľnohospodá rsky podnik Keywords information and communication technologies, IT-outsourcing, IT-services, agricultural enterprise Anotá cia Rýchlosť vývoja v oblasti informač ných technológií sťažuje podnikom schopnosť prispôsobovania sa a využívania nových možností a riešení v tejto oblasti. Vysoké finanč né investície do výpoč tovej techniky a softvéru brá nia podnikom v ich efektívnom využívaní. IT-outsourcing predstavuje možnosť získania výhod z využívania informač ných technológií spoluprá cou s firmou, ktorá služby informač ných technológií ponúka. Znižuje to vynakladané ná klady a energiu na obstaranie a prevá dzkovanie informač ných technológií a odľahč uje organizač nú štruktúru pri informač nom zabezpeč ovaní podniku. Trh prená jmu IT sa aj na Slovensku stá le rozširuje a výhody z neho plynúce vedú firmy k jeho uprednostneniu. Abstract The dynamics of the process of development in the area of information technologies limits the possibility of adaption and use of new possibilities and solutions in enterprises in this area. High costs of hardware and software restrain the firms from effective use of them. IT-outsourcing represents the possibility of achieving the advantages from use of information technologies in cooperation with firm offering these services. It reduces costs and energy of purchasing and providing information technologies as well as the organisation structure at information assurance of the firm. IT rental market expands also in Slovakia, and the advantages of its use motivate companies to prefer it. 127 RIADENIE HODNOTOVÝ CH PROCESOV PODNIKOV. MANAGEMENT OF VALUE PROCESSES IN THE COMPANY Klaudia Rohlová Kľúčovéslová Finanč né riadenie, Diagnostika, Kalkulá cie, Metóda ABC, Metóda TC Keywords Financial Management, Diagnosis, Calculation, Activity Based Cost Management, Target costing Anotá cia V trhovej ekonomike je potreba v systémových vzťahoch ovlá dnuť vecnú aj hodnotovú strá nku podnikateľského procesu. Na hodnotových výsledkoch však zá leží, č i sa bude podnik v konkurenč nom prostredí úspešne rozvíjať, č i bude prežívať na úrovni jednoduchej reprodukcie alebo smerovať k rýchlemu nežiadúcemu zá niku. Je paradoxné, ale o to významnejšie z hľadiska riadenia hodnotových procesov, že do troch skupín sa môžu zaradiť podniky bez ohľadu na to, ako sú ich zamestnanci odborne zdatní v otá zkach vecného charakteru podnikania a aké úsilie vynakladajú vo svojej prá ci. O úč elnosti systému podnikového riadenia nemožno pochybovať. Rad progresívnych podnikov dokazuje, že k ich úspechu prispieva kvalitný informač ný systém, jeho integrujúcim prvom, „vrcholom“ je manažérsky orientované úč tovníctvo. Ď alšia č asť podnikov si uvedomuje, že v konkurencii obstojí iba v prípade, že bude schopná efektívne riadiť faktory ovplyvň ujúce výnosnosť vloženého kapitá lu a finanč nú pozíciu, a snažia sa o takýto systém po etapá ch budovať. K týmto zá verom dochá dzajú potom i pracovníci zodpovední za chod zdravotníckych zariadení, škôl, štá tnej sprá vy a ostatných neziskových organizá cií, ktorých cieľom nie je maximalizá cia hodnotových efektov, ale ich úspešná č innosť je okrem iných spojená s riadením ná kladových procesov. Abstract In the market economy there is a need in the system relations to manage objective and valuable side of entrepreneurial process. It matters on value results if the company will be developed in the competitive environment or it will tend to the bankruptcy. There is no doubt about effectiveness of company management system. Many progressive companies prove that quality information system contribute to their success. Integrated component of this information system is a managerial oriented accounting. Another part of companies realizes that in the competitive environment, it stands up only if it will be able effective managed factors, which influence profitability of contribution of capital, financial position and they search after building that system. Managers of health centres, schools, public affaire and non- profit organizations, which aim is not maximalization of value effects, come to the same results, but their successful activities are joined with management of cost processes. DOTAČ NÍ PODPORA V ZEMĚDĚLSTVÍ A JEJÍ VLIV NA EKONOMIKU PODNIKŮ AGRICULTURAL SUBSIDIES SUPPORTS AND THEIR INFLUENCE ON ECONOMICS OF ENTERPRISES Eva Rosochatecká Kľúčovéslová dotace, zemědělství, kriteria, Sapard, Operač ní program 128 Keywords subsidies, agriculture, critera, Sapard, Operational program Anotá cia Příspěvek se zabývá analýzou atruktury dotací poskytovaných v souč asném období zemědělským podnikům. Jsou hodnoceny podmínky pro poskytová ní dotací, reá lné možnosti získá ní finanč ních prostředků v č ase. Dá le je posuzová na objektivnost kriterií při hodnocení podniků pro poskytnutí dotací a dopad poskytnutých finanč ních prostředků na možné zvýšení konkurenceschopnosti zemědělských podnikůpo vstupu do EU. Abstract The contribution deals with an analysis of structure of subsidies provided to agricultural enterprises on the present. Conditions for providing of subsidies and real possibilities of obtaining of finantial means i time are evaluated. Further objectivity of criteria within evaluation of enterprises for provided finantial means for possible increase of competitiveness of agricultural enterprises after the accession in the EU is evaluated. HODNOTA ZEMĚDĚLSKÉ PŮDY V Č R VALUE OF AGRICULTURAL LAND IN CR Jaromír Ryska - Antonín Valder Kľúčovéslová hodnota zemědělské půdy, tržní hodnota, trh, nabídka, poptá vka. Keywords Value of agricultural land, market price, market, supply, demand Anotá cia Kapitalistická , postindustriá lní společ nost hodnotí zemědělskou půdu jako zboží –věc, která má směnnou hodnotu a obchoduje se sní. Tento „evropsko-americký“ ryze ekonomický přístup kpůdě vede ke škodá m na životním prostředí, erozi a degradaci půdy. Vztah č lověka kpůdě je dá n zá kladními lidskými potřebami a znich se odvíjejícími životními prioritami, hodnotami. Vpříspěvku jsou diskutová ny zá kladní typy hodnot, které souvisí spůdou. Vliv ekonomiky, politiky a populace na cenu zemědělské půdy. Abstract Capitalistic, post-industrial society rate agricultural land as a good - thing that has exchange value and is subject of trade. This European-American rule of economic access to land leads to environmental damaging, erosion and land degradation. Men’s connection to land is based on basic human needs and life priorities. In the article, there are discussed basic types of value connected to land. Influence of economic, politics and population on land price. 129 PROBLEMATIKA Ú SPĚŠNOSTI ZEMĚDĚLSKÝ CH PODNIKŮ V PODMÍNKÁ CH EU PROBLEMS OF AGRICULTURAL ENTERPRISE SUCCESS IN CONDITION OF EU Helena Řezbová Kľúčovéslová konkurenceschopnost, reforma SZP, dotač ní politika, zemědělskýpodnik Keywords competitiveness, reform of CAP, subsidy policy, agricultural enterprise Anotá cia Příspěvek se zabývá vymezením faktorů, které ovlivň ují úspěšnost zemědělského podniku v podmínká ch EU s ohledem na reformu Společ né zemědělské politiky. Jsou vymezeny jak faktory výrobní, tak faktory související s dotač ními systémy vč etně vlivu WTO na utvá ření nových podmínek agrá rního trhu. Abstract The contribution deals with determination of factors which influence success of an agricultural enterprise in EU conditions regarding the reform of the Common Agrarian Policy. Both factors production and connecting with subsidy systems are delimited including the WTO influence on creation of new conditions of agrarian market. PODSTATA A PRÍNOSY KOMPLEXNÉ HO RIADENIA KVALITY (TQM) V PODNIKU ESSENCE AND CONTRIBUTIONS OF TOTAL QUALITY MANAGEMENT (TQM) IN COMPANY Radovan Savov - Oľga Kač má rová Kľúčovéslová Kvalita, komplexné riadenie kvality, podnik, zá kazník, prínosy Keywords Quality, total quality management, company, customer, contributions Anotá cia Cieľom príspevku je pouká zať na dôležitú úlohu riadenia kvality v podniku ako aj popísať niektoré prínosy plynúce z komplexného riadenia kvality (TQM). Bez TQM už v súč asnosti nie je možné viesť podnik. Len organizá cie s vysokou kvalitou výrobkov a služieb sa môžu presadiť na trhu. Kvalitné produkty sú výsledkom kvalitného riadenia všetkých procesov v podniku, prič om sa nesmie zabúdať na najdôležitejšiu súč asť TQM a tou je zá kazník. Ten svojimi požiadavkami na výrobok riadi chod podniku a v koneč nom dôsledku rozhoduje o úspešnosti podniku na trhu. Abstract Paper describes important task of quality management in companies and describes some contributions of Total Quality Management (TQM). It is not possible to run company without good TQM. Only organization with high quality of products can be successful on the market. High quality products are rusults of managing all processes in company. We can not forget on the most important part of TQM – customer. Customer with his requirements run company and he determines success of the company. 130 ELEKTRONICKÉ PODNIKANIE A NOVÁ EKONOMIKA ELECTRONIC BUSINESS AND NEW ECONOMY Roman Serenč éš Kľúčovéslová ekonomika, podnikanie, podnik Keywords economy, business, enterprise Anotá cia Nové trendy v technológiá ch priná šajú zmeny, ktoré ovplyvň ujú spoloč nosť, firmy aj jednotlivcov. Pochopenie vývoja informač ných sietí je východiskom pre vytvorenie novej ekonomiky - s novými službami a produktami. Abstract New trends in technologies lead to changes in life of society, firms and individuals. Understanding of the information networks development is starting point for building of the new economy - with new services and products. VPLYV VSTUPU SLOVENSKA DO EURÓPSKEJ Ú NIE NA INTENZITU PRÍLEVU PRIAMYCH ZAHRANIČ NÝ CH INVESTÍCIÍ THE EFFECT OF SLOVAKIA ACCESSION INTO EU ON THE INTENSITY OF DIRECT FOREIGN INVESTMENTS Jana Sochuľá ková Kľúčovéslová priame zahranič né investície, investovať, zahranič nýinvestor, nadná rodná spoloč nosť, politická stabilita, ekonomická stabilita Keywords direct foreign investment, invest, foreign investor, transnational corporation, political stability, economic stability Anotá cia V príspevku sme vychá dzali z výsledkov empirických štúdií, ktoré dokazujú, že doteraz každé rozšírenie Európskej únie bolo spojené so zvýšením prílevu PZI do danej krajiny, a teda aj v SR môžeme predpokladať, že sa prejaví daný efekt. Priame zahranič né investície predstavujú pre ekonomiku Slovenska nezastupiteľné zdroje. Významným kritériom vstupu zahranič ného kapitá lu do konkrétnej krajiny je politicko-hospodá rska stabilita. Z toho hľadiska by mala dominovať zdravá makroekonomická úroveň , stabilnýpolitickýrá mec, legislatíva, zdravýbankovýsystém. Abstract The sketch comes out from results of empirical studies, which prove that every enlargement of EÚ was related with increase of direct foreign investment to the country. So we can suppose that this effect will be also in Slovakia.Direct foreign investment represents an irreplaceable source of finance for the Slovak economy. A significant criterion for the entry of foreign capital to a specific country is political and economic stability. The country´s economy should be characterised by 131 sound macroeconomic development, stable political situation, legal framework, and a sound banking system. VÝ SLEDKY PRŮZKUMU UPLATNĚNÍ ABSOLVENTŮ MZLU V BRNĚ. RESEARCH RESULTS OF MUAF GRADUATES ASSERTION. Kristina Somerlíková - Helena Pavlíč ková Kľúčovéslová dotazník, absolventi, uplatnění v praxi Keywords questionnaire, graduates, assertion in practice Anotá cia Výsledky průzkumu uplatnění absolventů a jejich pohled na úroveň a kvalitu výuky, kterou absolvovali, jsou důležitou souč á stí evaluač ního procesu každé vysoké školy. Také MZLU v Brně pravidelně oslovuje absolventy všech svých č tyř fakult a analyzuje jejich zpětný pohled na svou univerzitu. Příspěvek zpracová vá nejdůležitější informace získané z dotazníků absolventů agronomické, provozně-ekonomické, lesnické a zahradnické fakulty za rok 2003. Abstract Research results of graduates assertion in practice and their view on the level and quality of teaching at university where they graduated, is a very important part of evaluation process. MUAF in Brno asks regularly their graduates and analysis their feedback on university education. The article provides valuable information obtained from data processing and analysis MUAF graduates questionnaires from year 2003. EXTERNALITY A TRVALE UDRŽ ITELNÝ ROZVOJ EXTERNALITIES AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Alexandr Soukup Kľúčovéslová Externality, trvale udrzitelny rozvoj, internalizace, společ enské ná klady Keywords Externalities, sustainable development, internalization, social costs. Anotá cia Č lá nek se zabývá problematikou externalit ekonomického vývoje a jejich zač lenění do tržní ekonomiky a souvisejícími problémy rozdílů mezi individuá lním a společ enskými ná klady a jejich důsledků.Č lá nek vychá zí ze soudobé ekonomické teorie, zejména s prací A.C.Pigoua a R. Coase, kteří se uvedenou problematikou zabývali. Problematika externalit také souvisí s novým pojetím ekonomického růstu u některých významných autorů ve vztahu k novém paradigmatu ekonomického rozvoje a udržitelného rozvoje. 132 Abstract The article is interested in problems of economic development externalities and their internalization to market economy and conected problems of differences between individual and social costs and their results. The article follows the contemporary economic theory, especialy works of A.C.Pigou and R. Coase vho were interesting in giwen problems. These problems are connected with new concept of economic growth in relation to new paradigm of economic development and sustainable development. PROJEKCIA PODIELU EKONOMICKY AKTÍVNEHO OBYVATEĽ STVA PRACUJÚ CEHO V POĽ NOHOSPODÁ RSTVE V ŠTÁ TOCH EU A NA SLOVENSKU THE PROJECTION OF THE AGRAR-EMPLOYMENT IN THE EUROPEAN UNION AND SLOVAK REPUBLIC Beá ta Stehlíková Kľúčovéslová predpoveď, agrá rna zamestnanosť, neurónová sieť, Európska únia, Slovenská republika Keywords forecasting, agrar-employment, neural network, European union, Slovak republic Anotá cia Mnohé štatistické metódy majú obmedzené použitie v prípade modelovania č asových radov na zá klade krá tkeho č asového úseku. Cieľom príspevku je prezentovať apliká ciu neurónovej siete pri projekcii podielu ekonomicky aktívneho obyvateľstva pracujúceho v poľnohospodá rstve v Európskej únii a na Slovensku. Abstract The most of the statistical methods have limited capabilities for modelling time series from short data series. The aim of the paper is present a application of the neural network for projection of the proportion of the agrar-employment in the European union and Slovak republic. OBCHODOVÁ NÍ S AGRÁ RNÍMI KOMODITAMI V Č ESKÉ REPUBLICE TRADING IN AGRICULTURE COMMODITIES IN CZECH REPUBLIC Šá rka Stojarová Kľúčovéslová obchod, tržníekonomika, plodinová burza, komoditní burza, zahranicní trhy agrá rních komodit Keywords trade, free market economy, corn exchange, board of trade, commodity exchange, foreign trade of agriculture commodities Anotá cia Č lá nek se zabývá problematikou komoditních burz v Č eské republice. Trh s agrá rními komoditami 133 je regioná lně znač ně nevyrovnaný. Efektivnímu obchodu brá ní nejen politika odběratelskozpracovatelských řetězců, ale i stá tní zá sahy. Význam plodinových burz roste, což souvisí také se vstupem do EU. Abstract The paper deals with problems of boards of trade in Czech Republic. The agriculture commodities trade is not well-balanced in regions. The policy of following-processing chains of intermediaries and state intervation decrease the effectiveness of trade. The importance of corn exchanges is growing up particularly in connection with the entry to EU. NOVÉ TRENDY VZDELÁ VANIA V TENISE NEW WAYS OF EDUCATION IN TENNIS Já n Studenič Kľúčovéslová vzdelá vanie,tenis,nové trendy,trénerské licencie Keywords education,tennis,new trends,training licence Anotá cia Podá vanie stá le kvalitnejších výkonov v športe si neustá le vyžaduje aplikovanie nových poznatkov vedy do procesu športovej prípravy a vo vzdelá vaní nových trénerských ká drov. Odborné seminá re organizované Slovenským tenisovým zvä zom (STZ) s aktívnou úč asťou domá cich i zahranič - ných lektorov priná šajú do tenisovej obce množstvo nových teoretických i praktických poznatkov. Nové trendy vzdelá vania v športe vstupujú aj do tenisu. Abstract We need to accept new experiences and knowledges in sport preparation and education of new tennis trainers for reaching of better sport results. The scientific seminars organized by Slovak tennis association (STA) comected with educated lecturers and trainers bring new theoretical and practical experiences. New trends of education in sport enter into tennis, too. GLOBÁ LNÍ A AGRÁ RNĚ-POLITICKÉ TRENDY VE VYUŽ ITÍ GENETICKY MODIFIKOVANÝ CH ORGANISMŮ (GMO) GLOBAL AND AGRARIAN-POLITICAL TRENDS IN USE OF GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS (GMO) Miroslav Svatoš Kľúčovéslová Globalizace, agrá rní plitika, využití GMO, přínosy a rizika Keywords globalization, agrarian policy, use of GMO, benefits and risks 134 Anotá cia Tématické zaměření č lá nku vychá zí z výběru mnohač etných souvislostí GMO v rá mci globá lním, evropském a ná rodním. Mezi zá kladní aspekty patří obchodní, agrá rně politické, ekonomické, zdravotní, environmentá lní aj. okolnosti. Pozornost je věnová na polarizaci ná zorů a oč eká vá ní budoucích trendů ve využití GMO. Příspěvek představuje poznatky z řešení IVZ MSM 411100013 „Efektivní integrace č eského agrá rního sektoru v rá mci evropských struktur –předpoklad trvale udržitelného rozvoje“ Abstract Thematic externalization of the article stems from a selection of multiplex connections of GMO in global, European and national frame. Among basic aspect belong trade, agrarian-political, economic, health, environmental and other circumstances. An attention is paid to polarization of opinions and expectation of future trends in use of GMO. The contribution represents pieces of knowledge from solution of IRI MSM 411100013 „Efficient integration of Czech agrarian sector in frame of European structures –presumption of sustainable development“. STRATEGICKÉ ŘÍZENÍ PODNIKOVÉ HO TOP MANAGEMENTU V NOVÉ M PODNIKATELSKÉ M PROSTŘEDÍ STRATEGICAL DECISION MAKING OF TOP MANAGEMENT IN NEW BUSINESS ENVIROMENT Emil Svoboda - Libor Bittner Kľúčovéslová podnikovýmanagement, rozhodová ní, podnikatelské prostředí, strategické řízení, informač ní technologie Keywords busines management, decision management,information technology making,enterpreneurial enviroment,strategical Anotá cia Vědecký příspěvek uvá dí poznatky zformulované ve výzkumech GA MSM 431100007 (Brno20022004) a EP 12/EP2001-2003 ( Brno 2003-2004) se zaměřením na strategické řízení podnikového TOP managementu v novém podnikatelském prostředí vlivem změn vyvolanými integrač ními procesy, rozvojem informač ních technologií a faktory globalizace.Cílem příspěvku je publiková ní změn v chová ní podnikového TOP managementu bybraných podnikatelských subjektů vyvolaných novými faktory změn ovlivň ujících podnikatelské prostředí.To se projevuje v procesu strategického řízení podnikatelských subjektů potřebou nových metod rozhodová ní podnikového managementu, a to jak v reakci na faktory externího prostředí, tak i na faktory vnitřního prostředí.Důležité předpoklady v tom plní informač ní zabezepeč ení strategického rozhodová ní, management změn a citlivé reagová ní na požadavky zá kazníků na jednotlivých trzích Č eské rebubliky a trzích zahranič ních. Významnou úlohu má analýza konkurenč ního prostředí, a to jak z hlediska souč asné, tak i potenciá lní konkurence. V příspěvku jsou uvedeny zkušenosti podnikového managementu s proniká ním na trhy Č R, EU, Latinské Ameriky a Indie,na nichž své produkty prodá vají. Předmětem podrobné analýzy je Bioveta, a.s. Ivanovice na Hané. Příspěvek navazuje na výsledky výzkumu autora uvá děných ve vědeckých č asopisech a konferencích, a to především IAES (Paris,2002),PEF Č ZU Praha 2002,2003), FEM SPU Nitra (2002),Zemědělská ekonomika IV/2001 a V/2003 aj. 135 Abstract In the scientific paper are shown results formulated in researches GA MSM 431100007 (Brno, 2002 –2004) and EP 12/EP 2001 –2003 ( Brno 2003-2004) focused in strategical decision making of business TOP management in new entrepreneurial environment with influences of changes caused by integration processes and development of information technology and globalization. The goal of this paper is to publish changes in behaviour of TOP management of chosen companies caused by new factors of changes affecting entrepreneurial environment. It implicates in process of strategical decision making of companies necessity of using new methods of decision making of business management as a reaction to factors of external as well as internal environment. Important condition in this area is information supporting of strategical decision making, management of changes and sensitive reaction to requirements of consumers on markets in the Czech Republic and on foreign markets. Very important is to analyze competitive environment (present and potential rivals). In the paper are shown experiences of business management with penetrating markets in Czech Republic, in European, Latin America and India where are their products sold. Bioveta, Ltd. Ivanovice na Hané is analyzed in detail. The paper was caused by elaboration of results of author presented in scientific journals and at conferences, especially IAES (Paris, 2002),PEF CAU Prague 2002, 2003), FEM SPU Nitra (2002), Agriculture Economics IV/2001 a V/2003 etc. LEASING DLE IAS A V Ú Č ETNÍ PRAXI Č ESKÝ CH FIREM LEASING ACCORDING TO IAS AND IN ACCOUNTING OF CZECH COMPANIES Patrik Svoboda Kľúčovéslová Leasing, IAS, IFRS, US GAAP, úroková míra leasingu, hodnota leasingových splá tek Keywords Leasing, IAS, IFRS, US GAAP, interest rate in the leas, value of the leas Anotá cia Poč ínaje rokem 2005 budou některé významné č eské společ nosti, povinně ty, které emitovaly cenné papíry, které jsou registrová ny na veřejných trzích v č lenských stá tech Evropské unie, používat pro sestavení úč etní zá věrky meziná rodní úč etní standardy IAS resp. IFRS. Pro některé č eské firmy bude přechod na IFRS vyžadovat znač né úsilí a mnohým firmá m může aplikace principů způsobovat znač né potíže. Jednou z oblastí, kde existují rozdíly ná rodní úpravy a požadavků IFRS je problematika leasingů. Cílem toho příspěvku je analyzovat problematiku úč tová ní a vykazová ní leasingu dle novelizované legislativy v č eské úč etní praxi a podle standardů IAS, IFRS resp. US GAAP s analýzou dopadůna výsledek hospodaření a stav majetku a zdrojův průběhu leasingu. Abstract Beginning from the year 2005 some capital concerns, obligatory companies which have been issued securities traded on markets in European Unie, have to report according to International Accounting Standards (International Financial Reporting Standards (IFRS)). For some czech companies (SME) this will require considerable effort and many can probably have difficulties with application of this principles. One of the area - where substantial difference of requirement of IFRS and national regulation exists –leasing is in the paper mentioned. The goal of this paper is to analyze problems of book-keeping and reporting of the leasing according to czech national regulation and IAS, IFRS and US GAAP with analysis of effects to expenses and revenues and assets and liabilities in the leasing. 136 ANALÝ ZA POPTÁ VKY NA SPOTŘEBITELSKÉ M TRHU S PEKÁ RENSKÝ MI A MLÝ NSKÝ MI VÝ ROBKY ANALYSIS OF DEMAND ON CONSUMER MARKET FOR BAKERY PRODUCTS AND FLOUR Pavel Syrová tka Kľúčovéslová spotřebitelská poptá vka po peč ivu, spotřebitelská poptá vka po mouce, inverzní poptá vková funkce, cenová pružnost poptá vky Keywords consumer demand for bakery products, consumer demand for flour, inverse demand function, price elasticity of demand Anotá cia Příspěvek je věnová n rozboru poptá vkových vztahů na finá lním spotřebitelském trhu s peká renskými a mlýnskými výrobky. Pro výzkum daných zá vislostí byla zvolena inverzní formulace poptá vková funkce. K sestavení modelu inverzní tržní poptá vky po peká renských a mlýnských výrobcích bude použita datová zá kladna Č eského statistického úřadu, resort Statistiky rodinných úč tů. U získaných výsledků, především z oblasti cenové pružnosti poptá vky, se oč eká vá , že budou využity v ná vazných regioná lních výzkumech poptá vkových vztahů na výrobkové vertiká le –obilí. Abstract The paper is focused on the analysis of demand relationships on the final-consumer market for the bakery products and flour. For the research of given dependences was chosen the inverse formulation of the demand function. The development of inverse demand for the bakery products and flour was realised on the database of Czech Statistical Office, the resort of Family Accounts Statistics. Achieved results, especially the coefficients of price elasticity of the final demand, were used within the consequential regional researches of demand relationships in product chains –corn. PARITA KÚ PNEJ SILY A BIG MAC PURCHASING POWER PARITY AND THE BIG MAC Peter Szovics Kľúčovéslová parita kúpnej sily, výmennýkurz, inflá cia, index spotrebiteľských cien Keywords purchasing power parity, exchange rate, inflation, consumer price index Anotá cia Príspevok sa zaoberá testovaním parity kúpnej sily prostredníctvom Big Mac indexu. Hodnotí vzá jomný vzťah medzi slovenskou korunou a americkým dolá rom v č asovom horizonte 1993 januá r 2004. Slovenská koruna poč as sledovaného obdobia bola podhodnotená v priemere o 36 %. Podhodnotenie koruny je významným faktorom zvýšeného zá ujmu zahranič ných podnikov o investič né aktivity na Slovensku. Č lá nok poukazuje aj na príč iny, ktoré spôsobujú cenové rozdiely 137 tovarov v jednotlivých krajiná ch od teoreticky vypoč ítaných hodnôt parity kúpnej sily. Pozornosť je venovaná aj prierezu najnovších metód testovania PKS. Abstract This paper deals with purchasing power parity testing using Big Mac index. Exchange rate between the US dollar and Slovak koruna had been evaluated between 1993 and January 2004. The Slovak koruna was undervalued by 36 % in this time period. This undervaluation is an important positive factor for foreign companies investing in Slovakia. The paper also mentions the factors, which influence price differences among countries from the theoretical values of PPP. Attention is devoted to the overview of the latest literature in testing PPP.. PODNIKOVÁ KULTÚ RA V PODNIKATEĽ SKÝ CH SUBJEKTOCH PPOK BUSINESS CULTURE IN THE AGRICULTURAL AND FOOD COMPLEX Má ria Šajbidorová Kľúčovéslová podniková kultúra, podnikateľská etika, organizá cia, podnikateľskýsubjekt, poľnohospodá rstvo, potraviná rsky priemysel Keywords enterprise culture, business ethics, organization, agricultural subject, agriculture, food processing industry Anotá cia Podniková kultúra chá pe podnik ako druh kultúrneho systému. Podniky rozvíjajú vlastné vzory predstá v a orientá cie, ktoré úč inne ovplyvň ujú sprá vanie svojich č lenov a podnikových funkč ných oblastí. V jednom podniku môžu koexistovať dve alebo viac kultúr súč asne s akýmkoľvek poč tom subkultúr. V takom prípade však treba poč ítať s tým, že všetky prispievajú k zložitosti života organizá cie, ktorá je zdrojom prekvapení, obá v, frustrá cií a príležitostí pre tých, ktorí ju prežívajú. Abstract Business culture introduces the enterprise as a kind of culture system. Enterprises have own models of images and orientation which effected the behaviour of members as well as business functional areas. From this viewpoint one or more cultures with subcultures are in one enterprise. The managers and workers have to calculate with the problems in connection with „life in organization“ and this organization is the resource of surprises, fears and opportunities for all managers as well as workers. 138 CMS A WCM SYSTEMY A ICH POUZITIE NA FEM SPU CMS AND WCM SYSTEMS AND THEIR USAGE ON FACULTY OF ECONOMICS AND MANAGEMENT Ľubica Šemelá ková Kľúčovéslová systémy pre riadenie obsahu webu - CMS, systém pre publikovanie na webe - WMC Keywords Content Management System - CMS, Web Content Management - WMC Anotá cia Na Fakulte ekonomiky a manažmentu sa každodenne stretá vame s potrebou zverejň ovania nových informá cií, potrebou aktualizá cie už existujúcich dokumentov, je potrebné zmeniť štruktúru webu alebo jeho dizajn a administrá torom webu je pritom jediny č lovek. Aj keď je na intranete FEM Centrom informač ných technológií vybudovaných mnoho apliká cií na podporu neprofesioná lnych používateľov pri prá ci s apliká ciami na intranete, objavuje sa snaha o maximá lne komplexné riešenie nadnesenej problematiky. Tým sú systémy pre riadenie obsahu webu - content management system (CMS) a tá č asť systémov CMS, ktorej súč asťou je pulikovanie na webe –Web Content management (WCM). Tieto systémy oddeľujú spomínané č innosti a tvorcom informá cií poskytujú ná stroj na okamžité publikovanie bez nutnosti spoluprá ce s technikmi. Abstract On Faculty of economics and management we daily encounter with need to publishing new information, documents updating, web structure or design updating. The web administrator is one person. There are many applications built on intranet of faculty –users support applications for unprofessional users and there is still effort for maximum complex solution of problems. Here also belong systems for managing of web content –content management system - CMS and WCM – web content management, which provides publications on web. These systems separate several activities, for creators of information provides tool for immediate publication without need of cooperation of further persons. MULTIFUNKČ NÍ ZEMĚDĚLSTVÍ A ICT MULTIFUNCTION AGRICULTURE AND ICT Edita Šilerová Kľúčovéslová informač nía komunikač ní technologie, informace, znalosti, agrá rní sektor Keywords informations and communications technologie, informations, knowledge, agribusiness Anotá cia Příspěvek se zabývá významem informací z hlediska multifunkč ního zemědělství. Postupně ztrá cí svoji prioritu úloha zemědělské prvovýroby, v konkurenč ním prostředí je nutné využití ostatních mimoprodukč ních funkcí zemědělství. Pro získá ní postavení podniku v konkurenč ním prostředí se 139 stá vají důležitým podnikovým zdrojem informace a pro jejich získá ní a zpracová ní informač ní a komunikač nítechnologie. Abstract Benefit engageds i signification of taking advantage of informations in multifunction agriculture. Agriculture gradually lost its priority especially for grocery produce. Taking advantage of others unproduction functions of agriculture is necessary in cometition world. Informations are important business resource for acquiring good position of firm in competition world. AKTUÁ LNE PROBLÉ MY ODBYTU OBILNÍN PO VSTUPE SR DO EÚ . ACTUAL PROBLEMS OF CEREAL REALIZATION AFTER THE ACCESSION OF SR IN TO EU Dušan Šimo Kľúčovéslová obilniny, referenč nývýnos, kompenzač né platby, konkurencieschopnosť Keywords cereals, reference output, compensation payments, competitiveness Anotá cia SR vstupom do EÚ prijala spoloč nú poľnohospodá rsku politiku pri organizá cii trhu obilnín. Analýza trhu obilnín v rozhodujúcich marketingových ukazovateľoch pouká zala na zaostá vanie v naturá lnej produkcii ako i hodnotých ukazovateľoch. Dopady vstupu na slovenských farmá rov bude možné posúdiť až po ukonč ení hospodá rskeho roka. Je ale predpoklad, že by sa mali zlepšiť podmienky podnikania na pôde pre slovenských farmá rov. Abstract SR by the accession into EU accepted the Common agricultural policy in market organization of cereals. The analyze of cereal market in crucial marketing indicators assigned on the lag in natural production and also in value parameters. The impacts of the entry on Slovak farmers will be possible to appreciate after the end of economic year. But there is an assumption of improving the conditions for land faming for Slovak farmers. cereals, reference output, compensation payments, competitiveness KONTROLOVANÉ EKOLOGICKÉ VINOHRADNICTVÍ V PODMÍNKÁ CH Č R CONTROLED ORGANIC VINICULTURE IN THE CZECH REPUBLIC Andrea Škorpíková Kľúčovéslová ekologické vinohradnictví, ekologické zemědělství, interspecifické odrůdy révy vinné, agroenvironmentá lní opatření, HRDP, Č eská republika, EU 140 Keywords organic viniculture, organic farming, inter-specific varieties of vine, agri-environmental measures, HRDP, the Czech Republic, European Union Anotá cia Cílem příspěvku je přiblížit pojem ekologického zemědělství a zaměřit se na ekologické vinohradnictví v podmínká ch Č R. Příspěvek se věnuje struč ně historii a vývoji ekologického hospodaření v Č R, souč asnému systému podpor v rá mci tzv. agro-environmentá lních opatření a oč eká vaným změná m v tomto oboru v souvislosti se vstupem Č R do EU. Abstract The paper aims to clear up the term – organic farming and organic viniculture in the Czech Republic. The Paper describes history and development of organic farming in CR shortly, current support policies within agri-environmental measures and expected changes in this sector as result of CR accession into EU. MOŽ NOST PĚSTOVÁ NÍ OLEJNIN V KONCEPCI MULTIFUNKČ NÍHO ZEMĚDĚLSTVÍ POSSIBILITY OF OIL PLANT PRODUCTION IN MULTIFUNCTION AGRICULTURE CONCEPTION Lenka Šobrová Kľúčovéslová Olejniny, multifunkč ní zemědělství, trvale udržitelnýrozvoj. Keywords Oil Plant, Multifunction Agriculture, Sustainable development. Anotá cia Dříve bylo zemědělství chá pá no především jako nepostradatelný producent potravin. Tato funkce zemědělství je samozřejmě funkcí velmi důležitou, bez které by svět nemohl existovat, ale není funkcí jedinou. V posledních letech je stá le větší důraz kladen prá vě na ostatní funkce zemědělství. Cílem tohoto příspěvku je zhodnocení možnosti pěstová ní olejnin v rá mci koncepce multifunkč ního zemědělství, tedy pěstová ní olejnin ne pouze s cílem maximá lní produkce, ale s ohledem na životní prostředí, přírodu a trvale udržitelnýrozvoj. Abstract In the past there was agriculture comprehended as an irreplaceable producer of the foodstuffs. This agricultural function is evidently really important, it is not possible to exist without it, but it is not the only one function of agriculture. In the recent period there are remaining agricultural functions more emphasized. The aim of this contribution is an evaluation of the possibility of the Oil Plant production in the multifunction agriculture conception, thus Oil Plant production not only with the maximization production objective, but the production with consideration for the environment, nature and sustainable development as well. 141 MANAGEMENT KONCEPCE ŠKOLÍCÍCH PODNIKŮ A ZVYŠOVÁ NÍ KONKURENCESCHOPNOSTI FIREM (NOVÉ SMĚRY VE FIREMNÍ KULTUŘE A VZDĚLÁ VÁ NÍ V EU) MANAGEMENT OF SCHOOLING FIRMS CONCEPT AND INCREASING IN FIRMS COMPETITIVENESS (NEW STREAMS IN FIRM CULTURE AND EDUCATION IN EU) Karel Šrédl Kľúčovéslová Management, vzdělá vá ní, školící podnik, vysoké školství, program. Keywords Management, Education, Schooling Firm, Universities, Programme. Anotá cia Management koncepce školících podniků v EU prosazuje a podporuje projekty uskuteč ň ované prostřednictvím partnerství mezi průmyslovými podniky a skupinami akademických pracovníků. Nazývají se Programy školících podniků. Poskytují se granty na podporu projektů, kterých se ujímají absolventi pod společ ným dohledem firmy a akademických pracovníků.V Č R je studentům a doktorandům nabízen Program stínová ní managerů vedený neziskovou organizací BLF, který umožň uje poznat prá ci a metody řízení managerů. Abstract Management of schooling firms concept supports projects realized by partnership between industrial firms and groups of academic workers. They are named Programmes of schooling firms. Grants are given to support projects of graduates under control of firm and academic workers. In CR is supplied to undergraduates and doctorands Manager shadowing programme leaded by nonprofit organization Business Leader Forum allowing to know work and methods of managing. ZÁ KAZNICKÝ IMPERATIV JAKO ZÁ KLADNÍ PRINCIP Č INNOSTI ZNALOSTNÍHO PODNIKU. CUSTOMER’S IMPERATIVE AS BASIC PRINCIPLE OF KNOWLEDGE FIRM ACTIVITY Ivana Štěrbová Kľúčovéslová IT, znalostnípodnik, znalostní ekonomika, znalostní management, business inteligence, CRM systém. Keywords It, knowledge firm, knowledge economy, knowledge management, business intelligence, CRM system. Anotá cia V souč asném prostředí sílící globá lní konkurence se mnoho firem z různých oblastí podniká ní pokouší ve své č innosti využívat všechny dostupné informace. V souvislosti s tímto prudkým ná stupem nových informač ních technologií (IT) se rozvíjí obor souhrnně nazývaný - business inteligence (BI). Zá kladem a podstatou pro vlastní konkurenceschopnost podniků jsou znalosti, založené na kvalitních informač ních transferech. Populá rní oblastí IT znalostního podniku jsou 142 CRM systémy –systémy pro řízení vztahů se zá kazníky. Jejich důsledek na prosperitu firmy je těžko změřitelný. Avšak relevantní vnější komunikace podniku vede k udržení klíč ového zá kazníka, který má pro něho vysokou hodnotu. Nové přístupy v CRM systému, které jsou ovlivněny mnoha faktory, však znamenají pro konkrétní firmu ekonomický i podnikatelský úspěch zejména v zá kaznickém prostředí EU. Abstract Nowadays, different companies try to use all available information in their activity in the environment of rising global competition. Together wit it is also developing new branch of business called – business intelligence (BI). Foundation for competition ability is knowledge, based on quality information transfers. One part of IT of knowledge firm is CRM system – system for customer’s relationships management. Its effect is only hard countable. But good external communication leads to key customers retaining. New accesses in CRM systems means economic and business success, especially in customer’s environment of EU. MOŽ NOSTI VYUŽ ITIA E-LEARNINGU AKO NOVÉ HO SPÔ SOBU VZDELÁ VANIA V BUDÚ CNOSTI USING OPPORTUNITIES OF E-LEARNING AS NEW EDUCATIONAL METHOD IN THE FUTURE Eva Machová - Vladimír Študenc Kľúčovéslová e-learning, vzdelá vanie, školenie Keywords e-learning, education, study Anotá cia Hybnou silou procesov v dnešnom svete sú informá cie, preto nikto nepochybuje o nutnosti neustá leho vzdelá vania. Neustá le vzdelá vanie zamestnancov formou školení a seminá rov alebo samoštúdia je bežnou súč asťou života každého progresívneho podniku a jednotlivca. Efektívnym vzdelá vaním ľudí vzniká intelektuá lny kapitá l firmy, ktorý má priamy vplyv na výsledok podniku. V tomto príspevku sa chceme zaoberať možnosťami využitia e-learningu ako nového spôsobu vzdelá vania v budúcnosti. Abstract The moving power of process in the present day is information and for that reason nobody doubts about necessity of education. Permanent education of employees by trains and seminars or selfstudy is a common part of life in each progressive company and individual people. With effective learning of people arises the intellectual company capital, which has direct influence on business outcome. In this article we are going to deal with using opportunities of e-learning as new educational method in the future. 143 PERSPEKTIVY TRVALE UDRŽ ITELNÉ HO ROZVOJE ZEMÍ SVE PO VSTUPU DO EU PERSPECTIVES OF SUSTAINABLE AGRICULTURE IN CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN COUNTRIES AFTER EU - JOINING Karel Tomšík Kľúčovéslová trvale udržitelné zemědělství, Společ ná zemědělská politika, Evropská unie Keywords sustainable agriculture, Common Agricultural Policy, European Union Anotá cia V květnu roku 2004 došlo k největší vlně rozšíření Evropské unie za dobu její existence. Osm z deseti nově přijatých zemí, které se k EU připojily, jsou země, jež prošly zá sadní transformací od centrá lně plá novaných ekonomik k tržnímu hospodá řství. Tato skuteč nost s sebou přiná ší mnohá specifika, která budou pozice nových č lenů s transformovanými ekonomikami v rá mci jednotného trhu ovlivň ovat. Agrá rní sektory těchto zemí se musí nejen adaptovat na konkurenč ní prostředí Společ né zemědělské politiky, ale musí hledat i nové směry pro budoucí orientaci v souvislosti reformními kroky agrá rní politiky EU. Č lá nek pojedná vá o možnostech orientace agrá rních sektorů nověpřijatých z hlediska reformních krokůSpoleč né zemědělské politiky a potřeb pro 21. století. Abstract The entry of central and eastern European countries into the European Union on 1st May 2004 was the greatest enlargement in the history of European Union. Eight from ten new members are countries which economics was transformed from central planning to market economy. For this reason, agrarian sectors of new members must adopt oneself to new conditions of Common agricultural policy but must also look for new opportunities, which could improve their competitive position. This article describes some perspective ways of sustainable agriculture for them with consideration of proposed CAP reforms and needs for the 21th century. VÝ ZNAM ZNAČ KY V GLOBÁ LNOM PROSTREDÍ THE BRAND IMPORTANCE IN GLOBAL ENVIRONMENT Zuzana Tonkovič ová Kľúčovéslová znač ka, globá lna znač ka, maloobchodná znač ka, obchodné reťazce, prieskum trhu, spotrebiteľ Keywords brand, global brand, private label, retail network, market research, consumer Anotá cia V súč asnosti plní znač ka nielen úlohu identifiká cie výrobku a garanta kvality, ale pôsobí na zá kazníka celým radom psychologických faktorov, a tým ho motivuje ku kúpe produktu. Okrem vlastných znač iek výrobcov sa do povedomia spotrebiteľov dostá vajú aj maloobchodné znač ky. Globá lne znač ky charakterizujú globá lne produkty. Dň om vstupu sa Slovensko stane súč asťou jednotného vnútorného trhu Európskej únie, ktorý ponúka možnosti expanzie spojené s rozšírením priestoru na podnikanie. Príspevok sa zameriava na zhodnotenie vplyvu globalizá cie obchodu na 144 rozhodovanie slovenských podnikateľských subjektov o tom, ako sa úspešne etablovať na jednotnom európskom trhu a obstá ť v silnej konkurencii znač iek po vstupe SR do EÚ. Cieľom príspevku je posúdiť význam znač ky v globá lnom prostredí a na Slovensku. Abstract The position and importance of a brand towards the consumer has changed. It identifies product and guarantees quality, but also psychologically influences consumers and motivies them to buy. Together with producer´s brands, private labels appear nowadays. Global brands characterize global products. After European Union entering Slovakia become a member of the single European market, which offers the opportunity to expand. The article recognizes the impact of the globalization on the decision making of Slovak enterpreneurs, who want to be competitive and successful on the single European market. The aim of this article is to consider the brand importance in global environment and in Slovakia. MOŽ NOSTI VYUŽ ITIA MOBILNÝ CH ZARIADENÍ V RIADENÍ A PREVÁ DZKE PODNIKU POSSIBILITIES OF MOBILE DEVICES UTILIZATION IN MANAGEMENT AND OPERATION OF CORPORATION Darina Tóthová Kľúčovéslová informač né a komunikač né technológie, mobilná komuniká cia, mobilné zariadenia Keywords information and communication technologies, mobile communication, mobile devices Anotá cia Súč asné možnosti informač ných a komunikač ných technológií dá vajú priestor č oraz vä č šiemu zefektívň ovaniu prá ce. Trendom súč asnej doby sa stalo zvyšovanie mobility zamestnancov rôznych organizá cií - mobilný prístup k informá ciá m. Zamestnanci tak môžu odkiaľkoľvek byť v styku so svojimi spolupracovníkmi alebo s rodinou prostredníctvom rôznych komunikač ných prostriedkov, môžu používať mobilnú kancelá riu, môžu pracovať na spoloč ných úlohá ch z rôznych dislokovaných pracovísk, resp. z domu. Abstract Possibilities of information and communication technologies today give more space for making work more efficient. The trend of today is to increase employees‘ mobility – mobile access to information. Employees can be in contact with their co-workers or family - through communication devices they can use mobile office, they can work on common tasks from dislocated positions or from home. 145 NÁ STROJE EKONOMICKÉ HO HODNOCENÍ A OCEŇOVÁ NÍ PŘÍRODNÍCH STATKŮ INSTRUMENTS OF ECONOMIC ASSESSMENT AND VALUATION OF NATURAL RESOURCES Zdeněk Toušek Kľúčovéslová Ekonomika životního prostředí, metoda hedonické ceny Keywords Environmental economics, method of hedonic price Anotá cia Hodnocení přírodních statků lze obecně realizovat dvojím způsobem i) stanovením souč astné hodnoty č i ii) kvantifikovat míru zneč štění č i poškození zkoumaného přírodního statku. Cena přírodních statků může být ve vztahu k tržnímu mechanismu stanovena v rá mci něho č i mimo něj. Poté hovoříme o tržních č i mimo tržních metodá ch. Abstract The process of assessment of environmental (public) goods can be achieved by applying 2 different approaches i) determination of present value of public goods ii) quantify pollution level of observed public goods. The final value (price) of any public good can be identified either within or outside market mechanism. Than market oriented and non market oriented methods can be derived. NOVÉ UČ EBNÍ METODY PŘI VÝ UCE PŘEDMĚTU PROPAGACE A MÉ DIA NEW TEACHING METHODS APPLIED FOR THE NEW COURSE PROMOTION AND MEDIA Jana Turč ínková - Kateřina Ryglová Kľúčovéslová projekt, týmová prá ce, exkurze, multimédia, spoluprá ce s podnikatelskou sférou Keywords project, team work, excursions, multimedia, cooperation with businesses Anotá cia V letním semestru akademického roku 2003/2004 je poprvé na Provozně ekonomické fakultě MZLU v Brně vyuč ová n nový volitelný předmět Propagace a média, který seznamuje studenty s problematikou komunikač ního mixu firem. V rá mci seminá řů studenti pracují na projektech, které sami připraví, zorganizují, zrealizují a ná sledně zhodnotí celý jejich průběh. Cílem je nauč it praktickým zkušenostem při řešení reá lných situací. Jak předná šky, tak seminá ře jsou v úzké spoluprá ci s podnikatelskou sférou a odborníky z oboru. Abstract In spring semester of academic year 2003/2004 is at Faculty of Business and Economic at MUAF in Brno for the first time offered a new elective course Promotion and Media, which concentraces on topic communication mix of businesses. In seminars, the students work on project, that are planned by them personally, organized, implemented and then also evaluated. The main objective is to 146 provide the students with practical experiences of solving real situation. Both lectures, and seminars are in close cooperation with businesses and experts from the particular fields. OBCHODNÍ ZVYKLOSTI V MEZINÁ RODNÍCH OBCHODNÍCH VZTAZÍCH BUSINESS CUSTOMS IN INTERNATIONAL BUSINESS RELATIONS Jiří Tuza Kľúčovéslová obchodnízvyklost, meziná rodní obchod, meziná rodní prá vo Keywords business custom, international trade, international vaw Anotá cia Po vstupu Č eské republiky do EU je možné předpoklá dat ná růst meziná rodních obchodních styků s partnery z č lenských stá tů EU. Znalost meziná rodního zvykového obchodního prá va zajistí větší prá vní jistotu úč astníkům meziná rodních smluvních vztahů a umožní další rozvoj obchodu.Vzhledem k důležitosti této problematiky bude nezbytné, aby se podnikatelská veřejnost alespoň orientač něsezná mila s hlavními rysy a zá sadami meziná rodních obchodních zvyklostí. Abstract A growth in international business relations with partners from EU member states can be expected following the accession of the Czech Republic to the EU. A knowledge of international customary business law will give greater legal surety to parties to international contractual relations and enable the continued development of trade. In view of the importance of this issue it will be essential for the business community to acquire at least a basic understanding of the main features and principles of international business customs. SPOLEČ NÁ ZEMĚDĚLSKÁ POLITIKA A TRVALE UDRŽ ITELNÝ ROZVOJ COMMON AGRICULTURAL POLICY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Jiří Tvrdoň Kľúčovéslová Společ ná zemědělská politika, efektivnost SZP, trvale udržitelnýrozvoj, dotač ní politika Keywords Common Agricultural Policy, efficiency of CAP, sustainable development, subsidy policy Anotá cia Č lá nek se zabývá vztahem mezi Společ nou zemědělskou politikou a trvale udržitelným rozvojem, který je konkretizová n do oblasti zemědělství a analyzuje oslabová ní ekonomické pozice primá rního zemědělství při souč asném růstu, č i alespoň stabilizaci udržitelnosti agrá rního sektoru. Realizace jakékoliv hospodá řské politiky a tedy i SZP vyžaduje regulace hospodá řských procesů uskuteč ň ované různou formou obvykle prostřednictvím dotací. K jejich financová ní je nutné 147 zdanění a přerozdělení zdrojů, které je výsledkem objektivních, avšak i subjektivních rozhodovacích procesů analyzovaných v příspěvku uvá dějícího poznatky z řešení IVZ MSM 411100013 „Efektivní integrace č eského agrá rního sektoru v rá mci evropských struktur – předpoklad trvale udržitelného rozvoje“ Abstract The contribution deals with a relation between the Common Agrarian Policy and sustainable development, which is concretized in the area of agriculture and analyses weakening of an economic position of primary agriculture in current growth or at least a stabilization of agrarian sector maintenance. A realization of any economic policy and so also the CAP demands regulations of economic processes realized in various forms usually by means of subsidies. For their financing it is necessary to tax and redistribute resources which is a result of objective but also subjective decision-making processes analyzed in the contribution introducing pieces of knowledge from solution of IRI MSM 411100013 „Efficient integration of Czech agrarian sector in frame of European structures –presumption of sustainable development“. UPLATNENIE VYBRANÝ CH STRATÉ GIÍ V PODNIKATEĽ SKÝ CH SUBJEKTOCH NA SLOVENSKU ADAPTATION OF THE SELECTED STRATEGIES IN THE ENTREPRENEURIAL SUBJECTS IN SLOVAKIA Iveta Ubrežiová Kľúčovéslová adaptá cia, stratégia, podnikateľkýsubjekt, mliekarenskýpriemysel Keywords adaptation, strategy, entrepreneurial subject, milk processing industry Anotá cia Príspevok sa zaoberá uplatň ovaním vybraných stratégií na príklade podnikov slovenského mliekarenského priemyslu. Osobitná pozornosť sa venuje konkurenč nej a inovač nej stratégii. Abstract The paper deals with the adaptation of the selected strategies on the example of the Slovak milk processing entities. An attention is devoted to the competitive as well as innovation strategies. OBCHODNÍ BILANCE OBCHODOVÁ NÍ S Ž ITEM V Č ESKÉ REPUBLICE TRADE BALANCE OF RYE TRADEING IN THE CZECH REPUBLIC Tomá š Urbá nek Kľúčovéslová žito, dovoz, vývoz, obchodní bilance 148 Keywords rye, import, export, trade balance Anotá cia Č lá nek se zabývá obchodní bilancí žita setého v Č eské republice. Porovná vá výši jeho vývozu a dovozu za posledních pět let. Abstract This paper deals with trade balance of rye in the Czech Republic and compares the volumes of import and export within the last five Year. K MOŽ NOSTEM HODNOCENÍ FISKÁ LNÍ EFEKTIVNOSTI INVESTIČ NÍCH STIMULŮ ON THE POSSIBLE EVALUATION OF THE FISCAL EFFECTIVENESS OF INVESTMENT INCENTIVES Vá clav Vybíhal - Vladimíra Šachrová Kľúčovéslová Fiská lníefektivnost, investič ní stimuly, model, šetření Keywords Fiscal Effectiveness, Investment Incentives, Model, Survey. Anotá cia Příspěvek se zabývá problematikou uplatň ová ní systému investič ních pobídek v Č R a posuzová ním jeho vlivu na fiská lní efektivnost. Nové investice moho výraznou měrou přispět k naplň ová ní cílů hospodá řské politiky, především ke snižová ní nezaměstnanosti, ke zvyšová ní exportní výkonnosti, restrukturalizaci a regeneraci některých odvětví průmyslu a zvyšová ní technologické úrovně ná rodního hospodá řství. Systém investič ních pobídek však vyvolá vá potřebu dodateč ných fiská lních ná kladů, proto je třeba poměřovat vstupy a výstupy tohoto procesu, sledovat a vyhodnocovat fiská lní efektivnost daň ových stimulů. Abstract The contribution deals with using the system of investment incentives in the Czech Republic and assessing its influence on the fiscal effectiveness. New investments can help to full fill the aims of economic policy - to decrease unemployment, to increase exports, to develop technology and to restructuralise the industry. The system of investment incentives causes the need of additional fiscal costs. Therefore it is necessary to measure the outputs and inputs of this process and evaluate the fiscal effectiveness of investment incentives. 149 ANALÝ ZA PRIDANEJ HODNOTY A JEJ POUŽ ITIE PRI HODNOTENÍ VÝ KONNOSTI PODNIKOV V SLOVENSKEJ REPUBLIKE ANALYSIS OF THE ECONOMIC VALUE ADDED AND ITS APPLICATION FOR COMPANIES EFFICIENCY DETERMINING IN THE SLOVAK REPUBLIC Matúš Vadovič Kľúčovéslová ekonomická pridaná hodnota, prevá dzkovýzisk, oceň ovanie podniku Keywords economic value added, profit, company valuation Anotá cia Cieľom príspevku je popísať ukazovateľ ekonomická pridaná hodnota, ktrý je jedným z najdôležitejších ukazovateľov produkcie. Analýza objemu pridanej hodnoty, jej vývoja a faktorov, ktoré pridanú hodnotu ovplyvň ujú, spolu s analýzou vzá jomných zá vislostí s inými ukazovateľmi je dôležitou súč asťou ekonomických analýz hodnotiacich výkonnosť podnikov. Ukazovateľ ekonomická pridaná hodnota umožň uje vzá jomné porovná vanie podnikov, a to nielen v rá mci Slovenskej republiky ale aj medziná rodne, prič om ho možno použiť aj pri tržnom stanovení hodnoty podniku. Abstract The paper is aimed to charakterize the economic value added, which removes some imperfections of contemporary financial analysis indexes. In enables inter-company and international comparing. It´s usable for company market valuation too. DIVERZIFIKACE Č INNOSTÍ V AGROREGIONU ŠUMAVA NA BÁ ZI MULTIFUNKČ NÍHO ZEMĚDĚLSTVÍ THE DIVERSIFICATION OF ACTIVITIES IN THE Š UMAVA AGROREGION ON THE BASIS OF MULTIFUNCTIONAL AGRICULTURE Petra Vá chalová - Radka Vá chalová - Jan Vá chal Kľúčovéslová LFA oblasti, multifunkč ní zemědělství, diverzifikač ní č innosti, environmentá lní funkce Keywords LFA, Multifunctional Agriculture, Diversification of Activities, environmental functions Anotá cia V příspěvku je provedena věcná klasifikace a prostorová lokalizace oblastí LFA v Č R. Na příkladu marginá lní oblasti Šumava je charakterizová n souč asný stav restrukturalizace stá vajících systémů hospodaření v komparaci s Bavorskou a Horno-Rakouskou oblastí. Na principech extenzivního ekologického multifunkč ního zemědělství je prezentová n metodický postup, formy a obsah postupových kroků diverzifikace podnikatelských aktivit. Zá kladním východiskem jsou principy trvale udržitelného rozvoje zá jmové oblasti. Naplnění tohoto cíle předpoklá dá objektivní a reá lnou územní projekci environmentá lních (produkč ních a mimoprodukč ních) funkcí, spoč ívající ve stanovení diverzifikač ního vzorce č inností. Uvedeny jsou důvody pro nezbytnou finanč ní úč ast 150 stá tu při realizaci uvedených cílů a jsou specifiková ny zá kladní finanč ní toky jak z domá cích dotač ních a subvenč ních zdrojů, tak možnosti řešení ekonomické únosnosti navržených modelů hospodařeníz finanč ních prostředkůEU. Abstract Material classification and spatial localization of the LFA areas in the Czech Republic are performed in the report. The current state of re-structuring the existing systems of economic activity is characterized using the example of the marginal region of Šumava in comparison with the regions of Bavaria and Upper Austria. The method, forms and content of the steps of progress in the diversification of business activities are presented on the principles of extensive, ecological, multifunctional agriculture. The basic starting points are the principles of sustainable development of the subject region. Fulfilling this aim supposes an objective and real territorial projection of environmental (both productive and non-productive) functions that consist in setting the resulting diversification formula of activities. Reasons are given for the necessary financial participation of the government in the implementation of the mentioned aims, and basic cash flows are specified, both from domestic sources of subsidies and subventions and the possible solution of the economic eligibility of the suggested models of economic activity from the funds of the European Union. PORTÁ LY V AGRÁ RNÍM SEKTORU Č R PORTALS IN THE CZECH AGRICULTURAL SECTOR JiříVaněk - Jan Jarolímek Kľúčovéslová portá l, internet, AGRIS, www, informač ní systém Keywords Porta, Internet, AGRIS, WWW, Information System Anotá cia Efektivní způsob zpřístupnění a prezentace informací dnes představují portá lová řešení, která integrují dostupné informač ní zdroje a představují brá nu k informacím z daného oboru. Internetové informač nízdroje prošly směrem k portá lům vývojem, kdy došlo k urč ité standardizaci jednotlivých skupin řešení. Příspěvek se zabývá především vývojem portá lových řešení a jejich charakteristikou na obecné úrovni i v prostředí zemědělství Č R. Abstract Integrating the information sources available, portals represent a gate to the particular branch information and mean a really effective method for presenting the information and making it accessible. Creation of portals has entailed some sort of standardization of the Internet information sources. This paper deals with the development of portal solutions and describes their characteristics in general and in the agricultural environment in the CR. 151 TRHOVÉ PORIADKY - ZÁ KLAD SPOLOČ NEJ POĽ NOHOSPODÁ RSKEJ POLITIKY EÚ THE COMMON MARKET ORGANISATIONS - THE BASE OF COMMON AGRICULTURAL POLICY IN THE EU Lucia Vaň ová Kľúčovéslová Spoloč ná poľnohospodá rska politika, trhové poriadky, EÚ, agrokomodity, obchodná politika, agrá rna politika, Keywords Common agricultural policy, market organisations, EU, agricultural commodities, trade policy, agricultural policy, Anotá cia Po vstupe SR do EÚ sa budú v agropotraviná rskom sektore uplatň ovať jednotné opatrenia a ná stroje usmerň ovania trhu s poľnohospodá rskymi výrobkami a mechanizmy podpory poľnohospodá rstva. Ich súhrn tvorí Spoloč nú poľnohospodá rsku politiku EÚ. Ide hlavne o podporu trhových cien (princíp systému cenovej podpory, cieľová cena, intervenč ná cena, prahová cena), o dovozné clá , vývozné subvencie a iné formy intervencie u agrokomodít: plodiny na ornej pôde, cukor, ovocie a zelenina, vinohradníctvo a viná rstvo, sušené krmivá , chmeľ, tabak, mlieko, hovä dzie a teľacie mä so, bravč ové mä so, ovč ie a kozie mä so a hydinové mä so a vajcia. Abstract After the EU accession the standardized measures of market regulation with agricultural products and the mechanism of agriculture support will be asserted in the agri-food sector. The complex of them creates the Common agricultural policy of the EU. The article deals with market price support, import customs, export subsidies and other intervention forms by the agri-commodities: cereals, sugar, fruits and vegetables, wine, dried feed, hop, tobacco, milk, beaf and veal, pork, sheep and goat, poultry meat and eggs. NESTÁ TNÍ NEZISKOVÉ ORGANIZACE V Č R – INTEGRACE DO EVROPSKÝ CH STRUKTUR NON-PROFIT AND NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN CZECH REPUBLIC – INTEGRATION TO STRUCTURE OF EUROPE Pavla Varvažovská Kľúčovéslová neziskovýsektor, nevlá dní organizace, Evropská unie, Evropská komise, udržitelnost neziskového sektoru, žá dost o grant Keywords non-profit sector, non-governmental organizations, European Union, European Commission, sustainability of non-profit sector, grant proposal Anotá cia Nestá tní neziskové organizace svým způsobem propojuje a změkč uje tvrdé vztahy mezi dvěma 152 pevnými body, které tvoří na jedné straně stá t a na druhé straně soukromé podnikatelské organizace zaměřené na konkurenci a zisk. Neziskový sektor má v č eských zemích bohatou tradici. Nadace a spolky měly vždy významný podíl na liberalizaci stá tní moci nebo na ná rodní, kulturní a politickou identitu. Po roce 1989 i v této oblasti nastala zá sadní změna a zač aly vznikat tisíce neziskových organizací. Za posledních č trná ct let jen neprošly vývojem neziskové organizace jako takové, ale i se vyvíjela politika stá tu vzhledem organizacím neziskového sektoru. EU zahá jila v Č R v roce 1993 Program rozvoje obč anské společ nosti, ve kterém prostřednictvím nejrůznějších grantů rozdělila více než 363 mil. Kč . V souč asné době je nejvíce podporová n program Partnerství, který podporuje propojení mezi regioná lní a místní sprá vou se soukromými podnikateli a dobroč inným sektorem. Evropské komise jednak podporovat udržitelnost neziskového sektoru a dá le posílit vědomí vlá dy, podnikatelského prostředí i jednotlivých obč anů o užiteč nosti neziskového sektoru a nutnosti jeho podpory formou příspěvků. Země EU postupně sníží svou finanč ní podporu neziskového sektoru v Č eské republice. Rada vlá dy pro nestá tní neziskové organizace chce stá le podporovat komunikaci a diskusi na mezikrajské a mezirezortní úrovni a také chce zpřístupň ovat informač ní a komunikač ní systém o nestá tních neziskových organizacích, zejména před vstupem a po vstupu Č R do EU. S postupnou decentralizací stá tních dotací se bude i omezovat vztah ústředních stá tních orgá nů k neziskovému sektoru. Vztah se postupně omezí jen na legislativu a na dotaci celostá tních projektů. Rada vlá dy pro nestá tní neziskové organizace bude mít klíč ovou úlohu v zajišťová ní toků informací mezi všemi zúč astněnými stranami. V roce 2003 probíhal příliv finanč ních zdrojů z krajů pro neziskové nestá tní organizace podle stejných pravidel jako v letech předchá zejících. Přelomový bude rok 2004, kdy z centra na kraje bude přerozděleno mnohem více finanč ních prostředků na granty . Bude tedy zá ležet na krajích, jak budou vytvá řet vlastní grantový systém a jak budou spolupracovat s Radou vlá dy pro nestá tní neziskové organizace a se samotnými nestá tními neziskovými organizacemi. Důležitá je také prá ce v evropských sítích sektorově zaměřených neziskových organizací. Tady se otvírá možná reprezentace zá jmů č eských neziskových organizací v Bruselu, případné vytvoření společ né kancelá ře a zapojení do celoevropských sítí (např. Evropský výbor dobrovolnických organizací, Platforma evropských sociá lních sítí NNO apod.). Abstract Non-profit and non-governmental organizations can be stated that non-profit sector connects and softens relations between two fixed points that are created by the state on one side and by private entrepreneurial organizations focused on competition and profit on the other side. Non-profit sector has a rich tradition in Czech lands. Foundations and associations always had a significant influence on liberalization of the state power or on the national, cultural and political identity. After 1989 principle change began even in this area and thousands of non-profit organizations came into being. Not only were non-profit organizations developed during the last fourteen years but also the state's policy towards them has also been developed. In 1993 in the CR the EU launched the Programme of civic society development in which allocated more than 363 million crowns by means of various grants. At the present time Partnership programme which supports connection between regional and local administration with businessmen and a charitable sector is supported most of all. EU is to support the sustainability of non-profit sector and furthermore to strengthen the sense of the government, entrepreneurial environment and also single citizens as for non-profit sector usefulness and necessity of its support by means of contributions. The countries of EU wind down their financial support of non-profit sector in Czech republic. The Governmental Council for non-profit and non-governmental organizations still intends to support communication and discussion on interregional and inter-department level, and tries to strenghten the information and communication system concerned with non-profit and non-governmental organizations, especially before the accession of the Czech republic to the European Union (also after). With the consecutive decentralisation of state subsidies also the relationship between central state bodies and non-profit and non-governmental organizations shall become limited. The relation shall be consecutively restricted just to legislative and subsidies for national projects. The Governmental Council for nonpofit and non-governmental organizations should play a key role in information supply between all participating parties. In the year 2003 proceeded the financial supply from regional level to non153 profit and non-governmental organizations according to equal regulations as in the previous years. Nevertheless, the year 2004 shall become a breaking year. From the centre to regions should be redistributed a greater amount of financial support for grants. The creation of the grant system will thus be dependent on each region and its ability to cooperate with Governmental Council for nonprofit and non-governmental organizations as well as the NGO´s themselves. Important is also the work of the non-profit organization sector operating within European networks. There opens up a possibility of the representation of the interests of Czech non-profit organizations in Brussels, the creation of a general home office, the plugging into all-European networks (such as the European Committee of Voluntary Organizations-CEDAG...The Platform... and others) and defending the interests of the European Union vis-a-vis the non-profit sector. The overall attitude of the Czech society is likely to facilitate the growth of the non-profit sector to such a level that would utilize the advantages offered by the European Union, namely obtaining financial support from the funds of the EU. OSOBNOSŤ VYSOKOŠKOLSKÉ HO UČ ITEĽ A A JEHO SPÔ SOBILOSŤ PRACOVAŤ S IKT PERSONALITY OF UNIVERSITY TEACHER AND HIS/HER COMPETENCE TO WORK WITH ICT Jana Vernarcová Kľúčovéslová osobnosť vysokoškolského uč iteľa, kompetencie, IKT Keywords personality of university teacher, competences, ICT Anotá cia Vývoj spoloč nosti, jej prechod k informač nej spoloč nosti a rozvoj IKT sa nesporne prejavuje v takej oblasti, akou je vzdelá vanie. Dôsledné využívanie moderných informač ných technológií je jedným zo zá kladných predpokladov pre skvalitnenie všetkých foriem vzdelá vania. Ich progresívny rozvoj predpokladá optimá lne naplnenie niekoľkých podmienok. K nim nepochybne patrí aj pripravenosť pedagógov na novýštýl prá ce. Abstract The society development, its transition to information society and ICT development finds expression in such area the education is. Consequent utilization of modern IT is one of basic presumptions for improvement of all education forms. Their development assumes optimal fulfilment of some conditions. One of them undoubtedly is teachers´readiness for new style of their work. 154 ZMENA Ú LOHY UČ ITEĽ A V E-VZDELÁ VANÍ. CHANGE OF TEACHER´S ROLE IN E-LEARNING. Mariá n Vernarec Kľúčovéslová e-vzdelá vanie, uč iteľské kompetencie, IKT Keywords e-learning, teachers´competences, ICT Anotá cia Úč elom e-vzdelá vania nie je nahrá dzať klasické formy vzdelá vania, predstavuje však vhodný doplnok tradič ného vzdelá vania. Tu je zvlá šť potrebné vziať do úvahy všetky podmienky jeho efektívnej implementá cie s akcentom na všetky doterajšie skúsenosti získané vo vlastnom procese vyuč ovania pedagógov. Ukazuje sa totiž, že v pedagogicko-psychologických schopnostiach a prístupoch pedagógov na vysokých školá ch existujú výrazné rozdiely. Abstract The purpose of e-learning is not to supply classical education forms, but it constitutes capable supplement to traditional education. It is necessary to consider all conditions of its effective implementation with accent on all present experiences acquired in his/her pedagogical process. It is shown, that there are marked differencies in pedagogical-psychological abilities and accesses of university teachers. MAKROEKONOMICKÁ POZÍCIA CLA V ZAHRANIČ NOM AGRÁ RNOM OBCHODE SR MACROECONOMIC POSITION OF CUSTOMS IN SLOVAK FOREIGN AGRICULTURAL TRADE Alfréd Veselovskí Kľúčovéslová WTO, clo, EÚ, colnýsadzobník, agroobchod, obchodná politika, agrokomodity Keywords WTO, customs, EU, custom tariff, agricultural commodities, trade policy, agricultural trade Anotá cia V diskusiá ch o agropotraviná rskom obchode sa č asto vyskytuje koncept deformá cie obchodu (napr. clo). V podstate obchod je deformovaný ak ceny alebo množstvá produkované, nakupované a predá vané sú iné ako je ich zvyč ajná úroveň pri konkurencii na trhu. Prevzatie spoloč nej obchodnej politiky po vstupe Slovenska do EÚ by nemalo výraznejším spôsobom ovplyvniť zahranič noobchodnú výmenu Slovenska s č lenskými štá tmi EÚ a ani s tretími krajinami, voč i ktorým sa bude uplatň ovať Spoloč nýcolnýsadzobník EÚ. Abstract The trade distortion is often occurred in the discussion about agricultural trade (f.e. customs). In principle the trade is deformed, when the prices or produced, purchased and realized amounts of goods are different from their usual level by the market competition. The implementation of 155 Common trade policy after the EU accession of Slovak republic should not influence the Slovak foreign trade neither with the EU countries nor with the third countries in a wide range. The Slovak republic will apply the Common custom tariff since EU accession. CHARAKTERISTIKA SLOVOTVORBY V ODBORNEJ POĽ NOHOSPODÁ RSKEJ LEXIKE - KONTRASTÍVNY, ŠTRUKTÚ RNO-SÉ MANTICKÝ POHĽ AD CHARACTERISTIC OF WORD-FORMATION OF SPECIFIC AGRICULTURAL VOCABULARY - CONTRASTIVE, STRUCTURAL AND SEMANTIC APPROACH Gertruda Veselská Kľúčovéslová kompozícia, derivá cia, derivač nýsufix, štruktúrny typ, zá kladové, urč ujúce slovo Keywords Compounding, derivation, derivational suffix, structural pattern, root, attribute Anotá cia V príspevku sa zameriavame na výskum slovenskej a nemeckej poľnohospodá rskej terminológie zo štruktúrno-sémantického hľadiska. Predmet ná šho výskumu tvorí korpus 1000 nemeckých kompozít z oblasti ekofyziológie rastlín a pomológie, ku ktorým sme hľadali ich slovenský ekvivalent. Abstract The papier deals with research of Slovak and German agricultural terminology from the structural and semantic approach. A corpus of 1000 German componds from the fields of ecophysiology of plants and pomology and their Slovak equivalents is a subject of our reserch. ROLE OF INSTITUTIONS IN DEVELOPING OF SUPPLY CHAIN Krystyna Vinohradnik Keywords lagging rural regions, rural development, institutional support, supply chain, supply chain strategy, supply chain performance Abstract The paper present a part of results of 3-years research in Malopolska and Podkarpackie regions, made under 5th European Frame Programme. Research has been done in 12 lagging regions in Europe, situated in following countries: Finland, France, Great Britain, Greece, Ireland, and Poland. Survey includes all nodes of supply chains of four sectors – meat, dairy, fruit and vegetable products and processing plants – starting from environment of study supply chains, then raw material producers, SMEs processing plants, intermediaries, commercial consumers and institutions supporting particular nodes of supply chain. This paper presents the results of institutional analysis. 156 PERSPEKTIVY Č ESKÉ HO ZEMĚDĚLSKÉ HO PORADENSTVÍ PO VSTUPU DO EU. PERSPECTIVES OF THE CZECH AGRICULTURAL CONSULTING SERVICES AFTER EU ACCESSION. Lenka Vorlíč ková Kľúčovéslová poradenské služby, Evropská Unie, vnější prostředí, poradenskýsystém Keywords Consulting services, EU, external environment, consultancy system Anotá cia Po vstupu Č eské republiky do Evropské Unie, dojde ke změně role poradenství pro rozvoj agrá rního sektoru. Vstoupí v platnost řada nových předpisů, které s sebou nesou vyšší požadavky na zemědělské subjekty, ať již v oblasti administrativní nebo v oblasti výrobní. Systém zemědělských poradenských služeb by se měl zač lenit do obdobných struktur v EU a měl by respektovat dlouhodobé zá měry deklarované Evropskou unií pro tuto oblast. Příspěvek se zabývá nutnými změnami spojenými s tímto procesem a se změnami ve vnějším prostředí. Abstract In the Czech Republic, there will be changed the role of the consulting for agrarian sector development after EU accession. There come into force a lot of directives and regulations which bring higher requirements toward agricultural enterprises both in administrative and in production areas. The system of the agricultural consulting services should be included into analogous EU structures and should respect long-term objectives declared by EU for this area. This contribution deals with inevitable changes linked to this process and in the external environment. PROBLEM AREAS IN POLAND AFTER ACCESSION TO THE EUROPEAN UNION MusiałWiesław Keywords mountain areas, agricultural policy, pre-accession documents Abstract Problem areas, known in the pre-accession documents as Less Favoured Areas (LFA), account for over 50% of agricultural land in Poland. Their economic support is instituted by Action 3 of the Rural Development Plan. This document is still waiting for approval by the European Commission, which raises concerns among farmers and agricultural organizations. The action specifies compensatory allowances for mountain areas –67.8 euro/ha, zone I lowland areas –37.8 euro/ha, zone II lowland areas –57.0 euro/ha and special problem areas –55.2 euro/ha (in fact, they form a submontane area between 350 and 500 m above sea level). To obtain compensatory allowances, the beneficiaries must fulfil several access criteria, among them make an application for payment, fulfil the condition of owning at least 1 ha of land in LFA, and observe the rules of good agricultural practice. 157 INÝ KRAJ, INÝ MRAV - AKO Č ÍTAŤ NEMECKÝ PRACOVNÝ POSUDOK DIFFERENT COUNTRIES HAVE DIFFERENT CUSTOMS - HOW TO READ A GERMAN JOB REVIEW Oľga Wrede Kľúčovéslová pracovnýposudok, tajné kódy, interpretá cia, preklad, interkultúrne nedorozumenia Keywords job review, secret codes, interpretation, translation, intercultural misunderstandings Anotá cia Príspevok sa zaoberá problematikou interpretá cie nemeckých pracovných posudkov (Arbeitszeugnisse), ktorých špecifickým znakom sú tzv. tajné kódy (Geheimcodes). Neznalosť ich interpretá cie môže mať pre uchá dzač a o pracovné miesto negatívne dôsledky. Príspevok ďalej poukazuje na prípadné interkultúrne nedorozumenia, ktoré môžu vzniknúť pri preklade pracovných posudkov z nemč iny do slovenč iny resp. naopak. Abstract The paper deals with the problem of the interpretation of German job reviews. Their specific signs are so called ´secret codes´. The ignorance of their interpretation can cause the negative consequences for a person, applying for a job. The paper also points out some intercultural misunderstandings which can occur while translating job reviews from German to Slovak or vice versa. "CATEGORY MANAGEMENT" JAKO NÁ STROJ KONKURENCESCHOPNOSTI OBCHODNÍCH FIREM A JEJICH DODAVATELŮ "CATEGORY MANAGEMENT" AS AN INSTRUMENT OF COMPETITIVENESS OF TRADE FIRMS AND THEIR SUPPLIERS Marek Zá boj Kľúčovéslová maloobchod, Category Management, dodavatel, distribuce, obchodní řetězec, kategorie, space management, planogram, sourcing, retailer Keywords retail, Category Management, supplier, distribution, retail chain, category, space management, planogram, sourcing, retailer Anotá cia Příspěvek se zaměřuje na velmi aktuá lní oblast nových konceptů v rá mci dodavatelskoodběratelských vztahů mezi obchodními firmami a jejich dodavateli. Společ nou ideou je řízení distribuč ního řetězce způsobem, který by u spotřebitele vytvá řel pocit, že maloobchod, do kterého chodí nakupovat, uspokojuje jeho potřeby a poskytuje mu nejvyšší užitek za nejvýhodnější cenu. Předpokladem pro splnění tohoto cíle se stá vá zavá dění nového fenoménu tzv. "Category Managementu" do stá vajících podnikových procesů, a to s využitím moderních informač ních technologií. 158 Abstract The paper deals with very actual sphere of new conceptions in frame of supplier-customer relations between trade firms and their suppliers. Common idea is management of distribution channel by the method it would create consumer feeling that the retail shop satisfies his wants and gives him the greatest benefit with the most favourable price. Presumption for realization of this goal becomes the implementation a new phenomenon so-called "Category Management" to current business processes with using of modern information technology. KVANTITATÍVNA ANALÝ ZA VPLYVU MINIMÁ LNEJ CENY MLIEKA NA JEHO VÝ ROBU A SPOTREBU QUANTITATIVE ANALYSIS OF MILK MINIMUM PRICE EFFECTS ON ITS PRODUCTION AND CONSUMPTION Iveta Zentková - Elena Švarcová Kľúčovéslová Mlieko, minimá lna cena, dotá cia, regresia, model Keywords milk, minimum price, subsidy, regression, model Anotá cia Č lá nok analyzuje dopady vlá dnej regulá cie na trh s mliekom v Slovenskej republike. Produkcia mlieka na Slovensku je regulovaná minimá lnou cenou a produkč nou dotá ciou. Ponuka výrobcov mlieka je neelastická vo vzťahu k zmená m v minimá lnej cene a v produkč nej dotá cii. Ponuka je vo vä č šej miere zá vislá od produkč ných parametrov, ako napríklad poč et dojníc a dosahovaná dojnosť. Dopyt spracovateľov mlieka je neelastický vo vä zbe na kúpnu cenu a príjmy spracovateľov. Rast minimá lnej ceny mlieka spôsobuje na jednej strane rast blahobytu producentov, na druhej strane spôsobuje pokles blahobytu spracovateľov. Abstract The article deals with impact of government regulations on the milk market in Slovakia. Milk production is regulated by minimum price and production subsidy. Supply of milk producers is inelastic on change in minimum price and production subsidy. Much more is supply elastic on change in production parameters such as number of cows and milkiness. Demand of milk processors is inelastic with regards to purchase price and processor’s revenues.An increase of minimum milk price causes an increase of producer‘s welfare on the one hand and a decrease of processor’s welfare on the other hand. CO-OPERATIVE BANKING SECTOR ON THEIR WAY TO THE EUROPEAN UNION; OPPORTUNITIES AND DIFFICULTIES Monika Zioło Keywords banking sector, cooperative banks 159 Abstract The material presented shows the considerable role which cooperative banks play in the most developed countries around the wowld, in the EU and the candidate countries. However before the polish cooperative banks begin their activity on the EU teritory, they must take several actions to strenghten their cometitive position. The most important changes include the necessity to adjust to the Consolidated Banking Directive, modernize inforamtion system and increase efforts to maintain the position on the market of preferential credits and preaccesion funds. In this paper there is emphasized the importance of shaping the loyalty of the customer as well as the necessity to keep such important customers as local self-goverments. EDUCATION IN AGRICULTURAL UNIVERSITIES IN POLAND Janusz Żmija Keywords education,agricultural university Abstract The goal of the publication is to point out possible directions of the youth education in agricultural universities in Poland. The curricula should include the necessity of socio-economic changes in rural areas and the process of integration with the European Union. SLUŽ BY PRE AGROPODNIKY V PROCESE INTEGRÁ CIE SERVICES FOR AGROCOMPANIES IN THE INTEGRATION PROCESS Ivan Mojmír Zoborský Kľúčovéslová agrá rne služby, vývojové tendencie, ekonomické ukazovatele, Slovenská republika, výsledky výskumu Keywords agrarian services, development tendencies, economic indicators, Slovak Republic, results of the research Anotá cia Prá ca analyzuje agrá rne služby a ostatné špecializované č innosti pre podniky poľnohospodá rskej prvovýroby v súvislosti s procesom integrá cie Slovenskej republiky do Európskej Únie. Abstract The paper analysis the agrarian services and other specialised activities for agricultural primary production companies with regard to the integration process of the Slovak Republic to the European Union. 160 PROFESIJNÁ ŠTRUKTÚ RA PRACOVNÍKOV V ZISKOVÝ CH AGROPODNIKATEĽ SKÝ CH SUBJEKTOCH V OBDOBÍ EURÓPSKEJ INTEGRÁ CIE PROFFESIONAL STRUCTURE OF WORKERS IN LUCRATIVE AGRIBUSINESS ENTERPRISES IN PERIOD OF EUROPEAN INTEGRATION Jozef Ž aja Kľúčovéslová robotníci, ošetrovatelia, traktoristi, remeselníci a opravá ri, vedúci technickí a administratívni pracovníci Keywords worker, tenders, tractorists, craftsmen, repairmen, principal technical and administrative workers Anotá cia Na detaile vybraných ziskových agropodnikateľských subjektoch v jednotlivých krajoch SR príspevok analyzuje zmeny v personá lnej prestavbe pracovných síl v slovenskom poľnohospodá rstve v období európskej integrá cie v diapazóne rokov 2001 - 2003. V zá vereč nej č asti predikuje ďalšie zmeny vo vývoji profesioná lnej štruktúry slovenského poľnohospodá rstva v dôsledku prispôsobovania sa Spoloč nej poľnohospodá rskej politike európskej únie. Abstract On the detail of selected lucrative agribusiness enterprises in particular regions of SR the paper analyzes changes in staff redevelopment of workforce in Slovak agriculture in period of European integration in time period of years 2001 - 2003. In closing part it predicts another changes in professional structure development of Slovak agriculture in consequence of adaptation on Common Agricultural Policy of European union. HUMAN CAPITAL – RELEVANT FACTOR OF COMPETITIVENESS IN EUROPIAN UNION SPACE Nevenka Ž arkic-Joksimovič Keywords Human capital, competitiveness, knowledge, learning, training Abstract Future economy will be consisted mostly of organizations based on knowledge. In most of industries the key critical success factor is the quality of people. Today, people are imperative drivers of profitability. It becomes obvious that people management and development are the most important figures for creating uniqueness. People are those who make the difference. The competition to recruit and retain the best people is greater than ever. If someone gets a chance to work on more interesting, more challenging jobs, he or she will take the chance leaving the organization without crucial skills and knowledge that he or she owns. Organization should be capable to attract talented, flexible, agile people who are willing to learn and to take a risk. These people will be future foundation for value creation. This valuable source is called human capital – set of skills, competencies, motivation and capabilities of people in organization. In early economies, the key drivers of success were considered to be: efficiency, having reliable services, high quality products, adopting TQM etc. In new economy, these are necessary but not sufficient indicators. Investors of 21st century will favor those companies who have not only remarkable 161 growth and production of results but who are also producing significant and meaningful information. The new challenge for leaders who wish to optimize shareholders’ value is to create human, social, intellectual capital which does not rely only on present people working in organization but also seek to get fresh knowledge outside company, by employing new trained people with innovative skills. Management of knowledge is all about creating the culture of continual learning and willingness to spread that knowledge through the organization. This requires high-quality trainings and skills which will be extended across the organization without strangling initiative and by encouragement of risk taking. The risk used to be something that should be avoided or minimized, but today the organization should try to take benefit of it in order to gain competitive advantage. In the age when most of other aspects are commoditized, the organization must seek to build one inimitable source of competitive advantage –people. The idea of human capital is challenging because it does not fit in established, rationale, linear and analytical approaches. It can not be written as a set of procedures that could be simply followed and applied. Organizations can benchmark processes, cost of processes and value of output but they can not manage to measure the value of human capital. We are far away of definitive measures and there will never be written an ultimate accounting standard for human capital. But that does not mean that we should ignore and neglect its importance. True leadership, true strategic thinking, true management effectiveness must be prepared for change. EKONOMICKÁ EFEKTIVNOST ZEMĚDĚLSKÉ VÝ ROBY V PODMÍNKÁ CH EKOLOGICKÉ HO A KONVENČ NÍHO ZEMĚDĚLSTVÍ Č ESKÉ REPUBLIKY ECONOMICAL EFFECTIVENESS OF THE AGRICULTURAL PRODUCTION IN ORGANIC AND CONVENTIONAL AGRICULTURE IN THE CZECH REPUBLIC J. Já nský- Iva Ž ivělová Kľúčovéslová ekologické zemědělství, ná kladovost a výnosnost ekologických produktů, ekonomické hodnocení ekologického zemědělství Keywords organic agriculture, costs and incomes of organic agriculture, economical evaluation of cattle management Anotá cia Příspěvek je zaměřen na komparaci ekonomické efektivnosti vybraných rostlinných produktů pěstovaných v ekologických a konvenč ních systémech. Ekonomická efektivnost je posuzová na pomocí ná kladovosti a výnosnosti vybraných produktů, a to obilovin, pohanky, tykve olejné a vinné révy. Ná kladovost je posuzová na ve vazbě na přímé a nepřímé ná klady, výnosnost je sledová na pomocí hektarových výnosů, tržních cen a celkových tržeb. Údaje výběrového souboru ekologicky podnikajících subjektůjsou srovná vá ny s výběrovým souborem zpracová vaným VÚZE v Praze. Abstract This article is focused on comparison of an economical effectiveness of selected plant products produced in organic and conventional systems. The economical effectiveness is assessed by costs and incomes of selected products, namely cereals, buckwheat, marrow, and vine. Costs are based on direct and indirect costs as well. Incomes are evaluated by yield per hectare, market price and total sales. Acquired data of organic farmers are compared with data processed by Research Institute of Agricultural Economics in Prague. 162 ZMĚNOTVORNÉ SÍLY V ODVĚTVÍ VINOHRADNICTVÍ A VINAŘSTVÍ V Č ESKÉ REPUBLICE KEY MOVEMENT FORCES IN THE CZECH WINEGROWING AND WINE-PRODUCING INDUSTRIES Pavel Ž ufan Kľúčovéslová odvětví, vinohradnictví, vinařství, analýza prostředí, změnotvorná síla Keywords industry, winegrowing, wine-producing, environmental analysis, movement force Anotá cia Tento příspěvek vzniká v rá mci řešení projektu pro NAZV č . QF 3276 a post-doktorandského grantu uděleného GAČ R (č . 402/02/P059) navá zaného na výzkumný zá měr PEF MZLU v Brně (GAMSM 431100007). Příspěvek se zaměřuje na identifikaci změnotvorných sil v odvětví vinohradnictví a vinařství v Č R a jeho cílem je analyzovat tyto klíč ové vlivy v odvětví vinohradnictví a vinařství, a identifikovat nejdůležitější z nich (pro obě odvětví společ ně: dlouhodobá míra růstu odvětví, změny technologie, regulač ní vlivy a změny vlá dní politiky a změny společ enských priorit a životního stylu). Na zá kladě identifikovaných klíč ových faktorů ovlivň ujících budoucí vývoj a změny v obou odvětvích jsou formulová na doporuč ení pro firmy působícív těchto odvětvích. Abstract The paper is a part of solution of a post-doctorate grant awarded by the Grant Agency of the Czech republic (GAČ R No. 402/02/P059) connected with the research plan of FBE MUAF in Brno (GAMSM 431100007), and with the grant awarded by the Ministry of agriculture (NAZV) no. QF 3276. The paper focuses on identification of movement forces in winegrowing and wine-producing industries in the Czech Republic, and its goal is to analyse these key influences in winegrowing and wine-producing industries, and to identify the most important ones (long term industry growth-rate, technological changes, regulation influences and changes of government policy, and changes of societal priorities and life style). Based on the identified key factors influencing future development and changes in both industries, recommendations for firms operating in these industries are formulated. FINANCOVANIE POĽ NOHOSPODÁ RSTVA V TRHOVOM HOSPODÁ RSTVE EÚ FINANCING OF AGRICULTURE IN EU MARKET ECONOMY Peter Serenč éš Kľúčovéslová financovanie, trh, poľnohospodá rstvo, výkonnosť Keywords financing, market, agriculture, efficiency Anotá cia Príspevok sa zaoberá vplyvom uplatň ovanej poľnohospodá rskej politiky v trhovom prostredí na 163 financovanie a peň ažné toky v odvetví poľnohospodá rstva. Prostredníctvom vybraných ukazovateľov charakterizujeme podnikateľské prostredie na Slovensku pred a po vstupe do EÚ. Dosah v kvalite podnikateľského prostredia a rozdielnosti uplatň ovania SPP medzi SR a EÚ na úroveň financovania je kvantifikovaný a modelovaný v súbore 6 poľnohospodá rskych podnikov a za slovenské poľnohospodá rstvo ako celok. Abstract The article analyzes impact of implemented agrarian policy (market economy) on financing and cash flow in agriculture. We characterize the Slovak entrepreneurial environment before and after accession into EU through selected indicators. The impact in entrepreneurial environment quality and disparity of implemented agrarian policy between SR and EU on financing level is quantified and molded for a sample of 6 agriculture enterprises and for Slovak agriculture as a whole. VPLYV VYUŽ ÍVANIA NOVÝ CH TRENDOV V EDUKAČ NOM PROCESE INFLUENCE OF USING NEW TRENDS IN EDUCATIONAL PROCESS Monika Božiková - Radomíra Gregá ň ová Kľúčovéslová e-learning, IKT, web strá nky, edukač nýproces Keywords e-learning, ICT, web pages, educational process Anotá cia Č lá nok sa zaoberá zmenami obsahu a formy v edukač nom procese. Zahŕň a výsledky niekoľkých výskumov týkajúcich sa využívania IKT, web strá nok, e-learningu v edukač nom procese. Prezentované sú tiež výsledky posledných výskumov týkajúce sa č iastoč ných obsahových zmien a používania web strá nok študentami pri domá cej príprave. Výsledky našich výskumov dokazujú pozitívny vplyv využívania IKT na výsledky študentov. Abstract This article deals with changes of contents and form of educational information in teaching. It includes results of several global research which are concerning ICT, web pages, e-learning in educational process. It also presents results of last research which are concerning of particular contents´ changing and using of www with students for home preparation. Results of our research showes that using of ICT in home preparation have some positive effects for students´ achievements 164 VYUZITIE METODOLOGIE DISTANCNEHO VZDELAVANIA V OBLASTI REGIONALNEHO ROZVOJA THE DISTANCE LEARNING METHODOLOGY UTILISATION IN THE AREA OF THE REGIONAL DEVELOPMENT Nataša Urbanč íková - Oto Hudec Kľúčovéslová dištanč né vzdelá vanie, regioná lny rozvoj Keywords distance learning, regional development Anotá cia Príspevok sa zaoberá využitím metodologie dištanč ného vzdelá vania ako progresívnej metody pre vzdelá vanie manažérov regioná lneho rozvoja v 21.storoč í. Súč asťou príspevku sú praktické skúsenosti Ekonomickej fakulty s prípravou a realizá ciou kurzov dištanč ného vzdelá vania a Inštitútu regioná lneho a komuná lneho rozvoja TU Košice so vzdelá vaním pracovníkov samosprá v v rá mci PHARE projektu cezhranič nej spoluprá ce s Maďarskou republikou. Abstract The paper deals with the utilisaton of the distance learning methodology as the progressive methods for the regional development manager education a trainig in the 21st century. The practical experience of the Faculty of Economic regarding the development and delivery of the distance learning courses and Institute for the Regional and Community development TU Kosice with the training of the public administration servants in the frame of the Cross Border Cooperation PHARE project with Hungary are included as well. VYTVORENIE MODELU SYSTÉ MOVÉ HO ROZHODOVANIA MUNICIPALÍT V SR V PROCESE VYUŽ ITIA MAJETKU THE MODEL OF MUNICIPALITY´S SYSTEMIC DECISION IN THE PROCESS OF PROPERTY MANAGEMENT IN SLOVAK REPUBLIC Eva Balá žová - Viera Papcunová Kľúčovéslová model,nehnuteľnýmajetok,predaj,prená jom,vklady do obchodných spoloč ností,podnikanie Keywords model, real property, sale, rent, deposit into corporations, enterprise Anotá cia Poster bude prezentovať nový model systémového rozhodovania municipalít v SR v procese využitia majetku.Uvedený model je jedným z prvých systematických metodík pre efektívne rozhodovanie orgá nov municipalít z pohľadu využitia majetku,z praktického pohľadu bude slúžiť ako ná vod pre systémové rozhodovanie pri hospodá rení s majetkom v zá ujme trvaloudržateľného rozvoja municipalít. Abstract The poster will present a new model of systemic decision municipalities in process of property 165 management in Slovak republic.This model is one of the first systematic methodics for effective decision making in property management.From practical view will serve as recipe for systemic decision of the management of property in the interest of sustainable development of Slovakian municipalities. ROZVOJOVÉ PROGRAMY OBCÍ ZABEZPEČ UJÚ CE TRVALO UDRŽ ATEĽ NÝ ROZVOJ VIDIEKA DEVELOPMENT PROGRAMS OF MUNICIPALITIES PROVIDE SUSTAINABLE RURAL DEVELOPMENT Anna Belajová - Jana Jará bková Kľúčovéslová rozvojové programy, obec, vidiek, trvalo udržateľnýrozvoj Keywords development programs, municipality, rural, sustainable development Anotá cia Princíp programovania uplatň ovaný v štrukturá lnej politike EÚ si vyžaduje rešpektovať urč ité metodické prístupy pri vypracovaní rozvojových programov na každej hierarchickej úrovni poč núc Ná rodným rozvojovým plá nom cez operač né programy regioná lne a sektorové konč iac rozvojovými programami obcí. V posteri je prezentovaný Program hospodá rskeho a sociá lneho rozvoja mikroregiónu Hont - Tekov, ktorý rešpektuje požadované prístupy EÚ k vypracovaniu programových dokumentov. Východzou zá kladň ou uvedeného programového dokumentu je analýza rozvojových faktorov obcí patriacich do mikroregiónu, ktorá vyúsťuje do SWOT analýzy vypracovanej pre každý rozvojový faktor. Zo SWOT analýzy vychá dza "strom rozvojových problémov" obcí, ktorý tvorí zá klad pre programovaciu č asť dokumentu. Z neho vychá dzajú strategické ciele rozvoja mikroregiónu, rozvojové priority a opatrenia, ktoré predstavujú konkrétne ná vrhy na projekty, ktorými sa už obec môže uchá dzať o prostriedky zo štrukturá lnych fondov. Navrhované opatrenia sú zosúladené s opatreniami jednotlivých sektorových operač ných programov ako aj s rozvojovými zá mermi vyššieho územného celku. K VYBRANÝ M OTÁ ZKAM PRÁ VNEJ Ú PRAVY ZÁ KAZU DISKRIMINÁ CIE V PRACOVNOM PRÁ VE VZHĽ ADOM NA PRÁ VO EÚ TO SELECTED QUESTIONS OF LEGAL REGULATION OF DISCRIMINITION´S PROHIBITION IN SR LABOUR LAW IN THE VIEW OF EU LEGISLATION. Má ria Dobišová Kľúčovéslová diskriminá cia, pracovné vzťahy, prá vna úprava, zamestnanec, zamestná vateľ, pracovná zmluva Keywords discrimination, labour relations, legal regulation, employee, employer, labour contract 166 Anotá cia Problému zá kazu diskriminá cie sa v súč asnosti venuje veľká pozornosť vo všetkých oblastiach spoloč enského života. Tento problém v pracovnoprá vnych vzťahoch upravuje Zá konník prá ce, ktorýzosúlaďuje túto problematiku s prá vom EÚ. Abstract In the present time the great attention in all fields of social life attends to the problems of discrimination prohibition. This problem in labour relations modifies The Labour Code which synchronises this questions with the legislation of EU. SLOVENSKÉ POTRAVINÁ RSKE PODNIKY A KONKURENČ NÁ KOEXISTENCIA NA ROZŠÍRENOM EURÓPSKOM TRHU THE SLOVAK FOOD-PROCESSING COMPANIES AND COMPETITIVE COEXISTENCE ON THE ENLARGED EUROPEAN MARKET Elena Horská Kľúčovéslová potraviná rsky podnik, európsky trh, európsky zá kazník, preferencie, kvalita, produkt Keywords food processing company, european market, european customer, preferences, quality, produkt Anotá cia Príspevok sa zaoberá otá zkou konkurenč nej koexistencie slovenských potraviná rskych podnikov na rozšírenom európskom trhu. Analyzuje administratívne a technické predpoklady pôsobenia potraviná rskeho podniku v EÚ ako aj doterajší stav vo vývoji zahranič ného obchodu s krajinami EÚ. Zá roveň príspevok poukazuje na využitie medziná rodného marketingu a euromarketingu v zá ujme budovania udržateľnej trhovej pozície. Abstract The paper deals with the question of competitive coexistence of the Slovak food-processing companies on the enlarged european market. It analyses the administrative and technical suppositions for food-processing company operation in the EU as well as up to the present situation in development of foreign trade with the EU countries. In the same time it points at using the international marketing and euromarketing in terms to build up the sustainable market position. ŠTRUKTÚ RA POĽ NOHOSPODÁ RSKEHO PÔ DNEHO FONDU VO VÄZBE NA VIDIECKY PRIESTOR STRUCTURE OF AGRICULTURE LAND IN THE DEPENDENCIES FROM RURAL LAND. Peter Lacina Kľúčovéslová vidiek, vidiecky región, typológia, využitie pôdneho fondu 167 Keywords agriculture land, rural land, typology, land use Anotá cia Pôda, zvá šť poľnohospodá rska pôda s formami jej využitia je neoddeliteľnou súč asťou vidieckeho priestoru, aktívne sa zapá ja do ekonimckých aktivít na vidieku. Príspevok predkladá hodnotenie vzťahu foriem využitia poľnohospodá rskej pôdy od stupň a rurality regiónov SR, v kontexte overenia platnossti hypotézy, že "vidiecka krajina = poľnohospodá rska krajina" Abstract Soil, and soil on rural aspecialitz agricultural land with its various form exploitation, is inseparabilitz component living environs rural, wire in sociable reproductive of the process and it is the component of rural economic activities. Report dealt valuation form of the same standing exploitation stock of land in the depedencies from grades rurality of region. Struggle set one`s seal upon, or knock the botto out of a thing hypothesis depedencies land, use of on rural space. DOPADY NOVÝ CH DAŇOVÝ CH ZÁ KONOV PRE PODNIKATEĽ OV V POĽ NOHOSPODÁ RSTVE THE CONSEQUENCES OF THE NEW TAX LAWS ON THE ENTERPRENEURS OF AGRICULTURE Slá vka Molč anyiová Kľúčovéslová agropodnikatelia, daň , konkurencieschopnosť, zaťaženie, daň ové podmienky Keywords enterpreneurs in agriculture, tax, ability to compete, the rate od tax, tax conditions Anotá cia Nový zá kon o daniach z príjmov priná ša viaceré negatívne i pozitívne zmeny v podnikateľských podmienkach daň ovníkov, ktorí podnikajú v poľnohospodá rstve. Pre poľnohospodá rov tento zá kon zhoršil daň ové podmienky a tým zhoršil konkurencieschopnosť voč i ostatným krajiná m EÚ. Obrovským negatívom je zvýšenie dane z pridanej hodnoty na potraviny, č o zhoršilo postavenie agropodnikateľov a potraviná rov oproti okolitým krajiná m. Vývoj daň ových zá konov bude rovnaký ako ich zakotvujú do svojich programových dokumentov pre túto oblasť orgá ny EÚ. Abstract New Law concerning the Income tax brings along some negative and positive changes of business conditions for tax-payers, working in agriculture. For the agricultural workers, the named Law has created worse tax conditions, which leads to the worse abilities to compete with other EU countries. One of the huge negatives is the increase of the VAT for food products, which makes the positions of our food producers and agricultural enterpreneurs worse in comparison to other EU countries. The development of the laws concerning these issues will be in accordance with the program documents of EU. 168 EFFECTIVE CEREAL PRODUCTION AS A PRESUMPTION OF THE EFFICIENCY OF THE AGRICULTURAL COMPANIES Viktor Porhajas Keywords Cereals, import, export, costs, profit Abstract Cereal cultivation belongs to the bearing production program of the agricultural companies in Slovakia. From point of state view the cereals presents strategic commodity in the citizens nutrition. From the above-mentioned reason it is important to focus the companies’ attention to economical efficiency in the production of the basic cereals like wheat, barley, maize, which present the most significant part of the total cereal production. Listed commodities in the production structure reach positive economical results. The paper will analyze the production ability of the selected commodities with focus on their cost effectiveness, revenues and economical results. Evaluating the development of the production and consumption of the cereal we will come out from the time series of ten years. Mentioned time period includes all the development tendencies in the production during the transformation process of the agriculture in Slovakia. In the paper we will analyze import and export of the selected cereals. In the conclusion we recommend the possibilities of the import decrease and export increase. MOŽ NOSTI SPOLUFINANCOVANIA PROJEKTOV SO ZDROJMI EÚ POSSIBILITIES OF PROJECTS COFINANCING WITH EU FUNDS Alexander Šebo Kľúčovéslová spolufinancovanie, projekty, spolufinancovanie projektov, prostriedky EÚ, bankové úvery, preklenovacíúver, rýchly úver Keywords co financing, projects, projects co financing, EU funds, bank credits, bridge loan, fast loan Anotá cia V príspevku sa rozoberajú možnosti spolufinancovania projektov so zdrojmi Európskej únie. Uvá dza sa struč ná charakteristika vlastných a cudzích zdrojov financovania projektov. Porovná va sa príprava komerč ných bá nk na kofinancovanie projektov podľa vybraných úverových produktov a služieb. Uvá dza sa struč ná schéma preklenovacieho úveru s fondami EÚ, ktorýmôže byť využitýaj v podmienkach agrosektra, a to z hľadiska úč elu a formy úveru, výšky a úrokovej sadzby, č erpania a splá cania úveru, ako aj podmienok zabezpeč enia a poskytnutia preklenovacieho úveru. Abstract In this article are describing the possibilities of project co financing with EU funds. There is presented a short characteristic of own sources and foreign sources of projects financing. There is comparison the commercial banks preparation to co financing of projects according to selected loan products and services. There is presented a short scheme of bridge loan with EU funds, which may be also used in agricultural sector conditions, with aspect on purpose and type of loan, amount and interest rate, drawing and repayment of loan, conditions of collateral and providing of bridge loan. 169 PREHĽ AD ZMIEN VLASTNÉ HO IMANIA - Ď ALŠÍ KROK K HARMONIZÁ CII SLOVENSKÉ HO Ú Č TOVNÍCTVA THE RECONCILIATION OF MOVEMENTS IN SHAREHOLDER´S FUNDS - ANOTHER STEP TO HARMONIZATION OF SLOVAK ACCOUNTING Emília Škorecová Kľúčovéslová ná klady, výnosy, výsledok hospodá renia, vlastné imanie, prehľad zmien vlastného imania Keywords expenses, revenues, net profit or loss, shareholder´s funds, reconciliation of movements in shareholder´s funds Anotá cia Výsledok hospodá renia - zistenýako rozdiel výnosov a ná kladov - uvedenývo výkaze ziskov a strá t (i v súvahe) nie je v súč asnosti postač ujúcim pre zistenie skutoč ného prírastku - úbytku bohatstva podniku za úč tovné obdobie. Na zistenie skutoč ného bohatstva je potrebné poznať aj zmeny vlastného imania. Príspevok poukazuje na význam zaradenia prehľadu zmien vlastného imania do úč tovnej zá vierky podnikateľov od roku 2003. Uskutoč nil sa tak ďalší krok k harmonizá cii slovenského úč tovníctva s nadná rodnou úč tovnou legislatívou. Abstract The net profit or loss - calculated as difference betwen revenues and expenses - which is mentioned in the report of profits and losses (also in the balance sheet) is not suffice in the present day for detection of the real increase or decrease of company fortune in accounting period. For the detection of real fortune is also necessary to know the changes of the shareholder´s funds. This article demonstrates that the importance is also in the inclusion of the reconciliation of movements in shareholder´s funds in the financial statements of the enterprisers since 2003. We can say that this is the realization of another step to harmonization of slovak accounting whith multinational accounting legislation. ŠANCE A RIZIKA VSTUPU DO EU PRO Č ESKÉ ZEMĚDĚLSTVÍ THE CHANCES AND RISKS OF THE EU ACCESSION FOR CZECH AGRICULTURE Tomá š Doucha Kľúčovéslová zemědělství, zemědělská politika, distribuce podpor, trh půdy Keywords agriculture, agricultural policy, distribution of supports, land market Anotá cia Příspěvek je zaměřen na představení zemědělské politiky Č R po vstupu a na její možné dopady do struktury a ekonomiky č eského zemědělství. Jsou uvedeny šance a rizika v oblasti rozvoje 170 multifunkč ního charakteru zemědělství a využití půdy, distribuce zvýšených podpor do zemědělství a agrá rního zahranič ního obchodu. Abstract The paper presents the Czech agricultural policy after EU accession and its possible impacts on the structure and ekonomy of the Czech agriculture. The paper focuses on chances and risks of EU accession in the fields of multifunctionality of the Czech agriculture and land usage, the distribution of higher supports to the Czech agriculture and the Czech agrarian trade. PREPAREDNESS OF THE AGRICULTURAL SECTOR FOR EU ENLARGEMENT: CHALLENGES AND OPPORTUNITIES Má ria Kadleč íková Keywords expectations of the CEECs, integration, multifunctional Agriculture, development of Food Processing Abstract The full integration of the Central and Eastern European Countries into the European Union represents exceptional opportunity and challenge for all the national economies concerned. In this significant historical, political and economical context the most important changes are in rural development. The objective of this presentation is to analyze the issues related to the importance of the agricultural sector development for its competitiveness in the future EU Environment; to assess the impact of multifunctional agriculture with special focus on the commercialization and diversification and to identify investment needs into the agriculture of Central and Eastern European countries. From the aspect of the short-time horizon, impacts of the EU accession can pose unexpected risks, but from the long-term horizon the positive outcomes would significantly prevail. The major challenges and opportunities for the new EU countries are stemming up from the rural development, the enhancement of the quality of the food products, the organic agriculture and from the development of the rural infrastructure. The Central and Eastern European countries with the accession to the EU will be given mandate to use their natural potential resources in a more effective way. Therefore the enhancement of the agricultural production is expected. In this respect crops seem to benefit more than livestock production. The key aspects of the EU Enlargement are the competitiveness of the agriculture in the future economic and social environment, effective implementation of the multifunctional agriculture and the dynamic investments into the overall rural economies. Multifunctional agriculture is very much interlinked with farm commercialization and with extensive diversification of the agriculture production. Particularly for this purpose, it is important to develop an effective support to producers through vertical integration in order to meet the market requirements and to improve market access. Moreover, a better way to disseminate the information on public assistance and institutionally further encourage the investments in the rural areas. 171 WILL THE FISCHLER REFORM SURVIVE THE DOHA ROUND? Markus F. Hofreither Keywords Common Agricultural Policy, EU, WTO, Doha Development Round Abstract Compared to previous GATT negotiations the European Union has put considerably more preparatory work into the Doha Round, with the reform of the CAP in June 2003 being an important ingredient. Due to the currently wide differences with respect to country positions, the final outcomen of this “Doha Development Round”is hard to predict. It is likely that in the three traditional areas of trade negotiations in agriculture – domestic support, export subsi-dies, and market access –some adjustments to the initial position of the EU will become nec-essary. In a worst case scenario, the Union could be forced to change its CAP setting funda-mentally in order to be in line with an emerging WTO compromise. If such a threat actually occurs, the possibility that the EU will again act as a weighty stumbling block on the road to a successful conclusion appears to be sizeable. So, a conclusion of this round within the next two years appears only realistic if the negotiations continue in a “business as usual” fashion. 172 Medziná rodnévedeckédni 2004 "EURÓPSKA INTEGRÁ CIA - VÝ ZVA PRE SLOVENSKO" Ná klad: 300 ks Formá t: A5 Vydala Slovenská poľnohospodá rska univerzita v Nitre v roku 2004 Tlač zborníku anotá cií: Vydavateľské a edič né stredisko SPU v Nitre Technické spracovanie na CD: CIT FEM SPU v Nitre Príspevky neprešli jazykovou úpravou vo vydavateľstve. Za formá lnu a obsahovú strá nku príspevku zodpovedá autor príspevku. ISBN 80-8069-356-0 (CD nosič ) ISBN 80-8069-355-2 (zborník anotá cií)
Podobné dokumenty
Komplet materiály - Sdružení měst a obcí Východní Moravy
pom ěry
lesních ekosystémů CR
■ kódování:
o číslo - LVS
o velké písmeno - edafická kategorie (SLT)
o číslo - specifikace lesního typu
■ edafické kategorie sdruženy do ekologických řad
• extrém ní
•...
Vydáva Iniciatíva prosperujúce olejniny (IPO)
Foto 5: Symptómy verticíliového vädnutia viditeľné takmer na všetkých stonkách rastlín svedčia o vysokom stupni napadnutia.
Ekonomické a riadiace procesy v stavebníctve a v investičných
• MVTS - IEEA/RAK/STU 07 „Obnova bytových domov s využitím energeticky
úsporných technológií a nadstavieb na základe európskych skúseností.“
• VEGA 1/2573/05 „Optimalizácia nákladov spravovania sta...