Newsletter

Transkript

Newsletter

Obsah
Zprávy
Newsletter
12|2010
Dubrovník - Letecké spojení s Benátkami a Athénami 2
Záhřeb - Virtuální průvodce kongresovým průmyslem 3
Bizovac - Lázně Bizovac se staly léčebnou
4
Na festivalu Tourfilm byl oceněn spot Chorvatského
turistického sdružení «Čísla» a film držitele
Oscara Jiřího Menzela o Dubrovníku 5
Dugi Otok - Jeskyně Strašna peć je po 103 letech
otevřena pro návštěvníky 6
Osijek - Stará tramvaj láká turisty
7
Solin - Mezinárodní festival turistických filmů
7
Události
Mali Lošinj - Podvodní rybolov a Nový rok
8
Investice
Photo: Mario Romulić & Dražen Stojčić
Dubrovník - Byl obnoven hotel Lero
9
Zadar - Nový mezinárodní trajektový přístav
10
Krapinske Toplice - Villa Magdalena má nové
wellnessové středisko 11
Pakrac - Otevření výletní destinace a etnografického
parku «Čantalo»
12
My ve světě
Istrie je druhým nejžádoucnějším světovým
regionem podle volby Lonely Planet
Dubrovník - Hotel Lapad získal cenu «Rookie
of the year»
Chorvatsko - Čtvrtá nejatraktivnější evropská
destinace
Ceny chorvatským hotelům na veletrhu v
Novém Sadu
13
14
15
15
Projekty
Photo: Sergio Gobbo
Dugopolje - Vodní park v okolí Diokleciánova
města
Pag - Největší zábavní středisko na Jadranu pro
elitní cestovní ruch
Lug - První destinace náboženského cestovního
ruchu v Baranji
Vnitrozemské destinace životního stylu
Preko - Na cestě k návratu mezi turistické špičky
Představujeme
Karanac - Etnografická vesnice
Bale - Zachovaná perla istrijského poloostrova
Lika a Gorski kotar
16
17
18
19
20
21
22
23
Zprávy
Dubrovník - Letecké spojení s
Benátkami a Athénami
Turistické sdružení Dubrovnicko-neretvanské župy
www.visitdubrovnik.hr
Turistické sdružení města Dubrovník
Photo: mario brizić
Letadla chorvatské letecké společnosti «Croatia Airlines»
zajistí v letním období roku 2011 přímé letecké spojení
Dubrovníku s Benátkami a Athénami. V plánu jsou lety
z měst na jihu Chorvatska do Benátek dvakrát týdně a do
řecké metropole třikrát týdně.
Dubrovnické letiště má odnedávna i častější letecké spojení
s Londýnem. Britská letecká společnost «British Airways»
bude v zimních měsících provozovat letecké spojení se
Spojeným královstvím v průběhu zimních měsíců místo
dvakrát čtyřikrát týdně.
www.tzdubrovnik.hr
Prosinec 2010 |
2 Ministerstvo cestovního ruchu
www.mint.hr
Photo: sergio gobbo
V Záhřebu byl nedávno v organizaci Střediska
obchodního cestovního ruchu představen nový portál,
věnovaný kongresovému průmyslu. Je to webový portál
«PoslovniTurizam.com», který na jednom místě představí
nabídku chorvatského kongresového a obchodního
cestovního ruchu s podrobným přehledem nabídky
kongresových kapacit, specializovaných agentur a odvětví
služeb, které jsou s tím spojeny.
Koncepce, na jejímž základě by se portál měl stát běžným
výchozím bodem pořadatelů kongresů, neboť na něm
kromě údajů o kapacitách a službách lze získat i všechny
nejnovější zprávy, spojené s obchodním cestovním ruchem v
Chorvatsku, stejně jako základní údaje a přehled destinací v
Chorvatsku. Nový webový portál by měl ulehčit prohlídku
nabídky, ale také propagovat chorvatskou kongresovou
nabídku na světovém trhu.
Chorvatsko je totiž podle údajů přední světové kongresové
organizace ICCA (International Congress and Convention
Association) momentálně na 44. místě asi ze sta sledovaných
kongresových zemí. Záhřeb je na žebříčku světových na 171.
místě asi ze tří set kongresových měst.
Informace budou na portálu dostupné v anglickém jazyce
od začátku příštího roku. Budou usnadněno internetové
vyhledávání na zahraničních trzích.
Photo: arhiva htz
Záhřeb - Virtuální průvodce
kongresovým průmyslem
Prosinec 2010 |
3 Poliklinika «Bizovačke toplice» je součástí lázní Bizovačke
toplice, hotelově-turistického komplexu ve Slavonii. Zabývá
se zdravotní rehabilitací. Na začátku roku 2011 se stane
léčebnou a její činnost bude rozšířena na preventivní
zdravotní péči, speciální a nemocniční rehabilitaci. Část
hotelových kapacit zdejších lázní, které jsou známy díky
prameni slané termální vody, která obsahuje mimořádné
množství minerálů, bude přizpůsobena léčebnému
cestovnímu ruchu a potřebám budoucí léčebny.
Areál Bizovačke toplice se rozkládá na 21 000 čtverečních
metrech a návštěvníci zde mají k dispozici 209 lůžek v
hotelu Termia. V jedinečném komplexu spolu s hotelem je i
víceúčelový areál koupališť Aquapolis, neboli «vodní město»
s devíti různě velkými bazény s různým účelem a s řadou
vodních atrakcí. Na Aquapolis navazuje dříve vystavěné
termální koupaliště, které se nachází v hotelu Termia. Jsou
to dva menší bazény nepravidelného tvaru; v jednom z nich
je obyčejná voda a ve druhém termální léčivá voda.
Všechny dosavadní analýzy ukazují, že je termální minerální
voda v lázních Bizovačke toplice nejteplejší léčivou vodou
s příměsí jódu v Evropě. Termální voda tohoto složení
je ve světě velmi vzácná. Ve zdejším kraji byla nalezena
náhodou v roce 1970. Při hledání nových zdrojů nafty a
zemního plynu ke všeobecnému překvapení pracovníků z
jednoho ze zkušebních vrtů z hloubky 1862 metrů vytryskla
termální voda.
Městečko Bizovac leží osmnáct kilometrů od města Osijeku.
První písemný doklad o existenci osady pochází z roku 1333.
Bizovac - Lázně Bizovac se staly léčebnou
Turistické sdružení Osjecko-baranjské župy
www.tzosbarzup.hr
Turistické sdružení obce Bizovac
www.opcina-bizovac.hr
Bizovačke toplice
www.bizovacke-toplice.hr
Prosinec 2010 |
4 Na festivalu Tourfilm byl oceněn
spot Chorvatského turistického
sdružení «Čísla» a film držitele Oscara
Jiřího Menzela o Dubrovníku
Photo: arhiva htz
Photo: arhiva htz
Photo: arhiva htz
Na jednom z nejvýznamnějších festivalů a nejstarším
festivalu turistických filmů v Evropě «Tourfilm» který
se konal od 6. do 8. října roku 2010 v českých lázních
Karlovy Vary, získal cenu v kategorii filmů a videosnímků
s komerční nabídkou v oblasti cestovního ruchu spot
Chorvatského turistického sdružení „Čísla“. Na festival
bylo přihlášeno více než 600 prací a spot „Čísla“ získal
třetí cenu v konkurenci 198 filmů o délce do 30 minut.
Tento spot ve 24 jazycích, který má verze o délce deseti,
dvaceti a třiceti vteřin, pro Chorvatské turistické sdružení
vyprodukovala marketingová firma BBDO. Propagační
kampaň Chorvatského turistického sdružení pro domácí
i zahraniční trh, v jejímž rámci byl užíván spot „Čísla“,
se setkala s dobrým ohlasem ve sdělovacích prostředcích.
Vyvolala zájem o Chorvatsko jako novou destinaci pro
prožití dovolené, což byl jeden z cílů letošní kampaně.
«Můj Dubrovník» je název dokumentárního filmu v režii
českého režiséra a držitele ceny Oscar Jiřího Menzela, který
na témže festivalu získal třetí cenu v kategorii «Televizní
dokumentární a publicistické filmy». Mezinárodní porota
festivalu Tourfilm mezi mnoha filmy, natočenými v
exotických zemích s atraktivní dobrodružnou tematikou
a drahou produkcí, vybrala film «Můj Dubrovník» kvůli
osobnímu přístupu a jemnému humoru. Slavný český
režisér Jiří Menzel již 30 let navštěvuje Chorvatsko jako
turista a umělec. Oceněný dokumentární film natočil
pro Dokumentární program Chorvatské televize. S
chorvatským štábem ho natáčel v minulém roce od zimy do
léta v historickém středu města Dubrovníku. Půlhodinový
dokument je první Menzelovou prací v dokumentárním
žánru. Dubrovničané si ho pamatují díky jeho špičkovým
hraným filmovým komediím, ale také díky skvělým
divadelním představením «Hamlet» a «Zdravý nemocný»,
které Menzel na Dubrovnických letních hrách režíroval.
Chorvatské turistické sdružení
www.croatia.hr
Ministerstvo cestovního ruchu
www.mint.hr
Prosinec 2010 |
5 Jeskyně Strašna peć na ostrově Dugi otok, kterou v dávném
roce 1904 navštívili rakouský císař František Josef a anglický
princ Eduard VIII. s paní Wallis Simpsonovou, kvůli níž o
třicet let později abdikoval, je po 103 letech znovu dostupná
veřejnosti.
Návštěva jeskyně skýtá nádherný zážitek. Nadchne svým
souladem s modří Jaderského moře a zelení ostrovní
krajiny. V období neolitu v ní žili pralidé, což potvrzují
archeologické nálezy. Poprvé byla zmíněna v dávném
roce 1898 v zadarském listu Il Dalmata, přestože se o ní
vědělo již dříve. Speleologové ji prozkoumali a upravili pro
návštěvníky v roce 1900. Iniciativu k jejím dalším úpravám a
ochraně zahájil v roce 2000 nadšenec pan Vladimir Šarunić
z obce Savar.
Strašna peć je turisticky, ekologicky a historicky zajímavou
destinací, která již není zapomenutým koutkem ostrova.
Uvnitř jeskyně je mnoho kamenných ozdob, sloupů,
malebných síní, kolonií netopýrů, bezpočet krápníků…
Jeskyně Strašna peć patří do zdejšího «náhrdelníku
přírodních perel» spolu s Parkem přírody Telašćica, největším
chorvatským majákem Veli Rat, pláží Sakarun, jezery Veliko
žmanjsko jezero a Malo žmanjsko jezero...
Turistické sdružení Zadarské župy
www.zadar.hr
Photo: Tihomir Kovačević Tihi
Dugi Otok - Jeskyně Strašna peć je po
103 letech otevřena pro návštěvníky
Turistické sdružení Dugi Otok
www.dugiotok.hr
Prosinec 2010 |
6 Solin - Mezinárodní
festival turistických
filmů
Photo: sergio gobbo
Osijek - Stará
tramvaj láká turisty
Třicet britských turistů, kteří mají rádi tramvaje, spolu s
novináři, mezi nimiž jsou i zaměstnanci specializovaných
časopisů o tramvajích, nedávno navštívili Osijek. V tomto
městě na východu Chorvatska je ještě v provozu jedna z
nejstarších tramvají v této části Evropy. Používá se pro
turistické účely.
Tramvaj v Osijeku z roku 1928 je opravdovou atrakcí, protože
na rozdíl od starých tramvají v jiných evropských městech je
zcela původní a jezdí na původních trolejích. Stala se pravým
brandem Osijeku. V Osijeku začala jezdit tramvaj v roce
1883 a byla to první koňská tramvaj v Chorvatsku. Tehdejší
dvě tramvajové linky spojovaly nejvzdálenější části města a
vytvořily základ systému dnešního městského provozu. Po
více než čtyřiceti letech, v roce 1928, byla koňská tramvaj v
důsledku celkové elektrifikace města nahrazena elektrickou.
Jediný zachovaný vlečný vůz první elektrické tramvaje byl
zcela obnoven a uveden do provozu. Po ulicích Osijeku tedy
jako pravá atrakce znovu jezdí tramvaj, která již před více než
osmdesáti lety ulehčovala život obyvatelům města Osijeku.
Tramvaj je vybavena bezdrátovým rozhlasem a dvěma
plazmovými obrazovkami. Řidič a turistický průvodce,
kteří vozí cestující při turistické prohlídce městem, mají
na sobě kopie původních uniforem z roku 1926.
V Solinu u Splitu se nedávno konal dvoudenní 13.
mezinárodní festival turistických filmů ITF’CRO, na němž
získal první cenu film “Omaggio a Roma” italského autora
Franca Zeffirelliho. Tomuto filmu byla udělena i cena za
nejlepší střih a kameru.
Cenu za nejlepší chorvatský národní turistický film získal
snímek «Záhřeb, Záhřeb» autora Mateje Meštroviće a
cenu «Trofej Dujam» za nejlepší propagační turistický film
festivalu získal snímek «Malaysia» v produkci Ministerstva
kultury Malajska.
Filmu “Modrá pláž” autora Miroslava Mikuljana byla
udělen diplom za podnětné režijní pojetí tématu z oblasti
cestovního ruchu.
Nejlepším krátkým spotem festivalu byla «Úchvatná Černá
Hora» režiséra Gryho Shoreho. Nejlepším filmem festivalu
do 60 minut se stal snímek «Největší modré zábavní místo
na světě». Jeho režisérem je Drago Bulc a film vznikl v
produkci slovinské televize.
Na festivalu ITF’CRO, který se konal v rámci 17.
mezinárodní přehlídky cestovního ruchu, filmu a krajiny
INTERTAS, bylo přihlášeno 152 filmů ze 47 zemí.
Turistické sdružení Splitsko-dalmatské župy
www.dalmatia.hr
www.tzosbarzup.hr
Turistické sdružení města Osijek
www.tzosijek.hr
Prosinec 2010 |
7 Události
Photo: Damil Kalogjera
Mali Lošinj - Podvodní rybolov a Nový rok
Již déle než půl století se koná v moři kolem ostrova Lošinj
závod v podvodním rybolovu. Kromě dlouholeté tradice je
soutěž zvláštní i tím, že proběhne v předvečer Nového roku.
Nápad uspořádat právě tehdy závod v podvodním rybolovu,
v době, kdy celou Evropu pokrývá sníh, vznikl již v roce 1959.
Soutěž vymysleli nadšenci místního sportovního rybářského
spolku «Udice», kteří chtěli upozornit hosty na mírné
středomořské podnebí, díky němuž se právě Lošinj stal široko
daleko známým turistickým střediskem. Zdejší blahodárné
klima bylo odedávna známé. Lošinj se může pochlubit tím,
že v letošním roce slaví již 125. výročí zdravotního cestovního
ruchu. Na ostrově je totiž více než 2600 slunných dní v roce.
Slunce zde svítí průměrně asi 7 hodin denně. Patří tedy k
nejslunnějším oblastem Chorvatska.
Závod podvodních rybářů se koná v moři kolem ostrova
Lošinj. Nejzajímavější součástí závodu je návrat soutěžících
s úlovkem a jeho vážení ve sportovní hale. Při vážení úlovků
mohou návštěvníci zakoupit los v loterii a po vyhlášení vítězů
si přinesou domů některé z ulovených ryb.
Nakolik je tento sport pro obyvatelé ostrova Lošinje důležitý
dokazuje i pomník podvodního rybáře na jednom náměstí
ostrovního města Mali Lošinj.
Pro všechny milovníky moře, přírody, sportu a dobré zábavy
je Mali Lošinj ideálním místem k oslavám Silvestra a Nového
roku. Je to největší ostrovní město na Jadranu. Návštěvníky
překvapí četnými kostely a uměleckými díly, mezi nimiž
má zvláštní místo antická bronzová socha řeckého atleta
Apoxiomena, která byla nedávno nalezena v moři u ostrova
Lošinje. Socha je stará asi 2000 let. Malebné promenády podél
břehů ostrova vedou četnými zátokami, lesem se stoletými
borovicemi a spojují města Mali Lošinj a Veli Lošinj. Jsou
zde i četné starobylé kostely. Zdejší věž byla vystavěna v 15.
století, aby chránila obyvatele před útoky pirátů z moře. Je
zde i malý rybářský přístav Rovenska s překrásnou pláží,
vlnolamem a rybářskou atmosférou, za návštěvu stojí i lesopark.
Vyrostly zde i věhlasné klimatické lázně «Podjavori». Kromě
možnosti provozování četných sportovních aktivit mohou
turisté navštívit okolní ostrovy a zúčastnit se organizovaných
rybářských a potápěčských výletů.
Turistické sdružení Přímořsko-goranské župy
www.kvarner.hr
Turistické sdružení Mali Lošinj
www.tz-malilosinj.hr
Prosinec 2010 |
8 Investice
Obnovený dubrovnický hotel Lero, vzdálený pouhou
čtvrthodinu procházkové chůze od historického středu města
Dubrovníku (1,2 km), svou nabídku obohatil o venkovní
bazén, wellnessové středisko a v plánu jsou i nové investice. V
hotelu Lero, který Dubrovničané považují za pravý městský
hotel, je 160 pokojů, z nichž polovina má výhled na moře.
Pokoje jsou moderně zařízeny a vybaveny. Všechny hotelové
místnosti mají klimatizaci. V hotelové restauraci se podávají
chutná dalmatská jídla i jídla z mezinárodní kuchyně. V
hotelu jsou tři úplně vybavené konferenční sály. Jejich
kapacita je od dvaceti do sta míst k sezení. V hotelu je
kadeřnictví, obchod se suvenýry, internetový klub a masážní
salón. Hosté mají k dispozici i hotelové parkoviště.
V bezprostřední blízkosti hotelu Lero je v provozu sportovní
hala se šesti tenisovými kurty. V nedalekém, asi tři sta metrů
vzdáleném zálivu Miramare, se rozkládá nádherná pláž.
Hotel Lero je otevřen po celý rok.
Photo: zoran marinović
Dubrovník - Byl obnoven hotel Lero
Hotel Lero
www.hotel-lero.hr
Photo: zoran marinović
www.tzdubrovnik.hr
Prosinec 2010 |
9 Do konce roku 2012 by měla být v městské části Zadaru
zvané Gaženica ukončena výstavba nového mezinárodního
přístavu. To je jedna z největších státních investic do lodní
přepravy v Chorvatsku. Přístav bude stát 236 milionů euro
a půjčky na jeho výstavbu poskytly Německá rozvojová
banka a Evropská investiční banka. Po otevření nového
přístavu bude stávající trajektový terminál ve středu Zadaru
přestěhován do přístavu Gaženica, vzdáleného asi tři a
půl kilometru od centra města. V novém přístavu bude i
přístaviště lodí o délce až 350 metrů, určených pro zábavní
plavbu, rybářský přístav, přístaviště pro lodi, plující podél
pobřeží, ale také pro trajekty, které provozují přepravu na
ostrovy, nákladní terminál, terminál pro cestující a garáž.
Gaženica bude spolu se splitským přístavem největším
přístavem na východním pobřeží Jadranu. Výhoda přístavu
bude v tom, že z něj vede silniční spojka na dálnici Zadar
- Záhřeb. Výstavbou přístavu chtějí projektanti oddělit
trajektové a lodní linky, na kterých plavidla převážejí
vozidla, od linek, na kterých plují rychlé turistické lodi,
které přepravují cestující. Tím se uvolní střed města Zadaru
a v jeho historickém jádru již nebude docházet k dopravním
zácpám. Ve stávajícím přístavu pro osobní přepravu se uvolní
velké část jeho kapacity. Zde vznikne prostor pro lodě,
přepravující osoby, pro výletní lodě a jachty. Tak vznikne
atraktivní pobřežní areál, který bude lákavou podívanou
pro turisty, kteří navštíví historický střed města Zadaru.
Součástí nového přístavu bude i hotel, podnikové a
obchodní středisko, parkoviště o několika patrech. Budou
tam i přístavní provozní prostory.
Photo: Milan babić
Zadar - Nový mezinárodní trajektový přístav
www.dalmatia.hr
Turistické sdružení města Zadar
www.tzzadar.hr
Prosinec 2010 |
10 Turistické sdružení Krapinsko-zagorské župy
www.tz-zagorje.hr
Photo: ivan petrović
Villa Magdalena, první exkluzivní malý hotel s apartmány,
který patří do čtyřhvězdičkové kategorie a nachází se v
kraji u Hrvatsko Zagorje, je nyní bohatší o přepychové
wellnessové středisko. Středisko má v nabídce vířivku, bio
saunu a finskou saunu, infra saunu, sprchy, zahřívané lavice,
relaxační prostor a celou řadu programů a nabídkových
balíčků.
Wellnessové středisko o rozloze skoro 100 čtverečních metrů
najdete v nejvyšším patře hotelu a nabídka je obohacena
ještě o panoramatický výhled a užívání léčivé termální vody.
Villa Magdalena je menší, moderní butikový hotel s devíti
ubytovacími jednotkami, které jsou luxusně zařízeny a
vybaveny. Patří k nim i velké terasy. Hotel Villa Magdalena je
začleněn do mezinárodní organizace «Service d’information
Code Diplomatique & Consilaire» (CD). Je vzdálen 45
kilometrů od Záhřebu. Vyrostl v lázeňském městečku
Krapinske Toplice, jehož léčebny a koupaliště jsou odedávna
známé díky své léčivé termální vodě, která je podle názoru
odborníků šestou nejkvalitnější termální vodou v celé
Evropě. První písemná zmínka o užívání zdejších léčivých
zřídel pochází z roku 1772. Tehdy zde byly tři termální
prameny. Ale římské mince, nalezené ve zdejší oblasti,
dokazují, že se do lázní Krapinske Toplice jezdilo již v
dávných dobách. Tehdy byly známy pod názvem «Aqua
viva» neboli «Živá voda».
V polovině 19. století byly vystavěny nové lázeňské objekty,
hotel, restaurace a léčebna. Tehdy byl určen směr rozvoje
lázní Krapinske Toplice jako léčebného střediska. Lázně se
staly oblíbeným a mondénním střediskem pro rekreaci a
péči o zdraví příslušníků elity Rakousko-Uherska.
Photo: ivan petrović
Krapinske Toplice - Villa Magdalena
má nové wellnessové středisko
Turistické sdružení obce Krapinske Toplice
www.krapinsketoplice.net
Villa Magdalena
www.villa-magdalena.net
Prosinec 2010 |
11 Do jedinečné turistické a etnografické destinace pakrackého
kraje – výletní destinace a etnografického parku «Čantalo»
nedávno zavítali první výletníci. V parku si mají hosté
na jednom místě možnost užívat přírody i seznámit se
s dědictvím pakrackého kraje. Kromě četných atrakcí,
určených pro rekreaci, a překrásného přírodního prostředí,
zde turisté najdou také etnografickou sbírku, která je
vystavena ve třech místnostech. První místnost je zařízena
jako stodola, ve druhé je obývací pokoj s kuchyní a v
podkroví se nachází ložnice. Je zde vystaveno mnoho
nábytku, nářadí a různých zemědělských nástrojů z první
poloviny 20. století. Některé z předmětů ve sbírce jsou
možná ještě starší.
Etnografický park a výletní destinace «Čantalo» svým
obsahem splňuje představy o vývoji turistické nabídky v
oblasti města Pakrace. Areál byl zahrnut do «Havního plánu
rozvoje cestovního ruchu ve Slavonii».
«Čantalo» je dalším výletním místem v pakrackém okrese,
kde si turisté mohou prohlédnout četné zajímavosti a
památky, podobně jako usedlost Janković, zámek barona
Trencka a hrad Čaklovac.
Město Pakrac leží v údolí řeky Pakry v západní Slavonii. První
zmínka o Pakraci pochází z roku 1237. Důležité církevní
objekty z XVIII. století se nacházejí v historickém středu
města. Najdete zde také trosky jedné z prvních mincoven
v Chorvatsku Spahijski podrum.
Řeka Pakra, nedaleká pohoří Psunj a Ravna gora jsou
vhodné k rekreaci v bezprostředním okolí města. Zvláštností
pakrackého kraje jsou četné italské osady se zachovalými
zvyky a obyčeji obyvatel, jejich jazykem a kulinářstvím.
Turistické sdružení Požežsko-slavonské župy
www.tzzps.hr
Turistické sdružení města Pakrac
www.tz-pakrac.hr
Pakrac - Otevření výletní destinace a
etnografického parku «Čantalo»
Prosinec 2010 |
12 My ve světě
Photo: romeo ibrišević
Istrie je druhým nejžádoucnějším světovým
regionem podle volby Lonely Planet
Jako doplněk k tomuto velkému úspěchu uvádíme ještě
jednu zajímavost: autorka článku, turistická novinářka a
autorka světových cestopisů Anja Mutić, nedávno uveřejnila
další článek o Istrii ve světovém specializovaném časopise
pro milovníky vína «Wine Enthusiast Magazine» na téma
nejznámějších nalezišť lanýžů.
Photo: ivo pervan
Jeden z předních světových cestovních průvodců Lonely
Planet zařadil Istrii na druhé místo mezi deseti nejžádoucnější
světové regiony, které doporučuje v příštím roce navštívit.
Před největším chorvatským poloostrovem Istrií se v
žebříčku deseti špičkových destinací pro rok 2011 «Lonely
Planet’s top 10 regions 2011» umístil pouze egyptský Sinaj.
Na dalších osm míst tohoto seznamu byly zařazeny: ostrov
Marquesas (Jižní Pacifik), Kapadokia (Turecko), Westfjords
(Island), Shetlandské ostrovy (Skotsko), Velký korálový
hřeben (Austrálie), západní pobřeží USA, Patagonie (Chile)
a ostrovy Gili (Indonésie).
Mluvčí Lonely Planet Tom Hall zdůraznil, že v letošním roce
byla jejich volba nejlepších destinací vedena objevitelskou
vášní a proto vybrali málo známá nebo méně známá, ale
překrásná zákoutí z celého světa.
Výsledky volby jsou podloženy mnoha anketami a
návrhy, které redakce jednoho z nejznámějších světových
cestovních průvodců obdržela od svých dopisovatelů, autorů,
cestovních sdružení, blogerů a uživatelů tweeteru. Jejich
návrhy byly zpracovány v panelové diskusi odborníků z
oblasti cestovního ruchu. Rozhodovalo se podle kriterií,
které určily, nakolik jsou navrhované destinace zvláštní,
vzrušující, jaký je poměr mezi cenou a získanou hodnotou
pro turisty, a také podle zvláštního faktoru X, který každá
destinace má.
Istrijský poloostrov je v článku popsán jako kraj s bohatým
kulturním dědictvím, gastronomií, ideálními klimatickými
podmínkami v průběhu skoro celého roku, festivaly a jinými
akcemi, zvláštnostmi jako je souostroví Brijuni, sbírání
lanýžů v Buzetu, starobylý Motovunský les a ochutnávka
olivového oleje v původních istrijských sklípcích.
Lonely Planet
www.lonelyplanet.com
Wine Enthusiast Magazine
www.winemag.com
Prosinec 2010 |
13 Photo: Mario Romulić & Dražen Stojčić
Dubrovník - Hotel Lapad získal
cenu «Rookie of the year»
Dubrovnický hotel Lapad je držitelem ceny Rookie of the
year za rok 2009 pro Chorvatsko. Jedná se o cenu, kterou
uděluje jedna z předních světových cestovních agentur
Expedia, která podniká výlučně prostřednictvím on-line
rezervací.
Hotel Lapad v minulém roce poprvé podepsal smlouvu o
vzájemné spolupráci a cena Rookie of the year znamená,
že měl tento dubrovnický hotel nejlepší prodejní výsledky
ze všech nových hotelů v Chorvatsku, které provozovaly
obchodní činnost ve spolupráci s Expedií v minulém roce.
Expedia podniká na chorvatském trhu v posledních pěti
letech a poprvé se rozhodla udělit uznání hotelovým firmám
za mimořádné zásluhy, a to za rok 2009. Ceny se udělují ve
třech kategoriích: Best producer, Best rate competitivness
a Rookie of the year.
Hotel Lapad stojí na poloostrově, je rámován dvěma
stoletými vilami se zahradami. Je z něj výhled na přístav
Gruž. Hotel se vyznačuje rustikální fasádou s moderními
detaily. Od jeho obnovy v roce 2008 je v hotelu Lapad 157
luxusně zařízených pokojů a šest apartmánů, umístěných
ve dvou křídlech budovy, spojených původním schodištěm,
které bylo po obnově zachováno jako upomínka na staré časy.
Stará část hotelu, který pochází již z roku 1911, je spojena
kouzelnou kaskádovou zahradou, dvorem a bazénem s
novější částí, vystavěnou v roce 1986.
Hotel Lapad najdete přímo na mořském břehu, pouhé tři
kilometry od starého středu města Dubrovník.
www.tzdubrovnik.hr
Hotel Lapad
www.hotel-lapad.hr
Expedia
www.expedia.com
Prosinec 2010 |
14 Ceny chorvatským
hotelům na veletrhu
v Novém Sadu
Photo: sergio gobbo
Photo: Petar Kürschner
Chorvatsko - Čtvrtá
nejatraktivnější
evropská destinace
Britský časopis «The Guardian» nedávno uveřejnil ceny
v kategorii «Travel Awards». V letošní soutěži Guardian
Observer Travel Awards 2010 bylo Chorvatsko prohlášeno
čtvrtou nejatraktivnější evropskou turistickou destinací(Best
European Country) po Rakousku, Švýcarsku a Švédsku.
Podle volby agentů cestovního ruchu «Choice Awards
2010», se Chorvatsko umístilo v kategorii «short haul»
jako destinace, která se nejvíce doporučuje turistům při
volbě jejich zájezdu («up&coming rising star-the short
haul destination»). «Travel Awards» je jediná turistická
cena, o které zcela rozhodují, výlučně volí a hlasují o ní
profesionálové v oblasti cestovního ruchu Velké Británie.
Hotely San Rocco z Brtonigly, Bonavia z Rijeky a Četiri
opatijska cvijeta z Opatie získaly Zlatou chartu za kvalitu
na nedávném 43. mezinárodním veletrhu cestovního ruchu
v Novém Sadu. Dalších šest turistických objektů na Istrii
získalo zlaté medaile - stylové hospody zvané «konoby»
Buščina z Umagu a Bare z Funtany, restaurace Sveti Nikola
z Poreče, Puntulina z Rovinje a hotel Valdibora z Rovinje,
ale také agroturistická usedlost San Mauro z Momjanu.
Turistické sdružení Istrijské župy
www.istra.hr
Hotel San Rocco
Hotel San Rocco
Ministerstvo cestovního ruchu
www.mint.hr
Prosinec 2010 |
15 Projekty
Líná řeka, bazén s vlnami, bazén pro dospělé s vodními
masažéry a vířivkou, dětské bazény s tematickou nabídkou a
hrami, rozmanité vodní tobogány pro děti a dospělé, z nichž
nejvyšší je vysoký 24 metrů a multifunkční sportovní areál,
to všechno by mělo být vystavěno v areálu vodního parku
«Dalmatia» v obci Dugopolje u Splitu, největšího vodního
parku v této části Evropy. Hodnota investice «dugopoljské
vodní pohádky» je kolem 40 milion euro, z čehož 15 milionů
je určeno pro výstavbu akvária. Na jaře příštího roku bude
zahájena výstavba areálu, jehož rozloha bude 120 000
čtverečních metrů. Asi 6000 čtverečních metrů z této
rozlohy bude pod vodou. Podle plánu by měl být vodní park
uveden do provozu v roce 2012. Pro návštěvníky bude park
se všemi svými atrakcemi otevřen od května do září. Mimo
sezónu bude v provozu část bohaté nabídky pohostinství
jako jsou například restaurace a noční bary. V plánu je také
výstavba zdravotnické ordinace a wellnessového střediska v
areálu parku. Dugopolje je obec ve splitském okrese. Bylo
pojmenováno po dlouhém úrodném poli (Dlouhé pole),
rámovaném kamenitou krajinou pod severním úbočím
pohoří Mosor. Dugopolje je poprvé zmíněno v roce 1283 v
jedné kupní smlouvě napsané latinsky.
Photo: sergio gobbo
Dugopolje - Vodní park v okolí
Diokleciánova města
Turistické sdružení Splitsko-dalmatské župy
www.dalmatia.hr
Turistické sdružení města Split
www.visitsplit.com
Prosinec 2010 |
16 Photo: milan babić
Pag - Největší zábavní středisko na
Jadranu pro elitní cestovní ruch
Ve městě Pagu byla zahájena výstavba největšího zábavního
střediska na Jadranu. Bude se rozkládat na plážích o celkové
délce deseti kilometrů. Jedná se o neupravené a skalnaté
pláže v oblasti Paška rebra v ústřední části ostrova mezi
městy Pag a obce Šimuni. Je to prostor, který leží daleko
od obydlených částí ostrova a proto bude moci být tento
zábavní park v provozu 24 hodin denně.
Městská správa zdůrazňuje, že nové zábavní středisko
v oblasti Paška rebra se nebude podobat pláži Zrće,
která je široko daleko známým místem zábavy mladých,
nachází se u letoviska Novalja a sdělovací prostředky ji
nazývají «chorvatskou Ibizou». V ostrovním letovisku
Pag se domnívají, že je jejich město střediskem kultury a
kulturní nabídky především pro rodinné pobyty a milovníky
poklidné dovolené. Budoucí středisko v oblasti Paška rebra
se spíše zaměří na elitnější klientelu. Budou zde v provozu
restaurace, noční kluby, v nabídce bude sportovní areál a
další atrakce. Tato oblast se nachází na vnější, otevřené straně
ostrova, kam se dá přepravit i po moři. Středisko bude tedy
vhodné i pro jachtaře, zvlášť proto, že se nachází na mořské
cestě z Kvarneru do Dalmácie.
Podle plánu bude do začátku turistické sezóny 2011 v provozu
první fáze projektu tohoto zábavního střediska, které se bude
rozkládat na tříkilometrovém úseku pláže. Bude se zde moci
rekreovat a pobavit více než 10 000 návštěvníků denně.
Břehy ostrova Pagu jsou dlouhé 270 kilometrů a je zde
mnoho překrásných pláží, divokých a nedotčených zátok.
Město Pag nabízí mnoho kulturně-historických památek.
Stojí v zátoce Paška uvala, vroubené oblázkovými a písčitými
plážemi o délce 20 kilometrů. Město Pag i stejnojmenný
ostrov mají ve svém sousedství národní parky. Na jihu to
jsou Kornati, nádherné souostroví s ostrůvky a hřebeny.
Směrem na sever, na pevnině, najdete Plitvická jezera,
ideální místo k příjemné dovolené, procházkám hustými
lesy a výhledům na překrásné vodopády. Národní parky
Paklenica a Severní Velebit jsou rovněž blízko. Turisty láká i
národní park Krka s nádhernými slapy a ostrůvkem Visovac
v kaňonu řeky Krky.
Město Pag je i městem mořské soli. Právě kvůli ní na Pagu
v patnáctém století vzniklo stejnojmenné opevněné město.
Na Pagu lze dodnes shlédnout postup výroby soli starou
metodou vysoušení mořské vody v menších bazénech, do
kterých se vhání.
Město Pag je známý i díky známým krajkám, které se zde
vyrábějí již několik set let. Každá krajka je unikátem a
výsledkem náročné ruční práce. Krajky jsou k vidění na
ulicích starého středu města.
Milovníci aktivní dovolené a přírody si v průběhu svého
pobytu ve městě Pag užijí sportu a rekreace. V oblasti
Lokunje najdou exkluzivní «Olympic Centar» s tenisovými
kurty a hřišti pro provozování různých sportů.
V kamenitém hornatém terénu byly upraveny někdejší ovčí
stezky na cyklotrasy o délce 115 kilometrů. Skály, které se
týčí kolmo nad mořem, jsou pravou výzvou pro horské
turisty. Jsou zde umístěny turistické značky a směrovky. V
moři kolem ostrova se nacházejí atraktivní místa k potápění.
Samotná zátoka Paška uvala je vhodná pro jachting a
surfování.
Turistické sdružení Zadarske župy
www.zadar.hr
Turistické sdružení města Pag
www.tzgpag.hr
Prosinec 2010 |
17 Lug - První destinace náboženského
cestovního ruchu v Baranji
Vesnička Lug by se již brzy mohla stát první destinací
náboženského cestovního ruchu v kraji Baranja. Na
místě někdejší školy byla totiž zahájena výstavba muzea
s etnografickou sbírkou, která připomene dějiny této
baranjské obce a jejího okolí, svérázné kolébky reformace ve
zdejším kraji. Do muzeálního celku bude zařazena i budova
zdejšího kostela, který vyrostl v roce 1475 na základech
někdejší římské pevnosti.
Důkazem toho, že je Lug spolu s obcí Kneževi Vinogradi
zdejší kolébkou reformace a že rozvoj nové formy turistiky
v Baranji má své odůvodnění, jsou údaje z poloviny
16. století, kdy známý zdejší reformátor Mihajlo Starin
přesvědčil mnoho katolíků, aby přešli ke kalvinismu. Existují
dokumenty, v nichž se tvrdí, že zde za turecké nadvlády více
než sedm let konal kázání. I v historickém parku, který byl
upraven u kostela, je mnoho informací o minulosti vesnice.
Největší část je věnována představitelům náboženského
života, místním obyvatelům, kteří jsou významnými
osobnostmi reformačního hnutí i mimo hranice nynějšího
Chorvatska. V obci je rovněž cenné archeologické naleziště
z římského období.
www.tzosbarzup.hr
Turistické sdružení Baranja
www.tzbaranje.hr
Turistické sdružení obce Bilje
www.tzo-bilje.hr
Prosinec 2010 |
18 Turistická sdružení měst Čakovec, Karlovac, Koprivnica,
Krapina, Samobor, Varaždin a Velika Gorica nedávno
připravila brožuru «Vnitrozemské destinace životního
stylu». Záměrem turistických sdružení je představit svůj
kraj prostřednictvím společné turisticko-kulturní nabídky
na domácím i zahraničním trhu. Sedm uvedených měst
se nachází v okruhu 160 kilometrů a svou nabídkou se
vzájemně doplňují. Společně mají více než 1600 lůžek ve
všech ubytovacích kategoriích, asi sto restaurací, 20 lokalit
přírodního dědictví a skoro 200 kulturních pamětihodností.
Na tomto relativně malém prostoru se nachází skoro sto
zámků a tvrzí, četné kostely a církevní památky, cenná
archeologická naleziště, muzea a sbírky. Je to kraj, obestřený
bájemi a pověstmi, ale také dějiště mezinárodních festivalů a
jiných akcí. Především je to kraj, v němž vás vlídní hostitelé
vřele uvítají.
Brožura je určena především pořadatelům zájezdů, neboť
obsahuje mnoho informací, které ulehčí cestovním
kancelářím a agenturám sestavení programu pro individuální,
ale také skupinové návštěvy turistů. Se svými praktickými
radami, fotografiemi a krátkými texty je dobrou pozvánkou
i pro jednotlivce, kteří sem zavítají bez prostředníka.
Photo: nino marrccuti
Vnitrozemské destinace životního stylu
Turistické sdružení města Čakovec
www.tourism-cakovec.hr
Turistické sdružení města Karlovac
www.karlovac-touristinfo.hr
Turistické sdružení města Koprivnica
www.koprivnicatourism.com
Turistické sdružení města Krapina
www.tzg-krapina.hr
Turistické sdružení města Samobor
www.tz-samobor.hr
Turistické sdružení města Velika Gorica
www.tzvg.hr
Turistické sdružení města Varaždin
www.tourism-varazdin.hr
Prosinec 2010 |
19 Letovisko Preko na ostrově Ugljanu, jedno z nejmalebnějších
ostrovů zadarského souostroví, by mělo být do konce
roku 2012 bohatší o nový hotel. Podle nedávné prezentace
projektu by to měl být luxusní turistický objekt s 58 pokoji,
třemi schůzovními sály, restaurací a terasou, bazénem a
zahradou, určenými k relaxaci, koktejlovým a lounge barem
a také velkou promenádní terasou podél břehů mariny
Preko. Hodnota investice se odhaduje na 15 milionů euro.
Právě hotelové ubytování je to, co ještě chybí v letovisku
Preko, které již v roce 1968 získalo titul nejturističtějšího
střediska na Jadranu.
Preko je dopravním a administrativním střediskem ostrova
Ugljanu, který se rozkládá naproti pevninovému městu
Zadaru. Ve staré části městečka Preko najdete ukázky
typické dalmatské architektury. Je zde i mnoho letních
sídel někdejších patricijských rodin. Z letoviska Preko vede
nejbližší cesta na kopec sv. Mihovil (týčí se do výše 265 metrů
nad mořem). Z jeho vrcholku je výhled na více než 200
ostrovů zadarského souostroví a na Národní park Kornati.
Vzdálen pouze asi osmdesát metrů od letoviska Preko leží
idylický ostrůvek Galevac, porostlý bujným středomořským
rostlinstvem, kde se skrývá klášter františkánů Třetího řádu
z 15. století.
Ostrov Ugljan je oddělen průlivem od pevniny. Je vzdálen
pouhých několik námořních mil od Zadaru. Na stále
zeleném ostrově jsou idylické zátoky a malé malebné rybářské
přístavy. Obyvatelstvo se odedávna zabývalo námořnictvím
a rybářstvím. Ale již více než 2000 let zde existuje tradice
zpracování oliv, z nichž se získává olej mimořádné kvality
a chuti. Ostrov nabízí turistům přírodní prostředí, poklid
a tradiční pohostinnost.
Photo: juraj kopač
Preko - Na cestě k návratu
mezi turistické špičky
www.zadar.hr
Turistické sdružení obce Preko
www.tz.preko.hr
Prosinec 2010 |
20 Představujeme
Etnografická vesnice Karanac leží v srdci kraje Baranja. Je
asi dvacet kilometrů vzdálena od Osijeku. V posledních
letech se stala magnetem pro četné zahraniční i domácí
turisty, kteří si užívají bohaté gastronomické a turistické
nabídky zdejšího kraje. Karanac má atmosféru starých
časů. Každý dům vypráví svůj příběh, který se traduje z
pokolení na pokolení. Vesnice si zachovala původnost a
životní styl, které jsou vzdáleny od městského hluku a
shonu. Je zde výtečná gastronomická nabídka, turisté se
mohou projet v původním vesnickém povoze a mohou se
ubytovat v autentických zařízených pokojích. V malebných
vesnických hospodách vám nabídnou výlučně jídla,
připravená ze zdejších zemědělských produktů. Oběd či
večeři doprovází nereprodukovaná hudba. Karanac se svými
hezky zachovanými panonskými domy, třemi kostely a
nejdelším třešňovým stromořadím patří do první kategorie
etnografických vesnic.
Ve vsi je etnografická restaurace «Baranjska kuća», v níž
můžete ochutnat všechna jídla zdejšího kraje, připravená
výlučně na otevřeném ohni anebo v chlebové peci. Ubytování
lze sehnat na rodinných zemědělských usedlostech «Sklepić»
a «Ivica i Marica».
Rodina Sklepićových nabízí ve svém původním panonském
domě z roku 1910 ubytování - celkem 16 lůžek. Na
zemědělském statku z roku 1897 si hosté mohou prohlédnout
i etnografickou sbírku, v níž je asi 2000 předmětů,
hrnčířskou dílnu, kovárnu, nejhlubší sklep, altánek, koně
a koňské postroje.
Na agroturistické usedlosti «Ivica i Marica» si turisté mohou
pronajmout dům a pět apartmánů. Dva ubytovací objekty
jsou vhodné k velmi příjemnému pobytu a odpočinku jak
v letních, tak v zimních měsících. Dům i apartmány mají
atmosféru starých časů, ale zároveň skýtají pohodlí, neboť
jsou moderně vybaveny a určeny pro náročné hosty.
Návštěvníci etnografické vesnice Karanac mají na dosah
ruky zajímavá místa i památky. Patří k nim park přírody
Kopački rit, četné vinné sklípky, ilocká vinná stezka, zámek
Evžena Savojského v obci Bilje také zámek Habsburků
v obci Tikveš. Baranja je opravdu skvělým místem pro
cyklistiku. Turisté se mohou na kolech vydat na prohlídku
kulturních, historických nebo přírodních pamětihodností
a hedonisté na průzkum zdejších objektů pohostinství se
skvělou gastronomickou nabídkou.
Karanac - Etnografická vesnice
Původní rodinné venkovské hospodářství Sklepić
www.sklepic.hr
Zemědělské hospodářství Ivica i Marica
www.ivica-marica.com
Restaurace Baranjska kuća, obec Karanac
www.baranjskakuca.cjb.net
Veřejná instituce „Park přírody Kopački rit“
www.kopacki-rit.hr
www.tzosbarzup.hr
Turistické sdružení Baranja
www.tzbaranje.hr
Prosinec 2010 |
21 Starobylé městečko Bale, které pochází již z římské
doby, je jednou z oblíbených turistických destinací na
Istrii. To je zachovaná oblast, které se vyhnula veškerá
devastace. Její panenská krása se vyznačuje přírodním
bohatstvím, nedotčenou přírodou a bohatým kulturním
a architektonickým dědictvím.
Tvrz v Bale kdysi střežila obchodní stezku z Puly do
vnitrozemí Istrijského poloostrova. Římský vojenský
tábor castrum se ve středověku změnil v městečko opásané
hradbami. Městečko Castrum Vallis nebo Valle je poprvé
zmíněno v písemných památkách v roce 965. Římské
Castrum Vallis je dnes městečkem, jehož historické jádro
se rozkládá 145 metrů nad mořem a je obklopené kopci.
Jeho italský název Valle – Bala znamená údolí.
Městečko Bale, vlastně jeho nejjižnější část, protíná 45.
rovnoběžka, což znamená, že se nachází na nejideálnějším
místě, na půl cesty mezi rovníkem a severním pólem.
Průměrná roční teplota v městečku a jeho okolí je 14 stupňů
Celsia a v průměru je zde zaznamenáno 2400 slunných dní
ročně, což do tohoto malebného letoviska láká četné turisty.
Ticho, které vládne v kamenitých uličkách městečka je
uklidňující. Kvůli poklidu i z mnoha jiných důvodů je třeba
navštívit Bale – perlu, rámovanou zelení. V městečku Bale
si lze prohlédnout goticko-renesanční letohrádek SoardoBembo, věž z 19. století ve středu města, farní kostely, radnici
s loggií ze 14. století.
Bale je typické istrijské městečko, vystavěné na kopci, s
úzkými dlážděnými uličkami a kamennými domy ze 14. a
15. století. Střed městečka je pod památkovou ochranou.
Zvláštní atrakcí městečka jsou fosilní zbytky několika druhů
dinosaurů, nalezených v nedaleké zátoce Colone.
Photo: Sergio Gobbo
Bale - Zachovaná perla istrijského poloostrova
Příjemné podnebí, nedotčená příroda, apartmány v
soukromí, galerie, agroturistické usedlosti a bohatá
gastronomická nabídka skýtají ideální podmínky k prožití
nádherné dovolené v městečku Bale, které se nachází v
jihozápadní části Istrijského poloostrova mezi městy Rovinj
a Vodnjan.
Turistické sdružení Istrijské župy
www.istra.hr
Turistické sdružení obce Bale
www.bale-valle.hr
www.istria-bale.com
Prosinec 2010 |
22 Lika a Gorski kotar
Photo: romeo ibrišćević
V oblastech Lika a Gorski kotar je malebná venkovská krajina, rámovaná zelenými lesy a protkaná čistými jezery. Lika má
velký strategický a dopravní význam, neboť spojuje vnitrozemskou a přímořskou část Chorvatska. Proto se také nazývá
«páteří Chorvatska». Podle počtu a rozmanitosti chráněných přírodních objektů a lokalit je Ličko-senjská župa jedna
z předních regionů a v poměru k celkové rozloze zaujímá první místo ze všech chorvatských žup. Ústřední místo patří
národním parkům Plitvická jezera, Paklenica a Severní Velebit, dále je zde Park přírody a světová rezervace biosféry Velebit.
Gorski kotar a Lika jsou kraje s mnoha pamětihodnostmi
a zajímavými místy. Představíme vám některé z těch
nejznámějších a nejvýznamnějších:
2. Národní park Severní Velebit
Severní Velebit byl vyhlášen národním parkem v roce 1999.
Oblast se stala národním parkem díky rozmanitosti krajiny
s krasovými jevy, bohatému světu zvířat a mimořádným
1. Národní park Plitvická jezera
přírodním krásám na relativně malé rozloze.
Oblast Plitvických jezer se stala národním parkem v roce Rozloha parku je 109 čtverečních kilometrů. V rámci parku
1949 a patří k nejhezčím přírodním památkám v Evropě. je rezervace s přísným režimem Hajdučki kukovi a Rožanski
Národní park se rozkládá na území necelých 30 000 hektarů, kukovi, který představuje specifický geomorfologický jev.
z čehož největší část je porostlá lesy. Plitvická jezera se dělí Do nynějška zde bylo nalezeno více než 150 propastí, z nichž
na Horní a Dolní jezera. Kvůli velkému výškovému rozdílu nejznámější je Lukina jama, jedna z nejhlubších propastí
od 400 do 1200 metrů nad mořem je v této oblasti dokonce na světě, která byla objevena v roce 1999. Park je protkán
11 druhů lesů. Plitvická jezera byla v roce 1979 prohlášena za četnými turistickými stezkami, určenými pro milovníky
světovou přírodní památku a zařazena do seznamu světového horské turistiky.
dědictví UNESCO.
Voda potoka Plitvice, která stéká kolmo ze 78 metrů vysoké 3. Kaňon Vražji prolaz a pramen Zeleni vir
skály, skýtá nádhernou podívanou. To je nejvyšší vodopád Vražji prolaz je kaňon dlouhý osm set metrů. Mnozí ho
v Chorvatsku zvaný Veliki slap. Společně s vodou z jezera považují za jeden z nejhezčích kaňonů v Chorvatsku. Úzkým
«ďáblovým průchodem» o šířce pouhých dvou metrů, mezi
pak vytvoří vodní tok řeky Korany.
Na území Národního parku Plitvická jezera jako málokde skalami, které jsou až sto metrů vysoké, protéká horský
na světě dodnes žijí všechny druhy živočichů, které zde potok Jasle. Voda vymlela kámen a vyhloubila kaňon, který
žily i dříve. K rozmanitým druhům zdejších původních návštěvníky nadchne prudkostí vodního toku i divokými
živočichů a rostlin patří i ty nejzajímavější: medvědi, vlci a skalními stěnami.
vydry. Medvěd se nachází i na symbolech zdejšího národního Oblast Zeleni vir se stala chráněnou přírodní rezervací v roce
parku. Kromě nich zde žijí i kanci, tchoři, veverky, zajíci, 1962. To je silný pramen, který vyvěrá ze dna rozsáhlé jeskyně,
lišky... Ve zdejší oblasti je zaregistrováno 126 druhů ptáků, nad jejímž vchodem se týčí skály vysoké až sedmdesát metrů.
Po skalních stěnách stéká malebný, lesknoucí se vodopád.
z nichž 70 zde trvale hnízdí.
Tato oblast byla pojmenována Zeleni vir po zelenavé barvě
vody, která vyvěrá v jeskyni a vytváří zde jezírko.
Prosinec 2010 |
23 4. Kutarevo
Útulek pro mladé medvědy v obci Kuterevo na Severním
Velebitu vznikl v roce 2002. V Kuterevu našla svůj nové
domov medvíďata, která přišla z různých důvodů o ochranu
péči matky. Nový domov, kde je o medvědí sirotky postaráno,
je prvním takovým zařízením svého druhu a do nynějška
vlastně jediným na světě. Útulek se skládá z oddělení pro
malá medvíďátka ve věku od dvou do šesti měsíců a oddělení
pro starší medvídky.
5. Bjelolasica
Tato oáza sportu a rekreace je vzdálena 27 kilometrů od
města Ogulin. Nachází se v rozsáhlé kotlině v nadmořské
výšce 620 metrů, kde se stýká horské se středomořským
podnebím. Přestože je Bjelolasica především oblíbeným
zimním střediskem pro lyžaře, milovníky sportu a rekreace,
mají zde turisté k dispozici i rozmanité možnosti provozování
letních rekreačních aktivit: atletiky, fotbalu, tenisu, košíkové,
odbíjené, házené a jiných sportů.
Photo: juraj kopač
6. Národní park Risnjak
Národní park Risnjak o rozloze 63,5 čtverečních kilometrů
zahrnuje ústřední část horského masivu Risnjak a Snježnik,
ale také horní tok řeky Kupy s oblastí, kde pramení. Spojené
masivy Risnjak a Snježnik představují velký klimatický a
vegetační předěl mezi přímořskou a vnitrozemskou částí
Chorvatska.
Risnjak je jedním z nejvýznamnějších přírodních jevů na
Kvarneru a svou osobitostí láká pozornost vědců i milovníků
horských krás. Přestože je pouhých patnáct kilometrů
vzdušnou čarou vzdálen od moře, podnebí v jeho oblasti se
významně liší od podnebí v Přímoří. Na Risnjaku shlédnete
podivuhodné přírodní krásy, kamenitou krajinu Dinárských
Alp se specifickou hydrografií a útvary, pralesní oblasti a
nedotčené horské vrcholky. Kromě podnebí je hlavním
činitelem ve vývoji rozmanitého rostlinstva i celková
geologická struktura. Díky ní se v této oblasti vyskytuje
mnoho druhů rostlin, včetně endemických, jako je protěž.
Zvláštností je i rozmanitost druhů ptactva, které zde žijí:
hnízdí tady dokonce 51 druhů ptáků. Z divokých zvířat
zde lze spatřit hnědé medvědy, skoro vymřelé vlky a rysy.
Z vrcholků Risnjaku (1528 metrů) je nádherný výhled na
Alpy, na pohoří Medvednica, Plješivica, Velebit, Kapela,
až na pobřeží Jadranu. I kvůli tomu je Risnjak oblíbenou
destinací milovníků přírody a horské turistiky.
Photo: damir fabijanić
7. Kaňon Kamačnik
Zvláštní atrakcí je kaňon Kamačnik, jehož délka od pramene
k ústí je 3 kilometry. Cesta kaňonem vede nejdříve po okraji
skály, a potom po dřevěných mostech, vystavěných nad
potokem se zalesněnými břehy, až se dostanete do hezkého
zeleného údolí. Po kilometru chůze se mezi zalesněnými
kopci objeví kotlina s hlubokým, tmavým jezírkem.
Prosinec 2010 |
24 8. Pramen Kupy
Řeka Kupa pramení v kamenitém dně jezera. V jezeře,
které se nazývá Kupeško jezero, je voda modrozelené barvy.
Je dlouhé 200 metrů a jeho průměrná šířka je 30 metrů.
Pramen řeky Kupy, jedna z mnoha doposud nevyřešených
záhad krasové půdy, je jedním z nejsilnějších, nejrozlehlejších
a nejhlubších chorvatských zřídel.
9. Tři jeskyně Baraćeve špilje
V okrese Rakovica se nachází více než sto jeskyní, mezi nimiž
jsou některé dlouhé až několik kilometrů. Jedna jeskyně
je dokonce delší než deset kilometrů. Jeskyněmi protékají
potoky a říčky, které vyvěrají na povrch a tvoří rozvětvenou
síť vodních toků oblasti Rakovica.
10. Skály Bijele stijene a Samarske stijene
Oblast mimořádných a estetických kvalit, jedinečný
geomorfologický jev skalnaté krajiny rámované lesy se
zajímavými živočichy a rostlinami. Na prostoru skal Bijele
stijene, které se týčí až do výšky 1335 metrů, jsou nejhezčí
kamenné útvary, v jejichž prohlubních se udržuje po celý
rok sníh. Skály Samarske stijene, které dosahují výšky
1302 metrů, jsou obtížněji přístupné, ale najdete zde ještě
rozmanitější živočichy a rostliny.
11. Jeskyně Hajdova hiža a propast Pilarova ledenica
Hajdova hiža je největší jeskyní horské oblasti Gorski kotar.
Je těžce přístupná a dovnitř se dostanou pouze jeskyňáři.
Vstupní prostor o délce 85 metrů, šířce 27 metrů a výšce
kolem 16 metrů patří k největším podzemním síním zdejšího
krasu. Spleť průchodů a ještě nedostatečně prozkoumaných
prohlubní je dlouhá asi 900 metrů. Z četných propastí, po
celý rok vyplněných ledem, je jistě nejznámější Pilarova
ledenica v obci Mrzla Draga. Je asi 150 metrů dlouhá.
12. Jeskyně Lokvarka a Vrelo
Po upravených stezkách a schodech lze sejít do jeskyně
Lokvarka. Má několik sálů, v nichž se nacházejí četné
jeskynní kamenné ozdoby. Lze se dostat i k podzemnímu
jezeru. Prozkoumaná délka jeskyně je 1200 metrů.
Návštěvníci si mohou prohlédnout 900 metrů podzemních
prostor. Jeskyně Vrelo je vzdálena 3 kilometry od středu
městečka Fužine. Celková délka všech průchodů jeskyně je
300 metrů, z nichž je pro turisty přístupných asi 250 metrů
podzemních prostor.
13. Krasno
Krasno je největší obcí na Velebitu. Vyrostlo v nadmořské
výšce 714 metrů. Obec je střediskem Národního parku
Severní Velebit. Ročně do parku zavítá asi deset tisíc
horských turistů. Svatostánek v obci Krasno každým rokem
navštíví až 100 000 lidí.
Platak je malé rodinné lyžařské středisko v bezprostřední
blízkosti města Rijeky. Je zde mnoho příležitostí k rekreaci
v zimním i letním období. Z nejvyššího místa na sjezdovce
je vidět moře. Platak je oblíbenou destinací turistů i v létě.
Milovníci hor sem často zavítají, neboť nedaleko odtud
se týčí horské masivy Snježnik a Risnjak s nádhernými
vyhlídkami, ke kterým vedou upravené turistické stezky.
Photo: Ante Zubović
14. Platak
Prosinec 2010 |
25 Města v kraji Lika
Photo: sergio gobbo
Photo: sergio gobbo
Photo: sergio gobbo
1. Gospić
Gospić leží na západním okraji jednoho z největších
krasových polí v Chorvatsku. To je Ličko polje, které se
rozkládá na úpatí nejvyššího chorvatského pohoří Velebitu.
Město Gospić vyrostlo na křižovatce cest ze severu na jih.
Rozkládá se na březích tří řek: Lika, Novčica a Bogdanica.
Gospić je hospodářským, správním, náboženským i
kulturním střediskem Ličko-senjské župy. Název Gospić
se poprvé objevil v písemných památkách z roku 1604.
Základem dnešního města jsou dvě turecké věže a starý
most. Město Gospić je rámováno oázou přírody, kde mají
návštěvníci možnost věnovat se aktivní rekreaci. Mohou
provozovat trekking, paintball, jeep safari, zajezdit si na
koni, vyzkoušet si lukostřelbu, projet se v kočáře, chodit
na procházky, vydat se na dobrodružnou túru na Velebit,
na kánoích na safari, na loďkách plout kaňonem Lika a po
jezeře Kruščica. Milovníci lovu, rybaření a horské turistiky
si jistě přijdou na své ve zdejší zachovalé přírodě s bohatou
florou a faunou.
V okolí města Gospiće žil jeden z nejslavnějších světových
vědců Nikola Tesla. V jeho rodném domě ve vesnici Smiljan
bylo zřízeno muzeum.
2. Otočac
Otočac byl poprvé zmíněn v textu na kamenné desce
Bašćanska ploča. Nápis, který pochází z konce 11. století,
je důležitou památkou chorvatského písemnictví a kultury.
Za svůj název děkuje město Otočac ostrovu uprostřed řeky
Gacka, na kterém vyrostl (otok – ostrov). Poloha uprostřed
řeky na ostrově, na kterém se rozkládal až do 18. století,
mu poskytovala ochranu před útoky nepřátel. Ostrov byl
obehnán hradbami s věžemi a do města se mohlo dostat
pouze člunem přes řeku. Otočac byl dobře chráněn a za
dobu své mnohaleté existence nikdy nebyl dobyt. Město se
začalo rozvíjet i za hradbami až v polovině 18. století, když
se konečně začalo snižovat nebezpečí tureckých útoků. Za
vlády císařovny Marie Terezie se Otočac v roce 1746. stal
velkým obchodním střediskem.
3. Brinje
Brinje bylo již ve středověku důležitou župou biskupství
Senj. Z církevních objektů je nejvýznamnější gotická kaple
sv. Trojice z konce 14. století se známou dřevěnou sochou
Panny Marie s dítětem Ježíšem (socha hezké Madony) a
Pieta, tj. kamenná socha. Kaple sv. Trojice byla vystavěna z
kamene. Je cennou architektonickou a kulturně-historickou
památkou hradu Sokolac. To je nejlépe zachovaná hradní
kaple v Chorvatsku.
Photo: martinović
4. Perušić
Perušić je poprvé zmíněn v roce 1487. Město bylo
pojmenováno po šlechtickém rodu Perušić, která se sem
pravděpodobně přistěhoval po pádu Bosny. Bratři Dominik
a Gašpar Perušić byli zakladateli a prvními vladaři Perušiće.
Prosinec 2010 |
26 Města kraje Gorski kotar
1. Delnice
Po uvedení do provozu dálnice Záhřeb - Rijeka se z Rijeky
dostanete autem do města Delnice asi za půl hodiny. Ze
Záhřebu trvá cesta autem do horského městečka Delnice
asi hodinu. Stará magistrální silnice Záhřeb - Rijeka se dnes
již stala historickou trasou. Kdysi se jmenovala „Lujzinska
cesta“ a nyní slouží turistům k evokaci minulosti.
V městečku Delnice si mohou návštěvníci prohlédnout tvrz
rodu Zrinských, památník první kategorie, farní kostel sv.
Jana Křtitele, dům rodiny Rački, který je chráněnou kulturní
památkou a mlýn Popovićev mlin, jeden z prvních objektů
ve městě Delnice, který byl elektrifikován.
2. Fužine
Fužine jsou známé městečko s velmi dlouhou turistickou
tradicí, která sahá do dávného roku 1874. Tehdy sem poprvé
zavítaly organizované skupiny turistů, kteří sem jezdili
na výlety zvláštními vlaky ze Sušaku, Rijeky a okolních
přímořských míst. I dříve však existovaly u silnice Karolinska
cesta, vystavěné v roce 1737, zájezdní hospody a noclehárny
pro obchodní karavany. U této silnice vyrostlo i městečko
Fužine, které patří k nejstarším turistickým střediskům
nejen na Kvarneru, ale i v Chorvatsku a vlastně v celé
střední Evropě.
Fužine stojí asi 730 metrů nad mořem v jihozápadní části
horského kraje Gorski kotar. Jsou rámovány malebnými
horami, porostlými stoletými lesy, které skýtají poklid a
ticho. Fužine zdobí i krásné jezero. Nedaleko městečka
se nachází obec Lič, v níž stojí známý svatostánek Matky
Boží Sněžné (Majke Božje Snježne) z roku 1733. Kostel
sv. Antonína Paduánského (sv. Antona Padovanskog) v
městečku Fužine je největším církevním objektem v kraji
Gorski kotar. Výstavba kostela trvala čtvrt století, od roku
1808 do roku 1833. Kostel vyrostl na místě někdejší kaple a
prvního zdejšího hřbitova. Byl posvěcen patronu městečka,
kterému kostelní budova vévodí.
Photo: rade jug
Photo: Irena Vučenik Šostik
Gračac se nachází v rozlehlém údolí na jihu kraje Lika.
Vyrostl na křižovatce cest, vedoucích z Gospiće do Kninu
a dál na Jadran. Od dalmatského pobřeží je oddělen
vysokým pohořím Velebit. Silnice z města Gračac do města
Obrovac vede horským sedlem Prezid. Městem Gračac
protéká více potoků, z nichž jeden přerůstá v říčku Otuča.
Z pamětihodností v gračackém okrese je třeba se zmínit
o jeskyních Cerovačke špilje. Pramení zde i půvabná řeka
Zrmanja. Návštěvníci zdejšího kraje si mohou prohlédnout
trosky starochorvatského královského hradu Zvonigradu a
velkolepý františkánský klášter.
Photo: rade jug
5. Gračac
Photo: tatjana petranović
Jméno Gašpara Perušiće bylo spojeno i s podepsáním
historického Prešpurského (Bratislavského) míru. On
i četní jiní šlechtici a páni svou pečetí potvrdili chartu,
podle níž získal německý král Maxmilián a jeho potomci
nárok na uhersko-chorvatský trůn, pokud by Vladislav
Jagellonský neměl mužské potomky. Listina s podpisy
Prešpurského (Bratislavského) míru je uložena ve Vídni.
Je na ní i Gašparova pečeť se znakem lva, který drží v ruce
pero. Dnes ho má ve znaku město Perušić.
Prosinec 2010 |
27 3. Čabar
Město Čabar se rozkládá skoro na čtvrtině celkové rozlohy
kraje Gorski kotar. Je to třetí největší město v regionu
Primorsko-goranska župa. Čabar a okolí oplývají přírodními
krásami. Jsou zde příhodné klimatické podmínky a četné
kulturně-historické pamětihodnosti. První zmínka o
městečku Čabar pochází z roku 1642. Jeho zakladatelem
byl šlechtic a ban Petar Zrinski, nejvýznamnější chorvatský
regionální vládce. Zrinski zde vystavěl zámek, který byl sice
pozměněn a dostavěn, ale existuje dodnes.
Photo: Klara Bukovac
4. Begovo Razdolje
8. Ravna Gora
Vznik obce Ravna Gora je spojen s výstavbou silnice
Karolinska cesta v 18. století, přestože existují důkazy o
tom, že zde i dříve stála vesnice. Již v 16. století vystavěli
příslušníci rodu Frankopanů zámek v nedaleké obci Stara
Sušica. Nyní je upraven a užívá se jako zotavovna města
Rijeky. V okolí obce je 150 kilometrů stezek pro pěší a
cyklotras. Pěšky se lze za hodinu dostat do výletiště Javorova
kosa, kde je přírodní pramen Božji studenac, který podle
tvrzení místních obyvatel léčí oční nemoci. Je zde i horská
chata a rozhledna, z níž je za jasných nocí vidět asi sto
kilometrů vzdálený Záhřeb, jehož světla září na obzoru.
9. Mrkopalj
Uprostřed kraje Gorski kotar leží Mrkopalj. Byl vystavěn
na náhorní plošině ve výšce 824 metrů nad mořem. Rámují
ho pohoří Velika Kapela a Bitoraj. Mrkopalj je vzdálen
asi padesát kilometrů od Rijeky. Zdejšími přírodními
atrakcemi jsou skalnaté přírodní rezervace Bijele stijene
a Samarske stijene, ale také pohoří Bjelolasica. Mrkopalj
je kolébkou nordického lyžování v Chorvatsku. Odtud
pocházejí olympionci Nada Birko Kustec, Jakov Fak a Franjo
Jakovac. Jsou zde upravené sjezdovky Čelimbaša, Begovo
Razdolje a Chorvatské biatlonové středisko.
Turistické sdružení Ličko-senjské župy
www.lickosenjska.com
Turistické sdružení Přímořsko-goranské župy
www.kvarner.hr
Begovo Razdolje je vesnice v srdci kraje Gorski kotar. Vyrostla
na západních úbočích horského masivu Bjelolasica. Begovo
Razdolje je nejvýše položená obec v Chorvatsku. Nachází
se v nadmořské výšce 1078 metrů. Místní obyvatelé se kvůli
poloze a klimatu již tradičně věnovali lesnictví a dřevařství.
Skutečnost, že je to nejvýše položená vesnice v Chorvatsku
s největším množstvím sněhu a se zachovanou přírodou,
je vhodnou podmínkou k vytvoření moderní turistické
nabídky. Dobré dopravní spojení, výborná infrastruktura a
blízkost měst Rijeka a Záhřeb, zvláště od ukončení výstavby
dálnice, jsou velkou předností obce Begovo Razdolje.
5. Vrbovsko
Vrbosko se nachází ve východní části kraje Gorski kotar, na
půl cesty mezi městy Rijeka a Záhřeb. Na severu, údolím
řeky Kupy, se táhne chorvatsko-slovinská hranice. Vrbosko
je jednou z nejstarších obcí v kraji Gorski kotar. V 16. století
bylo zařazeno do Vojenské krajiny, aby se jeho obyvatelé
společně s obyvateli obcí Sušice, Ravna gora a Mrkopalj
mohli lépe bránit pře tureckými útoky. Slapy a mlýn na
řekách Kupa a Dobra, Čagrljevo jezero v obci Moravice,
Litorić a rozhledna Orlova stijena jsou známé přírodní
památky zdejšího kraje. Zvláště hezká je chráněná krajina
Kamačnik.
6. Lokve
Jeskyně Lokvarka, lesopark Golubinjak a Lokvarsko jezero
jsou nejvýznamnějšími přírodními památkami obce Lokve,
jedné z nejstarších osad v kraji Gorkski kotar. Již více než
třicet let je obec Lokve známá díky akci Žabarska noć,
závodu žab. Jejich majitelé se snaží své vycvičené miláčky
podnítit k co nejdelším a nejrychlejším skokům po určené
trati k cíli. Přitom se četné publikum dobře pobaví. Celý
kraj je protkán stezkami pro pěší a cyklotrasami. Zajímavá
je i jeskyně Hirčeva spilja, která je jediným archeologickým
nalezištěm v krasovém kraji Chorvatska.
7. Skrad
Největší atrakcí Skradu, který vyrostl na půl cesty mezi městy
Rijeka a Záhřeb, je pramen Zeleni vir a kaňon Vražji prolaz.
Návštěvníci se sem dostanou po silnici ze Skradu. Tyto
přírodní pamětihodnosti jsou vzdáleny jenom pět kilometrů
od městečka. Pramen Zeleni vir se nachází v jeskyni. Vchod
do jeskyně zakrývá vodopád. Voda padá z výšky sedmdesáti
metrů z vrcholku skály, v níž se nachází jeskyně. Vražji prolaz
je kaňon o délce osm set metrů. Kaňonem vede stezka, která
je místy až dva metry široká.
Prosinec 2010 |
28 Kontakty
Kroatische Zentrale für Tourismus
Croatian National Tourist Office
e-mail: [email protected]
Rumfordstr. 7, 80469 MÜNCHEN, DEUTSCHLAND
tel: +49 89 22 33 44
fax: +49 89 22 33 77
Hochstr., 43, 60311 FRANKFURT, DEUTSCHLAND
tel: +49 69 238 5350
fax: +49 69 2385 3520
350 Fifth Avenue, Suite 4003, NEW YORK 10118, U.S.A.
tel: +1 212 279 8672
fax: +1 212 279 8683
Croatian National Tourist Office
2 Lanchesters, 162-164 Fulham Palace Road
LONDON W6 9ER, UNITED KINGDOM
tel: +44 208 563 79 79
fax: +44 208 563 26 16
Ente Nazionale Croato per il Turismo
Piazzetta Pattari 1/3, 20122 MILANO, ITALIA
tel: +39 02 86 45 44 97
fax: +39 02 86 45 45 74
Ente Nazionale Croato per il Turismo
Via Dell’Oca 48, 00186 ROMA, ITALIA
tel: +39 06 32 11 0396
fax: +39 06 32 11 1462
Chorvatské turistické sdružení
Krakovská 25, 110 00 PRAHA 1, ČESKÁ REPUBLIKA
tel: +420 2 2221 1812
fax: +420 2 2221 0793
e-mail: [email protected]; [email protected]
Office National Croate de Tourisme
48, Avenue Victor Hugo, 75116 PARIS, FRANCE
tel: +33 1 45 00 99 55
fax: +33 1 45 00 99 56
Office National Croate du Tourisme
Vieille Halle aux Bles 38, 1000 BRUXELLES, BELGIUM
tel: +32 255 018 88
fax: +32 251 381 60
Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej
Republiki Chorwacji
IPC Business Center, ul. Koszykowa 54,
00-675 WARSZAWA, POLSKA
tel: +48 22 828 51 93
fax: +48 22 828 51 90
Kroatiska Turistbyrån
Kungsgatan 24, 11135 STOCKHOLM, SVERIGE
tel: +46 853 482 080
fax: +46 820 24 60
Kroatisch Nationaal Bureau Voor Toerisme
Nijenburg 2F, 1081 GG AMSTERDAM, NETHERLANDS
tel: +31 20 661 64 22
fax: +31 20 661 64 27
Хорвaтckoe туристическое соовщество
Краснопресненская наб. 12, подъезд 6, офис 1502 123610
МОСКВА, POCCИЯ
ТЕЛ: +7 495 258 15 07
ФАКС: +7 495 258 15 08
Oficina de Turismo de Croacia
Calle Claudio Coello 22, esc. B, 1°C,
28001 MADRID, ESPAÑA
tel.: +34 91 781 5514
fax.: +34 91 431 8443
Horvát Idegenforgalmi Közösség
Magyar u. 36, 1053 BUDAPEST, MAGYARORSZÁG
tel/fax: +36 1 266 65 05; +36 1 266 65 33
Am Hof 13, 1010 WIEN, ÖSTERREICH
tel: +43 1 585 38 84
fax: +43 1 585 38 84 20
Chorvátske turistické združenie
Trenčianska 5, 821 09 BRATISLAVA, SLOVAKIA
tel: +421 2 55 562 054
fax: +421 2 55 422 619
Hrvaška turistična skupnost
Gosposvetska 2, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIJA
tel: +386 1 23 07 400
fax: +386 1 230 74 04
Badenerstrasse 332, 8004 ZÜRICH, SWITZERLAND
tel: +41 43 336 20 30
fax: +41 43 336 20 39
Croatian National Tourist Board Japan
Ark Hills Executive Tower N613
Akasaka 1-14-5, Minato-ku
Tokyo 107-0052
tel: 0081 03 6234 0711
fax: 0081 03 6234 0712
Vydává: Chorvatské turistické sdružení
www.croatia.hr
Prosinec 2010 |
29

Newsletter

Transkript

Podobné dokumenty

Newsletter

Newsletter