Dovoz padělaných EPAL europalet z Ukrajiny

Dovoz padělaných EPAL europalet z Ukrajiny

1
Dovoz padělaných EPAL europalet z Ukrajiny
Informace pro držitele licence EPAL
Od počátku roku 2015 byl zaznamenán zvyšující se počet dovážených europalet EPAL z
Ukrajiny.
Byly v nabídce za ceny výrazně nižší než tržní ceny. Tyto palety nebyly vyrobeny držiteli licencí
EPAL na Ukrajině. Jedná se o padělané značkové palety, které není povoleno objednávat,
dovážet, skladovat nebo prodávat!
Celní orgány na vnějších hranicích Německa, Polska, České republiky, Slovenska a v dalších
zemích provádí kontroly těžkých nákladních vozidel se náklady palet EPAL. Další inspekce jsou
prováděny týmy celníků v terénu a na vnitrostátních celnicích a místními celními orgány.
Inspekce zadalo vedení společnosti EPAL a ve vyhledávání padělků europalet EPAL je zapojena
i kontrolní organizace Bureau Veritas.
Cílem intenzivních šetření je chránit uživatele před padělky špatné kvality a zejména chránit
držitele licencí EPAL proti nepoctivé konkurenci, dumpingovým cenám, padělatelům a
prodejcům padělků.
Bohužel, EPAL je opakovaně upozorňována, že držitelé licencí EPAL rovněž objednávají padělky
EPAL Europalet nebo skladují padělané EPAL europalety ve svých obchodních prostorách. To
má značné právní a finanční důsledky pro držitele licence v EPAL.
EPAL všem držitelům licencí sděluje, aby měli na paměti následující: EPAL europalety
dodávané z Ukrajiny by měl být pouze objednávány přímo od EPAL licencovaných ukrajinských
společností. Jména všech ukrajinských držitelů licencí EPAL jsou uvedeny na internetových
stránkách EPAL:
http://www.epal-pallets.org/de/firmen/firmen_erg.php?land=Europa&lc=UA-&ln=Ukraine
2.
Jsou-li EPAL Europalety objednány u jakékoliv jiné společnosti na Ukrajině, nebo v případě
jakéhokoli dodavatele palet z Ukrajiny, vždy byste měli trvat na předložení referenčního
dokumentu, který osvědčí, že palety pochází od držitele EPAL licence. Pokud jsou palety
dodány z Ukrajiny jakoukoli jinou společností, která není držitelem licence EPAL, je nezbytné,
aby palety prošly okamžitou kontrolou, srovnatelnou s pravidelnými inspekcemi, jaké jsou
prováděny jako součást výrobních či opravárenských procesů EPAL europalet.
Padělky lze obvykle snadno identifikovat (např. absence kontrolní sponky, nesprávné nebo
rozporuplné označení EPAL a IPPC , zjevné vady kvality). Pokud EPAL držitel licence rozhodne,
že euro palety EPAL, které si koupil nebo jinak získal (např přes výměnu, opravy nebo třídění
European Pallet Association e.V.
President: Robert Holliger ▪ CEO: Martin Leibrandt
Ungelsheimer Weg 14 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ [email protected] ▪ www.epal-pallets.org
Münster Local Court VR 4439 ▪Tax no.: 337/5934/1578
2
palet), jsou padělky, je povinen ihned tuto skutečnost oznámit EPAL. Padělané EPAL
Europalety NESMÍ být převzety ke skladování, aniž to bylo předem oznámeno EPAL!
Licenční podmínky EPAL rovněž zahrnují povinnost držitele licencí informovat EPAL o porušení
práv k ochranné známce "EPAL v oválu" a podporovat stíhání protiprávního jednání vůči této
ochranné známce. Přijetí a skladování padělků EPAL europalet bez toho, aby byla ihned
infomována EPAL je tak považováno za porušení licenčních podmínek a musí být proto
odpovídajícím způsobem řešeno.
Odeslání, další prodej nebo použití padělaných EPAL europalet pro výměnu (vyrovnáváni
paletových kont) jsou považovány za porušení práv k ochranné známce "EPAL v oválu"
značkou a bude stíháno EPAL.
Padělané EPAL europalety budou jménem EPAL zničeny pod dohledem celnímich orgánů v
souladu se zákonnými předpisy. EPAL držitelé licencí proto nebudou moci znovu použít
padělané palety jako jednorázové palety po odstranění ochranných známek nebo jejich
začernění.
Proto důrazně doporučujeme před provedením zálohových plateb a objednáním EPAL
europalet z neznámých nebo podezřelých zdrojů (ukazatele: chybějící licence, nízká cena,
dodavatel nedoloží důkaz). V takovém případě existuje riziko ztráty celé platby, protože
nároky na náhradu podávané v zahraničí, zejména na Ukrajině, je často nemožné sledovat,
nebo vyžaduje značné náklady.
Kromě ztráty zálohové platby a uložení smluvní pokuty EPAL, objednávání, skladování nebo
umisťování padělků z EPAL europalet do oběhu zahrnuje další značné finanční důsledky. Kromě
nákladů spojených se skladováním, přepravou a zničením padělaných palet, vznikají rovněž
náklady spojené s právními zastoupením, náklady účtované celními orgány a inspekční
společností. Pokud jsou padělané palety prodány a následně ohlášeny uživatelem nebo jeho
zákazníkem, dodatečné náklady budou vynaloženy i na překládky zboží, jakož i na jakékoli
smluvní pokuty.
Všechny tyto náklady budou muset být uhrazeny společnosti EPAL kupujícím nebo majitelem
padělaných EPAL Europalet. EPAL proto důrazně doporučuje, pokud jde o europalety EPAL
dodávané z Ukrajiny, obracet se pouze na držitele licence EPAL.
European Pallet Association E.v. EPAL
European Pallet Association e.V.
President: Robert Holliger ▪ CEO: Martin Leibrandt
Ungelsheimer Weg 14 ▪ 40472 Düsseldorf ▪ [email protected] ▪ www.epal-pallets.org
Münster Local Court VR 4439 ▪Tax no.: 337/5934/1578