Trh cestovního ruchu ovlivní hlavně slabá koruna Pražský hotel

01/2014 • 8. 1. 2014
Elektronický čtrnáctideník časopisu COT business
Trh cestovního ruchu ovlivní hlavně slabá koruna
Tuzemský trh cestovního ruchu letos ovlivní zejména oslabení koruny, které zdraží
zahraniční zájezdy. Češi ale cestování neomezí, poroste trend individuální turistiky.
Dále se zvýší zájem o dovolené zakoupené „v první moment“. Naopak nabídka last
minute zájezdů v létě bude opět omezenější.
„Mladí Češi mají velmi vysokou prioritu v cestování, domnívám se, že intervence se do výjezdové turistiky významněji nepromítne.
Předpokládám, že bude pokračovat trend
posledních let, kdy stále více Čechů vyjíždí
do ciziny individuálně,“ uvedl pro ČTK analytik
cestovního ruchu Jaromír Beránek ze společnosti Mag Consulting. „V roce 2014 očekáváme
oživení celého trhu o pět procent. Trh bude
pokračovat v konsolidaci směrem k posilování
hlavních hráčů a spojování menších cestovních
kanceláří,“ řekl ČTK generální ředitel cestovní
skupiny Fischer Jiří Jelínek.
Stále více zájezdů se také v Česku prodává
v předprodejích „v první moment“. Podle mar-
ketingového ředitele CK Exim tours Stanislava
Zímy podíl „first minute“ dovolených dosáhne
letos až 40 procent.
Podle Svazu obchodu a cestovního ruchu bude
rok 2014 beze sporu ovlivněn intervencemi
ČNB, které se projeví v cenách. „Na druhou
stranu očekáváme, že některé destinace mohou nabízet více slev na období, kdy bude
probíhat mistrovství světa ve fotbale, protože
turisté z účastnických zemí budou směřovat
především do Brazílie, nebo budou sledovat
zápasy doma,“ dodal viceprezident SOCR Pavel Hlinka. V domácím cestovním ruchu bude
podle Beránka pokračovat trend zkracování
dovolených. Podle agentury CzechTourism
budou mezi hity tuzemské turistické sezony
patřit nové naučné stezky, cyklotrasy určené
i pro ty nejmenší, přeshraniční kulturní projekty a nové mobilní aplikace.
Text: -čtk- a -redFoto: Thinkstockphotos.com
Pražský hotel InterContinental ovládla firma BHP
Pětihvězdičkový hotel InterContinental Prague ovládla společnost Best Hotel Properties (BHP), ve které má největší, asi pětinový podíl
finanční skupina J&T. BHP koupila 90procentní podíl od společnosti blízké americké Westmont Hospitality za 36 milionů eur (zhruba
993 milionů Kč). Podle serveru Aktuálně.cz jde o největší obchod v hotelnictví za posledních několik let.
Americká skupina Westmont Hospitality zůstává vlastníkem deseti procent a vede hotel dál
pod značkou InterContinental. Hodnota celé
transakce včetně dluhu představuje 115 milionů eur (3,2 miliardy korun), uvedl server.
„Odhadovaná EBITDA (zisk před započtením
úroků, daní a odpisů) hotelu InterContinental
návrh logotypu – reg food fest
Praha za rok 2013 je osm milionů eur, což
nepochybně pozitivně ovlivní provozní ziskovost BHP v následujícím období,“ řekl předseda představenstva BHP Branislav Babík.
Pražský InterContinental je prvním českým
hotelem v portfoliu společnosti BHP, která je
kotovaná na bratislavské burze. Firmě patří
návrh 3
mimo jiné bratislavské hotely Kempinski Hotel
River Park nebo Crowne Plaza. Pražský hotel
InterContinental byl postaven v letech 1968 až
1974. Od počátku 90. let minulého století prošel
kompletní vnější i vnitřní renovací. V hotelu se
nachází 372 pokojů a 14 konferenčních místností s celkovou kapacitou 580 delegátů.
-čtk-
FESTIVAL
KRAJOVÝCH
SPECIALIT
A REGIONÁLNÍ
POTRAVINY
1 COT BUSINESS News 01 Ÿ 2014 www.cotmedia.cz
EU podpoří v Moravskoslezském kraji turistické atrakce
Šest původně náhradních projektů zaměřených na turistické atrakce v Moravskoslezském kraji získá dodatečně evropskou dotaci. Slezské zemské muzeum totiž odstoupilo od výstavby skleníkové expozice v Arboretu Nový Dvůr na Opavsku, a 42 milionů korun určených
na tuto akci se tak může rozdělit mezi jiné projekty. ČTK o tom informoval Michal Sobek, mluvčí Regionální rady Moravskoslezsko.
Dotace umožní přeměnu zahrady piaristického kláštera v Příboře na Novojičínsku a revitalizaci parku sanatoria v Jablunkově na Frýdecko-Místecku. U zámku v Hradci nad Moravicí
na Opavsku vznikne naučná stezka a v Odrách
na Novojičínsku muzeum česko-německého
porozumění. Peníze pomohou také ke zpřístupnění barokního opevnění a podzemní
chodby hradu Sovinec na Bruntálsku.
„V plné výši dotace se dostane na těchto pět
projektů. Šestým náhradníkem v pořadí je
nákladná rekonstrukce katedrály Božského
spasitele v Ostravě, na níž zbylo zatím jen
13 milionů korun z maximálně 31,4 milionu
korun schválených na projekt. Římskokatolická
farnost tak bude muset čekat, zda se na dříve
podpořených záměrech v cestovním ruchu
neuspoří,“ uvedl Sobek.
Regionální rada v listopadu schválila celkem
129 milionů korun na vznik deseti nových
turistických cílů v regionu. Nejvíce peněz mělo
mířit právě na výstavbu skleníku v arboretu.
Slezské zemské muzeum na ni ale nakonec
nesehnalo dodatečné vlastní zdroje a stavět
se zatím nebude.
-čtk-
Velehrad má nové turistické centrum
„Hlavním motivem vybudování turistického
centra byla absence reprezentačního sálu. Velehrad je významné poutní místo a doposud neměl sál, kde by se mohly odehrávat plesy, zábavy, divadla a tak dále. Vždy jsme to řešili
ve spolupráci s gymnáziem, které ale vyžadovalo určitý nájem a někdy se také naše a jejich
akce křížily,“ řekl ČTK velehradský starosta Stanislav Gregůrek. Obec původně plánovala, že
objekt bude polyfunkčním domem, který kromě
společenského sálu nabídne lidem různé služby.
„Naskytla se nám ale možnost získat dotaci 18
milionů korun z regionálního operačního progra-
www.cotmedia.cz V AB C
Sál ve druhém patře bude sloužit pro společenské akce již v nadcházející plesové sezoně. První
patro je připraveno pro výstavy, které se budou
obměňovat. V přízemí byla otevřena expozice
Cyrilometodějský Velehrad, podle starosty zůstane v turistickém centru nejméně rok.
-čtk-
Středočeskou turistickou a informační službu (STIS) čeká likvidace. Kraj na ni v rozpočtu
na tento rok vyčlenil deset milionů korun, řekl ČTK ředitel krajského úřadu Zdeněk Štětina.
Opoziční ODS to považuje za příliš velký výdaj a vyžádala si k záležitosti podrobnější
informace.
STIS má nyní dva zaměstnance a disponuje
budovou v pražské Husově ulici. Šéf krajských
EN
O
mu EU z kapitoly turismus a výstavnictví, a tak
jsme projekt přepracovali. Po dobu jeho udržitelnosti v budově budou výstavní prostory, pak
se obec může rozhodnout, zda prostory neupraví podle svého uvážení,“ dodal Gregůrek.
Středočeský kraj uvolnil miliony na likvidaci STIS
„Každá likvidace akciové společnosti něco stojí
a tohle jsou prostě odhadnuté náklady, které,
předpokládám, nebudou vyčerpány,“ uvedl
Štětina. Podle něj jde o náklady na vyplacení
odstupného zaměstnancům a na vypořádání
veškerých závazků společnosti. „Nicméně
hlavní závazky jsou vůči Středočeskému kraji,
takže tam jde pouze o převod účetních prostředků,“ podotkl Štětina.
ĚŘ
OV
Ve Velehradě na Uherskohradišťsku bylo v prosinci otevřeno nové turistické centrum
za více než 25 milionů korun. Objekt byl postaven takzvaně na zelené louce naproti
poutnímu domu Stojanov. Obyvatelům i návštěvníkům obce nabídne výstavní prostory,
společenský sál pro zhruba 200 lidí, ale také informační centrum a kolárnu, kam turisté
budou moci bezpečně odložit své bicykly.
zastupitelů za ODS Raduan Nwelati míní, že
společnost má majetek, z nějž mohl v minulosti plynout zisk. Bude se chtít podrobněji
seznámit s jejím hospodařením. Kdy akciová
společnost definitivně zanikne a jestli se to
stihne letos, zatím není známo. „To uvidíme
tak v pololetí. Likvidace akciové společnosti
má nějaké termíny, nějaký postup, ten budeme plnit tak, aby likvidace byla ukončena
co nejdříve,“ dodal Štětina.
Předplaťte si
COT business!
Nejčtenější odborný časopis v cestovním ruchu!
Získáte:
ZDARMA jedno číslo časopisu
ZDARMA přístup na odborný web a do archivu časopisu
ZDARMA aktuální zpravodajství na váš e-mail
ZDARMA doručování do schránky
Váš spolehlivý
posel informací
www.cot.cz
-čtk- a -red-
01 Ÿ 2014
COT BUSINESS News 2
Letos na lyže vyrazí o třetinu více Čechů
Poptávka po lyžařských pobytech na sezonu 2013/2014 meziročně vzrostla o třetinu. Největší zájem je tradičně o lyžování v rakouských
Alpách, které preferuje 37 % českých turistů. Vyplývá to ze statistik největšího on-line prodejce zájezdů na českém trhu, cestovní
agentury Invia. Stále však přibývá lyžařů, kteří zůstávají v tuzemsku. Na dovolenou do českých středisek letos zamíří 10 % turistů. Češi
v letošním roce v průměru utrácejí za lyžařskou dovolenou 5 391 Kč na osobu, to je o 443 Kč méně než loni.
Češi pro své lyžařské pobyty nejčastěji volí
Rakousko, vyhledávají zejména lyžování na ledovcích Kaprun, Hintertux, dále pak střediska
Schladming nebo Stubaital. Letos si je zvolilo
37 % zákazníků cestovní agentury Invia. Střediska v italských Alpách preferuje 32 % zákazníků a francouzské Alpy tvoří 17 % z poptávky
po lyžařských pobytech. Českým horám dává
přednost desetina lyžařů. Avšak v meziročním
srovnání na tuzemské sjezdovky míří o 54 %
více lyžařů než v loňském roce.
Nejlevněji vychází lyžování na českých horách.
Průměrná hodnota lyžařského zájezdu na aktu-
Kraťasy...
Zkrachovala česká pobočka
Medina Tours
Česká pobočka cestovní kanceláře Medina
Tours na sebe podala insolvenční návrh. Kancelář specializující se na zájezdy do Tuniska
a Egypta dluží bezmála deset milionů korun
a v současnosti není schopna vůči věřitelům
závazky plnit, uvedla společnost v insolvenčním návrhu. V srpnu zkrachovala její sesterská
společnost na Slovensku, od té doby se s problémy potýkala i předlužená česká Medina
Tours. V současnosti nejsou internetové stránky kanceláře v provozu. Důvodem úpadku
cestovní kanceláře je podle vyjádření společnosti stále větší orientace zákazníků na laciné
zájezdy, u kterých tvoří největší položku cena
letenky.
Školní statek v Telči se změní
v centrum pro turisty
Bývalý školní statek v Telči se díky evropské
dotaci začne od jara měnit v centrum pro
turisty. Z hospodářských budov vytvoří dělníci během jednoho roku výstavní prostory,
sportoviště i sál pro koncerty, divadla a mul-
Tab.: Prodej lyžařských zájezdů u cestovní agentury Invia
Destinace
Rakousko
Itálie
Francie
Česká republika
Slovensko
Podíl na prodeji
sezona 2013/2014
37 %
32 %
17 %
10 %
4 %
Podíl na prodeji
sezona 2012/2013
41 %
29 %
17 %
8 %
5 %
Zdroj: Invia.cz
ální sezonu 2013/2014 do tuzemských středisek
stojí 2 263 Kč na osobu. Naopak nejnákladnější
je lyžování v Itálii. Průměrná cena prodaného
pobytu do italských středisek u cestovní agentury Invia letos činí 8 425 Kč na osobu, přičemž
loni byla průměrná cena ještě o 1 431 Kč vyšší.
timediální projekce. Nyní je rozpracována
projektová dokumentace pro výběr zhotovitele, sdělil ČTK projektový manažer Oldřich
Vlašic. „Zahájení stavebních prací je plánováno na měsíc duben 2014,“ uvedl Vlašic. Náklady projektu Panský dvůr Telč se pohybují
kolem 70 milionů korun. V Regionálním operačním programu je na něj od června vyčleněna dotace 36,2 milionu korun. Společnost
PDT, která je investorem, teď získala i 2,9 milionu Kč dotace na marketingovou podporu
telčského centra. Přestavba se bude týkat
zhruba 1 500 metrů čtverečních plochy původních hospodářských budov – kupříkladu
konírny, kravína, stodol a garáží.
Brno: v paláci Padowetz opět
restaurace
Po šesti letech se hostům znovu otevřela restaurace Padowetz ve stejnojmenném brněnském paláci naproti hlavnímu nádraží, který je
kulturní památkou. Místo zakouřeného nonstop
lokálu tam vznikla restaurace s moderním
vzhledem a více než 200 místy. Rekonstrukce
restaurace si podle provozovatele Jana Nováčka vyžádala miliony korun. Interiér restaurace
navrhl architekt David Marek. „Chtěli jsme
takovou restauraci, která zapadne do domu
„Průměrná cena prodaného zájezdu je v případě italských středisek oproti ostatním lokalitám výrazně vyšší. Důvodem je, že lidé sem
jezdí na delší dobu. Kromě lyžování si zde
často dopřávají wellness služby či míří za nákupy. Oblíbené lyžařské středisko Livigno totiž
leží v bezcelní zóně, takže nakupování je zde
výhodné,“ vysvětlil Michal Tůma, marketingový ředitel Invia. „Do Itálie tak turisté obvykle
jezdí na běžné týdenní pobyty. V ostatních
střediscích vyhledávají spíše zkrácené termíny
na tři až pět dní,“ dodal Tůma.
-inv-
a která bude poskytovat hostům vedle chuťových i vizuální zážitky. Zároveň jsme nastavili
ceny tak, aby k nám mohl přijít každý, a chceme nabídnout kvalitní jídlo i pivo. Na případné
další doplňky či úpravy si počkáme až po delší
době podle toho, jaké budou reakce hostů,“
uvedl Nováček.
Uherské Hradiště kreativním
městem UNESCO?
Uherské Hradiště usiluje o přijetí do Sítě kreativních měst UNESCO v oblasti řemesel a lidového umění. Radnice tak chce napomoci
uchování hodnot tradiční lidové kultury, upozornit na výjimečnost dochovaných řemeslných praktik a také podpořit turistický ruch
v Uherském Hradišti. ČTK to řekl starosta
Květoslav Tichavský. Podle něj by zisk titulu
Kreativní město UNESCO byl pro Uherské
Hradiště vysoce prestižní záležitostí. Zastupitelé schválili vypracování přihlášky, kterou by
měli schvalovat v únoru příštího roku. Uherské Hradiště by bylo z Česka prvním městem
v síti pro oblast řemesel a lidového umění.
Z tuzemska o titul Kreativní město UNESCO,
ale za literaturu, usiluje Praha.
-čtk- a -red-
COT business » PDF SERVIS MĚSÍČNÍKU VYDAVATELSTVÍ C.O.T. media, web: www.cotmedia.cz. Elektronická příloha časopisu COT business. Vychází jednou za 14 dní •
Kontakt na redakci » C.O.T. media, Komplex Olšanka, Táboritská 23/1000, 130 00 Praha 3 • šéfredaktor » Petr M. Ulrych, tel.: 226 257 742 • INZERCE » 226 257 720
• sekretariát » Petra Hladečková, tel.: 226 257 720 • PŘIHLÁŠENÍ DO PDF SERVISU » e-mail: [email protected] •
© Všechna práva vyhrazena » Bez předchozího písemného souhlasu vydavatelství C.O.T. media, s. r. o., je zakázána jakákoli další publikace, přetištění nebo distribuce
(tištěnou i elektronickou formou) jakéhokoli materiálu nebo částí materiálu zveřejněného v tomto PDF servisu. Společnost C.O.T. media, s. r. o., využívá agenturní
zpravodajství ČTK, která si vyhrazuje veškerá práva.
3 COT BUSINESS News 01 Ÿ 2014 www.cotmedia.cz