V nádobí ze smaltovny Westen se vařilo i v Rakousku

V nádobí ze smaltovny Westen se vařilo i v Rakousku

2 ČESKOBUDĚJOVICKO
deník
sobota 19. května 2012
V nádobí ze smaltovny Westen se vařilo i v Rakousku
směrem k Novému Vrátu domek „Bulhara“, který v místech dnešní benzinové pumpy
pěstoval zeleninu. V předstihu v roce 1980 byl v závodě odstřelen tovární komín. Na soklu komína bylo černým písmem napsáno 1948. To asi nějak souviselo právě s překotnými událostmi roku 1948, poněvadž pečlivě provedený komín byl patrně postaven v roce 1896.
Smaltovnu založil v roce
1896 podnikatel Franz Westen, který se s rodinou přistěhoval do města ze Štýrska
JAN SCHINKO
Na snímku z roku 1989 je vlevo
zachycena část jednopatrového domu, ve kterém býval hostinec Na Mýtě, a vpravo plechová ohrada někdejší smaltovny Westen. Zde bývalá brána a vjezd do závodu. Také od
roku 1949 zastávka trolejbusu
linky č. 1 „Na Mýtě“.
Brzy po pořízení snímku
byly budovy smaltovny zbořeny. Současně byl zlikvidován obytný dům pro zaměstnance smaltovny (později svobodárna podniku Sfinx) a dále
KDYSI: Smaltovna Westen na Rudolfovské třídě v roce 1989.
Foto: Archiv Jana Schinka
ČESKÉ BUDĚJOVICE:
České Budějovice – Co všechno přináší studentský život?
Na tuto otázku se pokusili odpovědět mladí lidé z Jihočeské univerzity, kteří se zapojili do výtvarného projektu
Plátna 2012. Výsledky jejich
práce si nyní zájemci mohou
prohlédnout na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých
Budějovicích. Výstava pod širým nebem nabízí celkem 22
velkoformátových obrazů.
Jeden z nich vytvořily Veronika Razimová a Petra
Matlachová. „O projektu jsem
se dozvěděla přes internet, a
protože jsem nechtěla kreslit
sama, poprosila jsem o pomoc
Veroniku,“ říká Matlachová.
Protože obě studují na Teologické fakultě, snažily se vytvořit dílo s podobným zaměřením. Nakonec zvolily motiv, který navrhla Veronika
Razimová během přednášky
sociologie. Zahrnuje kříž jako
symbol těla, obraz zakořeněnosti člověka v tradicích a
slunce coby životní naději.
Se spoluprací neměly studentky problém. „Byly jsme
docela překvapené, že jsme se
vůbec nehádaly. Navíc jsme si
při kreslení pořád měnily
INZERCE
Vyzýváme vČĜitele
spoleþnosti
Stavcent a.s.,
1000849180_A
aby nás kontaktovali za úþelem
sjednání spoleþného postupu
pĜi vymáhání pohledávek za
touto spoleþností.
K MOŘI
LEVNĚ!
Apartmány, vilky a residence
Ceny za osobu a týden!
2. - 9. 6.
VODICE
od
410 Kč
od
970 Kč
9. - 16. 6.
BIBIONE od 1.200 Kč
1000847171_C
800 100 234
rezervace on-line
na www.nev-dama.cz
DNES: Stejné místo v roce 2012. Foto: Jan Schinko
Máte doma staré záběry Českých Budějovic a chcete je zveřejnit v tomto
seriálu? Není nic jednoduššího. Kontaktujte nás a přijďte do redakce. Vaší
pamětihodností se následně potěší čtenáři sobotního seriálu Putování
městem. Příště navštívíme Englův dům na Pražské třídě.
ANDREA ZAHRADNÍKOVÁ
Dřevo, kamení, hlína nebo sláma – zvládli byste z tohoto postavit vlastníma rukama dům?
Pro účastníka soutěže E.ON
Energy Globe Award ČR 2011 to
byla výzva. Chcete vědět, jak to
dokázal? Přijďte na seminář do
E.ON Poradenského centra v Č.
Budějovicích. Rodinný domek
Slaměnka postavený z přírodních stavebních materiálů podle vzoru našich předků vám
představí Lukáš Čejna z
Kruplova na Jindřichohradecku, absolutní vítěz soutěže.
E.ON Poradenské centrum v
budějovické ulici F. A. Gerstnera 6 se těší na vaši návštěvu ve
čtvrtek 24. května od 15.30 h.
Vstup na přednášku je zdarma,
ovšem kapacita je 45 osob. Pokud si chcete místo na přednášce předběžně rezervovat, učiňte
tak e-mailem na adresu
[email protected].
(der)
26. 5. - 2. 6.
GARGANO
vané plechové nádobí a nádobí ze zinkového plechu. Vyvážela do Rakouska a německé
části Šumavy. Za války vyráběla plechová pouzdra pro vojenské plynové masky. Počet
zaměstnanců se pohyboval od
150 do 320.
V roce 1910 Franz Westen
zemřel a zapsanou majitelkou
továrny se stala vdova Ernestina Westen. Roku 1918 převzal vedení rodinné firmy syn
Franze Westena Hans Westen.
ho časopisu Smalt z roku 1953,
kdy se hodnotilo plnění plánu
za rok 1952. Základní závod
Sfinx splnil plán na 85 %, závod Nové Vráto (bývalá Ullmanka) na také „jen“ 80 % , ale
provoz ČB II (bývalý Westen)
na 100,6 %.
Roku 1952 byla již smaltovna Westen připojena k hlavnímu závodu v ulici U Smaltovny, který několikrát během pár let změnil název. V
roce 1950 např. patřil pod Spojené smaltovny Brno. Úředně
došlo ke sloučení tří českobudějovických smaltoven k 1.
lednu 1953. Vznikl n. p. Sfinx,
který zahrnoval smaltovnu
Westen, smaltovnu Ullmann a
dva provozy v Dobříši. Ve
Westence se postupně nádobí
jen lisovalo. Polotovary nádobí se vozily ke smaltování do
hlavního závodu nebo do Nového Vráta, kde se do výroby
investovalo. K 31. prosinci
1960 byl provoz lisovny ukončen. Podnik Sfinx měl potom v
areálu Westen skladiště, archiv a svobodárnu. Později si
Sfinx postavil novou svobodárnu v Novém Vrátě a smaltovna Westen zpustla.
Poprvé kreslili na plátno a hned vystavují na náměstí
Přijďte si poslechnout
příběh Slaměnky
Kontakt: +420 251 081 111,
[email protected]
krátce předtím v roce 1893.
Nejprve vedl výrobu v „První
českobudějovické továrně na
smaltované plechové nádobí“
v dnešní ulici U Smaltovny,
přitom se podílel na založení
smaltovny „Westen a Hasenclever“ v Novém Vrátě
(později Ullmanka) a roku 1896
si postavil vlastní rodinný
podnik Na krásné vyhlídce
proti české rolnické škole a
vedle hostince Na Mýtě.
Továrna vyráběla smalto-
Vedení bylo německé a název
továrny také německý. Šel by
přeložit jako Jihočeská lisovna a smaltovna Franz Westen.
Vzhledově to byla továrna
konce 19. století. Nízké objekty s pultovými střechami řazené za sebou a mezi nimi okna. Po roce 1912 si rodina Westenova postavila vilu na rohu
Mánesovy a Dukelské.
Hans Westen sice figuroval
v čele vedení smaltovny, ale
postupně se začal věnovat politice. Vstoupil do několika
německých organizací. V
březnu 1939 vítal okupaci českého města v Československu
německými vojsky. Na známém snímku z odpoledne dne
15. března 1939 udatně pochoduje v holínkách před radnicí
vedle německého generála. Po
osvobození v květnu 1945 utekl za hranice, ale byl vypátrán, chycen a v Praze roku 1947
odsouzen za činnosti ve 2. světové válce k trestu smrti.
V roce 1945 byla smaltovna
Westen zařazena do národní
správy. Roku 1947 vypukl v
areálu velký požár, ale podařilo se rychle obnovit výrobu.
Zajímavý je údaj z podnikové-
AUTORKY. Na českobudějovickém náměstí začala výstava obrazů studentů Jihočeské univerzity.
Na snímku Petra Matlachová (vlevo) a Veronika Razimová před svým dílem. Foto: Deník/Andrea Zahradníková
strany, takže na obraze nevznikly dvě odlišné poloviny.
Není znát, že to dělali dva lidé,“ doplňuje Razimová.
Pomalování celého velkého
plátna zabralo dvojici asi de-
set hodin čistého času. Obě se
nyní shodují, že výstava na
náměstí je zajímavým zpestřením Českých Budějovic, a
na svůj výtvor se ještě několikrát přijdou podívat. Zároveň
chtějí v kreslení pokračovat.
„Byla to moje první zkušenost
s tak velkým plátnem a dost se
mi to zalíbilo. Nadchla mě i kolektivní práce, byla to zábava,“ uzavírá Razimová.
Další z vystavovaných obrazů vytvořila trojice Lenka
Řezníčková, Monika Mlejnková a Pavla Nejedlá. Také ony
si poprvé vyzkoušely kresbu
na velké plátno, a proto raději
spojily síly. „Motiv vznikal
spontánně. Snažily jsme se zachytit, co si představujeme
pod pojmem studentský život,
takže tam máme noční zábavu, přednášky i pohodu, kterou student zažívá, když zrovna není zkouškové období,“
popisuje Nejedlá.
Obrazu navíc vévodí velké
hodiny, které připomínají, jak
je čas mnohdy relativní. Dílo
vzniklo během tří dnů. Autorky si práci rozdělily rovnoměrně. „Každá z nás kreslila
jednu ze tří ústředních částí,
pozadí jsme udělaly společně.
Byly jsme u toho vždycky
všechny, někdo maloval, někdo radil,“ říká Nejedlá.
I když je podle ní výsledek
trochu jiný než původní vize,
je s obrazem spokojená. Navíc
považuje za čest, že ho rovnou
může vystavovat na náměstí.
Plátna tu zůstanou do 31.
května. Podle organizátora
Vojtěcha Študenta by akce
měla mimo jiné posílit dobré
jméno univerzity a prohloubit
spolupráci s městem.
Letní dovolenou v novém voze přiváží Porsche České Budějovice
Čas letních dovolených se kvapem blíží a s ním přichází také
otázka, zda máme bezpečný a pohodlný vůz pro delší jízdu. Nikdo asi nechce uvíznout na rušné dálnici nebo na horské cestě
a řešit poruchu starého vozu.
Proto je nejlepší vyrazit na dovolenou v úplně novém.
Vůz zakoupený u autorizovaného prodejce se vyznačuje
jednou zásadní vlastností, která
se cení zejména na delších
cestách, a tou je spolehlivost.
Jedním takovým místem pro
nákup nového vozu se zárukou
originálního servisu je autosalon Porsche v Č. Budějovicích.
Pro léto jsou připraveny jedinečné akční nabídky. Poslední
skladové vozy Octavia Tour II
jsou nabízeny za atraktivní cenu od 249 900 korun, které se staly okamžitě hitem. Po České republice se dá koupit již jen několik posledních kusů.
Škoda už 20 let sponzoruje MS
v ledním hokeji a pro toto jubileum připravila zákazníkům v
České republice nové výhodné
akční modely. Ceny modelové
řady Fabia Champion Easy začínají na 200 900 korunách, model Roomster Champion Active,
ideální pro letní výlety k moři,
startuje na 244 900 korunách.
„Akční nabídka Champion
přináší čtyři dobré důvody pro
nákup vozu Škoda, těmi jsou dynamický turbomotor, nízká
spotřeba, extra výbava a jedinečná cena,“ upozorňuje vedoucí prodeje vozů Škoda Radek Víta.
Pro léto stvořená zbrusu nová Škoda Citigo je střídmá ve
spotřebě. Městské uličky třeba
na Jadranu můžete poznávat i ve
Volkswagenu Beetle nové generace, který je také připraven v
budějovické prodejně.
„Ceny pro český trh jsou na-
staveny velmi rozumně. Základní cena činí 379 900 korun.
Tento vůz, který je vyráběn v
Mexiku, je pro zájemce připraven k okamžitému odběru,“ informoval vedoucí prodeje této
značky Jindřich Šmíd.
Na výběr je pětice motorů 1.2
TSI 77 kW (105 k), 1.4 TSI 118 kW
(160 k) a 2.0 TSI 147 kW (200 k).
Naftu zastupuje 1.6 TDI 77 kW
(105 k) a 2.0 TDI 103 kW (140 k). K
dispozici jsou kromě manuálních převodovek (až na 1.6 TDI
jsou šestistupňové) také dvouspojkové DSG se šesti nebo sedmi rychlostními stupni. Líbivý
design vozů bude zaručeně budit pozornost.
Autosalon Porsche dále nabízí Volkswagen Golf Comfort
Edition za 329 000 korun s bohatou výbavou. Ve výhodných jarních paketech ve všech značkách vozů VW můžete také pořídit modely Up!, Polo, Tiguan,
Passat, VW CC nebo Tuareg.
Také Audi přišlo s jarními
novinkami. Model A1 Sportback, nejmenší člen rodiny, se
dočkal důležité změny. Pětidvéřová verze s sebou přináší pohodlný přístup na zadní sedadla. Vůz je možné vybavit šetrnými benzinovými motory 1.2
nebo 1.4 TFSI a dále naftovým
motorem 1.6 TDI. Samozřejmostí je volba mezi M/T nebo
A/T převodovkou. Základní cena modelu startuje na 347 000 korunách bez DPH.
Přepracovaný model Audi A4
úspěšně navazuje na své předchůdce. Design vozu je výrazný
a dynamický. S vysokou technickou precizností vedení linií
odůvodňuje vedoucí pozici, která značce Audi v této oblasti náleží. Cena vozu startuje na
582 000 korunách.
„Audi v letošním roce představuje vůz bez kompromisů –
model A6 Allroad. Nová generace vozu má sportovní emoce.
Pohon vozu zajišťuje benzinový
motor 3.0 TFSI o výkonu 228 kW,
nebo tři verze naftových motorů s objemem 2967cm³ o výkonech 150/180/230 kW. Cena modelu začíná na 1 191 000 korunách bez DPH,“ upřesnil vedoucí prodeje vozů této značky
Ondřej Dlouhý.
Výhodné jarní pakety Lifestyle v modelech Audi obsahují nejčastěji objednávané doplňky, jako jsou xenonové světlomety, tempomat, vyhřívaná
sedadla či parkovací asistent za
velmi atraktivní ceny. U některých modelů zaplatí zákazník
zhruba 50% ceny paketu a u modelu A3 SB Attraction je dokonce paket v hodnotě přesahující
73 000 korun zdarma.
Podrobnější informace naleznete na http://www.porsche(P.I.)
cb.cz/