Žijí s námi aneb lidé na Blatensku Jelena Laitová Žijí s námi aneb

Transkript

sKhD ^1E1<
39
ēşƐůŽ
Sl
o n a Ʒvo
Ě
dĂŬĚŽƚŽŚŽƓůĄƉŶŝ͕Ăƛ
ǀŝĚşƓŬŽƵƐĞŬƐǀĢƚĂ͙
s///͘ƌŽēŶşŬ
ēĞƌǀĞŶĞĐϮϬϭϰ
ǁǁǁ͘ďůĂƚĞŶƐŬŽ͘Đǌǁǁǁ͘ďůĂƚĞŶƐŬŽ͘ĐǌͬŵĂƐ
ŝũşƐŶĄŵŝĂŶĞďůŝĚĠŶĂůĂƚĞŶƐŬƵ
:ĞůĞŶĂ>ĂŝƚŽǀĄ
WĂŶş:ĞůĞŶĂ>ĂŝƚŽǀĄŽƐůĂǀŝůĂǀŬǀĢƚŶƵƐǀĠϵϮ͘ŶĂƌŽǌĞŶŝŶǇ͘EĞďǉƚ
ƉƎĞĚēĂƐĞŵƷƌĂǌƵ͕ĚşŬǇŬƚĞƌĠŵƵĐŚŽĚşƉŽŵĂůƵĂƐŽƉŽƌŽƵ͕ŶŝŬĚŽ
ďǇĚƌŽďŽƵŶŬĠƉĂŶşũĞũşǀĢŬŶĞƵŚŽĚů͘ŽďƌŽƐƌĚĞēŶĠŽēŝĂƓŝďĂůƐŬǉ
ƷƐŵĢǀ ƉŽŵĄŚĂũş ƉƎĞŬŽŶĂƚ ŶĞǌŶĄŵĠ ƉŽĐŝƚǇ ʹ ĐŽ ƚĂ ƌĞĚĂŬƚŽƌŬĂ
ǀůĂƐƚŶĢĐŚĐĞ͘
WƎŝƓůĂ ũƐĞŵ ǌĂ ƉĂŶş :ĞůĞŶŽƵ Ɛ ǎĄĚŽƐơ Ž ƌŽǌŚŽǀŽƌ Ž ũĞũşŵ
ĚĢĚĞēŬŽǀŝ ŶƚŽŶşŶƵ <ĂůŝŶŽǀŝ͘ :ĞŚŽ ũŵĠŶŽ ŶĞƐĞ ŶĄŵĢƐơ Ƶ
^ŽŬŽůŽǀŶǇ ǀ ůĂƚŶĠ͘ ůĞ ƉŽǀşĚĂůǇ ũƐŵĞ Ɛŝ ƐƉŽůƵ Ž ũĞũşŵ ĚĢƚƐƚǀş͕
ƓŬŽůĞ ŶĞďŽ ĚĢƚĞĐŚ͘ WƌŽŚůşǎĞůĂ ũƐĞŵ Ɛŝ ƌŽĚŝŶŶĠ ĂůďƵŵ͕ ŬƚĞƌĠ
ĚŽǀĞǌůŵůĂĚƓşƐǇŶDşůĂ͘sƓĞĐŚŶǇĨŽƚŽŐƌĂĮĞǌƌŽĚŝŶŶĠŚŽĂůďĂƉĂŶş
:ĞůĞŶĂƐƷƐŵĢǀĞŵĂŶĂĚŚůĞĚĞŵŬŽŵĞŶƚƵũĞ͘
ͣůĞ ũĄ Ɛŝ ŶĂ ĚĢĚƵ ǀůĂƐƚŶĢ ŶĞŵŽŚƵ ƉĂŵĂƚŽǀĂƚ͕ ŵǇ ƐĞ ĂŶŝ
aŬŽůŶşďĞƐşĚŬĂϭϵϮϵ͕ŝƌŬƵƐ͕
:ĞůĞŶĂ>ĂŝƚŽǀĄũĂŬŽƓĂƓĞŬǀůĞǀŽ ŶĞƉŽƚŬĂůŝ͘KŶǌĞŵƎĞůƚĞŶƐĂŵǉƌŽŬ͕ĐŽũƐĞŵƐĞŶĂƌŽĚŝůĂ͘͞hǎƚŽ
>ƵďŽƓ^ƌď
>ƵďŽƓ^ƌďƐĞƐǀǉŵŝĚŽďƌǉŵŝĚƵƓĞŵŝ
ov
WŽŬƌĂēŽǀĄŶşŶĂƐƚƌ͘ϰ
EĢŬĚŽ Ƶǎ ŵĄ ŶĂƓůĄƉŶƵƚŽ͕ ŶĢŬĚŽ ƚĞŶ ŬƌŽŬ Ƶǎ
ƵĚĢůĂů͕ ŬĚŽƐŝ ƐƚĄůĞ ũĞƓƚĢ ǀĄŚĄ͕ ƌŽǌŵǉƓůş͕ ǌĂơŵĐŽ ŶĢŬŽŵƵ
ƐĞƉůĄŶŽǀĂƚŶĂƚŽǎďĂůŝƚŬƵĨƌĂŶŝŶĞĐŚĐĞ͘ƛƵǎƐĞŶĂĐŚĄǌşƚĞ
ǀ ũĂŬĠŬŽůŝ ĨĄǌŝ͕ ůĠƚŽ ũĞ Ŭ ĐĞƐƚŽǀĄŶş ƉƌŽƐƚĢ ƐƚǀŽƎĞŶĠ͊ ũĞ ƷƉůŶĢ ũĞĚŶŽ͕ ũĞƐƚůŝ ƐĞ ǀǇƉƌĂǀşƚĞ ŶĂ ƉşƐĞēŶĠ ƉůĄǎĞ ĚŽ
aƉĂŶĢůƐŬĂ͕ ŶĂŬƵƉŽǀĂƚ ĚŽ EĞǁ zŽƌŬƵ͕ ƌǇďĂƎŝƚ ĚŽ EŽƌƐŬĂ͕
ƉƌŽũşƚ Ɛŝ ƚƌĂĐŬ ŶĂ EŽǀĠŵ ĠůĂŶĚƵ ŶĞďŽ Ɛŝ ƉŽƐĞĚĢƚ Ƶ
WƌĂǀēŝĐŬĠďƌĄŶǇǀĞƐŬĠŵaǀǉĐĂƌƐŬƵ͘^ƚĞũŶĢƉŽŚŽĚŽǀĠũĞ
ďĞǌĞƐƉŽƌƵŝƚŽƵůĄŶşƐĞƉŽůƵŬĄĐŚĂůĞƐşĐŚǌĂĐŚĂůƵƉŽƵ͘
ĐŽǎ ƚĞƉƌǀĞ ƚĞŶ ǀĞŐĞƚ ŶĂ ĐŚĂƚĢ͊ EĞũĞŶ ďůĂƚĞŶƐŬĄ ŬƌĂũŝŶĂ͕
ĂůĞ ƉƎşƌŽĚĂ ǀ ĐĞůĠ ƐǀĠ ŬƌĄƐĞ ŶĂďşǌş ŵŶŽŚŽ ƉƎşũĞŵŶǉĐŚ
ŵşƐƚ Ŭ ƌĞůĂǆĂĐŝ͘ EĞ ŶĂĚĂƌŵŽ ƚƵ ŵĄŵĞ ĞƐŬǉ ƌĄũ͘ EĂ
ũŝǎŶşƉŽůŽŬŽƵůŝŶĞĐŚƚĢũşďǉƚƉŽǌĂĚƵ͕ĂƚĂŬǀƵƐƚƌĄůŝŝǌĂƐĞ
ŵƽǎĞƚĞ ŶĂǀƓơǀŝƚ ^ƵƌĨĞƌƐ WĂƌĂĚŝƐĞ ʹ ƌĄũ ƐƵƌĨĂƎƽ͘ ŽďĂ
ƉƌĄǌĚŶŝŶ Ă ĚŽǀŽůĞŶǉĐŚ ŶĄŵ ƉŽƐŬǇƚƵũĞ ƚŽůŝŬ ǀǇƚŽƵǎĞŶǉ
ǀŽůŶǉēĂƐ͕ŬƚĞƌǉǀĚŶĞƓŶşĚŽďĢǀĢēŶĢŶĞŵĄŵĞ͘ůĞƐƉŽŸƚŽ
ƚĞĚǇŽŬŽůŽƐĞďĞēĂƐƚŽƐůǉĐŚĄŵ͘:ĞĚŶŽƵŵŝŶĢŬĚŽƎĞŬů͕ǎĞ
ŶĞũůĞƉƓşŽĚƉŽēŝŶĞŬũĞƉƌŽŶĢũĐŚǀşůĞ͕ŬĚǇĚŽƐĄŚŶĞǀĞǀĂŶĢ
ŶŽŚŽƵŶĂǀŽĚŽǀŽĚŶşŬŽŚŽƵƚĞŬĂǎĞơŵƉĄĚĞŵĂŶŝŶŝŬĂŵ
ũĞǌĚŝƚŶĞŵƵƐş͘:ĂŬũĞůŝďŽ͘tĞůůŶĞƐƐďĞƌƵ͘hƌēŝƚĢƐŽƵŚůĂƐŶĢ
ƉƎŝŬǉǀŶĞƚĞ ŝ ƌēĞŶş ͣsƓƵĚĞ ĚŽďƎĞ͕ ĚŽŵĂ ŶĞũůşƉ͘͞ ŶĄŵ ŝ
ƉŽƵƉƌĂǀĞŶŽƵǀĞƌǌŝͣsƓƵĚĞĚŽďƎĞ͕ƚĂŬĐŽĚŽŵĂ͍͊͞ƚĂĚǇ
ǌĂƐĞƉƎŝŬǇǀƵũŝũĄ͘EĢŬĚǇũĞĚŽďƌĠǌĂǀƎşƚĚǀĞƎĞ͕ŶĞĐŚĂƚǌĂ
ǌĄĚǇ ƌŽĚŶŽƵ ŚƌŽƵĚƵ Ă ǀǇĚĂƚ ƐĞ ǌĂ ŚƌĂŶŝĐĞ ƐǀĠŚŽ ŬƌĂũĞ͕
ũĞƓƚĢ ůĠƉĞ ƌĞƉƵďůŝŬǇ Ă ŶĞũůĠƉĞ ǌĂ ŚƌĂŶŝĐĞ ǀƓĞĚŶşĐŚ ĚŶş͕
ŶĞĐŚĂƚƐƚĂƌŽƐƟĂƉƌĄĐŝĚŽŵĂ͕ŬŽĐŚĂƚƐĞĂŽďŽŚĂĐŽǀĂƚƐĞ
ĚƵƓĞǀŶĢ͘:ĂŶŵŽƐ<ŽŵĞŶƐŬǉǀĞƐǀǉĐŚƐƉŝƐĞĐŚŶĂǀƌŚŽǀĂů
ƓŬŽůƐŬŽƵŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝŶĞďŽůŝƷƌŽǀŶĢǀǌĚĢůĄǀĄŶşƉŽĚůĞǀĢŬƵ͘
hǀĄĚş ƚĂŬĠ͕ ǎĞ ƉŽ ƵŬŽŶēĞŶş ǀǌĚĢůĄǀĄŶş ďǇ ŵĢů ēůŽǀĢŬ
ĐĞƐƚŽǀĂƚ͘ĚƽƌĂǌŸŽǀĂůĂůĞ͕ǎĞǀǌĚĢůĄǀĄŶşŶŝŬĚǇŶĞŬŽŶēş͕ǎĞ
ũĞŶĞƵƐƚĄůĠ͘ƉƎŝĐĞƐƚŽǀĄŶşƐĞēůŽǀĢŬŵƽǎĞŶĂƵēŝƚŵŶŽŚŽ͘
^ĂŵŽƚŶŽƵ ŬĂƉŝƚŽůŽƵ ũĞ ƐƚƵĚŝƵŵ ǀ ǌĂŚƌĂŶŝēş͘ ŶĞƐ ũĞ ũŝǎ
>ƵďŽƓ^ƌďũĞƎĞĚŝƚĞůĞŵ͕ƎĞĚŝƚĞůĞŵŽŵƵ
ĚĢơĂŵůĄĚĞǎĞůĂƚŶĄ͘ůĞũĂŬŽǲƎĞĚŝƚĞůǲ
ǀƽďĞĐŶĞǀǇƉĂĚĄ͘:ĞƌŽĚŝůǉůĂƚĞŸĄŬ͕ƉŽ
ƐƚƎĞĚŶşƓŬŽůĞĂďƐŽůǀŽǀĂůsǇƓƓşŽĚďŽƌŶŽƵ
ƓŬŽůƵ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐŬŽƵ ^ǀĂƚǉ :ĂŶ ƉŽĚ
^ŬĂůŽƵ͕ ŶǇŶş ƉƎŝ ǌĂŵĢƐƚŶĄŶş ƐƚƵĚƵũĞ
ǀǇƐŽŬŽƵ ƓŬŽůƵ͘ EĞũĞŶ ƉƌŽƚŽ͕ ĂďǇ ƐƉůŶŝů
ƚĂďƵůŬŽǀĠ ƉŽǎĂĚĂǀŬǇ ǌĂŵĢƐƚŶĂǀĂƚĞůĞ͘
KƐǀĠƉƌĄĐŝĂŽƉƌĄĐŝƐǀǉĐŚŬŽůĞŐƽ͕ĂƛƵǎ
ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĄůƽ ŶĞďŽ ǌ ƎĂĚ ĚŽďƌŽǀŽůŶşŬƽ͕
>ĞƐ
ŚŽǀŽƎş Ɛ ǀĞůŬǉŵ ŶĂĚƓĞŶşŵ͘ ĢƟ͕
ŵůĄĚĞǎŝĚŽƐƉĢůĄĐŝ͕ŬƚĞƎşƐĞƷēĂƐƚŶşĂŬĐş <ŽůŝŬƐƚƌŽŵƽ
WŽŬƌĂēŽǀĄŶşŶĂƐƚƌ͘ϱ ƉŽƚƎĞďƵũĞůĞƐ͍
:ĞĚĞŶ͕ĚǀĂ͕ƉĢƚ͕ĚĞƐĞƚ͍
sŝĚşŵƚǀƽũŶĢǎŶǉƉƌŽĮů
ĂǀŶşŵĄŵƚĢ
ĐĞůŽƵďǇƚŽƐơ͕
s ǌĄƎş ϮϬϭϯ ďǇůĂ ǀ ůĂƚŶĠ Ŭ ǀŝĚĢŶş ǀǉƐƚĂǀĂ ĨŽƚŽ- ŬĚǇǎŵŝǀĄŶĞŬŶĞƐĞ
ŐƌĂĮşDƽũŶŽǀǉǎŝǀŽƚ͘KǀǉƐƚĂǀĢũƐŵĞƉƎŝŶĞƐůŝŬƌĄƚ- ǀƽŶŝƚǀŽƵĂƉşƐŶĢ͘͘͘
ŬŽƵǌƉƌĄǀƵǀ^KĄēŬƵē͘ϯϰ͕ŶĂƐƚƌ͘ē͘ϭϴͲϭϵ͘ĞůĠ
>ĞƐŶşŵƓĞƌĞŵ
ǌŶĢŶşŶĂũĚĞƚĞŶĂŶĂƓŝĐŚǁĞďŽǀǉĐŚƐƚƌĄŶŬĄĐŚ͗ǁǁǁ͘
ũĚƵĂƟƓĞƐŶşŵ
ďůĂƚĞŶƐŬŽ͘Đǌ ͘ s ēůĄŶŬƵ ũƐŵĞ ƉƎŝƐůşďŝůŝ͕ ǎĞ ƌŽǌŚŽǀŽƌ
ŽƐǀǉĐŚĚŶĞƓŶşĐŚƚŽƵŚĄĐŚ͕
ƐĂƵƚŽƌŬŽƵĨŽƚŽŐƌĂĮş<ĂŵŝůŽƵĞƌŶĚŽƌīŽǀŽƵƉƎŝŶĞƐĞŵĞǀŶĢŬƚĞƌĠŵēşƐůĞǀƌŽĐĞϮϬϭϰ͘:ĂŬŵŽĐƐĞŚŽĚŝůŽ͕ ďƵĚŽƵĐşĐŚŶĢŬĚǇēŝŶĞĐŚ
ǎĞ <ĂŵŝůĂ ĞƌŶĚŽƌīŽǀĄ ƉƎŝƉƌĂǀƵũĞ ƉƌŽ ůĂƚĞŸĄŬǇ Ă ĂŽƚŽďĢ͘
ƐĂŵŽǌƎĞũŵĢŝƉƌŽŶĄǀƓƚĢǀŶşŬǇůĂƚŶĠůĞƚŽƐŚŶĞĚĚǀĢ <ŽůŝŬƉŽŚůĞĚƽ
ǀǉƐƚĂǀǇ͊ũĞƓƚĢƐƉŽůĞēŶĢƐŬŽůĞŐǇƉƎŝƉƌĂǀƵũşůĂƚĞŶ- ƉŽƚƎĞďƵũĞůĄƐŬĂ͍
ƐŬǉĨŽƚŽĨĞƐƟǀĂů͘ĂǀŽůĂůĂ͕ǌĚĂƉůĂơƚŽ͕ĐŽũƐŵĞƐŝƐŬŽƌŽ :ĞĚĞŶ͕ĚǀĂ͕ƉĢƚ͕ĚĞƐĞƚ͍
ƉƎĞĚƌŽŬĞŵĚŽŵůƵǀŝůŝ͘WůĂơ͘WŽƚĢƓŝůŽŵĢƚŽĂĚŽƵĨĄŵ͕
WŽŬƌĂēŽǀĄŶşŶĂƐƚƌ͘Ϯ
<ĂŵŝůĂĞƌŶĚŽƌīŽǀĄ
WŽŬƌĂēŽǀĄŶşŶĂƐƚƌ͘ϲ
ĞƌŶşŶƐŬǉĚƵďǀ^ĞĚůŝĐŬĠŽďŽƎĞ͕
ŽďǀŽĚŬŵĞŶĞϲϳϭĐŵ͕ŬƌĞƐďĂ
sůĂĚŝŵşƌ>ĞƉƓ
^ƚĂŶŝƐůĂǀdƌĄǀŶşēĞŬ
ƐǇŶĢƚŬǇ:ŝƎŝŶĐŽǀĠǌsƌďŶĂ
Ϯ
6YD]HNREFt%ODWHQVNDNYČWHQ
WŽŬƌĂēŽǀĄŶşǌĞƐƚƌ͘ϭ
ďĢǎŶĠ͕ǎĞƐĞĂďƐŽůǀĞŶƟƉŽƐƚƵĚŝƵŶĂƐƚƎĞĚŶşŶĞďŽǀǇƐŽŬĠƓŬŽůĞǀǇĚĂũş
ŶĂƉƎ͘ĚŽŶŐůŝĞ͕ŵĞƌŝŬǇ͕ƵƐƚƌĄůŝĞ͕ŬĚĞƐƚƵĚƵũşĐŝǌşũĂǌǇŬǇŶĞďŽŽĚďŽƌŶĠ
ƉƎĞĚŵĢƚǇĂƉƎŝƚŽŵŵĂũşƉŽǀŽůĞŶŽŝƉƌĂĐŽǀĂƚ͘WƌŽƐƚƵĚŝƵŵĐŝǌşĐŚũĂǌǇŬƽ
ũĞƉŽďǇƚǀǌĂŚƌĂŶŝēşƚĂŶĞũůĞƉƓşǀŽůďĂ͘EĢŬƚĞƌĠǌĞŵĢŶĂďşǌĞũşǌĄũĞŵĐƽŵ
ŽƉƌĄĐŝŽŵĞǌĞŶǉ͕ĂůĞƉƎĞƐƚŽƐŬǀĢůǉĚƌƵŚǀşǌĂtŽƌŬŝŶŐͲ,ŽůŝĚĂǇ͕ƚĞĚǇƉƌĄĐŝ
ĂƉƌĄǌĚŶŝŶǇ͘WƌĂĐƵũĞƓ͕ǀǇĚĢůĄǀĄƓĂƉĂŬƐŝĐĞƐƚƵũĞƓĚůĞůŝďŽƐƟ͘:ĞƚŽƐŬǀĢůĄ
ǌŬƵƓĞŶŽƐƚĂĚŽƉŽƌƵēŝůĂďǇĐŚũŝŬĂǎĚĠŵƵ͕ŬĚŽŵĄũĞŶƚƌŽĐŚƵƚŽƵůĂǀĠďŽƚǇ
ĂũĞƓƚĢǀşĐƚŽŵƵ͕ŬĚŽŶĞǀş͕ĐŽĐŚĐĞƉŽƓŬŽůĞǀůĂƐƚŶĢĚĢůĂƚĂũĂŬĄƉƌĄĐĞďǇ
ŚŽďĂǀŝůĂ͘:ĞĚŽďƌĠǀǇǌŬŽƵƓĞƚƐŝƉŽƐƚĂƌĂƚƐĞƐĄŵŽƐĞďĞďĞǌƉƎşƚŽŵŶŽƐƟ
ƌŽĚŝēƽĂƉůŶĠůĞĚŶŝēŬǇǌĂǌĄĚǇ͘ŬƌĄƚŬĂƐĞŽƐĂŵŽƐƚĂƚŶŝƚĂƉƎŝƚŽŵƉŽǌŶĂƚ
ƐǀĢƚ͘
ŝ ŬĚǇǎ Ƶǎ ƐĞ ĚŽ ǌĂŚƌĂŶŝēş ǀǇĚĄǀĄŵĞ ũĞŶ ŶĂ ƚǉĚĞŶŶş ĚŽǀŽůĞŶŽƵ͕
ǌĄǎŝƚŬǇǌĐĞƐƚŶĄŵŶŝŬĚŽŶĞǀĞǌŵĞĂƉŽŬƵĚŶĄƐŶĞǌƌĂĚşƉĂŵĢƛ͕ŵƽǎĞŵĞ
ǌ ŶŝĐŚ ǎşƚ ĚůŽƵŚŽ͕ ƚƎĞďĂ ŝ ĐĞůǉ ǎŝǀŽƚ͘ WĂŵĂƚƵũĞƚĞ Ɛŝ ũĞƓƚĢ ŶĂ ƐǀŽƵ ƉƌǀŶş
ĚŽǀŽůĞŶŽƵ Ƶ ŵŽƎĞ͍ EĞďŽ ũĂŬĠ ũƐƚĞ ŵĢůŝ ŽēĞŬĄǀĄŶş ƉƎŝ ƉƌǀŶşŵ ůĞƚƵ
ůĞƚĂĚůĞŵ͍:ĂŬĠũşĚůŽƉƌŽǀĄƐďǇůŽŶĞũǀĢƚƓşŵŐƵƌŵĄŶƐŬǉŵǌĄǎŝƚŬĞŵĂũĂŬĠ
ƵǎŶŝŬĚǇŶĞŽĐŚƵƚŶĄƚĞ͍DŝŵŽƚǇƚŽĐĞůŬĞŵďĢǎŶĠǌŬƵƓĞŶŽƐƟďǉǀĂũşǀĞůŝĐĞ
ǌĂũşŵĂǀĄƚĂŬĠƐĞƚŬĄŶşƐĚŽŵŽƌŽĚĐŝēŝũŝŶǉŵŝĐĞƐƚŽǀĂƚĞůŝ͘WŽǌŶĄǀĄŶşũŝŶǉĐŚ
ŬƵůƚƵƌ͕ƐƚǇůǎŝǀŽƚĂ͕ďǇĚůĞŶşĂĚĂůƓşƌŽǌĚşůǇŵĞǌŝŶĄŵŝĂĐŝǌŝŶĐŝŶĄŵĚĄǀĂũş
ŵŽǎŶŽƐƚƐƌŽǀŶĄŶşƌƽǌŶĠǎŝǀŽƚŶşƷƌŽǀŶĢͲũŝŶĠƉŽĚŶĞďş͕ũŝŶĄƉŽůŝƟŬĂ͕ũŝŶĄ
ƷƌŽǀĞŸ ǀǌĚĢůĄǀĄŶş͕ ĐĞůŬŽǀĢ ũŝŶǉ ŬƌĂũ͕ ũŝŶǉ ŵƌĂǀ͘ sŝĚşŵĞ͕ ǎĞ ƉƎĞƐƚŽǎĞ ƐĞ
ŶĢŬĚĞ ŵĂũş ůĠƉĞ ŶĞǎ ŵǇ͕ ũŝŶĚĞ ŵƵƐş ǀǇƐƚĂēŝƚ Ɛ ŵŶŽŚĞŵ ƐŬƌŽŵŶĢũƓşŵ
ƌŽǌƉŽēƚĞŵ͘ :Ğ ĚŽďƌĠ ǌşƐŬĂƚ ƉƎĞŚůĞĚ͕ ƌŽǌŚůĞĚ Ă ďĞǌĞƐƉŽƌƵ ŝ ŶĂĚŚůĞĚ͘
EĢŬĚǇ ƐĞ ƚŽƟǎ ũĞŶ ŶĞŵƽǎĞŵĞ ƌŽǌŚŽƵƉĂƚ͕ ŵĄŵĞ ƐƉŽƵƐƚƵ ĚƽǀŽĚƽ͕
ŬƚĞƌĠŶĄŵďƌĄŶşƵĚĢůĂƚǌŵĢŶƵĂƉƌǀŶşŬƌŽŬ͘sǌƉŽŵşŶĄŵŶĂƐǀƽũŽĚůĞƚ
ŶĂEŽǀǉĠůĂŶĚĂŶĄƐůĞĚŶǉƉŽďǇƚƵƉƌŽƟŶŽǎĐƽ͘EĞũŚŽƌƓşďǇůŽŽĚũĞƚ͕ĂůĞ
ƉĂŬƵǎƓůŽǀƓĞĐŚŶŽũĂŬŽƉŽŵĄƐůĞĂďǇůŽƚŽǀůĂƐƚŶĢƚĂŬƐŶĂĚŶĠĂŚůĂǀŶĢ
ŶĞǌĂƉŽŵĞŶƵƚĞůŶĠ͘
aůĄƉŶĢƚĞĚŽƉĞĚĄůƽ͕ůĠƚŽũĞƚĂĚǇĂƚĞě͊hǎşǀĞũƚĞƐŝŚŽƉůŶǉŵŝĚŽƵƓŬǇ͕
ƉŽǌŶĄǀĞũƚĞ͕ ďĄĚĞũƚĞ͕ ŬŽŶǀĞƌǌƵũƚĞ͕ ŽĐŚƵƚŶĄǀĞũƚĞ͕ ƌĞůĂǆƵũƚĞ͘ ŬĚǇǎ
ŚŽƌĞēŬƵ͕ƚĂŬŵĢũƚĞũĞŶƚƵĐĞƐƚŽǀŶş͊
WƎĞũŝǀĄŵŬƌĄƐŶĠĂƉŽŚŽĚŽǀĠůĠƚŽ͊
sĞŶĚƵůĂ,ĂŶǌůşŬŽǀĄ
ZĞŐŝŽŶĄůŶşƚƵƌŝƐƟĐŬĠŝŶĨŽĐĞŶƚƌƵŵůĂƚŶĄ
ŝĂŽ͙͕ĐĞƐƚŽǀŶşŬĂŶĐĞůĄƎ͕Ɛ͘ƌ͘Ž͘
ēe
Co
>ĠƚŽĂƉƌĄǌĚŶŝŶǇƐŶĂĚŶĂƉůŸƵũşŽēĞŬĄǀĄŶş͕
ŶĂďşǌĞũşĚŶǇƐƷǎĂƐŶǉŵƉŽēĂƐşŵƉƌŽŬŽƵƉĄŶş͕ ŽƉĂůŽǀĄŶş Ă ůĞŶŽƓĞŶş͕ ƐƚĞũŶĢ ũĂŬŽ
ĚŶǇ ƉƌŽ ĂŬƟǀŶş ƐƉŽƌƚŽǀĄŶş ŶĞďŽ ĚŶǇ
ƉŽĚ ŵƌĂŬĞŵ ēŝ Ɛ ĚĞƓƚĢŵ ƉƌŽ ƌĞůĂǆĂĐŝ͕
ēƚĞŶş͕ͣŶĂƐƉĄǀĄŶşĚŽǌĄƐŽďǇ͞ŶĞďŽũĞŶ
ƚĂŬĚŶǇƉƌŽƐĞƚŬĄǀĄŶşƐƌŽĚŝŶŽƵĂƉƎĄƚĞůŝ͘
se
e WƌŽ
ŶĂƉůŶĢŶş ǀŽůŶǉĐŚ ĐŚǀŝů ŶĂďşǌĞũş ŽďĐĞ
v SKƵ p
^KƵƐƉŽƵƐƚƵĂŬĐş͕ŶĂŶĢŬƚĞƌĠǌŶŝĐŚŶĂũĚĞƚĞ
ƉŽǌǀĄŶŬǇƵǀŶŝƚƎēşƐůĂ͘ĐŽǀƓĞƐĞƵĚĄůŽ͍ƚĢƚĞ͕
ůŝƐƚƵũƚĞ͘ EĞǌĂƉŽŵĞŸƚĞǌĂǌŶĂŵĞŶĂƚ Ă ŶĂĨŽƟƚ͕ ĐŽ ƐĞ ƵĚĄůŽ ƉƌĄǀĢƵ sĄƐ͕
ŶĂƉŝƓƚĞŶĄŵ͘ZĄĚŝƐŝƚŽǀƓŝĐŚŶŝƉƎĞēƚŽƵ͘
EǇŶş Ŭ ƚŽŵƵ͕ ĐŽ ƐĞ ƵƉĞŬůŽ Ă ƵƉĞēĞ ǀ ^KƵ͘ :ĞĚŶĄŶş sĂůŶĠ ŚƌŽŵĂĚǇ ^K ƐĞ ŬŽŶĂůŽ ǀ ŶŽǀǉĐŚ ƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ <ŽŵƵŶŝƚŶşŚŽ ĐĞŶƚƌĂ ĂŬƚŝǀŶşŚŽ
ǎŝǀŽƚĂǀůĂƚŶĠĚŶĞϭϳ͘ēĞƌǀŶĂϮϬϭϰ͘^KũĂŬŽǀǉǌŶĂŵŶǉƉĂƌƚŶĞƌDĢƐƚĂ
ůĂƚŶĄ ǀ ƚĠƚŽ ŝŶǀĞƐƟĐŝ ǀǇƵǎŝů ŵŽǎŶŽƐƟ ŶĂďşǌĞŶǉĐŚ ƉƌŽƐƚŽƌ͘ ^ƉŽůƵƉƌĄĐĞ
ŽďĐşǀƌĄŵĐŝ^KƵũĞƵƌēŝƚǉĚƌƵŚŬŽŵƵŶŝƚŶşŚŽǎŝǀŽƚĂŶĂůĂƚĞŶƐŬƵ͘EĂ
ũĞĚŶĄŶşs,^K͗
9
ďǇůĂƐĐŚǀĄůĞŶĂƷēĞƚŶşƵǌĄǀĢƌŬĂĂƐŽƵēĂƐŶĢŝǌĄǀĢƌĞēŶǉƷēĞƚ^K
ǌĂƌŽŬϮϬϭϯ͕
9
ƐŽƵēĂƐŶĢďǇůĂƉƎŝũĂƚĂǌƉƌĄǀĂŽĂƵĚŝƚƵŚŽƐƉŽĚĂƎĞŶş^KƵǀƌŽĐĞ
ϮϬϭϯ͕
9
ďǇůƉƌŽũĞĚŶĄŶĂƐĐŚǀĄůĞŶŬŽŵƵŶŝƚŶşƉůĄŶƐŽĐŝĄůŶşĐŚƐůƵǎĞďŶĂ
ůĂƚĞŶƐŬƵ;ǀşĐĞƵǀŶŝƚƎ^KĄēŬĂͿ͕
9
ǌĄƐƚƵƉĐƽŵŽďĐşďǇůǇƉƎĞĚĄŶǇƉƎşƐƚƵƉŽǀĠŬſĚǇŽĚƉƎĞĚƐƚĂǀŝƚĞůƽ
,^͕ƷǌĞŵŶşŚŽƉƌĂĐŽǀŝƓƚĢ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͕
9
ǀǇƐƚŽƵƉŝůDhƌ͘Đ͘dŽŵĄƓ&ŝĂůĂ͕D͕ƉƎĞĚƐĞĚĂƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶƐƚǀĂEĞŵŽĐŶŝĐĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͕Ă͘Ɛ͕͘ƐĞǌŶĄŵŝůƉƎşƚŽŵŶĠƐďƵĚŽƵĐşŵ
ĨƵŶŐŽǀĄŶşŵƌĞŶƚŐĞŶƵǀWŽůŝŬůŝŶŝĐĞůĂƚŶĄĂƉŽǎĄĚĂůǌĄƐƚƵƉĐĞ
ēůĞŶƐŬǉĐŚŽďĐş^KƵŽƉƎşƐƉĢǀĞŬŶĂŵŽĚĞƌŶŝǌĂĐŝǌĂƎşǌĞŶş
;ĚŝŐŝƚĂůŝǌĂĐŝͿ͕
9
ŶĂũĞĚŶĄŶşs,^KďĞǌƉƌŽƐƚƎĞĚŶĢŶĂǀĂǌŽǀĂůŽũĞĚŶĄŶşŬƉƌŽũĞŬƚƵ
^ǀĂǌƵŵĢƐƚŽďĐşZͣDĞǌŝŽďĞĐŶşƐƉŽůƵƉƌĄĐĞ͞;ǀşĐĞƵǀŶŝƚƎ^KĄēŬĂͿ
9
ďǇůǇƉƎĞĚĄŶǇǌĄŬůĂĚŶşŝŶĨŽƌŵĂĐĞŬƉƌŽďşŚĂũşĐşŵƵWƌŽŐƌĂŵƵŽďŶŽǀǇǀĞŶŬŽǀĂ:ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞϮϬϭϰĂƐŽƵēĂƐŶĢďǇůĚŝƐŬƵƚŽǀĄŶ
ƉƌŽďůĠŵ͕ǌĚĂƚƵƚŽĂŐĞŶĚƵďƵĚĞƉƌŽŵĂůĠŽďĐĞŝŶĂĚĄůĞƐƉƌĂǀŽǀĂƚǌĚĞũƓşDĢjůĂƚŶĄŶĞďŽǌĚĂƐŝǎĄĚŽƐƟŽĚŽƚĂĐĞďƵĚŽƵŵƵƐĞƚ
ŵĂůĠŽďĐĞǀǇƎŝǌŽǀĂƚƵ<ƌĂũƐŬĠŚŽƷƎĂĚƵ:ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽǀĞƐŬǉĐŚ
ƵĚĢũŽǀŝĐşĐŚ͕
9
ƉƎşƚŽŵŶşƐƚĂƌŽƐƚŽǀĠēůĞŶƐŬǉĐŚŽďĐşŵĢůŝŵŽǎŶŽƐƚǌƷēĂƐƚŶŝƚƐĞ
ŬŽŵĞŶƚŽǀĂŶĠƉƌŽŚůşĚŬǇ<ŽŵƵŶŝƚŶşŚŽĐĞŶƚƌĂĂŬƟǀŶşŚŽǎŝǀŽƚĂƐƉş
,ŽƓƟēŬŽǀŽƵĂƐƉşDůƐŽǀŽƵ͕ƐƉŽůĞēŶĢƐŝƉƌŽŚůĠĚůŝƉƌŽƐƚŽƌǇŬŽŵƵŶŝƚŶşŚŽĐĞŶƚƌĂ͘
ĚĂůƓşēŝŶŶŽƐƟ^KƵ͗
o sǌĚĢůĄǀĄŶşƐƚĂƌŽƐƚƽƐŶĄǌǀĞŵͣWƌĄǀŽŽďĞĐŶşĐŚƐĂŵŽƐƉƌĄǀǀƉƌĂǆŝ͞
ũĞƉůĄŶŽǀĄŶŽŶĂǌĂēĄƚĞŬƉƌŽƐŝŶĐĞϮϬϭϰ͘
o ĂůƓşǀǌĚĢůĄǀĂĐşĂŬĐĞƉƎŝƉƌĂǀƵũĞŵĞ͗
Ö
ƐŽďŽƚĂϵ͘ƐƌƉŶĂǀ<ĂĚŽǀĢͣŝũĞŵĞǌĚƌĂǀĢ͖͞
Ö
ǀƉƌƽďĢŚƵůŝƐƚŽƉĂĚƵϮϬϭϰͣjēĞƚŶŝĐƚǀşŵĂůǉĐŚŽďĐş͞ǀƐĄůĞ^Ka
ůĂƚŶĄ͖
Ö
ƉŽǌǀĄŶŬǇďƵĚŽƵƌŽǌĞƐşůĄŶǇĞͲŵĂŝůĞŵ͕ƐŽƵēĂƐŶĢďƵĚŽƵǌǀĞƎĞũŸŽǀĄŶǇŶĂǁĞďŽǀǉĐŚƐƚƌĄŶŬĄĐŚ^KƵ͕ǀ^KĄēŬƵĂƚĚ͘
o sƌĄŵĐŝĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĄůŶşǀǉĐŚŽǀǇĂǀǌĚĢůĄǀĄŶşƉƎŝƉƌĂǀƵũĞŵĞƉƌŽ
ƷēĂƐƚŶşŬǇ ǀǉƚǀĂƌŶĠ Ă ĨŽƚŽŐƌĂĮĐŬĠ ƐŽƵƚĢǎĞ ĞǆŬƵƌǌŝ ŶĂ aƵŵĂǀƵ ʹ
^ƚĞǌŬĂŬŽƌƵŶĂŵŝƐƚƌŽŵƽ͘
o <ĂůĞŶĚĄƎŶĂƌ͘ϮϬϭϱũŝǎͣǀĞǀǉƌŽďĢ͞ǀƉƌƽďĢŚƵƐƌƉŶĂďƵĚĞǀƉƌŽĚĞũŝ͘
o ^ƚƵĚĞŶƟshϯsĂďƐŽůǀŽǀĂůŝƐǀƽũͣƓŬŽůŶş͞ǀǉůĞƚ;ǀşĐĞƵǀŶŝƚƎ^KĄēŬĂͿ͘
o K ēŝŶŶŽƐƚĞĐŚ ^KƵ ǀ ŽďůĂƐƚŝ ǀǌĚĢůĄǀĄŶş ŝŶĨŽƌŵŽǀĂů ēĂƐŽƉŝƐ
/Z/^ ʹ ƚũ͘ ǌƉƌĂǀŽĚĂũ ŽŽůŽŐŝĐŬĠ Ă ďŽƚĂŶŝĐŬĠ ǌĂŚƌĂĚǇ WůǌĞŸ͕ ũĞ
ĚŝƐƚƌŝďƵŽǀĄŶƉƌĂŬƚŝĐŬǇƉŽĐĞůĠŵWůǌĞŸƐŬĠŵŬƌĂũŝĂĚŽƓŬŽůǀēĄƐƚŝ
:ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞ͘
o WƎĞĚƐƚĂǀŝƚĞůĠ^KƵƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŝϮϳ͘ŬǀĢƚŶĂĚŶĞŽƚĞǀƎĞŶǉĐŚĚǀĞƎş
ŬŽŵƵŶŝƚŶşŚŽĐĞŶƚƌĂĂŬƟǀŶşŚŽǎŝǀŽƚĂ͘^KĂD^ŬĂƐĞǌŵĂůĠēĄƐƟ
ƉŽĚşůĞůǇϭ͘ēĞƌǀĞŶĐĞŶĂƐůĂǀŶŽƐƚŶşŵǌĂŚĄũĞŶşƉƌŽǀŽǌƵ;ǀşĐĞƵǀŶŝƚƎ
^KĄēŬĂͿ͘
o ZĞĂůŝǌĂĐĞƐƉŽůĞēŶĠŚŽƉƌŽũĞŬƚƵ^KƵǌĚŽƚĂĐĞWKs:ēŬƌĂũĞϮϬϭϰ
ƉƌŽďşŚĄ ƉŽĚŽďŶĢ ũĂŬŽ Ƶ ǀƓĞĐŚ ŽďĐş ;ǀǉďĢƌŽǀĄ ƎşǌĞŶş ŶĂ ǀĞƎĞũŶĠ ǌĂŬĄǌŬǇ͕ ǀůĂƐƚŶş ƌĞĂůŝǌĂĐĞ ʹ ĚŽ ŬŽŶĐĞ ƌŽŬƵ ϮϬϭϰ͕ ŶĄƐůĞĚŶĠ
ǀǇƷēƚŽǀĄŶşͿ͘
WƌŽďĢŚůǇǀǌĚĢůĄǀĂĐşĂŬĐĞ͗
x ǀĞ>ŶĄƎşĐŚϭϯ͘ϱ͘ŬƉĠēŝŽĚƎĞǀŝŶǇƌŽƐƚŽƵĐşŵŝŵŽůĞƐ͖
x ϮϬ͘ŬǀĢƚŶĂǀƐĄůĞ^KaůĂƚŶĄŬŶŽǀĠŵƵŽďēĂŶƐŬĠŵƵǌĄŬŽŶşŬƵĂ
ǀĞƎĞũŶǉŵǌĂŬĄǌŬĄŵŵĂůĠŚŽƌŽǌƐĂŚƵ͖
x Ϯϳ͘ēĞƌǀĞŶĐĞǀ,ĂũĂŶĞĐŚƉŽŬƌĂēŽǀĂůŬƵƌǌƉůĞƚĞŶşǌƉĞĚŝŐƵ͘
WŽŚŽĚŽǀĠĚŶǇ͕ŬƌĄƐŶĠůĠƚŽĂƉƎşũĞŵŶǉƐƚşŶƐƚƌŽŵƽ͘ĂĚǀĂŵĢƐşĐĞŶĂ
ēƚĞŶŽƵ͘
ZĂĚŬĂsŽŬƌŽũŽǀĄ
ŝŵŶşƐĞŵĞƐƚƌǀĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŵƌŽĐĞϮϬϭϰ
ĂǎϮϬϭϱǌĂēşŶĄǀĞƐƚƎĞĚƵϭ͘ƎşũŶĂ͕ƐƚƵĚĞŶƚŬǇ
ƐŝǀǇďƌĂůǇƚĠŵĂͣĢũŝŶǇŽĚĢǀŶşŬƵůƚƵƌǇʹϮ͘
ēĄƐƚ͘͞ƵĚĞŵĞƐĞƐĐŚĄǌĞƚǀŶŽǀǉĐŚƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ <ŽŵƵŶŝƚŶşŚŽ ĐĞŶƚƌĂ ĂŬƟǀŶşŚŽ ǎŝǀŽƚĂ
ǀůĂƚŶĠ͘sşĐĞŝŶĨŽƌŵĂĐşŽƐƚƵĚŝƵshϯsŽďĞĐŶĢŶĂũĚĞƚĞŶĂǁǁǁ͘ĞͲƐĞŶŝŽƌ͘ĐǌŶĞďŽǌĂǀŽůĞũƚĞŶĂŵŽďŝůϳϮϴϴϴϭϯϱϴ͘
^ƚƵĚĞŶƟshϯsĂũĞũŝĐŚďůşǌĐşƐĞǀǇĚĂůŝŶĂƓŬŽůŶşĞǆŬƵƌǌŝ͘EĂƉƌŽŐƌĂŵƵ
ďǇůǌĄǎŝƚŬŽǀǉƉƌŽŐƌĂŵǀŽƚĂŶŝĐŬĠĂǌŽŽůŽŐŝĐŬĠǌĂŚƌĂĚĢWůǌĞŸ;ƉŽĚŽďŶǉ
ƉƌŽŐƌĂŵ͕ũĂŬŽũƐŽƵǀǉƵŬŽǀĠƉƌŽŐƌĂŵǇǀŶĂďşĚĐĞKKWůǌĞŸƉƌŽǎĄŬǇǌĄŬůĂĚŶşĂƐƚƎĞĚŶşĐŚƓŬŽů͕ƵǌƉƽƐŽďĞŶǉƐƚƵĚĞŶƚƽƵŶŝǀĞƌǌŝƚǇƚƎĞơŚŽǀĢŬƵͿ͘
WƌŽŚůşĚŬĂďǇůĂŬŽŵĞŶƚŽǀĂŶĄ͕ĐĞůĠĚŽƉŽůĞĚŶĞƐĞŶĄŵǀĢŶŽǀĂůĂƉĂŶşsŝĚƌƓƉĞƌŬŽǀĄ͘WƌŽŐƌĂŵďǇůƚĂŬďŽŚĂƚǉ͕ǎĞũƐŵĞƐƟŚůŝƉƌŽũşƚͣũĞŶ͞ēĄƐƚǌŽŽůŽŐŝĐŬĠĂďŽƚĂŶŝĐŬĠǌĂŚƌĂĚǇ͘WŽŽďĢĚĢũƐŵĞƐĞƉƎĞƐƵŶƵůŝŬǌĄŵŬƵ<ŽǌĞů͘
^ůĞēŶĂƉƌƽǀŽĚŬǇŶĢƐŝƐŶĄŵŝũŝƐƚĢƵǎŝůĂ͕ƉƌŽƚŽǎĞũƐŵĞǀƓĞƚĞēŶĠŽƚĄǌŬǇ͘
sƓĞǌǀůĄĚůĂƐƷƐŵĢǀĞŵ͕ƉŽŶĞǌďǇƚŶĠŵŽĚƉŽēŝŶŬƵƵŬĄǀǇƐĞǌĄŬƵƐŬĞŵ
ũƐŵĞ ũĞƓƚĢ ƉƌŽƓůŝ ǌĄŵĞĐŬŽƵ ǌĂŚƌĂĚƵ͕ ŽďĚŝǀŽǀĂůŝ ƉƌĄǀĢ ƌŽǌŬǀĞƚůĠ ƌŽĚŽĚĞŶĚƌŽŶǇĂƌŽŵĂŶƟĐŬĠǀǉŚůĞĚǇĚŽŬƌĂũŝŶǇ͘
<ŽŶǌƵůƚĂēŶşƐƚƎĞĚŝƐŬŽshϯsůĂƚŶĄ
3
<ŶŝŚǇǀƌĞŐŝŽŶƵ
ϵ͘ ēĞƌǀŶĂ ǀ ϭϲ͗ϬϬ ŚŽĚŝŶ ƉƌŽďĢŚů ǀ ŬĂƉŝƚƵůŶş
ƐşŶŝ ƐƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠŚŽ ŚƌĂĚƵ
ƐůĂǀŶŽƐƚŶşŬƎĞƐƚƉƵďůŝŬĂĐĞ͕
ŬƚĞƌĄ ǌĂĐŚǇĐƵũĞ ǀǌƉŽŵşŶŬǇ ƉĂŵĢƚŶşŬƽ ǌ ŽďĚŽďş
ĚƌƵŚĠƐǀĢƚŽǀĠǀĄůŬǇ͘
WƵďůŝŬĂĐĞ ďǇůĂ ǀǇĚĄŶĂ
ǌĂ ĮŶĂŶēŶş ƉŽĚƉŽƌǇ :ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞĂĞƐŬŽͲŶĢŵĞĐŬĠŚŽ ĨŽŶĚƵ ďƵĚŽƵĐŶŽƐƟ͘<ŶŝŚĂũĞŽďŽŚĂĐĞŶĂ
ŽŽďƌĂǌŽǀǉŵĂƚĞƌŝĄů͕ŽƐŽďŶşĚŽŬƵŵĞŶƚǇĂĨŽƚŽŐƌĂĮĞ
ƉĂŵĢƚŶşŬƽ͘ EĞĐŚǇďş ĂŶŝ
ƐĞǌŶĂŵǀƓĞĐŚǀǉƉŽǀĢĚşƐƵǀĞĚĞŶşŵũĞũŝĐŚǌĚƌŽũĞĂĂƵƚŽƌŝǌĂĐĞ͘EŽǀĄ
ƉƵďůŝŬĂĐĞďƵĚĞŽĚēĞƌǀŶĂŬƉƌŽĚĞũŝǀĄŵĞĐŬĠŐĂůĞƌŝŝĂŶĂƉŽŬůĂĚŶĢ
ŵƵǌĞĂǌĂϮϵϵ͕Ͳ<ē͘
EŽǀĠŬŶŝŚǇ
WƌŽũĞŬƚͣKƉĞƌĂēŶş
ƉƌŽŐƌĂŵƚĞĐŚŶŝĐŬĠ
ƉŽŵŽĐŝ͞ǀƌĄŵĐŝ
DŝŶŝƐƚĞƌƐƚǀĂƉƌŽ
ŵşƐƚŶşƌŽǌǀŽũ
͘
p͘s
Ǉǌ
v
sǉƉŽǀĢĚŝ
ƉĂŵĢƚŶşŬƽ
ĚƌƵŚĠƐǀĢƚŽǀĠ
ǀĄůŬǇ
p ƌá
sƉĄƚĞŬǀĞēĞƌƐĞŬŽŶĂů
ǀ ǌĂƉůŶĢŶĠŵ ǀĞůŬĠŵ ƐĄůĞ
ůŶĄƎƐŬĠŚŽ ǌĄŵŬƵ ŬŽŶĐĞƌƚ
ŬǇƚĂƌŽǀĠŚŽ ǀŝƌƚƵŽƐĂ aƚĢƉĄŶĂZĂŬĂ͘EĂǌĄǀĢƌDŝƐƚƌ
ƉŽŬƎƟůŬŶŝŚƵ:ŝƎşŚŽ^ĞŬĞƌǇ
Ă :ĂŶĂ <ƵƌǌĞ ZǇďŶşŬǇ ŶĂ
ůĂƚĞŶƐŬƵĂƐƉŽůƵƐĂƵƚŽƌǇ
ũŝǌĄũĞŵĐƽŵƉŽĚĞƉƐĂů͘
s ŬŶŝǌĞ ũƐŽƵ ƉŽƉƐĄŶǇ
Ă ǌŽďƌĂǌĞŶǇ ǀŽĚŶş ŶĄĚƌǎĞ
ƐĞǀĞƌŶşŚŽ >ŶĄƎƐŬĂ͕ ǀēĞƚŶĢ ƉĢƟ ƉŽĚƌŽďŶǉĐŚ ŵĂƉ͘
KďƐĂŚƵũĞ Ϯϯϵ ĨŽƚŽŐƌĂĮş ;ŝ
ůĞƚĞĐŬǉĐŚͿϭϬϵĞǆŝƐƚƵũşĐşĐŚ
Ă ϭϴ ǌƌƵƓĞŶǉĐŚ ƌǇďŶşŬƽ
ŶĂ ƉĢƟ ƉŽƚŽĐşĐŚ Ă ũĞũŝĐŚ
ƉƎşƚŽĐşĐŚǀŬƌĄƐŶĠƉŽĚďƌĚƐŬĠ ŬƌĂũŝŶĢ ǀ ƉƌŽŵĢŶĄĐŚ
ƌŽēŶşĐŚ ĚŽď͘ WŽǌŽƌŶŽƐƚ ũĞ
ǀĢŶŽǀĄŶĂ ǀƓĞŵ ǌŵĢŶĄŵ͕
ŬƚĞƌĠƐĞƌĞĂůŝǌŽǀĂůǇŶĂŶĢŬŽůŝŬĂǀĞůŬǉĐŚƌǇďŶşĐşĐŚƉŽƉŽǀŽĚŶŝǀƌŽĐĞϮϬϬϮ͘EĞĐŚǇďşĂŶŝǌĂũşŵĂǀĠƐŶşŵŬǇǌǀǉůŽǀƽƌǇďŶşŬƽ͕ƷĚĂũĞŽǀǉƓŝŶĄƐĂĚǇƌǇďĂǀǉůŽǀĐşĐŚ͕ĂŶŝ
ŽďƌĄǌŬǇĐŚƌĄŶĢŶǉĐŚēŝŽŚƌŽǎĞŶǉĐŚĚƌƵŚƽƌŽƐƚůŝŶĂǎŝǀŽēŝĐŚƽ͕ǀǇƐŬǇƚƵũşĐşĐŚƐĞǀũĞũŝĐŚŽŬŽůş͘
:ŝƎş^ĞŬĞƌĂ
<ŶŝŚƵũĞŵŽǎŶŽǌĂŬŽƵƉŝƚǌĂϯϰϵ͕Ͳ<ēĂƉƌŽĚĄǀĄũŝ͗
Â/ŶĨŽĐĞŶƚƌƵŵůĂƚŶĄ͕ƚƎ͘:͘W͘<ŽƵďŬĂϰ͕ůĂƚŶĄ
Â>ŝĚŽǀĠƎĞŵĞƐůŽ;Ɖş&ƵēşŬŽǀĄͿ͕ůĂƚŶĄ
ÂŬŶŝŚŽǀŶĂdǀƌǌ>ŶĄƎĞ
ÂĄŵĞŬ>ŶĄƎĞ
ÂŚŽƐƉŽĚĂEĂ^ƚĂƚŬƵWŽůĞ
<ĂůĞŶĚĄƎ
^KƵϮϬϭϱ
:ŝǎƚƌĂĚŝēŶşƐƚŽůŶş
ŬĂůĞŶĚĄƎ ^KƵ ŶĂ
ŶĄƐůĞĚƵũşĐş ƌŽŬ ďǇů
/8>Ì$Ì1"/ ƉƎĞĚĄŶ ĚŽ ƟƐŬƵ͘
WŽůŽǀŝŶĂ ŶĄŬůĂĚƵ
ũĞƵƌēĞŶĂƉƌŽŽďĐĞ͕ďƵĚĞũŝŵƉƎĞĚĄŶĂƉƌŽũĞũŝĐŚƉŽƚƎĞďǇ͘sƉƌƽďĢŚƵ
ƐƌƉŶĂƐŝŬĂůĞŶĚĄƎ^KƵϮϬϭϱďƵĚĞƚĞŵŽĐŝǌĂŬŽƵƉŝƚǀŬĂŶĐĞůĄƎŝ^KƵ
EĂ dƌǎŝƓƟ ϳϮϳ͕ ůĂƚŶĄ͕ ŶĞďŽ ǀ /ŶĨŽĐĞŶƚƌƵ͕ :͘ W͘ <ŽƵďŬĂ ϰ͕ ůĂƚŶĄ͘
EĂũĚĞƚĞ ǀ ŶĢŵ ǌĄŬůĂĚŶş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƉƌĂǀŝĚĞůŶǉĐŚ ƐƉŽůĞēĞŶƐŬǉĐŚ͕
ŬƵůƚƵƌŶşĐŚ͕ ƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚ Ă ĚĂůƓşĐŚ ĂŬĐşĐŚ ŶĂ ůĂƚĞŶƐŬƵ͕ ƐƚĞũŶĢ ũĂŬŽ
ƚĞƌŵşŶǇƉŽƵơ͕ƉŽƐǀşĐĞŶşĂƉŽĚ͘
&ŽƚŽŐƌĂĮĞ ƉŽƐŬǇƚƵũş ůŝĚĠ ǌ ůĂƚĞŶƐŬĂ Ă ǌĂĐŚǇĐƵũş ǎŝǀŽƚ ŶĂ
ůĂƚĞŶƐŬƵ͘
ŽƉŽƌƵēĞŶĄĐĞŶĂϳϬ͕Ͳ<ē͘
o͘
ZǇďŶşŬǇŶĂ
ůĂƚĞŶƐŬƵ
Õæ¥z
D S S K ͕
D^^K͕Ž͘Ɖ͘Ɛ͘ƐĞǀůĞƚŽƓŶşŵƌŽĐĞǌĂƉŽũŝůĂ
ĚŽƉƌŽũĞŬƚƵͣKƉĞƌĂēŶşƉƌŽŐƌĂŵƚĞĐŚŶŝĐŬĄƉŽŵŽĐ͞;сKWdWͿ͘KWdWũĞƵƌēĞŶŬƉŽĚƉŽƎĞũĞĚŶŽƚŶĠŚŽ
ƉƎşƐƚƵƉƵŶĂŶĄƌŽĚŶşƷƌŽǀŶŝƉƌŽǌĂũŝƓƚĢŶşĂŬƟǀŝƚĞĨĞŬƟǀŶşŚŽƎşǌĞŶş͕ŬŽŶƚƌŽůǇ͕ƐůĞĚŽǀĄŶşĂǀǇŚŽĚŶŽĐŽǀĄŶşƌĞĂůŝǌĂĐĞEĄƌŽĚŶşŚŽƐƚƌĂƚĞŐŝĐŬĠŚŽƌĞĨĞƌĞŶēŶşŚŽƌĄŵĐĞ;E^ZZͿ͕ŬƚĞƌǉǌĂƐƚƎĞƓƵũĞĂŬƟǀŝƚǇƉŽůŝƟŬǇŚŽƐƉŽĚĄƎƐŬĠĂ
ƐŽĐŝĄůŶşƐŽƵĚƌǎŶŽƐƟǀZǀůĞƚĞĐŚϮϬϬϳͲϮϬϭϯ͘
sƐŽƵēĂƐŶĠĚŽďĢƉƌĂĐƵũşǀƓĞĐŚŶǇƉƌĂĐŽǀŶşƐŬƵƉŝŶǇĚůĞƉůĄŶŽǀĂŶĠŚŽ
ŚĂƌŵŽŶŽŐƌĂŵƵ͕ǌũŝƓƛƵũşĚĂƚĂǌƷǌĞŵşǀĞǀƓĞĐŚŽďůĂƐƚĞĐŚ͕ŬƚĞƌĠďƵĚŽƵ
ďƵĚŽƵĐşƐƚƌĂƚĞŐŝşĚŽƚēĞŶǇ;ǌĞŵĢĚĢůƐƚǀş͕ƓŬŽůƐƚǀş͕ŶĞǌŝƐŬŽǀĄƐĨĠƌĂ͕ǎŝǀŽƚŶş
ƉƌŽƐƚƎĞĚş͕ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌĂ Ă ǎŝǀŽƚ ǀ ŽďĐşĐŚ͕ ƉŽĚŶŝŬĄŶş Ă ŝŶŽǀĂĐĞ͕ ĂƚĚ͘Ϳ
^ŽƵďĢǎŶĢ ũĞ ǌƉƌĂĐŽǀĄǀĄŶ ĚŽŬƵŵĞŶƚ ƉƌĂĐŽǀŶşŬǇ ŬĂŶĐĞůĄƎĞ D^ ^K͕
Ž͘Ɖ͘Ɛ͘
s ƌĄŵĐŝ ƉƌŽũĞŬƚƵ ďƵĚĞ ƚĂŬĠ ǀǇƚǀŽƎĞŶĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŶş ŵĂƉĂ D^
^K͕Ž͘Ɖ͘Ɛ͕͘ŬƚĞƌĄďƵĚĞŬĚŝƐƉŽǌŝĐŝďĢŚĞŵŶĢŬŽůŝŬĂƚǉĚŶƽ͘
ĚĂůƓşēŝŶŶŽƐƟD^ŬǇ
sĞĚŶĞĐŚϮϴ͘ϴ͘ʹϮ͘ϵ͘ϮϬϭϰƐĞŶĂƓĞD^ǌƷēĂƐƚŶşũĂŬŽŬĂǎĚŽƌŽēŶĢ
ǀĞůĞƚƌŚƵĞŵĢŝǀŝƚĞůŬĂ͕ŬƚĞƌǉƉƌŽďĢŚŶĞǀĞƐŬǉĐŚƵĚĢũŽǀŝĐşĐŚ͕ůĞƚŽƐ
ƐĞďƵĚŽƵǀƓĞĐŚŶǇũŝŚŽēĞƐŬĠD^ƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂƚƐƉŽůĞēŶĢǀƉĂǀŝůŽŶƵ͕ͣ͞
ŬĚĞďƵĚĞƉƎŝƉƌĂǀĞŶďŽŚĂƚǉƉƌŽŐƌĂŵƉƌŽĚĢƟĂũĞũŝĐŚƌŽĚŝēĞ͕ĂůĞŝďĢǎŶǉ
ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬ ǌĚĞ ďƵĚĞ ŵşƚ ŵŽǎŶŽƐƚ ǌşƐŬĂƚ ƐƉŽƵƐƚƵ ŝŶĨŽƌŵĂĐş Ž ēŝŶŶŽƐƟ
ŵşƐƚŶşĐŚ ĂŬēŶşĐŚ ƐŬƵƉŝŶ ǀ ũŝŚŽēĞƐŬĠŵ ŬƌĂũŝ͘ ƵĚĞŵĞ ƐĞ ƚĢƓŝƚ ŶĂ ǀĂƓŝ
ŶĄǀƓƚĢǀƵ:
s ƌĄŵĐŝ ƉŽĚƉŽƎĞŶǉĐŚ ƉƌŽũĞŬƚƽ ƉƎĞƐ D^ ^K͕ Ž͘Ɖ͘Ɛ͘ ƉƌŽďşŚĄ
ǀƐŽƵēĂƐŶĠĚŽďĢŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƵŬŽŶēĞŶǉĐŚƉƌŽũĞŬƚƽ͕ƉƎşƉƌĂǀĂŶĂĞǀĂůƵĂĐŝ
ƵƉůǇŶƵůĠŚŽŽďĚŽďş͕ǌƉƌĂĐŽǀĄǀĄƐĞďƌŽǎƵƌĂŽƉŽĚƉŽƎĞŶǉĐŚƉƌŽũĞŬƚĞĐŚ͕
ĚŽŬŽŶēƵũĞƐĞũĞĚŶŽĚƵĐŚĄƚƵƌŝƐƟĐŬĄŵĂƉĂƷǌĞŵşŶĂƓşD^͕ŬƚĞƌĄďƵĚĞ
ŬĚŝƐƉŽǌŝĐŝďĢŚĞŵůĠƚĂǀŬĂŶĐĞůĄƎŝD^^KĂǀŝŶĨŽƌŵĂēŶşĐŚĐĞŶƚƌƵƵ
ƐůĞēŶǇ,ĂŶǌůşŬŽǀĠ͘
sşĐĞŝŶĨŽƌŵĂĐşŽŶĂƓşƐƉŽůĞēŶŽƐƟŝƌĞĂůŝǌŽǀĂŶǉĐŚƉƌŽũĞŬƚĞĐŚŵƽǎĞƚĞ
ǌşƐŬĂƚ ǀ ŬĂŶĐĞůĄƎŝ D^ ^K͕ Ž͘Ɖ͘Ɛ͕͘ EĂ dƌǎŝƓƟ ϳϮϳ͕ ůĂƚŶĄ͕ ŶĞďŽ ŶĂ
ƚĞů͗͘ϲϬϮϰϬϬϭϰϬŶĞďŽŶĂĞͲŵĂŝůƵ͗ŵĂƐΛďůĂƚĞŶƐŬŽ͘Đǌ
ǀƌŽƉƐŬǉǌĞŵĢĚĢůƐŬǉĨŽŶĚƉƌŽƌŽǌǀŽũǀĞŶŬŽǀĂ͗ǀƌŽƉĂŝŶǀĞƐƚƵũĞĚŽǀĞŶŬŽǀƐŬǉĐŚŽďůĂƐƚş
ϰ
>ŝĚĠŶĂůĂƚĞŶƐŬƵ
:ĞůĞŶĂ>ĂŝƚŽǀĄ
ƐƉŽũĞŶşͲŵǇƐĞĂŶŝŶĞƉŽƚŬĂůŝͲĚĄǀĄƚƵƓŝƚ͕
ǎĞŶĂƓĞƉŽǀşĚĄŶşŶĞďƵĚĞƉŽƐƚƌĄĚĂƚůĞŚŬŽƵ
ŶĂĚƐĄǌŬƵ͕ ŚƵŵŽƌ͘ WƎŝ ŶĂƓĞŵ ƐĞƚŬĄŶş ũĞ
Ƶ ƉĂŶş :ĞůĞŶǇ ŶĂ ŶĄǀƓƚĢǀĢ ũĞũş ŶĞũƐƚĂƌƓş ƐǇŶ
iũí s náŵi :ŝŶĚƎŝĐŚ͕ ŬƚĞƌǉ ǎŝũĞ ǀ ǌĂŚƌĂŶŝēş͘ WŽǀşĚĄŵĞ
Ɛŝ͕ Ŭ ŶĢŬƚĞƌǉŵ ŽƚĄǌŬĄŵ ƐĞ ǀƌĂĐşŵ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ ƉŽ
ƷǀŽĚŶşŵ ŽƐƚǇĐŚƵ ƐĞ ƉĂŶş :ĞůĞŶĂ ƌŽǌƉŽǀşĚĄ͕ ŵĄ ƚŽŚŽ
ƚŽůŝŬĐŽǀǇƉƌĄǀĢƚ͕ǎĞƐŝŶĞƐƟŚŶƵǀǎĚǇǀƓĞǌĂƉƐĂƚ͘
ůĞũŝƐƚĢƐĞŽĚĢĚŽǀŝ<ĂůŝŶŽǀŝǀƌŽĚŝŶĢǀǇƉƌĄǀĢůŽ͕ǀǌƉŽŵĞŶĞƚĞƐŝŶĂŶĢĐŽ͍
ͣdŽǀşƚĞ͕ǎĞƐŝŶĂŶĢĐŽǀǌƉŽŵĞŶƵ͘ŽŵĂƐĞŽŶĢŵŵůƵǀŝůŽŚŽĚŶĢ͘EĂƌŽĚŝů
ƐĞ ǀĞ ^ƚƎĞĚŶşĐŚ ĞĐŚĄĐŚ͕ ƚĂĚǇ ƉƌĂĐŽǀĂů͘ ǀĄůŬǇ͕ ƚĠ ƉƌǀŶş ƐǀĢƚŽǀĠ͕ ƐĞ ǀƌĄƟů
ŶĞŵŽĐŶǉ͘ Ǉů ƚŽ Ɖƌǉ ďĄũĞēŶǉ
ēůŽǀĢŬ͘ >ŝĚĞŵ ŶĞǌŝƓƚŶĢ ƉŽŵĄŚĂů͘ s ůĂƚŶĠ ŶĂ ŶĢũ ǀƓŝĐŚŶŝ
ǀǌƉŽŵşŶĂůŝǀĚŽďƌĠŵ͘ǇůĂŬƟǀŶşǀ^ŽŬŽůĞ͘/ƉƌŽƚŽƵďůĂƚĞŶƐŬĠ
^ŽŬŽůŽǀŶǇũĞĚŶĞƐ<ĂůŝŶŽǀŽŶĄŵĢƐơ͘͞
sǇũƐƚĞƐĞŶĂƌŽĚŝůĂǀůĂƚŶĠ͍
ͣ:Ž͕ŶĂƌŽĚŝůĂũƐĞŵƐĞƚƵĂĐŚŽĚŝůĂ ƚƵ ĚŽ ƓŬŽůǇ͘ WĂŬ ēƚǇƎŝ ƌŽŬǇ
ŶĂŽďĐŚŽĚŶşĂŬĂĚĞŵŝŝĚŽWşƐŬƵ͘
dƌĄƉŝůŝ ŵĢ Ɛ ŵĂƟŬŽƵ͘ / ƚŽ ƷēĞƚ- ŶƚŽŶşŶ<ĂůŝŶĂ͕ǀůĞǀŽƐĞĚş>ŝĚƵƓŬĂ͕ǀƉƌĂǀŽ:ĂƌŵŝůĂ
;ŵĂŵŝŶŬĂ:ĞůĞŶǇ>ĂŝƚŽǀĠͿĂdŽŶşŬ͘
ŶŝĐƚǀşũƐĞŵƐĞŶĂƵēŝůĂ͘WĂŬũƐĞŵ
ŚǇďşŶĞũŵůĂĚƓş,ĞůĞŶĂ͕ŬƚĞƌĠƎşŬĂůŝ:ĞůĞŶĂ
ƐĞǌĂŵŝůŽǀĂůĂ͕ŶĂƌŽĚŝůǇƐĞŵŝƚƎŝ
ĚĢƟ͘ ^Ğ ǌĂŵĢƐƚŶĄŶşŵ ďǇů ŬŽŶĞĐ͘ WƌĄĐĞ ŬŽůĞŵ ƉŽēĞƚŶĠ ƌŽĚŝŶǇ ďǇůĂ ēĂƐŽǀĢ
ŶĄƌŽēŶĄ͘
ůĂƚŶŽƵũƐĞŵǀǎĚǇŵŝůŽǀĂůĂ͘^ƌŽĚŝŶŽƵũƐĞŵƐĞƐŝĐĞŽĚƐƚĢŚŽǀĂůĂŶĞũƉƌǀĞĚŽ
WşƐŬƵĂƉĂŬĚŽWƌĂŚǇ͘ůĞƉŽƎĄĚũƐĞŵƐĞŵũĞǌĚŝůĂ͘
<ĚǇǎŬůƵĐŝƚƌŽĐŚƵǀǇƌŽƐƚůŝ͕ƉƌĂĐŽǀĂůĂũƐĞŵŶĂƐƚĂĚŝŽŶƵŵůĄĚĞǎĞǀWƌĂǌĞĞũǀŝĐşĐŚ͘^ŬŽůĞŐǇŶĢŵŝ͕ŬƚĞƌĠƚĂŵƉƌĂĐŽǀĂůǇĚĠůĞ͕ũƐŵĞŵƵƐĞůǇƵŵĢƚǀƓĞĐŚŶŽ͘
ĂƎŝǌŽǀĂůǇũƐŵĞƌƽǌŶĠǀĢĐŝŬŽůĞŵƐƉŽƌƚŽǀŝƓƚĢĂƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚƐŽƵƚĢǎşƉƌŽĚĞƐĞƚ
ƉƌĂǎƐŬǉĐŚŽďǀŽĚƽ͘WƌŽŬĂǎĚĠŚŽũƐŵĞŵƵƐĞůǇƉƎŝƉƌĂǀŝƚƉƎĞƐŶĠŝŶƐƚƌƵŬĐĞ͘WĂŬ
ũƐĞŵƉƌĂĐŽǀĂůĂǀƷēƚĄƌŶĢƓŬŽůƐŬĠƐƉƌĄǀǇŚůĂǀŶşŚŽŵĢƐƚĂ͘
WŽ ǀĄůĐĞ ũƐĞŵ ǀƐƚŽƵƉŝůĂ ĚŽ ƐƚƌĂŶǇ͕ ƵǀĢƎŝůĂ ũƐĞŵ͕ ǎĞ ƚŽ ŵǇƐůş ĚŽďƎĞ͕ ǎĞ ũĞ
ƚŽ ƐƉƌĄǀŶĠ͘ ǇůŽ ŶĄƐ ǀşĐĞ͕ ƐƉŽƵƐƚǇ ŵůĂĚǉĐŚ ůŝĚş ƵǀĢƎŝůŽ͘ ůĞ ǲǀǇůĠēŝůŝǲ ŵĢ
ǌŶĂĚƓĞŶş͕ŚŽĚŶĢůŝĚşƉƌŽĐŝƚůŽ͘;KďƌĄơƐĞŶĂƐǇŶĂ͕ŵĄǀŶĞƌƵŬŽƵ͘Ϳ:ĄƚŽŵƵƐşŵƎşĐƚ͘sşƚĞ͕ũĞĚŶĂĚǀĂĐĄƚǉƐƌƉĞŶϭϵϲϴƉƌŽŵĢďǇůŶĞũŚŽƌƓşŵĚŶĞŵŵĠŚŽ
ǎŝǀŽƚĂ͘WƎĞƉĂĚůŝŶĄƐ͕ŶĂƓŝǌĞŵ͕ƉƎŝũĞůŝǀŽũĄĐŝ͕ƉůŶĄĂƵƚĂǌďƌĂŶş͕ŵƵŶŝĐĞ͘ŚƚĢůŝ
ƚŽƉŽƵǎşƚĂƉŽƵǎŝůŝƚŽƉƌŽƚŝŶĂƓşǌĞŵŝ͕ĂďǇǌĂƐƚĂǀŝůŝƉƌĂǎƐŬĠũĂƌŽ͘sƓƵĚĞƌĄŶǇ͕
ǀǉďƵĐŚǇ͕ ŚƌŽǌŝůĂ ǀĄůŬĂ͘ EĢŬƚĞƎş ůŝĚĠ ďǇůŝ ǌƌĂŶĢŶŝ͕ ŶĢŬƚĞƎş ĚŽŬŽŶĐĞ ƐŵƌƚĞůŶĢ
ũĂŬŽŵƽũŶĞũŵůĂĚƓşƐǇŶ/ǀĂŶ͘͞sŽēşĐŚƐĞŽďũĞǀşƐůǌǇƐŵƵƚŬƵ͘EĞŶşŶŝĐƚĢǎƓşŚŽ
ƉƌŽŵĂƚŬƵ͕ŶĞǎǌƚƌĂƟƚĚşƚĢ͘EĞũĚĞƉƎĞĚĂƚƐŵƵƚĞŬ͕ǎĂů͕ďŽůĞƐƚ͕ŬƚĞƌŽƵƉĂŶş:ĞůĞŶĂƉƌŽǎŝůĂ͘
^ǇŶ:ŝŶĚƌĂ͗ͣ:ĄũƐĞŵŵƵƐĞůƐƌŽĚŝŶŽƵŽĚĞũşƚĚŽǌĂŚƌĂŶŝēş͘ǇůĂƚŽŚƌŽǌŶĄĚŽďĂ͘
ŝũƵǀŵĞƌŝĐĞ͕ĂůĞŵĂŵŬĂǌĂŶĄŵŝƉŽƉƌǀĠŵŽŚůĂƉƎŝůĞƚĢƚ͕ĂǎŬĚǇǎďǇůĂǀĚƽĐŚŽĚƵ͘:ĞƓƚĢŵƵƐĞůĂƉŽĚƐƚŽƵƉŝƚƚĂŬŽǀĠƚŽƉŽŶŝǎƵũşĐşŬŽůĞēŬŽƐĞǎĄĚŽƐơ͕ĂďǇ
ŵŽŚůĂŶĂǀƓơǀŝƚƌŽĚŝŶƵ͘ůĞƚĞŚĚǇƚŽƚĂŬďǇůŽ͘^ŵĂŵŬŽƵƚƵǌƽƐƚĂůŶĂƓƚĢƐơ
ŵƽũŵůĂĚƓşďƌĂƚƌ͘EĞďǇůĂƚƵƐĂŵĂ͘͞
ͣ<ĚǇďǇŵŝƐůŽƵǎŝůǇŶŽŚǇĂŽƚƌŽĐŚƵůĠƉĞŽēŝ͕ƓůŽďǇƚŽ͘EĂƚĞůĞǀŝǌŝƐĞŶĞĚşǀĄŵ͕
ƚŽŵĢďŽůşŽēŝ͘ƎşǀĞũƐĞŵŚŽĚŶĢēĞƚůĂĂƌĄĚĂũƐĞŵƐĞƵēŝůĂďĄƐŶŝēŬǇ͘͞
WĂŶş :ĞůĞŶĂ ŵŝ ǌĂƌĞĐŝƚƵũĞ ēĄƐƚ ďĄƐŶĢ ǌĞ ƐƚƎĞĚŶş ƓŬŽůǇ sĢǌĞŸ ŶĂ ĞǌĚĢǌŝ ŽĚ
^ǀĂƚŽƉůƵŬĂĞĐŚĂ͘WƌŽƷƉůŶŽƐƚ͗EĂĞǌĚĢǌŝďǇůƵǀĢǌŶĢŶƉŽǌĚĢũƓşŬƌĄůsĄĐůĂǀ
//͘ŝƐĞƐǀŽƵŵĂƚŬŽƵ<ƵŶŚƵƚŽƵ͘KďĂƐĞŵďǇůŝƉƎŝǀĞǌĞŶŝǀůĞĚŶƵϭϮϳϵǀĚŽďĢ
ǀƉĄĚƵƌĂŶŝďŽƌƽĚŽĞĐŚ͙͙͘
^ŵĞŬĄŵ ƉƎĞĚ ƉĂŶş :ĞůĞŶŽƵ ƉŽŵǇƐůŶǉ ŬůŽďŽƵŬ͘ DƵƐşŵ ƐĞ ƉƎŝǌŶĂƚ͕ ŶĂƵēŝƚ ƐĞ ďĄƐŶŝēŬƵ͕
ŵŶĞŶŝŬĚǇŵŽĐŶĞďĂǀŝůŽĂƚƵĚşǎŶĞƓůŽ͘ƉŽƐůŽƵĐŚĄƚĞƚƎĞďĂƌĄĚŝŽ͍ƉşǀĄƚĞƐŝ͍
ͣdĞě Ƶǎ ƌĄĚŝŽ ŵŽĐ ŶĞƉŽƐůŽƵĐŚĄŵ͘ ƉşǀĂůĂ
ũƐĞŵŚŽĚŶĢĂƌĄĚĂ͘DǇƐůşŵ͕ǎĞũƐĞŵǌƉşǀĂůĂŝ
ĚŽďƎĞ͘͞WĂŶş:ĞůĞŶĂǌĂēŶĞǌƉşǀĂƚĨƌĂŶĐŽƵǌƐŬǉ
ƓĂŶƐŽŶ͘ WŽǌŽƌ͕ ǀĞ ĨƌĂŶĐŽƵǌƓƟŶĢ͘ ^ĞĚşŵ ƟƓĞ͕
ŽƉĢƚ ŵŝ ŶĞǌďǉǀĄ ŶĞǎ ǀǇƐĞŬŶŽƵƚ ƉŽŬůŽŶƵ͘ sǇ
ũƐƚĞƐĞƵēŝůĂĨƌĂŶĐŽƵǌƓƟŶƵ͍
ͣDĂƚƵƌŽǀĂůĂũƐĞŵǌŶş͘ůĞƵŵĢůĂũƐĞŵŝĂŶŐůŝĐŬĠƉşƐŶŝēŬǇ͘͞ĂēŶĞŶŽƚŽǀĂƚǌŶĄŵŽƵƉşƐŶŝēŬƵ͕ŽďēĂƐƐŝǀǌƉŽŵĞŶƵŶĂƐůŽǀĂĂƉŽƟĐŚƵƉĂŶş
:ĞůĞŶƵ ĚŽƉƌŽǀĄǌşŵ͘ EĂ ƌŽǌĚşů ŽĚ Ŷş ŶĞŵĄŵ
:ĞůĞŶĂ>ĂŝƚŽǀĄŶĂĐŝǀŝůŶşŵƐŶşŵŬƵ͕ ƉƎşůŝƓ ĚŽďƌǉ ŚƵĚĞďŶş ƐůƵĐŚ͘ ^ǇŶ ƐĞ ƵƐŵşǀĄ͕
ƉŽŬǇǀƵũĞŚůĂǀƵĂŵŽǎŶĄǀǌƉŽŵşŶĄŶĂĚĢƚƐƚǀş͘
ƉƌƽŬĂǌŬŽǀĄĨŽƚŽŐƌĂĮĞǌϱϬ͘ůĞƚ
WƌŽǌƌĂĚşƚĞ͕ĐŽƐĞsĄŵƐƚĂůŽǌĂƷƌĂǌ͍
ͣhǎũƐĞŵƐƚĂƌĄ͕ŵĄŵŬƎĞŚŬĠŬŽƐƟ͘ĂŬŽƉůĂũƐĞŵ͕ƵŚŽĚŝůĂƐĞŽĚǀĞƎĞĂƵƉĂĚůĂ͘dŽŶĞďǇůŽũĞŶƚĂŬŽǀĠƛƵŬŶƵơ͕
ďǇůĂƚŽƉĢŬŶĄƌĄŶĂ͘WĂŬũƐĞŵũĞƓƚĢĚŽƓůĂĚŽƉŽƐƚĞůĞ͘
WŽƎĄĚũƐĞŵũĞƓƚĢŶĞƚƵƓŝůĂ͕ǎĞďǇĐŚŵĢůĂŶĢĐŽǌůŽŵĞŶĠ͘ůĞĚƌƵŚǉĚĞŶƌĄŶŽƵǎũƐĞŵŶĞŵŽŚůĂǀƐƚĄƚ͘DƵƐĞůĂũƐĞŵŬůĠŬĂƎŝ͕ŶĂƌĞŶƚŐĞŶ͕ŬĚĞǌũŝƐƟůŝ͕ǎĞũƐĞŵƐŝ
ǌůŽŵŝůĂƐƚĞŚĞŶŶşŬŽƐƚ͘DƵƐĞůĂũƐĞŵŶĂŽƉĞƌĂĐŝ͘ůĞƵǎ
ƉŽēƚƌŶĄĐƟĚŶĞĐŚũƐĞŵǌĂēĂůĂĐŚŽĚŝƚ͘ŶŽ͕ďǇůŽƚŽĐĞůŬĞŵďƌǌǇ͘sĢĚĢůĂũƐĞŵ͕ǎĞŬĚǇǎŚŶĞĚŶĞǌĂēŶƵĐŚŽĚŝƚ͕
>ƵĚŵŝůĂ<ĂůŝŶŽǀĄ͕
ŶĞŵƵƐşŵĐŚŽĚŝƚƵǎǀƽďĞĐ͘ƚŽŵŝďǇůŽǀůĂƐƚŶĢƐŬŽƌŽ
ďĂďŝēŬĂ:ĞůĞŶǇ>ĂŝƚŽǀĠ
ĚĞǀĂĚĞƐĄƚ͘͞
:ŝƐƚĢŚƌĄůŽǀĞůŬŽƵƌŽůŝ͕ǎĞŵĄƚĞƉĞǀŶŽƵǀƽůŝĂǎĞũƐƚĞĐǀŝēŝůĂ͘WŽƷƌĂǌĞƉƌǉƌĄŶĂ
ďŽůşƉŽĚůĞǌŵĢŶǇƉŽēĂƐş͕ƉƌǉũĞƉĂŬēůŽǀĢŬũĂŬŽƌŽƐŶŝēŬĂ͘sĞůŬǉƷƐŵĢǀĂƉĂŶş
:ĞůĞŶĂǌĂŬƵŸŬĄũĂŬŽƚĂƌŽƐŶŝēŬĂ͘sĄǎŶŽƐƚƌŽǌŚŽǀŽƌƵďǇůĂƚĂƚĂŵ͘
ͣ^ĂŵŽǌƎĞũŵĢ͕ĐǀŝēŝƚũƐĞŵĐŚŽĚŝůĂ͘ŬĂŵũŝŶĂŵŶĞǎĚŽ^ŽŬŽůĂ͘dĂŬǇũƐĞŵďǇůĂ
ŶĂǀƓĞƐŽŬŽůƐŬǉĐŚƐůĞƚĞĐŚ͘WŽƉƌǀĠũĂŬŽƚƎşůĞƚĄ͕ƉĂŬƚĂŬĠũĂŬŽǎĄŬǇŶĢ͘<ĚǇďǇƐƚĞ
ŵĢůĂĨŽƚŬƵ͕ƚĂŬŚůĞĚĞũƚĞďůŽŶěĂƚŽƵŚůĂǀƵ͘dĞŶŬƌĄƚũƐŵĞďǇůǇũĞŶƚƎŝďůŽŶĚǉŶŬǇ͘DĢůǇũƐŵĞƚĂŬŽǀŽƵƐƵŬǉŶŬƵ͘;ZƵŬŽƵŶĂǌŶĂēşǀŽůĄŶŬǇŶĂŬƌĄƚŬĠƐƉŽƌƚŽǀŶş
ƐƵŬŶŝēĐĞ͕ǀƌĂĐşƐĞũşƷƐŵĢǀ͘ͿůĞĨŽƚŬǇŵĄƓdǇ͘;KďƌĂĐşƐĞŽƉĢƚŶĂƐǇŶĂĂƚĞŶ
ƉŽŬǉǀĄƐŽƵŚůĂƐŶĢŚůĂǀŽƵ͘ͿǀŝēŝůŝũƐŵĞǀůĂƚŶĠƵƐƚĂƌǉĐŚŬƵƌƚƽ͘WƎĞĚŶŝŵŝ
ďǇůƉůŽƚ͘<ĚǇǎũƐŵĞƓůŝĐǀŝēŝƚ͕ǌĂŵƉůŝſŶƵƐĞŽǌǀĂůŽŚůĄƓĞŶşʹĚĞũƚĞƉŽǌŽƌ͕ŚƵƐǇ
ƚŽƚĂŵǌŶĞēŝƐƟůǇ͕ǀĞǌŵĢƚĞƐŝŚƌĂďŝēŬǇĂƵŬůŝěƚĞƐŝƉůĂĐ͘dŽĂďǇĐŚŽŵƚŽƉĂŬ
ŶĞŶĂŶŽƐŝůŝĚŽ^ŽŬŽůŽǀŶǇ͘͞:ĞǀŝĚĢƚ͕ǎĞŝƉŽēĂƐĞƐĞĚŽďƎĞďĂǀş͘
ǇůŽŵŝĐơƐĞƐsĄŵŝƐĞƚŬĂƚ͘ĢŬƵũŝǌĂƌŽǌŚŽǀŽƌ͘
Antonín KalinaƐĞŶĂƌŽĚŝůϭϱ͘ēĞƌǀŶĂϭϴϳϬǀEĢŵĞĐŬĠŵƌŽĚĢ;ĚŶĞƐ,ĂǀůşēŬƽǀƌŽĚͿǀƌŽĚŝŶĢƉƵƌŬŵŝƐƚƌĂ͘WŽĂďƐŽůǀŽǀĄŶşŵşƐƚŶşŚŽŐǇŵŶĄǌŝĂƐƚƵĚŽǀĂůWƌĄǀŶŝĐŬŽƵĨĂŬƵůƚƵhŶŝǀĞƌǌŝƚǇ<ĂƌůŽǀǇ͘:ĂŬŽƐƚƵĚĞŶƚďǇůēůĞŶĞŵƐƚƵĚĞŶƚƐŬǉĐŚ ƐƉŽůŬƽ ͣ,ĂǀůşēĞŬ͞ Ă ͣ^ĄǌĂǀĂŶ͕͞ ƉŽĚşůĞů ƐĞ ŶĂ ĂŬƟǀŝƚĄĐŚ ŶĂ ƉŽĚƉŽƌƵ
ēĞƐŬĠŵĞŶƓŝŶǇ͘WŽƐƚĄƚŶŝĐşĐŚƐĞƐƚĂůƌŽŬƵϭϴϵϰƚĂũĞŵŶşŬĞŵKŬƌĞƐŶşŚŽǀǉďŽƌƵ
ǀ ůĂƚŶĠ͘ ĚĞ ƐĞ ǌĂƉŽũŝů ĚŽ ǀĞƎĞũŶĠŚŽ ǎŝǀŽƚĂ͕ ƵǌŶĄŶş Ă ƌĞƐƉĞŬƚ ŽďǇǀĂƚĞů Ɛŝ
ǌşƐŬĂů ƉƎĞĚĞǀƓşŵ Ɛǀǉŵŝ ƉŽŬƌŽŬŽǀǉŵŝ ƉŽƐƚŽũŝ͘ ZŽŬƵ ϭϴϵϳ ďǇů ǌǀŽůĞŶ ƐƚĂƌŽƐƚŽƵ ƐŽŬŽůƐŬĠ ũĞĚŶŽƚǇ ǀ ůĂƚŶĠ͕ ǌĂƐĞĚĂů ǀ ĐĞůŽǌĞŵƐŬĠŵ ǀǉďŽƌƵ ĞƐŬĠ ŽďĐĞ
ƐŽŬŽůƐŬĠ͘
KĚ ƌŽŬƵ ϭϵϬϭ ďǇů ƉŽƐůĂŶĐĞŵ ǌĞŵƐŬĠŚŽ ƐŶĢŵƵ Ă ǀǇƐƚƵƉŽǀĂů ƚĂŵ ƉƌŽƟ
ǀǉƐĂĚĄŵƓůĞĐŚƚǇŝƉƌŽƟƌĂŬŽƵƐŬĠŵŽŶĂƌĐŚŝŝ͘KĚƌŽŬƵϭϵϬϳ;ǌǀŽůĞŶŝǀƌŽĐĞ
ϭϵϭϭͿďǇůƉŽƐůĂŶĐĞŵ\şƓƐŬĠƌĂĚǇǌĂƐƚƌĂŶƵƐƚĄƚŽƉƌĄǀŶĢƉŽŬƌŽŬŽǀŽƵǌĂŽŬƌƐĞŬĞĐŚǇϬϯϬ;ŵĢƐƚƐŬĄƐŬƵƉŝŶĂWşƐĞŬ͕^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͕sŽĚŸĂŶǇ͕WƵƟŵ͕,ŽƌĂǎěŽǀŝĐĞ͕ DŝůĞǀƐŬŽ͕ ĂǀŽƌŽǀ͕ EĞƚŽůŝĐĞ͕ dǉŶ ŶĂĚ sůƚĂǀŽƵ Ă ,ůƵďŽŬĄͿ͘ Ǉů ēůĞŶĞŵƉŽƐůĂŶĞĐŬĠŚŽŬůƵďƵ:ĞĚŶŽƚĂŶĞǌĄǀŝƐůǉĐŚƉŽŬƌŽŬŽǀǉĐŚƉŽƐůĂŶĐƽĞĐŚĂ
DŽƌĂǀǇ͕ďǇůƉŽƐůĂŶĐĞŵƚŽŚŽƚŽŬůƵďƵ͕ǌĂơŵĐŽd͘'͘DĂƐĂƌǇŬďǇůƉƎĞĚƐĞĚŽƵ
ŬůƵďƵ͕ŽďĂŵƵǎŝƐĞƉŽůŝƟĐŬǇƐďůşǎŝůŝ͘ĂǀĄůŬǇǌĂƐƚĄǀĂůŶĞŬŽŵƉƌŽŵŝƐŶşƉƌŽƟƌĂŬŽƵƐŬĠƐƚĂŶŽǀŝƐŬŽĂǌĂƉŽũŝůƐĞĚŽŽĚďŽũŽǀĠēŝŶŶŽƐƟ͘
:ĂŬŽēůĞŶEĄƌŽĚŶşŚŽǀǉďŽƌƵƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůǀƎşũŶƵϭϵϭϴǎĞŶĞǀƐŬǉĐŚƉŽƌĂĚ
ŵĞǌŝƉƎĞĚƐƚĂǀŝƚĞůŝĚŽŵĄĐşŚŽĂǌĂŚƌĂŶŝēŶşŚŽŽĚďŽũĞ͘WŽƉƎĞǀƌĂƚƵϭϵϭϴƐĞƐƚĂů
ƉŽƐůĂŶĐĞŵƌĞǀŽůƵēŶşŚŽEĄƌŽĚŶşŚŽƐŚƌŽŵĄǎĚĢŶşĂƉƎĞĚƐĞĚŽƵƉŽƐůĂŶĞĐŬĠŚŽ
ŬůƵďƵĞƐŬŽƐůŽǀĞŶƐŬĠƐƚĄƚŽƉƌĄǀŶşĚĞŵŽŬƌĂĐŝĞ͘ϮϬ͘ŬǀĢƚŶĂϭϵϭϵďǇůũŵĞŶŽǀĄŶƉƌǀŶşŵēĞƐŬǉŵǀǇƐůĂŶĐĞŵǀ:ƵŐŽƐůĄǀŝŝ͘
ŶƚŽŶşŶ<ĂůŝŶĂǌĞŵƎĞůǀWƌĂǌĞϭϳ͘ƉƌŽƐŝŶĐĞϭϵϮϮ͘
/ŶĨŽǌƌƽǌŶǉĐŚǁĞďŽǀǉĐŚƐƚƌĄŶĞŬ
WĂŶş :ĞůĞŶĂ >ĂŝƚŽǀĄ ƐĞ ǌĂ ƐǀŽďŽĚŶĂ ũŵĞŶŽǀĂůĂ :ĂŶŽǀƐŬĄ͘ K ũĞũşŵ ŽƚĐŝ͕
DşůŽǀŝ:ĂŶŽǀƐŬĠŵƉşƓĞŝŵŝƚƌŝũ^ůŽŶŝŵǀĞƐǀĠŬŶŝǌĞͣ:ĂŬũƐĞŵƉƎŝƓĞůĚŽůĂƚŶĠ͕sǌƉŽŵşŶŬǇ&ƌĂŶƟƓŬĂŚůƵƉƐǇ͞ŶĂƐƚƌ͘ϭϮϮ͘:ĞũşƐƚƌǉĐ:ŽƐĞĨ:ĂŶŽǀƐŬǉďǉǀĂů
ǀůĂƚŶĠƐƚĂƌŽƐƚŽƵ͘ŶƚŽŶşŶƵ<ĂůŝŶŽǀŝũĞǀĢŶŽǀĄŶĂŬĂƉŝƚŽůĂŶĂƐƚƌ͘ϭϲϯͲϭϲϲ͘
&ƌĂŶƟƓĞŬ ŚůƵƉƐĂ ǀǌƉŽŵşŶĄ ŶĂ ŶƚŽŶşŶĂ <ĂůŝŶƵ ǀ ƵǀĞĚĞŶĠ ŬŶŝǌĞ ŶĂ
Ɛƚƌ͘ϰϮ͗
͙ͣ ĚŽƓĞů ũƐĞŵ Ŭ ŚŽƐƟŶĐŝ h ďşůĠŚŽ ůǀĂ Ă ƚĂŵ͕ ǌĂ ŽŬŶĞŵ͕ ŵĢ ǌĂƵũĂůĂ ǀĞůŬĄ
ĐĞĚƵůĞ͗
^K<K>sEW\Ea<hZdZEdKE1E<>/Ez
K͕K<Z^͕^dd
dŽďǇůŽŬŽŶĞēŶĢŶĢĐŽ͕ĐŽŵĢƉŽƚĢƓŝůŽ͙͙
<ĂůŝŶŽǀĂ ƉƎĞĚŶĄƓŬĂ ďǇůĂ ƐŬƵƚĞēŶĢ ƉŽƵƚĂǀĄ ŽďƐĂŚĞŵ ŝ ƉƎĞĚŶĞƐĞŵ͘ <ĂůŝŶĂ
ƐĄŵŵĢǌĂƵũĂů͘ēŬŽůŝďǇůƐƚƎĞĚŶş͕ēŝƐƉşƓĞŵĞŶƓşƉŽƐƚĂǀǇ͕ďǇůƚŽƉĢŬŶǉ͕ŚĞǌŬǇ
ƵƉƌĂǀĞŶǉŵƵǎĂĐŽŶĂŶĢŵŶĞũǀşĐĞƉƎŝƚĂŚŽǀĂůŽƉŽǌŽƌŶŽƐƚ͕ďǇůǇũĞŚŽǎŝǀĠĂ
ƵƉƎşŵŶĠŽēŝ͘EĂĚƓĞŶşƉƌŽēĞƐŬŽƵǀĢĐ͕ƉƌŽŐƌĂŵŽǀǉƌĂĚŝŬĂůŝƐŵƵƐ͕ƉůǇŶƵůŽƐƚ
ƎĞēŝĂŽďƐĂǎŶŽƐƚƐůŽǀĂŵǇƓůĞŶĞŬ͕ǀǉƎĞēŶŽƐƚĂũĂƐŶŽƐƚŚůĂƐƵ͕ƚŽǀƓĞŶĂŵĢ
ŵŽĐŶĢǌĂƉƽƐŽďŝůŽ͘
<ĚǇǎ<ĂůŝŶĂƐŬŽŶēŝů͕ƉƎŝƐƚŽƵƉŝůŬĞŵŶĢ͕ƵǀŝĚĢů͕ǎĞŵĄŵǀŬůŽƉĢƐŽŬŽůƐŬǉŽĚǌŶĂŬ͕ƵƐŵĄůƐĞĂƎĞŬů͗EĂǌĚĂƌ͕ďƌĂƚƎĞ͕ƚĞďĞũƐĞŵƚƵũĞƓƚĢŶŝŬĚǇŶĞǀŝĚĢů͊
:ĄũƐĞŵǀůĂƚŶĠƚĞƉƌǀĞŶĢŬŽůŝŬŚŽĚŝŶ͕ƉƎŝũĞůũƐĞŵǌĞĂƚĐĞ͕ƚĂŵũƐĞŵďǇůǀ
^ŽŬŽůĞ͕ŬƚĞƌǉũƐŵĞƉƌĄǀĢǀƚŽŵƚŽƌŽĐĞǌĂůŽǎŝůŝ͘
dĞŚĚǇũƐŵĞƐŝƐ<ĂůŝŶŽƵƉŽƉƌǀĠƉŽĚĂůŝƌƵĐĞĂŽĚƚĠĐŚǀşůĞũƐŵĞǌƽƐƚĂůŝĚŽďƌǉŵŝĂǀĢƌŶǉŵƉƎĄƚĞůŝ͘͞
^>KE/D͕ ŝŵŝƚƌŝũ͗ :ĂŬ ũƐĞŵ ƉƎŝƓĞů ĚŽ ůĂƚŶĠ͕ sǌƉŽŵşŶŬǇ &ƌĂŶƟƓŬĂ ŚůƵƉƐǇ
;ϭϴϳϳʹϭϵϲϭͿ͘ůĂƚŶĄ͗DĢƐƚƐŬĠŵƵǌĞƵŵůĂƚŶĄ͘ϮϬϬϲ͘
>ƵďŽƓ^ƌď
ƉŽƎĄĚĂŶǉĐŚD͕ŵĂũşƓƚĢƐơ͘
ƽŵĚĢơĂŵůĄĚĞǎĞʹƚŽũĞƓŬŽůƐƚǀş͕ǎĞ͘
:ĂŬũƐƚĞƐĞŬƚŽŵƵĚŽƐƚĂů͕ŬĂŵũƐƚĞĐŚŽ i ũ í s n á ŵi
ĚŝůĚŽƓŬŽůǇ͍
ͣŶŽ͘ ƽŵ ĚĢƚş Ă ŵůĄĚĞǎĞ ƉŽƐŬǇƚƵũĞ
ƉƌŽƐƚŽƌǇŬǀŽůŶŽēĂƐŽǀǉŵĂǌĄũŵŽǀǉŵĂŬƚŝǀŝƚĄŵ͘
hǎũĂŬŽĚşƚĢ͕ŬĚǇǎũƐĞŵŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂůa:͘͘<ŽŵĞŶƐŬĠŚŽǀůĂƚŶĠũƐĞŵ
ǀĞƓŬŽůĞŵĢůŶĞũƌĂĚĢũŝƉƎĞƐƚĄǀŬǇĂƉƌĄǌĚŶŝŶǇ͕ŬƚĞƌĠũƐĞŵƚƌĄǀŝůŶĂƚĄďŽƌĞĐŚ͘dĞŶƚŽƉŽƐƚŽũƐĞŶĞǌŵĢŶŝůĂŶŝŶĂ^ĞaǀůĂƚŶĠ͘ůĞŶĞũůĠƉĞĐşƟůǀĞ
ƐǀǉĐŚǀŽůŶŽēĂƐŽǀǉĐŚĂŬƟǀŝƚĄĐŚ͘sƚĠƚŽĚŽďĢŵĢŚŽĚŶĢǌĂũşŵĂůĂƐƉŝƌŝƚƵĄůŶşƐƚƌĄŶŬĂǎŝǀŽƚĂ͕ƉƌŽƚŽũƐĞŵƐĞƌŽǌŚŽĚůƉƌŽƐƚƵĚŝƵŵŶĂsǇƓƓşŽĚďŽƌŶĠ
ƓŬŽůĞƉĞĚĂŐŽŐŝĐŬĠ^ǀĂƚǉ:ĂŶƉŽĚ^ŬĂůŽƵ͕ŬƚĞƌĄďǇůĂǌƎŝǌŽǀĄŶĂĐşƌŬǀş͘dĂƚŽ
ƓŬŽůĂŵĢĨŽƌŵŽǀĂůĂŶĞũĞŶƉƌŽĨĞƐŶĢ͕ĂůĞŝŽƐŽďŶŽƐƚŶĢ͘^ĞƚŬĄǀĂůŝƐĞǌĚĞ
ůŝĚĠƌƽǌŶǉĐŚǀǇǌŶĄŶş͘sǌŶŝŬĂůǇǌĂũşŵĂǀĠĚŝĂůŽŐǇ͕ƚĂŬĠǌĚĞǀǇƵēŽǀĂůŝůŝĚĠ
ǌƉƌĂǆĞ͘sŶĞƉŽƐůĞĚŶşƎĂĚĢũƐŵĞƐŝǌĚĞǀǇƚǀŽƎŝůŝƉƌŝŵĂƉĂƌƚƵ͘͞
dĂŬǎĞŬĚǇǎũƐƚĞďǇůŝĚŽďƌĄƉĂƌƚĂ͕ƐĐŚĄǌşƚĞƐĞĂƐŝēĂƐƚĢũŝŶĞǎũĞĚŶŽƵǌĂƚƎŝ
ƉĢƚůĞƚ͕ĐŽďǉǀĂũşĂďŝƚƵƌŝĞŶƚƐŬĠƐƌĂǌǇ͕ǎĞ͍
ͣ^ĂŵŽǌƎĞũŵĢ͕ƐĐŚĄǌşŵĞƐĞ͕ũĞǌĚşŵĞŶĂƐƉŽůĞēŶĠĚŽǀŽůĞŶĠŝƐƌŽĚŝŶĂŵŝ͘
KďũĞǀƵũĞŵĞƐƉŽůĞēŶĢŬƌĄƐǇŶĂƓşǀůĂƐƟ͕ǀĢƚƓŝŶŽƵũƐŵĞƵďǇƚŽǀĂŶşŶĂĨĂƎĞ
ŶĞďŽǀŬůĄƓƚĞƎĞ͕ƚǇƚŽƉƌŽƐƚŽƌǇŶĄŵƉŽƐŬǇƚƵũşŚŽĚŶĢŵşƐƚĂǌĂƉƎŝũĂƚĞůŶĠ
ĐĞŶǇĂǌĄƌŽǀĞŸƉƎşũĞŵŶŽƵĂƚŵŽƐĨĠƌƵ͘ŚŽĚşŵĞŶĂƉĢƓşƚƷƌǇ͕ƉŽǀşĚĄŵĞ
Ɛŝ͕ǌƉşǀĄŵĞ͕ŚƌĂũĞŵĞƌƽǌŶĠŚƌǇĂƵǎşǀĄŵĞƐŝ͕ǎĞũƐŵĞƐƉŽůƵ͘͞
^ĞƚŬĄǀĂůŝũƐŵĞƐĞŶĂũĞĚŶĄŶşǀƌĄŵĐŝŬŽŵƵŶŝƚŶşŚŽƉůĄŶŽǀĄŶşƐŽĐŝĄůŶşĐŚ
ƐůƵǎĞď͕ǌŵşŶŝůũƐƚĞƐĞŽǌĄǎŝƚŬŽǀǉĐŚŬƵƌǌĞĐŚ͘dĞĚǇǌĄǎŝƚŬĄēşĐŚ͍ŽƚŽũĞ͍
ͣEĂ ƐǀĠ ǎŝǀŽƚŶş ĐĞƐƚĢ ũƐĞŵ ƐĞ ŶĞũǀşĐĞ ŶĂƵēŝů͕ ŬĚǇǎ ũƐĞŵ Ɛŝ ŶĢĐŽ ƉƌŽǎŝů͘
ŶĞƐ ƵēĞŶş ǀŶşŵĄŵ ũĂŬŽ ĚŽďƎĞƉƌŽǎŝƚǉ ǌĄǎŝƚĞŬ͕ŬƚĞƌǉ ŵĢďƵě ŽƐůŽǀş Ă
ƉŽƐƵŶĞĚĄůŶĞďŽŶĞ͘WƌŽƚŽŵĢǌĂƵũĂůŽďŽƌƚǌǀ͘ǌĄǎŝƚŬŽǀĠƉĞĚĂŐŽŐŝŬǇĂ
ǌĂēĂůũƐĞŵƉŽƎĄĚĂƚǌĄǎŝƚŬŽǀĠŬƵƌǌǇ͘
WƌŽǌĄǎŝƚŬŽǀǉŬƵƌǌĂƐĂŵŽǌƎĞũŵĢŝƉƌŽƉƎşƉƌĂǀƵĂǀůĂƐƚŶşǌŽƌŐĂŶŝǌŽǀĄŶş
ƚĄďŽƌĂũĞŶĞƐŵşƌŶĢĚƽůĞǎŝƚĄƉĂƌƚĂĚŽďƌŽǀŽůŶşŬƽ͘ĞǌŶŝĐŚďǇƚŽǀƽďĞĐ
ŶĞƓůŽ͘ ĄǎŝƚŬŽǀǉŬƵƌǌ͕ŬƚĞƌǉŵǇ ĚĢůĄŵĞ͕ũĞ ƉƌŽ ůŝĚŝ ƐƚĂƌƓş ŽƐŵŶĄĐƟ ůĞƚ͘
jēĂƐƚŶşĐŝƐŝŵĂũşǀǇǌŬŽƵƓĞƚƐǀĠƉƐǇĐŚŝĐŬĠĂǀůĂƐƚŶĢŝĨǇǌŝĐŬĠŚƌĂŶŝĐĞ͘Ž
ǌǀůĄĚŶŽƵ͕ĐŽǀǇĚƌǎş͘dĂŬǇƐĞǀƌĂĐşĚŽĚĢƚƐŬǉĐŚůĞƚ͕ŚƌĂũşƐŝƐƚĂƌĠĚĢƚƐŬĠ
ŚƌǇ͕ǌĂǎşǀĂũşǌŶŽǀƵƚŽĚĢƚƐƚǀş͘^ĂŵŽǌƎĞũŵĢũĞƚŽŝŽƐĞƚŬĄǀĄŶşƐĞƐũŝŶǉŵŝ
ůŝĚŵŝ͕ƐƚĞũŶĢŶĂůĂĚĢŶǉŵŝŶĂĚŽďƌŽĚƌƵǎƐƚǀş͘<ƵƌǌǇũƐŽƵĚǀŽƵĂǎƚƎşĚĞŶŶş
ŶĞďŽĐĞůŽƚǉĚĞŶŶş͘DƵƐşŵĞũĞǀǎĚǇƉƎŝǌƉƽƐŽďŝƚƐŬƵƉŝŶĢƷēĂƐƚŶşŬƽ͕ŬƚĞƎş
ƐĞƉƎŝŚůĄƐş͕ŬĂƉĂĐŝƚĢƵďǇƚŽǀĄŶşĂƚĚ͘jēĂƐƚŶşŬƽďǉǀĄŽŬŽůŽϮϱ͕ƉůƵƐϴĂǎ
ϭϬůŝĚş͕ŬƚĞƎşƚǀŽƎşŽƌŐĂŶŝǌĂēŶşƚǉŵ͘sǇƵǎşǀĄŵĞƚĄďŽƌŽǀŽƵǌĄŬůĂĚŶƵǀ<ĂĚŽǀĢ͕ ŽƐĂĚĂ ƉŽĚ ŬŽƐƚĞůĞŵ͘ dĂŵ ĚĢůĄŵĞ ŝ ƚĄďŽƌ ƉƌŽ ĚĢƟ͘ WƌŽƐƚƎĞĚş ũĞ
ŶĄŵǌŶĄŵĠ͕ǀşŵĞ͕ĐŽƐŝŵƽǎĞŵĞĚŽǀŽůŝƚ͕ĐŽŬĚĞƉƎŝƉƌĂǀŝƚ͘EĄƓǌĄǎŝƚŬĄē
ďǉǀĄŶĂƉŽĚǌŝŵŶĞďŽŶĂũĂƎĞ͘EĂũĞĚŶŽŵŬƵƌǌƵƷēĂƐƚŶşĐŝŵƵƐĞůŝũĞƚŶĂ
ǀŽƌƵ͕ƚĂŬǎĞƐĞǀůŝƐƚŽƉĂĚƵŝǀǇŬŽƵƉĂůŝ͘EĂƓƚĢƐƚşƚŽŶŝŬĚŽŶĞŽĚƐƚŽŶĂů͘dĂŬĠ
ǀǇƵǎşǀĄŵĞƉƌŽƐƚƎĞĚŬǇ͕ŵşƐƚĂǀůĂƚŶĠŝǌŽŬŽůşŶĂƉƎ͘ƓĂƚůĂǀǇǌŵƵǌĞĂ͘:Ž͕
ǌĂǀƎĞůŝũƐŵĞƷēĂƐƚŶşŬǇĚŽďĂƐǇŶĂĚǀĢŚŽĚŝŶǇ͘WŽƉƌŽƉƵƓƚĢŶşĚŽƐƚĂůŝƐůĞƉŽƵŵĂƉƵĂŵƵƐĞůŝĚŽũşƚǌůĂƚŶĠŶĂŵşƐƚŽƵƌēĞŶş͕ĚŽĐşůĞƚǌŶ͘ĚŽ<ĂĚŽǀĂ͘WƌŽŶĢďǇůĂůĞĐşůŶĞǌŶĄŵǉ͕ŵƵƐĞůŝĐĞƐƚŽƵƉƌŽũşƚŬŽŶƚƌŽůŶşƐƚĂŶŽǀŝƓƚĢ͕
ƚĂŬŽǀǉŝŵƉƌŽǀŝǌŽǀĂŶǉŵĂůǉŽƌŝĞŶƚĂēŶşďĢŚ͕ƐƉşƓƉŽĐŚŽĚǀŶŽĐŝ͘EĞũůĞƉƓş
ēĂƐ͍dŽŶĞďǇůŽŶĂēĂƐ͕ĂůĞŬĚŽĚŽƌĂǌş͘;EĂƚǀĄƎŝƐĞ>ƵďŽƓŝ^ƌďŽǀŝŽďũĞǀş
ƷƐŵĢǀ͕ ũŝƐƚĢ Ɛŝ ǀǇďĂǀŝů ƉƎşŚŽĚǇ͕ ŬƚĞƌĠ Ɛŝ ƉĂƌƚĂ ŶĂ ǌĄǎŝƚŬĄēŝ ďƵĚĞ ǀǇƉƌĄǀĢƚ ƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ ƉƎŝ ƐǀǉĐŚ ƐĞƚŬĄŶşĐŚ͘ ůĞ ƉƌŽǌƌĂǌŽǀĂƚ ũĞ Ɖƌǉ ŶĞĐŚĐĞ͘Ϳ :Ž͕
ĚŽƌĂǌŝůŝǀƓŝĐŚŶŝ͘dǇƚŽĂŬĐĞďĂǀşŶĄƐŽƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌǇŝƷēĂƐƚŶşŬǇ͕ƉƌŽƚŽƐĞũĞ
ƐŶĂǎşŵĞŬĂǎĚŽƌŽēŶĢƵƐŬƵƚĞēŸŽǀĂƚ͘:ĞƚŽƉƌŽǀƓĞĐŚŶǇǀǉǌǀĂ͕ƉŽƐƵŶŽƵƚ
ƐǀĠŚƌĂŶŝĐĞŶĢŬĂŵĚĄů͘ŽƐĞŶŽǀĠŚŽƉŽǀĞĚĞƉƎŝƉƌĂǀŝƚ͕ǌĚĂƚŽƷēĂƐƚŶşĐŝ
ǌǀůĄĚŶŽƵ͘KŶŝƐĞŽďŵĢŸƵũş͕ĂůĞũĞŶǌēĄƐƚŝ͕ƉƌŽƚŽǎĞƵǎƐŝǀǇƚǀŽƎŝůŝƐǀŽƵ
ƉĂƌƚƵĂƚĂũĞũĄĚƌĞŵ͘WŽēĞƚƷēĂƐƚŶşŬƽũĞŽŵĞǌĞŶŶĂϮϰůŝĚş͘DƵƐşũŝŵďǉƚ
ϭϴůĞƚ͘EĂůĞƚŽƓŶşŵŬƵƌǌƵŶĞũŵůĂĚƓşŵƵƷēĂƐƚŶşŬŽǀŝďǇůŽϮϰĂŶĞũƐƚĂƌƓşŵƵ
ĂƐŝϰϮůĞƚ͘͞
WŽǀşĚĄŵĞƐŝŽǌĄǎŝƚŬŽǀǉĐŚŬƵƌǌĞĐŚ͕ƉůĄŶĞĐŚĂ
ŵŽǎŶĠŵƉƌŽŐƌĂŵƵ͕ĂůĞƚŽŶĞůǌĞƉƌŽǌƌĂǌŽǀĂƚ
ĚŽƉƎĞĚƵ͘ƚƌĂƟůŽďǇƐĞŬŽƵǌůŽƉƎĞŬǀĂƉĞŶş͘
ͣWŽƓŬŽůĞũƐĞŵĚĢůĂůϭϬůĞƚŶĂŝŶƚĞƌŶĄƚƵ^KaŬǇůĂƚŶĄǀǇĐŚŽǀĂƚĞůĞ͘WĂŬũƐĞŵƐĞƌŽǌŚŽĚů
ƉƌŽǌŵĢŶƵ͕ǀůĂƚŶĠƉƌĄǀĢŬŽŶēŝůĂƉĂŶşaĞƐƚĄŬŽǀĄ ŶĂ D Ă ďǇů ǀǇƉƐĄŶ ŬŽŶŬƵƌǌ͘ ǇůĂ
ƚŽ ƉƌŽ ŵĢ ǀǉǌǀĂ Ă Ɛǀǉŵ ǌƉƽƐŽďĞŵ ƚĂ ǀǉǌǀĂ
ƉŽŬƌĂēƵũĞĚŽĚŶĞƓŬĂ͘DĄŵƐƉŽƵƐƚƵǀŝǌş͕ŬƚĞƌĠƐĞŵƵƐşŶĞďŽďǇƐĞŵĢůǇƵƐŬƵƚĞēŶŝƚ͘EĂƓƚĢƐơ
ϱ
ŶĞũƐĞŵŶĂƚŽƐĄŵ͕ŵĄŵƉĂƌƚƵůŝĚş͕ŬŽůĞŵƐĞďĞ͕ĂƛƵǎŝŶƚĞƌŶşǌĂŵĢƐƚŶĂŶĐŝ͕ĚŽďƌŽǀŽůŶşĐŝ͘͞
ͣ:ƐŵĞ ŶĞũŵĞŶƓş ǲďĂƌĄŬǲ ;ďĂƌĄŬ ũĞ ŽǌŶĂēĞŶş ƉƌŽ Ěƽŵ ĚĢơ Ă ŵůĄĚĞǎĞͿ
ǀ :ŝŚŽēĞƐŬĠŵ ŬƌĂũŝ Ă ŶĂǀşĐ ũĞĚĞŶ ũĞĚŝŶǉ͕ ŬƚĞƌǉ ŶĞŶş ǀ ŽŬƌĞƐŶşŵ ŵĢƐƚĢ͘
^ƉŽůƵƉƌĂĐƵũĞŵĞƐŽƐƚĂƚŶşŵŝďĂƌĄŬǇ͕ƚĞĚǇDĂƐŶĂǎşŵĞƐĞĚĄǀĂƚĚŽŚƌŽŵĂĚǇŶĞũĞŶŝŶƚĞƌŶşǌĂŵĢƐƚŶĂŶĐĞ͕ĂůĞŝĞǆƚĞƌŶŝƐƚǇǌĞǀƓĞĐŚD͕ĂďǇ
ƐĞ ƐĞƚŬĄǀĂůŝ͘ ďǇĐŚŽŵ Ɛŝ ƉƎĞĚĄǀĂůŝ ǌŬƵƓĞŶŽƐƟ͕ ŝŶƐƉŝƌŽǀĂůŝ ƐĞ͕ ƐƉŽůĞēŶĢ
ǀǇƎĞƓŝůŝƉƌŽďůĠŵǇĂŶĂƵēŝůŝũƐŵĞƐĞũŝŵƉƎĞĚĐŚĄǌĞƚ͘:ĞĚŶŽƚůŝǀĠďĂƌĄŬǇŶĞũƐŽƵƉƌŽƐĞďĞŬŽŶŬƵƌĞŶĐş͘^ŶĂǎşŵĞƐĞǀǇƚǀŽƎŝƚƐşƛǌĄũŵŽǀĠŚŽǀǌĚĢůĄǀĄŶş
ǀ:ŝŚŽēĞƐŬĠŵŬƌĂũŝŶĞũĞŶƉƌŽĚĢƟ͕ĂůĞŝƉƌŽƓŝƌŽŬŽƵǀĞƎĞũŶŽƐƚ͘ŽŬĄǎĞŵĞ
Ɛŝ ǀƓŝĐŚŶŝ ǀǌĄũĞŵŶĢ ƉŽƌĂĚŝƚ͘ <ĚǇǎ ƉĂŬ ũĞĚĞŵĞ ŶĂ ƌĞƉƵďůŝŬŽǀĠ ƐĞƚŬĄŶş͕
ǌŽƐƚĂƚŶşĐŚŬƌĂũƽƐĞƉŽĐŚǀĂůŶĢǀǇũĂĚƎƵũşŬŶĂƓşĨƵŶŐƵũşĐşƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ͘:ƐŵĞ
ƌĄĚŝ͕ǎĞƚŽƚĂŬũĞ͘͞
DĄƚĞēĂƐũĞƓƚĢŶĂŬŽŶşēŬǇ͍
ͣ:ƐĞŵƐƉŽƌƚŽǀĞĐƚĞŽƌĞƟŬĂũĞĚůşŬƉƌĂŬƟŬ͘EĢŬĚǇƐĞƚŽƉŽŬŽƵƓşŵƐŬůŽƵďŝƚ͕ďǉǀĄƚŽŬŽŵŝĐŬĠ͕ĂůĞŶĞŶşƚŽŶĞŵŽǎŶĠ͘^ǀƽũǀŽůŶǉēĂƐŶĞũƌĂĚĢũŝƚƌĄǀşŵƐĞƐǀŽƵƌŽĚŝŶŽƵ͕ĐŚŽĚşŵĞĚŽƉƎşƌŽĚǇ͕ũĞǌĚşŵĞŶĂŬŽůĞ͘ŬŽůĞŬƟǀŶşĐŚ ƐƉŽƌƚƽ ŵĢ ŽƐůŽǀŝů ŇŽƌďĂůů͕ ŬƚĞƌǉ ƐĄŵ ŚƌĂũŝ ŶĂ ĂŵĂƚĠƌƐŬĠ ƷƌŽǀŶŝ Ă
ǀĞĚƵŬƌŽƵǎĞŬŇŽƌďĂůůƵƉƌŽƓŬŽůŶşĚĢƟ͘dĂŬĠƐŝƌĄĚƉƎĞēƚƵŬŶşǎŬƵ͕ŶĞũǀşĐ
ŵĢďĂǀşƚĠŵĂƟŬĂϮ͘ƐǀĢƚŽǀĠǀĄůŬǇ͘͞
sĂƎşƚĞƌĄĚ͍
ͣEĞ͕ũĞŶŬŽŶǌƵŵƵũŝ͘/ŬĚǇǎǀŝĚşŵƌĞĐĞƉƚ͕ƐůǇƓşŵƌĂĚǇ͕ŶŝŬĚǇƐŝƚŽŶĞƉşƓƵ͕
ĐŚĐŝŚŶĞĚǀǉƌŽďĞŬ͕dƵŬŽŶǌƵŵĂĐŝ͊͞
ĢŬƵũŝǌĂƌŽǌŚŽǀŽƌ
Ž ǀƓĞ ƐĞ ǀ D ůĂƚŶĄ ƵĚĄůŽ ǀ ƵƉůǇŶƵůĠŵ ƓŬŽůŶşŵ ƌŽĐĞ Ă ĐŽ ũĞ
ƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽŶĂĚĂůƓşƌŽŬ͍KĚƉŽǀĢĚŝŶĂũĚĞƚĞŶĂŶĄƐůĞĚƵũşĐşĐŚƎĄĚĐşĐŚ͘
ŝŶŶŽƐƚĚŽŵƵĚĢƚşĂŵůĄĚĞǎĞũĞƓŝƌŽŬǉǌĄďĢƌ͕ƐŽƵŚƌŶĂŬƟǀŝƚƉƌĂǀŝĚĞůŶĠ͕ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƚŶĠ Ă ƐƉŽŶƚĄŶŶşēŝŶŶŽƐƟ͕ ŽƌŐĂŶŝǌŽǀĄŶşŵ ƉŽďǇƚŽǀǉĐŚ
ĂŬĐş͕ŝŶĚŝǀŝĚƵĄůŶşƉƌĂĐş͕ƉŽƐŬǇƚŽǀĄŶşŽĚďŽƌŶĠĂŵĞƚŽĚŝĐŬĠƉŽŵŽĐŝ͕ŝŶĨŽƌŵĂƟŬŽƵĂƉƌĂĐşƐŝŶĨŽƌŵĂĐĞŵŝĂƉƎşƉĂĚŶĢŝĚĂůƓşŵŝēŝŶŶŽƐƚŵŝ͘
sǌŚůĞĚĞŵŬǀĞůŝŬŽƐƟ͕ŬƉŽĚŵşŶŬĄŵǀĞŵĢƐƚĢ͕ŬĂƉĂĐŝƚĢďƵĚŽǀǇĂƉĞƌƐŽŶĄůŶşŵƵǌĂďĞǌƉĞēĞŶşD͕ďǇůŚůĂǀŶşƐŵĢƌƌŽǌǀŽũĞēŝŶŶŽƐƟƉƎĞǀĄǎŶĢ
ƐŵĢƎŽǀĄŶŬƌŽǌǀŽũŝƉƌĂǀŝĚĞůŶĠēŝŶŶŽƐƟǀǌĄũŵŽǀǉĐŚƷƚǀĂƌĞĐŚĂƚŽƚĂŬ͕
ĂďǇŶĂďşĚŬĂŽďůĂƐơǌĄũŵƽďǇůĂĐŽŶĞũƉĞƐƚƎĞũƓşĂĚŽŬĄǌĂůĂƚĂŬŽƐůŽǀŝƚĐŽ
ŶĞũƓŝƌƓşŽŬƌƵŚĚĢơ͕ŵůĄĚĞǎĞĂĚŽƐƉĢůǉĐŚ͘
sĞƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞϮϬϭϯͬϮϬϭϰƉƌĂĐŽǀĂůŽǀƉĂĚĞƐĄƟǌĄũŵŽǀǉĐŚŬƌŽƵǎĐşĐŚ
ϰϵϲƷēĂƐƚŶşŬƽ͕ǌƚŽŚŽ͗ϯϳϭĚĢơĚŽϭϴͲƟůĞƚ͘ĢƚĞŵ͕ŵůĄĚĞǎŝĂĚŽƐƉĢůǉŵ
ƐĞǀĢŶƵũşϯƐƚĄůşƉƌĂĐŽǀŶşĐŝD͕ŬĂǎĚŽƌŽēŶĢŬŽůĞŵϯϬͲƟĞǆƚĞƌŶşĐŚƉƌĂĐŽǀŶşŬƽʹǀĞĚŽƵĐşĐŚǌĄũŵŽǀǉĐŚŬƌŽƵǎŬƽ͘
<ƌŽŵĢƉƌĂǀŝĚĞůŶĠďĢǎŶĠēŝŶŶŽƐƟ͕ŬƚĞƌĄƉƌŽďşŚĄďĢŚĞŵƌŽŬƵ͕ƵƐƉŽƎĄĚĂůĂƎĂĚĂŬƌŽƵǎŬƽƉƎĞŚůşĚŬǇƐǀĠēŝŶŶŽƐƟŝƉƌŽǀĞƎĞũŶŽƐƚŶĞďŽƐĞĚĢƟǌĂƉŽũŝůǇĚŽƌƽǌŶǉĐŚƐŽƵƚĢǎşĂ
ƵƐƉŽƎĄĚĂůǇ ũĞĚŶŽĚĞŶŶş
ǀǉůĞƚǇ ŶĞďŽ ǀşŬĞŶĚŽǀĄ
ƐŽƵƐƚƎĞĚĢŶş͘
sǉƐƚĂǀǇ ƵƐƉŽƎĄĚĂůǇ
ƚǇƚŽ ŬƌŽƵǎŬǇ͗ ŬƌŽƵǎĞŬ
ƉĂůŝēŬŽǀĄŶş͕ ŬĞƌĂŵŝĐŬĠ
ŬƌŽƵǎŬǇ͕ǀǉƚǀĂƌŶĠŬƌŽƵǎŬǇ Ă ĨŽƚŽŬůƵď ůĂ&Ž Ă
WĂƚĐŚǁŽƌŬ͘
sǉƚǀĂƌŶǉ
ŬƌŽƵǎĞŬ Ɖş͘ sŽďŽƌŶşŬŽǀĠ
ƐĞ ǌƷēĂƐƚŶŝů ƌĞŐŝŽŶĄůŶş
6
ƐŽƵƚĢǎĞWƎşƌŽĚĂůĂƚĞŶƐŬĂ͘<ŽůĞŬƟǀŶşƉƌĄĐĞǀƓĞĐŚĚĢơďǇůĂŽŚŽĚŶŽĐĞŶĂ
ϭ͘ŵşƐƚĞŵĂ>ƵĐŝĞ<ƵďŽǀĄǌşƐŬĂůĂϯ͘DşƐƚŽ͘
dĂŶĞēŶşŬƌŽƵǎŬǇĂĞƌƵƓŬĂƵƐƉŽƎĄĚĂůǇƚƌĂĚŝēŶşŵĂƓŬĂƌŶşďĄů͘dĂŶĞēŶş
ŬƌŽƵǎŬǇ ƉƎĞĚǀĞĚůǇ ƐǀĠ ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ŶĂ ƓŬŽůŶşĐŚ ĂŬĂĚĞŵŝşĐŚ͕ ŶĂ ĂĚǀĞŶƚŶşĐŚƚƌŚĄĐŚǀ^ĞĚůŝĐŝĂďƵĚŽƵƚĂŬĠǀǇƐƚƵƉŽǀĂƚŶĂƉŽƵƛŽǀǉĐŚŽƐůĂǀĄĐŚǀ
ƐƌƉŶƵǀůĂƚŶĠ͘
DŶŽǌşēůĞŶŽǀĠŬƌŽƵǎŬƽĚŽƐĄŚůŝƚĂŬĠƉĢŬŶǉĐŚǀǉƐůĞĚŬƽŶĂƐŽƵƚĢǎşĐŚ
ĂƉƎĞŚůşĚŬĄĐŚ͘EĂƉƎşŬůĂĚƌĂĚŝŽŬƌŽƵǎĞŬǌşƐŬĂůƉĢŬŶĄƵŵşƐƚĢŶşŶĂŬƌĂũƐŬĠ
ƐŽƵƚĢǎŝǀĞƐŬǉĐŚƵĚĢũŽǀŝĐşĐŚϭ͘ŵşƐƚŽ^ǀĂƚŽƉůƵŬ,ŽƵĚĞŬ͕Ϯ͘ŵşƐƚŽKƚĂŬĂƌ,ŽƵĚĞŬĂϯ͘ŵşƐƚŽsŽũƚĂWĞŬĄƌĞŬ͘<ƌŽƵǎĞŬƐƚŽůŶşŚŽƚĞŶŝƐƵ͕ŇŽƌďĂůƵ
ĂũƵĚĂͲƌŽǀŶĢǎĚŽƐĄŚůǇǀĞůŵŝƉĢŬŶǉĐŚǀǉƐůĞĚŬƽǀŽŬƌĞƐŶşĐŚŝŬƌĂũƐŬǉĐŚ
ƉƎĞďŽƌĞĐŚ͘<ƌŽƵǎĞŬ:ƵĚĂũŝǎƚƌĂĚŝēŶĢƉŽƎĄĚĄƚƵƌŶĂũͣsĞůŬĄĐĞŶĂŵĢƐƚĂ
ůĂƚŶĄ͕͞ŬƚĞƌĠŚŽƐĞƷēĂƐƚŶşŬŽůĞŵϭϬϬǌĄǀŽĚŶşŬƽǌĐĞůĠZ͘EĞũǀĢƚƓşŵ
ƷƐƉĢĐŚĞŵǌĂƉŽƐůĞĚŶşĐŚϭϬůĞƚũĞǀşƚĢǌƐƚǀş:ĂŶĂWŽĚůĞƓĄŬĂͲϭ͘ŵşƐƚŽĚŽϱϱ
ŬŐʹŶĂͣĞƐŬĠŵƉŽŚĄƌƵ͞ǀŚŽŵƵƚŽǀĢ͘
sĞůŵŝƉĢŬŶŽƵĂďŽŚĂƚŽƵēŝŶŶŽƐƚŵĢůǇŽďĂŚĂƐŝēƐŬĠŬƌŽƵǎŬǇ͘DŝŵŽ
ƉƎşƉƌĂǀƵĂƷēĂƐƚǀŚĂƐŝēƐŬǉĐŚƐŽƵƚĢǎşĐŚƵƐƉŽƎĄĚĂůǇƚĂŬĠǀǉůĞƚǇĚŽďĂǌĠŶƵǀWƎşďƌĂŵŝĂǀ,ŽƌĂǎěŽǀŝĐşĐŚĂǀşŬĞŶĚŽǀĄƐŽƵƐƚƎĞĚĢŶşǀĞ^ƚƎĞůƐŬǉĐŚ
,ŽƓƟĐşĐŚĂǀ<ĂĚŽǀĢ͘
ZǇďĄƎƐŬĠŬƌŽƵǎŬǇƐďşƌĂůǇƷƐƉĢĐŚǇŶĂƌǇďĄƎƐŬǉĐŚǌĄǀŽĚĞĐŚƉƌŽĚĢƟ͕
ŬƚĞƌĠƉŽƎĄĚĂůĂDKZ^ůĂƚŶĄĂDKZ^ZŽǎŵŝƚĄů͘EĂĚƵďŶŽǀǉĐŚǌĄǀŽĚĞĐŚǀZŽǎŵŝƚĄůĞƐĞƵŵşƐƟůŶĂϯ͘ŵşƐƚĢsĄĐůĂǀWŽůĂŶƐŬǉ͘dƌĂĚŝēŶşũĞũŝǎ
ŽƌŐĂŶŝǌĂĐĞǌĄǀŽĚƽͣKďůĂƚĞŶƐŬĠŚŽŬĂƉƌĂ͕͞ŬƚĞƌĠƐĞŬŽŶĂũşƵƉƎşůĞǎŝƚŽƐƚŝ
ZǇďĄƎƐŬǉĐŚƐůĂǀŶŽƐƚşǀůĂƚŶĠ͘
sůĞƚŽƓŶşŵƌŽĐĞǌĂŚĄũŝůƐǀŽũŝēŝŶŶŽƐƚƚĂŬĠŬƌŽƵǎĞŬaŝƉŬǇͲŬƚĞƌǉũĞƐŽƵēĄƐơa<aŶĞĐŝĢůēŝĐĞ͘
dƌĠŶŝŶŬǇũƐŽƵǀDŬĂǎĚĠƷƚĞƌǉĂēƚǀƌƚĞŬ͘dƵƌŶĂũĞƐĞŬŽŶĂũşǀĢůēŝĐşĐŚŶĞďŽǀĞsƌďŶĢ͘
s ĢůēŝĐşĐŚ ƐĞ ƚĂŬĠ ůĞƚŽƐ ǀ ďƎĞǌŶƵ ŬŽŶĂůŽ ŵŝƐƚƌŽǀƐƚǀş Z ǀ ƓŝƉŬĄĐŚ͘
<ƌŽƵǎĞŬŵĄƉƌŽƐǀŽũŝēŝŶŶŽƐƚǀĞůŵŝĚŽďƌĠƉŽĚŵşŶŬǇĂƉƎŝǀşƚĄĚĂůƓşŶŽǀĠ
ǌĄũĞŵĐĞǌƎĂĚĚĢơŝĚŽƐƉĢůǉĐŚ͘
Ă ĐĞůŽƌŽēŶş ŽďĢƚĂǀŽƵ ƉƌĄĐŝ Ă ĚŽƐĂǎĞŶş ǀĞůŵŝ ƉĢŬŶǉĐŚ ǀǉƐůĞĚŬƽ
ǀƐŽƵƚĢǎşĐŚ͕ƉĂƚƎşƉŽĚĢŬŽǀĄŶşǀƓĞŵǀĞĚŽƵĐşŵŬƌŽƵǎŬƽĂǀƓĞŵƌŽĚŝēƽŵĂ
ĚŽďƌŽǀŽůŶǉŵƉƌĂĐŽǀŶşŬƽŵ͕ŬƚĞƎşƐĞŶĂēŝŶŶŽƐƟŬƌŽƵǎŬƽĂĐĞůĠŚŽŽŵƵ
ĚĢơĂŵůĄĚĞǎĞǀůĂƚŶĠ͕ƉŽĚşůĞũş͘WŽĚĢŬŽǀĄŶşƉĂƚƎşƚĂŬĠǀĢƚƓŝŶĢǀĞĚŽƵĐşŵŬƌŽƵǎŬƽ͕ŬƚĞƎşǀůĞƚŽƓŶşŵƌŽĐĞĂďƐŽůǀŽǀĂůŝƐƚƵĚŝƵŵƉĞĚĂŐŽŐŝĐŬĠŚŽ
ŵŝŶŝŵĂ͘
ĂDůĂƚŶĄ͗DĂƌĐĞůĂaĞďŬŽǀĄ
^ĞǌŶĂŵŬƌŽƵǎŬƽĂŬƵƌǌƽDůĂƚŶĄ͕ƓŬŽůŶşƌŽŬϮϬϭϰͬϮϬϭϱ
WŽŶĚĢůş͗
WĂůŝēŬŽǀĄŶş
ĞƌƵƓŬĂͲZŽĚŝēĞĂĚĢƟ
sǉƚǀĂƌŶĄĚşůŶĂ
&ůŽƌďĂů
:ƵĚŽ
ƚůĞƟŬĂ
&ŝƚŶĞƐ
jƚĞƌǉ͗
ĚƌĂǀŽƚŶşĐǀŝēĞŶş
sǉƚǀĂƌŶĠƚǀŽƎĞŶş
WĂƚĐŚǁŽƌŬ
^ƉŽƌƚŽǀŬǇƉƌŽŬůƵŬǇĂŚŽůŬǇ
ĞƌƵƓŬĂ//͘
WŽǁĞƌũŽŐĂ
aŝƉŬǇ
^ƚƎĞĚĂ͗
ZǇďĄƎƐŬǉ
<ǇƚĂƌĂ͕<ůĄǀĞƐǇ
WŽēşƚĂēĞ
<ĞƌĂŵŝĐŬǉ
DŽĚĞůĄƎƐŬǉ
<ĞƌĂŵŝĐŬǉ
,ĂƐŝēƐŬǉ
&ůŽƌďĂů
&ůŽƌďĂů
ĂůĂŶēŶşĐǀŝēĞŶş
ƐƚƌŽŶŽŵŝĐŬǉ
ƚǀƌƚĞŬ͗
dĂŶĞēŶş^ĞĚůŝĐĞ/͘
dĂŶĞēŶş^ĞĚůŝĐĞ//͘
ZǇďĄƎƐŬǉ
dƵƌŝƐƚŝĐŬŽͲƉƎşƌŽĚŽǀĢĚŶǉ
<ƵǎĞůŬǇ
ĞƌŽďŝĐ
&ŽƚŽŐƌĂĨŝĐŬǉŬƌŽƵǎĞŬ
&ŽƚŽŬůƵďůĂ&Ž
&ůŽƌďĂů
ƚůĞƚŝŬĂ
:ƵĚŽ
ŶŐůŝēƚŝŶĂ
:ſŐĂ
ƚůĞƚŝŬĂ
aŝƉŬǇ
WĄƚĞŬ͗
sǉƚǀĂƌŶǉ
ZĂĚŝŽƚĞĐŚŶŝĐŬǉ
ZǇďĄƎƐŬǉ
dĂŶĞēŶşƓŬŽůŝēŬĂ
Stolní tenis
KƌŝĞŶƚĄůŶşƚĂŶĐĞ
ƚůĞƟŬĂ
^ŽďŽƚĂ͗
ǇŬůŽƚƵƌŝƐƟĐŬǉŬůƵďͲŵůĄĚĞǎ͕ĚĢƟ͕
ĚŽƐƉĢůş
,ĂƐŝēƐŬǉͲ,ĂũĂŶǇ
ŚƩƉ͗ͬͬĚĚŵďůĂƚŶĂ͘Đǌ
WƎŝŚůĄƓŬǇǀDůĂƚŶĄ͕dĞů͘ē͘ϯϴϯϰϮϮϭϯϰ͕ϳϮϯϮϯϱϬϱϴ WƌǀŶşƐĐŚƽǌŬǇŬƌŽƵǎŬƽƐĞŬŽŶĂũşǀƚǉĚŶƵŽĚϮϮ͘ϵ͘ϮϬϭϰ
<ĂŵŝůĂĞƌŶĚŽƌīŽǀĄ
ǎĞŶĄƐůĞĚƵũşĐşƎĄĚŬǇƉŽƚĢƓşŝsĄƐ͘
WƌǀŶşƉƎŝƉƌĂǀŽǀĂŶŽƵĂŬĐşũĞĂƵƚŽƌƐŬĄ
ǀǉƐƚĂǀĂ ƉŽŶĢŬƵĚ ƐǀĠƌĄǌŶǉĐŚ ǀĞůŬŽĨŽƌŵĄƚŽǀǉĐŚ ĨŽƚŽŐƌĂĮş Ɛ ŶĄǌǀĞŵ ǲşƐŝ ƐǀĢƚǲ͕
i ũ í s n á ŵi
ǌĂŚĄũĞŶĂďƵĚĞǀƉĄƚĞŬϭϱ͘ƐƌƉŶĂƉƎĞĚďůĂƚĞŶƐŬŽƵƉŽƵơĂƚŽŶĂŶĞŽďǀǇŬůĠŵŵşƐƚĢ͕ǀŬŽƐƚĞůĞEĂŶĞďĞǀǌĞơWĂŶŶǇDĂƌŝĞǀůĂƚŶĠ͘ĞůǉƐƌƉĞŶƐĞŵƽǎĞƚĞǌĂƐƚĂǀŝƚ
ǀ ŶĞĚĂůĞŬĠ <ĂƉůĂŶĐĞ Ă ƉƎŝ ƐŬůĞŶŝēĐĞ ǀşŶĂ Ɛŝ ƉƎĞēşƐƚ ƚĞǆƚǇ ĚŽƉůŶĢŶĠ ĨŽƚŽŐƌĂĮĞŵŝŶĂƚĠŵĂǲKďƎĂĚǇĂƌŝƚƵĄůǇ/ŶĚŝĞǲ͘^ŽƵēĂƐŶĢƉƎŝƉƌĂǀƵũĞĨŽƚŽŐƌĂŅĂ ǀǉƐƚĂǀƵ ĚŽ DĞƚƌŽƉŽůƵ ǀ ĞƐŬǉĐŚ ƵĚĢũŽǀŝĐşĐŚ Ɛ ŶĄǌǀĞŵ ǲDŽũĞ
/ŶĚŝĞǲ͕ŽƚĞǀƎĞŶŽƵŽĚϲ͘ƐƌƉŶĂĚŽϮϭ͘ǌĄƎşϮϬϭϰ͘ĞůŽƌĞƉƵďůŝŬŽǀĢǀǉǌŶĂŵŶŽƵĂŬĐşũĞůĂƚĞŶƐŬǉĨŽƚŽĨĞƐƟǀĂů͕ŬƚĞƌǉƐĞŬŽŶĄǀĞĚŶĞĐŚϮϬ͘ĂϮϭ͘ǌĄƎş
ϮϬϭϰ͘WůĂŬĄƚǇŶĂũĚĞƚĞƵǀŶŝƚƎ^KĄēŬĂ͘KĨŽƚŽĨĞƐƟǀĂůƵƐŝǀşĐĞƉƎĞēƚĞƚĞŶĂ
ŚƩƉ͗ͬͬĨŽƚŽĨĞƐƟǀĂů͘Đǌͬ͘
^ĞƚŬĄŶşďǇůŽĚŽŵůƵǀĞŶŽŶĂƐƚƎĞĚĞēŶşĚŽƉŽůĞĚŶĞƚĢƐŶĢƉƎĞĚƵǌĄǀĢƌŬŽƵ͘
sƐƚŽƵƉŝůĂũƐĞŵĚŽĚŽŵƵ͕ŶĂĚŚůĂǀŽƵƐĞŵŝǀǌŶĄƓĞůĚƌĂŬ͘^ƚĂƌǉĚƽŵŶĂ
ƚƎşĚĢ:͘W͘<ŽƵďŬĂǀůĂƚŶĠŚŶĞĚƐůŝďŽǀĂůƐŝůŶǉǌĄǎŝƚĞŬ͘sǇƐƚŽƵƉĂůĂũƐĞŵ
ƉŽƐƚĂƌǉĐŚĚƎĞǀĢŶǉĐŚƐĐŚŽĚĞĐŚ͕ŬƚĞƌĠƉƎşũĞŵŶĢǀƌǌĂůǇ͘^ƌĚĞēŶǉƉŽǌĚƌĂǀ͕
ƉƎĄƚĞůƐŬǉƐƟƐŬƌƵŬǇĂƉŽǌǀĄŶşĚŽƐŽƵŬƌŽŵş͘ƚŵŽƐĨĠƌĂƉƎşũĞŵŶĠŚŽƉŽƐĞǌĞŶşďĞǌƉƌŽƐƚƎĞĚŶĢǀǇďşǌşŬƉŽǀşĚĄŶşƐŝ͘
<ŽůŝŬĄƚǉƌŽēŶşŬůĂƚĞŶƐŬĠŚŽĨŽƚŽĨĞƐƟǀĂůƵƉƎŝƉƌĂǀƵũĞƚĞ͍
ͣ:ĞĚŶĄƐĞũŝǎŽĚĞǀĄƚǉƌŽēŶşŬ͘ůĞǌƉƌǀƵũƐŵĞŶĞƵǀĂǎŽǀĂůŝŽŬĂǎĚŽƌŽēŶş
ǀǉƐƚĂǀĢ͘jƐƉĢĐŚƉƌǀŶşŚŽƌŽēŶşŬƵŶĄƐŵŝůĞƉƎĞŬǀĂƉŝůĂŝŶƐƉŝƌŽǀĂůŬƚŽŵƵ͕
ĂďǇĐŚŽŵƉŽŬƌĂēŽǀĂůŝ͘dĂŬĠŶĄƐƚŽǌĂǀĂǌƵũĞ͘^ŶĂǎşŵĞƐĞƉƎŝŶĠƐƚǀǎĚǇĐŬǇ
ŶĢĐŽŶŽǀĠŚŽ͘EĞĐŚĐĞŵĞƐĞŽƉĂŬŽǀĂƚ͘WƌĂŬƟĐŬǇŶĂŬĂǎĚĠŵĨŽƚŽĨĞƐƟǀĂůƵǀǇƐƚĂǀƵũşĂƉƎĞĚŶĄƓĞũşƓƉŝēŬǇēĞƐŬĠǀǉƚǀĂƌŶĠĨŽƚŽŐƌĂĮĞĂǀĞĚůĞŶŝĐŚ
ŶĂĚĢũŶşƐƚƵĚĞŶƟĨŽƚŽŐƌĂĮĞŝŵĠŶĢǌŶĄŵşĂŵĂƚĠƌƓơĨŽƚŽŐƌĂĨŽǀĠ͘>ĞƚŽƓŶş
ƌŽēŶşŬŵĄƉŽĚƟƚƵůǲsƉŽŚǇďƵǲ͘ĂƐĞĐŚĐĞŵĞƉƎĞĚǀĠƐƚƚŽŶĞũůĞƉƓş͘:ƐĞŵ
ĚŽƐƚŶĄƌŽēŶĄũĂŬŽĚŝǀĄŬŝƉŽƎĂĚĂƚĞů͘͞
:ĞŽsĄƐǀƓĞŽďĞĐŶĢǌŶĄŵŽ͕ǎĞĨŽƚŽŐƌĂĨƵũĞƚĞǌĞũŵĠŶĂ/ŶĚŝŝ͘ůĞĨŽơƚĞ
ƚƎĞďĂŶĂůĂƚĞŶƐŬƵǀĞƐŶŝĐĞŶĞďŽŬƌĂũŝŶƵ͍
ͣ&ŽƚŽŐƌĂĮĞǀĞƐŶŝĐǀŵĠǀŽůŶĠƚǀŽƌďĢŶĞŶĂũĚĞƚĞ͘ůĞŬĚǇďǇĐŚƚƎĞďĂĚŽƐƚĂůĂŶĢũĂŬŽƵǌĂũşŵĂǀŽƵǌĂŬĄǌŬƵ͕ƵƌēŝƚĢďǇĐŚƐĞƐơŵǀǇƉŽƎĄĚĂůĂ͘EĞďĂǀşŵĢǲũĞŶǲŬŽƉşƌŽǀĄŶşƌĞĂůŝƚǇ͕ŵƵƐşŵĚŽƐǀǉĐŚƉƌĂĐşĚŽƐƚĂƚŝǀǉƚǀĂƌŶŽƵ
ƐůŽǎŬƵ͘/ĚŽŬƵŵĞŶƚĄƌŶşĨŽƚŽŐƌĂĮĞŵƽǎĞďǉƚƉŽũĂƚĂǌƌƽǌŶǉĐŚƷŚůƽ͘:ƐĞŵ
ĚŽƐƚƐĞďĞŬƌŝƟĐŬĄ͘<ĚǇǎŶĢĐŽŶĞƵŵşŵ͕ũĞůĞƉƓşƐĞĚŽƚŽŚŽŶĞŵŽƚĂƚ͘͞
:ƐƚĞƚǌǀ͘ŶĂǀŽůŶĠŶŽǌĞ͘:ĞƚĢǎŬĠďǉƚĨŽƚŽŐƌĂŅŽƵŶĂǀŽůŶĠŶŽǌĞ͍
ͣhƌēŝƚĢũĞƚŽƚĢǎŬĠ͕ĂůĞǀǇďƌĂůĂũƐĞŵƐŝƚŽ͘EĂǀşĐŵĄŵǀůĂƚŶĠƐǀĠǌĄǌĞŵş͘<ĚǇǎũƐĞŵƚĂĚǇǀĞĐŚĄĐŚ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨƵũŝŶĂǌĂŬĄǌŬƵƐǀĂƚďǇ͕ĂƚĞůŝĠƌ͕
ƌĞŬůĂŵƵŶĞďŽŝǀĞƓŬŽůĄĐŚŶĂŬŽŶĐŝƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵ͘͞
s/ŶĚŝŝďǉǀĄƚĞǀůĂƐƚŶĢƉƽůƌŽŬƵ͕ũĂŬƚĞŶƉƽůƌŽŬǀǇƉĂĚĄ͍
ͣDŽũĞĐĞƐƚĂǌĂēşŶĄǀĢƚƓŝŶŽƵǀůŝƐƚŽƉĂĚƵƵĚĐĞƌǇsĂůĞŶƚǉŶǇǀƵďĂũŝ͘WĂŬ
ƐŝǀƉƌŽƐŝŶĐŝǀǇďĞƌƵŵşƐƚŽ͕ŬĚĞĐŚĐŝƉƌŽǎşƚsĄŶŽĐĞ͕ĂĚĐĞƌĂǌĂŵŶŽƵƉƎŝũĞĚĞ͘sůĞĚŶƵũĞĚƵŶĂũŝŚĚŽdĂŵŝůEĂĚƵ͕ƚŽũĞƐƚĄƚǀũŝǎŶş/ŶĚŝŝ͘ĂēĄƚŬĞŵ
ƷŶŽƌĂƐĞƉŽŵĂůƵƉƎĞƐŽƵǀĄŵŶĂƐĞǀĞƌ/ŶĚŝĞ͘EĂƉƎĞůŽŵƵďƎĞǌŶĂĂĚƵďŶĂ/ŶĚŝŝǌƉƌĂǀŝĚůĂŽƉŽƵƓơŵ͕ƉƌŽƚŽǎĞŶĂƐƚĄǀĂũşǀĞůŬĄǀĞĚƌĂ͕ĂĐĞƐƚŽƵƐĞ
ǌĂƐƚĂǀşŵŶĂƉƎşŬůĂĚǀKŵĄŶƵ͙:ĞĚŶŽƵũƐĞŵũĞůĂǀĚƵďŶƵĚŽƌĂǌşůŝĞǌĂ
ĚĐĞƌŽƵ:ƵĚŝƚŽƵ͙ǀŬǀĢƚŶƵĂůĞƵǎĐŚĐŝďǉƚǀůĂƚŶĠ͘ĂēşŶĄƚƵďǉƚŬƌĄƐŶĢ͙
s/ŶĚŝŝƉƌŽǀĄĚşŵēĞƐŬĠƚƵƌŝƐƚǇĂƚĂŬĠĚĢůĄŵǁŽƌŬƐŚŽƉǇũĂŬŽůĞŬƚŽƌŬĂĨŽƚŽŐƌĂĮĞ͘:ĞĚŶĄƐĞŽũĂŬŽƵƐŝǀǉƵŬƵĨŽƚŽŐƌĂĮĞǀĂƚƌĂŬƟǀŶşĐŚƉŽĚŵşŶŬĄĐŚ
/ŶĚŝĞ͘͞
:ĂŬƚĂŬŽǀǉǁŽƌŬƐŚŽƉǀǇƉĂĚĄ͍ŽǀƓĞƉƌŽƷēĂƐƚŶşŬǇǌĂƎŝǌƵũĞƚĞ͍
ͣĂũŝƓƛƵũŝǁŽƌŬƐŚŽƉǇƉƌŽĐĐĂƓĞƐƚƷēĂƐƚŶşŬƽƉƌŽǀǉƵŬƵĨŽƚŽŐƌĂĮĞŶĞďŽ
ƉƌŽŐƌĂŵƉƵƚŽǀĄŶşƉŽ/ŶĚŝŝƉƌŽŵĂǆŝŵĄůŶĢĚĞƐĞƚůŝĚş͘DĄŵƉƎŝƉƌĂǀĞŶĠƚƎŝ
ƚƌĂƐǇ͕ũĞĚŶƵũŝǎŶşĂĚǀĢƐĞǀĞƌŶş͘WƵƚƵũĞŵĞƚƎŝƚǉĚŶǇēŝēƚƌŶĄĐƚĚŶş͕ǀǇƵǎşǀĄŵĞŚƌŽŵĂĚŶĠĚŽƉƌĂǀǇ͕ĐĞƐƚƵũĞŵĞǌƉƽƐŽďĞŵ͕ŬƚĞƌǉũĞǀ/ŶĚŝŝŶĂƉƌŽƐƚŽ
ďĢǎŶǉ͘şůĞŵũĞƉŽǌŶĄǀĂƚƚĂŬŵşƐƚŶşŬƵůƚƵƌƵ͘WŽŬƵĚƐĞũĞĚŶĄŽǁŽƌŬƐŚŽƉ͕
ƐƚĄŚŶĞŵĞ ǀĞēĞƌ ĨŽƚŬǇ ĚŽ ƉŽēşƚĂēĞ Ă ũĄ ŶĂ ĐŚǇďĄĐŚ ǀǇƐǀĢƚůƵũŝ ƐƉƌĄǀŶĠ
ƉŽƐƚƵƉǇ͙ s ũĞĚŶŽŵ ŵşƐƚĢ ƐĞ ǌĚƌǎşŵĞ ĂƐŝ ĚǀĂ ƚƎŝ ĚŶǇ͘ sƓĞ ƐĞ ƉƌŽůşŶĄ͕
ƉƎŝǌƉƽƐŽďƵũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ŽŬŽůŶŽƐƚĞŵ͘ sǉŚŽĚŽƵ ũĞ ŵŽũĞ ǌŶĂůŽƐƚ ƉƌŽƐƚƎĞĚş
ĂŬƵůƚƵƌǇ͘EĞŶşƉƌŽďůĠŵŶĂǀƓơǀŝƚƓŬŽůƵ͕ƌƽǌŶĠĚŽŵĄĐŶŽƐƟ͕ƐǀĂƚďƵĂƚĚ͘
WƌŽŐƌĂŵŶĞŶşƚĂŬĨǇǌŝĐŬǇŶĂŵĄŚĂǀǉ͕ĂůĞƉƌŽůĂďŝůŶşũĞĚŝŶĐĞ/ŶĚŝĞŶĞŶş͘͞
WůĄŶƵũĞƚĞŶĂǀƓơǀŝƚEĞƉĄů͍
ͣEŝĐŶĞƉůĄŶƵũŝŵŽĐĚŽƉƎĞĚƵ͕ƚŽƉƎŝũĚĞ͘dĂŬ͕ũĂŬŽŵĢŽƐůŽǀŝůĂ/ŶĚŝĞ͘dŽ
ǌŶĂŵĞŶşƉƎŝũĚĞ͘͞ƵƐŵĢũĞƐĞͣ͘ǇůĂũƐĞŵǀ<ĂŵďŽĚǎŝ͕ǀKŵĄŶƵŶĞďŽ
ƚƎĞďĂǀ/ǌƌĂĞůŝĂ^ǉƌŝŝ͘dĂŵƐĞŵŝŵŽĐůşďŝůŽĂũĞŵŝůşƚŽ͕ǎĞǀƐŽƵēĂƐŶĠ
ĚŽďĢĚŽ^ǉƌŝĞŶĞŵƽǎƵ͘WƌŽũĞŬƚĞŶǇǀĞƐǀĠĚŽŵĄĐŶŽƐƟ͕ŬƚĞƌĠŵƵũƐĞŵ
ƐĞǀ^ǉƌŝŝǀĢŶŽǀĂůĂ͕ŶĞŶşĚŽŬŽŶēĞŶǉ͕ĂůĞƚŽũĞǎŝǀŽƚ͕ŶĞŵŽŚƵƐơŵǀƚƵƚŽ
ĐŚǀşůŝŶŝĐĚĢůĂƚ͘EĞũƐĞŵǀĄůĞēŶǉƌĞƉŽƌƚĠƌ͕ŶĞŵĄŵǌĂƐĞďŽƵǎĄĚŶŽƵĂŐĞŶƚƵƌƵ͕ŬƚĞƌĄďǇŵĢĐŚƌĄŶŝůĂ͘
:Ğ ƚŽ ƚĂŬ͕ ũĂŬ ŵĢ ƚĂ ŬƚĞƌĄ ǌĞŵĢ ŽƐůŽǀş͘ DĄŵ Ŭ Ŷş ƉĂŬ ƐƌĚĞēŶş ǀǌƚĂŚ Ă
ĐŚĐŝƚĂŵǌŶŽǀƵŶĞďŽƚĂŬǇŶŝŬĚǇǀşĐĞ͘dƵŶĄŬůŽŶŶŽƐƚũƐĞŵƉŽĐşƟůĂƚƎĞďĂǀKŵĄŶƵ͕ĂůĞƵǎũƐĞŵƚŽŶĞĐşƟůĂŶĂƉƎşŬůĂĚǀZŝƵĚĞ:ĂŶĞŝƌŽŶĞďŽǀ
<ĂŵďŽĚǎŝ͘:ĞƚŽƉŽĐŝƚŽǀĄǌĄůĞǎŝƚŽƐƚ͕ƚŽŶĞũĚĞƌŽǌƵŵŽǀĢǀǇƐǀĢƟƚ͘ĂũşŵĂů
ďǇ ŵĢ WĄŬŝƐƚĄŶ͕ ĨŐŚĄŶŝƐƚĄŶ ŶĞďŽ :ĞŵĞŶ͘ dŽ ũƐŽƵ ĂůĞ ĚĞƐƟŶĂĐĞ͕ ƉƌĄǀĢǀƐŽƵēĂƐŶĠĚŽďĢĚŽĐĞůĂŶĞďĞǌƉĞēŶĠ͘hƌēŝƚĢďǇĐŚĐŚƚĢůĂƉŽǌŶĂƚƚĂŬĠ
/ƌĄŶĂĂŶŐůĂĚĠƓ͘͞
<ĚǇǎũƐƚĞǀĐŝǌŝŶĢ͕ũĂŬƐĞĚŽƌŽǌƵŵşǀĄƚĞ͍
ͣŽŚƵǎĞůŶĞũƐĞŵũĂǌǇŬŽǀǉƚĂůĞŶƚ͘ŽŵůŽƵǀĄŵƐĞƉƌĂŬƟĐŬǇǀƓƵĚĞǀĞůŵŝ
ũĞĚŶŽĚƵĐŚŽƵĂŶŐůŝēƟŶŽƵ͘DŽũĞĚĐĞƌǇŵĂũşŽƉƌŽƟŵŶĢǀĞůŬŽƵǀǉŚŽĚƵ͘
<ĂǎĚĄƵŵşēƚǇƎŝƉĢƚũĂǌǇŬƽ͘͞
EĞǎũĞĚĞƚĞŶĂĐĞƐƚƵ͕ũĂŬƐĞƉƎŝƉƌĂǀƵũĞƚĞ͍
ͣ<ĚǇǎ ũƐĞŵ ũĞůĂ ƉƌǀŶĢĚŽ /ŶĚŝĞ͕ ƚŽ Ƶǎ ũĞ ϭϳůĞƚ͕ŶĞďǇů ƚĂĚǇ Ŭ ŵĄŶş ĂŶŝ
ƚƵƌŝƐƟĐŬǉƉƌƽǀŽĚĐĞǀĂŶŐůŝēƟŶĢŶĂƚŽǎǀēĞƓƟŶĢ͘ĄƐĞƚĞĚǇƎşĐŝ͕ǎĞƉŽƉƌǀĠũƐĞŵũĞůĂƷƉůŶĢǲŶĂďůŝŶƚǲ͘ŶĞƐũĞĐĞƐƚŽǀĄŶşƉŽ/ŶĚŝŝƐŬŽƌŽǲƉƌŽĐŚĄǌŬĂƌƽǎŽǀǉŵƐĂĚĞŵǲƉƌŽƟƌŽŬƵϭϵϵϴĂƉƌŽŵĢũĞĐĞƐƚĂĚŽǌŶĄŵĠǌĞŵĢ
Ɛ ŵǉŵŝ ǌŬƵƓĞŶŽƐƚŵŝ ƐŬƵƚĞēŶĢ ǀĞůŵŝ ũĞĚŶŽĚƵĐŚĄ͘ EĂ ĐĞƐƚǇ ĚŽ ũŝŶǉĐŚ
ǌĞŵşũĞƚƎĞďĂƐĞƉƎŝƉƌĂǀŝƚ͘,ŽĚŶĢŬŽŵƵŶŝŬƵũŝƐŵşƐƚŶşŵŝůŝĚŵŝĂǀǇŚǉďĄŵ
ƐĞŽďůŽƵŬĞŵǀƌŽƉĂŶƽŵ͘DĄŵĐĞůŬĞŵƐŝůŶŽƵŝŶƚƵŝĐŝ͕ũĞƚŽŝŽƌĞƐƉĞŬƚƵ
ŬŵşƐƚŶşŵƵǌƉƽƐŽďƵǎŝǀŽƚĂ͕ŽŬƵůƚƵƎĞ͕ǌǀǇŬůŽƐƚĞĐŚ͘ĞǌĞŵƉĂƟĞ͕ƚŽůĞƌĂŶĐĞĂŽƚĞǀƎĞŶŽƐƟŶĞũĚĞƷƐƉĢƓŶĢĐĞƐƚŽǀĂƚĂŶŝĨŽƚŽŐƌĂĨŽǀĂƚ͊͞
sũĞĚŶŽŵƌŽǌŚŽǀŽƌƵũƐƚĞƵǀĞĚůĂ͕ǎĞƉƌǀŶşĨŽƛĄŬsĄŵŬŽƵƉŝůƚĂơŶĞŬ͕ŬĚǇǎ
sĄŵďǇůŽϵůĞƚ͘:ĞƓƚĢŚŽŵĄƚĞ͍^ũĂŬŽƵƚĞĐŚŶŝŬŽƵũĞǌĚşƚĞĚŽ/ŶĚŝĞ͍dƌƉş
ƚĞĐŚŶŝŬĂǀƚĂŵŶşĐŚƉŽĚŵşŶŬĄĐŚ͍
ͣ^ĂŵŽǌƎĞũŵĢ͕ƉƌǀŶşĨŽƛĄŬŽĚƚĄƚǇƐƚĄůĞŵĄŵ͘EĞũĞŶǌŶŽƐƚĂůŐŝĞ͘EĞũƐĞŵ
ƚĞĐŚŶŝĐŬǉƚǇƉ͕ƚĂŬǎĞƐǀĢƎƵũŝǀƓĞŽĚďŽƌŶşŬƽŵ͘^ĚƽǀĢƌŽƵƐĞǀǎĚǇŽďƌĂĐşŵ
ŶĂ:ĂƌĚƵ<ŽƌƚƵƐĞ͘<ĚǇǎũƐĞŵƐĞũĞĚŶŽƵǀƌĄƟůĂǌĐĞƐƚ͕ƚĂŬŵŝƉŽǀşĚĂů͕ǎĞ
ƚĂŚůĞƓƉŝŶĂǀǉēŝƉũĞƓƚĢŶĞǀŝĚĢů͘EĞũŚŽƌƓşũƐŽƵƉŽƵƓƚĢ͕ũĞŵŶǉƉşƐĞŬ͕ĂůĞŝ
ǀůŚŬŽ͙ĞƐƚƵũŝƐũĞĚŶşŵĨŽƚŽĂƉĂƌĄƚĞŵ͕ďůĞƐŬĞŵ͕ĚĂůƓşŵŽďũĞŬƟǀĞŵĂ
ůĞŚŬǉŵƐƚĂƟǀĞŵ͘sşĐƚŽŚŽĨĂŬƚŶĞƵŶĞƐƵ͘sƓĞĐŚŶǇƐǀĠƉŽƚƎĞďŶŽƐƟŵĄŵ
ǀũĞĚŶŽŵďĂƛŽŚƵĂĨŽƚŽǀǉďĂǀƵǀĚƌƵŚĠŵ͕ŵĂůĠŵ͘͞
sƌĂƛŵĞƐĞ͕ƉƌŽƐşŵ͕ŬǀĂƓŝŵĐĞƐƚĄŵĚŽ/ŶĚŝĞ͘
ͣsƓĞŽďĞĐŶĠƉŽǀĢĚŽŵşŽ/ŶĚŝŝƐĞǀĞůŵŝǌŵĢŶŝůŽ͕ƉŽƐƵŶƵůŽ͘,ŽĚŶĢƐĞƚĂŬĠ
Ž/ŶĚŝŝƉşƓĞĂŶĢŬĚǇũƐŽƵƚŽƷƉůŶǉďůƵĚǇ͙/ŶĚŽǀĠũƐŽƵƉƌĂŐŵĂƟēơ͘:ƐŽƵ
ŝ ĚŽďƎş ŽďĐŚŽĚŶşĐŝ͘ s ƚƵƌŝƐƟĐŬǉĐŚ ĐĞŶƚƌĞĐŚ ĞǆŝƐƚƵũĞ ēŝůǉ ƌƵĐŚ͕ ŽďĐŚŽĚ͘
/ŶĚŽǀĠũƐŽƵũĂǌǇŬŽǀĢŽƉƌĂǀĚƵŶĂǀǉƓŝ͘^ŝĐĞŶĞƵŵşǀĐŝǌşŵũĂǌǇĐĞƉƐĄƚ͕ĂůĞ
ĚŽŵůƵǀşƐĞ͕ĂŶŝǎďǇĐŚŽĚŝůŝĚŽƓŬŽůǇ͕ŶĞũĞŶĂŶŐůŝĐŬǇ͕ĂůĞƚƎĞďĂŝũĂƉŽŶƐŬǇ͕
ŝƚĂůƐŬǇ͕ƓƉĂŶĢůƐŬǇ͙EĂƉŽƐůŽƵĐŚĂũşƐŝƚŽ͘<ĚǇǎĐĞƐƚƵũŝƐĂŵĂ͕ǀǇďşƌĄŵƐŝ
ŶĞƚƵƌŝƐƟĐŬĠĚĞƐƟŶĂĐĞ͘WĂŬŽǀƓĞŵũĞƚŽƐĞǌŶĂůŽƐơũĂǌǇŬƽŚŽƌƓş͘^ŽƚǀĂƐĞ
ŶĂũĚĞŶĢŬĚŽƐĂŶŐůŝēƟŶŽƵ͘ŚĐŝǎşƚǀǉŚƌĂĚŶĢŵĞǌŝĚŽŵŽƌŽĚĐŝ͘ŽǌǀşŵƐĞ
ƚĂŬŽŶŝĐŚŝŽǌĞŵŝŶĞũǀşĐĞ͘sǇďşƌĄŵƐŝŝŚŽƚĞůǇ͕ŬƚĞƌĠũƐŽƵƉƌŽǲŵşƐƚŸĄŬǇǲ
Ă ŶĞƉĂƚƎş Ŭ ƚĢŵ ŵĞǌŝ ǀƌŽƉĂŶǇ ŽďůşďĞŶĠ͘ dĂŵ ƐĞ ĚŽƐƚĄǀĄŵ Ŭ ƉŽǌŶĄŶş
ǌĞŵĢĂƚĂŵŶşĐŚůŝĚşƐŶĂĚŶĢũŝ͘EĂƐǀĠƉƌǀŶşĐĞƐƚĢũƐĞŵƐĞƐĞǌŶĄŵŝůĂƐũĞĚŶşŵ /ŶĚĞŵ͕ ƐĞ ŬƚĞƌǉŵ ũƐĞŵ ǀ ĚĂůƓşĐŚ ůĞƚĞĐŚ ƉƌŽĐĞƐƚŽǀĂůĂ ǀĞůŬŽƵ ēĄƐƚ
ƚĠƚŽǌĞŵĢ͘sǇĚĄǀĂůŝũƐŵĞƐĞƚĞŶŬƌĄƚǌĂŵĂŶǎĞůĞ͕ĐŽǎďǇůŽƉƌŽĐĞƐƚŽǀĄŶş
ĂƵďǇƚŽǀĄŶşƐŶĂĚŶĢũƓş͘WƌĄǀĢũĞŵƵǀĚĢēşŵǌĂƉŽǌŶĄŶşŶĞƚƵƌŝƐƟĐŬĠ͕ƐŬƵƚĞēŶĠ/ŶĚŝĞ͘͞
KďĚŝǀƵũŝŽĚǀĂŚƵ͕ƐũĂŬŽƵƐĞ<ĂŵŝůĂĞƌŶĚŽƌīŽǀĄǀǇƉƌĂǀŝůĂƉƎĞĚůĞƚǇĚŽ
ŶĞǌŶĄŵĠ/ŶĚŝĞ͘ǀůĂƐƚŶĢŽďĚŝǀƵũŝƚƵŽĚǀĂŚƵ͕ĐĞƐƚŽǀĂƚƐĂŵĂŶĂĚƌƵŚŽƵ
ƐƚƌĂŶƵĞŵĢŬŽƵůĞ͘/ŬĚǇǎŵĄǀĚƌƵŚĠŶĞũůŝĚŶĂƚĢũƓşǌĞŵŝƐǀĢƚĂǌŶĄŵĠ͕ŝ
ŬĚǇǎƵǎƐĞǀƌĂĐşǲŶĂǌŶĄŵĄŵşƐƚĂǲ͕ŵƵƐşƐĞƐƉŽůĠŚĂƚũĞŶĂũĞŶŶĂƐĞďĞ͘
DĢůĂũƐƚĞŶĂĐĞƐƚĄĐŚŶĢŬĚǇƐƚƌĂĐŚ͍ƚƌĂƟůĂũƐƚĞƐĞ͍
ͣEĞƉƎşũĞŵŶǉƉŽĐŝƚĂŶŽ͕ǎĞƐĞŵŝŶĢĐŽŵƽǎĞƐƚĄƚ͘ůĞƚĂŬŽǀǉƚĞŶŶŝƚĞƌŶǉ
ƉŽĐŝƚƐƚƌĂĐŚƵǀ/ŶĚŝŝŶŝŬĚǇ͘EĂĚƌƵŚŽƵƐƚƌĂŶƵ͕ƚƎĞďĂǀZŝƵũƐĞŵƚƌŽĐŚƵ
ƐƚƌĂĐŚŵĢůĂ͘ĐĞƌĂƚĂŵƚĞŶŬƌĄƚƐƚƵĚŽǀĂůĂĂǌĂǎŝůĂƎĂĚƵǀĞůŵŝŶĞƉƎşũĞŵŶǉĐŚƐŝƚƵĂĐş͘/ŶĚŝĞũĞǌĞŵĢƐŬƵƚĞēŶĢǀĞůŵŝďĞǌƉĞēŶĄ͊EĞŵĄŵƉŽƚƎĞďƵ
ũĞǌĚŝƚǌĂŶĞďĞǌƉĞēşŵ͕ŶĞǀǇŚůĞĚĄǀĄŵĂĚƌĞŶĂůŝŶŽǀĠĚĞƐƟŶĂĐĞ͘ŚĐŝŶĢĐŽ
ƉŽǌŶĂƚ͕ĂůĞŶĞǀŶƵĐƵũŝƐĞ͙͘WƌŽƐƚĢŵşƚƌĞƐƉĞŬƚ͕ƉŽƵǎşǀĂƚƌŽǌƵŵĂŝŶƚƵŝĐŝ͘
ŽƐĞŵŝůşďş͕ǎĞ/ŶĚŽǀĠŵĂũşǀĞůŵŝƐŝůŶǉǀǌƚĂŚŬƌŽĚŝŶĢ͕ŬĞƐǀĠŬŽŵƵŶŝƚĢĂ
ŬŽďēĂŶƐŬĠƐƉŽůĞēŶŽƐƟ͘dĂŵŶşǎŝǀŽƚƐĞŽĚĞŚƌĄǀĄŚůĂǀŶĢǀƌŽĚŝŶĢ͕ŬƚĞƌĄ
ũĞƚĂŵŽƉƌĂǀĚƵǀĞůŵŝƓŝƌŽŬĄĂĚƌǎşƐƉŽůƵ͘WƌŽ/ŶĚǇũĞŶĞƐŵşƌŶĢĚƽůĞǎŝƚĄ͘
sǌƚĂŚŵĞǌŝŵƵǎĞŵĂǎĞŶŽƵũĞũŝŶĂŬŶĂƐƚĂǀĞŶ͕ŶĞǎƵŶĄƐ͘sǌƚĂŚǇŵŝůŽƐƚŶĠ
ŵĂũşƐǀĄƉƎşƐŶĄƉƌĂǀŝĚůĂǀǇĐŚĄǌĞũşĐşǌĞƐƚĂƌǉĐŚƚƌĂĚŝĐĂǌĂƐĞũĞƎşĚşƌŽĚŝŶĂ͘ŽƐƉĢůǉŵůĂĚǉ/ŶĚǌƉƌĂǀŝĚůĂďĞǌǀǉŚƌĂĚƌĞƐƉĞŬƚƵũĞŽƚĐĞēŝƐƚĂƌƓşŚŽ
ďƌĂƚƌĂ͕ĂůĞŶĞũǀşĐĞŵŝůƵũĞĂĐơŵĂƚŬƵ͘WĂŬƚĞƉƌǀĞŵĂŶǎĞůŬƵ͘:ĞĚŶŽƚůŝǀĐŝ
ƐĞƐƚĢŚƵũşĚŽǀĞůŬǉĐŚŵĢƐƚǌĂƉƌĂĐş͕ĂůĞƐƌŽĚŝŶŽƵũƐŽƵǀĞƐƚĄůĠŵ͕ƷǌŬĠŵ
ŬŽŶƚĂŬƚƵ͕ēĂƐƚŽƐĞŶĂǀƓƚĢǀƵũş͘WƌŽƚŽũƐŽƵƚĂŬĠǀůĂŬǇĂĂƵƚŽďƵƐǇƚĂŬƉƎĞ-
7
ƉůŶĢŶĠ͘<ĚǇǎũĞĚĞŶƉƎŝũĚĞŽƉƌĄĐŝ͕ƌŽĚŝŶĂŚŽƉŽĚƌǎş͘dĂŬŽǀĄƌŽĚŝŶŶĄƉƌĂǀŝĚůĂũĞĚŝŶĐĞƐǀĂǌƵũş͕ĂůĞǌĄƌŽǀĞŸũƐŽƵƉĞǀŶǉŵǌĄǌĞŵşŵ͙^ơŵƐŽƵǀŝƐş
ŝƉĠēĞŽƐƚĂƌĠůŝĚŝ͘\şŬĄƐĞǲŽůĚŝƐŐŽůĚǲƚĞĚǇƐƚĄƎşũĞǌůĂƚŽ͘WŽǀĂǎƵũşƐƚĂƌƓş
ǌĂŵŽƵĚƌĠ͘EĂƉƎşŬůĂĚƐĞĚŵŶĄĐƟůĞƚǉŬůƵŬƉƎŝƐƚŽƵƉşĚŽǀůĂŬƵĚŽŬƵƉĠŬĞ
ƐƚĂƌĠĐŝǌşǎĞŶĢ͘ĂƉĄƌŵŝŶƵƚƐĞǌĂēŶŽƵǀĞůŵŝǀƎĞůĞďĂǀŝƚ͘<ůƵŬŶĞǀǇƉĂĚĄ͕
ǎĞƉĂŶşƉƎĞŚůşǎşŶĞďŽǎĞŚŽƉŽǀşĚĄŶşŶĞďĂǀş͘:ĞƚŽƟǎǌǀǇŬůǉƉƌŽũĞǀŽǀĂƚ
ƷĐƚƵďĂďŝēĐĞĂĚĢĚĞēŬŽǀŝ͕ǀĄǎŝƚƐŝũĞũŝĐŚƷƐƵĚŬƵĂƌĞƐƉĞŬƚŽǀĂƚũĞ͘ZŽĚŝŶŶǉǎŝǀŽƚũĞǀŶĂƓĞŵƐǀĢƚĢŶĂƷƐƚƵƉƵ͘DǇƐůşŵ͕ǎĞƐĞĚĄŵůƵǀŝƚƉƎşŵŽƉĞƌŵĂŶĞŶƚŶşŬƌŝǌŝƌŽĚŝŶǇ͙EĞĚĄƚĞƐŝũĞƓƚĢēĂũ͍͞
ĐĞƌĂ:ƵĚŝƚĂƉƎŝŶĞƐĞŬŽŶǀŝĐŝƐēĂũĞŵ͕ƉĂŶş<ĂŵŝůĂƉŽǀşĚĄ͕ǎĞŶĂĚŽďƌǉēĂũ
ũĞƚƎĞďĂŝƉĢŬŶǉĂŬǀĂůŝƚŶşƉŽƌĐĞůĄŶ͘DĄƉƌĂǀĚƵ͕ēĂũǌŬƌĄƐŶĠŚŽŚƌŶĞēŬƵ
ĐŚƵƚŶĄƷƉůŶĢũŝŶĂŬ͘WŝũĞŵĞƐƉŽůƵēĂũƚƵůƐŝ͕ǀŽŶşďǇůŝŶŬĂŵŝ͘WŽƐůŽƵĐŚĄŵ
ǀǇƉƌĄǀĢŶşŽ/ŶĚŝŝ͕ŽƚĂŵŶşĐŚǌǀǇĐşĐŚĂƉƌĂǀŝĚůĞĐŚĐŚŽǀĄŶş͘
ͣdƵůƐŝũĞũĞũŝĐŚƉŽƐǀĄƚŶĄďǇůŝŶĂ͕ŬůĂŶşƐĞũş͘:ĂŬƐĞƚŽƉşƓĞ͍WşƓĞƐĞƚŽ͕ũĂŬƚŽ
ƐůǇƓşƚĞ͘WĢƐƚƵũşũŝǀƓƵĚĞ͕ƚƎĞďĂũĞŶŶĂĚǀŽƌŬƵ͘ŽĚĄǀĄĞŶĞƌŐŝŝ͘͞
ƌǎşŵǀƌƵĐĞŶĄĚŚĞƌŶǉŚƌŶĞēĞŬƐǀŽŶşĐşŵēĂũĞŵ͘WŽƐůŽƵĐŚĄŵǀǇƉƌĄǀĢŶş
ǌ ĞǆŽƟĐŬǉĐŚ ĚĄůĞŬ͘ WŽƐƚƎĞŚǇ ǌ ĐĞƐƚ ŶĞũƐŽƵ ũĞŶ ĚƌŽďĞēŬǇ͘ <ĂŵŝůĂ ĞƌŶĚŽƌīŽǀĄ ǀǇƉƌĄǀş Ž ŬĂǎĚŽĚĞŶŶşŵ ǎŝǀŽƚĢ Ă ƚƌĂĚŝĐşĐŚ͕ ĂůĞ ŚůĂǀŶĢ ǀǇƉƌĄǀş
ŽůŝĚĞĐŚ͘EĞůǌĞƐĞƵďƌĄŶŝƚƐƌŽǀŶĄŶşŶĂƓşŬƵůƚƵƌǇ͕ŶĂƓşƐƉŽůĞēŶŽƐƟƐƚŽƵ
ǀǌĚĄůĞŶŽƵ͘
ͣsƌĄơŵ ƐĞ Ŭ ƚŽŵƵ ĐĞƐƚŽǀĄŶş͘ ƚƌĂƟůĂ ďǇĐŚ ƐĞ ŵŽǎŶĄ ŶĢŬĚĞ ǀĞ ŵĢƐƚĢ͘
ůĞǌĂƐĞŶĞƚĂŬ͕ǎĞďǇĐŚŶĞĚŽŬĄǌĂůĂŶĂũşƚĐşůƐǀĠĐĞƐƚǇ͘EĞũƚĢǎƓşũĞƐŝƚƵĂĐĞ
ŶĂŶĄĚƌĂǎş͕ŬĚǇǎƉŽŬǇŶǇƉƌŽĐĞƐƚƵũşĐşŶĞďŽŶĄǌǀǇŝŶĚŝĐŬǉĐŚŵĢƐƚŶĞũƐŽƵ
ŶĂƉƐĄŶǇǀůĂƟŶĐĞ͘
/ŶĚŽǀĠũƐŽƵǀĞůŵŝǀƐƚƎşĐŶş͘DĂũşƉŽĐŝƚ͕ǎĞsĄŵŵƵƐşŽĚƉŽǀĢĚĢƚŶĂǀĂƓŝ
ŽƚĄǌŬƵ͘ ƚŽ͕ ŝ ŬĚǇǎ ŶĞǌŶĂũş ƐƉƌĄǀŶŽƵ ŽĚƉŽǀĢě͘ sƓĞ Ɛŝ ŵƵƐşƚĞ ŽǀĢƎŝƚ͘
/ŶĚŽǀĠƉƌŽƐƚĢůǎŽƵĂŶĞĚƌǎşƐůŽǀŽ͘EĞŶşƚŽƚĂŵƚĂŬŽǀǉƉƎĞēŝŶ͘ǀƌŽƉĂŶ
ƐơŵŵĄŶĞďŽŵƽǎĞŵşƚƉƌŽďůĠŵ͘KŶŝũŝŶĂŬŵǇƐůş͕ũƐŽƵũŝŶĂŬǀǇĐŚŽǀĄŶŝ͘
DĢƵǎƚŽŶĞƉƎĞŬǀĂƉş͘:ƐĞŵƚĂŵŚŽĚŶĢǌĚŽŵĄĐŶĢůĄ͘sůĂƐƚŶĢǎŝũƵŶĂũĞĚŶŽƵĚǀĂǎŝǀŽƚǇ͘WƽůƌŽŬƵǀ/ŶĚŝŝĂƉƽůƌŽŬƵƚĂĚǇǀĞĐŚĄĐŚ͘:ƐĞŵǀ/ŶĚŝŝ͕
ǌĂďǉǀĄŵƐĞƉŽƵǌĞ/ŶĚŝŝ͘sƌĄơŵƐĞĚŽŵƽĂũƐĞŵŶĂƉůŶŽǀĞĐŚĄĐŚ͘DŝůƵũŝ
ŝŶĚŝĐŬŽƵŬƵĐŚǇŶŝ͕ĂůĞĚŽŵĂƐĞƐŶĂǎşŵũşƐƚƉŽēĞƐŬƵ͘
<ĚǇǎũƐĞŵďǇůĂŵĂůĄ͕ŶĂƓŝƎşŬĂůŝ͕ǎĞŶĞũŬƌĄƐŶĢũƓşŬƌĂũŝŶĂŶĂƐǀĢƚĢũĞŬŽůĞŵ
ůĂƚŶĠ͙dĞŚĚǇũƐĞŵƚŽŵŽĐŶĞĐŚĄƉĂůĂ͘^ƉƎŝďǉǀĂũşĐşŵǀĢŬĞŵĂůĞŵĄŵ
ƐƚĞũŶĠƉŽĐŝƚǇ͘:ƐĞŵƚƵĚŽŵĂĂƌĄĚĂƐĞƐĞŵǀƌĂĐşŵ͘͞
>ǌĞƐůŽǎŝƚĚŽŵŽǀƵŬƌĄƐŶĢũƓşƉŽŬůŽŶƵ͍DǇƐůşŵ͕ǎĞŶĞ͘
ĢŬƵũŝǌĂƌŽǌŚŽǀŽƌ
ǁǁǁ͘ŬĂŵŝůĂďĞƌŶĚŽƌīŽǀĂ͘Đǌ
ǁǁǁ͘ƉƌŽũĞŬƚŵƵũŶŽǀǇǌŝǀŽƚ͘Đǌ
ZŽǌŚŽǀŽƌǇŶĂƉƎ͘ǀƉŽƎĂĚƵĞƐŬĠƚĞůĞǀŝǌĞͣWƎĞĚƉƽůŶŽĐş͗͞
ǁǁǁ͘ĐĞƐŬĂƚĞůĞǀŝǌĞ͘ĐǌͬƉŽƌĂĚǇͬϭϬϬϵϱϲϵϬϭϵϯͲƉƌĞĚͲƉƵůŶŽĐŝͬϯϭϮϮϴϭϯϴϭϵϰϬϬϱϴͬ
ŶĞďŽƐsĄĐůĂǀĞŵDŽƌĂǀĐĞŵǀƌĄĚŝƵ/ŵƉƵůƐ͗
ǁǁǁ͘ŝŵƉƵůƐ͘ĐǌͬĐůĂŶŬǇͬϮϬϭϮͬϬϭͬǀŝĚĞŽͲŬĂŵŝůĂͲďĞƌŶĚŽƌīŽǀĂͲĐůŽǀĞŬͲŵĂͲĨŽƟƚͲƚŽͲĐŽͲũĞͲŵƵͲƉƌŝƌŽǌĞŶĞͬ
sǉƐƚĂǀĂĨŽƚŽŐƌĂĨŝş
<ĂŵŝůǇĞƌŶĚŽƌīŽǀĠ
şƐŝƐǀĢƚ
ŚĐĞƚĞͲůŝƉůŽƵƚƉŽŚůĂĚŝŶĢŽĐĞĄŶƵWƌĂǀĚǇ͕ƉĂŬŵƵƐşƚĞƐĂŵĂƐĞďĞ
ǌƌƵƓŝƚ͘
DĂŚĄƚŵĂ'ĄŶĚŚş
WĂǀĞůaƚĢƌďĂŶĂƉƐĂůŽǀǉƐƚĂǀĢĨŽƚŽŐƌĂĮş<ĂŵŝůǇĞƌŶĚŽƌīŽǀĠŶĄƐůĞĚƵũşĐş
ƎĄĚŬǇ͗
ͣsǇƐƚĂǀŽǀĂŶĠĨŽƚŽŐƌĂĮĞũƐŽƵǌůŽŵŬĞŵǌƌŽǌƐĄŚůĠŚŽƐŽƵďŽƌƵ͕ŶĂŬƚĞƌĠŵĨŽƚŽŐƌĂŅĂǌĂēĂůĂƉƌĂĐŽǀĂƚŶĂƐŬůŽŶŬƵƌŽŬƵϮϬϭϯƉƎŝƐǀĠǌĂơŵƉŽƐůĞĚŶşĐĞƐƚĢƉŽ/ŶĚŝŝ͘/ŶƐƉŝƌĂĐşƉƌŽŶŝďǇůĂŬŶŝŚĂƐƉŝƐŽǀĂƚĞůŬǇĚǇ<ƌŝƐĞŽǀĠ
şƐŝƐǀĢƚ͕ŽĚŶşǎƐĞũşĚŽƐƚĂůŽůĂƐŬĂǀĠŚŽƐǀŽůĞŶşƉŽƵǎşƚƚŽŚŽƚŽŶĄǌǀƵŝƉƌŽ
ĨŽƚŽŐƌĂĮĐŬǉƐŽƵďŽƌ͘
WƎĞƐ ƉƌǀŶş ĚŽũĞŵ͕ ŬĚǇ ƐĞ ĚŝǀĄŬŽǀŝ ŵƽǎĞ ǌĚĄƚ͕ ǎĞ ƉŽƌƚƌĠƚŽǀĂŶş ŚƌĄůŝ
ƐƉŽůƵƐƉƎĞĚĞŵƉƎŝƉƌĂǀĞŶǉŵƉŽǌĂĚşŵƉƌŽĂƵƚŽƌŬƵĚŝǀĂĚůŽ͕ũĞƐŬƵƚĞēŶŽƐơ͕ǎĞǀƓĞũĞŽƉƌĂǀĚŽǀŽƵŶĞƉƎŝďĂƌǀĞŶŽƵŝŶĚŝĐŬŽƵƌĞĂůŝƚŽƵ͘>ŝĚĠŶĂĨŽƚŽŐƌĂĮşĐŚďǇůŝǀĚĂŶĠĐŚǀşůŝ͕ǀĢƚƓŝŶŽƵǀƉŽĚǀĞēĞƌ͕ŶĂĚĂŶĠŵŵşƐƚĢĂũĞũŝĐŚ
ƉŽƐƚŽũ͕ŽĚĢǀ͕ǀǉƌĂǌēŝŐĞƐƚĂĂƵƚŽƌŬĂŶŝũĂŬŶĞŽǀůŝǀŸŽǀĂůĂ͘&ŽƚŽŐƌĂĨŝĞƚĂŬ
ďĂůĂŶĐƵũş ŶĂ ƉŽŵĞǌş ƉŽƌƚƌĠƚƵ Ă ƐƵďũĞŬƚŝǀŶşŚŽ ĚŽŬƵŵĞŶƚƵ͘ KƐƚĂƚŶĢ Ŭ
ĚŽŬƵŵĞŶƚƵŵĄĂƵƚŽƌŬĂďůşǌŬŽũŝǎŽĚƐĂŵĠŚŽƉŽēĄƚŬƵƐǀĠĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐŬĠ
ƚǀŽƌďǇĂƚŽŶĞũĞŶŶĂƐǀǉĐŚĐĞƐƚĄĐŚƉŽ/ŶĚŝŝ͘
ϴ
ŽũĞŵ ǌĚĄŶůŝǀĠ ŶĞƐŽƵŶĄůĞǎŝƚŽƐƟ Ɛ ŽŬŽůŶşŵ ƉƌŽƐƚƎĞĚşŵ ƉƽƐŽďş ƐŝůŶĢ
ƉƌŽǀŽŬƵũşĐşŵĚŽũŵĞŵ͘ǀƌŽƉĂŶƚĂŬŵƽǎĞǀŽďƌĂǌĞĐŚēşƐƚƐƵƌƌĞĂůŝƐƟĐŬŽƵ
ŶĂĚƐĄǌŬƵ͕ ŬƚĞƌĄ ũĞ ǀƓĂŬ ĚĂŶĄ ƉŽƵǌĞ ŬƵůƚƵƌŶşŵŝ ƌŽǌĚşůǇ Ă ŶĂƓŝŵŝ ēĂƐƚŽ
ŵǇůŶǉŵŝƉƎĞĚƐƚĂǀĂŵŝŽĚĂůĞŬĠǌĞŵŝ͘^ŽƵďŽƌũĞŵŽǎŶĠƉĂŬĐŚĄƉĂƚũĂŬŽ
ǀĂƌŽǀĄŶşƉƎĞĚƵŶĄŚůĞŶǉŵŝƐŽƵĚǇ͕ƉƎĞĚƐƵĚŬǇŝũŝƐƚŽƵǌĄƉĂĚŶşƉŽǀǉƓĞŶŽƐƚş͕
ŬƚĞƌĄũĞǀƐŽƵǀŝƐůŽƐƟƐĞǌĞŵĢŵŝƚƎĞơŚŽƐǀĢƚĂƉƌŽŶĄƐ͕ͨďşůĠ͕ͩĐŚĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟĐŬĄ͘
<ĂŵŝůĂĞƌŶĚŽƌīŽǀĄĐĞƐƚƵũĞƉŽ/ŶĚŝŝŬĂǎĚŽƵǌŝŵƵũŝǎŽĚƌŽŬƵϭϵϵϴ͘
ĞǌŶĂĚƐĄǌŬǇƐĞĚĄƎşĐŝ͕ǎĞƚĞŶƚŽŬƌĂũƐĞũşƐƚĂůĚƌƵŚǉŵĚŽŵŽǀĞŵ͘sũĞũş
ƚǀŽƌďĢƐĞƉƌŽŵşƚĄŶĞũĞŶǀǉďŽƌŶĄǌŶĂůŽƐƚŵşƐƚŶşŬƵůƚƵƌǇ͕ĂůĞƉƎĞĚĞǀƓşŵ
ƉŽŬŽƌĂĂĞŵƉĂƟĞ͕ƐĞŬƚĞƌŽƵƉƎŝƐƚƵƉƵũĞŬŽďũĞǀŽǀĄŶşƚĠƚŽƉŽĚŝǀƵŚŽĚŶĠ
ǌĞŵĢ͘
^ŽƵďŽƌ şƐŝ ƐǀĢƚ ũĞ ǀǇƐƚĂǀŽǀĄŶ ǀ ŶĄĚŚĞƌŶĠŵ ŬŽƐƚĞůĞ EĂŶĞďĞǀǌĞơ
ƉĂŶŶǇDĂƌŝĞǀůĂƚŶĠ͘ƵĐŚŽǀŶşƉƌŽƐƚƎĞĚşǀǉďŽƌŶĢƉŽĚƚƌŚƵũĞŵǇƓůĞŶŬƵ
ƚŽůĞƌĂŶĐĞ͕ƉŽƐƉŽůŝƚŽƐƟĂǀƓĞůŝĚƐŬǉĐŚŵƌĂǀŶşĐŚŚŽĚŶŽƚ͘͞
ŬĐĞ<ůƵďƵƉƎĄƚĞů
ůĂƚĞŶƐŬĂʹǌĄƎşϮϬϭϰ
ŶĞĚĢůĞϳ͘ϵ͘
sůĂƐƟǀĢĚŶĄ ǀǇĐŚĄǌŬĂ ͣĂ >ĂĚŝƐůĂǀĞŵ
^ƚĞŚůşŬĞŵ͞;ĢůēŝĐĞ͕jũĞǌĚĞĐͿ
ƐƌĂǌǀϭϬ͗ϬϬŶĂŶĄŵĢƐơǀĢůēŝĐşĐŚ
ƐŽďŽƚĂϭϯ͘ϵ͘
ϯ͘<ůƵďŽǀǉǀǉůĞƚ;ŽďƎşǀ͕ZŽŬǇĐĂŶǇ͕^ƉĄůĞŶĠWŽƎşēşͿ
ƉŽŶĚĢůşϮϮ͘ϵ͕͘ŽĚϭϴ͗ϬϬ͕<ĂƐĞũŽǀŝĐĞʹŬƵůƚƵƌŶĢƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠĐĞŶƚƌƵŵ
ŝĚŽǀƐŬĠƚƌĂĚŝĐĞĂƌŝƚƵĄůǇ
ƉƎĞĚŶĄƓŬĂWŚƌ͘sĄĐůĂǀĂŚǀĄƚĂůĂǌDƵǌĞĂĞƐŬĠŚŽůĞƐĂǀdĂĐŚŽǀĢ
ŶĞĚĢůĞϮϴ͘ϵ͕͘ŽĚϭϰ͗ϬϬ͕>ŶĄƎĞʹŬůĄƓƚĞƌŶşǌĂŚƌĂĚĂ
WƎĞĚƐƚĂǀĞŶşĚŽŬŽŶēĞŶĠŚŽƉƌŽũĞŬƚƵŽďŶŽǀǇďǉǀĂůĠŚŽƎĞŚŽůŶşŚŽŚƎďŝƚŽǀĂ
9
ǉǀĂůǉƎĞŚŽůŶşŚƎďŝƚŽǀ
ǀĞ>ŶĄƎşĐŚĂũĞŚŽ
ǌĄĐŚƌĂŶĂ
ď
ͣ^ĞĚŵƐƚĂƚĞēŶǉĐŚ͞
<ůƵďƉƎĄƚĞůůĂƚĞŶƐŬĂŶĂƉůĄŶŽǀĂůŶĂŶĞĚĢůŝϭϳ͘ŬǀĢƚŶĂϮϬϭϰďŽƚĂŶŝĐŬŽƵ ǀǇĐŚĄǌŬƵ ŶĂ <ŽǀĂƓşŶƐŬĠ ůŽƵŬǇ Ɛ ƉŽǌŶĄŵŬŽƵ ͣǌĂ ŬĂǎĚĠŚŽ ƉŽēĂƐş͘͞
WƌŽƚŽǎĞďǇůŽǀƐŽďŽƚƵŽƉƌĂǀĚƵͣŬĂǎĚĠ͊͞ƉŽēĂƐş͕ƐĞƓůŽƐĞŶĂďƌĂƚƌŽŶŝĐŬĠ
ŶĄǀƐŝĐĞůǉĐŚƐĞĚŵŶĂĚƓĞŶĐƽ͕ŬƚĞƎşƐĞďǇůŝŽĐŚŽƚŶŝǀǌŝŵĢĂĚĞƓƟƉůĂŚŽēŝƚ
ƉŽďĂŚŶŝƚǉĐŚůŽƵŬĄĐŚ͘
WƎşƌŽĚŶş ƌĞǌĞƌǀĂĐĞ <ŽǀĂƓşŶƐŬĠ ůŽƵŬǇ ƐĞ ŶĂĐŚĄǌş
ƉŽĚ ŽďĐş ƌĂƚƌŽŶŝĐĞ ŵĞǌŝ
ƌǇďŶşŬǇ EĂŚŽƓşŶ Ă <ŽǀĂƓşŶ͘WŽĚŵĄēĞŶĠůŽƵŬǇƉĂƚƎş
Ŭ ďŽƚĂŶŝĐŬǇ ŶĞũǌĂũşŵĂǀĢũƓşŵ ŵşƐƚƽŵ ĐĞůĠ ŽďůĂƐƟ͘
ŽŵŝŶĂŶƚŽƵ ũĂƌĂ ũƐŽƵ ƌŽǌŬǀĞƚůĠ ƉƌƐƚŶĂƚĐĞ ŵĄũŽǀĠ͕
ŶĄĚŚĞƌŶĠ ŽƌĐŚŝĚĞũĞ Ɛ ǀĢƚƓŝŶŽƵ ŶĂĐŚŽǀŽƵ ďĂƌǀŽƵ͘
dĢĐŚ ƐĞ ƉŽĚĂƎŝůŽ ŶĂũşƚ ŶĢŬŽůŝŬ ĚĞƐşƚĞŬ͘ ŽƐƚĂƚŶşĐŚ
ǌĂũşŵĂǀŽƐơ ũŝǎ ŬǀĞƚůĂ ƎĂĚĂ
ŽƐƚƎŝĐ͕ ǀǌĄĐŶǉ ǀƓŝǀĞĐ ďĂŚĞŶŶş ŝ ǀĂĐŚƚĂ ƚƌŽũůŝƐƚĄ͘ /
ƉƎĞƐŶĞƉƎşǌĞŸƉŽēĂƐş ǀŝĚĢůŝ
ƷēĂƐƚŶşĐŝ ǀǇĐŚĄǌŬǇ ŵĂǆŝŵƵŵ ƚŽŚŽ͕ ĐŽ ǀ ĚĂŶĠŵ
ŽŬĂŵǎŝŬƵ ƌĞǌĞƌǀĂĐĞ ŵŽŚůĂ
ŶĂďşĚŶŽƵƚ͘
DĂůĄ ƉŽǌŶĄŵŬĂ ŶĂ
ǌĄǀĢƌ͘ :ŝǎ ǌĂ ƚƎŝ ĚŶǇ ďǇůĂ
ƌĞǌĞƌǀĂĐĞ ŽƉĢƚ ŽǌĄƎĞŶĂ ƐůƵŶĐĞŵ Ă ƌŽǌŬǀĞƚůĠ ǀƐƚĂǀĂēĞ ůĄŬĂůǇ ǌ ĚĄůŬǇ
ŬŶĄǀƓƚĢǀĢǀƓĞĐŚŶǇ͕ŬƚĞƎşŬŽůĞŵƉƌŽũşǎĚĢůŝ͘
dĞǆƚĂĨŽƚŽsĄĐůĂǀaƉĂƚŶǉ
ďǇ
av
ƌo
Pozapomenutý ukrývá se mezi stromy
Y MLKRYêFKRGQtP NRXWX ]DKUDG\ SĜL
EêYDOpP NOiãWHĜH ERVêFK DXJXVWLQLiQĤ
nĠ
t
s a k ƌá l n í s YH /QiĜtFK GQHV SV\FKLDWULFNp OpþHEQČ
KĜELWĤYHN QD QČPå RGSRþtYDMt ]GHMãt
ĜHKROQtFL1HMVStãHMLåRGXNRQþHQtþLQQRVWLNOiãWHUD
YURFHQHE\OĜHKROQtKĜELWRYQLMDN]YOiãĢXGUåRYiQNĜtåHQDKUREHFK
UH]LYČO\DNDPHQQpSRGVWDYFHSRNUêYDOPHFK1DãWČVWtVHYWRPWRURFH
SRGDĜLOR ]tVNDW GRWDFL RG -LKRþHVNpKR NUDMH D WDN PRKO .RQYHQW ĜiGX
ERVêFK DXJXVWLQLiQĤ /QiĜH NWHUê MH PDMLWHOHP SR]HPNĤ QD QLFKå VH
KĜELWRYQDFKi]t]DKiMLWMHKRREQRYXD]iFKUDQX.SĜHGVWDYHQtSURMHNWX
D ]tVNiQt GDOãtFK SURVWĜHGNĤ QD ~KUDGX VRXYLVHMtFtFK GtOþtFK QiNODGĤ
XVSRĜiGDO URYQČå .OXE SĜiWHO %ODWHQVND ]D SRGSRU\ ětPVNRNDWROLFNp
IDUQRVWL /QiĜH Y VRERWX þHUYQD Y SĜHGYHþHU SRXWQt VODYQRVWL
1HMVYČWČMãt7URMLFHEHQH¿þQtNRQFHUW9HIDUQtPGĜtYHNOiãWHUQtPNRVWHOH
YH /QiĜtFK VH UR]H]QČO\ PDULiQVNp StVQČ Y SRGiQt PH]]RVRSUDQLVWN\
(GLW\$GOHURYp]DYDUKDQQtKRGRSURYRGX0DUFHO\âHVWiNRYp+XGHEQt
SURGXNFL GRSURYi]HOD þHWERX ]H VSLVĤ VY $XJXVWLQD SDQt 9DOpULH
=DZDGVNi 'DOãt ¿QDQþQt SĜtVSČYN\ E\O\ VPČĜRYiQ\ L RG VRXNURPêFK
RVRE
5HNRQVWUXNFH ĜHKROQtKR KĜELWRYD SUREČKOD Y REGREt RG NYČWQD GR
þHUYHQFH WRKRWR URNX D ]DKUQRYDOD FKHPLFNp D PHFKDQLFNp RþLãWČQt
NDPHQQêFK þiVWt QiKURENĤ RSUDYX SUDVNOLQ RþLãWČQt NRYRYêFK þiVWt
MHMLFK RSUDYD D QRYp QiWČU\ GRSOQČQt FK\EČMtFtFK þiVWt DWG =YOiãĢ
GĤOHåLWRXE\ODREQRYDQiSLVĤLGHQWL¿NXMtFtFKMHGQRWOLYpSRKĜEHQpRVRE\
GOH GRFKRYDQêFK IUDJPHQWĤ StVPD QD ãWtWFtFK D Y NUDELþNiFK D ~GDMĤ
]tVNDQêFK ] KLVWRULFNêFK SUDPHQĤ 3UiFH SURYiGČO SDQ 3HWU âWČSiQ ]
+DMDQ YH VSROXSUiFL V SDQHP 0LODQHP +UXEêP ] ýHNDQLF NRYiĜVNp
SUiFH9êVOHGNHPMHFLWOLYiUHQRYDFHSLHWQtKRPtVWDMHPXåE\OQDYUiFHQ
SR OHWHFK GĤVWRMQê Y]KOHG %ČKHP UHNRQVWUXNFH E\OD XþLQČQD L ĜDGD
]DMtPDYêFK]MLãWČQtSĜHGHYãtPVHSRGDĜLORLGHQWL¿NRYDWKURE3$ORLVH
RG VY %HQHGLNWD 0DMHUD NGH E\OD LGHQWL¿NDþQt NUDELþND VH MPpQHP
]HVQXOpKR]FHOD]QLþHQDNRUR]t'HM%ĤKDE\REQRYDEêYDOpKRĜHKROQtKR
KĜELWRYD YH /QiĜtFK SĜLVSČOD N SRVtOHQt RE\YDWHO QDãHKR UHJLRQX R
MHGQRP]H]DMtPDYêFKIHQRPpQĤYMHKRKLVWRULLNWHUêPOQiĜVNêNOiãWHU
ERVêFKDXJXVWLQLiQĤVWČPLNGRMHMNG\REêYDOLEH]HVSRUXE\O
1\QtQČNROLNVORYRKLVWRULLKĜELWRYD=DVYĤMY]QLNYGČþtSUiYČ3
0DMHURYLSĜHYRURYLNOiãWHUDDYãHREHFQČ]QiPpNXOWXUQtRVREQRVWL/QiĜ
L%ODWHQVND9SĜHGHãOpPREGREtE\OL]HVQXOtþOHQRYpOQiĜVNpKRNRQYHQWXSRKĜEtYiQLQDIDUQtPKĜELWRYČXVY0LNXOiãHDGRMRVHItQVNêFKUHIRUHPYRVPGHViWêFKOHWHFKVWROHWtYNU\SWČSRGNOiãWHUQtPNRVWHOHP
1HMVYČWČMãt7URMLFH3UYQtR¿FLiOQtNURNXþLQLO30DMHUNG\åGXEQD
SRGDOåiGRVWQDFNRNUHVQtKHMWPDQVWYtGR%ODWQpDQDELVNXSVNRX
NRQ]LVWRĜ Y ýHVNêFK %XGČMRYLFtFK R SRYROHQt XVNXWHþQLW VYĤM ]iPČU
'QHNYČWQDSDNGRUD]LODGR/QiĜWĜtþOHQQiNRPLVHYþHOHVRNUHVQtP
ĞůŬŽǀĄƐŝƚƵĂĐĞƎĞŚŽůŶşŚŽŚƎďŝƚŽǀĂǀĞ>ŶĄƎşĐŚƉƎĞĚǌĂŚĄũĞŶşŵŽďŶŽǀǇ͕ĨŽƚŽZĂĚŬĂsŽŬƌŽũŽǀĄ
ϭϬ
WĂǀŽƵĐŝǌŶĄŵş
ŶĞǌŶĄŵş
at
Ƶ
WĂǀŽƵŬ Ă ũĞŚŽ ƉĂǀƵēŝŶĂ͘
<ĚǇďǇĐŚŽŵ ĐŚƚĢůŝ ƐĞƐƚĂǀŝƚ ƐĞǌŶĂŵ
ŶĞũŽďǇēĞũŶĢũƓşĐŚ ǎŝǀŽēŝĐŚƽ Ă ũĞũŝĐŚ
ƉƌŽĚƵŬƚƽ͕ ŬƚĞƌĠ ǌŶĄ ŬĂǎĚǉ ēůŽǀĢŬ͕ ƉĂŬ
Ěe
v á s ǌ a ũ í ŵ ƉĂǀŽƵĐŝĂũĞũŝĐŚƉĂǀƵēŝŶǇďǇǌĚĞŶĞŵŽŚůŝ
ĐŚǇďĢƚ͘ WĂǀŽƵŬǇ ŶĂĐŚĄǌşŵĞ ĚŽƐůŽǀĂ ŶĂ
ŬĂǎĚĠŵŬƌŽŬƵ͘ŝũşƐŶĄŵŝǀŶĂƓŝĐŚĚŽŵĄĐŶŽƐƚĞĐŚ͕
ũƐŽƵŶĂƉŽůşĐŚ͕ůƵŬĄĐŚ͕ǀůĞƐşĐŚ͕ŬŽůĞŵǀŽĚǇŝǀĞǀŽĚĢ;ƉĂǀŽƵŬǀŽĚŽƵĐŚͿ͕
ůĠƚĂũşǀǌĚƵĐŚĞŵ;ŶĂƉŽĚǌŝŵƉĂƐşǀŶĢŶĂǀůĄŬŶĞĐŚƉĂǀƵēŝŶǀĚŽďĢ͕ŬƚĞƌĄ
ƐĞ ŽǌŶĂēƵũĞ ǌĂ ͣďĂďş ůĠƚŽ͞Ϳ Ă ƉŽĚŽďŶĢ͘ WĂǀŽƵĐŝ ũƐŽƵ ƉƌŽƐƚĢ ǀƓƵĚĞ͘
WĂǀŽƵĐŝĚŽƐĂŚƵũşŶĞũƌƽǌŶĢũƓşĐŚƌŽǌŵĢƌƽ͕ŽĚƟƚĢƌŶǉĐŚĚƌƵŚƽĂǎƉŽǀĞůŬĠ
ƐŬůşƉŬĂŶǇ͘DĄůŽŬƚĞƌǉĚƌƵŚƉĂǀŽƵŬĂũĞēůŽǀĢŬƵŶĞďĞǌƉĞēŶǉ;ďǇƛŝƵƚĠƚŽ
ƐŬƵƉŝŶǇƚĂŬŽǀĠĚƌƵŚǇĞǆŝƐƚƵũş͕ǀŝǌŶĂƉƎşŬůĂĚƉĂǀŽƵŬĚƌƵŚƵēĞƌŶĄǀĚŽǀĂͿ͕
ƉƎĞƐƚŽƐĞũŝĐŚŵŶŽŚŽůŝĚşďŽũşĂǎƓơơ͘ŽŬŽŶĐĞŵƽǎĞƚĞŶƚŽƐƚƌĂĐŚƉƎĞƌƽƐƚ
ĚŽŶĞŵŽĐŝ͕ŶĞƵƌſǌǇ͕ŬƚĞƌĄŵĄŝƐǀƽũŽĚďŽƌŶǉŶĄǌĞǀ͗ĂƌĂĐŚŶŽĨſďŝĞ͘
:ĄďǇĐŚĐŚƚĢůŶĂƚŽŵƚŽŵşƐƚĢŬŽŶƐƚĂƚŽǀĂƚ͕ǎĞƉĂǀŽƵĐŝũƐŽƵƚĂŬĠ
ǌĂũşŵĂǀşĂĚŽŬŽŶĐĞŝŬƌĄƐŶş͘^ƚĂēşũĞŶƐĞŶĂŶĢďůşǎĞǌĂĚşǀĂƚ͕ƉŽǌŽƌŽǀĂƚ
ũĞũŝĐŚ ǌƉƽƐŽď ǎŝǀŽƚĂ͘ ŬĚǇǎ Ŭ ƚŽŵƵ ŵƽǎĞŵĞ ǀǇƵǎşƚ ŝ ĞůĞŬƚƌŽŶŽǀǉ ŵŝŬƌŽƐŬŽƉ͕ ƉĂŬ ũĞ ƚŽ ǀşĐĞ ŶĞǎ ĞǀŝĚĞŶƚŶş͘ EĂ ƐŶşŵŬƵ ǌ ƌĂƐƚƌŽǀĂĐşŚŽ ĞůĞŬƚƌŽŶŽǀĠŚŽ ŵŝŬƌŽƐŬŽƉƵ Ɛŝ ŵƽǎĞƚĞ ƉƌŽŚůĠĚŶŽƵƚ ƉƎĞĚŶş ēĄƐƚ ŚůĂǀŽŚƌƵĚŝ
ƉĂǀŽƵŬĂ͕ǀůĂƐƚŶĢƐĞŵƵĚşǀĄƚĞƉƎşŵŽĚŽŽēş͘ƚĢĐŚŵĄĐĞůŬĞŵϴ͘EĞǌŶĂŵĞŶĄƚŽƐŝĐĞ͕ǎĞďǇĚşŬǇƚŽŵƵǀŝĚĢůůĠƉĞŶĞǎŵǇ;ƐƚĂǀďĂŽŬĂƉĂǀŽƵŬĂ
ĂĚĂůƓşĐŚēůĞŶŽǀĐƽũĞƉŽŶĢŬƵĚũŝŶĄŶĞǎƐƚĂǀďĂŽŬĂŶĄƐ͕ŽďƌĂƚůŽǀĐƽͿ͕ĂůĞ
ƉŽŚǇď ŬŽƎŝƐƟ ƌĞŐŝƐƚƌƵũĞ Ɛ ŶĞŽƉĂŬŽǀĂƚĞůŶŽƵ ƉƎĞƐŶŽƐơ͘ < ƉĂǀŽƵŬƽŵ ƐĞ
ǀǌƚĂŚƵũşŝĚĂůƓşǌĂũşŵĂǀĠĨĞŶŽŵĠŶǇ͘:ŝƐƚĢǀĄƐŶĂƉĂĚŶŽƵƉĂǀŽƵēşǀůĄŬŶĂ͕ǌŶŝĐŚǎƉĂǀŽƵŬ
ƐƉůĠƚĄƐǀĠƐşƚĢ͘ŵĄƚĞƉƌĂǀĚƵ͘WĂǀŽƵēşǀůĄŬŶŽďǇůŽ͕ũĞĂ
ũĞƓƚĢ ĚůŽƵŚŽ ďƵĚĞ ƉƎĞĚŵĢƚĞŵ ŵŶŽŚĂ ǀǉǌŬƵŵƽ͘ :ĞŚŽ
ǀůĂƐƚŶŽƐƟ ũƐŽƵ ǀşĐĞ ŶĞǎ ƉƎĞŬǀĂƉŝǀĠ ;ŶĂƉƎşŬůĂĚ ũĞŚŽ ƉĞǀŶŽƐƚͿ͘ ŶŽǀƵ ƚĂŬ ǎĂƐŶĞŵĞ͕
ĐŽ DĂƚŬĂ ƉƎşƌŽĚĂ ǀǇƚǀŽƎŝůĂ
ĚĄǀŶŽƉƎĞĚŽďũĞǀĞŶşŵƐĞŶĄƐ͕ůŝĚş;ēůŽǀĢŬĂƌŽǌƵŵŶĠŚŽͿ͘ŶĂůŽƐƟƚĢĐŚƚŽĨĞŶŽŵĠŶƽũƐŽƵƉƌŽŶĄƐǀĞůŵŝƵǎŝƚĞēŶĠ͕ŶĞďŽƛĚŽŬĄǎĞŵĞͲůŝĂƉůŝŬŽǀĂƚ
ǀǉĚŽďǇƚŬǇ ƉƎşƌŽĚǇ ŶĂ ŶĂƓĞ ǀůĂƐƚŶş ƚĞĐŚŶŝĐŬĄ ƎĞƓĞŶş͕ ƉĂŬ ŵƽǎĞŵĞ ŵşƚ
ǀǇŚƌĄŶŽ͘,ůĞĚĄŶşŵǀǇŶŝŬĂũşĐşĐŚŬŽŶƐƚƌƵŬēŶşĐŚƎĞƓĞŶşǀƉƎşƌŽĚĢĂƚŽƵŚĂ
ŶĂƉŽĚŽďŝƚũĞǀĞƐŶĂǌĞǀǇǀŝŶŽƵƚŶŽǀĄƚĞĐŚŶŝĐŬĄƎĞƓĞŶşĂũĞũŝĐŚƓŝƌŽŬĠǀǇƵǎŝơƉƌŽēůŽǀĢŬĂďǇůŽ͕ũĞĂũĞƓƚĢĚůŽƵŚŽďƵĚĞĚƽůĞǎŝƚĠƉƌŽŶĄƓƉŽŬƌŽŬ͘
ŽĐ͘ZEƌ͘&ƌĂŶƟƓĞŬtĞǇĚĂ͕^Đ͘
ǁĞǇĚĂŅΛƐĞǌŶĂŵ͘Đǌ
ϰ͘ēĞƌǀĞŶĐĞϮϬϭϰ
ĞƌǀĞŶĞĐʹƐƌƉĞŶ͕
ēĂƐĚŽǀŽůĞŶǉĐŚĂ
ƉƌĄǌĚŶŝŶ
at
sƉƎĞĚĐŚĄǌĞũşĐşĐŚēůĄŶĐşĐŚũƐĞŵƐĞƐŶĂǎŝůƉƎĞĚĂƚēƚĞŶĄƎƽŵ^KƵŽǀĢƎĞŶĠǌŬƵv á s ǌ a ũ í ŵ ƓĞŶŽƐƟĂĚŽƉŽƌƵēĞŶş͘:ĞũŝĐŚƵƉůĂƚŶĢŶşďǇ
ŵĢůŽďǉƚƵǎŝƚĞēŶĠǀŶĂƐƚĄǀĂũşĐşŵēĂƐĞƉƌĄǌĚŶŝŶ͕ĚŽǀŽůĞŶǉĐŚĂƉŽǌŶĄǀĂĐşĐŚǌĄũĞǌĚƽ͘
WƎĞŵǉƓůĞůũƐĞŵ͕ĐŽũĞƓƚĢƉƌŽƐƉĢƓŶĠŚŽŶĂƉƐĂƚ͘ǎƉƎŝƐƉŽůĞēŶĠŵ͕ƚƌĂĚŝēŶşŵĐǇŬůŽƚƵƌŝƐƟĐŬĠŵǀǉůĞƚƵĚŽWůǌŶĢǀƐŽďŽƚƵϮϴ͘ēĞƌǀŶĂϮϬϭϰũƐĞŵƐĞ
ƌŽǌŚŽĚůƉƎŝƉŽŵĞŶŽƵƚ͕ǎĞǀƓĞĐŚĚŽďƎĞŵşŶĢŶǉĐŚƉƌĂǀŝĚĞů͕ũĞŶĞũĚƽůĞǎŝƚĢũƓş
Ěe
Ƶ
KHMWPDQHP %RKXPLOHP 6WĜtEUQêPDE\SURYHGODPtVWQtãHWĜHQt
3URKOpGOD ]YROHQp PtVWR SRVRXGLODSOiQ\NWHUpGRGDOYSURVLQFL
SĜHGHãOpKRURNX,QJ/DPEHUW3iYHN VWDYHEQt WHFKQLN YHONRVWDWNX/QiĜHDVPtUQRX~SUDYRXMH
VFKYiOLOD1iVOHGQČY\GDORRNUHVQt KHMWPDQVWYt GQH þHUYQD
NOiãWHUX SRYROHQt NH ]Ĝt]HQt SRKĜHELãWČRGpOFHPãtĜFH
PDFHONRYpYêPČĜHPNWHUiPČODSRMPRXWDåYHONêFK
KUREĤ5RYQČå]HVWUDQ\ELVNXSVWYtYýHVNêFK%XGČMRYLFtFKE\OD
åiGRVWSĜHYRUDNODGQČY\Ĝt]HQDD
PRKORVHWDNSĜLNURþLWNY\PČĜHQt D ]DORåHQt KĜELWRYD 3 0DMHU
VL MHãWČ RSDWĜLO ]PRFQČQt N MHKR
SRåHKQiQt NWHUp PX RUGLQDULiW
XGČOLOSĜtSLVHP]]iĜtD
NWHUpY\NRQDOGQHNYČWQD
<Ǝşǎ Ă ƓơƚĞŬ ŶĂ ŚƌŽďĢ Ɛ ŽƐƚĂƚŬǇ W͘ ĞƌŶĂƌĚĂ symbolicky ve svátek Obrácení
<ƵŶƐƚĂƌĂ;нϭϵϬϬͿĂ&ƌĈ/ŐŶĄĐĞůĞĐŚǇ;нϭϵϬϬͿ VY$XJXVWLQD
ƉŽŽďŶŽǀĢ͕ĨŽƚŽĂƵƚŽƌƉƎşƐƉĢǀŬƵ͕ēĞƌǀĞŶĞĐϮϬϭϰ
3UYQtP NGR QD QRYpP
ĜHKROQtP KĜELWRYČ QDOH]O PtVWR SRVOHGQtKR RGSRþLQNX E\O VHQLRU
OQiĜVNpKR NRQYHQWX )UƗ 0HWRGČM RG VY 9tWD 0RGU ]HPĜHOê EĜH]QD
1iVOHGRYDOL )UƗ 0LNXOiã RG VY 0RĜLFH .UiORYHF VUSQD
3$PEURå RG VY 5LW\ .ROiĜ þHUYHQFH 3$ORLV RG
VY %HQHGLNWD 0DMHU SURVLQFH )UƗ $QWRQtQ ]$PDQGXO\
%OiKDSURVLQFH3)XOJHQFRG1HMVYČWČMãtKR6UGFH-HåtãRYD
1RYRWQêEĜH]QDDMDNRSRVOHGQtHPHULWQtSĜHYRUDIDUiĜ3
-DQ RG VY $ORLVLD 3URFKi]ND ]iĜt = IDUQtKR KĜELWRYD X
VY 0LNXOiãH VHP E\O\ ]ĜHMPČ Y VRXYLVORVWL V MHKR UR]ãtĜHQtP NRQFHP
GYDFiWêFK OHW PLQXOpKR VWROHWt SĜHQHVHQ\ RVWDWN\ 3 3HWUD RG VY 3DYOD
7ĜtVN\OLVWRSDGX3&\ULODRGVY-DQD'DPDVFHQD5ĤåLþN\
GXEQD3%HUQDUGDRGVY.RQVWDQFLH.XQVWDUDNYČWQD
D)UƗ,JQiFHRGVY1RUEHUWD%OHFK\þHUYQDDXORåHQ\
GRGYRXVSROHþQêFKKUREĤ
9ODGLPtUýHUYHQND
WƌĂǀŝĚůŽƓƛĂƐƚŶĠŚŽŶĄǀƌĂƚƵ
EĂ ĐĞƐƚƵ ĚŽ WůǌŶĢ ƐĞ ŶĄƐ Ƶ ŽďĐŚŽĚŶşŚŽ ĚŽŵƵ >ĂďƵƛ ǀ ůĂƚŶĠ ƐĞƓůĂ
ŽďǀǇŬůĄƐŬƵƉŝŶŬĂĐǇŬůŝƐƚƽ͕ĂďǇĐŚŽŵƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŝϯϬ͘ĂǌĄƌŽǀĞŸƉŽƐůĞĚŶşŚŽ
ƌŽēŶşŬƵĐǇŬůŽƚƵƌŝƐƟĐŬĠũşǌĚǇĄƉĂĚŽēĞƐŬǉŵƌĞŐŝŽŶĞŵ͘ĂŬƌĄƐŶĠŚŽƉŽēĂƐş
ũƐŵĞƐĞǀǇĚĂůŝŶĂƉƎĞĚĞŵŶĂƉůĄŶŽǀĂŶŽƵƚƌĂƐƵƐŵĢƌĞŵŶĂ,ĂũĂŶǇʹ>ŶĄƎĞʹ
ZĂĚŽƓŝĐĞʹŚǇŶşŶ͘WƎşũĞŵŶǉŵĂǌĂũşŵĂǀǉĐŚǌƉĞƐƚƎĞŶşŵũşǌĚǇďǇůĂŽĚďŽēŬĂ
ǀŚǇŶşŶĢŶĂůĞƐŶşĐĞƐƚƵĂƉŽŬƌĂēŽǀĄŶşƚƌĂƐŽƵďƌĚƐŬǉŵŝůĞƐǇ͕ƐĞǌĂƐƚĄǀŬŽƵ
WŽĚ DĂƌĄƐŬĞŵ͕ ĚŽ DşƓŽǀĂ͘ WŽ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş ǀ ŵşƐƚŶşŵ͕ ƚƵƌŝƐƚƽŵ ǀĞůŵŝ
ǌŶĄŵĠŵ Ă ǀǇŚůĞĚĄǀĂŶĠŵ ďƵĨĞƚƵ͕ ũƐŵĞ ƉŽŬƌĂēŽǀĂůŝ ĚĄů ƐŵĢƌ ŽƌŽǀŶŽ
Ă ƉƎĞƐ WůĂŶŝŶǇ ǌƉĢƚ ŶĂ ƉƽǀŽĚŶş ƚƌĂƐƵ ĚŽ EŽǀǉĐŚ DŝƚƌŽǀŝĐ͘ KƉƵƐƟůŝ ũƐŵĞ
ǀĞĚůĞũƓş Ă ůĞƐŶş ĐĞƐƚǇ Ă ƉŽŬƌĂēŽǀĂůŝ ĚĄůĞ ƐŵĢƌ ^ƉĄůĞŶĠ WŽƎşēş Ă ĚŽ WůǌŶĢ͘
ĞƐƚŽƵ͕ ŬƚĞƌŽƵ ŬĂǎĚŽƌŽēŶĢ ƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ ũĞǌĚşŵĞ Ă ǀƓŝĐŚŶŝ ĚŽďƎĞ ǌŶĄŵĞ͘
^ ŚƌƽǌŽƵ ũƐŵĞ ǌũŝƐƟůŝ͕ ǎĞ ĚŽƉƌĂǀŶş ƌƵĐŚ Ă ƉƌŽǀŽǌ ŵŽƚŽƌŽǀǉĐŚ ǀŽǌŝĚĞů
ŽƉƌŽƟŵŝŶƵůǉŵůĠƚƽŵŽƉĢƚƐŝůŶĢŶĂƌŽƐƚůĂƚŽƚĂŬ͕ǎĞũƐŵĞƐĞǀŵŶŽŚǉĐŚ
ƉƎşƉĂĚĞĐŚ ĐşƟůŝ ďĞǌƉƌŽƐƚƎĞĚŶĢ ŽŚƌŽǎĞŶŝ ǌƉƽƐŽďĞŵ ũşǌĚǇ ŶĢŬƚĞƌǉĐŚ ƎŝĚŝēƽ
ŵŽƚŽƌŽǀǉĐŚǀŽǌŝĚĞůǀŽďŽƵƐŵĢƌĞĐŚ͘:ĞůŝũƐŵĞǀĞůŝĐĞŽƉĂƚƌŶĢ͕ĚŽĚƌǎŽǀĂůŝ
jēĂƐƚŶşĐŝĐǇŬůŽƚƵƌŝƐƟĐŬĠũşǌĚǇǀWůǌŶŝʹƵũĞƚŽĐĞůŬĞŵϭϳϬŬŵ͘ůĞǀĂǀǌĂĚƵ͗s͘ZĂĚŝů;ƐĐŚŽǀĂŶǉͿ
ͲŶĞũƐƚĂƌƓşƷēĂƐƚŶşŬ͕W͘sĞƐĞůǉ͕D͘sĂŸĄē͕&ƌ͘,ĂũĚĞŬƌ͕:͘^ǉďĞŬ͖ƵƉƌŽƐƚƎĞĚ͗D͘,ƌĚŝŶĂ͕<͘
sĞƐĞůǉ͕W͘<ƌĞũēş͕D͘sĂŸĄēŽǀĄ͕:͘ĄŬŽǀĄ͖ǀƉƎĞĚƵ͗:͘aƚĞŬůͲŚůĂǀŶşŽƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌĂŬĐĞĂĂƵƚŽƌ
ŬŶŝŚZĄũĞŵƌŽǌŚůĞĚŽǀǉŵ͕&͘aĞƐƚĄŬ͕&͘,ƌǇǌďŝů͕/͘sĂŸĄēŽǀĄ͘ŚǇďşD͘DƌĄǌ
ϭϭ
ƉƌĂǀŝĚůĂ ƐŝůŶŝēŶşŚŽ ƉƌŽǀŽǌƵ ǀĞ ƐŶĂǌĞ ŶĞƉƎĞŬĄǎĞƚ͕ ĂďǇĐŚŽŵ ǌĄƌŽǀĞŸ ďǇůŝ
ĐŽ ŶĞũŵĞŶƓş ƉƎĞŬĄǎŬŽƵ ƉůǇŶƵůĠŚŽ ƉƌŽǀŽǌƵ͕ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ƉƎŝ ƉƎĞĚũşǎĚĢŶş
Ă ǀ ŶĞƉƎĞŚůĞĚŶǉĐŚ ƷƐĞĐşĐŚ͘ WƎĞƐƚŽ ũƐŵĞ Ɛŝ ǀǇƐůŽƵǎŝůŝ ƎĂĚƵ ŶĞůŝĐŚŽƟǀǉĐŚ
ƐůŽǀĂŐĞƐƚ͘:ĞƉƌĂǀĚŽƵ͕ǎĞũƐŵĞŵŽŚůŝŶĂŶĢŬŽůŝŬĂƷƐĞĐşĐŚŚůĞĚĂƚƎĞƓĞŶş
ŽĚďŽēĞŶşŵ ŶĂ ŶĢŬƚĞƌŽƵ Ɛ ǀǇǌŶĂēĞŶǉĐŚ ĐǇŬůŽƚƌĂƐ͕ ĂůĞ ďŽŚƵǎĞů ƉƌŽ ƎĂĚƵ
ǌŶŝĐŚŶĞŶşǌĂơŵũŝŶĄŵŽǎŶŽƐƚ͕ŶĞǎƐĞǀƌĄƟƚǌƉĢƚŶĂĨƌĞŬǀĞŶƚŽǀĂŶĠƐŝůŶŝĐĞ͘
dĂĚǇŚŽůƚǀĞĚĞŵĞƐƎŝĚŝēŝŶĞƌŽǀŶǉďŽũĂũƐŵĞǀĞůŵŝŽŚƌŽǎĞŶŝ͘ǇŬůŝƐƚĂũĞ
ƉƌŽŵŶŽŚĠďĞǌŽŚůĞĚŶĠƎŝĚŝēĞǀǇƐůŽǀĞŶǉŶĞƉƎşƚĞůĂďŽŚƵǎĞůŝƉƎĞŬĄǎŬĂ͕ƐĞ
ŬƚĞƌŽƵƐĞŶĞĐŚĐĞƐŵşƎŝƚ͘sŵŶŽŚǉĐŚƉƎşƉĂĚĞĐŚǀŝĚşŵĞ͕ǎĞĂŐƌĞƐŝǀŶşũƐŽƵŝ
ƎŝĚŝēŝƐŶĂůŽǎĞŶǉŵŝŬŽůǇŶĂƐƚƎĞĐŚĄĐŚĂƵƚŽŵŽďŝůƽ͘ůĞƐƉŽŸƟďǇŵĢůŝŵşƚ
ƉŽĐŚŽƉĞŶşƉƌŽƚǇ͕ŬƚĞƎşƉƌĄǀĢŶĂŬŽůĞĐŚũĞĚŽƵ͘
EĞďǇůŽ ďǇ ƐƉƌĂǀĞĚůŝǀĠ ůĄƚ ũĞŶ ƎŝĚŝēƽŵ͕ ĂůĞ ŵŶŽŚŽ ĐǇŬůŝƐƚƽ ũŝŵ ǌĂĚĄǀĄ
ĚƽǀŽĚǇ͘EĂƐŝůŶŝĐşĐŚƐĞŶĢŬĚǇĐŚŽǀĂũşƚĂŬ͕ũĂŬďǇǀǎĄĚŶĠŵƉƎşƉĂĚĢŶĞŵĢůŝ͘
:şǌĚŽƵǀĞĚǀŽũŝĐşĐŚ͕ƵƐƚƎĞĚƵǀŽǌŽǀŬǇ͕ƐĚĢƚŵŝďĞǌĚŽƐƚĂƚĞēŶĠŬŽŶƚƌŽůǇŶĂĚ
Ŷŝŵŝ͕ ŶĞĚĄǀĄŶş ǌŶĂŵĞŶş ƉƎŝ ǌŵĢŶĢ ƐŵĢƌƵ͕ ďĞǌ ƉƎĞĚĞƉƐĂŶĠŚŽ ŽƐǀĢƚůĞŶş
ĂƚĚ͘
WƌŽƚŽ ƐĞ ƉƌŽ ĚŽĚƌǎĞŶş ƉƌĂǀŝĚůĂ ƓƛĂƐƚŶĠŚŽ ŶĄǀƌĂƚƵ ĐŚŽǀĞũƚĞ ƚĂŬ͕ ĂďǇ
ŬŽůŝǌşŵ Ă ŶĞŚŽĚĄŵ ǌďǇƚĞēŶĢ ŶĞĚŽĐŚĄǌĞůŽ͘ ƛ Ƶǎ ǌĂ ǀŽůĂŶƚĞŵ͕ ŶĞďŽ ŶĂ
ŬŽůĞ͘ďǇĐŚŽŵƐĞŵŽŚůŝƌĂĚŽǀĂƚǌŬƌĄƐŶǉĐŚůĞƚŶşĐŚĚŶƽ͕ƚĂŬũĂŬŽũƐŵĞƐĞ
ƉŽŶĄǀƌĂƚƵĚŽŵƽƌĂĚŽǀĂůŝŵǇ͘ĞƐƚƵǌWůǌŶĢũƐŵĞƐŝǀǇĐŚƵƚŶĂůŝƉŽŚŽĚŽǀŽƵ
ũşǌĚŽƵ Ɛ ƚƌŽĐŚƵ Ɛ ŽŬůŝŬŽƵ ƉƎĞƐ DŝƌŽƓŽǀ ʹ ŽďƎşǀ ʹ ^ƚƌĂƓŝĐĞ ʹ ƉƎĞƐ ďǉǀĂůǉ
ǀŽũĞŶƐŬǉƉƌŽƐƚŽƌͲZŽǎŵŝƚĄůƉŽĚdƎĞŵƓşŶĞŵʹ,ǀŽǎěĂŶǇʹ<ŽĐĞůŽǀŝĐĞ͘
>ĞƚŶşƐŽƵƚĢǎ
EĂƉŝƓƚĞ ŶĄŵ ŬƌĄƚŬǉ ēůĄŶĞŬ ǌ ǀĂƓş ĚŽǀŽůĞŶĠ͕ ŶĢũĂŬŽƵ ǌĂũşŵĂǀŽƐƚ͕
ŬƵƌŝŽǌŝƚƵĂĚŽƉŽƌƵēĞŶşŽƐƚĂƚŶşŵ͘WŽŬƵĚŵŽǎŶŽĚŽƉůŸƚĞĨŽƚŽŐƌĂĮş͘ĂƐşůĞũƚĞ
ŶĂĂĚƌĞƐƵ^ǀĂǌŬƵŽďĐşůĂƚĞŶƐŬĂŶĞďŽŶĂͲŵĂŝůďůĂƚĞŶƐŬŽΛďůĂƚĞŶƐŬŽ͘Đǌ
ŶĞďŽŶĂƐĞƐƚĂŬ͘ďůĂƚŶĂΛƐĞǌŶĂŵ͘Đǌ
dƎŝŶĞũůĞƉƓşŽďĚƌǎşŬŶŝǎŶşŽĚŵĢŶƵ͘
&ƌĂŶƟƓĞŬaĞƐƚĄŬ
Kďƌ͘ē͘ϭ͗ŽƉŝƐǌĂƐůĂŶǉǌWůǌŶĢϯϬ͘ǌĄƎş Kďƌ͘ē͘Ϯ͗KĚƌŽŬƵϭϴϴϴĚŽƌŽŬƵϭϴϵϲƷƎĂĚƵũĞƚƎĞơ
ƉŽƓƚŵŝƐƚƌ:ŽƐĞĨ,ĂůşƎ͘KŶĢŵďŽŚƵǎĞůŶĞŵĄŵǀşĐĞ
ϭϴϴϲƉƌŽƓĞůƉƎĞƐƚƎşĚşƌŶƵEĞƉŽŵƵŬ
ϯϬ͘ĄƎşϭϴϴϲ
ŝŶĨŽƌŵĂĐş͕ĂůĞďƵĚƵƐĞƐŶĂǎŝƚŶĢũĂŬĠĚŽƉƎşƓơŚŽ
ēşƐůĂǌşƐŬĂƚ
ĂĚŽƌƵēĞŶďǇůϭ͘ƎşũŶĂϭϴϴϲǀůĂƚŶĠ
EĂ ƉŽĚĂĐşĐŚ ůşƐƚĐşĐŚ ǌ ƌŽŬƵ ϭϴϴϳ ũĞ ŽƟƐŬ ĚƌƵŚĠŚŽ ďůĂƚĞŶƐŬĠŚŽ
ƉŽƓƚŽǀŶşŚŽƌĂǌşƚŬĂǀŵŶŽŚĂƉƎşƉĂĚĞĐŚƉƎĞƐƌĂŬŽƵƐŬǉǌŶĂŬ͘ǇůŽƚŽũŝƐƚĢ
ƷŵǇƐůŶĢ͕ƉƌŽƚŽǎĞŶĂƉƌĂǀǉĐŚƉŽĚĂĐşĐŚůşƐƚĐşĐŚũƐŽƵƌĂǌşƚŬĂƐŶĢŵĞĐŬǉŵ
ŶĞďŽ ĚǀŽũũĂǌǇēŶǉŵ ƚĞǆƚĞŵ ĚŽůĞ Ƶ ŶĄƉŝƐƵ ͘<͘ ƉŽƓƚŽǀŶş ƷƎĂĚ͘ sƓĞĐŚŶǇ
ŝůĞŐĄůŶĢ ŽƌĂǌşƚŬŽǀĂŶĠ ƉŽĚĞƉƐĂů ũĞĚĞŶ ƉŽƓƚŽǀŶş ƷƎĞĚŶşŬ͕ ǀůĂƐƚĞŶĞĐ
:ŽŚĄŶĞŬ͘
dǇƉǇŶĂǀǉůĞƚǇĂĐǇŬůŽƚƵƌŝƐƟĐŬĠĂŬĐĞ͗
EĂŬŽůĞŬŽůĞŵEĞƚŽůŝĐͲϭϮ͘ēĞƌǀĞŶĐĞϮϬϭϰ
ǁǁǁ͘ŶĞƚŽůŝĐĞ͘Đǌ
JŝŚŽēĞƐŬŽƵŬƌĂũŝŶŽƵǌĂƓƵŶŬŽǀŽƵǀŝĚŝŶŽƵʹ^ĞĚůĄēŬŽǀĂƐƚĞǌŬĂ
ϭϵ͘ēĞƌǀĞŶĐĞϮϬϭϰ;şǎŽǀĄͿ
ǁǁǁ͘ŵĂƐďƌĂŶĂƉŝƐĞĐŬĂ͘Đǌ
ĞƐŬŽƵ<ĂŶĂĚŽƵŶĂŬŽůĞ
ϭϯ͘ϵ͘ϮϬϭϰ^ůĂǀŽŶŝĐĞ
ǁǁǁ͘ƐůĂǀŽŶŝĐŬŽ͘Đǌ
Kďƌ͘ē͘ϯʹ,ŝƐƚŽƌŝĐŬĄƉŽĚŽďĂdƎ͘:͘W͘<ŽƵďŬĂ
WŽǌŶĞũƐǀƽũŬƌĂũ
Ϯϭ͘ϵ͘ϮϬϭϯŝŵĞůŝĐĞ
ǁǁǁ͘ƐĞǀĞƌŶŝƉŝƐĞĐŬŽ͘Đǌ
>ŝƉĞŶƐŬǉ<K>KͲƚŽē
Ϯϴ͘ϵ͘ϮϬϭϰ>ŝƉŶŽŶĂĚsůƚĂǀŽƵ
ǁǁǁ͘ůŝƉŶŽ͘ŝŶĨŽ
KĮĐŝĄůŶş ƵŬŽŶēĞŶş ĐǇŬůŝƐƟĐŬĠ ƐĞǌſŶǇ ʹ ĚǀŽƵĚĞŶŶş ƉƵƚŽǀĄŶş ƉŽĚĠů
sŽůǇŸŬǇĂKƚĂǀǇ
ϰ͘Ăϱ͘ϭϬ͘ϮϬϭϰ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ
ǁǁǁ͘ƐƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͘ĞƵ͕ŝŶĨŽĐĞŶƚƌƵŵΛƐƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͘ĞƵ
hŬŽŶēĞŶş ĐǇŬůŝƐƟĐŬĠ ƚƵƌŝƐƟĐŬĠ ƐĞǌſŶǇ ƉƎŝƉƌĂǀƵũş ũĂŬŽ ǀǎĚǇ ǀ ^ĞĚůŝĐŝ Ă
ǀƵǌŝĐşĐŚ͘
WŽĚƌŽďŶĢũƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ďƵĚŽƵ ǀēĂƐ ǌǀĞƎĞũŶĢŶǇ ǀ ůĂƚĞŶƐŬǉĐŚ ůŝƐƚĞĐŚ͕
ǀĚĂůƓşŵǀǇĚĄŶş^KĄēŬĂĂŶĂƉůĂŬĄƚĞĐŚ͘
ƉŽƓƚŽǀŶşŚŝƐƚŽƌŝĞ
ůĂƚĞŶƐŬĂʹϯ͘ēĄƐƚ
at
Ƶ
Ă ƷƎĂĚŽǀĄŶş ǀ ƉŽƎĂĚş ĚƌƵŚĠŚŽ ƎĄĚŶĠŚŽ ƉŽƓƚŵŝƐƚƌĂ ĚƵĂƌĚĂ ,ŽĨŵĂŶŶĂ͕
ŬƚĞƌǉďǇůǀƚĠƚŽĨƵŶŬĐŝŽĚƌŽŬƵϭϴϴϰĚŽ
ƌŽŬƵ ϭϴϴϳ͕ ďǇůŽ ǀ ƉƌŽǀŽǌƵ ĚĂůƓş ēĞƐŬĠ
Ěe
ƌĂǌşƚŬŽ͘ ǇůŽ ŽƉĢƚ ũĞĚŶŽŬƌƵŚŽǀĠ͕ ĂůĞ Ƶǎ
ŵ
í
ũ
vá s ǌa
Ɛ ĚĂƚĞŵ͘ :Ğ ƉŽǌŽƌƵŚŽĚŶĠ͕ ǎĞ ŝ ƚŽƚŽ ĚƌƵŚĠ
ŝůĞŐĄůŶş ƌĂǌşƚŬŽ ďǇůŽ ƵǎşǀĄŶŽ ŽƉĂƚƌŶĢ͘ ē ŵĢůŽ
Ăǎ ŶĂ ũĂǌǇŬŽǀŽƵ ŶĞƐƌŽǀŶĂůŽƐƚ ǀƓĞĐŚŶǇ ŶĄůĞǎŝƚŽƐƟ ƌĂǌşƚŬĂ ǌƉƽƐŽďŝůĠŚŽ
ŬǌŶĞŚŽĚŶŽĐŽǀĄŶşǌŶĄŵĞŬ͕ŶĂĚŽƉŝƐĞĐŚƐĞǀǇƐŬǇƚƵũĞǀĞůŵŝŵĄůŽ͘^ƉşƓĞ
ƐĞ ŶĂũĚĞ ũĂŬŽ ƉƎşĐŚŽǌş ƌĂǌşƚŬŽ ŶĞďŽ ŶĂ ƉŽĚĂĐşĐŚ ůşƐƚĐşĐŚ Ă ǀĞ ǀŶŝƚƎŶşŵ
ƉŽƓƚŽǀŶşŵƐƚǇŬƵ͘dĞĚǇĚǀĂƉŽƓƚŵŝƐƚƎŝǌĂƐĞďŽƵƉŽƵǎşǀĂůŝŝůĞŐĄůŶşƌĂǌşƚŬĂ
ůĂƚŶĄ͘ĂůƓşƐĞŽďũĞǀƵũĞŶĂďůĂƚĞŶƐŬĠƉŽƓƚĢĂǎƉŽƐŬŽŶēĞŶşƉƌǀŶşƐǀĢƚŽǀĠǀĄůŬǇ͘
Kďƌ͘ē͘ϰʹ,ŝƐƚŽƌŝĐŬĄƉŽĚŽďĂŶĄƌŽǎş<ŽƵďŬŽǀǇƚƎ͘ĂEĄŵĢƐơDşƌƵ
ŶĂƵŬĄǌŬƵƉŽŚůĞĚŶŝĐĞǌĂĐŚǇĐƵũşĐşĚŽďƵ͕ŽŬƚĞƌĠũĞƉƐĄŶŽǀǉƓĞ͘
WƎŝƉƌĂǀƵũŝ ĚĂůƓş Ă ƐŶĂĚ ǌĂũşŵĂǀĠ ƚĠŵĂ͘ ůĂƚŶĄ Ă ŽŬŽůş ĚƎşǀĞ Ă ĚŶĞƐ͘
WŽŬƵĚǀůĂƐƚŶşƚĞƐƚĂƌĠƉŽŚůĞĚŶŝĐĞŶĞďŽĨŽƚŽŐƌĂĮĞǌĂũşŵĂǀĠŚŽƚĠŵĂƚƵĚŽ
ƌŽŬƵϭϵϰϬĂŵƽǎĞƚĞƐĞŽŶĢƉŽĚĢůŝƚ͕ƉƎŝŶĞƐƚĞũĞĚŽŽďĐŚŽĚƵͣ^ƚĂƌŽǎŝƚŶŽƐƟ͞ƵůŝĐĞ^ƉĄůĞŶĄ͘hƌēŝƚĢƉŽƚĢƓşƚĞŵŶŽŚŽēƚĞŶĄƎƽ͘
ĚĞŶĢŬ^ĞĚůĄŬŵů͘
ǎƎ ē i
s Ǉǌ
WƌŽēƐĞƚŽƚĂŬƎşŬĄͲϭ
WŽƐƚƵƉĞŵůĞƚƐĞǌĂƉŽŵŶĢůŽ͕ǎĞDĞŐĞƌĂďǇůĂũĞĚŶŽƵǌĞƚƎşďĄũŶǉĐŚďǇƚŽƐơ
ƌŝŶǇş͕ŬƚĞƌĠǌƚĢůĞƐŸŽǀĂůǇƐƉƌĂǀĞĚůŶŽƐƚ
Ă ŽƐƵĚŽǀŽƐƚ͘ s ƉĂŵĢƟ ŶĄŵ ǌďǇůĂ Ƶǎ
ũĞŶǎĞŶĂǌůĄĂǌƵƎŝǀĄʹƉƌŽƐƚĢŵĞŐĞƌĂ͘/
O
Ģ
ůĂƟŶƐŬĠũŵĠŶŽƌŝŶǇş͕&ƷƌŝĞ͕ĚŽĚŶĞƐƉůĂơ
ē Ğ Ɠ t ŝ Ŷ ƉƌŽǀǌƚĞŬůĠ͕ŚĄĚĂǀĠǎĞŶǇ͘
WƌŽē ƐĞ ŬǉĐŚĂũşĐşŵ ůŝĚĞŵ ƎşŬĄ ǌƌŽǀŶĂ WŽǌĚƌĂǀ
ƉĄŶďƽŚ͍:ĞƚŽũĞĚŶŽĚƵĐŚĠ͘^ůŽǀŽƉŽǌĚƌĂǀũĞŵşŶĢŶŽǀĞƐŵǇƐůƵƵǌĚƌĂǀ͘
dĞĚǇ͗<ĠǎĚĄďƽŚŬǉĐŚĂũşĐşŵƵďƌǌŬĠƵǌĚƌĂǀĞŶş͘
EĄǌĞǀ ƉŽůŶş ǀŽũĞŶƐŬĠ ŶĞŵŽĐŶŝĐĞ ƐŽƵǀŝƐş ƐĞ ĚǀĢŵĂ ŶŽǀŽǌĄŬŽŶŶşŵŝ
ϭϮ
>ĂǌĂƌǇĂƐůĂǌĂƌƐŬǉŵŝƌǇơƎŝ͕ŬƚĞƎşƉĞēŽǀĂůŝŽŵĂůŽŵŽĐŶĠǀ:ĞƌƵǌĂůĠŵĢ͘
<ĚǇǎƎĞŬŶƵ͗ͣ:ƐĞŵůĂǌĂƌŶĞďŽůĞǎşŵũĂŬŽůĂǌĂƌ͕͞ĐŚĐŝơŵǀǇũĄĚƎŝƚ͕ǎĞƐĞĐşơŵƓƉĂƚŶĢ͕ũĂŬŽďǇĐŚďǇůŶĂƐŵƌƚĞůŶĠƉŽƐƚĞůŝ͘ŬĚǇǎũƐĞŵŶĂƚŽŵƚĂŬŚůĞ
ďşĚŶĢ͕ƉĂƚƎşŵĚŽŶĞŵŽĐŶŝĐĞ͕ƚĞĚǇĚŽůĂǌĂƌĞƚƵ͘
:ĞǌĚş ũĂŬŽ ƓŝƌſŶ͘ ůŽǀĢŬĂ͕ ŬƚĞƌǉ ũĞǌĚş ƌǇĐŚůĞ Ă ƌŝƐŬĂŶƚŶĢ͕ ŶĢŬĚǇ
ƉƎŝƌŽǀŶĄǀĄŵĞ Ŭ ũĞĚŶŽŵƵ ǌ ŶĞũƐůĂǀŶĢũƓşĐŚ ĂƵƚŽŵŽďŝůŽǀǉĐŚ ǌĄǀŽĚŶşŬƽ
ƐǀĢƚĂ͘;>ŽƵŝƐŚŝƌŽŶƐĞŶĂƌŽĚŝůϯ͘ƐƌƉŶĂϭϴϵϵǀDŽŶƚĞĂƌůƵĨƌĂŶĐŽƵǌƐŬǉŵƌŽĚŝēƽŵͿ͘
^ĞŬĄƚŽũĂŬĂƛĂĐǀŝēŬǇ͘dŝƉŽǀĄůĐĞŶĂƌŽǌĞŶşǌŶĂũşũĂƌŵŝůŬǇ͕ďşůĠƉůĄƚĢŶŬǇƐŐƵŵŽƵƉƎĞƐŶĄƌƚ͘ǇůǇƐŽƵēĄƐơƐƉĂƌƚĂŬŝĄĚŶşŚŽŬƌŽũĞĂŵĢůǇǀǉƌŽďŶş
ŶĄǌĞǀ:ĂƌŵŝůĂ͘ůĞƚǇ͕ŽŬƚĞƌǉĐŚŵůƵǀşƷƐůŽǀşͣ^ĞŬĄƚŽũĂŬŽĂƛĂĐǀŝēŬǇ͕͞
ďǇůǇ Ɖƌǉ ēĞƌŶĠ͘ <ĚǇǎ ŶĢŬĚŽ ŶĢĐŽ ƐĞŬĄ ũĂŬ ĂƛĂ ĐǀŝēŬǇ͕ ĚĢůĄ ƚŽ ŶĞĚďĂůĞ͕ũĂŬŽŶĂďĢǎşĐşŵƉĄƐƵ͕ƉƌŽƐƚĢŵŽĐƐĞƐơŵŶĞƉĄƌĄ͘şŵǎŽǀƓĞŵĚŽƐƚ
ŬƎŝǀĚşƉĂŶƵĂƛŽǀŝ͕ŬƚĞƌǉďǇůǀǌŽƌĞŵƉŽĚŶŝŬĂƚĞůƽŶĢŬŽůŝŬĂŐĞŶĞƌĂĐş͘şŬǇ
ŶĢŵƵƐĞēĞƐŬĄŽďƵǀƐƚĂůĂǌŶĄŵŽƵƉŽĐĞůĠŵƐǀĢƚĢ͘
sşĐĞŶĂŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƌŽǌŚůĂƐ͘ĐǌͬĐĞƐŬǇͬƉƵǀŽĚƐůŽǀ
í
án
ní
ĐŚ
s l Ƶ ǎe ď
<o ŵ Ƶ n i t n
pl
EŽǀǉŬŽŵƵŶŝƚŶşƉůĄŶ
ƐŽĐŝĄůŶşĐŚƐůƵǎĞď
ůĂƚĞŶƐŬĂďǇů
ƐĐŚǀĄůĞŶ
o vá n í s o Đ i á
l
sēĞƌǀŶƵďǇůĚŽƉƌĂĐŽǀĄŶĂƐĐŚǀĄůĞŶŶŽǀǉ
<ŽŵƵŶŝƚŶşƉůĄŶƐŽĐŝĄůŶşĐŚƐůƵǎĞď^ǀĂǌŬƵŽďĐş
ůĂƚĞŶƐŬĂ͕ ŬƚĞƌǉ ƉůǇŶƵůĞ ŶĂǀĂǌƵũĞ ŶĂ ŬŽŵƵŶŝƚŶş
ƉůĄŶǇ ǌƉƌĂĐŽǀĂŶĠ ǀ ƌŽĐĞ ϮϬϬϳ Ă ϮϬϭϭ͘ Ž ƉƎşƉƌĂǀǇ ƉůĄŶƵ ƐĞ ǌĂƉŽũŝůŝ
dĂƚŽĂŬĐĞũĞĮŶĂŶĐŽǀĄŶĂǌƉƌŽƐƚƎĞĚŬƽ^&ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ
KƉĞƌĂēŶşŚŽƉƌŽŐƌĂŵƵůŝĚƐŬĠǌĚƌŽũĞĂǌĂŵĢƐƚŶĂŶŽƐƚĂƐƚĄƚŶşŚŽƌŽǌƉŽēƚƵZ͘
ǀƓŝĐŚŶŝ͕ŬƚĞƌǉĐŚƐĞĚĂŶĄƉƌŽďůĞŵĂƟŬĂƚǉŬĄʹƉŽƐŬǇƚŽǀĂƚĞůĠƐŽĐŝĄůŶşĐŚ
Ă ĚŽƉƌŽǀŽĚŶǉĐŚ ƐůƵǎĞď͕ ŽďĐĞ͕ ēĄƐƚ ƵǎŝǀĂƚĞůƽ ƐůƵǎĞď Ă ǌĄƐƚƵƉĐŝ
ǀĞƎĞũŶŽƐƟ͘ WŽĚŬůĂĚĞŵ ƉƌŽ ǌƉƌĂĐŽǀĄŶş ƉůĄŶƵ ďǇůǇ ĂŬƚƵĄůŶş ĂŶĂůǉǌǇ Ă
ĚĂůƓşŵĂƚĞƌŝĄůǇ͘WůĄŶǀǇƉƌĂĐŽǀĂůǇƚƎŝƉƌĂĐŽǀŶşƐŬƵƉŝŶǇĂƎşĚşĐşƐŬƵƉŝŶĂ
ǀĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ ǀĞƎĞũŶŽƐơ Ă ŽĚďŽƌŶşŬǇ͘ sǌŶŝŬů ĚŽŬƵŵĞŶƚ͕ ŬƚĞƌǉ ƐĞ
ƐŬůĄĚĄǌĞƚƎşŚůĂǀŶşĐŚŬĂƉŝƚŽů͘WƌǀŶşǌŶŝĐŚƉŽƉŝƐƵũĞŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝĂƉƌƽďĢŚ
ƉƌŽĐĞƐƵ͕ ŬƚĞƌǉ ǀĞĚů ŬĞ ǀǌŶŝŬƵ ƉůĄŶƵ͘ ĂůƓş ŬĂƉŝƚŽůĂ ŽďƐĂŚƵũĞ ǀǉƚĂŚǇ
ǌ ĂŶĂůǉǌ ;ŬŽŵƉůĞƚŶş ĂŶĂůǉǌǇ ũƐŽƵ ĚŽƐƚƵƉŶĠ ǀ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠ ƉŽĚŽďĢͿ͘
WŽƐůĞĚŶşĂŚůĂǀŶşēĄƐơĚŽŬƵŵĞŶƚƵũĞƐƚƌĂƚĞŐŝĞ͕ŬƚĞƌĄƐŵĢƎƵũĞŬƵĚƌǎĞŶş
ĂǌǀǉƓĞŶşĚŽƐƚƵƉŶŽƐƟĂŬǀĂůŝƚǇƐŽĐŝĄůŶşĐŚƐůƵǎĞďŶĂůĂƚĞŶƐŬƵǀŽďĚŽďş
ϮϬϭϱʹϮϬϭϳ͘KďƐĂŚƵũĞǌĄŵĢƌǇ͕ũĞũŝĐŚǎĐşůĞŵũĞƵĚƌǎĞŶşǀƓĞĐŚƐŽĐŝĄůŶşĐŚ
ƐůƵǎĞď͕ ŬƚĞƌĠ ǀ ƐŽƵēĂƐŶĠ ĚŽďĢ ŶĂ ůĂƚĞŶƐŬƵ ĨƵŶŐƵũş͘ ĂůƓş ƉƌŝŽƌŝƚŽƵ
ũĞ ĚŽƉůŶĢŶş ƐůƵǎĞď͕ ŬƚĞƌĠ ĐŚǇďş͘ :ƐŽƵ ƚŽ ŶĢŬƚĞƌĠ ĚƌƵŚǇ ŽĚďŽƌŶĠŚŽ
ƐŽĐŝĄůŶşŚŽƉŽƌĂĚĞŶƐƚǀş;ƉŽŵŽĐƌŽĚŝŶĄŵƐĚĢƚŵŝǀŶĞƉƎşǌŶŝǀĠƐŽĐŝĄůŶş
ƐŝƚƵĂĐŝ͕ƌŽĚŝŶŶĠĂƉĂƌƚŶĞƌƐŬĠƉŽƌĂĚĞŶƐƚǀş͕ƉŽŵŽĐůŝĚĞŵǀĚůŽƵŚŽĚŽďĠ
ƐŽĐŝĄůŶş ŬƌŝǌŝͿ͘ WƌŽ ƉŽƐŬǇƚŽǀĄŶş ƉŽƌĂĚĞŶƐƚǀş ũĞ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽ ǌĄǌĞŵş
ǀŶŽǀĢǀǇďƵĚŽǀĂŶĠŵͣ<ŽŵƵŶŝƚŶşŵĐĞŶƚƌƵĂŬƟǀŶşŚŽǎŝǀŽƚĂ͞ǀůĂƚŶĠ͘
ĄůĞ ũĞ ƉŽƚƎĞďĂ ŶĂǀǉƓŝƚ ŬĂƉĂĐŝƚƵ ƐůƵǎďǇ ͣĚŽŵŽǀǇ ƉƌŽ ƐĞŶŝŽƌǇ͞ Ž ϮϬ
ůƽǎĞŬ͘ ĄŵĢƌĞŵ ũĞ ƌŽǌƓşƎĞŶş ƐƚĄǀĂũşĐşŚŽ ǌĂƎşǌĞŶş ŶĞďŽ ǀǇďƵĚŽǀĄŶş
ŶŽǀĠŚŽĚŽŵŽǀĂƉƌŽƐĞŶŝŽƌǇƌŽĚŝŶŶĠŚŽƚǇƉƵ͘:ĞƚĂŬĠƉŽƚƎĞďĂǌĂũŝƐƟƚ
ǀŚŽĚŶŽƵ ƉŽďǇƚŽǀŽƵ ƐůƵǎďƵ ƉƌŽ ŽƐŽďǇ Ɛ ůǌŚĞŝŵĞƌŽǀŽƵ ĐŚŽƌŽďŽƵ
ŶĞďŽĚĞŵĞŶĐş͘
s ůĂƚŶĠ ĚŽďƎĞ ĨƵŶŐƵũĞ ŶşǌŬŽƉƌĂŚŽǀĠ ǌĂƎşǌĞŶş ƉƌŽ ĚĢƟ Ă ŵůĄĚĞǎ
^dd/KEϭϳ͘^ůƵǎďĂũĞĚŽƐƚƵƉŶĄƉƌŽĐşůŽǀŽƵƐŬƵƉŝŶƵǀĞǀĢŬƵϭϰʹϮϲ
ůĞƚ͘ŝŶŶŽƐƚũĞƉŽƚƎĞďĂƌŽǌƓşƎŝƚŽƉƌŽŐƌĂŵǇƉƌŽĚĢƟǀĞǀĢŬƵϭϮͲϭϯůĞƚ͕
ƉƌŽƚŽǎĞƐƉŽůĞēĞŶƐŬǇŶĞǎĄĚŽƵĐşĐŚŽǀĄŶşƐĞƉƌŽŬĂǌĂƚĞůŶĢƉƌŽũĞǀƵũĞũŝǎ
ǀŵůĂĚƓşŵǀĢŬƵ͕ŽďǀǇŬůĞƐŶĄƐƚƵƉĞŵƉƵďĞƌƚǇ͘dĂŬĠƚĞƌĠŶŶşƉƌŽŐƌĂŵǇ
ƉƌŽ ŽƐŽďǇ ŽŚƌŽǎĞŶĠ ĚƌŽŐŽǀŽƵ ǌĄǀŝƐůŽƐơ ũĞ ƉŽƚƎĞďĂ ƌŽǌƓşƎŝƚ ŶĂ ĚĂůƓş
ĐşůŽǀĠ ƐŬƵƉŝŶǇ͕ ĂďǇ ƐĞ ƉŽŵŽĐş ƉƌĞǀĞŶĐĞ ŽŵĞǌŝů ǀǉƐŬǇƚ ŶĞǎĄĚŽƵĐşĐŚ
ũĞǀƽ͘ WƌŝŽƌŝƚŽƵ ũĞ ŝ ƵĚƌǎĞŶş Ă ƌŽǌƓşƎĞŶş ĚŽƉƌŽǀŽĚŶǉĐŚ ƐůƵǎĞď͕ ŬƚĞƌĠ
ƐŽĐŝĄůŶş ƐůƵǎďǇ ĚŽƉůŸƵũş͘ :Ğ ƚĂŬĠ ŶĂǀƌǎĞŶŽ ƎĞƓĞŶş ƐŝƚƵĂĐĞ ůŝĚş͕ ŬƚĞƎş
ŶĞŵĂũş ĚŽŵŽǀ ŶĞďŽ ũƐŽƵ ŽŚƌŽǎĞŶŝ ũĞŚŽ ǌƚƌĄƚŽƵ͘ ƽůĞǎŝƚŽƵ ŽďůĂƐơ͕
ŬƚĞƌŽƵ ƐĞ ƉůĄŶ ǌĂďǉǀĄ͕ ũĞ ǀŽůŶǉ ēĂƐ͘ :ĞŚŽ ƐƉƌĄǀŶĠ ǀǇƵǎŝơ ŵĄ ǀůŝǀ ŶĂ
ĐĞůŬŽǀŽƵ ŬǀĂůŝƚƵ ǎŝǀŽƚĂ͘ DůĂĚǉŵ ůŝĚĞŵ ƉŽŵĄŚĄ ǀ ũĞũŝĐŚ ƌŽǌǀŽũŝ͕
Ƶ ƐĞŶŝŽƌƽ ŽǀůŝǀŸƵũĞ ƵĚƌǎĞŶş ĂŬƟǀŝƚǇ͘ WŽƐůĞĚŶş ƉƌŝŽƌŝƚĂ ƉŽĚƉŽƌƵũĞ
ǀƓĞŽďĞĐŶǉƌŽǌǀŽũƐŽĐŝĄůŶşĐŚƐůƵǎĞďʹũĞƚŽƐƉŽůƵƉƌĄĐĞƐƵďũĞŬƚƽ͕ŬƚĞƎş
ƐůƵǎďǇ ǌĂũŝƓƛƵũş͕ ĚĄůĞ ĚŽƐƚƵƉŶŽƐƚ ŝŶĨŽƌŵĂĐş Ž ŶĂďşĚĐĞ ƐůƵǎĞď͕ ƵĚƌǎĞŶş
ƉƌŽĐĞƐƵŬŽŵƵŶŝƚŶşŚŽƉůĄŶŽǀĄŶş͘
EŽǀǉ ƉůĄŶ ďǇů ǀ ēĞƌǀŶƵ ƐĐŚǀĄůĞŶ ǀĂůŶŽƵ ŚƌŽŵĂĚŽƵ ^ǀĂǌŬƵ ŽďĐş
ůĂƚĞŶƐŬĂ Ă ǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀĞŵ ŵĢƐƚĂ ůĂƚŶĄ͘ dşŵ ĂůĞ ƉƌĄĐĞ ǀ ƉƌŽũĞŬƚƵ
ͣŬƚƵĂůŝǌĂĐĞ ŬŽŵƵŶŝƚŶşŚŽ ƉůĄŶƵ ƐŽĐŝĄůŶşĐŚ ƐůƵǎĞď ^ǀĂǌŬƵ ŽďĐş
ůĂƚĞŶƐŬĂ͞ŶĞŬŽŶēş͘sůĠƚĢƐĞďƵĚĞƉƎŝƉƌĂǀŽǀĂƚŶŽǀǉŬĂƚĂůŽŐƐŽĐŝĄůŶşĐŚ
Ă ĚŽƉƌŽǀŽĚŶǉĐŚ ƐůƵǎĞď Ă ďƵĚŽƵ ƉƌŽďşŚĂƚ ƉƎşƉƌĂǀǇ ŶĂ ƐĐŚǀĂůŽǀĄŶş
ƉůĄŶƵƐĂŵŽƐƉƌĄǀĂŵŝũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚŽďĐş͘
>ƵĚŵŝůĂ<ŽůĄƎŽǀĄ
ĞŶƚƌƵŵƉƌŽŬŽŵƵŶŝƚŶşƉƌĄĐŝũŝǎŶşĞĐŚǇ
ͣWƎĞĚƐƚĂǀƵũĞŵĞƐŽĐŝĄůŶşƉŽĚŶŝŬĄŶş͞
DŽǎŶĄ͕ƵǎũƐƚĞǀĞƐǀĠŵŽŬŽůşŽďũĞǀŝůŝƉƎşũĞŵŶŽƵŬĂǀĄƌŶƵŶĞďŽďŝƐƚƌŽĂ
ǌũŝƐƟůŝũƐƚĞ͕ǎĞǀũĞũŝĐŚŶĄǌǀƵũĞĚŽĚĂƚĞŬƐŽĐŝĄůŶşƉŽĚŶŝŬ͘sēĞŵũƐŽƵƐŽĐŝĄůŶş
ƉŽĚŶŝŬǇ ũŝŶĠ ŶĞǎ ďĢǎŶĠ ĮƌŵǇ Ă ĐŽ ŶĂďşǌĞũş͍ EĂ ƷǀŽĚ ŬƌĄƚŬĠ ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş
ƚĞƌŵşŶƵ ƐŽĐŝĄůŶş ƉŽĚŶŝŬĄŶş͘ ^ŽĐŝĄůŶş ƉŽĚŶŝŬĄŶş ǌĂŚƌŶƵũĞ ƉŽĚŶŝŬĂƚĞůƐŬĠ
ĂŬƟǀŝƚǇ ƉƌŽƐƉşǀĂũşĐş ƐƉŽůĞēŶŽƐƟ Ă ǎŝǀŽƚŶşŵƵ ƉƌŽƐƚƎĞĚş͘ sǇƚǀĄƎş ēĂƐƚŽ
ƉƌĂĐŽǀŶş ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ ƉƌŽ ŽƐŽďǇ ƐĞ ǌĚƌĂǀŽƚŶşŵ͕ ƐŽĐŝĄůŶşŵ ŶĞďŽ ŬƵůƚƵƌŶşŵ
ǌŶĞǀǉŚŽĚŶĢŶşŵ Ă ũĞ ĚƽůĞǎŝƚǉŵ ĂŬƚĠƌĞŵ ǀ ŵşƐƚŶşŵ ƌŽǌǀŽũŝ͘ WƌŽ ƐŽĐŝĄůŶş
ƉŽĚŶŝŬǇũĞƐƚĞũŶĢĚƽůĞǎŝƚĠĚŽƐĂŚŽǀĄŶşǌŝƐŬƵŝǌǀǉƓĞŶşǀĞƎĞũŶĠŚŽƉƌŽƐƉĢĐŚƵ͘
sƉŽƐůĞĚŶşĐŚůĞƚĞĐŚǀǌŶŝŬůŽŶĢŬŽůŝŬƐŽĐŝĄůŶşĐŚƉŽĚŶŝŬƽŝǀũŝŚŽēĞƐŬĠŵ
ƌĞŐŝŽŶƵ͘ EĞũēĂƐƚĢũŝ ũƐŽƵ ŵĞǌŝ ƐŽĐŝĄůŶşŵŝ ƉŽĚŶŝŬǇ ǌĂƐƚŽƵƉĞŶǇ ŬĂǀĄƌŶǇ Ă
ŐĂƐƚƌŽƉƌŽǀŽǌǇ͕ŶĂũĚĞŵĞǌĚĞŶĂƉƎşŬůĂĚŝǌĂēşŶĂũşĐşƉƌĂǎşƌŶƵŬĄǀǇ͘EĂďşĚŬĂ
ƐŽĐŝĄůŶşĐŚ ƉŽĚŶŝŬƽ ǀ ƌĞŐŝŽŶƵ ũĞ ŽƉƌĂǀĚƵ ƌƽǌŶŽƌŽĚĄ͕ ǌĂŚƌŶƵũĞ ǀǉƌŽďƵ
ĚĞŬŽƌĂēŶşĐŚ ƉƎĞĚŵĢƚƽ Ă ƚĞǆƟůŶşĐŚ ŚƌĂēĞŬ͕ ǌƉƌĂĐŽǀĄŶş ŵƵůƟŵĞĚŝş Ă
ŐƌĂĮĐŬŽƵƚǀŽƌďƵŶĞďŽƉƌŽǀŽǌŽǀĄŶşŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀĠŚŽƉŽƌƚĄůƵƉƌŽƉĂŵĄƚŬǇĂ
ŬƵůƚƵƌŶş ƐůƵǎďǇ͘ ^ŽĐŝĄůŶş ƉŽĚŶŝŬǇ ŵƵƐĞũş ďǉƚ ŶĂ ƚƌŚƵ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐĞƐĐŚŽƉŶĠ
Ă ũĞũŝĐŚ ǀǉƌŽďŬǇ Ă ƐůƵǎďǇ ũƐŽƵ ŶĂďşǌĞŶǇ ǀĞ ƐƌŽǀŶĂƚĞůŶĠ ŬǀĂůŝƚĢ ũĂŬŽ ŽĚ
ďĢǎŶǉĐŚĮƌĞŵ͘
:ĞĚŶŽƵ ǌ ŚůĂǀŶşĐŚ ƉƌŝŽƌŝƚ ƐŽĐŝĄůŶşĐŚ ƉŽĚŶŝŬƽ ũĞ ǌĂŵĢƐƚŶĄǀĄŶş
ǌŶĞǀǉŚŽĚŶĢŶǉĐŚŽƐŽď͕ƉƎĞǀĄǎŶĢũƐŽƵƚŽŽƐŽďǇƐĞǌĚƌĂǀŽƚŶşŵĂƐŽĐŝĄůŶşŵ
ǌŶĞǀǉŚŽĚŶĢŶşŵ͘ ^ŽĐŝĄůŶş ĮƌŵǇ ŚůĞĚĂũş ƉƌŽ ƐǀĠ ǌĂŵĢƐƚŶĂŶĐĞ ƐŵǇƐůƵƉůŶĠ
ƵƉůĂƚŶĢŶşĂǌǀǇƓƵũşƚĂŬũĞũŝĐŚƐĂŵŽƐƚĂƚŶŽƐƚĂƐĞďĞĚƽǀĢƌƵ͘WŽƐŬǇƚƵũşƐǀǉŵ
ǌĂŵĢƐƚŶĂŶĐƽŵ ƉƎŝŵĢƎĞŶŽƵ ŵşƌƵ ƉƐǇĐŚŽƐŽĐŝĄůŶş ƉŽĚƉŽƌǇ͕ ǀ ƉƎşƉĂĚĢ
ƉŽƚƎĞďǇ ƉŽŵĄŚĄ ƐĞ ǌĂƓŬŽůĞŶşŵ ĂƐŝƐƚĞŶƚ͘ ŽŚůĞĚŸƵũş ƷƉƌĂǀǇ ƉƌĂĐŽǀŶşĐŚ
ƷǀĂǌŬƽĂǌĂŵĢƐƚŶĂŶĐŝũƐŽƵǀŚŽĚŶǉŵǌƉƽƐŽďĞŵǌĂƉŽũŽǀĄŶşĚŽǎŝǀŽƚĂĮƌŵǇ͘
s ƐŽĐŝĄůŶşŵ ƉŽĚŶŝŬĄŶş ũĞ ǀşĐĞ ŶĞǎ ϱϬй ǌŝƐŬƵ ƌĞŝŶǀĞƐƚŽǀĄŶŽ ĚŽ ĚĂůƓşŚŽ
ƌŽǌǀŽũĞĮƌŵǇĂǌĂŵĢƐƚŶĂŶĐƽ͘
^ŽĐŝĄůŶş ƉŽĚŶŝŬǇ ƐĞ ǌĂŵĢƎƵũş ŶĂ ƉůŶĢŶş ŵşƐƚŶş ŶĂďşĚŬǇ Ă ƉŽƉƚĄǀŬǇ͕
ǀǇƵǎşǀĂũş ŵşƐƚŶş ǌĚƌŽũĞ Ă ǌŵşƌŸƵũş ƚĂŬ ĚŽƉĂĚǇ͕ ŬƚĞƌĠ ǀǌŶŝŬĂũş ƉƽƐŽďĞŶşŵ
ŶĂĚŶĄƌŽĚŶşĐŚ ƎĞƚĢǌĐƽ͘ ĂƉŽũƵũş ƐĞ ĚŽ ŵşƐƚŶşŚŽ ĚĢŶş͕ ƐƉŽůƵƉƌĂĐƵũş
ƐĚƽůĞǎŝƚǉŵŝŵşƐƚŶşŵŝĂŬƚĠƌǇ͘ŚŽǀĂũşƐĞƓĞƚƌŶĢŬǎŝǀŽƚŶşŵƵƉƌŽƐƚƎĞĚş͕ƚƎşĚş
ĂƌĞĐǇŬůƵũş͘,ůĞĚĂũşŶŽǀĠĞĨĞŬƟǀŶĢũƓşƉŽƐƚƵƉǇ͘
^ŽĐŝĄůŶş ƉŽĚŶŝŬĄŶş ŵƽǎĞ ǌŬƵƐŝƚ ŬĂǎĚǉ͕ ŬĚŽ ĐŚĐĞ ǌŬƵƐŝƚ ƉŽĚŶŝŬĂƚ ũŝŶĂŬ͘
EĞƉƎĞŵǉƓůĞƚũĞŶŽŵŽĮŶĂŶĐşĐŚĂǌŝƐŬƵ͕ĂůĞƉŽĚŶŝŬĄŶşŵǀǇƚǀĄƎĞƚƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ
ƉƌŽǌŵĢŶǇǀĞƐǀĠŵŽŬŽůş͘WƎşŬůĂĚǇǌƉƌĂǆĞĂĚĂůƓşŝŶĨŽƌŵĂĐĞŽƐŽĐŝĄůŶşŵ
ƉŽĚŶŝŬĄŶşũƐŽƵŶĂŶĂƓĞŵǁĞďƵǁǁǁ͘ĐĞƐŬĞͲƐŽĐŝĂůŶŝͲƉŽĚŶŝŬĂŶŝ͘Đǌ͘EĂũĚĞƚĞ
ǌĚĞ ƚĂŬĠ ĚƌĞƐĄƎ ƐŽĐŝĄůŶşĐŚ ĮƌĞŵ͕ ŬƚĞƌǉ ŵĂƉƵũĞ ƐŽĐŝĄůŶş ƉŽĚŶŝŬǇ ǌ ĐĞůĠ
ZǀēĞƚŶĢũŝŚŽēĞƐŬĠŚŽƌĞŐŝŽŶƵ͘DŽǎŶĄŶĢŬƚĞƌǉƐŽĐŝĄůŶşƉŽĚŶŝŬŶĂǀƓơǀşƚĞ
ďĢŚĞŵƐǀǉĐŚƉƌĄǌĚŶŝŶŽǀǉĐŚƚŽƵůĞŬ͘
^ŽĐŝĄůŶş ƉŽĚŶŝŬǇ ũƐŽƵ ǌĂŬůĄĚĄŶǇ ũĂŬŽ ďĢǎŶĠ ƉŽĚŶŝŬĂƚĞůƐŬĠ ƐƵďũĞŬƚǇ͕
ŬƚĞƌĠ ŐĞŶĞƌƵũş ǌŝƐŬ͕ ĂůĞ ƉƌŝŵĄƌŶşŵ ĐşůĞŵ ũĞ ŶĂƉůŸŽǀĄŶş ǀĞƎĞũŶĠŚŽ
ƉƌŽƐƉĢĐŚƵ Ă ƉƎşƉĂĚŶǉ ǌŝƐŬ ũĞ ƉƎĞĚŶŽƐƚŶĢ ƉŽƵǎşǀĄŶ ƉƌŽ ƌŽǌǀŽũ ƐŽĐŝĄůŶşŚŽ
ƉŽĚŶŝŬƵ͘ ^ŽĐŝĄůŶşŵ ƉŽĚŶŝŬĞŵ ŵƽǎĞ ďǉƚ ƉƌĄǀŶŝĐŬĄ ŶĞďŽ ĨǇǌŝĐŬĄ ŽƐŽďĂ͕
ũĞŚŽǎƉƌŝŶĐŝƉǇũƐŽƵǌĂůŽǎĞŶǇŶĂƚƌŽũşŵƉƌŽƐƉĢĐŚƵƐŽĐŝĄůŶşŵ͕ĞŬŽŶŽŵŝĐŬĠŵ
Ă ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĄůŶşŵ͘ ^ŽĐŝĄůŶş ƉŽĚŶŝŬǇ ǀǇĐŚĄǌĞũş ǌēĄƐƟ ǌ ŶĞǌŝƐŬŽǀĠŚŽ
ƐĞŬƚŽƌƵĂǌēĄƐƟǌĞƐĞŬƚŽƌƵǌŝƐŬŽǀĠŚŽ͘
:ŝƚŬĂĞĐŚŽǀĄ
ĂŵďĂƐĂĚŽƌŬĂƐŽĐŝĄůŶşŚŽƉŽĚŶŝŬĄŶş:ŝŚŽǌĄƉĂĚ
WϯͲWĞŽƉůĞWůĂŶĞƚWƌŽĮƚ͕Ž͘Ɖ͘Ɛ͘
ǁĞď ǁǁǁ͘ĐĞƐŬĞͲƐŽĐŝĂůŶŝͲƉŽĚŶŝŬĂŶŝ͘Đǌ ǀǌŶŝŬů ǀ ƉƌŽũĞŬƚƵ /ŶŽǀĂƟǀŶş
ƉƌŽƐĂǌŽǀĄŶş ƐŽĐŝĄůŶşŚŽ ƉŽĚŶŝŬĄŶş͕ ŬƚĞƌǉ ũĞ ĮŶĂŶĐŽǀĄŶ ǌ ƉƌŽƐƚƎĞĚŬƽ ^&
ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ KƉĞƌĂēŶşŚŽ ƉƌŽŐƌĂŵƵ >ŝĚƐŬĠ ǌĚƌŽũĞ Ă ǌĂŵĢƐƚŶĂŶŽƐƚ Ă
ƐƚĄƚŶşŚŽƌŽǌƉŽēƚƵZ
ϭϯ
WĞēŽǀĂƚĞůƐŬĄƐůƵǎďĂ
KďůĂƐƚŶşĐŚĂƌŝƚǇ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ
ũĞǀŶŽǀǉĐŚƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ
<ĂŶĐĞůĄƎ ƉĞēŽǀĂƚĞůƐŬĠ ƐůƵǎďǇ Ă ŽĚďŽƌŶĄ ƐŽĐŝĄůŶş
ƉŽƌĂĚŶĂũĞƉƎĞƐƚĢŚŽǀĄŶĂĚŽŶŽǀǉĐŚƉƌŽƐƚŽƌŶĂĂĚƌĞƐĞ<ŽŵĞŶƐŬĠŚŽŶĄŵĢƐơϭϬϳϲ͕ůĂƚŶĄ͘sƉƎşƉĂĚĢƚĞůĞĨŽŶŶşŚŽŬŽŶƚĂŬƚƵ
ŵƽǎĞƚĞǀŽůĂƚŶĂƉĞǀŶŽƵůŝŶŬƵϯϴϬϴϯϬϯϬϱŶĞďŽŶĂŵŽďŝůϳϳϳϴϬϴϵϴϱ͘
ZŽǀŶĢǎŵƽǎĞƚĞƐŽĐŝĄůŶşƉƌĂĐŽǀŶŝĐŝƉĞēŽǀĂƚĞůƐŬĠƐůƵǎďǇŽƐůŽǀŝƚƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵĞŵĂŝůŽǀĠŚŽƐƉŽũĞŶşƉĞĐŽǀĂƚĞůƐŬĂ͘ďů͘ΛĐŚĂƌŝƚĂͲƐƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͘Đǌ
WƌŽǀŽǌŶşĚŽďĂŬĂŶĐĞůĄƎĞƉĞēŽǀĂƚĞůƐŬĠƐůƵǎďǇũĞŽĚƉŽŶĚĢůşĚŽƉĄƚŬƵ
ǀēĂƐĞŽĚϳ͗ϯϬŚŽĚĚŽϭϲ͗ϬϬŚŽĚ͘
WƌŽǀŽǌŶş ĚŽďĂ ŬĂŶĐĞůĄƎĞ ŽĚďŽƌŶĠ ƐŽĐŝĄůŶş ƉŽƌĂĚŶǇ ũĞ ƉŽŶĚĢůş ŽĚ
ϴ͗ϬϬͲϭϰ͗ϬϬŚŽĚŝŶĂǀĞƐƚƎĞĚƵŽĚϭϭ͗ϬϬʹϭϲ͗ϬϬŚŽĚŝŶ͘
<ĂƚĞƎŝŶĂ^ƵĐŚĄ
ǀĞĚŽƵĐşƉĞēŽǀĂƚĞůƐŬĠƐůƵǎďǇ
ƉƌĄǀǇǌŶĂƓŝĐŚŽďĐş
<ŽŵƵŶŝƚŶşĐĞŶƚƌƵŵ
ĂŬƟǀŶşŚŽǎŝǀŽƚĂũĞ
ŽƚĞǀƎĞŶĠ
sƷƚĞƌǉϭ͘ϳ͘ϮϬϭϰǀϭϱŚŽĚŝŶďǇůǌĂŚĄũĞŶ
ƉƌĂǀŝĚĞůŶǉ ƉƌŽǀŽǌ <ŽŵƵŶŝƚŶşŚŽ ĐĞŶƚƌĂ
ĂŬƟǀŶşŚŽ ǎŝǀŽƚĂ͘ WƌŽũĞŬƚ ďǇů ƉŽĚƉŽƎĞŶ
latŶĄ
ĚŽƚĂĐşǌZĞŐŝŽŶĄůŶşŚŽŽƉĞƌĂēŶşŚŽƉƌŽŐƌĂŵƵ
Ehd^//:ŝŚŽǌĄƉĂĚ͘ĞůŬŽǀĠŶĄŬůĂĚǇƐĞǀǇƓƉůŚĂůǇ
Ŭϰϴŵŝů͘<ē͕ǌƚŽŚŽďǇŵĢůĂƉƎĞĚƉŽŬůĄĚĂŶĄĚŽƚĂĐĞēŝŶŝƚĐĐĂϯϴŵŝů<ē͘
EĂ ŬŽŶƚŽ ŵĢƐƚĂ͕ ƉŽŬƵĚ ǀƓĞ ƉƽũĚĞ ĚůĞ ŶĂƓŝĐŚ ƉƎĞĚƉŽŬůĂĚƽ͕ ďǇ ŵĢůĂ
ďǉƚĚŽƚĂĐĞƉƎĞǀĞĚĞŶĂǀƉŽĚǌŝŵŶşĐŚŵĢƐşĐşĐŚ͘^ƚĂǀĞďŶşĮƌŵĂ,ŽĐŚƟĞĨ
Ă͘Ɛ͘ ŽĚǀĞĚůĂ ŽƉƌĂǀĚƵ ŬǀĂůŝƚŶş ƉƌĄĐŝ͕ Ž ŬƚĞƌĠ ƐĞ ŵƽǎĞƚĞ ƉƎĞƐǀĢĚēŝƚ
ŶĂ ǀůĂƐƚŶş Žēŝ ƉƎŝ ŶĄǀƓƚĢǀĢ ŬƵůƚƵƌŶşĐŚ͕ ƐƉŽůĞēĞŶƐŬǉĐŚ ēŝ ǀǌĚĢůĄǀĂĐşĐŚ
ĂŬĐş͘ WŽĚƌŽďŶĢũƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ĚĢŶş ǀ ŬŽŵƵŶŝƚŶşŵ ĐĞŶƚƌƵ ŶĂũĚĞƚĞ ŶĂ
ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐŬǀď͘ĐǌͬŬŽŵƵŶŝƚŶŝͲĐĞŶƚƌƵŵͲϮͬ͘
WƌǀŶş ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬǇ ŬŽŵƵŶŝƚŶş ĐĞŶƚƌƵŵ ƉƎŝǀşƚĂůŽ ũŝǎ Ϯϳ͘ ϱ͘ ϮϬϭϰ͕ ŬĚǇ
ƐĞ ŬŽŶĂů ͣĞŶ ŽƚĞǀƎĞŶǉĐŚ ĚǀĞƎş͘͞ ^ůĂǀŶŽƐƚŶşŚŽ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ƐĞ ǌĂ ĮƌŵƵ
,K,d/&ǌƷēĂƐƚŶŝůƉĂŶ/ŶŐ͘sŝůĠŵdǀƌĚşŬ͕ƉƌŽŬƵƌŝƐƚĂĂďĞǌƉĞēŶŽƐƚŶş
ƎĞĚŝƚĞů ƐƚƌĂƚĞŐŝĐŬĠŚŽ ŵĂƌŬĞƟŶŬƵ͕ Ă /ŶŐ͘ ĚĞŶĢŬ aŵŝƚŵĂũĞƌ͕ ƎĞĚŝƚĞů
ǌĄǀŽĚƵ :ŝŚ͘ Ă DĢƐƚŽ ůĂƚŶĄ ǀƓĞĐŚŶǇ ƉƎşƚŽŵŶĠ ƉƎŝǀşƚĂů ƉĂŶ ƐƚĂƌŽƐƚĂ
DĢƐƚĂůĂƚŶĄDŐƌ͘ŽŚƵƐůĂǀEĂǀƌĄƟů͘
WŽƉƎĞƐƚƎŝǎĞŶşƉĄƐŬǇƉĂŶĞŵƐƚĂƌŽƐƚŽƵDŐƌ͘EĂǀƌĄƟůĞŵĂ/ŶŐ͘dǀƌĚşŬĞŵ
Ɛŝ ŵŽŚůŝ ǀƓŝĐŚŶŝ ǌĄũĞŵĐŝ Ž ƚĞŶƚŽ ƉƌŽũĞŬƚ ƉƌŽŚůĠĚŶŽƵƚ ƉƌŽƐƚŽƌǇ ƵƌēĞŶĠ
ũĂŬƉƌŽǀĞƎĞũŶŽƐƚ͕ƚĂŬǌĄǌĞŵşǀēĞƚŶĢƐŬůĂĚƽĂƚĞĐŚŶŝĐŬĠŚŽǌĂƎşǌĞŶş͕ŬƚĞƌĠ
ŶĞũƐŽƵďĢǎŶĢƉƎşƐƚƵƉŶĠ͘<ĚŽďƌĠŶĄůĂĚĢƉƎŝƐƉĢůŽŽďēĞƌƐƚǀĞŶşŝŚƵĚĞďŶş
ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ǎĄŬƽ ha͘ sĢƚƓŝŶĂ ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƽ ďǇůĂ ƉƎşũĞŵŶĢ ƉƎĞŬǀĂƉĞŶĂ͘
ŶĞǀǌŚůĞĚŶǉĐŚ ƐŬůĂĚƽ ƐĞ ƐƚĂů ĚƽƐƚŽũŶǉ ƉƌŽƐƚŽƌ͕ ŬƚĞƌǉ ďƵĚĞ ƐůŽƵǎŝƚ
ŽďǇǀĂƚĞůƽŵŝŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƽŵďůĂƚĞŶƐŬĂĚůŽƵŚĄůĠƚĂ͘
ŽŚƵŵŝůĂ,ŽƓƟēŬŽǀĄ
DĢjůĂƚŶĄ͕ŽĚďŽƌŵĂũĞƚŬƵ͕ŝŶǀĞƐƟĐĂƌŽǌǀŽũĞ
KƚĞǀƎĞŶş<ŽŵƵŶŝƚŶşŚŽĐĞŶƚƌĂ
ĂŬƟǀŶşŚŽǎŝǀŽƚĂ
sĄǎĞŶşƐƉŽůƵŽďēĂŶĠ͕
ĚŶĞ ϭ͘ ϳ͘ ďǇůŽ ƐůĂǀŶŽƐƚŶĢ ŽƚĞǀƎĞŶŽ <ŽŵƵŶŝƚŶş ĐĞŶƚƌƵŵ ĂŬƟǀŶşŚŽ
ǎŝǀŽƚĂ;<Ϳ͘dŽƵƚŽĐĞƐƚŽƵďǇĐŚĐŚƚĢůĂŶĞũƉƌǀĞƉŽĚĢŬŽǀĂƚǀĄŵǀƓĞŵ͕
ŬƚĞƎş ũƐƚĞ ƐĞ ŽŶŽŚŽ
ĚŶĞ ǌƷēĂƐƚŶŝůŝ͘ ŽƵĨĄŵ͕ ǎĞ ũƐƚĞ ƐĞ ĚŽďƎĞ
ďĂǀŝůŝ Ă ƉƌŽǎŝůŝ ũƐƚĞ
ƉƎşũĞŵŶĠ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ͘
WŽĚĢŬŽǀĄŶşǌŵĠƐƚƌĂŶǇƚĂŬĠƉĂƚƎşƚĢŵ͕ŬƚĞƎşŵŶĢǀŽƌŐĂŶŝǌŽǀĄŶş
ƉƌŽŐƌĂŵƵ ďǇůŝ ŶĄƉŽŵŽĐŶŝ͘ĞũŵĠŶĂďǇĐŚ
ĐŚƚĢůĂ ŽĐĞŶŝƚ ĨĂŬƚ͕ ǎĞ
ƉĂŶş ƵēŝƚĞůŬĂ <ŽǀĄƎŽǀĄ ǌĞ ha ůĂƚŶĄ ŝ
Ž ƉƌĄǌĚŶŝŶĄĐŚ ĚĂůĂ
ĚŽŚƌŽŵĂĚǇ ŚƵĚĞďŶş
ĨŽƌŵĂĐŝ ,ͲĂŶĚ͕ ǎĄŬǇ
ƓŬŽůŽƵ ƉŽǀŝŶŶĠ͘ DĠ
ƉŽĚĢŬŽǀĄŶş ƉĂƚƎş ŝ
^K ůĂƚŶĄ͕ ƉƌĂĐŽǀŶşŬƽŵ ďůĂƚĞŶƐŬĠŚŽ
ŵƵǌĞĂ͕ ^ǀĂǌŬƵ ŽďĐş
ůĂƚĞŶƐŬĂ͕ ŵĂǎŽƌĞƚŬĄŵ WƌĞǌŝŽƐŽ͕ ^ǀĂǌƵ ƚĢůĞƐŶĢ ƉŽƐƟǎĞŶǉĐŚ͕ ƐĚƌƵǎĞŶş
dƌŝĐǇŬů Ă ŵŶŽŚĂ ĚĂůƓşŵ͘ Ž ďƵĚŽƵĐŶĂ ĚŽƵĨĄŵ͕ ǎĞ < ƐĞ ƐƚĂŶĞ ƐŬƵƚĞēŶĢ ŵşƐƚĞŵ ƉƎşũĞŵŶĠŚŽ ƐĞƚŬĄǀĄŶş ŵĞǌŝ ŐĞŶĞƌĂĐĞŵŝ Ă ǎĞ ŽďǇǀĂƚĞůĠ
ůĂƚŶĠĂŽŬŽůŶşĐŚŽďĐşďƵĚŽƵŶŽǀĢŽƚĞǀƎĞŶĠƉƌŽƐƚŽƌǇǀǇƵǎşǀĂƚŬŵŶŽŚĂ
ǌĂũşŵĂǀǉŵēŝŶŶŽƐƚĞŵ͘
:ĂƌŽƐůĂǀĂDůƐŽǀĄ͕ĚƌĂŵĂƚƵƌŐ<
ŬƚƵĂůŝǌĂĐĞ^ƚƌĂƚĞŐŝĐŬĠŚŽƉůĄŶƵ
ŵĢƐƚĂůĂƚŶĄ
s ĚĞŶ ǌĂŚĄũĞŶş ƉƌŽǀŽǌƵ <ŽŵƵŶŝƚŶşŚŽ ĐĞŶƚƌĂ ĂŬƟǀŶşŚŽ ǎŝǀŽƚĂ ϭ͘
ϳ͘ ϮϬϭϰ ďǇůĂ ƉƌŽ ŽďǇǀĂƚĞůĞ ůĂƚŶĠ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶĂ ŽĚ ϭϳ ŚŽĚŝŶ ǀĞ ǀĞůŬĠŵ
ƐĄůĞ ƉƌĞǌĞŶƚĂĐĞ ĂŬƚƵĂůŝǌĂĐĞ ͣ^ƚƌĂƚĞŐŝĐŬĠŚŽ ƉůĄŶƵ ŵĢƐƚĂ ůĂƚŶĄ͘͘͞
sĞĚŽƵĐşƉƌĂĐŽǀŶşĐŚƐŬƵƉŝŶǀƓĞŵƉƎşƚŽŵŶǉŵƉƎĞĚƐƚĂǀŝůŝŶŽǀŽƵƉŽĚŽďƵ
ƐƚƌĂƚĞŐŝĐŬĠŚŽ ƉůĄŶƵ͕ ƉƎŝƉŽŵŶĢůŝ ũŝǎ ƌĞĂůŝǌŽǀĂŶĠ ƉƌŽũĞŬƚǇ Ă ǌĄƌŽǀĞŸ ƐĞ
ƉŽĐŚůƵďŝůŝƉƌŽũĞŬƚǇŶŽǀǉŵŝ͘
^ŶĄǀƌŚĞŵĂŬƚƵĂůŝǌĂĐĞƐĞŵƽǎĞƚĞƐĞǌŶĄŵŝƚŶĂ
ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĞƐƚŽͲďůĂƚŶĂ͘ĐǌͬŵĞƐƚŽͬƵǌĞŵŶŝͲƉůĂŶŽǀĂŶŝͬƐƚƌĂƚĞŐŝĐŬǇͲ
ƉůĂŶͬ
WƎŝƉŽŵşŶŬǇ Ă ŶĄǀƌŚǇ ŵƽǎĞƚĞ ƉŽĚĄǀĂƚ ĚŽ ϯϭ͘ ϴ͘ ϮϬϭϰ ƉşƐĞŵŶŽƵ
ĨŽƌŵŽƵĚŽŽǌŶĂēĞŶǉĐŚƵƌĞŶǀƉƎşǌĞŵşďƵĚŽǀDĢƐƚƐŬĠŚŽƷƎĂĚƵůĂƚŶĄ͕
ƚƎ͘d͘'͘DĂƐĂƌǇŬĂϯϮϮĂƚƎ͘d͘'͘DĂƐĂƌǇŬĂϭϱϮϬĂǀƉƎşǌĞŵş<ŽŵƵŶŝƚŶşŚŽ
ĐĞŶƚƌƵ ĂŬƟǀŶşŚŽ ǎŝǀŽƚĂ͕ Ƶů͘ EĄĚƌĂǎŶş ϲϲϭ͘ ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬǇ ůǌĞ ƉƎŝƉŽŵşŶŬǇ
ƉŽƐůĂƚ ŶĂ ĂĚƌĞƐƵ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞΛŵĞƐƚŽͲďůĂƚŶĂ͘Đǌ͘ <ŽŶĞēŶĄ ǀĞƌǌĞ
ƐƚƌĂƚĞŐŝĐŬĠŚŽƉůĄŶƵďǇŵĢůĂďǉƚƐĐŚǀĄůĞŶĂǀǌĄƎşϮϬϭϰ͘
ŽŚƵŵŝůĂ,ŽƓƟēŬŽǀĄ
DĢjůĂƚŶĄ͕ŽĚďŽƌŵĂũĞƚŬƵ͕ŝŶǀĞƐƟĐĂƌŽǌǀŽũĞ
sĄǎĞŶşƉƎşǌŶŝǀĐŝƵŚŽǀǉĐŚ
:ĞƓƚĢƌĞŬ
sǌŚůĞĚĞŵ ŬĞ ƐƚĄůǉŵ ŬůĂĚŶǉŵ ŽŚůĂƐƽŵ͕ Ŭ
ŶĄŵŝ ƉŽƎĄĚĂŶĠ ůĞƚŶş ĂŬĐŝ ǀ ƌŽĐĞ ϮϬϭϮ ͣZĞũ ŶŽĐŝ
^ǀĂƚŽũĄŶƐŬĠ͞ Ă sĂƓŝŵ ƉŽǎĂĚĂǀŬƽŵ Ž ŽƉĂŬŽǀĄŶş
ƚŽŚŽƚŽǀĞēĞƌĂ͕ũƐŵĞƐĞŵĂǆŝŵĄůŶĢƐŶĂǎŝůǇǀǇŚŽǀĢƚ
ĂũŝǎǌŵşŶĢŶŽƵĂŬĐŝƵƐƉŽƎĄĚĂƚǌŶŽǀƵ͘
ŽŚƵǎĞů ƐĞ ŶĄŵ ǀƓĂŬ ŶĞƉŽĚĂƎŝůŽ ǀ ůĞƚŽƓŶşŵ ƌŽĐĞ ͣƌĞũ͞ ƵƐŬƵƚĞēŶŝƚ͘
ůĞƉƌŽƚŽǎĞsĄƐŶĞĐŚĐĞŵĞǌĂƌŵŽƵƚŝƚ͕ƌŽǌŚŽĚůǇũƐŵĞƐĞŶĂůĞƚŽƓŶşůĠƚŽ
ƉƎŝƉƌĂǀŝƚũŝŶŽƵ͕ŶĞŵĠŶĢƐŬǀĢůŽƵĂŬĐŝ͕ƉůŶŽƵƌĞĐĞƐĞ͕ǌĄďĂǀǇĂŚĞƌ͕ŬƚĞƌŽƵ
ũƐŵĞƐŝĚŽǀŽůŝůǇŶĂǌǀĂƚͣ:ad Z<z;:Ϳ͘͞
dşŵƚŽ ƚĞĚǇ ǀƓĞĐŚŶǇ ŶĂƓĞ ƉƎşǌŶŝǀĐĞ ƐƌĚĞēŶĢ ǌǀĞŵĞ ŶĂ ŚƌĄǌ ƌǇďŶşŬƵ
\ĞēŝĐĞĂƚŽϵ͘ϴ͘ϮϬϭϰ͘ŬĐĞǌĂēşŶĄǀϭϬ͗ϬϬʹŬŽŶĞĐǀŶĞĚŽŚůĞĚŶƵƵŚŽǀĠ:ĞƓƚĢƌŬǇ
ϭϰ
Z,E/<|D><Ks
,ĂƐŝēƐŬĠŬůĄŶş
SOBOTA 9. SRPNA 2014
ZzE1<\/h>dE
WK\
KE^<^ZhE1h,Ks:ad Z<z
sƓĞĐŚŶǇƉĂƌƚǇŶĂĚƓĞŶĐƽǌƎĂĚĚĢơŝĚŽƐƉĢůǉĐŚ
!!POZOR!!
WƎŝƉƌĂǀƚĞƐŝƐǀĄŽƌŝŐŝŶĄůŶşƉůĂǀŝĚůĂʹũĂŬĄŬŽůŝǀ͕
ǌēĞŚŽŬŽůŝǀ͕ŶĂǀĞůŝŬŽƐƟŶĞǌĄůĞǎş͕ƉƎŝƐƚĂǀďĢƉƵƐƛƚĞ
ǌƵǌĚǇƐǀŽƵĨĂŶƚĂǌŝŝʹũĞĚŝŶĄƉŽĚŵşŶŬĂ͗
W>s/>KE^D1|dDKdKZKs͊͊
<s^^<s ><^ZzE1<DW>E|Dsz͊
ƷēĂƐƚŶŝƚƐĞŵƽǎĞŬĂǎĚǉ͕ŬŽŵƵŶĞĐŚǇďşŽĚǀĂŚĂ͕ƉĂƚƎŝēŶĄĚĄǀŬĂ
ƌĞĐĞƐĞĂŚƵŵŽƌƵ͘
sƓŝĐŚŶŝŽƐƚĂƚŶşũƐƚĞƐƌĚĞēŶĢǌǀĄŶŝŵĞǌŝĚŝǀĄŬǇ͊
ZĞŐŝƐƚƌĂĐĞƉůĂǀŝĚĞůŶĂƚĞů͘ϳϮϭϳϰϮϳϬϱ͕ϲϬϲϮϬϳϮϱϳ
EĞďŽŶĂŵĂŝůƵ͗ǌůĂƚĂ͘ŵĂůĞĐŬŽǀĂΛƐĞǌŶĂŵ͘Đǌ
ũĂƌǇƐĞŬͲŵĂŶƟŬĂΛƐĞǌŶĂŵ͘Đǌ
EĞũƉŽǌĚĢũŝĚŽϯϭ͘ϳ͘ϮϬϭϰ
,>sE1EWZKs1d :^hW/s
<K>/<dh,>^ZEh͙ǀǇďşƌĂƚƐĞďƵĚĞƐƚĂƌƚŽǀŶĠϱϬ<ēǌĂ
ŬĂǎĚĠŚŽēůĞŶĂƉŽƐĄĚŬǇ͘
sƐƚƵƉŶĠĚŽďƌŽǀŽůŶĠ
KZ^dsE1:/ad EKWK>|E͊
WZK'ZD
Ϭϵ͗ϬϬʹϭϬ͗ϬϬZĞŐŝƐƚƌĂĐĞƉŽƐĄĚĞŬĂƉůĂǀŝĚĞů
ϭϬ͗ϬϬʹ^ůĂǀŶŽƐƚŶşǌĂŚĄũĞŶş
ϭϬ͗ϭϱʹϭϭ͗ϯϬWƎĞĚƐƚĂǀĞŶşĚƌƵǎƐƚĞǀ;ŵĂǆ͘ϱŵŝŶƵƚͿ
ϭϭ͗ϯϬʹϭϯ͗ϬϬWƎĞŚůşĚŬĂƉůĂǀŝĚĞů;ƐƉĂŶŝůĄũşǌĚĂͿ
ϭϯ͗ϬϬʹϭϰ͗ϬϬWƌǀŶşēĄƐƚǌĄǀŽĚƵ
ϭϰ͗ϬϬʹϭϰ͗ϯϬsǇƐƚŽƵƉĞŶşƓĞƌŵşƎƐŬĠƐŬƵƉŝŶǇ^,a<>\/
ƐǀǇƐƚŽƵƉĞŶşŵdhZE:WK,<Ks|,zdK^d1
WŽƚĠǀǉƐƚĂǀŬĂǌďƌĂŶşƐǀǉŬůĂĚĞŵĂŽƓĂŚĄŶşŵ
ϭϰ͗ϰϱʹϭϴ͗ϬϬƌƵŚĄēĄƐƚǌĄǀŽĚƵ
ϭϴ͗ϯϬsǇŚůĄƓĞŶşǀǉƐůĞĚŬƽ:ĞƓƚĢƌŬǇ;ũͿĄĚǇ
ϮϬ͗ϬϬsĞēĞƌƐƚĂŶĞēŶşŚƵĚďŽƵ
K,E/s^,KtǀƉŽĚĄŶşƓĞƌŵşƎƐŬĠƐŬƵƉŝŶǇ
^,a<>\/
ĞůǉŵĚŶĞŵŶĄƐďƵĚĞĚŽƉƌŽǀĄǌĞƚ:ďşƌĂů͘
KĚϭϯ͗ϬϬWŽĐĞůĠŽĚƉŽůĞĚŶĞǌĂũŝƓƚĢŶĚŽƉƌŽǀŽĚŶǉƉƌŽŐƌĂŵƉƌŽĚĢƟ
ƐŽƵƚĢǎĞ͕ŵĂůŽǀĄŶşŶĂŽďůŝēĞũ͕
ƵŬĄǌŬĂŚĂƐŝēƐŬĠƚĞĐŚŶŝŬǇ͕ĂŐƵĂǌŽƌďŝŶŐ
E <dZ ^z :^Kh hsEz WKh KZ/EdE ͘ sƓĞ ďƵĚĞ
ǌĄůĞǎĞƚŶĂƌǇĐŚůŽƐƟĂĚŽǀĞĚŶŽƐƟƐŽƵƚĢǎşĐşĐŚ -
ũĞƚŽƚĂĚǇ͊WƌǀŶşǌĄǀŽĚǇƐĞǌſŶǇĂǌƌŽǀŶĂƵŶĄƐǀDĄůŬŽǀĢ͘:ƐĞŵŶĞƌǀſǌŶşƐŶĂĚƚǉĚĞŶĚŽƉƎĞĚƵ͘:ĞƐŽďŽƚĂϯϭ͘ϱ͘ϮϬϭϰ͘ĂēşŶĄŵĞďƌǌǇ͕ƉƌŽƚŽǎĞŽĚϭϬŚŽĚŝŶƉƌŽďşŚĄŽŬƌƐŬŽǀĄƐŽƵƚĢǎ͕ŬƚĞƌĠƐĞůĞƚŽƐǌƷēĂƐƚŶŝůĂƉŽƵǌĞ
ŵƵǎƐŬĄ ŽƐĂǌĞŶƐƚǀĂ Ă ƚŽ ƐĂŵŽǌƎĞũŵĢ ĚŽŵĄĐş Ă ĚĄůĞ ƉĂŬ ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞ͕
ůĂƚŶĄ͕ ,ĂũĂŶǇ͕ ŚůƵŵ Ă ^ŬĂůŝēĂŶǇ͘ sƓŝĐŚŶŝ ƐĞ ŵƵƐş ǌĂƉŽũŝƚ͕ ĂďǇ ƐŽƵƚĢǎ
ŽĚďşŚĂůĂũĂŬŵĄ͘EĢŬĚŽƐĞŵƵƐşƉŽƐƚĂƌĂƚŽŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͕ŶĢŬĚŽŽƉƌƽďĢŚ
ǌĄǀŽĚƽ͘ :Ğ ϭϬ͗ϯϬ Ă ǌĂēşŶĂũş ͣƉƎĞŬĄǎŬǇ͕͞ ũĂŬŽ ƉƌǀŶş ŶĂƐƚŽƵƉş ŶĂƓŝ ŬůƵĐŝ͕
ŵĂũşϭϬŵŝŶƵƚŶĂƚŽ͕ǌŬƵƐŝƚǌĂďĢŚŶŽƵƚĐŽŶĞũůĞƉƓşēĂƐĂĚĂƎşƐĞũŝŵ͕ĚŽ
ƐĞĚŵĠŚŽŵşƐƚĂƐĞǀĞƓůŝƟƚŽŶĂƓŝďŽƌĐŝʹDĂƌƟŶ>ĂƉŬĂ;ϭϵ͕ϮϵͿ͕DĂƌƟŶĞŶĞƓ;ϮϮ͕ϳϴͿĂ:ĂŬƵď,ƌƵďǉ;ϮϮ͕ϴϯͿ͘EĞũƌǇĐŚůĞũƓşŵŵƵǎĞŵŶĂƐƚŽǀŬĄĐŚƐĞ
ƐƚĂů:ŽƐĞĨDŽƚǇŬĂŵů͘;ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞͿ͕ŬƚĞƌĠŵƵƐĞƉŽǀĞĚůŽǌĂďĢŚŶŽƵƚƚƌĂƛ
ǌĂϭϵ͕ϭϵ͘WŽďĢŚƵŶĂϭϬϬŵĞƚƌƽƉƎĞŬĄǎĞŬďǇůŽƉŽƎĂĚşŶĄƐůĞĚƵũşĐş;ƐēşƚĂũş
ƐĞēƚǇƎŝŶĞũůĞƉƓşēĂƐǇͿ͗ϭ͘ƌĂŚĞŶŝĐŬǉDĄůŬŽǀ;ϲϰ͕ϵϬͿ͕Ϯ͘ůĂƚŶĄ;ϲϱ͕ϯϵͿ͕
ϯ͘ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞ;ϲϳ͕ϳϭͿ͕ϰ͘ŚůƵŵ;ϲϴ͕ϬϲͿ͕ϱ͘,ĂũĂŶǇ;ϴϮ͕ϮϵͿ͕ϲ͘^ŬĂůŝēĂŶǇ
;ϵϰ͕ϲϭͿ͘ƉĂŬƵǎƐĞƓůŽŶĂƷƚŽŬǇ͕ŬƚĞƌĠũĞƓƚĢŵŽŚůǇǌĂŵşĐŚĂƚƉŽƎĂĚşŵĂ
ƚĂŬƐĞŝƐƚĂůŽ͘sǉƐůĞĚŬǇƷƚŽŬƽ͗ϭ͘ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞ;Ϯϭ͕ϭϳͿ͕Ϯ͘ŚůƵŵ;Ϯϱ͕ϰϮͿ͕
ϯ͘ ƌĂŚĞŶŝĐŬǉ DĄůŬŽǀ ;Ϯϱ͕ϴϱͿ͕ ϰ͘ ůĂƚŶĄ ;Ϯϳ͕ϬϰͿ͕ ϱ͘ ,ĂũĂŶǇ ;Ϯϴ͕ϰϮͿ͕ ϲ͘
^ŬĂůŝēĂŶǇ ;ϱϬ͕ϮϵͿ͘ sǉƐůĞĚŶĄ ƵŵşƐƚĢŶş ƐĞ Ƶ ŬĂǎĚĠŚŽ ĚƌƵǎƐƚǀĂ ƐĞēĞƚůĂ͕
Ă ũĞůŝŬŽǎ ŵĄ ǀǉƐůĞĚĞŬ ǌ ƷƚŽŬƽ ǀĢƚƓş ǀĄŚƵ͕ ĚŽƉĂĚůŽ ƚŽ ŶĂŬŽŶĞĐ ƚĂŬŚůĞ͘
KŬƌƐŬŽǀŽƵƐŽƵƚĢǎǀǇŚƌĄůŽĚƌƵǎƐƚǀŽǌĞǌĚĢĚŽǀŝĐ͕ĚƌƵǌşƐŬŽŶēŝůŝĚŽŵĄĐş͕
ƚƎĞƚş ƉƎşēŬĂ ƉĂƚƎŝůĂ ŚůƵŵƵ͕ ēƚǀƌƚĄ ůĂƚŶĠ͕ ƉĄƚĠ ŵşƐƚŽ ǌşƐŬĂůǇ ,ĂũĂŶǇ Ă
ƓĞƐƚĠ^ŬĂůŝēĂŶǇ͘EĄƐůĞĚŽǀĂůŵĞŶƓşŽĚĚǇĐŚĂƉĂŬƵǎƐĞŶĂƓĞƉŽǌŽƌŶŽƐƚ
ƵďşƌĂůĂ Ŭ ƚǉŵƽŵ͕ ŬƚĞƌĠ Ɛŝ ƉƎŝũĞůŝ ǌŵĢƎŝƚ ƐǀĠ ƐşůǇ ǀ ƉŽŚĄƌŽǀĠ ƐŽƵƚĢǎŝ͘
>ĞƚŽƓŶşƌŽēŶşŬƐŽƵƚĢǎĞͣKƉŽŚĄƌƐƚĂƌŽƐƚǇ^,ƌĂŚĞŶŝĐŬǉDĄůŬŽǀ͞ũĞ
ũŝǎƉĄƚǉǀƉŽƎĂĚşĂůĞƚŽƐŝƌĞŬŽƌĚŶşǀƉŽēƚƵǌƷēĂƐƚŶĢŶǉĐŚƚǉŵƽʹƉƎŝũĞůŽ
ĐĞůŬĞŵϭϴŵƵǎƐŬǉĐŚĚƌƵǎƐƚĞǀ͕ϱǎĞŶƐŬǉĐŚĂϰǀĞƚĞƌĄŶƐŬĄ͘WƎĞƐŶĢǀĞĚǀĢ
ŚŽĚŝŶǇƉƌŽďĢŚůŽƉƎŝǀşƚĄŶşƐďŽƌƽĂŶĞǎǌĂƉŽēĂůŽƐŽƵƚĢǎŶşŬůĄŶş͕ƉƎĞĚǀĞĚůŝ
ĚŽŵĄĐşƷƚŽŬƐƉůŶĢĨƵŶŬēŶşƉŽǎĄƌŶşƐƚƎşŬĂēŬŽƵ^ŵĠŬĂůǌƌŽŬƵϭϵϯϲ͘
:ĂŬŽƉƌǀŶşƓůĂŶĂƎĂĚƵŬĂƚĞŐŽƌŝĞŵƵǎƽ͕ŬƚĞƎşƐƚĞũŶĢũĂŬŽǀŽŬƌƐŬŽǀĠ
ƐŽƵƚĢǎŝ͕ďĢǎĞůŝŶĂϯ͘WƌǀŶşŵŝŽĚǀĄǎŶǉŵŝŶĞďǇůŶŝŬĚŽũŝŶǉŶĞǎƚǉŵĚŽŵĄĐşĐŚ͕ŬƚĞƌǉŵƐĞƉŽǀĞĚůēĂƐϮϲ͕ϲϭ͕ĚĂůƓşƉŽƎĂĚşƚǉŵƽďǇůŽƉŽĚůĞƚŽŚŽ͕
ũĂŬ ƐĞ ƉƎŝŚůĂƓŽǀĂůǇ͘ aƉĂƚŶŽƵ ǀǌƉŽŵşŶŬƵ ŶĂ DĄůŬŽǀ ďƵĚŽƵ ŵŽǎŶĄ ŵşƚ
ŬůƵĐŝǌ,ůƵďǇŶĢ͕ŬƚĞƎşƉƎŝƐǀĠŵƷƚŽŬƵĐŚǇƚŝůŝƐŝůŶĠŬƌƵƉŽďŝƚş͕ĂůĞŝƉƎĞƐƚŽ
ƷƚŽŬǌĚĄƌŶĢĚŽŬŽŶēŝůŝ͘WŽŬƵĚǀĄƐǌĂũşŵĄ͕ŬĚŽƚŽǀůĂƐƚŶĢǀƓĞĐŚŶŽǌĄǀŽĚŝů
ĂũĂŬĠēĂƐǇƉĂĚĂůǇ͕ƚĂĚǇũƐŽƵǀǉƐůĞĚŬǇŬĂƚĞŐŽƌŝĞŵƵǎŝ͗ϭ͘ƵŬŽǀĄƵWƎşďƌĂŵŝ;Ϯϭ͕ϰϭͿ͕Ϯ͘ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞͣ͞;ϮϮ͕ϮϴͿ͕ϯ͘<ŽĐĞůŽǀŝĐĞ;Ϯϯ͕ϯϬͿ͕ϰ͘ƌ͘DĄůŬŽǀ;Ϯϲ͕ϲϭͿ͕ϱ͘ůĂƚŶĄ;Ϯϳ͕ϭϭͿ͕ϲ͘DĞēŝĐŚŽǀ;Ϯϳ͕ϲϱͿ͕ϳ͘ŚŽďŽƚ;Ϯϳ͕ϵϮͿ͕
ϴ͘,ůƵďǇŶĢ;Ϯϵ͕ϱϲͿ͕ϵ͘,ĂũĂŶǇ;ϯϬ͕ϱϳͿ͕ϭϬ͘DǇƓƟĐĞ;ϯϯ͕ϲϯͿ͕ϭϭ͘hǌĞŶŝēŬǇ
;ϰϬ͕ϮϱͿ͕ϭϮ͘ZĂĚŽŵǇƓů;ϰϯ͕ϱϬͿ͕ϭϯ͘hǌĞŶŝĐĞ;ϰϱ͕ϵϯͿ͕ϭϰ͘^ŬĂůŝēĂŶǇ;ϰϳ͕ϮϵͿ͕
ϭϱ͘ŚůƵŵ;ϲϬ͕ϯϱͿ͕ŶĞƉůĂƚŶĠƉŽŬƵƐǇʹĄďŽƎş͕^ĞĚůŝĐĞ͕ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞͣ͘͞
ƉĂŬƚŽƉƎŝƓůŽʹŬĂƚĞŐŽƌŝĞǎĞŶǇ͘DǇĂēƚǇƎŝŶĂƓĞƐŽƵƉĞƎŬǇ͘ŽŚƵǎĞů
ƷƚŽŬƐĞŶĄŵŶĞƉŽǀĞĚůĂƚĂŬũƐŵĞƐǀǉƐůĞĚŶǉŵēĂƐĞŵŶĞďǇůǇƐƉŽŬŽũĞŶĠ͘ŽŶĂƉůĂƚ͕ŶĞŵĄĐĞŶƵƐĞǀƚŽŵŚƌĂďĂƚ͕ƉƎşƓƚĢƚŽƐŶĂĚŬůĂƉŶĞůĠƉĞ͘
&ŝŶĄůŶşƉŽƎĂĚşŬĂƚĞŐŽƌŝĞǎĞŶǇ͗ϭ͘ŚŽďŽƚ;Ϯϰ͕ϭϱͿ͕Ϯ͘,ĂũĂŶǇ;Ϯϳ͕ϲϮͿ͕ϯ͘
^ĞĚůŝĐĞ;Ϯϳ͕ϴϮͿ͕ϰ͘ƌ͘DĄůŬŽǀ;Ϯϴ͕ϰϭͿ͕ϱ͘ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞ;ϯϱ͕ϳϮͿ͘
WŽ ǎĞŶĄĐŚ ŶĂƐƚŽƵƉŝůŝ ǀĞƚĞƌĄŶŝ͘ :ĞĚŶŽǌŶĂēŶĢ ǌǀşƚĢǌŝůŽ ĚŽŵĄĐş ĚƌƵǎƐƚǀŽ͕ ŬƚĞƌĠ Ɛŝ ǌĂďĢŚůŽ Ɛǀƽũ ǌĂơŵ ŶĞũůĞƉƓş ēĂƐ͘ WĞǀŶĢ ǀĢƎşŵ͕ ǎĞ ƚĞŶƚŽ
ƷƐƉĢĐŚŶĞŶşƉŽƐůĞĚŶş͘:ĂŬďǇůŽƎĞēĞŶŽ͕ĚŽŵĄĐşǀǇŚƌĄůŝƐēĂƐĞŵϮϱ͕ϵϴ͕
ĚƌƵŚĠ ŵşƐƚŽ ŽďƐĂĚŝůŝ ǀĞƚĞƌĄŶŝ ǌ hǌĞŶŝĐ ;Ϯϲ͕ϳϭͿ͕ ƚƎĞƚş ƉƎşēŬƵ ŽďƐĂĚŝůǇ
ϭϱ
,ĂũĂŶǇ;Ϯϴ͕ϭϯͿĂŶĞƉŽƉƵůĄƌŶşďƌĂŵďŽƌŽǀĄŵĞĚĂŝůĞƉƵƚŽǀĂůĂĚŽ^ŬĂůŝēĂŶ
;ϯϯ͕ϯϭͿ͘
ůĂƚǉŵŚƎĞďĞŵƐŽƵƚĢǎŶşŚŽĚŶĞďǇůŽǀǇƐƚŽƵƉĞŶşŵĄůŬŽǀƐŬǉĐŚǀĞƚĞƌĄŶĞŬĂůŝĂƐͣǀĞůŬǉĐŚŚŽůĞŬ͞;ũĂŬŚůĄƐĂůĂũĞũŝĐŚƚƌŝēŬĂͿ͘WŽēĄƚĞēŶşŶĞƌǀŽǌŝƚĂ
ďǇůĂǌďǇƚĞēŶĄ͕ƉƌŽƚŽǎĞͣŚŽůŬĄŵ͞ŬůĂƉůƷƚŽŬŶĂǀǉďŽƌŶŽƵĂĚŽŬŽŶēŝůǇŚŽ
ǀēĂƐĞϯϯ͕Ϯϱͣ͘,ŽůŬǇ͞ŶĞƉŽĚĐĞŶŝůǇƉƎşƉƌĂǀƵĂƉŽĐƟǀĢƚƌĠŶŽǀĂůǇ͘:ĞũŝĐŚ
ŶĄŵĂŚƵŽĚŵĢŶŝůďŽƵƎůŝǀǉƉŽƚůĞƐŬǀƓĞĐŚĚŝǀĄŬƽĂŽĐĞŶĢŶşŽĚƐďŽƌƵƚĂŬĠ
ŶĞďǇůŽ Ŭ ǌĂŚŽǌĞŶş͕ ŬĂǎĚĄ ǌĞ ǌĄǀŽĚŶŝĐ ŽďĚƌǎĞůĂ ƌƽǎŝ Ă ƐƉŽůĞēŶĢ ƐĞ ƉĂŬ
ƉƵƐƟůǇĚŽƐůĂĚŬĠŽĚŵĢŶǇ͘
>ƵĐŝĞ<ǇůŝĄŶŽǀĄ
ĞƐĞƟďŽũ
<ĞĚŶŝĚĢơƐĞũŝǎƚƌĂĚŝēŶĢŬŽŶĄͣDĄůŬŽǀƐŬǉĚĞƐĞƟďŽũ͘͞>ĞƚŽƓŶşƌŽēŶşŬǀǇƓĞůŶĂƐŽďŽƚƵϳ͘ēĞƌǀŶĂ͘DŽǎŶĄďǇŶĞƵƓŬŽĚŝůŽǌŽƉĂŬŽǀĂƚ͕ǀũĂŬǉĐŚ
ĚŝƐĐŝƉůşŶĄĐŚƐĞƐŽƵƚĢǎŝůŽ͗ŚŽĚŶĂŬŽƓ͕ǀƌŚŬŽƐƚŬŽƵ͕ƐƚƎĞůďĂǌĞǀǌĚƵĐŚŽǀŬǇ͕ƐŬŽŬǌŵşƐƚĂ͕ǲĞǆͲŽǀĄŶşǲŶĄƉŽũĞŶĂēĂƐ͕ƓŝƉŬǇ͕ŬŽƉŶĂďƌĄŶƵ͕ƐƚƎĞůďĂ
ƐŚŽŬĞũŬŽƵŶĂďƌĄŶƵ͕ĐŚƽĚǇ͕ƐůĂůŽŵŶĂŬŽůĞ͘>ĞƚŽƐďǇůŽĚĢơũĂŬŽƓĂĨƌĄŶƵ͕ĂůĞŬĂƚĞŐŽƌŝĞŵƵǎƽŝǎĞŶďǇůĂƚĂŬĠƐŝůŶĢǌĂƐƚŽƵƉĞŶĄ͘^ƚĞũŶĢũĂŬŽůŽŶŝ
ƐĞďŽũĞŽŵĞĚĂŝůĞǌƷēĂƐƚŶŝůŽϮϯŽĚǀĄǎůŝǀĐƽ͘^ŽƵƚĢǎŶşŬůĄŶşǌĂēĂůŽŽŬŽůŽ
ĚĞƐĄƚĠŚŽĚŝŶǇĂĚŽƉŽůĞĚŶşƉƎĞƐƚĄǀŬǇƐĞƐƟŚůǇēƚǇƎŝĚŝƐĐŝƉůşŶǇ͘KĚƉŽůĞĚŶĞŶĂƐƚĂůǇ͕ƉƌŽŵŶŽŚĠ͕ƚǇŽďơǎŶĢũƓşƐŽƵƚĢǎĞ͘sĞǌĚƌĂǀşĂĚƵƓĞǀŶşƉŽŚŽĚĢ
ǀƓŝĐŚŶŝ ǌĚĄƌŶĢ ĚŽŬŽŶēŝůŝ ǀƓĞĐŚŶǇ ĚŝƐĐŝƉůşŶǇ͘ WŽ ƐůŽǎŝƚĠŵ ƉŽēşƚĄŶş ďŽĚƽ
ƐĞ ǀ Ɖƽů ƓĞƐƚĠ ǀĞēĞƌ ŬŽŶĂůŽ ǀǇŚůĄƓĞŶş ǀşƚĢǌƽ͘ s ŬĂƚĞŐŽƌŝŝ ĚĢơ ǌǀşƚĢǌŝůĂ
EĂƚĄůŬĂsůēŬŽǀĄ͕ŬƚĞƌĄǌĂƐĞďŽƵŶĞĐŚĂůĂƐǀĠŚŽŵůĂĚƓşŚŽďƌĄƓŬƵŚƌŝƐƟĄŶĂ͘DĞǌŝǎĞŶĂŵŝƐĞŶĞũůĠƉĞĚĂƎŝůŽ<ĄƚĢƵƌŝĂŶŽǀĠ͕ĚƌƵŚĠŵşƐƚŽŽďƐĂĚŝůĂ
>ƵĐŝĞ <ǇůŝĄŶŽǀĄ͕ ƚƎĞơ ƉƎşēŬƵ ǌşƐŬĂůĂ DĂŐĚĂ &ŽƵƐŽǀĄ͘ s ŬĂƚĞŐŽƌŝŝ ŵƵǎƽ
ŽďŚĄũŝůƉƌǀŶşŵşƐƚŽ͕ůŽŸƐŬǉǀşƚĢǌ͕>ƵďŽƓ<ǇůŝĄŶŵů͕͘ǀƚĢƓŶĠŵǌĄǀĢƐƵǌĂ
ŶşŵƐĞƵŵşƐƟůDĂƌƟŶ>ĂƉŬĂĂŶĂƚƎĞơŵŵşƐƚĢƐŬŽŶēŝůWĂǀĞůƵƌŝĂŶ͘WŽ
ƐŽƵƚĢǎŝƐŝǀƓŝĐŚŶŝǌƷēĂƐƚŶĢŶşŵŽŚůŝƵǎşƚǀǇŶŝŬĂũşĐşŽďēĞƌƐƚǀĞŶşǀƉŽĚŽďĢ
ŐƌŝůŽǀĂŶĠŚŽŵĂƐĂĂŬůŽďĄƐ͘
>ƵĐŝĞ<ǇůŝĄŶŽǀĄ
ƚĢǎŬĠ͕ǌĂƚŽ͕ĂůĞũĞũďǇůŽǀĞůŵŝŵĄůŽĂŬĞǀƓĞŵƵũĞƓƚĢĚŽƐƟůĂĐŝŶĠ͕ŶĞǎ
ƐůĄŵĂĚŽƐƚĂůĂǀĞůŝŬŽƵĐĞŶƵ͕ƉŽŶĢǀĂĚǎũşŵĄůŽďǇůŽ͕ƉƌŽĚĄǀĂůĂƐĞŬŽƉĂ
ƚũ͘ϭϮēĞŶƚŶşƎƵǀşĚ͘;ǀǇƐǀĢƚůŝǀŬĂĂƵƚŽƌĂ͗ĐĞŶƚǉƎͲĐĞŶƚ͕ǀşĚĞŸƐŬǉĐĞŶƚсϭϬϬ
ůŝďĞƌсϱϲŬŐͿǀĄŚǇǌĂϭϮĂǎϮϱǌůĂƚǉĐŚƌĂŬ͘ēĞƐ͘;ƌĂŬŽƵƐŬŽͲēĞƐŬǉĐŚͿ͕ĚůĞ
ƚŽŚŽũĂŬďĢŚĞŵēĂƐƵĐĞŶĂǀƐƚŽƵƉĂůĂ͘
sǌĚŽƌƚŽŚŽǀĞůŝŬĠŚŽƐƵĐŚĂ͕ďƌĂŵďŽƌǇƐĞƵƌŽĚŝůǇǀĞǀĞůŝŬĠŵŵŶŽǎƐƚǀş͕
ƚĂŬ ǎĞ͕ ƐŬŽƌŽ ŬĂǎĚǉ͕ ŬĚŽǎ ďƌĂŵďŽƌǇ ƐĄǌĞŶĠ ŵĢů͕ ǀşĐĞ ũŝĐŚ ŶŝŬĚǇ ŶĞŵĢů͕
ĂŶŝǎƚĂŬǀĞůŝŬĠ͕ĂŶŝǎƚĂŬƉĢŬŶĠ͘WşĐĞďǇůŽǀƽďĞĐŵĄůŽ͕ƚĂŬǎĞĚŽďǇƚĞŬƐ
ǀĞůŝŬŽƵŽďơǎşĂƉƎŝǀĞůŬĠƓĞƚƌŶŽƐƟƉƎĞǌŝŵŽǀĂů͘͞
<ƌŽŶŝŬĄƎ ĚĄůĞ ƉŽŬƌĂēƵũĞ͕ ũĂŬĠ ŶĄƐůĞĚŬǇ ŶĞƷƌŽĚǇ ƉŽƐƟŚůǇ ƌŽůŶşŬǇ ŝ
ĚĂůƓşƎĞŵĞƐůŶşŬǇ͘
ͣ͘͘͘ƌŽůŶşŬŶĞĚĂůǎĄĚŶĠŵƵŵŶŽŚŽĐŽǀǇĚĢůĂƚ͕ŬŽƵƉŝůũĞŶƚŽ͕ĐŽŵƵƐĞůŽ
ŶĞǀǇŚŶƵƚĞůŶĢďǉƚ͕ĂƚŽƉƌŽƚŽ͕ǎĞǎĞŶĞŵĢůŝēşŵƉůĂƟƚ͕͘͘͘ǌēĞŚŽǎƉŽǀƐƚĂůĂ
ŵĞǌŝǀƓĞŽďĞĐŶǉŵůŝĚĞŵďǉĚĂ;ďşĚĂͿǀƚĂŬŽǀĠŵşƎĞ͕ŽŬƚĞƌĠŶŝŬĚǇũĞƓƚĢ
ƐůǉĐŚĄŶŽŶĞďǇůŽ͘͞
WŽǌŶĄŵŬĂĂƵƚŽƌĂŬǌĚĞƵǀĞĚĞŶǉŵŵşƌĄŵĂǀĄŚĄŵ͗sƚĢĐŚƚŽĚŽďĄĐŚ
ŶĞďǇůŽ ũĞĚŶŽƚŶǉĐŚ ŵĢƌ ĂŶŝ ǀĂŚ͘ ǇůǇ ǀ ƌƽǌŶǉĐŚ ŬƌĂũşĐŚ Ă ŵşƐƚŶşĐŚ
ǌǀǇŬůŽƐƚĞĐŚ ǌŶĂēŶĠ ƌŽǌĚşůǇ Ă ƚĂŬ ƉƎŝ ŽďĐŚŽĚŽǀĄŶş Ă ƉƌŽĚĞũŝ ƐĞ ŵƵƐĞůŽ
ǌŶĄƚ͕ŬƚĞƌǉĐŚŵĢƌƐĞƉŽƵǎşǀĄ͘sĢƚƓŝŶŽƵŶĂƚƌŚƵďǇůǇƚǇƚŽƷĚĂũĞǀǇǀĢƓĞŶǇ͘
EĞũǀşĐĞ ǌŵĂƚŬƽ ďǇůŽ ǀ ŵşƌĄĐŚ ĚƵƚǉĐŚ ŶĞďŽůŝ ƉƌŽƐƚŽƌŽǀǉĐŚ͘ Ŷŝ ŵşƌǇ
ĚĠůŬŽǀĠŶĞďǇůǇŶĂƚŽŵůĠƉĞͣ͘sşĚĞŸƐŬĄŵĢŶĂ͞;ƚĂŬĠĐşƐĂƎƐŬĄͿ͕ƉůĂƟůĂĚŽ
ƌ͘ϭϴϱϴ͖ŵŝŶĐŽǀŶşũĞĚŶŽƚŬĂϭǌůĂƚǉсϭϬϬŬƌĞũĐĂƌƽ͘EĂǌůĂƚŬǇĂŬƌĞũĐĂƌǇ
ƐĞ ƉŽēşƚĂůŽ ũĞƓƚĢ ĚůŽƵŚŽ ƉŽ ǌĂǀĞĚĞŶş ŬŽƌƵŶǇ Ă ŚĂůĠƎƽ͘ dĂƚŽ ŵĢŶĂ ƐĞ
ƉƎĞƐƚĂůĂƵǎşǀĂƚďĢŚĞŵƉƌǀŶşƐǀĢƚŽǀĠǀĄůŬǇ͘
WĞƚƌsşĐŚ͕,ŶĢǀŬŽǀ
^<>/Ez
DƓĞƐǀĂƚĄǀĞƐŬĂůŝēĂŶƐŬĠ
ŬĂƉůŝēĐĞĂ
ƉŽƵƛŽǀǉǀşŬĞŶĚǀĞ
ǌŶĂŵĞŶşĚĞƓƚĢ
WŽ ēƚǇƎŝ ĚĞƐşƚŬǇ ůĞƚ ƐĞ ǀĞ ƐŬĂůŝēĂŶƐŬĠ ŬĂƉůŝēĐĞ ŶĞŬŽŶĂůĂ ŵƓĞ ƐǀĂƚĄ͘
dƵƚŽ ƐŬƵƚĞēŶŽƐƚ ͣƉƌŽůŽŵŝůĂ͞ ůĞƚŽƓŶş ƉŽƵƛ͘ ^ůĂǀŶŽƐƚŶş ďŽŚŽƐůƵǎďƵ
ĐĞůĞďƌŽǀĂůǀƐŽďŽƚƵϭϳ͘ŬǀĢƚŶĂŬƌĄƚĐĞƉƎĞĚƉŽůĞĚŶĞŵƉĂŶĨĂƌĄƎDĂƌĐŝŶ
WŝĂƐĞĐŬŝ͘ WƎĞĚ ŽďƎĂĚĞŵ ƐĂŵŽƚŶǉŵ ƉŽŚŽǀŽƎŝů Ž ƉĂƚƌŽŶƵ ŵşƐƚŶş ŬĂƉůĞ͕
ũĞǎũĞǌĂƐǀĢĐĞŶĂƐǀ͘:ĂŶƵEĞƉŽŵƵĐŬĠŵ͕ĂǌŵşŶŝůƐĞŝŽũĞŚŽŽĚŬĂǌƉƌŽ
ĚŽďƵ ƐŽƵēĂƐŶŽƵ͘ ^ĂŵŽƚŶĠŵƵ ůŝƚƵƌŐŝĐŬĠŵƵ ƉƌŽĐĞƐƵ ďǇůŝ ƉƎşƚŽŵŶŝ
ŵşƐƚŶşŝƉƎĞƐƉŽůŶşǀƓĞŚŽǀĢŬƵǀĞǌĐĞůĂǌĂƉůŶĢŶĠŵƐǀĂƚŽƐƚĄŶŬƵ͕ŬƚĞƌǉũĞ
ǀŵĂũĞƚŬƵŽďĐĞĂŽĚƉŽēĄƚŬƵϵϬ͘ůĞƚϮϬ͘ƐƚŽůĞơũĞƉŽƐƚƵƉŶĢŽƉƌĂǀŽǀĄŶĂ
ƚŽũĂŬƐƚĂǀĞďŶĢ͕ƚĂŬǌŚůĞĚŝƐŬĂƌĞƐƚĂƵƌĄƚŽƌƐŬǉĐŚēŝŶŶŽƐơ͘WŽēĞƚŶĄƷēĂƐƚ
ŶĂŵƓŝƐǀĂƚĠďǇůĂƉƎşũĞŵŶǉŵƉŽǀǌďƵǌĞŶşŵŬŵǇƓůĞŶĐĞŶĂũĞũşƉƌĂǀŝĚĞůŶĠ
ŬŽŶĄŶş Ă ŽƉĂŬŽǀĄŶş Ƶ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ ƐŬĂůŝēĂŶƐŬĠ ƉŽƵƟ͘ EĂ ƚŽŵƚŽ ŵşƐƚĢ
ďǇĐŚĐŚƚĢůũŵĠŶĞŵKƐĂĚŶşŚŽǀǉďŽƌƵ^ŬĂůŝēĂŶǇŝũŵĠŶĞŵƐǀǉŵƐƌĚĞēŶĢ
ƉŽĚĢŬŽǀĂƚǌĂǀƐƚƎşĐŶŽƐƚĂǀƎĞůŽƐƚƉĂŶĂĨĂƌĄƎĞ͕ǌĂũĞŚŽǀůşĚŶĄƐůŽǀĂĂǌĂ
ƉŽĚŶşĐĞŶşǌĂŵǇƓůĞŶşƐĞŶĂĚďĢŚĞŵĂƐŵǇƐůĞŵǎŝơǀƚŽŵƚŽƵƐƉĢĐŚĂŶĠŵ
,E s<Ks
^ƵĐŚŽǀƌŽĐĞϭϴϵϯ
>ĞƚŽƓŶşũĂƌŶşƉŽēĂƐş͕ǌĞũŵĠŶĂŵĢƐşĐĞŽĚĚƵďŶĂĚŽēĞƌǀŶĂǀǇŬĂǌŽǀĂůǇ
ǌŶĂēŶǉƐƌĄǎŬŽǀǉĚĞĮĐŝƚ͘DŶŽŚŽůŝĚşƐĞĚƵƓŽǀĂůŽ͕ǎĞƚĂŬŽǀĠƉŽēĂƐşĚůŽƵŚŽ
ŶĞƉĂŵĂƚƵũş͘ ŵĢůŝ ƉƌĂǀĚƵ͘ / ŵĞƚĞŽƌŽůŽŐŽǀĠ ƐĞ ŶĂ ƚŽŵƚŽ ũĞǀƵ ƐŚŽĚůŝ͘
dĂŬ ũƐĞŵ ƐĞ ƉŽĚşǀĂů ĚŽ ŚŝƐƚŽƌŝĞ ŶĂƓş ŽďĐĞ͘ ĂůŝƐƚŽǀĂů ũƐĞŵ ǀ ŬƌŽŶŝĐĞ
,ŶĢǀŬŽǀĂĂŶĂƓĞůǌĄƉŝƐŽƐƵĐŚƵ͕ŬƚĞƌĠŽďĞĐƉŽƐƟŚůŽ͘
ĄƉŝƐĚŽŬƌŽŶŝŬǇƚĞŚĚǇƐĞƉƐĂůďǉǀĂůǉŬƌŽŶŝŬĄƎƉĂŶ&ƌĂŶƟƓĞŬƵďŶĂ͘
sŬƌŽŶŝĐĞƉƐĄŶŽũĞƐƚ͗
ͣWĂŵĢƟŚŽĚŶǉŵũĞƐƚǌĂǌŶĂŵĞŶĂŶǉƌŽŬϭϴϵϯũĞŶǎŶĂĚĞǀƓĞĐŚŶǇũŝŶĄ
ůĠƚĂ͕ŬƚĞƌĄǀƉĂŵĢƟďǇůǇ͕ƐǀǉŵǀĞůŝŬǉŵƐƵĐŚĞŵƐĞƵŬĄǌĂů͕ƚĂŬǎĞŚŶĞĚ
ŽĚ ũĂƌŶş ƐĞƚďǇ͕ ƚ͘ũ͘ ŽĚ ǌĂēĄƚŬƵ ŵĢƐşĐĞ ĚƵďŶĂ ŶĞǌĂƉƌƓĞůŽ͕ Ăǎ ƚĞƉƌǀĞ ŶĂ
ƉŽēĄƚŬƵ ǎŶş͕ ƚ͘ũ͘ ǀ ĚƌƵŚĠ ƉŽůŽǀŝŶĢ ēĞƌǀĞŶĐĞ ƉƎŝƓůĂ ǀůĄŚĂ͕ ŬƚĞƌĄ ƷƌŽĚĢ
ŽǀƓĞŵ ũşǎ ǀĞůŵŝ ŵĄůŽ ƉƌŽƐƉĢůĂ͘ dŽŚŽ ƌŽŬƵ ďǇůŽ Žďŝůş͕ ĐŽ ƐĞ ǀĄŚǇ ƚǉēĞ ŝ
W͘DĂƌĐŝŶWŝĂƐĞĐŬŝƉƎŝŵƓŝǀĞ^ŬĂůŝēĂŶĞĐŚ
ϭϲ
ƐǀĢƚĢ͘ ^ĂŵŽƚŶǉ ƉŽƵƛŽǀǉ ǀşŬĞŶĚ ďǇů ƚĞŶƚŽŬƌĄƚ ƉŽǌŶĂŵĞŶĄŶ ŶĞǀůşĚŶǉŵ
ƉŽēĂƐşŵ͕ ũĞǎ ǌƉƽƐŽďŝůŽ ŶƵĐĞŶŽƵ ǌŵĢŶƵ ƉƌŽŐƌĂŵƵ͘ KĚǀŽůĄŶĂ ďǇůĂ
ƚĂŶĞēŶşǌĄďĂǀĂƐŬƵƉŝŶǇ<ͲĂŶĚŝŶĞĚĢůŶşŽĚƉŽůĞĚŶşƉŽƐĞǌĞŶşƐƉşƐŶŝēŬŽƵ͕
ŬƚĞƌĠŵĢůƚƌĂĚŝēŶĢŽďƐƚĂƌĂƚƉĂŶ<ŽƵďĞŬƐĞƐǀǉŵŚƵĚĞďŶşŵƚĢůĞƐĞŵ͘EĂ
ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş dĂŶĞēŶşŚŽ ŬůƵďƵ şǎŽǀĄ ƚĂŬƚĠǎ ŶĞĚŽƓůŽ͕ ƉƎĞƐƚŽǎĞ ēůĞŶŬǇ Ă
ēůĞŶƚŽŚŽƚŽƵƐŬƵƉĞŶşĚŽ^ŬĂůŝēĂŶĚŽƌĂǌŝůǇ͕ĂůĞƉŽƎĂĚĂƚĞůĠƌŽǌŚŽĚůŝŽƚŽŵ͕
ǎĞƚĂŶĞēŶŝĐĞŶĞďƵĚŽƵŶƵƟƚƚƌĄƉŝƚƐĞƚĂŶĐĞŵŵĞǌŝŬĂƉŬĂŵŝ;ŶĞďŽƐƉşƓĞ
ŵĞǌŝĐĄŬĂŶĐŝͿĚĞƓƚĢ͕ŬƚĞƌĠďǇŶĞƉŽĐŚǇďŶĢŽĚŶĞƐůǇǌĚƌĂǀŽƚŶĢ͘ŽƵĨĞũŵĞ͕
ǎĞƉŽƚĞŶĐŝŽŶĄůŶşƷēŝŶŬƵũşĐşŶĂ^ŬĂůŝēĂŶǇŶĞǌĂŶĞǀƎŽƵ͘^ƉůŶĢŶǉŵďŽĚĞŵ
ƉƌŽŐƌĂŵƵ ďǇůŽ ǌĄďĂǀŶĠ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ Ɛ ƵŚŽǀǉŵŝ ũĞƓƚĢƌŬĂŵŝ͕ ŬƚĞƌĠ
ƉƎŝƉƌĂǀŝůǇ ǀĞůŝĐĞ ǌĂũşŵĂǀǉ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉƌŽ ĚĢƟ Ă ǌĂ ƚŽ ũŝŵ ƉĂƚƎş ǀĞůŝŬĠ
ƉŽĚĢŬŽǀĄŶş͕ŬƚĞƌĠũĞŶƵƚŶĠǀǇƐůŽǀŝƚŝǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşŝƉƎĞƐŶĞƉƎşǌĞŸƉŽēĂƐş
ŶĂƉŽƵƛĚŽ^ŬĂůŝēĂŶĚŽƌĂǌŝůŝĂŶĂŬŽŶĞĐƐĞƐŶĂĚŝĚŽďƎĞďĂǀŝůŝ͕ĂǌĞũŵĠŶĂ
ǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşƐĞƉŽĚşůĞůŝŶĂŶĄƌŽēŶĠŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝƐŬĂůŝēĂŶƐŬĠƉŽƵƟ͘
sĄĐůĂǀŚĞŶşēĞŬ
ĢƚƐŬǉĚĞŶǀĞ^ŬĂůŝēĂŶĞĐŚŽǌĚŽďŝů
ŚĂƐƚƌŵĂŶĂēĞƌƟĐĞ
:ŝǎƉŽƉĄƚĠǀƎĂĚĢƐĞƵƐŬƵƚĞēŶŝůƉŽĚƚĂŬƚŽǀŬŽƵƐŬĂůŝēĂŶƐŬǉĐŚŵĂŵŝŶĞŬ
ĚĢƚƐŬǉ ĚĞŶ͕ ũĞŚŽǎ ƚĞƌŵşŶ ďǇů ƚĞŶƚŽŬƌĄƚ ǌǀŽůĞŶ ŶĂ ƐŽďŽƚƵ ϳ͘ ēĞƌǀŶĂ͕
ŶĂ ƚƌĂĚŝēŶşŵ ŵşƐƚĢ Ƶ ƐŬĂůŝēĂŶƐŬĠŚŽ ZǇďŶşēŬƵ͘ KƉƌŽƟ ƉŽƵƟ ďǇůĂ ǀƓĞŵ
ƉƎşƚŽŵŶǉŵ ƚĞŶƚŽŬƌĄƚ ŶĞďĞƐĂ ŶĂŬůŽŶĢŶĂ Ă ǀǉďŽƌŶĠ ƉŽēĂƐş ƉƌŽǀĄǌĞůŽ
ǀƓĞĐŚŶǇ ƐŽƵƚĢǎŶş ŬĂƚĞŐŽƌŝĞ͘ jēĂƐƚ ďǇůĂ ŽƉƌŽƟ ŵŝŶƵůǉŵ ƌŽŬƽŵ Ž ŶĢĐŽ
ŶŝǎƓş͕ƉĂƚƌŶĢǌĚƽǀŽĚƵƐŽƵďĢŚƵĂŬĐşǀƐŽƵƐĞĚŶşĐŚŽďĐşĐŚ͕ĂůĞŝƉƎĞƐƚŽƐĞ
ĚŽƐŽƵƚĢǎşǌĂƉŽũŝůŽǀşĐĞŶĞǎƚƎŝĐĞƚĚĢơ͘EĂŚůĂĚŬǉƉƌƽďĢŚǀƓĞĐŚĚŝƐĐŝƉůşŶ
ƚĞŶƚŽŬƌĄƚ ĚŽŚůşǎĞů͕ ŬƌŽŵĢ ƚƌĂĚŝēŶşĐŚ ŽƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌĞŬ Ă ƉŽƎĂĚĂƚĞůƽ ƚĂŬĠ
ǀŽĚŶşŬ Ă ēĞƌƟĐĞ͘ dǇƚŽ ƉŽŚĄĚŬŽǀĠ ďǇƚŽƐƟ Ƶ ŶĢŬƚĞƌǉĐŚ ĚĢơ ǀǇǀŽůĂůǇ
ǌŶĂēŶǉƌĞƐƉĞŬƚĂēĞƌƟĐĞĚŽŬŽŶĐĞŝǌĄũĞŵĚŽƐƉĢůǉĐŚŵƵǎƽ͕ŬƚĞƌǉŽĐŚĂďů
ƉƎŝǌũŝƓƚĢŶş͕ǎĞēĞƌƟĐĞũĞǀůĂƐƚŶĢēĞƌƚ͘sǉďŽƌŶǉŽŚůĂƐǌĂǌŶĂŵĞŶĂůŝƐŬĄŬĂĐş
ŚƌĂĚǌĂƉƽũēĞŶǉŽĚƉĂŶşŶƚŽƓŽǀĠǌůĂƚŶĠ͘^ŽƵƚĢǎşĐşďǇůŝƚƌĂĚŝēŶĢďŽŚĂƚĢ
ŽĚŵĢŶĢŶŝƌŽǌůŝēŶǉŵŝĐĞŶĂŵŝǌĂŬŽƵƉĞŶǉŵŝǌƉƌŽƐƚƎĞĚŬƽŽďĐĞĂĐĞŶĂŵŝ
ŽĚƐƉŽŶǌŽƌƽ;ǀǉǌŶĂŵŶĠƉŽĚĢŬŽǀĄŶşƉĂƚƎşǌĞũŵĠŶĂƐƉŽůĞēŶŽƐƟ>ĞŝĬĞŝƚ
ůĂƚŶĄͿ͕ ƌŽĚŝēŽǀĠ Ă ŽƌŐĂŶŝǌĄƚŽƎŝ ƉĂŬ ƐƉŽŬŽũĞŶǉŵŝ ƷƐŵĢǀǇ ŶĂ ƚǀĄƎşĐŚ
ŶĞũŵĞŶƓşĐŚ ƌĂƚŽůĞƐơ͘ sĞůŵŝ ǀǇĚĂƎĞŶǉ ĚĞŶ ďǇů ǌĂŬŽŶēĞŶ ĚŽƐƉĢůĄĐŬǉŵ
ƐŽƵƐĞĚƐŬǉŵƉŽƐĞǌĞŶşŵ͕ŬƚĞƌĠƐǀŽƵǀǇŶŝŬĂũşĐşŚƵĚĞďŶşǀůŽǎŬŽƵƐŬǀŽƐƚŶĢ
ǀǇůĞƉƓŝůŽĐŽƵŶƚƌǇƚƌŝŽdDͲdz͘ƵũĂƌĄǀĞƐĞůŝĐĞƉŽŬƌĂēŽǀĂůĂŝƉŽǌĂŬŽŶēĞŶş
ŚƵĚĞďŶşŚŽǀǇƐƚŽƵƉĞŶşĂƵŬŽŶēĞŶĂďǇůĂĂǎǀƉŽǌĚŶşĐŚŶŽēŶşĐŚŚŽĚŝŶĄĐŚ
;ůĠƉĞƎĞēĞŶŽŶĂĚƌĄŶĞŵͿ͘WƌŽŵŶŽŚĠƚŽďǇůǌŶĂŵĞŶŝƚǉǌĄǎŝƚĞŬĂǀƓŝĐŚŶŝ͕
ŬĚŽƵƌǇďŶşēŬĂǀǇƚƌǀĂůŝ͕ƐŝǌĂŬŽŶēĞŶşĂŬĐĞŶĄůĞǎŝƚĢƵǎŝůŝĂƚŽũĞĚŽďƎĞ͘
^,^ŬĂůŝēĂŶǇŶĂƐŽƵƚĢǎŝǀůĂƚŶĠ
ŽďũĞǀƵũşŶĂŚĂƐŝēƐŬǉĐŚƐŽƵƚĢǎşĐŚ;ƉŽĐŚĄǌşǌƌŽŬƵϭϵϳϭͿ͘sĞůŬŽƵŵĢƌŽƵ
ƉƎŝƐƉĢůŬŽƉƌĂǀĢ:ĂƌŽƐůĂǀ^ŽũŬĂƐƚ͘Ă>ƵĚĢŬDŝēŬĂ͘ŶĂŵĞŶŝƚŽƵƉƌĄĐŝƉƌŽ
ƐďŽƌ ŽĚǀĄĚş ĚůŽƵŚŽůĞƚǉ ēůĞŶ ƐďŽƌƵ DŝůĂŶ WŽēƚĂ Ă ĂŶŝ ŽƐƚĂƚŶş ēůĞŶŽǀĠ
^,͕ ŬƚĞƌǉ ďǇů ǀĞ ^ŬĂůŝēĂŶĞĐŚ ǌĂůŽǎĞŶ ũŝǎ ǀ ƌŽĐĞ ϭϴϵϵ͕ ƐĞ ŶĞŶĞĐŚĄǀĂũş
ǌĂŚĂŶďŝƚĂŵŽŚŽƵͲůŝ͕ƉŽĚşůĞũşƐĞǀĞƐǀĠŵǀŽůŶĠŵēĂƐĞŶĂēŝŶŶŽƐƟƐďŽƌƵ
ĂƚŽŶĞũĞŶƐǀŽũşƷēĂƐơŶĂƐŽƵƚĢǎşĐŚ͕ĂůĞŝƉƎŝƉƎşƉƌĂǀĢŬƵůƚƵƌŶşĐŚĂũŝŶǉĐŚ
ĂŬĐşǀŽďĐŝ͕ƐƚĞũŶĢũĂŬŽŶĂŽƐƚĂƚŶşĐŚēŝŶŶŽƐƚĞĐŚƐŽƵǀŝƐĞũşĐşĐŚƐŽďĞĐŶşŵ
ĚĢŶşŵ͘sǉƓĞǌŵŝŸŽǀĂŶĠŶĂƐĂǌĞŶşĂŽĚŚŽĚůĄŶşƚǉŵƵƉƎŝŶĞƐůŽǀǇŶŝŬĂũşĐş
ǀǉƐůĞĚĞŬ ǀ ƉŽĚŽďĢ ǀşƚĢǌƐƚǀş ǀ ŬĂƚĞŐŽƌŝŝ ǀĞƚĞƌĄŶŝ ŶĂ ŚĂƐŝēƐŬĠ ƐŽƵƚĢǎŝ
ǀŚŽďŽƚĢ͕ŬƚĞƌĄƐĞŬŽŶĂůĂϱ͘ϳ͘ůĞƚŽƓŶşŚŽƌŽŬƵĂƐŬĂůŝēĂŶƐŬǉƚǉŵĚŽƐĄŚů
ƐǀĠŚŽ ŶĞũůĞƉƓşŚŽ ēĂƐƵ ŶĂ Ϯ͕ ŬĚǇ ƐĞ ƉŽƉƌǀĠ ƉŽĚĂƎŝůŽ ƐƚůĂēŝƚ ēĂƐ ƉŽĚ
ϯϬ ǀƚĞƎŝŶ Ă ƚŽ ŶĂ ǀǉƐůĞĚŶǉĐŚ Ϯϵ͗ϮϬƐ͘ KƐůĂǀĂ ŚŝƐƚŽƌŝĐŬĠŚŽ ƷƐƉĢĐŚƵ Ă
ƉƌǀĞŶƐƚǀşƐĞŶĂĚŵşƌƵǀǇǀĞĚůĂĂďǇůĂǌĂŬŽŶēĞŶĂƉŽĚǀĞēĞƌŶşŵƐƉŽůĞēŶǉŵ
Ă ŚƌŽŵĂĚŶǉŵ ƐŬŽŬĞŵ ēůĞŶƽ ƐŽƵƚĢǎŶşŚŽ ĚƌƵǎƐƚǀĂ ĚŽ ƌǇďŶşēŬĂ ǀĞ
^ŬĂůŝēĂŶĞĐŚ͕ ēşŵǎ ďǇůŽ ƐƉůŶĢŶŽ ŶĢŬĚĞũƓş ƉƎĞĚƐĞǀǌĞơ ũĞĚŶŽŚŽ ǌ ēůĞŶƽ
ĚƌƵǎƐƚǀĂ͘
EĂĚƓĞŶşĂďŽũŽǀŶŽƐƚēůĞŶƽƐŽƵƚĢǎŶşŚŽƚǉŵƵǀǇǀƌĐŚŽůŝůŽǀĞƚĞƌĄŶƐŬǉŵ
ƉƌǀĞŶƐƚǀşŵ ŶĂ ƐŽƵƚĢǎŝ ǀ hǌĞŶŝēŬĄĐŚ Ɛ ēĂƐĞŵ Ϯϲ͗ϭϮƐ ;ϮͿ Ă ƚƎĞơŵ
ŵşƐƚĞŵǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝŵƵǎŝ;ϯϮ͗ϳϵƐŶĂϯͿ͘/ǌƚĠƚŽƐŽƵƚĢǎĞďǇůŶĄǀƌĂƚĚŽŵƽ
ƉŽǌŶĂŵĞŶĄŶ ƉŽǀŝŶŶŽƵ ǀşƚĢǌŶŽƵ ŬŽƵƉĞůş Ă ŽďƌŽǀƐŬŽƵ ƌĂĚŽƐơ ǌĞ ǌŝƐŬƵ
ĚǀŽƵƉŽŚĄƌƽďĢŚĞŵũĞĚŶĠƐŽƵƚĢǎĞĂŚůĂǀŶĢŚŝƐƚŽƌŝĐŬǉŵŝĂƌĞŬŽƌĚŶşŵŝ
ƚǉŵŽǀǉŵŝēĂƐǇ͘ŽƵĨĞũŵĞ͕ǎĞĞůĄŶ͕ƐũĂŬǉŵƐĞŽďƌŽǌĞŶşƐŬĂůŝēĂŶƓơŚĂƐŝēŝ
ƉƵƐƟůŝĚŽĂŬƟǀŝƚ͕ũĞŶƚĂŬŶĞǀǇƉƌĐŚĄ͘
&<<K>^ŬĂůŝēĂŶǇĐơ
ĐŽƵďĞƌƚĞŶŽǀƐŬĠƚƌĂĚŝĐĞ
ĄǀĢƌĞēŶĠĚĞĮůĠĚĢơƐŚĂƐƚƌŵĂŶĞŵ
^,^ŬĂůŝēĂŶǇŽƉĢƚŶĂƐŽƵƚĢǎşĐŚ
WŽ ŽďŶŽǀĢ ēŝŶŶŽƐƟ ^ďŽƌƵ ĚŽďƌŽǀŽůŶǉĐŚ ŚĂƐŝēƽ ^ŬĂůŝēĂŶǇ͕ ǀǇƌĄǎş
ƐŽƵƚĢǎŶş ƐĞƐƚĂǀǇ ^, ŝ ǀ ůĞƚŽƓŶşŵ ƌŽĐĞ ŶĂ ŶĢŬƚĞƌĠ ǌĄǀŽĚǇ ǀ ŽŬŽůŶşĐŚ
ŽďĐşĐŚ͘ ĂũşŵĂǀŽƐơ ũĞ͕ ǎĞ ƚĠŵĢƎ ƐƚĞũŶĄ ƐĞƐƚĂǀĂ ƐƚĂƌƚƵũĞ ũĂŬ ǀ ŬĂƚĞŐŽƌŝŝ
ŵƵǎŝ͕ƚĂŬǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝǀĞƚĞƌĄŶŝ͕ĐŽǎũĞƉĂƚƌŶĢƵŶŝŬƵŵ͘ŵďŝĐĞƚǉŵƵŶĞũƐŽƵ
ǀǇƐŽŬĠ͕ŝǀǌŚůĞĚĞŵŬǀĢŬŽǀĠŵƵƐůŽǎĞŶşƚǉŵƵĂŶĞǀĞůŬǉŵǌŬƵƓĞŶŽƐƚĞŵ͘
ůĞ ďŽũŽǀŶŽƐƚ͕ ĐŚƵƛ ǌĄǀŽĚŝƚ Ă ŶĂƐĂǌĞŶş ũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚ ēůĞŶƽ ƚǉŵƵ ũĞ
ƉƎşŬůĂĚŶĄ͘ĢŚĞŵǌŝŵŶşŚŽŽďĚŽďşĚŽƓůŽēůĞŶǇƐďŽƌƵŬĚĂůƓşƌĞŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝ
ŚĂƐŝēƐŬĠƐƚƎşŬĂēŬǇW^ϭϮ͕ŬƚĞƌĄũĞƐĂŵĂǀĞƚĞƌĄŶŬŽƵŵĞǌŝƐƚƌŽũŝ͕ŬƚĞƌĠƐĞ
s ĚƵĐŚƵ ĐŽƵďĞƌƚĞŶŽǀƐŬǉĐŚ ƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚ
ƚƌĂĚŝĐ ͣŶĞŶş ĚƽůĞǎŝƚĠ ǌǀşƚĢǌŝƚ͕ ĂůĞ ǌƷēĂƐƚŶŝƚ ƐĞ͞
ƐĞƚǉŵ&<<ŽǌĞů^ŬĂůŝēĂŶǇƷēĂƐƚŶŝůũƵďŝůĞũŶşŚŽϮϬ͘
ƌŽēŶşŬƵĨŽƚďĂůŽǀĠŚŽƚƵƌŶĂũĞƵǌŝĐŬǉďĞũŬ͕ŬƚĞƌǉƐĞŽĚĞŚƌĄůŽƉŽƐůĞĚŶşŵ
ēĞƌǀŶŽǀĠŵ ǀşŬĞŶĚƵ ǀĞ ƐƉŽƌƚŽǀŶşŵ ĂƌĞĄůƵ ǀ ŽďĐŝ ƵǌŝĐĞ͘ dǉŵ ƐůŽǎĞŶǉ
ǀĞƐŵĢƐ Ɛ ƌǇǌşĐŚ ĂŵĂƚĠƌƽ͕ ƉŽƐşůĞŶǉ Ž ŶĢŬŽůŝŬ ŚƌĄēƽ͕ ŬƚĞƎş ƚŽ Ɛ ŵşēĞŵ
ŽƉƌĂǀĚƵ Ƶŵş͕ ǀ ǌĄŬůĂĚŶş ƐŬƵƉŝŶĢ ũĞĚŶŽƵ ƌĞŵşǌŽǀĂů Ă ĚǀĂŬƌĄƚ ƉƌŽŚƌĄů͘
sĞ ēƚǀƌƞŝŶĄůŽǀĠŵ ǌĄƉĂƐĞ ƉĂŬ ƉŽĚůĞŚů ƉŽǌĚĢũƓşŵƵ ǀşƚĢǌŝ ǌĞ aŬǀŽƎĞƟĐ͘
WŽĚƐƚĂƚŶŽƵ ŝŶĨŽƌŵĂĐş ǀƓĂŬ ďƵĚŝǎ ĨĂŬƚ͕ ǎĞ ƐĞ ĚŽŬĄǎĞ ƐĞũşƚ ŶĢŬŽůŝŬ
ŶĂĚƓĞŶĐƽ͕ŬƚĞƌǉŵŶĞũĚĞĂŶŝƚĂŬŽǀǉƐůĞĚĞŬ͕ĂůĞŽĚŽďƌŽƵŶĄůĂĚƵ͕ŽƉĂƌƚƵ
ŬĂŵĂƌĄĚƽ͕ŬƚĞƎşƐŝēĂƐŽĚēĂƐƵĚŽŬĄǎşƵĚĢůĂƚŚƵŵŽƌŝƐĂŵŝǌĞƐĞďĞĂŽƚŽ͕
ǎĞƉŽŬƵĚƐĞĐŚĐĞ͕ƚĂŬũĚĞǀƓĞĐŚŶŽ;ďĞǌďƌďůĄŶşĂǌďǇƚĞēŶǉĐŚŬƌŝƟĐŬǉĐŚ
ƐůŽǀͿ͘ Ă ƚŽ ũŝŵ ƉĂƚƎş ĚşŬ͘ WŽĚĢŬŽǀĄŶş ŬƌŽŵĢ ŶĂƓŝĐŚ ŚƌĄēƽ Ă ĨĂŶŽƵƓŬƽ
;ŶĞĐŚǇďĢůĂŶŝƚƌĂĚŝēŶşŵĂƐŬŽƚͿǌĂƐůƵŚƵũşŝƉŽƎĂĚĂƚĞůĠʹ^,ƵǌŝĐĞ͕KďĞĐ
ƵǌŝĐĞĂŚůĂǀŶĢWĞƚƌŝůĄŬ^ĂŵĞĐ͕ŬƚĞƎşƚƌĂĚŝēŶĢĚŽďƎĞƉƎŝƉƌĂǀŝůŝƚƵƌŶĂũ͕
ŬƚĞƌǉƐŶĂĚďƵĚĞĚĄůĞƉŽŬƌĂēŽǀĂƚ͘
ϭϳ
<ŽůĞŬƟǀǇǎĄŬƽǌDĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůǇZĂĚŽŵǇƓůǀǇŚƌĄůǇĚƎĞǀĢŶĠŚƌĂēŬǇǌĚşůŶǇ:ĂŶĂ&ƌƂŵůĂǌĞ
^ƚƌĂŬŽŶŝĐ͕ŬƚĞƌǉũĞŵũ͘ĚƌǎŝƚĞůĞŵĐĞƌƟĮŬĄƚƵZĞŐŝŽŶĄůŶşƉƌŽĚƵŬƚWƌĄĐŚĞŸƐŬŽ͘
<ŽƐşŬŽǀĄ͕ DĂƚĢũ dŚŽƌŽǀƐŬǉ Ă >ƵĐŝĞ ŽƵďŬŽǀĄ ;ǀƓŝĐŚŶŝ ϳ͘ ͕ a :<
ůĂƚŶĄͿ͖<ŽŶēĞůŽǀĄ<ůĄƌĂĂǀĂ<ƎŝǀĂŶĐŽǀĄ;ŽďĢϴ͘dƎ͕͘aĄďŽƎşͿ͖DŽŶŝŬĂ
,ŽƌǇŶŽǀĄĂůŝƓŬĂƵŵƐŬĄ;ŽďĢϵ͘dƎ͕͘aĄďŽƎşͿ͖/ǀĂŶĂƌŽǎŽǀĄ͕<ĂƚĞƎŝŶĂ
ZĄǎŽǀĄĂĚĞŸŬĂ^ĞĚůĄēŬŽǀĄ;ǀƓŝĐŚŶŝϵ͘ƚƎ͕͘ad'DůĂƚŶĄͿ
sşƚĢǌƽŵ ŐƌĂƚƵůƵũĞŵĞ͊ ƌŽďŶĠ ƉƎĞĚŵĢƚǇ ďƵĚŽƵ ƉƎĞĚĄŶǇ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵƓŬŽůŶĂǌĂēĄƚŬƵƉƎşƓơŚŽƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵ͘
:ĞƓƚĢŬƐŽƵƚĢǎŝ͕ĐŽŶĄŵƐƚƌŽŵǇƉŽƐŬǇƚƵũş
sǉƐƚĂǀĂͣ<ǀĢƚǇ͕ƉůŽĚǇ͕ŬŵĞŶǇĂŶĞďĐŽŶĄŵƉŽƐŬǇƚƵũşƐƚƌŽŵǇ͞ƐŬŽŶēŝůĂ Ϯϱ͘ ŬǀĢƚŶĂ͘ WƌŽ ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬǇ ǌ ƎĂĚ ƓŬŽůŽƵ ƉŽǀŝŶŶǉĐŚ ďǇů ƉƎŝƉƌĂǀĞŶ
ƐŽƵƚĢǎŶş ƚĞƐƚ ƐĞ ϭϯ ŽƚĄǌŬĂŵŝ͘ sǇƉůŶĢŶǉĐŚ ƚĞƐƚƽ ƐĞ ƐĞƓůŽ ĐĞůŬĞŵ Ϯϭϯ͕
ǌƚŽŚŽŶĞďǇůŽŵŽǎŶĠĚŽŬŽŶĞēŶĠŚŽƉŽƎĂĚşǌĂƎĂĚŝƚϮƚĞƐƚǇ͕ŬƚĞƌĠǀǇƉůŶŝůŝ
ĚŽƐƉĢůĄĐŝ͘WƎĞƐƚŽũŝŵǀĞůŵŝĚĢŬƵũĞŵĞǌĂƉƌŽũĞǀĞŶǉǌĄũĞŵĂŐƌĂƚƵůƵũĞŵĞ
ŬĞƐƉƌĄǀŶǉŵŽĚƉŽǀĢĚşŵ͘sşĐĞŶĞǎĚǀĢĚĞƐşƚŬǇƚĞƐƚƽŶĞďǇůǇƉŽĚĞƉƐĄŶǇ
ƷƉůŶǉŵũŵĠŶĞŵ͕ƉƎşũŵĞŶşŵƐƵǀĞĚĞŶşŵƓŬŽůǇĂƚƎşĚǇ͘^ŝĐĞǀƟƉŶĢũĞĚĞŶ
ƐŽƵƚĢǎşĐşƵǀĞĚůũŵĠŶŽ/ŐŽƌ,ŶşǌĚŽ͕ŽǀƓĞŵũĂŬŽƵēŝƚĞůŶĂŽďĞĐŶĠƓŬŽůĞ
ŶĞďŽƉƎşƌŽĚŽǀĢĚĞĐďǇƐĞƚĢǎŬŽƵƉůĂƚŶŝů͕ǌĞϭϯŵŽǎŶǉĐŚǌşƐŬĂůũĞŶϴďŽĚƽ͘
DƵƐşŵĞǌĚƽƌĂǌŶŝƚ͕ǎĞŶĂǀƓĞĐŚŶǇŽƚĄǌŬǇďǇůŽŵŽǎŶĠŶĂũşƚŽĚƉŽǀĢĚŝŶĂ
ǀǉƐƚĂǀĢ͘
EĞǀşŵĞ͕ǌĚĂƐĞũŝǎƐƚĂůŽƚƌĂĚŝĐş͕ĂůĞƉƌĂǀĚŽƵũĞ͕ǎĞǎĄĐŝƉƌǀŶşŚŽƐƚƵƉŶĢ
ǌĄŬůĂĚŶşĐŚƓŬŽůũƐŽƵǀƚĢĐŚƚŽƐŽƵƚĢǎşĐŚƷƐƉĢƓŶĢũƓş;ǌŶĂůŽƐƚŶşƚĞƐƚǇ͕ŬƚĞƌĠ
ũƐŽƵƐŽƵēĄƐơǀǉƐƚĂǀǌĐǇŬůƵŽƉƎşƌŽĚĢͿ͘DŽǎŶĄŵĂũşǀşĐĞƐŶĂŚǇƵƉůĂƚŶŝƚ
ƐǀĠ ǌŶĂůŽƐƟ͕ ƚƌƉĢůŝǀŽƐƟ ĚŽŚůĞĚĂƚ ƐƉƌĄǀŶĠ ŽĚƉŽǀĢĚŝ͕ ũŝƐƚĢ ũƐŽƵ ĚŝƐĐŝƉůŝŶŽǀĂŶĢũƓş͘
ĞůŬĞŵϭϬƐŽƵƚĢǎşĐşĐŚǌ ϭ͘^ƚƵƉŶĢaǌşƐŬĂůŽƉůŶǉƉŽēĞƚďŽĚƽ͗
<ĂēŬĂ<ůĄƐŬŽǀĄĂZŽŵĂŶ<ƵēĂ;ŽďĂϭ͕͘a:<ůĂƚŶĄͿ͖<ĂƌŽůşŶĂĞũēŬŽǀĄ͕>ĂƵƌĂ,ŽĐŚŵƵƚŽǀĄĂĚĠůŬĂĄēŬŽǀĄ;ǀƓĞĐŚŶǇϮ͕͘a:<ůĂƚŶĄͿ͖
,ĂŶĂdŽŵĂŶŽǀĄ;ϯ͕͘a:<ůĂƚŶĄ͖EĂƚĄůŝĞ<ŽƐƚŽŚƌǇǌŽǀĄĂĚĂŵ<ƵēĂ
;ŽďĂϯ͕͘a:<ůĂƚŶĄͿ͖^ĂŶĚƌĂsŽŶĚƌŽǀĄ;ϰ͕͘a:<ůĂƚŶĄͿ͖sşƚĞŬ
\şŚĂ;ϱ͘ƚƎ͘ad'DůĂƚŶĄͿ͘
ǀůĄƓƚŶşĐĞŶƵǌşƐŬĄǀĂũşƟƚŽǎĄĐŝϭ͘^ƚƵƉŶĢ͗
ĚĠůĂ ĞũēŬŽǀĄ͕ 'ĂďƌŝĞůĂ WĂĐŽǀƐŬĄ Ă EŝŶĂ WƌŽŬŽƉĐŽǀĄ ;ǀƓĞĐŚŶǇ /s͘ ͕
a:<ůĂƚŶĄͿ͖ĚƌŝĂŶĂŚŽĚŽǀĄĂŶŶĂ^ǀŽďŽĚŽǀĄ;ŽďĢs͕͘a:<
ůĂƚŶĄͿ
ĞĚƌƵŚĠŚŽƐƚƵƉŶĢaǌşƐŬĂůŽƉůŶǉƉŽēĞƚďŽĚƽϲƐŽƵƚĢǎşĐşĐŚ͗
KůşǀŝĞDĂĐŚŽǀĐŽǀĄ͕ŶĞƚĂ&ŽƎƚŽǀĄĂĂƌďŽƌĂ<ŽǎĞůƵŚŽǀĄ;ǀƓĞĐŚŶǇϳ͕͘
ad'DůĂƚŶĄͿ͖DŽŶŝŬĂWŽůĄŬŽǀĄ;ϳ͘dƎ͕͘aĄďŽƎşͿ͖dĞƌĞǌĂ^ŬŽůŬŽǀĄ;ϳ͘
͕a:<ůĂƚŶĄͿ͖^ƚĂŶŝƐůĂǀ<ƵēĞƌĂ;ϴ͘dƎ͕͘aĄďŽƎşͿ͖
ǀůĄƓƚŶşĐĞŶƵǌşƐŬĄǀĂũşƟƚŽǎĄĐŝϮ͘^ƚƵƉŶĢ͗
ƌŝŬĂ DĂƌĂĚŽǀĄ͕ <ĂƚĞƎŝŶĂ <Žēş͕ ůŝƓŬĂ ^ƚĂŬůŽǀĄ͕ <ĂƚĞƎŝŶĂ ŽďŬŽǀĄ
;ǀƓĞĐŚŶǇϲ͘ƚƎ͕͘aĢůēŝĐĞͿ͖ZĞďĞŬĂŝŶŬŽǀĄ;ϲ͘dƎ͕͘aĄďŽƎşͿ͖<ƌŝƐƚǉŶĂ
<ŶŝŚĂŽĚ
DŐƌ͘sůĂĚŝŵşƌĂ
ĞƌǀĞŶŬǇ
ͣaůĞĐŚƟĐŬĠƌŽĚǇ
ůĂƚĞŶƐŬĂ͕ϯ͘ēĄƐƚ͞
ũĞǀƉƌŽĚĞũŝ
ǀ/ŶĨŽĐĞŶƚƌƵ͕ƚƎ͘:͘W͘
<ŽƵďŬĂϰ͕ůĂƚŶĄ͕ŶĞďŽ
ǀŬĂŶĐĞůĄƎŝ^K͕EĂ
dƌǎŝƓƟϳϮϳ͕ůĂƚŶĄ͘
<ŶŝŚĂŽĚ
DŐƌ͘:ŝƎşŚŽ^ĞŬĞƌǇ
ͣƂŚŵƌƽǎĞ
ůĂƚŶĄ͞
<ŽƵďŬĂϰ͕ůĂƚŶĄ͕ŶĞďŽ
ǀDĢƐƚƐŬĠŵŵƵǌĞƵ
ůĂƚŶĄ͕ŶĄŵ͘DşƌƵϮϭϮ͕
ůĂƚŶĄ͘
WĂǀĞůKƵŶŝĐŬǉ͕
ŵşƐƚŽƐƚĂƌŽƐƚĂŵĢƐƚĂ
ϭϴ
<ŶŝŚĂǀĞƌƓƽŽĚ
:ŝƎşŚŽ^ŝŵĂŶĚůĂ
ͣDŝůŽǀĂŶĠŵƵ
ŬƌĂũŝ͞
>ƵŬĄƓŚǀĄƚĂů͕ϳůĞƚ͕DaaŝůŚŽǀĂůĂƚŶĄ
<ŽƵďŬĂϰ͕ůĂƚŶĄ͕
ŶĞďŽǀŬĂŶĐĞůĄƎŝ^K͕
EĂdƌǎŝƓƟϳϮϳ͕ůĂƚŶĄ͘
^ƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠŵƵǌĞƵŵǀǇĚĂůŽƵŶŝŬĄƚŶşƉƵďůŝŬĂĐŝ
DƵǌĞƵŵ ƐƚƎĞĚŶşŚŽ WŽŽƚĂǀş ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ ǀǇĚĂůŽ Ŭ ǀǉƌŽēş
ϭϮϬ ůĞƚ ŽĚ ƐǀĠŚŽ ǌĂůŽǎĞŶş ƉƵďůŝŬĂĐŝ ,ƌĂĚǇ͕ ŚƌĄĚŬǇ Ă ƚǀƌǌĞ
ŶĂ^ƚƌĂŬŽŶŝĐŬƵ͕ůĂƚĞŶƐŬƵĂsŽĚŸĂŶƐŬƵ͕ŬƚĞƌĄũĞǌƷƌŽēĞŶşŵ
ĚůŽƵŚŽůĞƚĠ ƉƌĄĐĞ ĂƵƚŽƌƽ ŽƎŝǀŽũĞ EĞĐŚǀĄƚĂůĂ Ă &ƌĂŶƟƓŬĂ
<ĂƓŝēŬǇ͘
ƵƚŽƎŝ ŶĂ ƐďĢƌƵ ŵĂƚĞƌŝĄůƵ ƉƌĂĐŽǀĂůŝ Ɛ ƉƎĞƐƚĄǀŬĂŵŝ ŽĚ
ƌŽŬƵ ϭϵϵϳ͘ dĞŶƚŽ ŶŽǀǉ ƟƚƵů ŶĂǀĂǌƵũĞ ŶĂ ,ƌĄĚŬǇ Ă ƚǀƌǌĞ ŶĂ
^ƚƌĂŬŽŶŝĐŬƵ ǌ ƌŽŬƵ ϭϵϴϲ͘ WƌĄĐĞ ũĞ ƌŽǌƓşƎĞŶĄ Ž ŶŽǀĠ ŶĄůĞǌǇ͕
ƉůĄŶŽǀŽƵĂĨŽƚŽŐƌĂĮĐŬŽƵĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝĂŽƐƚĂǀĞďŶĢŚŝƐƚŽƌŝĐŬǉ
ǀǉǀŽũ ŚƌĂĚƽ ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͕ ůĂƚŶĄ͕ ,ĞůĨĞŶďƵƌŬ Ă ^ƚƎĞůĂ͘ h ƎĂĚǇ
ůŽŬĂůŝƚ ũĚĞ Ž ƉƌǀŶş ǌƉƌĂĐŽǀĄŶş ũĞũŝĐŚ ŚŝƐƚŽƌŝĐŬĠŚŽ ǀǉǀŽũĞ͘
EĂ ϲϯϮ ƐƚƌĂŶĄĐŚ ƉŽƐŬǇƚƵũĞ ŬŶŝŚĂ ǌŶĂůŽƐƟ Ž ϭϰϯ ůŽŬĂůŝƚĄĐŚ͕
ĚŽƉůŶĢŶĠϮϱϬƉůĄŶǇĂϰϯϴŽďƌĂǌŽǀǉŵŝƉƎĞĚůŽŚĂŵŝ͘WƌĄĐĞũĞ
ƵƌēĞŶĂ ŶĞũĞŶ ŶŽǀĠ ŐĞŶĞƌĂĐŝ ŚŝƐƚŽƌŝŬƽ Ă ďĂĚĂƚĞůƽŵ͕ ĂůĞ ƚĠǎ
ƓŝƌŽŬĠůĂŝĐŬĠǀĞƎĞũŶŽƐƟƐĞǌĄũŵĞŵŽŚŝƐƚŽƌŝŝũŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞ͘
:Ğ ĐĞŶŶǉŵ ŬĂƚĂůŽŐĞŵ ũŝŚŽēĞƐŬǉĐŚ ƉĂŵĄƚĞŬ͕ ŬƚĞƌǉ ƉŽƐůŽƵǎş
ũĂŬ ƉƎŝ ƉĂŵĄƚŬŽǀĠ ŽĐŚƌĂŶĢ ŽďũĞŬƚƽ͕ ƚĂŬ ƉƎŝ ũĞũŝĐŚ ŶŽǀĠŵ
ƐƚĂǀĞďŶşŵƌŽǌǀŽũŝĂƚĂŬĠǌǀǉƓĞŶĠŵƵǌĄũŵƵǀĞƎĞũŶŽƐƟŽũĞũŝĐŚ
ŶĄǀƓƚĢǀƵ͘ KďƐĄŚůĠ ƌĞƐƵŵĠ ǀ ŶĢŵēŝŶĢ Ă ĂŶŐůŝēƟŶĢ ǌĂũŝƓƛƵũĞ
ĚŽƐƚƵƉŶŽƐƚǀǉƐůĞĚŬƽƉƌƽǌŬƵŵƵŝƉƌŽŚŝƐƚŽƌŝŬǇǌĞǌĂŚƌĂŶŝēş͘
^ůĂǀŶŽƐƚŶşŬƎĞƐƚŬŶŝŚǇƐĞƵƐŬƵƚĞēŶŝůǌĂƉƎşƚŽŵŶŽƐƟĂƵƚŽƌƽ
ƉƎŝ ƐůĂǀŶŽƐƚŶş ǀĞƌŶŝƐĄǎŝ ǀǉƐƚĂǀǇ ͣϭϮϬ ůĞƚ ŵƵǌĞĂ͕͞ ŬƚĞƌŽƵ
ďǇůĂŽƚĞǀƎĞŶĂŶŽǀĄƚƵƌŝƐƟĐŬĄƐĞǌſŶĂǀĞǆƉŽǌŝĐşĐŚŵƵǌĞĂŶĂ
ƐƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠŵ ŚƌĂĚĢ͘ WƵďůŝŬĂĐĞ ũĞ ǀ ƉƌŽĚĞũŝ ǌĂ ĐĞŶƵ ϯϲϬ͕Ͳ <ē
ǀ ĄŵĞĐŬĠ ŐĂůĞƌŝŝ͕ ŶĂ ƉŽŬůĂĚŶĢ ŶĂ ƐƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠŵ ŚƌĂĚĢ Ă ŶĂ
ŵůǉŶĢǀ,ŽƐůŽǀŝĐşĐŚ͘
/ŶŐ͘>ƵĚŵŝůĂ<ŽƓƚŽǀĄ
ƉŽǀĢƎĞŶǉǌĄƐƚƵƉĐĞƎĞĚŝƚĞůĞ
ŬĐĞŶĂďĂǌĠŶƵ
<ĚǇǎ ũƐŵĞ ǀ ƌ͘ ϮϬϭϭ ƉŽĚĞƉŝƐŽǀĂůŝ Ɛ ŶĂƓşŵ
ǌƎŝǌŽǀĂƚĞůĞŵ ƐŵůŽƵǀƵ Ž ƉĂƌƚŶĞƌƐƚǀş ŶĂ ƉƌŽũĞŬƚƵ
ͣZĞŬƌĞĂēŶş ĂƌĞĄů ŵĢƐƚĂ ůĂƚŶĄ ʹ ƌĞǀŝƚĂůŝǌĂĐĞ
ǌĂŶĞĚďĂŶĠŚŽ ĂƌĞĄůƵ ŶĂ ŽďēĂŶƐŬŽƵ ǀǇďĂǀĞŶŽƐƚ͕͞
ǀĢĚĢůŝũƐŵĞ͕ǎĞŶŽǀĢǀǌŶŝŬůǉĂƌĞĄůďĂǌĠŶƵďƵĚĞŵĞ
ƵƌēŝƚĢ ǀǇƵǎşǀĂƚ͘ ŶĂƓĞ ƉƎĞĚƉŽŬůĂĚǇ ƐĞ ďĞǌĞ ǌďǇƚŬƵ ƐƉůŶŝůǇ͘ <ƌŽŵĢ
ŚŽĚŝŶ ƉůĂǀĄŶş ǀ ƌĄŵĐŝ ƚĢůĞƐŶĠ ǀǉĐŚŽǀǇ ŶĞďŽ ƓŬŽůŶş ĚƌƵǎŝŶǇ͕ ũĞ ŵŽǎŶĠ
ďĂǌĠŶǀǇƵǎşƚŝŬƌƽǌŶǉŵƐŽƵƚĢǎşŵ͘EĂƓĞƉƌǀŶşĂŬƟǀŝƚĂƚŽŚŽƚŽĚƌƵŚƵƐĞ
ƵƐŬƵƚĞēŶŝůĂ ǀĞ ēƚǀƌƚĞŬ ϭϵ͘ ēĞƌǀŶĂ͘ hƐƉŽƎĄĚĂůŝ ũƐŵĞ ƚƵ ĚĂůƓş ƓŬŽůŶş ĂŬĐŝ
ǀĢŶŽǀĂŶŽƵϭϭϬ͘ǀǉƌŽēşƓŬŽůǇ͕ĂƚŽƉůĂǀĞĐŬŽƵƓƚĂĨĞƚƵŶĂϭϭϬǆϭϬϬŵĞƚƌƽ͘
ϭϭϬ ƉůĂǀĐƽ Ͳ ǌĄƐƚƵƉĐƽ ϯ͘ Ăǎ ϵ͘ ƚƎşĚ Ă ƉĞĚĂŐŽŐƽ Ͳ ǀǇƚǀŽƎŝůŽ ŵŽŚƵƚŶĠ
ĚƌƵǎƐƚǀŽ͕ŬƚĞƌĠǀĞĚǀŽƵĚƌĂŚĄĐŚŶĂƌĄǌǌĚŽůĄǀĂůŽĚĂŶǉƷƐĞŬ͘ǀǉƐůĞĚŶǉ
ēĂƐďǇůŽďĚŝǀƵŚŽĚŶǉ͘ϭϭϬϬϬŵĞƚƌƽǌĚŽůĂůŝƉůĂǀĐŝǌĂϱŚŽĚŝŶϯϴŵŝŶƵƚ
ĂϭϬǀƚĞƎŝŶ͘WůĂǀĞĐŬĠĚŽƉŽůĞĚŶĞƐŝǀƓŝĐŚŶŝƵǎŝůŝŶĞũĞŶǀĞǀŽĚĢ͕ĂůĞŝŶĂ
ŽƐƚĂƚŶşĐŚŚĞƌŶşĐŚƉƌǀĐşĐŚǀƉƌŽƐƚŽƌƵŬŽůĞŵďĂǌĠŶƵ͘
DĞǌŝ ŚůĂǀŶş ƌĂĚŽǀĄŶŬǇ ǀ ůĞƚŶşŵ ŽďĚŽďş ƉĂƚƎş ďĞǌĞ ƐƉŽƌƵ ƉůĂǀĄŶş͘
ůĞŝƉƎŝƚĠƚŽēŝŶŶŽƐƟũĞŶƵƚŶĠŵǇƐůĞƚŶĂǌĚƌĂǀşĂďĞǌƉĞēŶŽƐƚ͘EĂďĂǌĠŶ
ũƐŵĞ Ɛŝ ƚĞĚǇ ĚŽƓůŝ ŝ ƉƌŽ ƉŽƵēĞŶş͘ :ĂŬĄ ƷƐŬĂůş ŶĂ ƉůĂǀĐĞ ŵŽŚŽƵ ēĞŬĂƚ Ă
ũĂŬ ũŝŵ ƉƎĞĚĐŚĄǌĞƚ͕ ǀĞůŵŝ ƉƽƐŽďŝǀĢ͕ Ɛ ǀǇƵǎŝơŵ ŬŽŶŬƌĠƚŶşĐŚ ƉƎşƉĂĚƽ͕
ƉƎŝďůşǎŝů ǎĄŬƽŵ ƓĞƐƚǉĐŚ ƚƎşĚ ƉƎşŵŽ ǀ ƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ ďĂǌĠŶƵ ƉĂŶ WĞƚƌ
EŽǀŽƚŶǉ͘ WŽ ƉƎĞĚŶĄƓĐĞ͕ ŬƚĞƌŽƵ ĚĢƟ ƉŽǌŽƌŶĢ ƉŽƐůŽƵĐŚĂůǇ͕ ŶĄƐůĞĚŽǀĂů
ũĞƓƚĢĚŽƉƌŽǀŽĚŶǉĮůŵ͘ŚĐŝǀĢƎŝƚƚŽŵƵ͕ǎĞƐĞĚĢƟǌĄƐĂĚĂŵŝƐƉƌĄǀŶĠŚŽ
ĐŚŽǀĄŶşďƵĚŽƵƎşĚŝƚ͘
:ŝƎŝŶĂ<ĂƌůşŬŽǀĄ
ƎĞĚŝƚĞůŬĂƓŬŽůǇ
ĢƚƐŬĄƐůĂǀŶŽƐƚǀa
ŶĞϭϭ͘ϲ͘ƐĞĚĢƟǀĞƓŬŽůŶşĚƌƵǎŝŶĢďĄũĞēŶĢďĂǀŝůǇ͘sǇĐŚŽǀĂƚĞůŬǇƐƉŽůĞēŶĢƐŵĂŵŝŶŬĂŵŝǌƌĂĚǇƌŽĚŝēƽƉƎŝƉƌĂǀŝůǇƉƌŽĚĢƟ͞>ĞƚŶşƐůĂǀŶŽƐƚ͟ƉůŶŽƵŚĞƌ͕ƐŽƵƚĢǎşĂŬǀşǌƽ͘,ƌǇƉƌŽďşŚĂůǇŶĂƓŬŽůŶşŵĚǀŽƎĞ͕ŬĚĞĚĢƟƐŬĄŬĂůǇ
ĚŽƉşƐŬƵ͕ƚƌĠŶŽǀĂůǇĐŚƽǌŝŶĂĐŚƽĚĄĐŚ͕ƉƎĞďşƌĂůǇďĂƌĞǀŶĠĮŐƵƌŬǇ͕ƐŬůĄĚĂůǇ
ƉƵǌǌůĞ͕ŵĂůŽǀĂůǇ͕ƌŽǌĞǌŶĄǀĂůǇĚƌƵŚǇǌǀşƎĂƚĂũ͘ĂŬĂǎĚŽƵƐƉƌĄǀŶŽƵŽĚƉŽǀĢěǌşƐŬĂůǇƉŽŚĄĚŬŽǀĠǎĞƚŽŶǇ͕ŬƚĞƌĠƐŝƉƌŽŵĢŶŝůǇǌĂŬŽƵǌĞůŶĠĐĞŶǇ͘
WƎĞŬǀĂƉĞŶşŵƉƌŽĚĢƟďǇůĂǌĄǀĢƌĞēŶĄĚŝƐŬŽƚĠŬĂƉŽƎĄĚĂŶĄĐŚůĂƉĐŝǌĞ
ƐĞĚŵĠƚƎşĚǇ͘EĂŶşƐŝƉŽĚǀĞĚĞŶşŵŽŵŝŶŝŬǇĞƓŬŽǀĠ͕ŶĂƓşďǉǀĂůĠǎĄŬǇŶĢ͕ǀƓŝĐŚŶŝǌĂƚĂŶēŝůǇǀşƎŝǀǉƚĂŶĞĐ͘
dşŵƚŽďǇĐŚŽŵĐŚƚĢůǇƉŽĚĢŬŽǀĂƚǀƓĞŵŵĂŵŝŶŬĄŵǌĂƉŽŵŽĐƉƎŝƌĞĂůŝǌĂĐŝŽďĐŚƽĚŬƵĂŚĞƌ͕ĚĢǀēĂƚƽŵǌĞƐĞĚŵǉĐŚƚƎşĚǌĂǀĞĚĞŶşƐŽƵƚĢǎşĂ
ĐŚůĂƉĐƽŵǌĂƐŬǀĢůŽƵŚƵĚĞďŶşƚĞēŬƵǀƚĢůŽĐǀŝēŶĢ͘
sǇĐŚŽǀĂƚĞůŬǇaŶĂa:͘͘<ŽŵĞŶƐŬĠŚŽůĂƚŶĄ
ϭϵ
ŬǀĢƚǇ͕ŬƚĞƌĠũƐŽƵƌƽǎŽǀĠĂǀŽŶş͘<ǀĞƚĞĂǎĚŽŬǀĢƚŶĂ͘ZŽƐƚĂŶĂǀůŚŬǉĐŚ
ŵşƐƚĞĐŚ͘KĚĚĞŶĞŬŽďƐĂŚƵũĞƐŝůŝĐŝŚŽƎēŝŶǇĂŵŝŶĞƌĄůǇ͘:ĞƚŽůĠēŝǀĄ
ƌŽƐƚůŝŶĂ͘
:ĂŶĂƌŽďŶşŬŽǀĄ
ĞǀĢƚƐŝůůĠŬĂƎƐŬǉ
^ƚĄůŽŶĄƐƚŽϵƐŝů
ŶĂũşƚǀƚƌĄǀĢĚĞǀĢƚƐŝů͘
ĂũƵǀĂƎşŶĄŵ<ĄũŝŶŬĂ͕
ĂďǇŶĄƐŽĚŚůĞĚĄŶşŶĞďŽůĞůĂŬŽůşŶŬĂ͘
<ĂƌŽůşŶĂsŽƌĄēŬŽǀĄ
WŝƚƵůŶşŬǎůƵƚǉʹŚůƵĐŚĂǀŬĂǎůƵƚĄ
:ĞůĠēŝǀĄƌŽƐƚůŝŶĂ͘ZŽƐƚĞƉƎŝŽŬƌĂũşĐŚůĞƐƽ͕ǀŬƎŽǀŝŶĄĐŚĂƉŽĚĠůƉŽƚŽŬƽ͘
<ǀĞƚĞŽĚĚƵďŶĂĚŽēĞƌǀĞŶĐĞ͘
ĚĠůĂĄēŬŽǀĄ
KƌŶŝƚŽůŽŐŝĐŬĄǀǇĐŚĄǌŬĂ
sĞ ƐƚƎĞĚƵ ϭϴ͘ ēĞƌǀŶĂ ƓůĂ ŶĂƓĞ ƚƎşĚĂ ƐƉŽůĞēŶĢ Ɛ s͘ Ă ƚƎşĚŶşŵŝ
ƵēŝƚĞůŬĂŵŝ WĂǀůŽƵ sŽďŽƌŶşŬŽǀŽƵ Ă ĚĞŸŬŽƵ >ŽũĚŽǀŽƵ ŶĂ ǀǇĐŚĄǌŬƵ
ŬƌǇďŶşŬƵ\ŝƚŽǀşǌ͘hƌǇďŶşŬĂŶĂŶĄƐēĞŬĂůŽƌŶŝƚŽůŽŐƉĂŶĚĞŶĢŬsŽďŽƌŶşŬ͕
ŬƚĞƌǉ ƐĞ ŬƌŽƵǎŬŽǀĄŶşŵ ƉƚĄŬƽ ǌĂďǉǀĄ ũŝǎ ϯϬ ůĞƚ͘ Ž Ɛşơ ƐĞ ŶĄŵ ĐŚǇƟůŝ
ƌĄŬŽƐŶşĐŝ͕ƐǉŬŽƌŬĂĂŬŽƐ͘hŬĄǌĂůŽƐĞ͕ǎĞƌĄŬŽƐŶşĐŝďǇůŝƐĂŵĞēĞŬĂƐĂŵŝēŬĂ͕
ƉƌŽƚŽǎĞƐĂŵŝēŬĂŵĢůĂǀǇƉĞůşĐŚĂŶĠďƎşƓŬŽ͕ĂďǇŵŽŚůĂƐĞĚĢƚŶĂǀĞũĐşĐŚ
ĂǌĂŚƎşǀĂƚũĞŚŽůǉŵƚĢůĞŵ͕ŬƚĞƌĠǀǇĚĄǀĄǀşĐĞƚĞƉůĂŶĞǎƉĞƎş͕ŬƚĞƌĠƐƉşƓĞ
ŝǌŽůƵũĞ͘dĂŬĠũƐŵĞƐĞĚŽǌǀĢĚĢůŝ͕ǎĞƐĞƵƉƚĄŬƽĚĄƉŽǌŶĂƚ͕ũĞƐƚůŝũĞǀşĐĞŶĞǎ
ƌŽŬƐƚĂƌǉŶĞďŽũĞƐƚůŝũĞƚĞŶƚŽƌŽŬǀǇůşŚůǉ͘KďĂďǇůŝƐƚĂƌƓşŶĞǎũĞĚĞŶƌŽŬĂ
ĂƐŝďǇůŝƉĄƌ͕ƉƌŽƚŽǎĞƐĞĐŚǇƟůŝŶĂũĞĚŶŽƵ͘^ƉŽůĞēŶĢũƐŵĞũĞŽŬƌŽƵǎŬŽǀĂůŝ͘
DĢůŝũƐŵĞƉƎŝƉƌĂǀĞŶƵƐƉŽƵƐƚƵŽƚĄǌĞŬĂƉĂŶsŽďŽƌŶşŬŶĄŵŶĂǀƓĞĐŚŶǇ
ŽĐŚŽƚŶĢŽĚƉŽǀĢĚĢů͘ĢŚĞŵŽƌŶŝƚŽůŽŐŝĐŬĠǀǇĐŚĄǌŬǇũƐŵĞƐŝƚĂŬĠŽƉĞŬůŝ
ǀƵƎƚǇĂƐƉŽůĞēŶĢƐĞƉƐĂůŝϭϭϬƌŽƐƚůŝŶĂǎŝǀŽēŝĐŚƽ͕ŬƚĞƌĠũƐŵĞĐĞƐƚŽƵǀŝĚĢůŝ
;ƚŽũĞŶĄƓƉƎşƐƉĢǀĞŬŬĞϭϭϬ͘ǀǉƌŽēşƓŬŽůǇͿ͘ǇůĂƚŽǀĞůŵŝŶĂƵēŶĄĂǌĄďĂǀŶĄ
ƉƌŽĐŚĄǌŬĂ͘
d͘aƵƌĄƚŽǀĄ͕s͘<ĂůŽƵƐŽǀĄ͕W͘,ŽůĞēŬŽǀĄ͕<͘ůĄŚŽǀĄ͕͘WŝŬůŽǀĄ͕s͘
WŽǌŶĄǀĄŵĞƉƎşƌŽĚƵ
ĢƟǌ//͘ũƐŽƵŽƉƌĂǀĚƵǌǀşĚĂǀĠĂƓŝŬŽǀŶĠ͘:ĂŬŵŝůĞũĂƌŽƉƌŽďƵĚŝůŽƉƌǀŶşũĂƌŶşŬǀĢƟŶŬǇ͕ǌĂēĂůǇũĞƉŽǌŶĄǀĂƚ͕ŵĂůŽǀĂƚ͕ǀǇŵǉƓůĞƚŬǀĢƟŶŽǀĠƐŬƎşƚŬǇ
ĂǀşůǇĂƐŬůĄĚĂƚŽŶŝĐŚďĄƐŶŝēŬǇ͘:ĂƌŶşŬǀĢƟŶǇŽĚŬǀĞƚůǇĂĚĢƟĐŚƚĢũşƉŽǌŶĄǀĂƚĂǀǇŚůĞĚĄǀĂƚŶŽǀĠĂŶŽǀĠŬǀĢƟŶǇ͘
DĄŵǌũĞũŝĐŚŶĂĚƓĞŶş͕ŶĄƉĂĚƽĂƐŶĂŚǇǀĞůŝŬŽƵƌĂĚŽƐƚ͘:ĞŶǌŬƵƐƚĞƐĂŵŝ
ƉŽƐŽƵĚŝƚ͕ũĂŬƐĞũŝŵũĞũŝĐŚĚşůŬĂƉŽǀĞĚůĂ͘
DĂƌĐĞůĂ<ĂƌďĂŶŽǀĄ
ƚƎşĚŶşƵēŝƚĞůŬĂ//͘
^ǀşǌĞůƉƎşƚƵůĂ
h ŶĄƐ ƌŽƐƚĞ ŶĂ ŵĞǌşĐŚ͕ ƐƵĐŚǉĐŚ ůŽƵŬĄĐŚ Ă ǀ ƉŽůşĐŚ͘ ^ǀşǌĞů ũĞ ďǇůŝŶĂ ƐĞ
ƐŝůŶŽƵĂǎϭŵĞƚƌǀǇƐŽŬŽƵůŽĚǇŚŽƵ͘<ǀĢƚǇũƐŽƵĚƌŽďŶĠ͕ĐŝƚƌſŶŽǀĢǎůƵƚĠ͘
>ŝƐƚǇũƐŽƵƉŽĚůŽƵŚůĠ͘
>ĂƵƌĂ,ŽĐŚŵƵƚŚŽǀĄ
^ǀşǌĞůƉƎşƚƵůĂ
^ǀşǌĞůǌŶĂēşƚƌĂďůĞ͕
ƉƎşƚƵůĂǌĂƐƉƎşƚƵůŶŽƐƚ͕
ŬĚǇǎƐĞĐŚǇơǌĂƚĞƉůĄŬǇ͕
ŵĄŵĞƚŽŚŽǀƓŝĐŚŶŝĚŽƐƚ͘
>ƵƉŝŶĂͲsůēşďŽďŵŶŽŚŽůŝƐƚǉ
:Ğ ƉĢƐƚŽǀĄŶ ũĂŬŽ ŽŬƌĂƐŶĄ ƌŽƐƚůŝŶĂ͘ >ŝƐƚǇ ũƐŽƵ ĚůĂŶŝƚĢ Ăǎ ƉĂƚŶĄĐƟēĞƚŶĠ͘
<ǀĢƚǇŵŽĚƌĠ͘WůŽĚǇũƐŽƵŵŶŽŚŽƐĞŵĞŶŶĠůƵƐŬǇ͘:ĞĚŽǀĂƚǉ͘
>ĂƵƌĂ,ŽĐŚŵƵƚŚŽǀĄ
sůēşďŽďŵŶŽŚŽůŝƐƚǉ
sşƚĞ͕ĐŽũĞƉŽŚŽĚŝēŬĂ͍
KĚƉŽēşǀĂƚƵŬĂİēŬĂ͘
ŶĞũůĠƉĞŶĂƉĂƐĞĐĞ͕
ŬĚĞƐĞǀůēşďŽďʹŬĂİēŬŽƚƎĞƐĞ͘
ĞǀĢƚƐŝůůĠŬĂƎƐŬǉ
:ĞǀǇƐŽŬǉĂƐŝϱϬĐŵ͘KĚďƎĞǌŶĂƌŽƐƚŽƵǌŽĚĚĞŶŬƵůŽĚǇŚǇƵŬŽŶēĞŶĠ
WŝƚƵůŶşŬǎůƵƚǉ
,ůƵďŽŬŽǀůĞƐĞƉŽĚƐŬĂůĂŵŝ͕
ĐƵƉŝƚǇ͕ĚƵƉŝƚǇ͕ďƵŵ͕ƌƵŵ͕ďƵŵ͕
ŚůşĚĂũşƉŽŬůĂĚůĞƐŶşƐŬƎşƚĐŝ͕
ŚůşĚĂũşƉŽŬůĂĚŝƐǀƽũĚƽŵ͘
ŬĂǎĚǉŵĄŵĂůŽƵůƵĐĞƌŶŝēŬƵ͕
ƐǀşơƐŝƐŽďĢŶĂĐĞƐƟēŬƵ͕
ŬůŝƉ͕ŬůĂƉ͕ŬůŝƉ͕ŬůĂƉ͕ŬůŽƉ͘
jƐƉĢĐŚǇŶĂƓŝĐŚǎĄŬƽǀƐŽƵƚĢǎşĐŚ
:ĞĚŶşŵ ǌ ŬƌŝƚĠƌŝş͕ ƉŽĚůĞ ŶŝĐŚǎ ƐĞ ŵĢƎş ƷƐƉĢƓŶŽƐƚ ƓŬŽůǇ͕ ũĞ ƷēĂƐƚ Ă
ƵŵşƐƚĢŶşǎĄŬƽǀƌƽǌŶǉĐŚƐŽƵƚĢǎşĐŚ͘>ĞƚŽƐũƐŵĞƐĞǌǀĢĚŽŵŽƐƚŶşĐŚƐŽƵƚĢǎşŶĞǌƷēĂƐƚŶŝůŝũĞŶŽůǇŵƉŝĄĚǇǌĨǇǌŝŬǇĂŶĢŵĞĐŬĠŚŽũĂǌǇŬĂ͕ǀŽƐƚĂƚŶşĐŚ
ũĞĚĞŶĄĐƟƐŽƵƚĢǎşĐŚũƐŵĞƐǀĠǌĄƐƚƵƉĐĞŵĢůŝ͘ǎĞƐĞŶĞǌƚƌĂƟůŝ͕ĚŽŬĂǌƵũĞ
ŝϲƉŽƐƚƵƉƽĚŽŬŽůŬƌĂũƐŬǉĐŚ͘:ƐŵĞƚŽŵƵŵŽĐƌĄĚŝ͕ƉƌŽƚŽǎĞƐŝǎĄĐŝŶĞũĞŶ
ƉŽŵĢƎşƐşůǇ͕ĂůĞƷƐƉĢĐŚǇũŝŵƉŽŵŽŚŽƵŝƉƎŝǌşƐŬĄǀĄŶşďŽĚƽƉƎŝƉƎŝũşŵĂĐşŵ
ƎşǌĞŶşŶĂƐƚƎĞĚŶşƓŬŽůǇ͘ZĂĚŽƐƚŵĂũşŝũĞĚŶŽƚůŝǀşǀǇƵēƵũşĐş͕ŬƚĞƎşǎĄŬǇƉƎŝƉƌĂǀƵũş͕ƉƌŽƚŽǎĞŝƚŽũĞǀŝǌŝƚŬĂũĞũŝĐŚƉƌĄĐĞ͘sŶĄƐůĞĚƵũşĐşĐŚƎĄĚĐşĐŚƵǀĞĚƵ
ƵŵşƐƚĢŶşǎĄŬƽĚŽϭϬ͘ŵşƐƚĂǀŽŬƌĞƐŶşĐŚŬŽůĞĐŚĂŶĄƐůĞĚŶĢŝǀǉƐůĞĚŬǇǀ
ŬƌĂũƐŬǉĐŚŬŽůĞĐŚ͘
s ŽůǇŵƉŝĄĚĢ ǌ ƌƵƐŬĠŚŽ ũĂǌǇŬĂ ǌşƐŬĂůĂ /ǀĂŶĂ DĂƌŽƵƓŬŽǀĄ ;s//͘ Ϳ ǀĞ
ƐǀĠŬĂƚĞŐŽƌŝŝϭ͘ŵşƐƚŽ;ďĞǌƉŽƐƚƵƉƵĚŽŬƌĂũƐŬĠŚŽŬŽůĂͿ͕DĂƚǇĄƓ,ĄũşēĞŬ
;/y͘ͿϮ͘ŵşƐƚŽ;ǀŬƌĂũƐŬĠŵŬŽůĞďǇůϯ͘ͿĂŽŵŝŶŝŬĂ,ŽůĞēŬŽǀĄ;/y͘Ϳϯ͘
ʹϰ͘ŵşƐƚŽ͘sŽůǇŵƉŝĄĚĢǌēĞƐŬĠŚŽũĂǌǇŬĂƐĞϯ͘ŵşƐƚĞŵƉƌŽƐĂĚŝůĂ>ĞŶŬĂ
ZĞũĚŽǀĄǌ/y͘;ǀŬƌĂũƐŬĠŵŬŽůĞϵ͘Ϳ͘ĂůƓşǀĞůŵŝƷƐƉĢƓŶŽƵƐŽƵƚĢǎşďǇůĂ
ǌĞŵĢƉŝƐŶĄŽůǇŵƉŝĄĚĂ͕ŬĚĞũƐŵĞŵĢůŝǌĂƐƚŽƵƉĞŶşǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝǎĄŬƽϲ͘ƚƎşĚ
ʹsŽũƚĢĐŚ:ĂŶŽƚĂ;s/͘ͿƐĞƵŵşƐƟůŶĂϭ͘ŵşƐƚĢ;ǀŬƌĂũŝďǇůϳ͘ͿĂǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝ
ǎĄŬƽϴ͘ƚƎşĚďǇůDĂƚŽƵƓ&ĂŵĢƌĂ;s///͘ͿĚƌƵŚǉ;ǀŬƌĂũŝϱ͘Ϳ͘EĞŵĠŶĢƷƐƉĢƓŶĄƉƌŽŶĄƐďǇůĂŝďŝŽůŽŐŝĐŬĄŽůǇŵƉŝĄĚĂ͕ŬĚĞƐĞǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝǎĄŬƽϴ͘ʹϵ͘
ƚƎşĚ :ŽŚĂŶĂ sŝŶƓŽǀĄ ;/y͘ Ϳ ƵŵşƐƚŝůĂ ŶĂ ϯ͘ ŵşƐƚĢ ;ǀ ŬƌĂũƐŬĠŵ ŬŽůĞ ϭϬ͘Ϳ͕
ǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝϲ͘ʹϳ͘ƚƎşĚďǇůDĂƚĢũ<ĂƌďĂŶǌs//͘ǀŽŬƌĞƐĞϮ͘ĂǀŬƌĂũŝϭϲ͘
sĞůŬǉƷƐƉĢĐŚǌĂǌŶĂŵĞŶĂůĂǀŵĂƚĞŵĂƟĐŬĠƐŽƵƚĢǎŝʹWǇƚŚĂŐŽƌŝĄĚĢŝĂŶĂ sŽďŽƌŶşŬŽǀĄ ;/s͘ Ϳ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ ǀ ŬĂƚĞŐŽƌŝŝ ǎĄŬƽ Ž ƌŽŬ ƐƚĂƌƓşĐŚ ǌşƐŬĂůĂ
ƐŬǀĢůĠ ϭ͘ ŵşƐƚŽ͕ ŶĞƚĂ WŝŬůŽǀĄ ;s͘ Ϳ ƐĞ ǀ ƚĠ ƐĂŵĠ ƐŽƵƚĢǎŝ ƵŵşƐƟůĂ ŶĂ
ǀǉďŽƌŶĠŵĚĢůĞŶĠŵϮ͘ʹϰ͘ŵşƐƚĢ͘dĢƐŶĢƉŽĚƐƚƵƉŶŝǀşƚĢǌƽ;ϰ͘ͿƐĞƵŵşƐƟůŝ
ǀĞƐǀǉĐŚŬĂƚĞŐŽƌŝşĐŚǀŽůǇŵƉŝĄĚĢǌĂŶŐůŝĐŬĠŚŽũĂǌǇŬĂƐŽƵƌŽǌĞŶĐŝůĄŚŽǀŝʹsŽũƚĢĐŚ;s/͘ͿĂdĂƛĄŶĂ;/y͘Ϳ͘ŽĚĞƐĄƚĠŚŽŵşƐƚĂƐĞǀŽŬƌĞƐŶşĐŚ
ŬŽůĞĐŚƵŵşƐƟůŝʹǀĚĢũĞƉŝƐŶĠŽůǇŵƉŝĄĚĢ>ŝŶĚĂWŽůşǀŬŽǀĄƉĄƚĄĂ>ƵĐŝĞ^ƟĐŚĞŶǁŝƌƚŚŽǀĄ;ŽďĢs///͘ͿƓĞƐƚĄ͕ǀŵĂƚĞŵĂƟĐŬĠŽůǇŵƉŝĄĚĢǎĄŬƽϱ͘ƚƎşĚ
ŶĞƚĂWŝŬůŽǀĄ;s͘ͿƉĄƚĄĂ<ĂƌŝŶDşŬŽǀĄ;s͘ͿƐĞĚŵĄ͕ǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝƓĞƐƚǉĐŚ
ƚƎşĚďǇůĂŵĄůŝĞ:ĂŶŬƽ;s/͘ͿŽƐŵĄ͕ƐƚĞũŶĢũĂŬŽǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝǎĄŬƽϵ͘ƚƎşĚ
dĂƛĄŶĂ ůĄŚŽǀĄ ;/y͘ Ϳ͕ ǀ ĐŚĞŵŝĐŬĠ ŽůǇŵƉŝĄĚĢ ŽďƐĂĚŝů WĂǀĞů sŽďŽƌŶşŬ
;/y͘ͿĚĞǀĄƚĠĂ>ĞŽƓWĞƌŽƵƚŬĂ;/y͘ͿĚĞƐĄƚĠŵşƐƚŽ͕ŶĞƐŵşŵŽƉŽŵĞŶŽƵƚ
ŝĚĂůƓşŵşƐƚĂʹƉĄƚĠ>ŝŶĚǇWŽůşǀŬŽǀĠ;s///͘ͿĂŽƐŵĠ&ŝůŝƉĂdƵŚĄēŬĂ;/y͘Ϳ
ǀďŝŽůŽŐŝĐŬĠŽůǇŵƉŝĄĚĢ͘
ĂǌŵşŶŬƵƐƚŽũşŝŽƐƚĂƚŶşƐŽƵƚĢǎĞ͗ƉĢǀĞĐŬĄʹ:ŝŚŽēĞƐŬǉǌǀŽŶĞŬ͕ŬĚĞƐĞ
ǀĞǌůĂƚĠŵƉĄƐŵƵǀŽŬƌĞƐŶşŵŬŽůĞƵŵşƐƟůĂ<ĂƌŽůşŶĂaŝƓŬŽǀĄ;s͘ͿĂŝĂŶĂ
sŽďŽƌŶşŬŽǀĄ;/s͘Ϳ͕ŬƚĞƌĄƉŽƐƚŽƵƉŝůĂĚŽŬƌĂũĞ͕ŬĚĞƐĞƵŵşƐƟůĂǀĞƐƚƎşďƌŶĠŵƉĄƐŵƵ͕ǀƐŽƵƚĢǎŝŵůĂĚǉĐŚǌĚƌĂǀŽƚŶşŬƽƐĞĚƌƵǎƐƚǀŽǎĄŬƽϭ͘ƐƚƵƉŶĢ
;ďǇŶĢŬ \ĞŚŽƎ͕ :ĂŶ sŝůşƚĂ͕ ĚĂŵ :ĂƌĞƓ͕ <ĂƌŝŶ DşŬŽǀĄ͕ sĂŶĞƐĂ sĄǀƌŽǀĄͿ
ƉƎĞƐƉƌǀŶşŵşƐƚŽǀŽŬƌĞƐŶşŵŬŽůĞĚŽƐƚĂůŽĚŽŬŽůĂŬƌĂũƐŬĠŚŽ͕ŬĚĞƐĞƵŵşƐƟůŽŶĂƚƎĞơŵŵşƐƚĢ͘ĚƌĂǀŽƚŶşĐŝƉƌǀŶşŚŽƐƚƵƉŶĢǌşƐŬĂůŝũĞƓƚĢϮ͕͘ϰ͘Ăϱ͘
ϮϬ
ŵşƐƚŽ͕ǌĚƌĂǀŽƚŶşĐŝϮ͘ƐƚƵƉŶĢϮ͕͘ϲ͘Ăϴ͘ŵşƐƚŽ͕ǀƐŽƵƚĢǎŝƐďƌĂŶŶǉŵŝƉƌǀŬǇ
ďǇůĂŶĂƓĞĚƌƵǎƐƚǀĂϭ͕͘ƌĞƐƉ͘ϱ͘
^ƉŽƌƚŽǀŶşƐŽƵƚĢǎĞǌĂƐƚƵƉƵũşǀƚŽŵƚŽƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞʹĨŽƚďĂůŽǀĄʹDĐŽŶĂůĚǲƐhW͕ŬĚĞƐĞǎĄĐŝϭ͘ʹϯ͘ƌŽēŶşŬƵƉƌǀŶşŵŵşƐƚĞŵǀŽŬƌĞƐŶşŵŬŽůĞ
ƉƌŽďŽũŽǀĂůŝĚŽŬƌĂũƐŬĠŚŽŬŽůĂ͕ŬĚĞǌşƐŬĂůŝϴ͘ŵşƐƚŽ͕ǎĄĐŝϰ͘ʹϱ͘ƌŽēŶşŬƵƐĞ
ǀŽŬƌĞƐŶşŵŬŽůĞƵŵşƐƟůŝŶĂϵ͘ŵşƐƚĢ͕ŚŽŬĞũďĂůŽǀĄʹ͞,ŽŬĞũďĂůƉƌŽƟĚƌŽŐĄŵ͕͟ŬĚĞũƐŵĞǌşƐŬĂůŝϭ͘ŵşƐƚŽ;ǎĄĐŝϲ͘ʹϳ͘ƚƎşĚǇͿĂϮ͘ŵşƐƚŽ;ϴ͘ʹϵ͘ƚƎşĚĂͿ
Ă ĂƚůĞƟĐŬĄ ʹ ƚůĞƟĐŬĄ ǀƓĞƐƚƌĂŶŶŽƐƚ ϭ͘ ƐƚƵƉŶĢ͕ ŽĚŬƵĚ ϭ͘ ŵşƐƚĂ ƉƎŝǀĞǌůŝ
dŽŵĄƓ ^ĐŚǁĂƌǌ ;/͘ Ϳ͕ EĂƚĄůŝĞ ^ƚƌŶĂĚŽǀĄ ;/͘ Ϳ Ă KŶĚƎĞũ KƵůĞŚůĞ ;//͘ Ϳ
Ăϯ͘ŵşƐƚĂĂǀŝĚ&ŝƎƚ;///͘Ϳ͕WĂǀĞůaŵĂƚ;s͘ͿĂdĞƌĞǌĂaƵƌĄƚŽǀĄ;s͘Ϳ͘
EĂ ǀƓĞĐŚŶǇ ƷƐƉĢĐŚǇ ŶĂƓŝĐŚ ǎĄŬƽ ũƐĞŵ ǀĞůŵŝ ƉǇƓŶĄ Ă ǀƓĞŵ ũŝŵ ǌĂ
ƐŬǀĢůŽƵƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂĐŝƓŬŽůǇĚĢŬƵũŝ͕ƐĂŵŽǌƎĞũŵĢĚĢŬƵũŝŝǀƓĞŵǀǇƵēƵũşĐşŵ͕
ŬƚĞƎşǎĄŬǇƉƎŝƉƌĂǀŽǀĂůŝ͘
ĜHGLWHONDãNRO\
EĄǀƓƚĢǀĂsĂǎĐĞ
sĞƐƚƎĞĚƵϮϭ͘ŬǀĢƚŶĂϮϬϭϰǀϳŚŽĚŝŶƌĄŶŽũƐŵĞǀǇƌĂǌŝůŝŶĂŶĄǀƓƚĢǀƵ
ƉĂƌƚŶĞƌƐŬĠƓŬŽůǇǀĞsĂǎĐŝ͕ĂďǇĐŚŽŵǌĂŬŽŶēŝůŝƐƉŽůĞēŶǉƉƌŽũĞŬƚͣ<ƵĐŚĂƎŬĂ
ŶĞũĞŶƐŬƌĂũŽǀǉŵŝũşĚůǇ͕͞ŶĂŬƚĞƌĠŵũƐŵĞƉƌĂĐŽǀĂůŝĐĞůǉƓŬŽůŶşƌŽŬ͘ĄũĞǌĚƵƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŽϰϰǎĄŬƽŽĚēƚǀƌƚĠĚŽĚĞǀĄƚĠƚƎşĚǇĂϲƉĞĚĂŐŽŐƽ͘
ĢŚĞŵĐĞƐƚǇ͕ŬƚĞƌŽƵǌƉĞƐƚƎŝůŝŶĞũƐƚĂƌƓşǎĄĐŝǀƌŽůŝƉƌƽǀŽĚĐƽƉƎĞĚĞŵ
ƉƎŝƉƌĂǀĞŶǉŵŝŝŶĨŽƌŵĂĐĞŵŝŽŵşƐƚĞĐŚ͕ŬƚĞƌǉŵŝũƐŵĞƉƌŽũşǎĚĢůŝ͕ũƐŵĞŵĢůŝ
ŶĢŬŽůŝŬǌĂƐƚĄǀĞŬ͘/ŬĚǇǎďǇůŽǀĞůŬĠŚŽƌŬŽ͕ĐĞƐƚĂƉĢŬŶĢƵďşŚĂůĂĂŬŽůĞŵ
ēƚǀƌƚĠ ŚŽĚŝŶǇ ũƐŵĞ ďǇůŝ ŶĂ ŵşƐƚĢ͘ ,ŶĞĚ ƉŽ ƉƎşũĞǌĚƵ ũƐŵĞ ƐĞ ǌĂďǇĚůĞůŝ
ǀŵŽƚŽƌĞƐƚƵ<ƌŝǀĄŸŶĞĚĂůĞŬŽsĂǎĐĞ͘WŽǀǇďĂůĞŶşĂĂƐŝƉƽůŚŽĚŝŶŽǀĠƉĂƵǌĞũƐŵĞƐĞǀǇƉƌĂǀŝůŝĚŽƉĂƌƚŶĞƌƐŬĠƓŬŽůǇ͘dĂŵďǇůƉƌŽŶĄƐŶĂƵǀşƚĂŶŽƵ
ƉƎŝƉƌĂǀĞŶǀĞůŝĐĞŚĞǌŬǉĂǌĂũşŵĂǀǉƉƌŽŐƌĂŵ͕ŚƌĂŶĂŚŽƵƐůĞ͕ǌƉĢǀĂƚĂŶĞĐ
ǀĞǀĂǎĞĐŬǉĐŚŬƌŽũşĐŚŶĄƐƉƎşũĞŵŶĢƉƎĞŬǀĂƉŝůǇ͘WŽƚĠũƐŵĞƐĞŽĚĞďƌĂůŝĚŽ
ƓŬŽůŶşũşĚĞůŶǇ͕ďǇůĂŵĂůĄ͕ĂůĞƐŬǀĢůĞĂŶŽǀĢǌĂƎşǌĞŶĄ͘KĐŚŽƚŶĄĚĢǀēĂƚĂŝ
ĐŚůĂƉĐŝŶĄŵŬǀĞēĞƎŝƉƎŝŶĞƐůŝǀǉďŽƌŶŽƵƓƉĞŶĄƚŽǀŽƵƉŽůĠǀŬƵĂũĂŬŽŚůĂǀŶş
ĐŚŽĚƐŝƉƌŽŶĄƐƉƎŝƉƌĂǀŝůŝͣsĂǎĞĐŬŽƵƉŽĐŚŽƵƚŬƵ͞ͲũşĚůŽǌũĞũŝĐŚŬƵĐŚĂƎŬǇ͘
DǇ ũƐŵĞ ũĞ ƉŽŚŽƐƟůŝ ͣZǇĐŚůǉŵŝ ŬŽůĄēŬǇ͞ ǌ ŶĂƓş ŬƵĐŚĂƎŬǇ͘ EĄƐůĞĚŽǀĂůǇ
ƐŽƵƚĢǎĞǀƚĢůŽĐǀŝēŶĢʹŬůƵĐŝǀŚŽŬĞũďĂůĞ͕ƉƌŽŚƌĄůŝũƐŵĞʹĂǀĞŶŬƵŶĂŚƎŝƓƟ
ʹ ĚĢǀēĂƚĂ ǀĞ ǀǇďşũĞŶĠ͕ ǀǇŚƌĄůĂ͘ dĂŬĠ ƚĂŵ ƉƌŽ ŶĄƐ ďǇůŽ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͘ <ŽůĞŵ ĚĞǀĄƚĠŚŽĚŝŶǇǀĞēĞƌŶş ũƐŵĞŽĚĞƓůŝ ŶĂ ŵŽƚŽƌĞƐƚ Ă ƉŽ
ǀĞēĞƌĐĞƓůŝƐƉĄƚ͘
ƌƵŚǉĚĞŶǀϴ͗ϬϬƉƌŽŶĄƐďǇůĂƉƎŝƉƌĂǀĞŶĂǀĞůŬĄƐŶşĚĂŶĢ͘sƓŝĐŚŶŝũƐŵĞ
ƐĞƉŽƎĄĚŶĢŶĂũĞĚůŝ͕ƉƌŽƚŽǎĞũƐŵĞƉƎĞĚƐĞďŽƵŵĢůŝĐĞůŽĚĞŶŶşǀǉůĞƚ͘WůĄŶ
ďǇů ĂƐŝ ƚĂŬŽǀǉ͗ ǀǉƉƌĂǀĂ ĚŽ sǇƐŽŬǉĐŚ dĂƚĞƌ͕ ŶĄƐůĞĚŶĢ ^ƉŝƓƐŬǉ ŚƌĂĚ͕ ƉĂŬ
WŽƉƌĂĚĂǌƉĢƚŶĂŵŽƚŽƌĞƐƚ͘ƚĞěƉŽĚƌŽďŶĢũŝ͘sǉůĞƚĚŽsǇƐŽŬǉĐŚdĂƚĞƌ
ƐŝĐĞŶĞǀǇƓĞůƉŽĚůĞƉůĄŶƵ͕ďǇůǇƚĂŵƚŽƟǎƵǌĂǀƎĞŶĠĐĞƐƚǇŬǀƽůŝƉŽůŽŵƽŵ
ƉŽŶĞĚĄǀŶĠǀŝĐŚƎŝĐŝ͕ŶĂƉŽŶŝēĞŶĠůĞƐǇďǇůŽƉƌĂǀĚƵƐŵƵƚŶǉƉŽŚůĞĚ͘:ŝŶĂŬ
ƐĞǀƓĞŵsǇƐŽŬĠdĂƚƌǇŵŽĐůşďŝůǇ͕ǌǀĢēŶŝůŝũƐŵĞƐĞƉƎĞĚaƚƌďƐŬǉŵƉůĞƐĞŵ
ĂǀǉŚůĞĚĞŵĚŽƷĚŽůş͘DşƐƚŽƉůĄŶŽǀĂŶĠŚŽǀǉůĞƚƵŶĂ,ƌĞďŝĞŶŽŬŶĄƐǌƵďĂēŬĂ ;ƚĂŬŽǀǉ ǌǀůĄƓƚŶş ǀůĂŬ͕ ŬƚĞƌǉ ũĞǌĚş ƉŽ ŽǌƵďĞŶĠ ŬŽůĞũŝͿ ŽĚǀĞǌůĂ ĚŽ
aƚƌďǇ͕ŬĚĞŶĂŶĄƐēĞŬĂůĂŶĂƓĞͣDŽĚƌĄ>ĂŐƵŶĂ͞;ƚĂŬƚŽũƐŵĞƉŽũŵĞŶŽǀĂůŝŶĄƓĂƵƚŽďƵƐͿ͘WŽŬƌĂēŽǀĂůŝũƐŵĞŶĂŵŽŚƵƚŶǉ^ƉŝƓƐŬǉŚƌĂĚ͕ǌĞŬƚĞƌĠŚŽ
ďǇůŽƵĚĢůĄŶŽŵƵǌĞƵŵ͘sƓĞďǇůŽƚĂŬƌĞĄůŶĠĂŚůĂǀŶĢŵŽĐƉĢŬŶĠ͘sǉŚůĞĚ
ǌĞƐƚĂƌĠǀĢǎĞďǇůƐŶĂĚũĞƓƚĢŬƌĄƐŶĢũƓşŶĞǎǌŚŽƌ͘
ƉĄƚĞēŶşĐĞƐƚĂĚŽWŽƉƌĂĚƵďǇůĂǀƉŽŬůŝĚŶĠŵĚƵĐŚƵ͘sƓŝĐŚŶŝƐĞƚĢƓŝůŝ͕
ĂǎƐŝŶĂŬŽƵƉş͘WŽƉƎşũĞǌĚƵǌƉĄƚŬǇĚŽsĂǎĐĞũƐŵĞƐĞŚŶĞĚƉƎĞǀůĠŬůŝ͕ƉƌŽƚŽǎĞƉƎŝĐĞƐƚĢĚŽdĂƚĞƌŝŶĂŚƌĂĚĂĚŽWŽƉƌĂĚƵďǇůŽƉŽƎĄĚŶĠŚŽƌŬŽ͘sǌĄƉĢơ
ũƐŵĞŽĚĞƓůŝĚŽƓŬŽůǇŶĂĚŝƐŬŽƚĠŬƵ͘aŬŽůĂũĞŶŽǀĄĂŵŽĚĞƌŶĢǌĂƎşǌĞŶĄ͘/
ǀĞēĞƎĞďǇůĂŽƉĢƚŵŽĐĚŽďƌĄ͕ďǇůŽŬƵƎĞƐƌǉǎş͘:ĞƓƚĢƉƎĞĚƐůşďĞŶŽƵĚŝƐŬŽƚĠŬŽƵďǇůŽƉĄƌŚĞƌ͘ƉŽēĄƚŬƵŶŝŬĚŽǌŶĄƐŶĞƚĂŶĐŽǀĂů͕ŬĞŬŽŶĐŝũƐŵĞƐĞĂůĞ
ŽĚǀĄǌĂůŝĂƌŽǌƚĂŶĐŽǀĂůŝƐĞ͘hǎǀĚĞǀĢƚŚŽĚŝŶũƐŵĞĂůĞŽĚĐŚĄǌĞůŝǌƉĄƚŬǇŶĂ
<ƌŝǀĄŸ͘sƓĞĐŚŶǇŶĄƐƚŽŵƌǌĞůŽ͕ĂůĞǌĄƌŽǀĞŸũƐŵĞǀĢĚĢůŝ͕ǎĞƐůŽǀĞŶƐŬĠĚĢƟ
ũĚŽƵĚƌƵŚǉĚĞŶĚŽƓŬŽůǇĂŶĄƐēĞŬĄŶĄƌŽēŶǉƉƌŽŐƌĂŵʹƉƌŽŚůşĚŬĂsĂǎĐĞ
ĂĚůŽƵŚĄĐĞƐƚĂĚŽŵƽ͘dĂŬǇũĞƓƚĢŶĞǎũƐŵĞƵƐŶƵůŝ͙͘
ĂůƓş ĚĞŶ ũƐŵĞ ŶĞũĚƎşǀĞ ŶĂǀƓơǀŝůŝ ŵşƐƚŶş ŵƵǌĞƵŵ͕ ŬĚĞ ũƐŵĞ ǀƓŝĐŚŶŝǀŝĚĢůŝǀĂǎĞĐŬŽƵŬƵůƚƵƌƵ͕ǀǇďĂǀĞŶşƐĞĚůĄŬƽĂƉƌŽƐƚǉĐŚůŝĚş͕ŬŽƐƚǉŵǇĂ
ƵŬĄǌŬƵ ĚŽďŽǀǉĐŚ ƉŽŬŽũƽ͘ ĄůĞ ũƐŵĞ ǌĂǀşƚĂůŝ ĚŽ ŐĂůĞƌŝĞ͕ ŬĚĞ ŶĄŵ ƉĂŶş
,ǇďĞŶŽǀĄƵŬĄǌĂůĂŽďƌĂǌǇ:ĂŶĂ,ĄůǇ͕ĂĚŽĚŽŵŬƵ͕ŬĚĞŵĂůşƎǎŝůĂŬĚĞũƐŽƵ
ŝŽƐƚĂƚŶşǀĢĐŝƐƉũĂƚĠƐũĞŚŽǎŝǀŽƚĞŵ͘şŬǇ:ĂŶƵ,ĄůŽǀŝ͕ƌŽĚĄŬƵǌůĂƚŶĠ͕
ďǇůŽŶĂǀĄǌĄŶŽƉƎĄƚĞůƐƚǀşŵĞǌŝŵĢƐƚǇŝƓŬŽůĂŵŝ͘ůĞƚĞěƵǎũƐŵĞďǇůŝǌǀĢĚĂǀşŶĂũĞƐŬǇŶĢ͘EĂƓĞƉƎĞĚƐƚĂǀǇƐĞŶĂƉůŶŝůǇ͘ǇůŽƚŽƚĂŵǌĄƌŽǀĞŸǀĞůŵŝ
ƉĢŬŶĠ͕ĂůĞŝǀĞůŝĐĞƐơƐŶĢŶĠĂǀůŚŬĠ͘WŽŶĄǀƌĂƚƵŶĂēĞƌƐƚǀǉǀǌĚƵĐŚũƐŵĞ
ďǇůŝǀƓŝĐŚŶŝŶĂĚĞǀƓĞƐƉŽŬŽũĞŶş͘
:ĞŶǎĞŶĄŵǀƓĞŵǀǇŚůĄĚůŽĂƚĢƓŝůŝũƐŵĞƐĞŶĂƉŽƐůĞĚŶşŽďĢĚǀĞƓŬŽůŶşũşĚĞůŶĢ͘WƎŝƉƌĂǀĞŶĂďǇůĂƉŽůĠǀŬĂ;ǌƎĞũŵĢŶĢĐŽŶĂǌƉƽƐŽďǌĞůĞŶŝŶŽǀĠ
ƉŽůĠǀŬǇͿĂũĂŬŽŚůĂǀŶşĐŚŽĚǀǉďŽƌŶĄƐǀşēŬŽǀĄƐƌǉǎş͘WŽĐŚƵƚŶĂůŝũƐŵĞƐŝ͊
ZǇĐŚůĞũƐŵĞƐĞĂůĞƌŽǌůŽƵēŝůŝƐƵēŝƚĞůŝŝǎĄŬǇĂǀǇĚĂůŝƐĞŶĂĐĞƐƚƵĚŽŵƽ͘
EĞĐĞůĠƚƎŝĚŶǇƐĞŶĄŵŶĂƐŬǇƚŽǀĂůƉŽŚůĞĚŶĂǌĂƐŶĢǎĞŶĠsǇƐŽŬĠdĂƚƌǇĂ
ƉŽŚůĞĚĚŽŽŬŽůş͘ŝƉŽēĂƐşŶĄŵǀǇƓůŽŬƌĄƐŶĠ͘
EĂ ǌƉĄƚĞēŶş ĐĞƐƚĢ ŶĄƐ ǌĂƐŬŽēŝůĂ ďŽƵƎŬĂ Ă ǀǇƚƌǀĂůǉ ĚĠƓƛ͕ ĐĞƐƚŽƵ ĚŽ
ůĂƚŶĠũƐŵĞŝŶĢŬŽůŝŬƌĄƚŶĞƉůĄŶŽǀĂŶĢƐƚĂǀĢůŝĂĚŽŶĂƓĞŚŽŵĢƐƚĂũƐŵĞǌĂ
ŵşƌŶĠŚŽĚĞƓƚĢƉƎŝũĞůŝǀĞƚƎŝēƚǀƌƚĢŶĂĚǀĂŶĄĐƚǀŶŽĐŝ͘
ŚƚĢůŝďǇĐŚŽŵǀƓĞŵŵŽĐƉŽĚĢŬŽǀĂƚ͕ƉĂŶşƎĞĚŝƚĞůĐĞĂƉĂŶşŵƵēŝƚĞůŬĄŵdǀƌĚĠ͕<ĂƌĞƓŽǀĠ͕sŽďŽƌŶşŬŽǀĠ͕sĞũǀŽĚŽǀĠĂ^ƌďŽǀĠ͕ĚĄůĞƚĂŬĠƉĂŶƵ
ƎŝĚŝēŝͲƉĂŶƵsŽŚƌǇǌŬŽǀŝǌĂƓƛĂƐƚŶǉƉƎşũĞǌĚŶĞũĞŶĚŽůĂƚŶĠ͕ĂůĞƚĂŬĠĚŽ
sĂǎĐĞ Ă ŽŬŽůş͕ ĂůĞ ŝ ƉĂŶƵ ƐƚĂƌŽƐƚŽǀŝ ũĂŬ ǌ ůĂƚŶĠ ƚĂŬ ŝ ǌ sĂǎĐĞ͕ ĐĞůĠŵƵ
ǀĞĚĞŶşƓŬŽůǇǌsĂǎĐĞǌĂŵŝůĠƉƎŝǀşƚĄŶşĂǀĞůŬǉĚşŬƉĂƚƎşƚĂŬĠǀƓĞŵƐƉŽŶǌŽƌƽŵ͕ŬƚĞƎşēĄƐƚĞēŶĢƵŚƌĂĚŝůŝŶĄŬůĂĚǇŶĂĐĞƐƚƵ͘hƌēŝƚĢůŝĚş͕ŬƚĞƌǉŵďǇĐŚŽŵ
ĐŚƚĢůŝƵƉƎşŵŶĢƉŽĚĢŬŽǀĂƚ͕ũĞŵŶŽŚĞŵĂŵŶŽŚĞŵǀşĐĞ͘dĂŬŽǀǉĐŚǌĄǎŝƚŬƽ
ƵǎŶĞďƵĚĞŵŶŽŚŽ͊ <h:D͊
&ŝůŝƉdƵŚĄēĞŬ͕/y͘
WƌŽƷƉůŶŽƐƚĚŽĚĄǀĄŵ͕ǎĞĐĞƐƚƵŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬŽũƐŵĞŵŽŚůŝĂďƐŽůǀŽǀĂƚ
ŝĚşŬǇĮŶĂŶēŶşŵƉƌŽƐƚƎĞĚŬƽŵǌŐƌĂŶƚŽǀĠŚŽƉƌŽŐƌĂŵƵͣWŽĚƉŽƌĂƉƌĄĐĞ
ƐŵůĄĚĞǎş͞:ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞ͕ĮŶĂŶēŶşŵĚĂƌƽŵŽĚƐƉŽŶǌŽƌƽͲƵƌĂƵƚŽŵŽƟǀĞ͕Ŭ͘Ɛ͘ůĂƚŶĄĂsŝƐŚĂǇůĞĐƚƌŽŶŝĐ͕Ɛ͘ƌ͘Ž͘ůĂƚŶĄĂƉƎşƐƉĢǀŬƵŽĚ
ǌƎŝǌŽǀĂƚĞůĞDĢƐƚĂůĂƚŶĄ͘ĂĚĂƌƉƌŽƐůŽǀĞŶƐŬĠƉƎĄƚĞůĞƉĂƚƎşƉŽĚĢŬŽǀĄŶş
ŝƉŽĚŶŝŬƵůĂƚĞŶƐŬĄƌǇďĂ͕ƐƉŽů͘Ɛƌ͘Ž͘
sƓĞŵũĞƓƚĢũĞĚŶŽƵǀĞůŬĠĚşŬǇ͊
DĄƐŵǇƐůƉƎşƐƉĢǀĞŬŶĂͣ^ZWa͍͞
DŶŽŚŽǌŶĄƐƉƎŝƵƉŽŵşŶĐĞǀǎĄŬŽǀƐŬĠŬŶşǎĐĞͣWƎŝŶĠƐƚƉƎşƐƉĢǀĞŬĚŽ
ƐĚƌƵǎĞŶşƌŽĚŝēƽ͙͞ƉŽǀǌĚĞĐŚŶĞ͕ǎĞǌĂƐĞŵƵƐşŵĞƉŽƐůĂƚƉĞŶşǌĞĚŽƓŬŽůǇ͕
ĂŶŝǎďǇĐŚŽŵƚƵƓŝůŝ͕ŶĂĐŽďƵĚŽƵƉĞŶşǌĞƉŽƵǎŝƚǇ͘
dŽƵƚŽĐĞƐƚŽƵďǇĐŚĐŚƚĢůĂǀƓĞĐŚŶǇƉŽĐŚǇďŽǀĂēĞƵũŝƐƟƚ͕ǎĞƉĞŶşǌĞũƐŽƵ
ǀǇŶĂŬůĄĚĄŶǇŶĂĂŬƟǀŝƚǇǎĄŬƽĂƚŽŶĂƉƎ͘ŶĂƷŚƌĂĚǇĐĞƐƚŽǀŶĠŚŽƉƎŝƐŽƵƚĢǎşĐŚ͕ĐĞŶǇƉƌŽŽĐĞŸŽǀĂŶĠǎĄŬǇ͕ŚƌĂǌĞŶşĚŽƉƌĂǀǇŶĂůǇǎĂƎƐŬǉŬƵƌǌ͕ǀǇďĂǀĞŶşƓŬŽůŶşĚƌƵǎŝŶǇĂĚĂůƓşŵŝŵŽƓŬŽůŶşĂŬƟǀŝƚǇĚĢơ͘WƎşƐƉĢǀĞŬŽĚƌŽĚŝēƽ
ŶĞŶşũĞĚŝŶǉŵǌĚƌŽũĞŵŶĂƓŝĐŚƉƎşũŵƽ͘^ĚƌƵǎĞŶşŽƌŐĂŶŝǌƵũĞǀĄŶŽēŶşĂǀĞůŝŬŽŶŽēŶşũĂƌŵĂƌŬ͕ƓŬŽůŶşƉůĞƐ͕ĂŬĂĚĞŵŝŝŶĂǌŝŵŶşŵƐƚĂĚŝŽŶƵĂĚĂůƓşĂŬĐĞ͘
ZĄĚŝďǇĐŚŽŵƚŽƵƚŽĐĞƐƚŽƵƉŽĚĢŬŽǀĂůŝǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşϲ͘ϲ͘ϮϬϭϰƉƎŝƓůŝŶĂ
ǌŝŵŶşƐƚĂĚŝŽŶƐŚůĠĚŶŽƵƚŶĂƓŝͣǀĞŶŬŽǀŶşĂŬĂĚĞŵŝŝ͞ƉŽĚŶĄǌǀĞŵĂǀşŵĞ
ƐĞ ƐƉŽůĞēŶĢ͘ WƎŝƉƌĂǀŽǀĂŶĄ ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ďǇůĂ ǀǇƉŝůŽǀĄŶĂ ĚŽ ƉŽƐůĞĚŶşŚŽ
ĚĞƚĂŝůƵ Ă ďǇůŽ ŽƉƌĂǀĚƵ ƚĢǎŬĠ ǀǇďƌĂƚ ǀşƚĢǌĞ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ͘ şŬǇ ƉĂƚƎş ƉƎĞĚĞǀƓşŵǎĄŬƽŵĂƉĞĚĂŐŽŐƽŵa:͘͘<ŽŵĞŶƐŬĠŚŽǀůĂƚŶĠ͕ƌŽĚŝēƽŵǌĂ
ƉƎşƉƌĂǀƵŬŽƐƚǉŵƽĂŵŝůǉŵŚŽƐƚƽŵǎĄŬƽŵǌĞa,ŽůĞēŬŽǀĂǀůĂƚŶĠ͕a
^ĞĚůŝĐĞĂƚĂŶĞēŶŝĐşŵǌŽŵƵĚĢơĂŵůĄĚĞǎĞǀůĂƚŶĠ͘sĂƓĞŚŽũŶĄƷēĂƐƚ
ŶĄŵĚĄǀĄũĂƐŶĠǌŶĂŵĞŶş͕ǎĞĂŬĐĞ͕ŬƚĞƌĠƉŽƎĄĚĄŵĞ͕ŵĂũşƐǀĠƉƎşǌŶŝǀĐĞ͘
^ůŝďƵũĞŵĞ͕ǎĞŽƐŽďĢŶĂƓĞƐĚƌƵǎĞŶşĚĄŽƉĢƚďƌǌǇǀĢĚĢƚ͘
Ă^ZWaƉƎŝa:͘͘<ŽŵĞŶƐŬĠŚŽǀůĂƚŶĠ
<ĂƚĞƎŝŶĂDĂůĞēŬŽǀĄ
ĄǀĢƌƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵ
WŽƐůĞĚŶş ĚĞŶ ƓŬŽůŶşŚŽ ƌŽŬƵ ƐĞ ŬĂǎĚŽƌŽēŶĢ ůŽƵēşŵĞ Ɛ ǎĄŬǇ ϵ͘ ƚƎşĚ
ŵĂůŽƵ ƐůĂǀŶŽƐơ͕ ŬƚĞƌŽƵ ŶĂǌǉǀĄŵĞ ͣǀǇŵĞƚĄŶş ǌĞ ƓŬŽůǇ͘͞ EĞũŝŶĂŬ ƚŽŵƵ
ďǇůŽ ŝ ůĞƚŽƐ͘ aƉĂůşƌĞŵ ŵůĂĚƓşĐŚ ƐƉŽůƵǎĄŬƽ ƉƌŽƓůǇ ǀƓĞĐŚŶǇ ƚƎŝ ƚƎşĚǇ ƐĞ
ƐǀǉŵŝƚƎşĚŶşŵŝƵēŝƚĞůŬĂŵŝŬĞǀĐŚŽĚƵ͕ŽĚŬƵĚũĞůĞƚŽƐ͕ŬǀƽůŝŶĞƉƎşƚŽŵŶŽƐƟ
ƉĂŶĂ ƓŬŽůŶşŬĂ͕ ͣǀǇŵĞƚů͞ ƉĂŶ ƵēŝƚĞů͘ Ă ǌǀƵŬƵ ǌǀŽŶĞēŬƽ Ă ĚŽƉƌŽǀŽĚƵ
ƌŽĚŝēƽĂǌŶĄŵǉĐŚƐĞǀƓŝĐŚŶŝƉƎĞƐƵŶƵůŝŬǌĄŵŬƵ͕ŬĚĞǀŽďƎĂĚŶşƐşŶŝĚŽƓůŽ
ŬƐůĂǀŶŽƐƚŶşŵƵĐĞƌĞŵŽŶŝĄůƵ͘^ĞǎĄŬǇƐĞƌŽǌůŽƵēŝůũĂŬƉĂŶƐƚĂƌŽƐƚĂ͕ƚĂŬ
ƎĞĚŝƚĞůŬĂƓŬŽůǇ͕ĚŽƓůŽŬŽĐĞŶĢŶşŶĞũůĞƉƓşĐŚǌĄǀĢƌĞēŶǉĐŚƉƌĂĐş͕ŽĚŵĢŶĢŶŝ
ďǇůŝ ŝ ϯ ŶĞũĂŬƟǀŶĢũƓş ǎĄĐŝ ǌ ŬĂǎĚĠ ƚƎşĚǇ͘ sƓŝĐŚŶŝ ƉĂŬ ĚŽƐƚĂůŝ ŬǇƟēŬƵ Ă
ƉĂŵĢƚŶşůŝƐƚ͕ǀĞŬƚĞƌĠŵŵĢůŝǀůŽǎĞŶĠsƐĨŽƚŽŐƌĂĮĞŵŝǌƚƎşĚŶşĐŚĂŬĐş͕
ŬƚĞƌǉĐŚƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŝďĢŚĞŵĐĞůĠƓŬŽůŶşĚŽĐŚĄǌŬǇ͘EĂǌĄǀĢƌǀǎĚǇǀǇƐƚŽƵƉŝů
ǌĄƐƚƵƉĐĞ ƚƎşĚǇ ƐĞ ǌŚŽĚŶŽĐĞŶşŵ ƓŬŽůŶşĐŚ ůĞƚ͕ ƉŽĚĢŬŽǀĄŶşŵ Ă ƐůŽǀǇ ŶĂ
ƌŽǌůŽƵēĞŶŽƵ͘sƓĞĐŚŶĂďǇůĂŵŽĐŵŝůĄĂŝŵǇƵēŝƚĞůĠŵŽĐĚĢŬƵũĞŵĞ͘
WƌŽďǉǀĂůĠǎĄŬǇ͕ƚĞĚǇŝƉƌŽƚǇůĞƚŽƓŶş͕ƉůĂơƚŽ͕ǎĞĚǀĞƎĞƓŬŽůǇũƐŽƵũŝŵ
ǀǎĚǇŽƚĞǀƎĞŶĠĂŵǇũƐŵĞŵŽĐƌĄĚŝ͕ŬĚǇǎƉƎŝũĚŽƵĂƉŽĚĢůşƐĞƐŶĄŵŝŽƐǀĠ
ŶŽǀĠǌĄǎŝƚŬǇ͘
ϭ͘ƚƎşĚĂũĞǌĂŶĄŵŝ
WƌǀŸĄēŬŽǀĠŵĂũşƐǀƽũƉƌǀŶşƓŬŽůŶşƌŽŬǌĂƐĞďŽƵ͘
<ĂǎĚǉǌϭ͘ǌĞ^ůƵŶşēŬŽǀĠƚƎşĚǇƐĞƉƎĞƐǀĢĚēŝů͕ǎĞēşƐƚ͕
ƉƐĄƚ͕ ƉŽēşƚĂƚ Ă ŵŶŽŚŽ ĚĂůƓşŚŽ ƉŽƚƎĞďƵũĞ ƉŽƎĄĚŶǉŬƵƐƉşůĞĂƐŶĂǎĞŶş͘sşŵ͕ǎĞŶĞǀǎĚǇƓůŽǀƓĞĐŚŶŽ
ƐƷƐŵĢǀĞŵŶĂƚǀĄƎŝ͕ĂůĞƚĂŬĠ
ǀşŵ͕ǎĞǀƓŝĐŚŶŝĚĢůĂůŝǀƓĞƉƌŽƚŽ͕ ĂďǇ ũŝŵ ƓůŽ ƵēĞŶş ĐŽ ŶĞũůĠƉĞ͘ WƌŽǎŝůŝ ũƐŵĞ ƐƉŽůĞēŶĢ
ŬƌĄƐŶĠĐŚǀşůĞĂǀĢƎşŵ͕ǎĞũŝĐŚ
ďƵĚĞ ŵŶŽŚĞŵ ǀşĐĞ͘ ŚƚĢůĂ
ďǇĐŚ ƉŽĚĢŬŽǀĂƚ ǀƓĞŵ ƌŽĚŝēƽŵ ǌĂ ƚŽ͕ ǎĞ ƐǀŽũĞ ƌĂƚŽůĞƐƟ
ƉŽĚƉŽƌŽǀĂůŝ͕ ĚŽĚĄǀĂůŝ ũŝŵ
ƐşůƵ͕ƉŽĚşůĞůŝƐĞŶĂĂŬĐşĐŚƚƎşĚǇ Ă ƐƉŽůƵƉƌĂĐŽǀĂůŝ ŶĂ ƚŽŵ͕
ĂďǇƐĞĚĢƚĞŵǀĞƓŬŽůĞĚĂƎŝůŽ
ĂůşďŝůŽ͘:ĞƚŽŽďƌŽǀƐŬĄƉŽŵŽĐ
ƉƌŽ ŶĄƐ ƵēŝƚĞůĞ͘ WŽ ĐĞůǉ ƌŽŬ
Ϯϭ
ŶĄŵ ƚĂŬĠ ƐŬǀĢůĞ ĨƵŶŐŽǀĂů WĂƚƌŽŶĄƚ ŶĂĚ ƉƌǀŸĄēŬǇ͕ ƉƎŝ ŬƚĞƌĠŵ ĚĞǀĄƛĄĐŝ
ǌƉƎşũĞŵŸƵũşƉƌǀŶşƓŬŽůŶşƌŽŬƚĢŵŶĞũŵĞŶƓşŵ͘
sƉŽƐůĞĚŶşĐŚĚǀŽƵŵĢƐşĐşĐŚƐĞƵĚĄůĂƐƉŽƵƐƚĂĂŬĐş͘WƎŝƓůǇǌĂŶĄŵŝĚŽ
ƓŬŽůǇ ďĂďŝēŬǇ ǌ ŽŵŽǀĂ ƉƌŽ ƐĞŶŝŽƌǇ Ă ēĞƚůǇ ŶĄŵ ƉŽŚĄĚŬƵ K ƉĞũƐŬŽǀŝ
Ă ŬŽēŝēĐĞ͘ ƷēĂƐƚŶŝůŝ ũƐŵĞ ƐĞ DĄũŽǀĠŚŽ ďĢŚƵ͘ Ǉůŝ ũƐŵĞ ƐĞ ƉŽĚşǀĂƚ ŶĂ
ǀǉƐƚĂǀĢ^ƚƌŽŵǇ͕ƉůŽĚǇ͕ŬǀĢƚǇ͘KƐůĂǀŝůŝũƐŵĞĞŶĚĢơĂŶĂĐŚǇƐƚĂůŝƐŝǀĞůŬŽůĞƉŽƵŽƐůĂǀƵŶĂƌŽǌĞŶŝŶƉĂŶşƵēŝƚĞůŬǇ͘:ĞůŝũƐŵĞŶĂĚŽƉƌĂǀŶşŚƎŝƓƚĢĚŽ
^ƚƌĂŬŽŶŝĐ͘^ƉŽůƵƐĚĞǀĄƛĄŬǇũƐŵĞƐŝƉƎŝƉƌĂǀŝůŝŶĂƓŬŽůŶşĂŬĂĚĞŵŝŝǀǇƐƚŽƵƉĞŶşWŽŵĄĚĂ͕ŶĂŬƚĞƌĠŵƐĞƉŽĚşůĞůĂƉƎşƉƌĂǀŽƵŬŽƐƚǉŵƽũĞĚŶĂǌƓŝŬŽǀŶǉĐŚŵĂŵŝŶĞŬ͕ƉĂŶşŝďƵůŬŽǀĄƐĞƐǀŽũşƌŽĚŝŶŽƵ͘sĞůŝĐĞƐŝƚŽŚŽǀĄǎşŵĞ͘
ĂůƓşŵǀĞůŬǉŵǌĄǎŝƚŬĞŵƉƌŽŶĄƐďǇůǀǉůĞƚŶĂǌĄŵĞŬKƌůşŬƐĚĢƚŵŝǌĞϮ͘
ĂƉĂŶşƵēŝƚĞůŬŽƵsŽƎşƓŬŽǀŽƵ͘WƌŽũşǎěŬĂƉĂƌŶşŬĞŵƉŽKƌůŝĐŬĠƉƎĞŚƌĂĚĢ
ŶĂŚƌĂĚǀşŬŽǀǀŶĄƐǌĂŶĞĐŚĂůĂƉŽĐŝƚŶĄŵŽƎŶşŬƽĂŶĂŚƌĂĚĢǌĂƐĞƉŽĐŝƚ
ƌǇơƎƽĂƉƌŝŶĐĞǌĞŶ͘dĂŬĠĐĞůŽƓŬŽůŶşĂŬĐĞͣĂďĄŬad'D͞ƐĞǀĞůŵŝǀǇĚĂƎŝůĂ͘ǇůŽǀŝĚĢƚ͕ǎĞǀŽĚĂũĞǀƓĞĐŚĚĢơŬĂŵĂƌĄĚ͘sƉŽƐůĞĚŶşŵƚǉĚŶƵũƐŵĞ
ǌĂƐĞƉƎĞƐƉĂůŝƐƉŽůĞēŶĢƐŶĂƓŝŵŝƉĂƚƌŽŶǇǀĞƓŬŽůĞ͕ŽƉĞŬůŝƐŝďƵƎƚǇ͕ƉŽĚşǀĂůŝ
ƐĞŶĂƉŽŚĄĚŬƵĂǌĂƚĞŵŶĢůŽƵƓŬŽůŽƵĂďƐŽůǀŽǀĂůŝďŽďƎşŬĂŽĚǀĂŚǇ͘/ƉƎĞƐ
ǀĞůŬĠŽďĂǀǇǀƓŝĐŚŶŝƉƌŽŬĄǌĂůŝ͕ǎĞũŝŵƐƚĂƚĞēŶŽƐƚƌŽǌŚŽĚŶĢŶĞĐŚǇďş͘
ƌƵŚǉ ĚĞŶ ũƐŵĞ ƐĞ ǀǇĚĂůŝ ƉĢƓŬǇ ĚŽ ĞǌĚĢĚŽǀŝĐ͕ ŬĚĞ ũƐŵĞ ƐĞ ǀǇĚŽǀĄĚĢůŝŶĂŵşƐƚŶşŵŚƎŝƓƟ͘ƉĄƚĞēŶşĐĞƐƚĂǀůĂŬĞŵƉƎŝƓůĂƉŽŶĄƌŽēŶĠŵĚŶŝ
ǀŚŽĚ͘ sĞ ƐƚƎĞĚƵ ŶĄƐ ēĞŬĂůĂ ŶĞŵŝůĄ ƉŽǀŝŶŶŽƐƚ͕ ƌŽǌůŽƵēĞŶş Ɛ ŶĂƓŝŵŝ ĚĞǀĄƛĄŬǇ͕ŬƚĞƎşƐĞŽŶĄƐƉŽĐĞůǉƌŽŬƐƚĂƌĂůŝĂŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂůŝŶĄƐǀŶĂƓşƚƎşĚĢ͘
ǇůŽƚŽǀĞƐĞůĠůŽƵēĞŶş͕ĂůĞǀƓŝĐŚŶŝǀĢĚĢůŝ͕ǎĞƐĞũĞĚŶĄŽƉŽƐůĞĚŶşĐŚǀşůĞ͘
sĞēƚǀƌƚĞŬũƐŵĞũĞƓƚĢǀǇƵǎŝůŝƉŽǌǀĄŶşŶĂǌŵƌǌůŝŶƵŽĚƉĂŶşĚǀŽƎĄēŬŽǀĠĚŽ
ĐƵŬƌĄƌŶǇůĨƌĞĚŽ͘ĢŬƵũĞŵĞ͊ƉĄƚĞŬ͍dŽďǇůĚĞŶǌƷēƚŽǀĄŶşĂǌŚŽĚŶŽĐĞŶşĐĞůĠŚŽƌŽŬƵ͕ƉƎĞĚĄŶşǀǇƐǀĢĚēĞŶşĂŚƵƌĄŶĂƉƌĄǌĚŶŝŶǇ͘
ĂĐĞůŽƵŶĂƓş^ůƵŶşēŬŽǀŽƵƚƎşĚƵďǇĐŚĐŚƚĢůĂǀƓĞŵĚĞǀĄƛĄŬƽŵƉŽĚĢŬŽǀĂƚǌĂŬƌĄƐŶĢƐƚƌĄǀĞŶĠĐŚǀşůĞ͕ƉŽƉƎĄƚũŝŵĚŽĚĂůƓşŚŽǎŝǀŽƚĂũĞŶƚŽŶĞũ-
ϮϮ
ůĞƉƓşĂĚĄƚũŝŵĐĞŶŶŽƵ
ƌĂĚƵ͗ĂďǇƐŝǀǎĚǇĚŽďƎĞ ƌŽǌŵǇƐůĞůŝ͕ ũĂŬŽƵ
ĐĞƐƚŽƵ ƐĞ ǀǇĚĂũş͘ DŽĐ
sĄŵ ĚĢŬƵũĞŵĞ͕ ĚĞǀĄƛĄĐŝ͕ ďǇůŝ ũƐƚĞ ŶĞũůĞƉƓş͊
ƉƎŝũěƚĞ ƐĞ ŶĂ ŶĄƐ
ŶĢŬĚǇƉŽĚşǀĂƚ͘
sƓĞŵ ĚĢƚĞŵ ƉƎĞũƵ
ƐůƵŶşēŬŽǀĠ ƉƌĄǌĚŶŝŶǇ
ƉůŶĠŬŽƵƉĄŶş͕ǀǉůĞƚƽĂ
ŬƌĄƐŶǉĐŚǌĄǎŝƚŬƽ͘
WĂǀůĂ&ŽƵƐŽǀĄ
ƚƎşĚŶşƵēŝƚĞůŬĂ
ϭ͘
<ŝĂŽƐƉŽůĞēŶĢƐĞad'DůĂƚŶĄǀ
ZĂŬŽƵƐŬƵ
:ŝǎ ƚƌĂĚŝēŶĢ ƐĞ ǌĄǀĢƌ ƓŬŽůŶşŚŽ ƌŽŬƵ ŶĞƐĞ ǀ ĚƵĐŚƵ ƐƚƵĚŝũŶşŚŽ ĮŶŝƓĞ͕
ĂůĞƚĂŬĠƓŬŽůŶşĐŚǀǉůĞƚƽĂĐĞƐƚŽǀĄŶş͘>ĞƚŽƓŶşƓŬŽůŶşƌŽŬƉƌŽŶĄƐ<ŝĂŽ
ƉƎŝƉƌĂǀŝůĂ ǌĄũĞǌĚ ĚŽ ƌĂŬŽƵƐŬĠŚŽ ^ŽůŶŽŚƌĂĚƐŬĂ͘ ŚƚĢůŝ ũƐŵĞ ŶĂēĞƌƉĂƚ
ŶŽǀĠƉŽǌŶĂƚŬǇ͕ĂůĞƚĂŬĠƐĞƉŽďĂǀŝƚĂƉŽƚĢƓŝƚƐĞŬƌĄƐŽƵƌĂŬŽƵƐŬǉĐŚůƉ͘
ƚŽƐĞ͕ŵǇƐůşŵ͕ƉŽĚĂƎŝůŽ ďĞǌĞǌďǇƚŬƵ͘WƎĄůŽŶĄŵƉƎĞĚĞǀƓşŵƉŽēĂƐş ʹ
ŬƌĄƐŶǉ ŬǀĢƚŶŽǀǉ ĚĞŶ Ŭ ƚĂŬŽǀĠŵƵ ǀǉůĞƚƵ ƉƎşŵŽ ǀǇǌǉǀĂů͘ EĂƓĞ ĐĞƐƚĂ
ǌĂƉŽēĂůĂ ǀ ďƌǌŬǉĐŚ ƌĂŶŶşĐŚ ŚŽĚŝŶĄĐŚ͘ KďůşďĞŶǉ ēĂƐ ŽĚũĞǌĚƵ ͣϯ͗ϯϯ ŽĚ
WĞŶŶǇ͞ ũƐŵĞ ǀƓŝĐŚŶŝ ǌǀůĄĚůŝ Ă ƉůŶŝ ŽēĞŬĄǀĄŶş ũƐŵĞ ƐĞ ǀǇĚĂůŝ ŶĂ ĐĞƐƚƵ͘
ZĂŬŽƵƐŬŽ ŶĄƐ ƉƎŝǀşƚĂůŽ ŶĄĚŚĞƌŶǉŵ ƉƌŽƐůƵŶĢŶǉŵ ƌĄŶĞŵ͘ ůƉǇ ƵŬĄǌĂůǇ
ƐǀĠ ƉĂƌĂĚŽǆŶĢ ƚĠŵĢƎ ēĞƌƐƚǀĢ ǌĂƐŶĢǎĞŶĠ ǀƌĐŚŽůŬǇ͕ ŝĚǇůŬĂ ƚĠŵĢƎ ĚŽŬŽŶĂůĄ͘WƌǀŶşǌĂƐƚĄǀŬĂƐĞŬŽŶĂůĂǀŵĢƐƚĞēŬƵ,ĂůůƐƚĂƩ͘,ŝƐƚŽƌŝĐŬĠŵĢƐƚĞēŬŽ
ŶĄŵŶĂďşĚůŽĐĞƐƚƵƉŽǌĞŵŶşůĂŶŽǀŬŽƵŬŶĞũǀĢƚƓşŵƵƐŽůŶĠŵƵĚŽůƵƐǀĢƚĂ͘
:ĞŚŽƉƌŽŚůşĚŬĂƐƉŽũĞŶĄƐƉƎĞǀůĞŬĞŵĚŽͣƉĞƌŵŽŶŝĐŬǉĐŚŽďůĞēŬƽ͞ĂũşǌĚŽƵƉŽŶĞũĚĞůƓşĚƎĞǀĢŶĠƐŬůƵǌĂǀĐĞǀƌŽƉǇǌĂŶĞĐŚĂůĂǀŶĄƐǀƓĞĐŚŶĞǀǇŵĂǌĂƚĞůŶĠǀǌƉŽŵşŶŬǇ͘KĚƉŽůĞĚŶĞƉĂƚƎŝůŽŵĢƐƚĞēŬƵ^ƚ͘tŽůĨŐĂŶŐ͕ĂĚƌĞŶĂůŝŶƵŶĂůĞƚŶşďŽďŽǀĠĚƌĄǌĞĂũĞǌĞƌƵtŽůĨŐĂŶŐƐĞĞ͘WŽĚǀĞēĞƌŶşƉůĂǀďĂ
ƉŽƚŽŵƚŽũĞǌĞƎĞĚŽŵĢƐƚĞēŬĂ^ƚ͘'ŝůŐĞŶŶĂƓŝŶĄǀƓƚĢǀƵǀŽďůĂƐƟ^ŽůŶŽŚƌĂĚƐŬĂƵŬŽŶēŝůĂ͘
ŽƵĨĄŵ͕ ǎĞ ƐĞ ƚĞŶƚŽ ĚĞŶ ůşďŝů͕ ƉƎŝŶĞƐů ƉƎşũĞŵŶĠ ǀǇďŽēĞŶş ǌ ďĢŚƵ
ǀƓĞĚŶşĐŚ ĚŶş Ă ƐƉůŶŝů ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ƉƌŽ ĚĢƚƐŬĠ ƷēĂƐƚŶşŬǇ ŝ ǀǌĚĢůĄǀĂĐş Đşů͘
ĢŬƵũŝǀƓĞŵĚĢƚĞŵŝĚŽƐƉĢůǉŵǌĂŚůĂĚŬǉƉƌƽďĢŚĂŬĐĞĂ<ŝĂŽ͕ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ƉĂŬZEƌ͘>ĂĚŝƐůĂǀƵ,ĂǀůŽǀŝ͕ǌĂŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝĂƉĞƌĨĞŬƚŶş ƉƌƽǀŽĚĐŽǀƐŬĠƐůƵǎďǇ͘
ďƐŽůǀĞŶƚƐŬĠƉƌĄĐĞŶĂad'D
ůĂƚŶĄ͙ůĞƚŽƐũŝǎƉŽƉĄƚĠ
dĠŵĂƚĠƚŽƉƌĄĐĞƐŝǎĄĐŝĚĞǀĄƚĠŚŽƌŽēŶşŬƵŵŽŚůŝƐĂŵŝǀǇďƌĂƚĚůĞƐǀǉĐŚ
ǌĄũŵƽ Ă ŬŽŶşēŬƽ͘ <ĂǎĚǉ Ɛŝ ƉĂŬ ƉƎŝǌǀĂů ŬĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ ũĞĚŶŽŚŽ ǌ ƵēŝƚĞůƽ͕
ŬƚĞƌǉƐĞƚĂŬƐƚĂůǀĞĚŽƵĐşŵũĞŚŽƉƌĄĐĞ͘sĞĚŽƵĐşƉƌĄĐĞǎĄŬĂŽƉƌĂǀĚƵũĞŶ
ǀĞĚůŬƚŽŵƵ͕ĂďǇŽďƐĂŚŽǀĄēĄƐƚďǇůĂŽĚƉŽǀşĚĂũşĐşĂďĞǌǌĄǀĂǎŶǉĐŚŶĞĚŽƐƚĂƚŬƽ͘ĄĐŝƐĂŵŝŵĢůŝǌĂƷŬŽůǌƉƌĂĐŽǀĂƚƚĞǆƚŽǀŽƵēĄƐƚǀƉƌŽŐƌĂŵƵDŝĐƌŽƐŽŌtŽƌĚĂƉƌĞǌĞŶƚĂĐŝǀƉƌŽŐƌĂŵƵDŝĐƌŽƐŽŌWŽǁĞƌWŽŝŶƚ͘hŬĄǌĂůŝƚĂŬ͕
ĐŽƐĞǀŽďŽƌƵŝŶĨŽƌŵĂƟŬǇĚŽŬĄǌĂůŝŶĂǌĄŬůĂĚŶşƓŬŽůĞŶĂƵēŝƚ͘EĂƚĢĐŚƚŽ
ƷŬŽůĞĐŚƉƌĂĐŽǀĂůǇƚǇƚŽͣƚǉŵǇ͞ƉŽĚŽďƵƉƌĂŬƟĐŬǇĐĞůĠŚŽƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵ͘
&ŝŶĄůŶşǌƉƌĂĐŽǀĄŶşƉƌŽďĢŚůŽǀŚŽĚŝŶĄĐŚŝŶĨŽƌŵĂƟŬǇ͘
sēĞƌǀŶƵŶĂƐƚĂůǀƌĐŚŽůĐĞůĠĂŬĐĞ͘sƷƚĞƌǉϭϬ͘ēĞƌǀŶĂƉƌŽďĢŚůĂƐůĂǀŶŽƐƚŶşŽďŚĂũŽďĂƚĢĐŚƚŽƉƌĂĐş͘WŽŵŽĐşǀǇƚǀŽƎĞŶĠƉŽēşƚĂēŽǀĠƉƌĞǌĞŶƚĂĐĞ
ǎĄĐŝƉƎĞĚǀĞĚůŝƉƎĞĚŬŽŵŝƐş;ƉşƎĞĚŝƚĞůŬĂ͕ƉşǌĄƐƚƵƉŬǇŶĢĂǀĞĚŽƵĐşƉƌĄĐĞͿ
ǀǉƐůĞĚĞŬ ƐǀĠƉƌĄĐĞ͘ EĢŬƚĞƎş ƐĞ ĚŽƐůŽǀĂ ǌĂƉŽƟůŝ͕ ũŝŶǉŵŶĞƌǀŽǌŝƚĂ ŶĞĚŽǀŽůŝůĂƉŽĚĂƚƚĂŬŽǀǉǀǉŬŽŶ͕ũĂŬǉƐŝƉƎĞĚƐƚĂǀŽǀĂůŝ͕ŶĢŬƚĞƌĠƉƌĞǌĞŶƚĂĐĞŶĂ-
ŽƉĂŬďǇůǇǌĐĞůĂƉĞƌĨĞŬƚŶş͘EŝĐŵĠŶĢǀƓŝĐŚŶŝŽďƐƚĄůŝĂǀǉďŽƌŶĢƐĞǌŚŽƐƟůŝ
ƐǀĠŚŽ ƷŬŽůƵ͘ dĂƚŽ ƉƌǀŶş ǌŬƵƓĞŶŽƐƚ ͣŵĂůĠ ŵĂƚƵƌŝƚǇ͞ ďǇůĂ ŶĂŬŽŶĞĐ ƉƌŽ
ǀƓĞĐŚŶǇǀĞůŬǉŵǌĄǎŝƚŬĞŵĂĚŽƵĨĞũŵĞ͕ǎĞŝĚŽďƌŽƵǌŬƵƓĞŶŽƐơƉƌŽĚĂůƓş
ƐƚƎĞĚŽƓŬŽůƐŬĄƐƚƵĚŝĂ͘
ĢŬƵũŝǀƓĞŵǎĄŬƽŵŝƉĞĚĂŐŽŐƽŵǌĂĐĞůŽƌŽēŶşƉƌĄĐŝŶĂƚŽŵƚŽƉƌŽũĞŬƚƵĂDĢƐƚƵůĂƚŶĄǌĂƐƉŽŶǌŽƌƐŬĠĚĄƌŬǇƉƌŽĂďƐŽůǀĞŶƚǇ͘
ĂŶĂ,ŽƵǌĂƌŽǀĄ
ǌĄƐƚƵƉŬǇŶĢƎĞĚŝƚĞůŬǇad'DůĂƚŶĄ
<ŽŵƵƐĞŶĞůĞŶş͕ƚŽŵƵƐĞ
ǌĞůĞŶşĂŶĞď
ĂŬĐĞǎĄŬŽǀƐŬĠŚŽƉĂƌůĂŵĞŶƚƵǀĞ
ƓŬ͘ƌŽĐĞϮϬϭϯͬϮϬϭϰ
:ĞƚƵŬŽŶĞĐƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵ͕ĂƚĂŬƐĞŚŽĚşǌŚŽĚŶŽƟƚ͕ũĂŬĠĂŬĐĞĂƉƌŽũĞŬƚǇ ǀ ůĞƚŽƓŶşŵ ƌŽĐĞ ƉƎŝƉƌĂǀŝů ƉƌŽ ƐǀĠ ƐƉŽůƵǎĄŬǇ ǌĞ a d'D ǎĄŬŽǀƐŬǉ
ƉĂƌůĂŵĞŶƚ͘KƚŽŵ͕ǎĞũĞƉƎşƐůŽǀşǀŶĂĚƉŝƐĞƐŬƵƚĞēŶĢƉƌĂǀĚŝǀĠ͕ũƐŵĞƐĞ
ƉƎĞƐǀĢĚēŝůŝƉƎĞĚƉĄƌƚǉĚŶǇ͕ŬĚǇǎũƐŵĞǀƉƌĂǎƐŬĠ>ƵĐĞƌŶĢƉƎĞďşƌĂůŝĐĞŶƵ
'ƌĂƟĂƐ dŝďŝ ǌĂ ƉƌŽũĞŬƚ WŽŵŽĐŶĄ ƌƵŬĂ͘ dĞŶƚŽ ƉƌŽũĞŬƚ ďǇů ŶŽŵŝŶŽǀĄŶ
ǀ ŬĂƚĞŐŽƌŝŝ ǌĄŬůĂĚŶşĐŚ ƓŬŽů Ă ǀ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝ ĚĂůƓşĐŚ ŶĞŵĠŶĢ ǌĂũşŵĂǀǉĐŚ
ƉƌŽũĞŬƚƽǀǇŚƌĄů͘DǇƚŽĂůĞďĞƌĞŵĞũĂŬŽŽĐĞŶĢŶşŶĂƓşĐĞůŽƌŽēŶşƉƌĄĐĞĂ
ĚŽƵĨĄŵĞ͕ǎĞŶĞũĞŶƉƌŽũĞŬƚWŽŵŽĐŶĄƌƵŬĂƐƚŽũşǌĂǌŵşŶŬƵ͘ůĞƉŽũěŵĞƚŽ
ǀǌşƚŽĚǌĂēĄƚŬƵ͘
ŝŶŶŽƐƚ ǎĄŬŽǀƐŬĠŚŽ ƉĂƌůĂŵĞŶƚƵ ũƐŵĞ ǌĂŚĄũŝůŝ ǀŽůďĂŵŝ ϭϴ͘ ǌĄƎş͘
ǀŽůĞďǀǌĞƓůŝƉĂƌůĂŵĞŶƛĄĐŝ͕ŬƚĞƎşƐĞďƵĚŽƵƉŽĚǀĂƌŽŬǇƉŽĚşůĞƚŶĂēŝŶŶŽƐƟW͘ĂůƓşǌĄũĞŵĐŝ͕ŬƚĞƎşǀĞǀŽůďĄĐŚŶĞƵƐƉĢůŝ͕ŵĢůŝŵŽǎŶŽƐƚŶĄƐƉƎŝũşƚƉƎĞƐǀĢĚēŝƚŽƚŽŵ͕ǎĞũƐŽƵ ƉƌŽƉĂƌůĂŵĞŶƚƵǎŝƚĞēŶş͕ĂƚĂŬƐĞŶĄƓƚǉŵ
ƌŽǌƌŽƐƚůŽĚĂůƓşͣƉŽŵŽĐŶşŬǇ͘͞KƚǉĚĞŶƉŽǌĚĢũŝǀƓĞĐŚŶǇǌǀŽůĞŶĠǌĄƐƚƵƉĐĞ
ƐůĂǀŶŽƐƚŶĢŝŶĂƵŐƵƌŽǀĂůĂƉĂŶşƎĞĚŝƚĞůŬĂĂƵǀĞĚůĂũĞƚĂŬĚŽĨƵŶŬĐĞƉĂƌůĂŵĞŶƛĄŬƽ͘WƌǀŶşƐƉŽůĞēŶŽƵĂŬĐş͕ŬƚĞƌŽƵũƐŵĞƉƌŽƐƉŽůƵǎĄŬǇƵƐƉŽƎĄĚĂůŝ͕
ďǇůǲWůǇƓŽǀǉŵĂƌĂƚŽŶǲ͘şůĞŵďǇůŽƵďĢŚŶŽƵƚĚĠůŬƵŵĂƌĂƚŽŶƵĂǌĄƌŽǀĞŸ
ƉŽŵŽĐŝĂǌǇůŽǀĠŵƵĚŽŵƵZǇďŬĂǀ,ƵƐŝŶĐŝ͘^ƚĂƌƚŽǀŶǉŵǀďĢŚƵďǇůĂƉůǇƓŽǀĄŶĞďŽũŝŶĄŚƌĂēŬĂĂƉŽĚĂƎŝůŽƐĞŶĄŵũŝĐŚǀǇďƌĂƚƐŬŽƌŽϱϬϬ͘ĞůŽƵŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝƐŝǀǌĂůŶĂƐƚĂƌŽƐƚǎĄŬŽǀƐŬǉƉĂƌůĂŵĞŶƚ͕ďĢŚƵƐĞƷēĂƐƚŶŝůŝǌĄƐƚƵƉĐŝ
ŵĢƐƚĂ͕ƌŽĚŝēĞ͕ƵēŝƚĞůĠĂƐĂŵŽǌƎĞũŵĢǎĄĐŝad'D͘sǇďƌĂŶĠŚƌĂēŬǇũƐŵĞ
ƉƎĞĚĂůŝ ŽƐŽďŶĢ ƎĞĚŝƚĞůĐĞ ĂǌǇůŽǀĠŚŽ ĚŽŵƵ ƉĂŶş ǀŽƎĄŬŽǀĠ Ă ǀ ďƎĞǌŶƵ
ũƐŵĞƚĂŬĠĂǌǇůŽǀǉĚƽŵŶĂǀƓƚşǀŝůŝ͘
ĞůǉůŝƐƚŽƉĂĚƐĞŶĞƐůǀĞǌŶĂŵĞŶşƉƎşƉƌĂǀŶĂǀĞƎĞũŶĠƉƌĞǌĞŶƚĂĐĞ͕ŬƚĞƌǉŵŝǀǇǀƌĐŚŽůŝůĂŶĂƓĞƷēĂƐƚǀƉƌŽũĞŬƚƵĄŬŽǀƐŬĠƉĂƌůĂŵĞŶƚǇ^K^͘EĂǀĞƎĞũŶŽƵƉƌĞǌĞŶƚĂĐŝƐĞŬŶĄŵĚŽƓŬŽůǇƐũĞůŝǌĄƐƚƵƉĐŝƓŬŽůǌĐĞůĠŚŽƌĞŐŝŽŶƵĂ
ƐĂŵŽǌƎĞũŵĢēůĞŶŽǀĠĚŽŵŽǀƐŬĠŽƌŐĂŶŝǌĂĐĞhĚŽƉƌŽǀĄǌĞŶŝǀǌĄĐŶǉŵŝ
ŚŽƐƚǇ ƐŚĞƌĞŵ Ă 'ƌĞŐĞŵ ǌ sĞůŬĠ ƌŝƚĄŶŝĞ͘ ^ƉŽůĞēŶĠ ĚŽƉŽůĞĚŶĞ ďǇůŽ
ŬŽƌƵŶŽǀĄŶŽ ǀǇŚůĄƓĞŶşŵ a d'D ŬŽŶǌƵůƚĂēŶşŵ ĐĞŶƚƌĞŵ ƉƌŽ ǎĄŬŽǀƐŬĠ
ƉĂƌůĂŵĞŶƚǇŶĂƉƌǀŶşŵƐƚƵƉŶŝĂǌĄƌŽǀĞŸƉŝůŽƚŶşƓŬŽůŽƵǀƉƌŽũĞŬƚƵaŬŽůĂ
ƉƌŽĚĞŵŽŬƌĂĐŝŝ͕ŬƚĞƌǉƷƐƉĢƓŶĢŶĂǀĄǌĂůŶĂƉƌŽũĞŬƚĄŬŽǀƐŬĠƉĂƌůĂŵĞŶƚǇ
^K^͘ EĂ ŬŽŶĐŝ ůŝƐƚŽƉĂĚƵ ũƐŵĞ Ƶǎ ƉŽƚƎĞƚş ǀǇƌĂǌŝůŝ ĚŽ WƌĂŚǇ Ɛ ĐşůĞŵ
ƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂƚŶĂƓĞƉƌŽũĞŬƚǇǀ^ĞŶĄƚƵZ͘dĞŶƚŽŬƌĄƚũƐŵĞǀǇďƌĂůŝƉƌŽũĞŬƚ
ǲWůǇƓŽǀǉ ŵĂƌĂƚŽŶǲ Ă ǌşƐŬĂůŝ ũƐŵĞ ǌĂ ŶĢũ ŽĐĞŶĢŶş ŽĚ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐĞ h͘
EĂǌĄŬůĂĚĢƚŽŚŽƚŽƷƐƉĢĐŚƵũƐŵĞƐĞƌŽǌŚŽĚůŝǀǇƚǀŽƎŝƚŵĂŶƵĄůǲWůǇƓŽǀǉ
ŵĂƌĂƚŽŶǲǀĚĞƐĞƟŬƌŽĐşĐŚ͕ŬƚĞƌǉďǇŵŽŚůƐůŽƵǎŝƚũĂŬŽŶĄǀŽĚƉƌŽŽƐƚĂƚŶşƓŬŽůǇ͕ũĂŬƉŽĚŽďŶŽƵĂŬĐŝǌŽƌŐĂŶŝǌŽǀĂƚĂƉŽŵŽĐŝƚĂŬĚĂůƓşŵĂǌǇůŽǀǉŵ
ĚŽŵƽŵ͘
^ůĂǀŶŽƐƚŶş ǌĂŬŽŶēĞŶş ĐĞůĠŚŽ ƉƌŽũĞŬƚƵ ǎĄŬŽǀƐŬǉĐŚ ƉĂƌůĂŵĞŶƚƽ ƐĞ
ƵƐŬƵƚĞēŶŝůŽǀƉƌŽƐŝŶĐŝǀ<ƌŬŽŶŽƓşĐŚ͘EĄƓƚƎşēůĞŶŶǉƚǉŵǀĞƐůŽǎĞŶşDŐƌ͘
DĂƌŝĞaĂŵƉĂůşŬŽǀĄ͕DŐƌ͘>ƵĚŵŝůĂZƽǎŝēŬŽǀĄĂDŐƌ͘:ĂƌŽƐůĂǀsŽƎşƓĞŬ͕Ă
ĚǀŽƵēůĞŶŶǉǎĄŬŽǀƐŬǉͣ<ĂēŬĂƚǉŵ͞ǀĞƐůŽǎĞŶş<ĂƚĞƎŝŶĂZĄǎŽǀĄ;ϵ͘ƌŽēŶşŬͿ
Ă <ĂƚĞƎŝŶĂ sĂŶĢēŬŽǀĄ ;ϱ͘ ƌŽēŶşŬͿ Ɛŝ Ƶǎŝů ƚƎşĚĞŶŶş ǌĄǀĢƌĞēŶǉ ƉƌŽǎŝƚŬŽǀǉ
ŬƵƌǌǀŬƌĄƐŶĠŵƉƌŽƐƚƎĞĚşĐŚĂƚǇŶĚƵůĂ͘ŽǌǀĢĚĢůŝũƐŵĞƐĞƉŽĚƌŽďŶŽƐƟ
ŽƉƌŽũĞŬƚƵaŬŽůĂƉƌŽĚĞŵŽŬƌĂĐŝŝĂǌĂƐŽƵƚĢǎŝůŝũƐŵĞƐŝŽƉĄƌǌĂũşŵĂǀǉĐŚ
ǀǉůĞƚƽʹũĞĚŶşŵǌŶŝĐŚďǇůŶĂƉƎ͘WĂƌŵĂƵƉ͕ŬƚĞƌĠŚŽũƐŵĞƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŝ
ǀŬǀĢƚŶƵ͘dĢƐŶĢƉƎĞĚsĄŶŽĐŝũƐŵĞƐƟŚůŝƵƐƉŽƎĄĚĂƚŬƌĄƚŬŽƵŶĄǀƓƚĢǀƵǀǌĄŬůĂĚŶşƓŬŽůĞǀĞ,ǀŽǎěĂŶĞĐŚ͕ŬĚĞƐĞǎĄŬŽǀƐŬǉƉĂƌůĂŵĞŶƚƚĞƉƌǀĞƌŽǌũşǎĚş͘
WŽŬƵƐŝůŝ ũƐŵĞ ƐĞ ƉĂƌůĂŵĞŶƛĄŬǇ ŵŽƟǀŽǀĂƚ Ŭ ĚĂůƓş ƉƌĄĐŝ͕ ǌĂŚƌĄůŝ ũƐŵĞ Ɛŝ
ƐƉŽůĞēŶĢ ƉĄƌ ŚĞƌ Ă ĚŽƓůŽ ƚĂŬĠ ŶĂ ƐĚşůĞŶş ǌŬƵƓĞŶŽƐơ Ɛ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐş ĐĞůŽƓŬŽůŶşĐŚĂŬĐş͘
KĚĞŶƉŽǌĚĢũŝ͕ƚĞĚǇϭϳ͘ϭϮ͘ϮϬϭϯũƐŵĞƵƐŬƵƚĞēŶŝůŝǀĞůŬŽƵƉƎĞĚǀĄŶŽēŶşĐŚĂƌŝƚĂƟǀŶşĂŬĐŝƐŶĄǌǀĞŵ<ŽƵǌůŽsĄŶŽĐ͘WŽƉƌŽƐŝůŝũƐŵĞƓŝŬŽǀŶĠŵĂŵŝŶŬǇ͕ĂďǇƉƌŽŶĄƐŶĂƉĞŬůǇǀĄŶŽēŶşĐƵŬƌŽǀş͕ŬƚĞƌĠũƐŵĞƉĂŬƌŽǌĚĢůŝůŝĚŽ
ďĂůşēŬƽĂƉƌŽĚĄǀĂůŝǀĞƓŬŽůĞĂǀŽŵĢƉƌŽƐĞŶŝŽƌǇ͘ŬĐşƐĞƉŽĚĂƎŝůŽǌşƐŬĂƚ
ƐŬŽƌŽϱϱϬϬ͕Ͳ<ē͘ĂƌŽǀĂůŝũƐŵĞũĞŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝEĂƌŽǀŝŶƵ͕ŬƚĞƌĄƉŽĚƉŽƌƵũĞ
ĂĚŽƉĐŝŶĂĚĄůŬƵ͘^ŽƌŐĂŶŝǌĂĐşďƵĚĞŵĞƐƉŽůƵƉƌĂĐŽǀĂƚŝǀƉƎşƓơŵƌŽĐĞ͕ƉƎŝ-
Ϯϯ
ƉƌĂǀƵũĞŵĞ ƐƉŽůĞēŶĠ
ďĞƐĞĚǇ Ž ĨƌŝĐĞ ƉƌŽ
ĐĞůŽƵƓŬŽůƵ͘
s ƉƎĞŚůĞĚƵ ĂŬĐş
ǎĄŬŽǀƐŬĠŚŽ ƉĂƌůĂŵĞŶƚƵ ŶĞŵƽǎĞŵĞ
ŽƉŽŵĞŶŽƵƚ ēŝŶŶŽƐƚ
ƓŬŽůŶşŚŽ ēĂƐŽƉŝƐƵ͕
ũĞŚŽǎ ƌĞĚĂŬƚŽƎŝ ƚǀŽƎş
ǀ ůĞƚŽƓŶşŵ ƌŽĐĞ ŶĞǌĄǀŝƐůǉ ǀǉďŽƌ W͘ ZĞĚĂŬƚŽƎŝƌĞƐƉĞŬƟǀĞƌĞĚĂŬƚŽƌŬǇ ēĂƐŽƉŝƐƵ ƐĞ
ĂůĞƐƉŽŸŶĂĐŚǀşůŝƐƚĂsşƚĢǌƐƚǀşǀĐĞŶĄĐŚ'ƌĂƟĂƐdŝďŝ
ůǇƚĂŬĠƉƎŝƐƉĢǀĂƚĞůŬĂŵŝĚŽ^ƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠŚŽĚĞŶşŬƵ͘KƐůŽǀŝůũĞƓĠĨƌĞĚĂŬƚŽƌWĞƚƌaŬŽƚŬŽĂĚĂůũŝŵ
ǌĂƷŬŽůƉƎŝƉƌĂǀŝƚƌŽǌŚŽǀŽƌǇƐƉƌǀŸĄēŬǇ͘ĢǀēĂƚĂƚŽǌǀůĄĚůĂŶĂũĞĚŶŝēŬƵĂ
ŽďĢƉƌǀŶşƚƎşĚǇƉƎĞĚƐƚĂǀŝůĂǀĞēůĄŶĐşĐŚ͕ŬƚĞƌĠǀǇƓůǇũĂŬǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠŵ
ĚĞŶşŬƵ͕ƚĂŬǀĞƓŬŽůŶşŵēĂƐŽƉŝƐĞ͘ĂůƓşŵǌĂũşŵĂǀǉŵƉŽēŝŶĞŵƌĞĚĂŬƚŽƌƽ
ƓŬŽůŶşŚŽ ēĂƐŽƉŝƐƵ ďǇůĂ ƉŽŵŽĐ ƉƎŝ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝ DĂƓŬĂƌŶşŚŽ ƉůĞƐƵ͕ ŬƚĞƌǉ
ũĂŬŽǀƉƎĞĚĐŚŽǌşĐŚůĞƚĞĐŚƉƌŽǎĄŬǇƵƐƉŽƎĄĚĂůŽ^ZWa͘EĄƓƓĠĨƌĞĚĂŬƚŽƌ
sŽũƚĂĂƵƓƉůĞƐƐƉŽůƵŵŽĚĞƌŽǀĂůĂĐĞůŽƵĂŬĐŝũƐŵĞũĞƓƚĢǌƉĞƐƚƎŝůŝƌŽǌŚŽǀŽƌǇƌĞĚĂŬƚŽƌƽƐǎĄŬǇǀŵĂƐŬĄĐŚĂƉşƐŶŝēŬĂŵŝŶĂƉƎĄŶş͘
EĂ ŬŽŶĐŝ ďƎĞǌŶĂ ŶĄƐ ēĞŬĂůĂ ĚĂůƓş ĐŚĂƌŝƚĂƟǀŶş ĂŬĐĞ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƚĞŶƚŽŬƌĄƚƵũĂůͣŵĂůǉƉĂƌůĂŵĞŶƚ͘͞DĂůǉƉĂƌůĂŵĞŶƚƐĞƐĐŚĄǌşũĞĚŶŽƵǌĂŵĢƐşĐ͕
ƷēĂƐƚŶşƐĞŚŽǎĄĐŝϮ͘ʹϱ͘ƌŽēŶşŬƵĂǀĞĚĞŚŽDŐƌ͘sĢƌĂsŝƚĄŬŽǀĄ͕ŬƚĞƌĄǀĞ
ĨƵŶŬĐŝ ŬŽŽƌĚŝŶĄƚŽƌŬǇ W ǀǇƐƚƎşĚĂůĂ DŐƌ͘ :ĂƌŽƐůĂǀĂ sŽƎşƓŬĂ͘ DĂůǉ ƉĂƌůĂŵĞŶƚƉƎŝƉƌĂǀŝůƉƌŽƐƉŽůƵǎĄŬǇǌĞƓŬŽůŶşŚŽŬůƵďƵĂŬĐŝDǉĚůŽŚƌĚŝŶĂĚĢơ͘
:ĞũşŵĐşůĞŵďǇůŽƵƉŽǌŽƌŶŝƚŶĂĚƽůĞǎŝƚŽƐƚŚǇŐŝĞŶǇĂŶĂĨĂŬƚ͕ǎĞŶĞǀƓƵĚĞ
ǀĞ ƐǀĢƚĢ ŵĂũş ĚĢƟ Ŭ ĚŝƐƉŽǌŝĐŝ ŶĂƉƎ͘ ŵǉĚůŽ ēŝ ƉŝƚŶŽƵ ǀŽĚƵ͘ KĚƉŽůĞĚŶĞ
ƐƚƌĄǀĞŶĠǀĞƓŬŽůŶşŵŬůƵďƵďǇůŽƉůŶĠǀƽŶş͕ƉƌŽƚŽǎĞũƐŵĞƌƵēŶĢǀǇƌĄďĢůŝ
ŵǉĚůĂƐůŽŐĞŵǎĄŬŽǀƐŬĠŚŽƉĂƌůĂŵĞŶƚƵ͕ŬƚĞƌĄƐĞƉĂŬƉƌŽĚĄǀĂůĂŶĂǀĞůŝŬŽŶŽēŶşǀǉƐƚĂǀĢ͘sǉƚĢǎĞŬǌŵǉĚĞůƉŽƉƵƚƵũĞŶĂŬŽŶƚŽhE/&͘
ĂůƓşŽƐǀĢĚēĞŶŽƵĂŬĐşWďǇůĂŬǀĢƚŶŽǀĄďƵƌǌĂŬŶŝŚ͘dĞŶƚŽĚƌƵŚǉƌŽēŶşŬ ũƐŵĞ ƌŽǌƓşƎŝůŝ ŶĂďşĚŬƵ ŬŶŝŚ Ă ēĂƐŽƉŝƐƽ Ž ƉƌŽĚĞũ ͕ s Ă ƉŽēşƚĂēŽǀǉĐŚ ŚĞƌ͘ KƌŐĂŶŝǌĂĐĞ ƐĞ ƵũĂůĂ ŽƉĢƚ DŐƌ͘ ,ĂŶĂ <ƵďşŬŽǀĄ Ă DŐƌ͘ sĢƌĂ
sŝƚĄŬŽǀĄ͕ŬƚĞƌǉŵƉŽŵĄŚĂůŝēůĞŶŽǀĠǎĄŬŽǀƐŬĠŚŽƉĂƌůĂŵĞŶƚƵ͘ƵƌǌĂďǇůĂ
ǌĂƐĞƷƐƉĢƓŶĄ͕ŶĂŬŽƵƉŝůŝƐŝŶĞũĞŶǎĄĐŝ͕ŬƚĞƎşďƵƌǌƵŶĂǀƓơǀŝůŝ͕ĂůĞƚĂŬĠƉƌŽĚĞũĐŝŵĞǌŝƐĞďŽƵ͘EĢŬƚĞƌĠǌŶĞƉƌŽĚĂŶǉĐŚŬŶŝŚĂsďǇůǇŽƉĢƚĚĂƌŽǀĄŶǇ
ƓŬŽůŶşŬŶŝŚŽǀŶĢ͘
KĚĚƌƵŚĠƉŽůŽǀŝŶǇŬǀĢƚŶĂƐĞŽĚĚĄǀĂůŝēůĞŶŽǀĠƉĂƌůĂŵĞŶƚƵǀǉŚƌĂĚŶĢĐĞƐƚŽǀĄŶş͘WƌǀŶşŶĂƓşĞǆŬƵƌǌşďǇůƉŽĚĢďƌĂĚƐŬǉWĂƌŵĂƵƉ͘ƷēĂƐƚŶŝůŝ
ũƐŵĞƐĞƚƵƌŶĂũĞǀĞǀǇďşũĞŶĠ͕ŬƚĞƌǉŽƌŐĂŶŝǌŽǀĂůĂǌĄŬůĂĚŶşƓŬŽůĂǌWŽĚĢďƌĂĚ͘ hƚŬĂůŝ ũƐŵĞ ƐĞ Ž ƉƵƚŽǀŶş ƉŽŚĄƌ Ɛ ĚƌƵǎƐƚǀǇ ǌ WŽĚĢďƌĂĚ Ă WĞēĞŬ͘
ǀşƚĢǌŝůŝƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂŶƟǌWĞēĞŬ͕ŵǇũƐŵĞƐŬŽŶēŝůŝŶĂĚƌƵŚĠŵŵşƐƚĢ͘sƉƎşƓơŵƌŽĐĞďǇĐŚŽŵƐĞƌĄĚŝƵũĂůŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐĞWĂƌŵĂƵƉƵƵŶĄƐǀůĂƚŶĠ͘K
ēƚƌŶĄĐƚĚŶşƉŽǌĚĢũŝŶĄƐēĞŬĂůĂĚůŽƵŚĄĐĞƐƚĂǌĂƉĂƌůĂŵĞŶƛĄŬǇĚŽWƎĞƌŽǀĂ͕
ŬƚĞƌǉŵũƐŵĞĐŚƚĢůŝŽƉůĂƟƚũĞũŝĐŚůŽŸƐŬŽƵŶĄǀƓƚĢǀƵƵŶĄƐǀůĂƚŶĠ͘ĞƐƚĂ
ďǇůĂƐŝĐĞĚůŽƵŚĄ͕ĂůĞƉƎşũĞŵŶĄ͘WŽēĂƐşďǇůŽƉƎĞŬƌĄƐŶĠ͘sWƎĞƌŽǀĢũƐŵĞ
ŵĢůŝŵŽǎŶŽƐƚŶĂǀƓơǀŝƚDƵǌĞƵŵ:ĂŶĂŵŽƐĞ<ŽŵĞŶƐŬĠŚŽ͕ĂůĞƚĂŬĠĐĞŶƚƌƵŵŵĢƐƚĂ͘WĂƌůĂŵĞŶƛĄĐŝƉƌŽŶĄƐƉƎŝƉƌĂǀŝůŝŬƌĄƐŶǉĚǀŽƵĚĞŶŶşƉƌŽŐƌĂŵ
ƉůŶǉƐƉŽůĞēŶǉĐŚŚĞƌ͕ŶĞĐŚǇďĢůĂĂŶŝƉƌŽŚůşĚŬĂƓŬŽůǇ͘ŬĐĞͣǀĞůŬŽƉƎĞƐƚĄǀŬŽǀǉǀǉďƵĐŚ͞ŶĄƐŶĂƚŽůŝŬƵĐŚǀĄƚŝůĂ͕ǎĞďǇĐŚŽŵũŝƌĄĚŝƉƎŝƉƌĂǀŝůŝŶĂƉƎşƓƚş
ƓŬŽůŶşƌŽŬƉƌŽŶĂƓĞƐƉŽůƵǎĄŬǇ͘ĞƐƚƵĚŽWƎĞƌŽǀĂũƐŵĞŵŽŚůŝƵƐŬƵƚĞēŶŝƚ
ƉƎĞĚĞǀƓşŵĚşŬǇ^ZWa͕ŬƚĞƌĠŶĄŵǌĂƉůĂƚŝůŽǀĞůŵŝŶĄŬůĂĚŶŽƵĐĞƐƚƵ͕ǌĂƚŽ
ŵŽĐĚĢŬƵũĞŵĞ͘
sǇǀƌĐŚŽůĞŶşŵǀƓĞĐŚĂŬĐşǎĄŬŽǀƐŬĠŚŽƉĂƌůĂŵĞŶƚƵǀƓĂŬďǇůŽƉƎĞĚĄǀĄŶş
ĐĞŶ'ƌĂƟĂƐdŝďŝǀƉƌĂǎƐŬĠ>ƵĐĞƌŶĢ͘'ƌĂƟĂƐdŝďŝ;ͣşŬǇdŽďĢ͞ͿũĞĐĞŶĂǌĂ
ŽďēĂŶƐŬŽƵĂŬƟǀŝƚƵŵůĂĚǉĐŚůŝĚş͕ŬƚĞƎşƉŽǌŝƟǀŶĢŽǀůŝǀŸƵũşǎŝǀŽƚǀĞƐƉŽůĞēŶŽƐƟ͘/ŶŝĐŝĄƚŽƌĞŵĂŽƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌĞŵĐĞŶǇũĞŽƌŐĂŶŝǌĂĐĞůŽǀĢŬǀơƐŶŝ͘WƌŽũĞŬƚad'DWŽŵŽĐŶĄƌƵŬĂďǇůŶŽŵŝŶŽǀĄŶǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝǌĄŬůĂĚŶşĐŚƓŬŽů͘
sŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝĚĂůƓşĐŚĚĞǀşƟŶĞŵĠŶĢǌĂũşŵĂǀǉĐŚƉƌŽũĞŬƚƽǌǀşƚĢǌŝůĂĚĢǀēĂƚĂƐŝŶĂƉŽĚŝƵƉƎĞǀǌĂůĂŶĞũĞŶŽĐĞŶĢŶş͕ĂůĞƚĂŬĠƉŽƵŬĂǌŶĂƐƚƵĚŝũŶşǌĄũĞǌĚ
ĚŽEŽƌƐŬĂ͕ŬƚĞƌǉƐĞƵƐŬƵƚĞēŶşŶĂŬŽŶĐŝƐƌƉŶĂ͘ŽƵĨĄŵĞ͕ǎĞŶĄƓƉƌŽũĞŬƚ
ǀǌĄũĞŵŶĠŚŽ ĚŽƵēŽǀĄŶş ǎĄŬƽ ďƵĚĞ ŝŶƐƉŝƌĂĐş ƉƌŽ ŽƐƚĂƚŶş ƓŬŽůǇ͕ ǎĞ ǀŽůŶǉ
ēĂƐŶĞŵƵƐşŵĞǀƓŝĐŚŶŝŶƵƚŶĢƚƌĄǀŝƚƵƉŽēşƚĂēƽēŝŵŽďŝůŶşĐŚƚĞůĞĨŽŶƽ͕ĂůĞ
ŵƽǎĞŵĞŚŽǀĢŶŽǀĂƚƐǀǉŵƐƉŽůƵǎĄŬƽŵ͕ƉƌŽŬƚĞƌĠƚŽͣŵĂůĠ͞ĚŽƵēŽǀĄŶş
ŵƽǎĞǌŶĂŵĞŶĂƚǀĞůŬŽƵƉŽŵŽĐ͘
ĢŬƵũĞŵĞǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşŶĂƓĞŵƵǎĄŬŽǀƐŬĠŵƵƉĂƌůĂŵĞŶƚƵĨĂŶĚşʹ^ZWaĂƌŽĚŝēƽŵ͕ŬƚĞƎşŶĄŵƉŽƐŬǇƚƵũşŶĞũĞŶĮŶĂŶēŶşƉŽŵŽĐ͕ĂůĞƚĂŬĠƉŽŵŽĐƉƎŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝƐƉŽůĞēŶǉĐŚĂŬĐş͘WĂƌůĂŵĞŶƛĄĐŝƐĞƐĐŚĄǌşŬĂǎĚǉēƚǀƌƚĞŬ
ǀƐĞĚŵŚŽĚŝŶƌĄŶŽ͕ĂƚŽƚĠŵĢƎǀǎĚǇǀƉůŶĠŵƉŽēƚƵ͘ŬĐĞŽƌŐĂŶŝǌƵũşǀĞ
ƐǀĠŵǀŽůŶĠŵēĂƐĞ͕ǀǇĚĄǀĂũşƓŬŽůŶşēĂƐŽƉŝƐ͕ĚŽƵēƵũşƐƉŽůƵǎĄŬǇ͕ƉƎŝƐƉşǀĂũş
ŶĂƓŬŽůŶşǁǁǁƐƚƌĄŶŬǇĂƐƉƌĂǀƵũşƚĂŬĠƐǀŽũŝƐŬƵƉŝŶƵŶĂĨĂĐĞďŽŽŬƵ͘Ă
ƉŽĚƉŽƌǇ ƉĂŶş ƎĞĚŝƚĞůŬǇ Ă ŽƐƚĂƚŶşĐŚ ƉĞĚĂŐŽŐƽ ƐĞ ŵŽŚŽƵ ƷēĂƐƚŶŝƚ ĂŬĐş͕
ƉƎŝŬƚĞƌǉĐŚƌĞƉƌĞǌĞŶƚƵũşƓŬŽůƵ͘ŽƵĨĄŵ͕ǎĞŵĄŵĞŶĂŬƌŽēĞŶŽƐƉƌĄǀŶǉŵ
ƐŵĢƌĞŵĂǎĞŝǀĚĂůƓşŵƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞƉƎŝƉƌĂǀşŵĞƉƌŽŶĂƓĞƐƉŽůƵǎĄŬǇǌĂũşŵĂǀĠĂŬĐĞĂƉƌŽũĞŬƚǇ͘
WŽŬƵĚďǇƐƚĞĐŚƚĢůŝŶĄƓǎĄŬŽǀƐŬǉƉĂƌůĂŵĞŶƚũĂŬǉŵŬŽůŝǌƉƽƐŽďĞŵƉŽĚƉŽƎŝƚŶĞďŽƉƎŝǌǀĂƚŬĞƐƉŽůĞēŶĠĂŬĐŝ͕ƌĄĚŝƐĞƐǀĄŵŝƐĞũĚĞŵĞ͘
ǌĂǎĄŬŽǀƐŬǉƉĂƌůĂŵĞŶƚad'DůĂƚŶĄ>ƵĚŵŝůĂZƽǎŝēŬŽǀĄ
ŬŽŽƌĚŝŶĄƚŽƌŬĂW
EĂƓĞ ƓŬŽůĂ ǌĂǌŶĂŵĞŶĂůĂ ǀ ƚŽŵƚŽ ƓŬŽůŶşŵ ƌŽĐĞ ŶĢŬŽůŝŬ ŵŝŵŽƎĄĚŶǉĐŚƷƐƉĢĐŚƽ͕ŽŬƚĞƌĠďǇĐŚŽŵƐĞƐǀĄŵŝƌĄĚŝƉŽĚĢůŝůŝ͘KũĞĚŶŽŵǌŶŝĐŚ
ʹǀşƚĢǌƐƚǀşǀƐŽƵƚĢǎŝ'ƌĂƟĂƐdŝďŝũƐŵĞƐĞǌŵşŶŝůŝƵǎǀǉƓĞ͕ĚĂůƓşŵǀĞůŬǉŵ
ƷƐƉĢĐŚĞŵďǇůŽϯ͘ŵşƐƚŽǎĄŬǇŶĢϳ͘ĂŶŝĞůǇZŽĚŽǀĠǀƐŽƵƚĢǎŝsŝƌƚƵĄůŶş
ƐǀĢƚ ŶĞďŽ ƌĞĂůŝƚĂ͘ dŽŵĄƓ sŝƚĄŬ ǌĞ ϳ͘ ƐĞ ƵŵşƐƟů ŶĂ ƉĢŬŶĠŵ ϰ͘ ʹ ϭϬ͘
ŵşƐƚĢ ǀ ƐŽƵƚĢǎŝ WŽǌŶĞũ ŬǀĂůŝƚƵ͕ ǀǇŚƌĂũ ŬǀĂůŝƚƵ͕ ŬƚĞƌŽƵ ǀǇŚůĂƓƵũĞ ĞƐŬĄ
ƐƉŽůĞēŶŽƐƚƉƌŽũĂŬŽƐƚ͘sWŽŚĄƌƵǀĢĚǇƚǌǀ͘^ĐŝĞŶĐĞƵƉƵƐĞŶĂƓĞƐŽƵƚĢǎŶş
ĚƌƵǎƐƚǀŽ ǎĄŬƽ ϴ͘ ǀĞ ƐůŽǎĞŶş d͘ <ƵďşŬŽǀĄ͕ ͘ ,ŽƵǌĂƌ͕ D͘ WŽůĐĂƌŽǀĄ͕ >͘
\şƐŬĄ͕<͘DŽƓŽǀƐŬĄĂ>͘WĂǀůŽǀĄƵŵşƐƟůŽŶĂǀǉďŽƌŶĠŵϱ͘ŵşƐƚĢ͘d͘<ƵďşŬŽǀĠŬƌŽŵĢƚŽŚŽǌĂǌĄƎŝůĂŝǀďŝŽůŽŐŝĐŬĠŽůǇŵƉŝĄĚĢ͕ŬĚĞǀŬƌĂũƐŬĠŵŬŽůĞ
ƷƐƉĢƓŶĢƌĞƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂůĂŶĂƓŝƓŬŽůƵĂƵŵşƐƟůĂƐĞŶĂϴ͘ŵşƐƚĢ͘EĂƐƚƵƉŶĢ
ǀşƚĢǌƽǀŽďůşďĞŶĠŵDĐŽŶĂůĚǲƐƵƉƵǀǇƐƚŽƵƉĂůŽŵƵǎƐƚǀŽĐŚůĂƉĐƽǌϭ͘
ƐƚƵƉŶĢ ǀĞ ƐůŽǎĞŶş ͘ sŽŶĚƌƵƓŬĂ͕ s͘ ůĄŚĂ͕ ͘ ƵůŬĂ͕ d͘ ,ƵƚŶşŬ͕ W͘ \şŚĂ͕
K͘<ƌĄƚŬǉ͕K͘ƌŶĞŬ͕s͘\şŚĂ͕:͘KƉĂǀĂ͕K͘ĂƵƓ͕D͘DƵǎşŬĂ&͘ŚĞŶşēĞŬ͘
^ƉŽůĞēŶĢ ŽďƐĂĚŝůŝ ϯ͘ ŵşƐƚŽ͘ jƐƉĢƓŶǉŵ ƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂŶƚĞŵ ŶĂƓş ƓŬŽůǇ ũĞ
ƚĂŬĠ >ƵďŽƓ ^ĞǀĞƌŝŶ͕ ǎĄŬ ϲ͘ ƌŽēŶşŬƵ͕ ŬƚĞƌǉ ĐĞůŽƌŽēŶĢ ƌĞƉƌĞǌĞŶƚƵũĞ ŶĂƓŝ
ƓŬŽůƵ ǀ ƓĂĐŚŽǀǉĐŚ ƐŽƵƚĢǎşĐŚ͘ :ĞŚŽ ůĞƚŽƓŶşŵ ŶĞũǀĢƚƓşŵ ƷƐƉĢĐŚĞŵ ďǇů
ƉƌĂǀĚĢƉŽĚŽďŶĢƉŽƐƚƵƉĚŽŬƌĂũƐŬĠŚŽŬŽůĂƉƎĞďŽƌƵŵůĄĚĞǎĞ͘
EĞũĞŶ Ɛǀǉŵŝ ǌŶĂůŽƐƚŵŝ͕ ĚŽǀĞĚŶŽƐƚŵŝ Ă ƐƉŽƌƚŽǀŶşŵŝ ƷƐƉĢĐŚǇ
ƌĞƉƌĞǌĞŶƚƵũş ǎĄĐŝ ŶĂƓŝ ƓŬŽůƵ͘ \ĞĚŝƚĞůƐŬŽƵ ƉŽĐŚǀĂůƵ Ă ǀĚĢŬ ƐƚĂƌŽƐƚŬǇ
ŽďĐĞ<ĂĚŽǀƐŝǌşƐŬĂů:ŽƐĞĨ<ƌĂƚŽĐŚǀşů͕ǎĄŬϲ͘ƌŽēŶşŬƵ͕ŬƚĞƌǉƐǀŽƵĚƵĐŚĂƉƎşƚŽŵŶŽƐơ Ă ƌǇĐŚůǉŵ ũĞĚŶĄŶş ƉŽŵŽŚů ǌĂďƌĄŶŝƚ ƉŽēşŶĂũşĐşŵƵ ƉŽǎĄƌƵ
ǀƉƎşƌŽĚĢ͘ĂũĞŚŽŽĚǀĂŚƵŵƵƵĚĢůĞŶĄƎĞĚŝƚĞůƐŬĄƉŽĐŚǀĂůĂƵƌēŝƚĢƉĂƚƎş͘
ŶĂ ǌĄǀĢƌ ďǇůǇ ƎĞĚŝƚĞůƐŬŽƵ ƉŽĐŚǀĂůŽƵ Ă ŬŶŝǎŶş ŽĚŵĢŶŽƵ ŽďĚĂƌŽǀĄŶǇ
ƚĂŬĠ ƚƎŝ ǎĄŬǇŶĢ ϵ͘ ƌŽēŶşŬƵ ʹ E͘ ,ůŝŶŬŽǀĄ͕ <͘ ZĄǎŽǀĄ Ă D͘ ^ƚƵůşŬŽǀĄ ʹ
ŬƚĞƌĠƐŝƐǀŽƵŽĚŵĢŶƵƉƎĞǀǌĂůǇǌƌƵŬŽƵƎĞĚŝƚĞůŬǇƓŬŽůǇŶĂƐůĂǀŶŽƐƚŶşŵ
ƉƎĞĚĄǀĄŶş ǀǇƐǀĢĚēĞŶş ŶĂ ďůĂƚĞŶƐŬĠŵ ǌĄŵŬƵ͘ sƓĞĐŚŶǇ ƚƎŝ ĚůŽƵŚŽĚŽďĢ
ƌĞƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂůǇ ƓŬŽůƵ ǀ ƉƌŽũĞŬƚƵ ĄŬŽǀƐŬĠ ƉĂƌůĂŵĞŶƚǇ ^K^͕ ǀĞ ƐǀĠŵ
ǀŽůŶĠŵēĂƐĞƉƎŝƉƌĂǀŽǀĂůǇŶĞƐƉŽēĞƚĂŬĐşƉƌŽƐǀĠƐƉŽůƵǎĄŬǇ͕ĂƚŽǀƌĄŵĐŝ
ǎĄŬŽǀƐŬĠŚŽƉĂƌůĂŵĞŶƚƵĂƚĂŬĠƉĂƚƌŽŶĄƚƵŶĂĚƉƌǀŸĄēŬǇ͘
WƎĞĚĄǀĄŶşŵ ǀǇƐǀĢĚēĞŶş ŶĂ ďůĂƚĞŶƐŬĠŵ ǌĄŵŬƵ ũƐŵĞ ǌĂŬŽŶēŝůŝ ůĞƚŽƓŶşƓŬŽůŶşƌŽŬ͘ŽũĞŵŶĠĐŚǀŝůŬǇƐĞƐƚƎşĚĂůǇƐƷƐŵĢǀŶǉŵŝ͕ĚŽƓůŽŶĂƐůǌǇŝ
ŶĂƷƐŵĢǀǇƉƎŝǀǌƉŽŵşŶĄŶşŶĂƐƉŽůĞēŶǉĐŚƉĢƚůĞƚ͕ŬƚĞƌĠũƐĞŵũĂŬŽƚƎşĚŶş
ƵēŝƚĞůŬĂ ŵĢůĂ ŵŽǎŶŽƐƚ ƉƌŽǎşƚ ƐĞ ƐǀŽƵ ƚƎşĚŽƵ͘ DŽũŝ ǎĄĐŝ ǌĂ ƚƵ ƐƉŽůĞēŶĢ
ƐƚƌĄǀĞŶŽƵ ĞƚĂƉƵ Ž ƉĢƚ ůĞƚ ǌĞƐƚĄƌůŝ ʹ ĚŽƐƉĢůŝ ǀ ŵůĂĚĠ ůŝĚŝ͕ ŬƚĞƎş ďƵĚŽƵ
ǀǌĄƎşƉŽŬƌĂēŽǀĂƚǀĞƐƚƵĚŝƵŶĂƐƚƎĞĚŶşĐŚƓŬŽůĄĐŚ͕ŐǇŵŶĄǌŝşĐŚŶĞďŽƵēŝůŝƓơĐŚ͘ũĄŵĄŵŶĂŽƉĂŬƉŽĐŝƚ͕ǎĞũƐĞŵƐŶŝŵŝǌĂƚƵĚŽďƵŽƉĢƚůĞƚŽŵůĄĚůĂ͘<ĂǎĚĄĂŬĐĞ͕ŬƚĞƌŽƵƉƌŽǎĄŬǇƉƎŝƉƌĂǀƵũŝ͕ƐĂŵŽǌƎĞũŵĢƐƚŽũşĞŶĞƌŐŝŝ͕ĂůĞ
ǀƚŽŵƚŽƉƎşƉĂĚĢƐŝƚƌŽƵĨĄŵƎşĐƚ͕ǎĞŵŝŵŽũŝĞŶĞƌŐŝŝďĞǌĞǌďǇƚŬƵǀƌĂĐĞůŝ
ƐǀǉŵŝƷƐŵĢǀǇ͕ǀƟƉŶǉŵŝŚŝƐƚŽƌŬĂŵŝĂŶĂĚƓĞŶşŵ͕ƐũĂŬǉŵĚŽǀƓĞĐŚĂŬĐş
Ɠůŝ͘ĢŬƵũŝũŝŵǌĂƚŽĂƉƎĞũŝũŝŵ͕ĂďǇƐŝƐƉŽůĞēŶĠǌĄǎŝƚŬǇĚůŽƵŚŽƵĐŚŽǀĂůŝĂ
ĂďǇƉƌǀŶşŬƌŽŬǇǀŶŽǀĠŵƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞǀǇŬƌŽēŝůŝƉƌĂǀŽƵŶŽŚŽƵ͘
>ƵĚŵŝůĂZƽǎŝēŬŽǀĄ
ƚƎşĚŶşƵēŝƚĞůŬĂϵ͘ƌŽēŶşŬƵ
^ůĂǀŶŽƐƚŶşƌŽǌůŽƵēĞŶşƐǎĄŬǇϵ͘ƌŽē͘ŶĂďůĂƚĞŶƐŬĠŵǌĄŵŬƵ
Ϯϰ
ƚǇƎŝƷēĂƐƟͲēƚǇƎŝ
ŵĞĚĂŝůĞ
ĂƉŽƐůĞĚŶşēƚǇƎŝƌŽŬǇƐĞŵƽǎĞƉŽĐŚůƵďŝƚ
ƉŽƵǌĞ ϭϮ ǌĄŬůĂĚŶşĐŚ ƵŵĢůĞĐŬǉĐŚ ƓŬŽů
ǌĐĞůĠĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝŬǇơŵ͕ǎĞƐŝǌƉƌĞƐƟǎŶş
ŵĞǌŝŶĄƌŽĚŶşĚĢƚƐŬĠǀǉƚǀĂƌŶĠǀǉƐƚĂǀǇ>ŝĚŝĐĞƉƎŝǀĞǌůǇŬĂǎĚǉƌŽŬĂůĞƐƉŽŸ
ũĞĚŶƵŵĞĚĂŝůŝ>ŝĚŝĐŬĄƌƽǎĞ͘>ŝĚŝĐŬŽƵƌƽǎŝƵĚĢůƵũĞŵĞǌŝŶĄƌŽĚŶşŽĚďŽƌŶĄ
ƉŽƌŽƚĂƚĢŵŶĞũůĞƉƓşŵǀǉƚǀĂƌŶǉŵƉŽēŝŶƽŵ͘WŽƌŽƚĂũĞƐůŽǎĞŶĂǌƵēŝƚĞůƽ
ǀǉƚǀĂƌŶĠǀǉĐŚŽǀǇĂǌǀǉƚǀĂƌŶşŬƽĂůĞƚŽƐƐĞũĞũşƉƌĄĐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŝŽĚďŽƌŶşĐŝ
ǌĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝŬǇ͕ĞůŐŝĞ͕şŶǇ͕&ŝŶƐŬĂ͕^ůŽǀĞŶƐŬĂ͕>ŝƚǀǇĂ>ŽƚǇƓƐŬĂ͘
DĞǌŝ ƚĢĐŚƚŽ ϭϮ ǌĄŬůĂĚŶşĐŚ ƵŵĢůĞĐŬǉĐŚ ƓŬŽů ƉĂƚƎş ŝ ha ůĂƚŶĄ͕
ƉƎĞƐŶĢũŝƎĞēĞŶŽǀĞƐŵĢƐǀǉƚǀĂƌŶĠƚƎşĚǇƉĂŶşƵēŝƚĞůŬǇǀǇƵƌēŽǀĠ͘
s ƌŽĐĞ ϮϬϭϭ ǌşƐŬĂůĂ ŵĞĚĂŝůŝ >ŝĚŝĐŬĄ ƌƽǎĞ ƉƌŽ ũĞĚŶŽƚůŝǀĐĞ ƚĞŚĚǇ
ĚĞƐĞƟůĞƚĄdĞƌĞǌĂ^ŬŽůŬŽǀĄ͘dĠŵĂϯϵ͘ƌŽēŶşŬƵǌŶĢůŽͣdĂĚǇďǇĚůşŵ͕ƚŽũƐĞŵ
ũĄ͞. Ž ƐŽƵƚĢǎĞ ďǇůŽ ĐĞůŬĞŵ ƉƎŝŚůĄƓĞŶŽ Ϯϱ ϰϱϬ ǀǉƚǀĂƌŶǉĐŚ ƉƌĂĐş ǌ ϲϲ
ǌĞŵş͘ĞƐŬĠĚĢƟŽďĞƐůĂůǇǀǉƐƚĂǀƵĐĞůŬĞŵϲϳϲϱƉƌĂĐĞŵŝʹǌƚŽŚŽϰϵďǇůŽ
ŽĐĞŶĢŶŽŝŶĚŝǀŝĚƵĄůŶşŵĞĚĂŝůŝ͘
ZŽŬ ϮϬϭϮ ƐĞ ŶĞƐů ǀ ĚƵĐŚƵ ŚĞƐůĂ ͣŝǀĂĚůŽ ʹ ůŽƵƚŬĂ ʹ ƉŽŚĄĚŬĂ͘͞
DĞǌŝŶĄƌŽĚŶş ǀǉƚǀĂƌŶĄ ǀǉƐƚĂǀĂ ƚĂŬ ƌĞĂŐŽǀĂůĂ ŶĂ ϭϬϬ͘ ǀǉƌŽēş ŶĂƌŽǌĞŶş
:ŝƎşŚŽdƌŶŬǇ;ϭϵϭϮʹϭϵϲϵͿ͘ĐĞůĠŚŽƐǀĢƚĂƐĞƐĞƓůŽϮϲϬϲϰƉƌĂĐş͘^ŽƵƚĢǎĞ
ƐĞ ǌƷēĂƐƚŶŝůŽ ϲϳ ǌĞŵş͘ :ĞĚŶƵ ǌ ŵĞĚĂŝůş >ŝĚŝĐŬĄ ƌƽǎĞ ƉƌŽ ũĞĚŶŽƚůŝǀĐĞ
ǌşƐŬĂůĂďůĂƚĞŶƐŬĄ<ĂƚĞƎŝŶĂ<Žēş͘ĞǀƓĞĐŚƓŬŽůǀĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝĐĞ͕ƉŽēşŶĂũĞ
ŵĂƚĞƎƐŬǉŵŝĂŬŽŶēĞƐƚƎĞĚŶşŵŝ͕ƉƎŝƓůŽϲϯϯϲǀǉƚǀĂƌŶǉĐŚƉƌĂĐş͘DĞǌŝēĞƐŬĠ
ĚĢƟďǇůŽƌŽǌĚĢůĞŶŽϲϳŝŶĚŝǀŝĚƵĄůŶşĐŚŵĞĚĂŝůş͘
ϰϭ͘ƌŽēŶşŬŵĞǌŝŶĄƌŽĚŶşǀǉƚǀĂƌŶĠǀǉƐƚĂǀǇƐĞŬŽŶĂůŶĂƚĠŵĂͣdƌĂĚŝĐĞ
Ă ĚĢĚŝĐƚǀş ůŝĚƵ ŵŽũş ǌĞŵĢ͘͞ ůĂƚĞŶƐŬĠ ĚĢƟ ƚĞŶƚŽŬƌĄƚ ǌşƐŬĂůǇ ŬŽůĞŬƟǀŶş
ŵĞĚĂŝůŝ>ŝĚŝĐŬĄƌƽǎĞǌĂŬŽůĞŬĐŝŬŽŵďŝŶŽǀĂŶĠƚĞĐŚŶŝŬǇ͘EĂƚǀŽƌďĢŬŽůĞŬĐĞ
ŬŽŶşĂǀĞƐĞůǉĐŚŵĂƌŝŶŐŽƚĞŬƐĞƉŽĚşůĞůŝǎĄĐŝĂǎĄŬǇŶĢʹŶĚƌĞĂĂƚǇƐƚŽǀĄ͕
ŶŶĂ ůĄŚŽǀĄ͕ ǀĞůǇŶĞ ƌŽĚŽǀĄ͕ aĄƌŬĂ ĞƌǀĞŶĄ͕ ůŝƓŬĂ ǀŽƎĄŬŽǀĄ͕
DĂƌĞŬ ,ŽĨƌĞŝƚĞƌ͕ DĂŐĚĂůĞŶĂ ĞĂƚĂ :ĄŶƐŬĄ͕ sŽũƚĢĐŚ WŽũĞƌ͕ DŝĐŚĂĞůĂ
WƌĄŐĞƌŽǀĄ͕<ƌŝƐƚǉŶĂ^ƚĂŸŬŽǀĄ͕DĂŐĚĂůĞŶĂaǀĞĐŽǀĄ͕>ŝŶĚĂsƌďŽǀĄĂ>ƵĐŝĂ
ĂĚƌĂ͘<ŽůĞŬƟǀŶşĐŚŵĞĚĂŝůşďǇůŽǀƌĄŵĐŝēĞƐŬǉĐŚƓŬŽůƵĚĢůĞŶŽƉŽƵǌĞϮϰ͘
/ŶĂƚŽŵƚŽƌŽēŶşŬƵďǇůĂŚŽũŶĄƷēĂƐƚ͘ϲϴǌĞŵşĚŽƌĂǌŝůŽŶĂƐƚƽůŽĚďŽƌŶĠ
ƉŽƌŽƚǇϮϰϱϵϯƉƌĂĐş͕ǌƚŽŚŽŽĚŶĄƐϰϬϰϬ͘
s ůĞƚŽƓŶşŵ ƌŽĐĞ ďǇůĂ ǀǉƚǀĂƌŶĄ ƐŽƵƚĢǎ ǌĂŵĢƎĞŶĂ ŶĂ ǌĄŬůĂĚĢ
ĚŽƉŽƌƵēĞŶşĞƐŬĠŬŽŵŝƐĞƉƌŽhE^KŶĂƚĠŵĂͣZŽĚŝŶŶĠǌĞŵĢĚĢůƐƚǀş
ĂŶĞď EĂƓĞ ǌĂŚƌĄĚŬĂ Ă ƉŽůĞ͘͞ ZŽŬ ϮϬϭϰ Ă ϰϮ͘ ƌŽēŶşŬ >ŝĚŝĐ ďǇů ƌŽŬĞŵ
ƌĞŬŽƌĚŶşŵ͘ WŽƌŽƚĂ ŶĂŬŽŶĞĐ ǀǇďşƌĂůĂ ǌ Ϯϳ ϴϲϴ ƉƌĂĐş ǌĞ ϳϳ ǌĞŵş ƐǀĢƚĂ͘
ĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝŬǇƉƎŝƓůŽǌϯϰϰƓŬŽůϱϭϵϯǀǉƚǀĂƌŶǉĐŚƉƌĂĐş͘haůĂƚŶĄ
ŽƉĢƚ ǌşƐŬĂůĂ ŵĞĚĂŝůŝ ǌĂ ŬŽůĞŬĐŝ ŬŽŵďŝŶŽǀĂŶĠ ƚĞĐŚŶŝŬǇ͘ ĞůŬĞŵ ŵĞǌŝ
ēĞƐŬĠ ƓŬŽůǇ ƌŽǌĚĢůŝůĂ ƉŽƌŽƚĂ Ϯϴ ŬŽůĞŬƟǀŶşĐŚ ŵĞĚĂŝůş͘ ha ůĂƚŶĄ ďǇůĂ
ǌĄƌŽǀĞŸǀƌĄŵĐŝŚŽĚŶŽĐĞŶşƐŽƵƚĢǎĞũŵĞŶŽǀĄŶĂƉĂŶş/ǀŽŶŽƵ<ĂƐĂůŝĐŬŽƵ͕
ŬƵƌĄƚŽƌŬŽƵ ǀǉƐƚĂǀǇ͕ ŵĞǌŝ ƚĢŵŝ ƓŬŽůĂŵŝ͕ ũĞũŝĐŚǎ ǀǉƚǀĂƌŶĠ ƉƌĄĐĞ ƉĂƚƎŝůǇ
ŵĞǌŝƚǇ͕ŬƚĞƌĠƐĞŶĞũǀşĐĞůşďŝůǇ͘EĂůĞƚŽƓŶşŵĞĚĂŝůŝƐĞƉŽĚşůĞůŝǎĄĐŝĂǎĄŬǇŶĢ
ʹŶŶĂůĄŚŽǀĄ͕KŶĚƎĞũ,ƌĂďĂēŬĂ͕aƚĢƉĄŶWşĐŚĂ͕:ĂŶWŽĚůĞƓĄŬ͕ďǇŶĢŬ
\ĞŚŽƎ͕ŶŶĂaƵůĐŽǀĄ͕<ĂƌŽůşŶĂdŝĐŚĄĂsĂŶĞƐĂsĄǀƌŽǀĄ͘
EĞǌďǉǀĄ ŶĞǎ ƉŽƉƎĄƚ ƉĂŶş ƵēŝƚĞůĐĞ ƵƌēŽǀĠ ŚŽĚŶĢ ƉŽĚŽďŶǉĐŚ
ƷƐƉĢĐŚƽĚŽďƵĚŽƵĐşĐŚůĞƚĂĂďǇũşũĞũşǎĄĐŝƐƚĄůĞĚĢůĂůŝƚĂŬŽǀŽƵƌĂĚŽƐƚ͘
DŝƌŽƐůĂǀ,ŽƓƟēŬĂ
ĄǀĢƌĞēŶĠ
ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş
ƚĂŶĞēŶşŚŽŽďŽƌƵ
haůĂƚŶĄ
EĂ ǌĂēĄƚŬƵ ēĞƌǀŶĂ ƐĞ ŬŽŶĂůŽ
ĄǀĢƌĞēŶĠƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶşƚĂŶĞēŶşŬƽ
ǌĞhaůĂƚŶĄ͘ĄĐŝƐƉĂŶşƵēŝƚĞůŬŽƵ sĞƌŽŶŝŬŽƵ >ŽƵŬŽƚŽǀŽƵ ƉƎŝƉƌĂǀŝůŝ ǌĂ ĐĞůǉ ƓŬŽůŶş ƌŽŬ ĐĞůŬĞŵ
ϮϴĐŚŽƌĞŽŐƌĂĮş͕ǌŶŝĐŚǎϭϰǌĂƚĂŶēŝůŝ ƉƎŝ ēĞƌǀŶŽǀĠŵ ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş ǀ
ĚŝǀĂĚĞůŶşŵ ƐĄůĞ ƐŽŬŽůŽǀŶǇ͘ ĄĐŝ
ƐĞǀĢŶƵũşůŝĚŽǀĠŵƵ͕ŝƌƐŬĠŵƵ͕ƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠŵƵŝƐŽƵēĂƐŶĠŵƵƚĂŶĐŝ͘
EĂǌĄǀĢƌĞēŶĠŵƉƎĞĚƚĂŶēĞŶşƚĂŶĞēŶşŽďŽƌƚĂŬĠǀǇƐƚŽƵƉŝůƐƉŽůĞēŶĢƐ
ůĂƚĞŶƐŬǉŵŝĚƵĚĄŬǇĂŬĞůƚƐŬǉŵƐŽƵďŽƌĞŵůďĂŶŝůĞƌ͘sǇƐƚŽƵƉĞŶşǎĄŬƽ
ƐŬůŝĚŝůŽǀĞůŬǉŽŚůĂƐ͕ĚŝǀĄĐŝƐůĞĚŽǀĂůŝƉƎĞĚĞǀƓşŵĞůĞŐĂŶĐŝƉŽŚǇďƵŝŶĄƉĂĚŝƚĠĐŚŽƌĞŽŐƌĂĮĞ͘
ĄĐŝƚĂŶĞēŶşŚŽŽďŽƌƵďǇĐŚƚĢůŝƉŽĚĢŬŽǀĂƚƉĂŶş,ĞůĞŶĢ&ƌĂŶĐŽǀĠǌĂ
ƵƓŝơŬŽƐƚǉŵƽĂƌŽĚŝēƽŵǌĂƉŽĚƉŽƌƵĂƉŽŵŽĐƉƎŝǀǇƐƚŽƵƉĞŶşĐŚŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝǌĄǀĢƌĞēŶĠŚŽƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş͘
sǇƐƚŽƵƉĞŶşǎĄŬƽhaůĂƚŶĄ
ŶĂDĞǌŝŶĄƌŽĚŶşŵĚƵĚĄĐŬĠŵĨĞƐƟǀĂůƵǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚ
Ϯϯ͘ƐƌƉŶĂϮϬϭϰǀϭϲ͗ϬϬŚŽĚŝŶ
ǀƉŽƎĂĚƵ/͘EŽǀŽƚŶĠĂ:͘ĂƓƚǇ
ͣZŽŬǀŶĂƓĞŵŬƌĂũŝ͞ʹŚƌĂĚŶşŶĄĚǀŽƎş
Ϯϰ͘ƐƌƉŶĂϮϬϭϰǀϭϯ͗ϬϬŚŽĚŝŶ
ǀƉƌƽǀŽĚƵŵĢƐƚĞŵ
ĄǀŽĚŶşĐŝ^<^dƌŝĐǇŬů
ďŽĚƵũşǀĞƐǀĢƚŽǀĠŵ
ǎĞďƎşēŬƵh/
>ĞƚŽƓŶşƉĂƌĂĐǇŬůŝƐƟĐŬĄƐĞǌſŶĂǌĂēĂůĂƉƌŽŶĂƓĞ
ƚƌŝĐǇŬůŝƐƚǇ ĚĠůĞ͕ ŶĞǎ ďǇůŽ ǌǀǇŬĞŵ ǀ ƉƎĞĚĐŚŽǌşĐŚ
ůĞƚĞĐŚ͘ EĂ ǌĄǀŽĚǇ ǀƌŽƉƐŬĠŚŽ ƉŽŚĄƌƵ ũƐŵĞ
ǀǇƌĂǌŝůŝĂǎǀēĞƌǀŶƵĚŽůǌĂĐŚƵ;EĢŵĞĐŬŽͿ͕ŬĚĞǀƚǀƌĚĠŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝĂŶĂ
ƚƌĂơĐŚǀĞĚŽƵĐşĐŚŬƌĄƐŶǉŵƉŽŚŽƎşŵ^ĐŚǁĂƌǌǁĂůĚƐŬĠŚŽůĞƐĂ͕ǀǇďŽũŽǀĂů
sĄĐůĂǀsŽŬƽƌŬĂϰ͘ŵşƐƚŽ;ŬĂƚ͘DdϮͿĂ/ǀĞƚĂ<ŽůşŶƐŬĄϮ͘ŵşƐƚŽ;ŬĂƚ͘tdͿ͘
>ĂĚĂ ŬƌƚŽǀĄ ǌşƐŬĂůĂ ϯ͘ ŵşƐƚŽ ǀ ŬĂƚ͘ tdϮ͕ ŬĂŵ ďǇůĂƉŽĚůĞ ǌĚƌĂǀŽƚŶşŚŽ
ƐƚĂǀƵƉƎĞŬůĂƐŝĮŬŽǀĄŶĂŽĚůĞƚŽƓŶşŚŽƌŽŬƵ͘
EĂ ƉƎĞůŽŵƵ ēĞƌǀŶĂ ũƐŵĞ ǌĂŵşƎŝůŝ ŶĂ ŬƌĄƚŬĠ ƐŽƵƐƚƎĞĚĢŶş ŶĂ
ƉƎĞƉǇĐŚŽǀĠ ĐǇŬůŝƐƟĐŬĠ ƚƌĂƚĢ ǀ ŽŬŽůş DŝŵŝǌĂŶ ;&ƌĂŶĐŝĞͿ͘ sĞůŵŝ ŬǀĂůŝƚŶş
ƓŝƌŽŬĠĐǇŬůŽƐƚĞǌŬǇǀĞĚŽƵƉŽŶĞũǀĢƚƓşƉşƐĞēŶĠĚƵŶĢƉŽĚĠůƚůĂŶƟĐŬĠŚŽ
ŽĐĞĄŶƵ Ă ƐƉŽůĞēŶĄ ƐŽƵƐƚƎĞĚĢŶş ƚƌŝĐǇŬůŝƐƚƽ ƐĞ ǌĚĞ ǌĂēşŶĂũş ƐƚĄǀĂƚ ŵŝůŽƵ
ƚƌĂĚŝĐş͘
WƌǀŶşǀşŬĞŶĚǀēĞƌǀŶƵũƐŵĞƉĂŬƉŽŬƌĂēŽǀĂůŝŶĂĞƚĂƉŽǀǉƉĂƌĂĐǇŬůŝƐƟĐŬǉ
Ϯϱ
sǇĐŚĄǌŬĂŬŽůĞŵ^ĞĚůŝĐŬǉĐŚƌǇďŶşŬƽ
ǌĄǀŽĚ ǀĞ ǀĞůŵŝ ŬŽƉĐŽǀŝƚĠŵ ƚĞƌĠŶƵ ǀ ŽŬŽůş ŝůďĂĂ͘ WŽƎĂĚĂƚĞůĠ ǌĄǀŽĚ
ƉƎĞƐƵŶƵůŝǌĚƵďŶĂŶĂēĞƌǀĞŶ͕ŶĞďŽƛũŝǎŶĢŬŽůŝŬůĞƚƐĞƚĞŶƚŽǀĞůŵŝŶĄƌŽēŶǉ
ǌĄǀŽĚũĞůǌĂǀĞůŵŝƐǇĐŚƌĂǀĠŚŽĚƵďŶŽǀĠŚŽƉŽēĂƐş͘>ĞƚŽƐƉƌŽǌŵĢŶƵǀĞ
ƐůƵŶŶĠŵaƉĂŶĢůƐŬƵƉƌƓĞůŽ͘sĂƓĞŬsŽŬƽƌŬĂƐƟŚůǀƉƌƽďĢŚƵǌĄǀŽĚƽƎĞƓŝƚ
ƚĞĐŚŶŝĐŬĠƉƌŽďůĠŵǇƐĞƐǀǉŵƚƌŝĐǇŬůĞŵ͕ŝƚĂŬǀƐŽƵēƚƵēĂƐƽĚŽũĞůŶĂϰ͘
ŵşƐƚĢ;ϯ͘ŵşƐƚŽŵƵƵƚĞŬůŽŽŶĞĐĞůŽƵŵŝŶƵƚƵͿ͘/ǀĞƚĂ<ŽůşŶƐŬĄǀǇďŽũŽǀĂůĂ
ǀşƚĢǌŶǉƚƌŝŬŽƚǀĞĚŽƵĐşũĞǌĚŬǇŶĢŬĂƚĞŐŽƌŝĞtdϭ͘
EĂŬŽŶĐŝēĞƌǀĞŶĐĞŶĄƐƉĂŬďƵĚĞēĞŬĂƚŶĂƓĞƉƌĞŵŝĠƌĂŶĂ^ǀĢƚŽǀĠŵ
ƉŽŚĄƌƵǀ^ĞŐŽǀŝŝ;aƉĂŶĢůƐŬŽͿ͘
ZŽƐŶŝēŬǇǀǇďŽũŽǀĂůǇĐĞůŬŽǀĠϲ͘ŵşƐƚŽǀϭ͘ůŝǌĞŝŽĐĐŝŝ͘
KĚ ůŽŸƐŬĠŚŽ ƌŽŬƵ ďŽũŽǀĂůŽ ŶĂƓĞ ĚƌƵǎƐƚǀŽ ŶĂ ǌĄǀŽĚĞĐŚ ǀ ŝŽĐĐŝĞ͕
ŬĚĞǀǇďŽũŽǀĂůŝƐƚĂƌƚǀϭ͘ůŝǌĞ͘dĞŶƚŽƌŽēŶşŬƐŬŽŶēŝůƉŽƐůĞĚŶşŵǌĄƉĂƐĞŵǀ
ēĞƌǀŶƵǀĞƐŬǉĐŚƵĚĢũŽǀŝĐşĐŚ͕ŬĚĞŶĂƓĞĚƌƵǎƐƚǀŽĐĞůŬŽǀǉŵϲ͘ŵşƐƚĞŵ
ƉŽƚǀƌĚŝůŽƐǀĠƉŽƐƚĂǀĞŶşǀϭ͘ůŝǌĞŝƉƌŽŶĂĚĐŚĄǌĞũşĐşƐĞǌſŶƵ͘
>ĞƚŶşƐůƵŶŽǀƌĂƚũĞǀůĂƚŶĠǀĞǌŶĂŵĞŶşƌǇďĄƎƐŬǉĐŚƐůĂǀŶŽƐơ͘ůĞŶĂĐŽ
ƐĞǀǎĚǇƚĢƓşŵ͕ũĞǀůĂƐƟǀĢĚŶĄǀǇĐŚĄǌŬĂƐƉĂŶĞŵƉƌŽĨ͘^ĞŬĞƌŽƵ͘:ŝƎş^ĞŬĞƌĂ
ũĞŶĞƉƎĞďĞƌŶŽƵƐƚƵĚŶŝĐşǀĢĚŽŵŽƐơŽŵşƐƚŽƉŝƐƵĂŚůĂǀŶĢŽǌĚĞũƓşĐŚƌǇďŶşĐşĐŚ͘:ĞŚŽƉƵďůŝŬĂĐĞũƐŽƵƉŽƵƚĂǀĠ͕ĂůĞǀǇĐŚĄǌŬĂ͕ƚŽũĞŶĢĐŽũŝŶĠŚŽ͘
ƚĢĐŚŬŝůŽŵĞƚƌƽĐŽŶĂƓůĂƉĞŵĞ͘>ĞƚŽƐũĞƉůĄŶŽǀĄŶŽŶĢĐŽŬŽůĞŵƉĂƚŶĄĐƟ
ŬŝůŽŵĞƚƌƽ ǀ ƉŽǀŽĚş ƌůŽǎƐŬĠŚŽ ƉŽƚŽŬĂ Ƶ ^ĞĚůŝĐĞ͘ ^ĞƓůŽ ƐĞ ŶĄƐ ĐĞůŬĞŵ
ƚƎŝŶĄĐƚ͕ŬƚĞƎşďǇůŝŽĐŚŽƚŶşŶĂƐůŽƵĐŚĂƚĂŶĂǀůĂƐƚŶşŽēŝŝŶŽŚǇĂďƐŽůǀŽǀĂƚ
ĐĞůŽƵƚƌĂƐƵ͘ĂēşŶĂůŽƐĞǀ^ĞĚůŝĐŝĂŬŽŶēŝůŽŶĂǀůĂŬŽǀĠǌĂƐƚĄǀĐĞǀZŽũŝĐşĐŚ͘
DŶŽǌş͕ĂēŵşƐƚŶş͕ŶĂŵŶŽŚǉĐŚŵşƐƚĞĐŚďǇůŝƉŽƉƌǀĠĂŽďĚŝǀŽǀĂůŝƷĐŚǀĂƚŶŽƵŬƌĂũŝŶƵƐŬƌĄƐŶǉŵŝǌĄŬŽƵơŵŝƌǇďŶşŬƽ͘KďůŽƵŬĞŵƉƎĞƐƌǇďŶşŬǇ,ŽƌŶş
ĂŽůŶşĄƐƚĂǀƵ͕ƌǇďŶşŬsĞůŬŽƌŽũŝĐŬǉĂKƵŚůşŶũƐŵĞƐĞĚŽƐƚĂůŝŶĂDŝůĂǀǇ͘
ĄůĞũƐŵĞƐĞƉŽĚşǀĂůŝŶĂ^ƚĂƌŽďŽƌƐŬǉĂƉŽŶĄǀƌĂƚƵǌƉĢƚŶĂDŝůĂǀǇ͕ŬĚĞ
ũƐŵĞŶĞĐŚĂůŝŽĚƉŽēŝŶŽƵƚĂƉŽƐŝůŶŝƚƚĢůŽŝĚƵƓŝ͕ƐĞǀǇĚĂůŝŬsĞůŬŽƌŽũŝĐŬĠŵƵ
ƌǇďŶşŬƵ͘ DĄ ŽŚƌŽŵŶŽƵ ƉůŽĐŚƵ Ă ǀĞůŬŽƵ ƌĞƚĞŶēŶş ƐĐŚŽƉŶŽƐƚ͕ ŬƚĞƌŽƵ ǀ
ŵŝŶƵůŽƐƟǌĂĐŚƌĄŶŝůŽďĐĞƉŽĚŶşŵƉƎĞĚŶĄƐůĞĚŬǇŶŝēŝǀǉĐŚƉŽǀŽĚŶş͘WƌŽƓůŝ
ũƐŵĞŬŽůĞŵƌŽũŝĐŬǉĐŚƐĄĚĞŬŬǀůĂŬŽǀĠǌĂƐƚĄǀĐĞǀZŽũŝĐşĐŚ͕ŬĚĞŶĄƓǀǉůĞƚ
ƐŬŽŶēŝů͘şŬǇƉŽƵƚĂǀĠŵƵǀǉŬůĂĚƵ ŶŝŬĚŽ ŶĞůŝƚŽǀĂů ƵŶĂǀĞŶǉĐŚ
ŶŽŚŽƵ Ă ǀƓŝĐŚŶŝ ũƐŵĞ ŽďĚŝǀŽǀĂůŝǀŝƚĂůŝƚƵŶĂƓĞŚŽƉƌƽǀŽĚĐĞ͘
WƎĞũŵĞ Ɛŝ͕ ĂďǇ ǌĚƌĂǀş ŝ ŶĂĚĄůĞ ƉĂŶƵ ƉƌŽĨĞƐŽƌƵ ^ĞŬĞƌŽǀŝ ƐůŽƵǎŝůŽ͘ WƎşƓƚĢ ŽƉĢƚ ŶĂ
ǀŝĚĢŶŽƵ͘
WĞƚƌsşĐŚ
,ŽƌŶşĄƐƚĂǀĂƵŚŽƚĞůƵWŝůƐŬǉ
EĂƓĞ ĂŬƟǀŝƚǇ ƉŽĚƉŽƌƵũş͗ :ŝŚŽēĞƐŬǉ ŬƌĂũ͕ DĢƐƚŽ ůĂƚŶĄ͕ ^ǀĂǌĞŬ ŽďĐş
ůĂƚĞŶƐŬĂ͕>ĞƐǇZĂ͘Ɛ͕͘^ĂŝĂƚƵ&ŽƵŶĚĂƟŽŶŝůďĂŽ͕<ŽŶƚŽĂƌŝĠƌǇ
>ĞƚŽƓŶşƌǇďĄƎƐŬĠƐůĂǀŶŽƐƟ
^ƚĄǀĄ ƐĞ Ƶǎ ƚƌĂĚŝĐş͕ ǎĞ ǀĞ ĚƌƵŚĠ ƉŽůŽǀŝŶĢ ēĞƌǀŶĂ ƉŽƎĄĚĄ ĞŶƚƌƵŵ
ŬƵůƚƵƌǇĂǀǌĚĢůĄǀĄŶşůĂƚŶĄƐƉŽůƵƐƉŽĚŶŝŬĞŵůĂƚĞŶƐŬĄƌǇďĂƌǇďĄƎƐŬĠ
ƐůĂǀŶŽƐƟ͕ůĞƚŽƐũŝǎƉŽƉĄƚĠ͘
,ůĂǀŶş ƉƌŽŐƌĂŵ ďůĂƚĞŶƐŬǉĐŚ ƌǇďĄƎƐŬǉĐŚ ƐůĂǀŶŽƐơ ƉƌŽďĢŚů ǀ ƐŽďŽƚƵ
Ϯϭ͘ēĞƌǀŶĂĂĐŽďǇůŽǀůĞƚŽƓŶşŵƌŽēŶşŬƵŶŽǀĠ͕ďǇůŽũĞũŝĐŚĚĢũŝƓƚĢ͘KƉƌŽƟ
ƉƎĞĚĐŚŽǌşŵůĞƚƽŵƐĞŵşƐƚŽĚĢũĞƉƎĞƐƵŶƵůŽǌŶĄŵĢƐơ:͘͘<ŽŵĞŶƐŬĠŚŽĚŽƵůŝĐĞEĂWƎşŬŽƉĞĐŚ͕ŶĂŶĄďƎĞǎşƎĞŬǇ>ŽŵŶŝĐĞ͕ŶĂŶĄĚǀŽƎşǀŽĚŶşŚŽ
ǌĄŵŬƵĂŶĂƐĄĚŬǇůĂƚĞŶƐŬĠƌǇďǇ͘
^ůĂǀŶŽƐƟǌĂēĂůǇƉƌƽǀŽĚĞŵƌǇďĄƎƽǀēĞůĞƐŬŽēĄƌĞŵƚĂǎĞŶǉŵŬŽŸƐŬǉŵ
ƐƉƎĞǎĞŶşŵ ŽĚ ǌǀŽŶŝĐĞ ŬŽƐƚĞůĂ͘ EĂ ǌĄŵĞĐŬĠŵ ŵŽƐƚĢ ƉŽǎĞŚŶĂů ƉĂŶ ĚĢŬĂŶ ďůĂƚĞŶƐŬǉŵ ǀŽĚĄŵ Ă ƌǇďĄƎŝ ǀŚŽĚŝůŝ ĚŽ :ĞǌĞƌĂ ƚƎŝ ŬĂƉƌǇ͕ ĂďǇ ƐƉůŶŝůŝ
ƚƎŝƉƎĄŶş͘
WŽƉƌŽũĞǀĞĐŚǌĄƐƚƵƉĐƽŵĢƐƚĂĂŬƌĂũĞŶĄƐůĞĚŽǀĂůŶĂƉſĚŝƵǀŶĄĚǀŽƎş
ƉĞƐƚƌǉ ƉƌŽŐƌĂŵ͕ ŬƚĞƌǉ ƵƐƉŽŬŽũŝů ƐƚĂƌĠ ŝ ŵůĂĚĠ͘ sǇƐƚŽƵƉŝůĂ ĚĞĐŚŽǀĄ
ŬĂƉĞůĂĂďŽƵĐŝ͕ďƵďĞŶşĐŝ͕ĚƵĚĄĐŝĂƚĂŶĞēŶşĐŝŵşƐƚŶşǌĄŬůĂĚŶşƵŵĢůĞĐŬĠ
ƓŬŽůǇ͕ŽĚƉŽůĞĚŶĞŶĞƚĂ>ĂŶŐĞƌŽǀĄĂũŝŶş͘
EĄďƎĞǎşůĞŵŽǀĂůĂĚůŽƵŚĄƎĂĚĂƐƚĄŶŬƽƐŶĞũƌƽǌŶĢũƓşŵǌďŽǎşŵĂǌĞũŵĠŶĂĐŚƵƚŶǉŵŝƌǇďşŵŝƉŽŬƌŵǇ͘EĂƐĄĚŬĄĐŚ͕ǀǇǌĚŽďĞŶǉŵŝĨŽƚŽŐƌĂĮĞŵŝ͕ƐĞ
ƉƌŽĚĄǀĂůǇƌǇďǇĂƵŬĂǌŽǀĂůǇƉƌŽĚƵŬƚǇǌƉƌĂĐŽǀŶǇƌǇď͘sǌĄŵĞĐŬĠŵƉĂƌŬƵ
ǀǇƐƚŽƵƉŝůŽĚŝǀĂĚĠůŬŽZǇďŶşŬĄƎŝƐƉƌŽŐƌĂŵĞŵƉƌŽĚĢƟĂƚĂŵƚĂŬĠƉƌŽďĢŚůǇŶĂƌǇďŶşŬƵEĂĚĢũĞǌĄǀŽĚǇůŽǀƵƌǇďƉƌŽĚĢƟĚŽϭϱůĞƚ͘
<ĞǌĚĂƌƵůĞƚŽƓŶşŚŽƌŽēŶşŬƵƌǇďĄƎƐŬǉĐŚƐůĂǀŶŽƐơƉƎŝƐƉĢůŽŝŬƌĄƐŶĠƐůƵŶĞēŶşƉŽēĂƐş͕ũĞǎƉĂŶŽǀĂůŽƉŽǀƓĞĐŚŶǇƚƎŝĚŶǇ͘
:ŝƎş^ĞŬĞƌĂ
sǇĐŚĄǌŬĂŬŽůĞŵƌǇďŶşŬƽ
sŶĞĚĢůŝƐĞƉĂŬƵƐŬƵƚĞēŶŝůĂǀǇĐŚĄǌŬĂŬŽůĞŵƌǇďŶşŬƽ^ĞĚůŝĐŬĂ͘dƌĂƐĂ
ǀĞĚůĂǌēĄƐƟƉŽǌŶĂēĞŶǉĐŚƚƵƌŝƐƟĐŬǉĐŚƐƚĞǌŬĄĐŚƌŽŵĂŶƟĐŬŽƵŬƌĂũŝŶŽƵ
ŽŬŽůŽƌǇďŶşŬƽ,ŽƌŶşĂŽůŶşĄƐƚĂǀĂ͕KƵŚůşŶĂ͕WůĄŸĂǀǇ͕^ƚĂƌĠŚŽďŽƌƵ͕
DŝůĂǀ͕ŬĚĞďǇůŽŵŽǎŶŽƐĞŽďēĞƌƐƚǀŝƚ͕ĂsĞůŬŽƌŽũŝĐŬĠŚŽ͘WƌŽŵŶŽŚĠ
ƷēĂƐƚŶşŬǇƚŽďǇůĂƉƌǀŶşŶĄǀƓƚĢǀĂƚĢĐŚƚŽŵşƐƚ͘sǇĐŚĄǌŬǇƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůƚĂŬĠ
/ŶŐ͘<ĂƌĞůEƽƐůǌůĂƚĞŶƐŬĠƌǇďǇ͕ŬƚĞƌǉǀǉŬůĂĚŽŚŝƐƚŽƌŝŝƌǇďŶşŬƽŽďŽŚĂƟů
ǌĂũşŵĂǀǉŵŝŝŶĨŽƌŵĂĐĞŵŝŽƐŽƵēĂƐŶĠŵǌƉƽƐŽďƵƌǇďŶŝēŶşŚŽŚŽƐƉŽĚĂƎĞŶş͘
:ŝƎş^ĞŬĞƌĂ
sǉŬůĂĚ:ŝƎşŚŽ^ĞŬĞƌǇƵsĞůŬŽƌŽũŝĐŬĠŚŽƌǇďŶşŬƵ
ēŝŶŶŽƐƟ^dWůĂƚŶĄ
sǉůĞƚ ĚŽ KůŽŵŽƵĐĞ ƐĞ ǌĂƐƚĄǀŬŽƵ ǀ ŬůĄƓƚĞƎĞ
ĞůŝǀĂŶĄǀƓƚĢǀŽƵŵĢƐƚĂdƎĞďşē͘sKůŽŵŽƵĐŝ͕ŬĚĞũĞ
ŽƉƌĂǀĚƵĐŽƉƌŽŚůşǎĞƚ͕ũƐŵĞĂďƐŽůǀŽǀĂůŝƉƌŽŚůşĚŬƵ
ŵĢƐƚĂ Ɛ ƉƌƽǀŽĚĐĞŵ ŽĚ ǌŶĄŵĠ ŐŽƚŝĐŬĠ ƌĂĚŶŝĐĞ
Ɛ ŽƌůŽũĞŵ͕ ƐĞ ǌĂƐƚĄǀŬŽƵ Ƶ ƐůŽƵƉƵ EĞũƐǀĢƚĢũƓş
ƚƌŽũŝĐĞ͕ũĞĚŶĠǌŶĞũǌŶĄŵĢũƓşĐŚĚŽŵŝŶĂŶƚŵĢƐƚĂ͕ŶĄǀƓƚĢǀŽƵŶĄĚŚĞƌŶĠŚŽ
ŶŽǀŽŐŽƚŝĐŬĠŚŽĐŚƌĄŵƵĚſŵƵƐǀĂƚĠŚŽsĄĐůĂǀĂ͕ǌŶĄŵĠŚŽŽůŽŵŽƵĐŬĠŚŽ
Ϯϲ
ŬŽŶǀŝŬƚƵ͕ ĂƌĐŝďŝƐŬƵƉƐŬĠŚŽ ƉĂůĄĐ ĂƉ͘ EĂǀƓơǀŝůŝ ũƐŵĞ ^ǀĂƚǉ ŬŽƉĞēĞŬ͕
ŵƵǌĞƵŵ ŬŽēĄƌƽ͕ ǀǉƐƚĂǀƵ &ůſƌĂ KůŽŵŽƵĐ͕ ƉƎŝ ǌƉĄƚĞēŶş ĐĞƐƚĢ ǌĄŵĞŬ ǀ
DŽƌĂǀƐŬĠdƎĞďŽǀĠĂWĞƌŶşŬŽǀŽƵĐŚĂůŽƵƉŬƵǀWĂƌĚƵďŝĐşĐŚ͘
ĞŶŵĂƚĞŬũĞĚĞŶ͕ŬĚǇƐĞǀǌĚĄǀĄƉŽĐƚĂŵĂƚŬĄŵĂŵĂƚĞƎƐƚǀş͘DĄŵĂ
ũĞĚŽŵŽǀ͕ŬĚĞƐǀŽƵƌĂĚŽƐƚŵƽǎĞŵĞƎşĐƚ͕ŵĄŵĂũĞƐůƵŶĐĞ͕ŬƚĞƌĠĚŽŬĄǎĞ
ŶĄŵƐůǌǇǀǇƐƵƓŝƚ͕ŵĄŵĂũĞŶĄƌƵēǀƎĞůĠŚŽŽďũĞơ͕ĐŝƚƵĂƉŽŚůĂǌĞŶş͕ŵĄŵĂ
ũĞ ƚĂ͕ ŬƚĞƌĄ ŵĄ ǀǎĚǇ ƉƌŽ ŶĄƐ ƉŽĐŚŽƉĞŶş͘ ǉƚ ŵĂƚŬŽƵ ǌŶĂŵĞŶĄ ůĄƐŬƵ͕
ƐşůƵ͕ ŽĚǀĂŚƵ͘ ǉƚ ŵĂƚŬŽƵ͕ ƚŽ ũĞ ǀĢēŶĄ ŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐƚ ǀƽēŝ ǎŝǀŽƚƵ͕ ŬƚĞƌǉ
ƐƚǀŽƎŝůĂ͕ďǉƚŵĂƚŬŽƵũĞďĞǌƉŽĚŵşŶĞēŶĄ͕ŶĞǀǇēĞƌƉĂƚĞůŶĄůĄƐŬĂ͘
KƐůĂǀƵ ũƐŵĞ ƉƎŝƉƌĂǀŝůŝ ŶĂ ƉĄƚĞŬ ϭϲ͘ ŬǀĢƚŶĂ ϮϬϭϰ͘ ůĞŶŬǇ ǌ ǀǉďŽƌƵ͕
ĚŽŵůƵǀŝůǇǌĂƉƽũēĞŶşƉƌŽƐƚŽƌƉŽŽƐůĂǀƵŽĚĐŚŽǀĂƚĞůƽĚƌŽďŶĠŚŽǌǀşƎĞĐƚǀĂ
ǌ ůĂƚŶĠ͕ ǌĂũŝƐƟůǇ ǌĄŬƵƐŬǇ͕ ĐŚůĞďşēŬǇ͕ Ɖŝơ͕ ŚĂƌŵŽŶŝŬƵ Ă ƉƌŽ ŬƵůƚƵƌŶş
ƉƌŽŐƌĂŵĚĢƟǌŵĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůŬǇǌ,ƵƐŽǀǉĐŚƐĂĚƽ͘ĂēĄƚĞŬďǇůŶĂƉůĄŶŽǀĄŶ
ŶĂ ϭϰ ŚŽĚŝŶƵ Ă ũŝǎ ŬƌĄƚĐĞ ƉŽ ǌĂŚĄũĞŶş ŶĞďǇůŽ ƉƌŽ ǀĞůŬŽƵ ƷēĂƐƚ ŬĂŵ Ɛŝ
ƐĞĚŶŽƵ͘WƎŝƓůŝŝŚŽƐƚĠ͕ƐƚĂƌŽƐƚŬĂ^ƚĄŸĂDĂƓŬŽǀĄǌŽďĐĞ>ŶĄƎĞ͕ŵĂŵŝŶŬĂ
ĄƓĂKƉĂƚŽǀĄƐĚĐĞƌŽƵǀŝēŬŽƵĂŵĂŶǎĞůĞŵ͕ŬƚĞƌŽƵũƐŵĞƉƌŽůŽŸƐŬǉƌŽŬ
ŶŽŵŝŶŽǀĂůŝŶĂŵĂƚŬƵƌŽŬƵ͘KƐůĂǀĂŵŽŚůĂǌĂēşƚ͘WŽŬƌĄƐŶĠŵǀǇƐƚŽƵƉĞŶş
ĚĢơǌŵĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůŬǇ͕ŬĚǇƐĞŶĢŬƚĞƌǉŵƐůǌĂǀŽŬƵŶĞƵĚƌǎĞůĂ͕ǌĂēĂůĂŚƌĄƚ
ŬƉŽƐůĞĐŚƵŚĂƌŵŽŶŝŬĂĂƉŽĚĄǀĂůŽƐĞŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͘KƐůĂǀĂƐĞƉƌŽƚĄŚůĂĚŽ
ƉŽǌĚŶşŚŽŽĚƉŽůĞĚŶĞ͕DǇƐůşŵĞƐŝ͕ǎĞƐĞŽƐůĂǀĂǀƓĞŵǌƷēĂƐƚŶĢŶǉŵůşďŝůĂĂ
ŵƽǎĞŵĞƐĞƵǎƚĢƓŝƚŶĂŽƉĠŬĄŶşǀƵƎƚƽƐŚĂƌŵŽŶŝŬŽƵƵƐƚĂĚŝŽŶƵ͘
WŽĚĢŬŽǀĄŶşǌĂƉƎşƉƌĂǀƵĂƉƌƽďĢŚŽƐůĂǀǇƉĂƚƎşŶĞũĞŶēůĞŶŬĄŵǀǉďŽƌƵ͕
ĂůĞŝƐƉŽŶǌŽƌƽŵƵŬƌĄƌŶĂ͕ŬĂǀĄƌŶĂ>&ZK͘&ŝƓĞƌŽǀĄ͕ƵĨĞƚͲůĂŚƽĚŬǇ
ͣhDůƐŽƵŶĂ͞ͲƉĂŶ:şĐŚĂ͘
sǉďŽƌ^ǀĂǌƵƚĢůĞƐŶĢƉŽƐƟǎĞŶǉĐŚǀZ
ŵşƐƚŶşŽƌŐĂŶŝǌĂĐĞůĂƚŶĄ
DĂƚĞƎƐŬĠĐĞŶƚƌƵŵ<ĂƉƎşŬ
sǉƚǀĂƌŶĠƐŽƵƚĢǎĞǀĞ
ƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞϮϬϭϯͬϮϬϭϰ
;ƵēŝƚĞůŬĂ͗,ĂŶĂsǇĚƌŽǀĄͿ
ĞŶǇǀŶĂƓŝĐŚƐƌĚĐşĐŚ
DĂůƵũĞŵĞƐďĄƐŶŝēŬŽƵ
ŶĚĢů DĂůƵũĞŵĞƐďĄƐŶŝēŬŽƵ
:ĂƉŽŶƐŬŽ
<ůĂĚĞŶƐŬĄǀĞǀĞƌŬĂ ^ŽƵƚĢǎşŵĞƐ'/EKh
EĂƓĞůĞƐǇ
ǀşƎĞŶĞŶşǀĢĐϮϬϭϰ
WƎşƌŽĚĂůĂƚĞŶƐŬĂ sşƚŽǀĄ͕ ƉƌĄĐĞ
tĞƐƚĞƌŶŬůƵďͲϮϬϭϰ
DĂůƵũĞŵĞƉŽƐşƟϮϬϭϰ
<ŶŝŚĂũĞũşǀĞůŝēĞŶƐƚǀŽ
Ϯ͘ŵşƐƚŽͲ:ƵůŝĞ:ŝƌŽƵƓŬŽǀĄ ƉĂŵĢƚŶşůŝƐƚͲŽƐƚĂƚŶşǎĄĐŝ
ƎşũĞŶͲ:ƵůŝĞ:ŝƌŽƵƓŬŽǀĄ͕
ĚĠůĂWŽƐƚƎĞŚŽǀƐŬĄ
ůŝƐƚŽƉĂĚͲdĞƌĞǌĂ,ĂŶǌůşŬŽǀĄ͕
ŵĂWƎĞǀƌĄƟůŽǀĄ
ŬŶŝŚƵͲŬŽůĞŬƟǀŶşƉƌĄĐĞ
ƉƌŽƐŝŶĞĐͲdĞƌĞǌĂ,ĂŶǌůşŬŽǀĄ
ĞƐƚŶĠƵǌŶĄŶşͲsĂŶĞƐĂWĞŬĄƌŬŽǀĄ
ϯ͘ŵşƐƚŽͲ<ƌŝƐƚǉŶĂsĂŶĢēŬŽǀĄ
ĚĄƌŬǇƉƌŽǀƓĞĐŚŶǇͲŬŽůĞŬƟǀŶşƉƌĄĐĞ
ůĞĚĞŶͲDĂƌŬĠƚĂsŝůşƚŽǀĄ
ϯ͘ŵşƐƚŽͲ:ƵůŝĞ:ŝƌŽƵƓŬŽǀĄ͕ůŝƓŬĂ,ƵĐŬŽǀĄ
ƷŶŽƌͲĂǀŝĚĞŶĞƓ
ďƎĞǌĞŶͲaŝŵŽŶ<ĂůƵǎşŬ
ǀǇƐƚĂǀĞŶĠƉƌĄĐĞͲŵĂWƎĞǀƌĄƟůŽǀĄ
ĚƵďĞŶͲůŝƓŬĂ<ŽďůŝŚŽǀĄ
ϯ͘ŵşƐƚŽͲŵĂWƎĞǀƌĄƟůŽǀĄ͕ŶĞƚĂ
ēĞƐƚŶĠƵǌŶĄŶşͲŬŽůĞŬƟǀŶş
ƉŽƐƚƵƉĚŽƐĞŵŝĮŶĄůĞͲŬŽůĞŬƟǀŶşƉƌĄĐĞ
ƉŽƐƚƵƉĚŽƐĞŵŝĮŶĄůĞĂŶĄƐůĞĚŶĢǀǉŚƌĂ
ϯ͘ŵşƐƚŽʹ<ƌŝƐƚǉŶĂsĂŶĢēŬŽǀĄ
ϯ͘ŵşƐƚŽǌĂͣDŽƚǉůşŬŶŝŚƵ͞ͲŬŽůĞŬƟǀĚĢơ
;ůŝƓŬĂ<ŽďůŝŚŽǀĄ͕ĚĠůĂWŽƐƚƎĞŚŽǀƐŬĄ͕
ŵĂWƎĞǀƌĄƟůŽǀĄ͕<ƌŝƐƚǉŶĂsĂŶĢēŬŽǀĄ͕
ŶĞƚĂsşƚŽǀĄͿ
^ǀĢƚŽēŝŵĂĚĢơ ǀůĄƓƚŶşĐĞŶĂƉŽƌŽƚǇͲůŝƓŬĂ<ŽďůŝŚŽǀĄ
WŽǎĄƌŶşŽĐŚƌĂŶĂŽēŝŵĂĚĢơ ϯ͘ŵşƐƚŽͲůŝƓŬĂ<ŽďůŝŚŽǀĄ
ĞƐŬŽƐůŽǀĞŶƐŬĠůĞŐŝĞŽēŝŵĂĚĢơ
ϯ͘ŵşƐƚŽͲůŝƓŬĂ<ŽďůŝŚŽǀĄ͕ ƉŽĐŚǀĂůŶǉůŝƐƚʹŬŽůĞŬƟǀƵ
ǀşĐĞŶĂŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĐͲǁͲŬĂƉƌŝŬ͘ĞƵǁĞď͘Đǌ
KƉĠŬĄŶşǀƵƎƚƽ
ŶĞϭϴ͘ϲ͘ϮϬϭϰũƐŵĞƐĞƐĞƓůŝƵůĞƚŶşŚŽƐƚĂĚŝŽŶƵŶĂŽƉĠŬĄŶşǀƵƎƚƽ͘
WŽēĂƐşŶĄŵƉƎĄůŽ͕ƐǀşƟůŽƐůƵŶşēŬŽ͕ŬƉŽƐůĞĐŚƵŶĄŵŚƌĄůĂŚĂƌŵŽŶŝŬĂ͕ƉƌŽ
ŶĢŬƚĞƌĠŶĞũĞŶŬƉŽƐůĞĐŚƵ͕ǀƵƎƚǇǌĂĮŶĂŶēŶşŚŽƉƎŝƐƉĢŶşĚŽĚĂůŽƎĞǌŶŝĐƚǀş
:ĂŶ:ĂŶŽƚĂ͕ƉŝơĂŶĢĐŽƐůĂĚŬĠŚŽŬĞŬĄǀĢǌĂũŝƐƟůĂƉĂŶşǀĂǌŽďēĞƌƐƚǀĞŶş
ƵƐƚĂĚŝŽŶƵĂǌďǇƚĞŬǌĂũŝƐƟůǇēůĞŶŬǇŶĂƓĞŚŽǀǉďŽƌƵ͘^ĞƓůŽƐĞĚŽƐƚēůĞŶƽ͕
ŬƚĞƎşƐŝƚĂŬǌƉƎşũĞŵŶŝůŝƐƚƎĞĚĞēŶşŽĚƉŽůĞĚŶĞ͕ŽƉĠŬĂůŝĚůĞƐǀǉĐŚŵŽǎŶŽƐơ͕
ŶĢŬĚŽƐŝŝůĞŚů͕ŬĚǇǎŚŽŶĞďĂǀŝůŽƉƎŝŽƉĠŬĄŶşƐƚĄƚ͕ĂƟ͕ŬƚĞƎşŶĞƉƎŝƓůŝ͕ŶĞŵƵƐşůŝƚŽǀĂƚ͕ŵƽǎĞŵĞĂŬĐŝŽƉĂŬŽǀĂƚ͘
sǉďŽƌ^dWǀZŽ͘Ɛ͕͘ŵşƐƚŶşŽƌŐĂŶŝǌĂĐĞůĂƚŶĄ
ĞŶǇǀƐƌĚĐşĐŚ͕Ϯ͘ŵşƐƚŽ͕:ƵůŝĞ:ŝƌŽƵƓŬŽǀĄ
DĂůƵũĞŵĞƐďĂƐŶŝēŬŽƵ͕ďƎĞǌĞŶϮϬϭϰ͕
aŝŵŽŶ<ĂůƵǎşŬ
dƎĞơƌŽēŶşŬͣdƵƌŶĂũĞ
ZŽŵĂŶĂsŽŶĄƓŬĂ͞
ŶĞ Ϯϴ͘ ēĞƌǀŶĂ ϮϬϭϰ ǀ ϵ͘ϬϬ ŚŽĚŝŶ ďǇů ǌĂŚĄũĞŶ ƚƎĞơ ƌŽēŶşŬ ƚƵƌŶĂũĞ
ƐƚĂƌƓşĐŚ ƉƎşƉƌĂǀĞŬ K ƉŽŚĄƌ ZŽŵĂŶĂ sŽŶĄƓŬĂ͕ ďǉǀĂůĠŚŽ ĨŽƚďĂůŽǀĠŚŽ
ƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂŶƚĂ ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝŬǇ͘ ŽƌŐĂŶŝǌŽǀĂƚ ƚƵƌŶĂũ ƐĞ ƉŽĚĂƎŝůŽ ĚşŬǇ
ŐĞŶĞƌĄůŶşŵƵƐƉŽŶǌŽƌŽǀŝdĞĐŚŶŝĐŬǉŵƐůƵǎďĄŵŵĢƐƚĂůĂƚŶĠƐ͘ƌ͘Ž͕͘DĢƐƚƵ
ůĂƚŶĄĂēůĞŶƽŵĨŽƚďĂůŽǀĠŚŽŽĚĚşůƵd:ůĂƚŶĄ͘
Ϯϳ
ĄƉĂƐǇ ƉƌŽďşŚĂůǇ ƐŽƵďĢǎŶĢ ŶĂ ĚǀŽƵ ƚƌĂǀŶĂƚǉĐŚ ŚƎŝƓơĐŚ͘ ,ƌĄůŽ ƐĞ
ƐǇƐƚĠŵĞŵ ƐĞĚŵ ŚƌĄēƽ ƉůƵƐ ũĞĚĞŶ ďƌĂŶŬĄƎ ƉŽĚůĞ ƉƌĂǀŝĚĞů ƉƌŽ ŵůĂĚƓş
ǎĄŬǇ͘
^ŬƵƉŝŶĂ͗WƌŽƟǀşŶ͕^ĞĚůŝĐĞ͕<ĂƚŽǀŝĐĞ͕sĂĐŚĂͬ^ZE
^ŬƵƉŝŶĂ͗ůĂƚŶĄ͕ĢůēŝĐĞ͕^<WůǌĞŸϭϴϵϰ͕,ƌĂĚŝƓƚĢ
ĄƉĂƐŽϯ͘ŵşƐƚŽ͗sĂĐŚĂͲWƌŽƟǀşŶϬ͗Ϭ;Ɖ͘Ŭ͘Ϭ͗ϮͿ
&ŝŶĄůĞ͗WůǌĞŸʹ,ƌĂĚŝƓƚĢϮ͗ϰ
<ŽŶĞēŶĠƉŽƎĂĚş͗
ϭ͘ ,ƌĂĚŝƓƚĢ
Ϯ͘ WůǌĞŸ
ϯ͘ WƌŽƟǀşŶ
ϰ͘ sĂĐŚĂ
ϱ͘ ůĂƚŶĄ
ϲ͘ <ĂƚŽǀŝĐĞ
ϳ͘ ĢůēŝĐĞ
ϴ͘ ^ĞĚůŝĐĞ
EĞũůĞƉƓşƐƚƎĞůĞĐ͗ŽŵŝŶŝŬ&ŝůĂƵƐ͕ůĂƚŶĄ
EĞũůĞƉƓşŚƌĄē͗dŽŵ<ĂƐşŬ͕,ƌĂĚŝƓƚĢ
EĞũůĞƉƓşďƌĂŶŬĄƎ͗WĂƵů:ĂŬŽď͕sĂĐŚĂͬ^ZE
^ůĂǀŶŽƐƚŶşŚŽƉƎĞĚĄŶşĐĞŶƐĞƵũĂůZŽŵĂŶsŽŶĄƓĞŬĂƵƓĂŶhŚƌŝŶƐƚ͘͘
s ƌĄŵĐŝ ĨŽƚďĂůŽǀĠŚŽ ƚƵƌŶĂũĞ ďǇůĂ ƉƌŽ ũĞĚŶŽƚůŝǀĠ ŽĚĚşůǇ ƵƐƉŽƎĄĚĄŶĂ
ͣƐŽƵƚĢǎ͞ ǀĞ ƚƎşĚĢŶş ŽĚƉĂĚƽ͘ ^ŽƵƚĢǎĞ ƉƌŽ ĚĢƟ ƉƎŝƉƌĂǀŝůĂ D͘ <ĂƌĞƓŽǀĄ
ǌ KĚďŽƌƵ ǎŝǀŽƚŶşŚŽ ƉƌŽƐƚƎĞĚş DĢj ůĂƚŶĄ͘ ^ŽƵƚĢǎ ǀǇŚƌĄůŝ ĨŽƚďĂůŝƐƚĠ
ǌWƌŽƟǀşŶĂ͘
EĂƚƵƌŶĂũƉƎŝũĂůƉŽǌǀĄŶşƉĂŶƵƓĂŶhŚƌŝŶƐƚ͕͘ďǉǀĂůǉƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂēŶşƚƌĞŶĠƌ
ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝŬǇ͘ :ĞŚŽ ŶĞũǀĢƚƓşŵ ƷƐƉĢĐŚĞŵ Ɛ ƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂĐş ďǇůŽ ĚƌƵŚĠ
ŵşƐƚŽŶĂƵƌƵϵϲ͘WƽƐŽďŝůƚĂŬĠǀǌĂŚƌĂŶŝēŶşŶĂƉƎ͘ǀĞaǀĠĚƐŬƵ͕<ǇƉƌƵēŝ
'ƌƵǌŝŝ͕ ŬĚĞ ǌşƐŬĂů ǀ ƌŽĐĞ ϮϬϬϴ Ɛ ŬůƵďĞŵ & ŝŶĂŵŽ dďŝůŝƐŝ ŵŝƐƚƌŽǀƐŬǉ
ƟƚƵů͘ĞůŬĞŵϱǆǀǇŚƌĄůĂŶŬĞƚƵdƌĞŶĠƌƌŽŬƵ͘
WŽ ŽĚĞŚƌĄŶş ǌĄƉĂƐƽ ǌĄŬůĂĚŶşĐŚ ƐŬƵƉŝŶ ďǇůŽ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş
ƉƌŽ ĨŽƚďĂůŝƐƚǇ͘ dĠƚŽ ƉĂƵǌǇ ǀǇƵǎŝůŝ ďůĂƚĞŶƓơ ĨƵŶŬĐŝŽŶĄƎŝ Ŭ ƌŽǌŚŽǀŽƌƵ
ƐƵƓĂŶĞŵhŚƌŝŶĞŵ͘
WĂǀĞůDşŬĂ͕d:ůĂƚŶĄ͗ͣůŽƵŚŽũƐƚĞƐĞƌŽǌŵǉƓůĞů͕ǌĚĂƉƎŝũŵĞƚĞƉŽǌǀĄŶş
ŶĂŶĄƓƚƵƌŶĂũ͍͞
ƵƓĂŶ hŚƌŝŶ Ɛƚ͗͘ ͣĚĂ ƐĞǌƷēĂƐƚŶŝƚ ƚƵƌŶĂũĞ͕ŬƚĞƌǉŶĞƐĞũŵĠŶŽ ZŽŵĂŶĂ
sŽŶĄƓŬĂ͕ ďǇůŽ ƉƌŽ ŵĢ ũĞĚŶŽĚƵĐŚǉŵ ƌŽǌŚŽĚŶƵơŵ͘ DĢů ũƐĞŵ ŶĢŬŽůŝŬ
ŶĂďşĚĞŬ ŶĂ ĂŬĐĞ ǀĞ ƐƚĞũŶĠŵ ƚĞƌŵşŶƵ͕ ĂůĞ ZŽŵĂŶĂ Ɛŝ ǀĞůŵŝ ǀĄǎşŵ͕
ƚĢƓŝůũƐĞŵƐĞŶĂƐĞƚŬĄŶşƐŶşŵ͘dƵƌŶĂũũĞǀǉďŽƌŶĢŽƌŐĂŶŝǌĂēŶĢǌĂũŝƓƚĢŶ͘
&ŽƚďĂůŽǀĠǌĄǌĞŵşd:ůĂƚŶĄďǇsĄŵŵŽŚůĂǌĄǀŝĚĢƚůĞĐŬƚĞƌĄǀĞůŬĄŵĢƐƚĂ͘
DŝĐŚĂů sĂŶĚƵĐŚ͕ d: ůĂƚŶĄ͗ ͣsĢŶƵũĞƚĞ ƐĞ ƐƚĄůĞ ĂŬƟǀŶĢ ƚƌĞŶĠƌƐŬĠ
ēŝŶŶŽƐƟ͍͞
ƵƓĂŶ hŚƌŝŶ Ɛƚ͗͘ ͣEĞ͕ ĨŽƚďĂů ƐĂŵŽǌƎĞũŵĢ ƐƚĄůĞ ƐůĞĚƵũŝ͕ ĂůĞ ƚƌĠŶŽǀĄŶş
ŶĞĐŚĄǀĄŵŶĂŵůĂĚƓşĐŚ͘ǇůŽŵŝŶĂďşĚŶƵƚŽŵşƐƚŽƐƉŽƌƚŽǀŶşŚŽƎĞĚŝƚĞůĞ
ŝŶĂŵĂdďŝůŝƐŝ͕ĂůĞƚƵƚŽŶĂďşĚŬƵũƐĞŵŽĚŵşƚů͘sĢŶƵũŝƐĞƉŽĚŶŝŬĄŶş͘͞
DŝƌŽƐůĂǀDĂƓĞŬ͕d:ůĂƚŶĄ͗ͣ<ŽŶǌƵůƚƵũĞƐsĄŵŝƚƌĠŶŝŶŬŽǀĠŵĞƚŽĚǇsĄƓ
ƐǇŶ;ƵƓĂŶhŚƌŝŶŵů͕͘&sŝŬƚŽƌŝĂWůǌĞŸ͍ͣ
ƵƓĂŶ hŚƌŝŶ Ɛƚ͗͘ ͣ^ĂŵŽǌƎĞũŵĢ ƐǇŶĂ ƐůĞĚƵũŝ͕ ĂůĞ ĚŽ ƚƌĠŶŽǀĄŶş ŵƵ
ŶĞŵůƵǀşŵ͘sƓĞŶĞĐŚĄǀĄŵŶĂŶĢŵ͘͞
:ŝƎşŶƚŽƓ͕d:ůĂƚŶĄ͗ͣ:ĂŬǉũĞsĄƓƚǇƉŶĂǀşƚĢǌĞD^ϮϬϭϰ͍͞
ƵƓĂŶ hŚƌŝŶ Ɛƚ͗͘ ͣ&ŝŶĄůĞ ƌĂǌşůŝĞ ʹ ƌŐĞŶƟŶĂ͕ ŵƽũ ƚǇƉ ŶĂ ǀşƚĢǌĞ
ŶĞƉƌŽǌƌĂĚşŵ͘͞
ůĂƚĞŶƐŬĠŝŶĨŽĐĞŶƚƌƵŵĂ
ĐĞƐƚŽǀŶşŬĂŶĐĞůĄƎŝĂŽ͙
ĂŬƚƵĄůŶĢ͗
ĞƐŬŽďƵĚĢũŽǀŝĐŬǉ DĞƚƌŽƉŽů ǀ ĚƵďŶƵ
ŽǀůĄĚůŝ ƚƵƌŝƐƚĠ Ă ƉƎşǌŶŝǀĐŝ ĐĞƐƚŽǀĄŶş͘ sĞ
ĚŶĞĐŚϰ͘Ăϱ͘ĚƵďŶĂϮϬϭϰƐĞǌĚĞƵƐŬƵƚĞēŶŝů
ũŝǎs//͘ƌŽēŶşŬǀĞůĞƚƌŚƵĐĞƐƚŽǀŶşŚŽƌƵĐŚƵ:ŝŚŽēĞƐŬǉŬŽŵƉĂƐ͘
WƌĞǌĞŶƚŽǀĂůĂƐĞũĞĚŶŽƚůŝǀĄŵĢƐƚĂ͕ƌĞŐŝŽŶǇ͕ŬƌĂũĞ͕ůĄǌŶĢ͕ŽƌŐĂŶŝǌĂĐĞƉƽƐŽďşĐşǀĐĞƐƚŽǀŶşŵƌƵĐŚƵĂƚĂŬĠƎĞŵĞƐůŶşǀǉƌŽďĐŝ͘ZĞŐŝŽŶĄůŶşƚƵƌŝƐƟĐŬĠŝŶĨŽĐĞŶƚƌƵŵĂŵĂƉŽǀĠĐĞŶƚƌƵŵŝĂŽ͙
ŶĂǀĞůĞƚƌŚƵũŝǎƚƌĂĚŝēŶĢǌĂƐƚƵƉŽǀĂůŽŵĢƐƚŽůĂƚŶĄĂƐƉŽůĞēŶĢƐŬŽůĞŐǇŶş
dĞƌĞǌŽƵWƚĄēŶşŬŽǀŽƵǌD^ũƐŵĞƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂůǇĐĞůǉŵŝŬƌŽƌĞŐŝŽŶůĂƚĞŶƐŬŽ͘DĢůǇũƐŵĞŬĚŝƐƉŽǌŝĐŝǌĚĂƌŵĂŝŶĨŽƌŵĂēŶşƉƌŽƐƉĞŬƚǇŽƚƵƌŝƐƚŝĐŬǉĐŚ
ǌĂũşŵĂǀŽƐƚĞĐŚ͕ŵĂƉǇŵĢƐƚĂ͕ƉŽŚůĞĚǇŝƐďĢƌĂƚĞůƐŬĠŬĂƉĞƐŶşŬĂůĞŶĚĄƎşŬǇ͕
ŽŬƚĞƌĠũĞŬĂǎĚŽƌŽēŶĢǀĞůŬǉǌĄũĞŵ͘WƎĞǀĄǎŶĢĚĢƚƐŬĠŶĄǀƓƚĢǀŶşŬǇũƐŵĞ
ŽďĚĂƌŽǀĂůǇĚƌŽďŶǉŵŝƐƵǀĞŶǉƌǇ;ƉĂƐƚĞůŬǇ͕ƉƌŽƉŝƐŬǇ͕ŬůşēĞŶŬǇĂƉŽĚ͘Ϳ͘>ĞƚŽƓŶşƌŽēŶşŬŶĂǀƓơǀŝůŽǀşĐĞŶĞǎϯϴϬϬŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƽ͊dǇƉŝĐŬŽƵƐŬƵƉŝŶƵŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƽƚǀŽƎşƌŽĚŝŶĂƐĚĢƚŵŝ͘EĂǀĞůĞƚƌŚǀƉĄƚĞŬƉƎŝĐŚĄǌĞũşǀƌĄŵĐŝƐƚƵĚŝĂƚĂŬĠƐƚƵĚĞŶƟǌŵşƐƚŶşĐŚƓŬŽů͘
^ĞƚŬĄǀĄŵĞ ƐĞ ǌĚĞ ǀƓĂŬ Ɛ ůŝĚŵŝ
ǀƓĞĐŚ ǀĢŬŽǀǉĐŚ ƐŬƵƉŝŶ͘ WƎĞƐƚŽ͕
ǎĞ :ŝŚŽēĞƐŬǉ ŬŽŵƉĂƐ ƉƌĞĨĞƌƵũĞ
ŶĂďşĚŬƵ ũŝŚŽēĞƐŬǉĐŚ ǀǇƐƚĂǀŽǀĂƚĞůƽ͕ǀǇƚǀĄƎşŝǀƐƚƎşĐŶĠƉŽĚŵşŶŬǇ
ǀǇƐƚĂǀŽǀĂƚĞůƽŵǌĚĂůƓşĐŚŬƌĂũƽĂ
ƌĞŐŝŽŶƽ ŝ ǌĞ ǌĂŚƌĂŶŝēş͘ >ĞƚŽƐ ƚŽ
ŶĂƉƎ͘ ďǇůŽ WůǌĞŸƐŬŽ͕ ŚĞďƐŬŽ
ŶĞďŽ ǀǇƐƚĂǀŽǀĂƚĞůĠ ǌ ŽůŶşŚŽ
ZĂŬŽƵƐŬĂ͘ ůĞ ƐůŽǀ ŽƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌƽ
ǀĞůĞƚƌŚƵ ũĞ ǌƎĞũŵĠ͕ ǎĞ :ŝŚŽēĞƐŬǉ
ŬŽŵƉĂƐƐĞƐŶĂǎşŶĞƐƉŽůĠŚĂƚƉƎşůŝƓ ŶĂ ͣƓƵƐƚĢŶş ƉĂƉşƌƵ͞ Ă ŶĂ ƚƌĂĚŝēŶşƐďĢƌĂƚĞůĞƉƌŽƐƉĞŬƚƽ͘,ůĞĚĄ
ǀƓĞĐŚŶǇŵŽǎŶŽƐƟ͕ũĂŬǌǀĞůĞƚƌŚƵ
ƵĚĢůĂƚ ŝ ƉƎşũĞŵŶŽƵ ƉŽĚşǀĂŶŽƵ Ă
ŶĂďşĚŶŽƵƚ ŝ ǌĄďĂǀƵ͘ EĞũŽďůşďĞ^ƚĄŶĞŬůĂƚĞŶƐŬŽ
ŶĢũƓşŵŝ ƚǀŽƌǇ ǀĞůĞƚƌŚƵ ƐĞ ƐƚĂůǇ
ũĂĂDĄũĂʹĚǀĢŬƽǌůĄƚŬĂǌŚĂƚǇƉŽĚ<ůĞơ͘-sĞůŝĐĞďŽŚĂƚǉďǇůŝĚŽƉƌŽǀŽĚŶǉŬƵůƚƵƌŶşƉƌŽŐƌĂŵ͘sƉĄƚĞŬƐĞƐůĂǀŶŽƐƚŶşŚŽǌĂŚĄũĞŶşǌƷēĂƐƚŶŝůŝ
ǌĄƐƚƵƉĐŝũŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞ͘sǌĄƉĢƚşƐĞŶĂƉŽĚŝƵŽďũĞǀŝůĂŚƵĚĞďŶşƐŬƵƉŝŶĂ
<ĂƐƵŵĂŵĂ͕ŬƚĞƌĄƐǀǉŵŝƌǇƚŵǇƉƎĞŶĞƐůĂǀƓĞĐŚŶǇƉƎşƚŽŵŶĠĚŽũŝǎŶşĨƌŝŬǇ͘ ĂũşŵĂǀĠ ďǇůŽ ǀǇƉƌĄǀĢŶş D͘ sşēĂƌĂ Ž ƉƵƚŽǀĄŶş Ɛ ĞŵďĠēŬĞŵ ŬŽůĞŵ
ƐǀĢƚĂ͘KĚƉŽůĞĚŶĞũƐŵĞƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂůǇůĂƚŶŽƵƉƎşŵŽŶĂŚůĂǀŶşŵƉŽĚŝƵ͘
WŽǌǀĂůǇũƐŵĞŶĄǀƓƚĢǀŶşŬǇŶĂƚŽƉĂŬĐĞ͕ŬƚĞƌĠƐĞďƵĚŽƵǀůĞƚŽƓŶşŵƌŽĐĞ
ǀůĂƚŶĠŬŽŶĂƚ͘EĂǀĞůŬĠŵƉůĄƚŶĢďǇůĂƉƌŽŵşƚŶƵƚĂƉƌĞǌĞŶƚĂĐĞŽǌĂũşŵĂǀŽƐƚĞĐŚǀůĂƚŶĠ͕ĚŽƉůŶĢŶĂĨŽƚŽŐƌĂĮĞŵŝǌƌƽǌŶǉĐŚƐƉŽůĞēĞŶƐŬǉĐŚĂŬĐş͘
ǇůĂ ƚŽ ƐŬǀĢůĄ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƚ͕ ũĂŬ ŽƐůŽǀŝƚ
ǀĞƎĞũŶŽƐƚĂŶĂůĄŬĂƚũĞĚŽůĂƚŶĠ͕ŬƚĞƌĄ
ŵĄũŝƐƚĢƚƵƌŝƐƚƽŵĐŽŶĂďşĚŶŽƵƚ͘ĢŚĞŵ
ĐĞůĠŚŽ ǀĞůĞƚƌŚƵ ŵĂũş ŶĄǀƓƚĢǀŶşĐŝ ŵŽǎŶŽƐƚ ǌĂƉŽũŝƚ ƐĞ Ɛ ǀǇƉůŶĢŶŽƵ ĂŶŬĞƚŽƵ
ĚŽ ůŽƐŽǀĄŶş Ž ǌĂũşŵĂǀĠ ĐĞŶǇ͘ dĂŬĠ ŵǇ
ǌ ůĂƚŶĠ ũƐŵĞ ƉƎŝĚĂůǇ ĐĞŶƵ ĚŽ ƚŽŚŽƚŽ
ůŽƐŽǀĄŶş͘ s ƐŽďŽƚƵ ƐĞ ŬŽŶĂůĂ ƚƌĂĚŝēŶş
ƐŽƵƚĢǎ ͣ:ŝŚŽēĞƐŬĄ ƉĂŶĞŶŬĂ͘͞ ^ŽƵƚĢǎş
ǀ Ŷş ƚĂůĞŶƚŽǀĂŶĠ ĚşǀŬǇ ǌ ĨŽůŬůŽƌŶşĐŚ
ƐŽƵďŽƌƽ ƐĞ Ɛǀǉŵ ƚĂŶĐĞŵ͕ ǌƉĢǀĞŵ ēŝ
ŚƌŽƵŶĂŚƵĚĞďŶşŶĄƐƚƌŽũ͘ĄƐƚƵƉĐŝͣWŽWŽŚĄĚŬŽǀǉŬƌĄůsĄĐůĂǀsǇĚƌĂ
ŚĄĚŬŽǀĠŚŽŬƌĄůŽǀƐƚǀş͕͞ǀēĞůĞƐũĞŚŽǌĂŬůĂĚĂƚĞůĞŵDĂƌĐĞůĞŵ'ŽĞƚǌĞŵ͕ŬŽƌƵŶŽǀĂůŝŶŽǀĠŚŽƉŽŚĄĚŬŽǀĠŚŽŬƌĄůĞ͘
^ƚĂůƐĞũşŵsĄĐůĂǀsǇĚƌĂ͘
KǌĂũşŵĂǀĠƟƉǇŶĂƚƵƌŝƐƟŬƵĂĐĞƐƚŽǀĄŶşƐĞƐǀĄŵŝƌĄĚŝƉŽĚĢůşŵĞǀŶĂƓĞŵŵĢƐƚƐŬĠŵŝŶĨŽĐĞŶƚƌƵĂĐĞƐƚŽǀŶşŬĂŶĐĞůĄƎŝŝĂŽ͘͘͘ƉŽĚďůĂƚĞŶƐŬŽƵ
ǀĢǎş͘sŶĂďşĚĐĞŵĄŵĞƓŝƌŽŬŽƵŶĂďşĚŬƵͣůĂƐƚŵŝŶƵƚĞ͞ǌĄũĞǌĚƽ͘ŽǀŽůƚĞƐŝ
ĚŽǀŽůĞŶŽƵ͊dĢƓşŵĞƐĞŶĂǀĂƓŝŶĄǀƓƚĢǀƵ͘
sĞŶĚƵůĂ,ĂŶǌůşŬŽǀĄĂsĄƓŝĂŽ͙ƚĞĂŵ
Ϯϴ
ǌĂũŝƐơŵĞũĞũǌũŝŶĠŬŶŝŚŽǀŶǇͿ͕ŝŶĨŽƌŵĂƟŬĂĂƚĞŵĂƟĐŬĠďĞƐĞĚǇƉƌŽƓŬŽůǇ͕
ƉƌŽŐƌĂŵǇƉƌŽŵĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůŬǇĂǀĞƎĞũŶŽƐƚ͘hǎŝǀĂƚĞůĠƵŶĄƐŵĂũşƉƎşƐƚƵƉ
ŶĂŝŶƚĞƌŶĞƚĂĚŽŽŶͲůŝŶĞŬĂƚĂůŽŐƵ͘sĞǀƓĞĐŚƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚŬŶŝŚŽǀŶǇũĞƚĂŬĠ
ǁŝĮ ƉƎŝƉŽũĞŶş͘ WƌŽ ēƚĞŶĄƎĞ ũƐŽƵ ǌĚĞ ŝ ŬŽƵƚŬǇ Ɛ ƉƎşũĞŵŶǉŵ ƉŽƐĞǌĞŶşŵ͕
ŬĚĞƐŝŵŽŚŽƵŶĞƌƵƓĞŶĢēşƐƚ͕ŶĞďŽƉƌŽŚůşǎĞƚēĂƐŽƉŝƐǇ͘sĚŽŚůĞĚŶĠĚŽďĢ
ďǇĐŚŽŵ ƌĄĚŝ ǌĂƎĂĚŝůŝ Ŭ ƉƽũēŽǀĄŶş ƚĂŬĠ ǌǀƵŬŽǀĠ ŬŶŝŚǇ ŶĂ ŶŽƐŝēşĐŚ Ă
ǀ ƐŽƵēĂƐŶŽƐƟ ƚĂŬ ŽďůşďĞŶĠ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠ ēƚĞēŬǇ͘ WƎĞĚ ǀĐŚŽĚĞŵ ĚŽ
ƉƽũēŽǀŶǇũƐŽƵƵŵşƐƚĢŶĠƌĞŐĄůŬǇƐĞƐƚĂƌǉŵŝǀǇƎĂǌĞŶǉŵŝŶĞďŽĚĂƌŽǀĂŶǉŵŝ
ŬŶŝŚĂŵŝ͕ ũĞǎ Ɛŝ ŵŽŚŽƵ ŶĄǀƓƚĢǀŶşĐŝ ƉŽŶĞĐŚĂƚ͘ ^ƚĄůĞ ƚĂŬ ĚĄǀĄŵĞ ƓĂŶĐŝ
ƐƚĂƌǉŵ ŬŶŝŚĄŵ͘ s ƚǉĚŶƵ ϭϭ͘ ϴ͘ Ͳ ϭϱ͘ ϴ͘ ƉƌŽďĢŚŶĞ ƉƎĞĚ ŬŶŝŚŽǀŶŽƵ ũŝǎ
ƚƌĂĚŝēŶş ŬĂǎĚŽƌŽēŶş ƉƌŽĚĞũ ĚĂƌŽǀĂŶǉĐŚ Ă ŶĞƉŽƚƎĞďŶǉĐŚ ŬŶŝŚ͘ dşŵƚŽ
ďǇĐŚŽŵ ĐŚƚĢůŝ ƉŽĚĢŬŽǀĂƚ ǀƓĞŵ ƚĢŵ͕ ŬƚĞƎş ǀĢŶƵũş ƐŝĐĞ ƐƚĂƌĠ ŬŶŝŚǇ ũŝŵ
ǌďǇƚĞēŶĠ͕ĂůĞƚĂŬŽǀĠ͕ŬƚĞƌĠŶĢŬŽŚŽĚĂůƓşŚŽƚƎĞďĂƉŽƚĢƓş͘sĢƎşŵĞ͕ǎĞƐĞ
ŬŶŝŚŽǀŶĂĚşŬǇŶŽǀĠŵƵƉƌŽƐƚƎĞĚşƐƚĂŶĞŵşƐƚĞŵŶĞũĞŶŬƉƽũēŽǀĄŶşŬŶŝŚ͕
ĂůĞŝƉƎşũĞŵŶǉŵŵşƐƚĞŵŬƐĞƚŬĄǀĄŶş͕ŬĂŵƐĞēƚĞŶĄƎǀǎĚǇĐŬǇƌĄĚǀƌĄơ͘
ĂDĢƐƚƐŬŽƵŬŶŝŚŽǀŶƵ:͘&ŽƌŵĄŶŬŽǀĄ
WƌŽǀŽǌŶşĚŽďĂŬŶŝŚŽǀŶǇƉƌŽĚĢƟŝĚŽƐƉĢůĠ͗
WŽŶĚĢůş͕ƐƚƎĞĚĂ͕ēƚǀƌƚĞŬ
WĄƚĞŬ ϵ͗ϬϬʹϭϴ͗ϬϬ
ϭϮ͗ϬϬʹϭϲ͗ϬϬ
ůĂƚĞŶƐŬĄŬŶŝŚŽǀŶĂǀŶŽǀĠŵ
ϵ͘ēĞƌǀŶĂďǇůĂƉŽŶĢŬŽůŝŬĂƚǉĚĞŶŶşƌĞŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝƐůĂǀŶŽƐƚŶĢŽƚĞǀƎĞŶĂ
DĢƐƚƐŬĄŬŶŝŚŽǀŶĂǀůĂƚŶĠ͘
EǇŶşũƐŽƵƉƽũēŽǀŶǇƉƌŽĚĢƟŝĚŽƐƉĢůĠƉƌŽƉŽũĞŶǇĐĞŶƚƌĄůŶşŵǀǉƉƽũēŶşŵ
ƉƵůƚĞŵƐĞĚǀĢŵĂƉŽēşƚĂēŝ͘^ǇƐƚĠŵƎĂǌĞŶşŬŶŝŚǌƽƐƚĂůŶĂƉƌŽƐƚŽƐƚĞũŶǉ͕ũĂŬŽ
ďǇů ĚƎşǀĞ͘ EĞũǀĢƚƓş ǀǉŚŽĚŽƵ ƚĠƚŽ ƉƎĞƐƚĂǀďǇ ũĞ ŶĞũĞŶ ǌǀĢƚƓĞŶǉ ƉƌŽƐƚŽƌ͕
ĂůĞŝƌŽǌƓşƎĞŶǉƉƌŽǀŽǌ͘WƌŽĚĢƚƐŬĠŝĚŽƐƉĢůĠēƚĞŶĄƎĞƐŽƵēĂƐŶĢƉŽŶĚĢůş͕
ƐƚƎĞĚĂ͕ ēƚǀƌƚĞŬ ŽĚ ϵ͗ϬϬ ĚŽ ϭϴ͗ϬϬ ŚŽĚŝŶ Ă ǀ ƉĄƚĞŬ ŽĚ ϭϮ͗ϬϬ ĚŽ ϭϲ͗ϬϬ
ŚŽĚŝŶ͘ĂůƓşŵƉŽǌŝƟǀĞŵũĞƉƎşƐƚƵƉŬĞǀƓĞŵŬŶŝŚĄŵĚƎşǀĞƵůŽǎĞŶǉĐŚǀĞ
ƐŬůĂĚĞĐŚ͕ŬƚĞƌĠďǇůǇēƚĞŶĄƎƽŵǌŶĞƉƎşƐƚƵƉŶĢŶǇ͘sƐŽƵēĂƐŶĠĚŽďĢŵĄƚĂŬ
ŬĂǎĚǉŵŽǎŶŽƐƚƉƌŽĐŚĄǌĞƚĂǀǇŚůĞĚĄǀĂƚǀŬŶŝŚŽǀŶĢǌĐĞůĠŚŽŬŶŝŚŽǀŶşŚŽ
ĨŽŶĚƵ͕ũĞŶǎũĞƵƌēĞŶŬƉƽũēŽǀĄŶş͘EĂĚĄůĞƉŽƐŬǇƚƵũĞŵĞŝŶĨŽƌŵĂēŶşƐůƵǎďǇ͕
ŵĞǌŝŬŶŝŚŽǀŶş ǀǉƉƽũēŶş ƐůƵǎďƵ ;ƉŽŬƵĚ ŶĞǀůĂƐƚŶşŵĞ ǎĄĚĂŶǉ ĚŽŬƵŵĞŶƚ͕
ŬĐĞ
ϴ͘ϴ͘ƉĄƚĞŬͮϭϵ͗ϬϬͮ
dĂŶĞĐŶĂƚĞƌĂƐĞ
<ŽŵƵŶŝƚŶşĐĞŶƚƌƵŵĂŬƟǀŶşŚŽǎŝǀŽƚĂůĂƚŶĄ
^ĂůƐĂ/͕͘sƐƚƵƉŶĠ͗ϲϬ͕Ͳ<ē
ϵ͘ϴ͘ƐŽďŽƚĂͮϭϰ͗ϯϬͲϬϬ͗ϬϬͮ
ŽƵŶƚƌǇƉĂƌŬůĂƚŶĄ
ĄŵĞŬůĂƚŶĄ͕ŶĄĚǀŽƎş
<ŶŝŚŽǀŶĂ
ϭϭ͘ϴ͘Ͳϭϱ͘ϴ͘
WƌŽĚĞũŬŶŝŚ͘͘͘
͘͘͘ĚĂƌŽǀĂŶǉĐŚĂŶĞƉŽƚƎĞďŶǉĐŚƉƌŽďĢŚŶĞũŝǎƚƌĂĚŝēŶĢǀƵǀĞĚĞŶĠŵĚĂƚƵ
ƉƎĞĚDĢƐƚƐŬŽƵŬŶŝŚŽǀŶŽƵůĂƚŶĄ
Ϯϵ
sǉƐƚĂǀǇ
ϭϰ͘ϲ͘ʹϭϳ͘ϴ͘jdͲWͮϰ͗ϬϬͲϭϴ͗ϬϬͮ^KнEͮϭϬ͗ϬϬͲϭϴ͗ϬϬͮ
DŽƚǉůŝŵĞǌŝǌĚŵŝ
DĢƐƚƐŬĠŵƵǌĞƵŵůĂƚŶĄ͕ƐŬůĞƉĞŶş
ϲ͘ϳͲϭϳ͘ϴ͘jdͲWͮϭϰ͗ϬϬͲϭϳ͗ϬϬͮ^KͲEͮϵ͗ϬϬͲϭϳ͗ϬϬͮ
ZƵĚŽůĨZŝĞĚůďĂƵĐŚͲKďƌĂǌǇ
sǉƐƚĂǀĂŽďƌĂǌƽ;ŬϳϬ͘ŶĂƌŽǌĞŶŝŶĄŵĂƵƚŽƌĂͿ
ĄŵĞŬůĂƚŶĄ͕^ƚĂƌǉƉĂůĄĐ
WƌĄǌĚŶŝŶŽǀǉǀǉůĞƚŶĂaƵŵĂǀƵ
KďĞĐ ĢůēŝĐĞ Ă D>< ĢůēŝĐĞ ƉŽƎĄĚĂũş ƉƌŽ ĚĢƟ Ă ũĞũŝĐŚ ƌŽĚŝēĞ ǀǉůĞƚ
Ŭ ƵŬŽŶēĞŶş ůĞƚŶşĐŚ ƉƌĄǌĚŶŝŶ͘ ŬĐĞ ƐĞ ƵƐŬƵƚĞēŶş Ϯϯ͘ ƐƌƉŶĂ ϮϬϭϰ a poĚşǀĄŵĞƐĞŶĂ>ŝƉŶŽʹƐƚĞǌŬĂŬŽƌƵŶĂŵŝƐƚƌŽŵƽ͘:ĞƉƌǀŶşĂǌĂơŵũĞĚŝŶĄ
ǀĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝĐĞ͕ƐŶĄĚŚĞƌŶǉŵǀǉŚůĞĚĞŵŶĂaƵŵĂǀƵ͘ĢƟǌĚĞŶĂũĚŽƵ
ĂĚƌĞŶĂůŝŶŽǀĠƐĞŬĐĞ͕ŵĞǌŝŶŝŵŝŝƐƵĐŚǉƚŽďŽŐĂŶƐĚĠůŬŽƵϱϭŵ͘DŽĐƐĞ
ƚĢƓşŵĞ Ă ĚĢŬƵũĞŵĞ KďĞĐŶşŵƵ ƷƎĂĚƵ ĢůēŝĐĞ ǌĂ ǌĂƉůĂĐĞŶş ĂƵƚŽďƵƐŽǀĠ
ĚŽƉƌĂǀǇĂƉĂŶşŬŶŝŚŽǀŶŝĐŝsĢƌĐĞsĂŸĄēŽǀĠǌĂŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝƚŽŚŽƚŽǀǉůĞƚƵ͘
Ϯϱ͘ϳ͘Ͳϯϭ͘ϳ͘
dĂŬŶĄŵǌĂďŝůŝ&ĞƌĚŝŶĂŶĚĂ͙
sǉƐƚĂǀĂ
DşƐƚŽŬŽŶĄŶşͲǀŽǌǇǀůĂŬŽǀǉĐŚƐŽƵƉƌĂǀŶĂƚƌĂƐĞůĂƚŶĄͲƎĞǌŶŝĐĞ͕
ůĂƚŶĄͲ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ
^ƉĞĐŝĄůŶşǀǉƐƚĂǀĂƉƎŝƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟƉƎŝƉŽŵĞŶƵơǌĂēĄƚŬƵϭ͘ƐǀĢƚŽǀĠǀĄůŬǇ
sƐƚƵƉŶĠŶĂǀǉƐƚĂǀƵǀĐĞŶĢũşǌĚĞŶŬǇ
ϭϱ͘ϴ͘Wd<ͮϭϴ͗ϯϬͮ
sĞƌŶŝƐĄǎǀǉƐƚĂǀǇďůĂƚĞŶƐŬǉĐŚĨŽƚŽŐƌĂĨƽ
<ŽŵƵŶŝƚŶşĐĞŶƚƌƵŵĂŬƟǀŶşŚŽǎŝǀŽƚĂůĂƚŶĄ͕ǀĞƐƟďƵů
ZŽĚŝŶĂ>ĞĚĞƌĞƌŽǀĂ
^ƚĞũŶĢũĂŬŽϳϬ͘ǀǉƌŽēşŽĚǀĄǎŶĠŚŽǀǇůŽĚĢŶş^ƉŽũĞŶĐƽǀEŽƌŵĂŶĚŝŝǀƌ͘ϭϵϰϰ͕
ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƉƎĞĚ ŶĢŬŽůŝŬĂ ĚŶǇ ǀĞůŬŽůĞƉĢ
ŽƐůĂǀŽǀĂůŽ͕ũĞƚƎĞďĂƉƎŝƉŽŵşŶĂƚƐŝŝƚƌĂŐŝĐŬĠƉƎşďĢŚǇũĞĚŶŽƚůŝǀĐƽ͕ŬƚĞƎşǌĂŚǇŶƵůŝ
ďĢŚĞŵǀĄůŬǇ͘ĢůēŝĐĞďǇŶĞŵĢůǇǌĂƉŽŵĞĢlēŝĐĞ
ŶŽƵƚŶĂŬƌƵƚǉŽƐƵĚƌŽĚŝŶǇŬƵƉĐĞ>ĞĂ>ĞĚĞƌĞƌĂ͕ ǀůĂƐƚŶşĐşŚŽ Ěƽŵ ŶĂ ŶĄŵĢƐơ͕ ǀĞ ŬƚĞƌĠŵ
ũĞĚŶĞƐƐĂŵŽŽďƐůƵŚĂ͘dĞŶŝƐĞƐǀŽƵƌŽĚŝŶŽƵǌĂŚǇŶƵů
ǀƌŽĐĞϭϵϰϰǀKƐǀĢƟŵŝ͘ǇůŝƚŽũĞĚŝŶşŽďǇǀĂƚĞůĠǎŝĚŽǀƐŬĠŚŽƉƽǀŽĚƵ͕ũĞũŝĐŚǎƉŽƐůĞĚŶşŵďǇĚůŝƓƚĢŵƉƎĞĚĚĞƉŽƌƚĂĐşďǇůǇĢůēŝĐĞ͘
ĂWƌŽƚĞŬƚŽƌĄƚƵŵƵƐĞůĂďǉƚǌĂƌĞŐŝƐƚƌŽǀĄŶĂǀƎĞǌŶŝĐŝƉĢƟůĞƚĄůĂ͕ŶĂƌŽǌĞŶĄϭϵ͘ĚƵďŶĂϭϵϯϳ;ē͘ϴϭϱϬϯͿĂƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞŵĚͲēşƐůŽϰϭϯŽĚǀĞǌĞŶĂ
ǌ<ůĂƚŽǀƐƉŽůƵƐƌŽĚŝēŝ͕ŵĂƚŬŽƵ&ƌŝĞĚŽƵ;ŶĂƌ͘ϮϮ͘ďƎĞǌŶĂϭϵϭϮͿͲƚƌĂŶƐƉŽƌƚ
ĚͲē͘ϰϭϮĂŽƚĐĞŵ>ĞĞŵ;ŶĂƌ͘ϳ͘ƎşũŶĂϭϵϬϴͿͲƚƌĂŶƐƉŽƌƚĚͲē͘ϰϭϭͲĚŽ
dĞƌĞǌşŶĂĚŶĞϮϲ͘ůŝƐƚŽƉĂĚƵϭϵϰϮ͘sƓŝĐŚŶŝƚƎŝƉŽĚǀŽƵůĞƚĞĐŚďǇůŝĚŶĞϭϴ͘
ŬǀĢƚŶĂϭϵϰϰƚƌĂŶƐƉŽƌƚŽǀĄŶŝǌdĞƌĞǌşŶĂĚŽKƐǀĢƟŵŝ͕ŽĚŬƵĚƐĞƵǎŶĞǀƌĄƟůŝ͘>ĞŽǌĞŵƎĞůĚŶĞϭϬ͘ƎşũŶĂϭϵϰϰǀŝƌŬĞŶĂƵ^ĐŚǁĂƌǌŚĞŝĚĞǀƌĞƐĚĞŶͲdŽůŬĞǁŝƚǌ͘ĢůēŝĐŬǉŽďēĂŶƉĂŶDĂƌŽƵƓĞŬ;ŶĢŬĚĞũƓşƐƚĂƌŽƐƚĂͿŵĢůƷĚĂũŶĢ
ŵşƚǀĞƐƉƌĄǀĢŶĢũĂŬŽƵĚŽďƵēĄƐƚũĞũŝĐŚŵĂũĞƚŬƵ͕ĂůĞƚĞŶƚŽŽďēĂŶƵǎĚĄǀŶŽŶĞǎŝũĞ͕ĂƚĂŬŶŝŬĚŽŶĞǀş͕ũĞƐƚůŝďǇƐĞŵŽŚůĂĂůĞƐƉŽŸŶĢũĂŬĄŬŽŶŬƌĠƚŶş
ǀǌƉŽŵşŶŬĂŶĂƚƵƚŽƌŽĚŝŶƵĚŽŚůĞĚĂƚ͘^ŶĂĚ&ƌŝĞĚŝŶĂƐĞƐƚƌĂǎŝůĂǀWƌĂǌĞ͕ĂůĞ
ƚĂŶĞũƐƉşƓƐĢůēŝĐĞŵŝƵǎŶŝĐƐƉŽůĞēŶĠŚŽŶĞŵĢůĂ͘
ŝĚŽǀƓƚşŽďēĂŶĠŽĚũĂŬǎŝǀĂƉƌǉĚŽďƎĞǀǇĐŚĄǌĞůŝƐŽďǇǀĂƚĞůŝĢůēŝĐ͕ƐǀĢƟůŝƐƉŽůƵƐŶŝŵŝŽsĞůŝŬŽŶŽĐşĐŚŝƐůĂǀŶŽƐƚŶşǀǌŬƎşƓĞŶşƌŽǌƐǀşĐĞŶǉŵŝƐǀşēŬĂŵŝǀŽŬŶĞĐŚĂƉĂŶş&ƌŝĞĚĂƉƌǉďǇůĂŵŝŵŽƎĄĚŶĢŬƌĄƐŶĄǎĞŶĂ͘
DŽǎŶĄďǇƐĞƐůƵƓĞůŽũĞũŝĐŚƉĂŵĄƚŬƵŝƉŽƚŽůŝŬĂůĞƚĞĐŚƉƎŝƉŽŵĞŶŽƵƚ͕
ƚƎĞďĂƉƎĞũŵĞŶŽǀĄŶşŵůĂƚĞŶƐŬĠƵůŝĐĞŶĂ>ĞĚĞƌĞƌŽǀƵ͘EĞďŽũŝŶĂŬ͘
ůĞŶĂ^ǀŽǌŝůŽǀĄ
:ĂŬƚĞŶēĂƐůĞơ
sƐŽďŽƚƵϮϭ͘ēĞƌǀŶĂϮϬϭϰũƐŵĞǀŽďƎĂĚŶşƐşŶŝďĢůēŝĐŬĠƌĂĚŶŝĐĞƉƎŝǀşƚĂůŝϱŵĂŶǎĞůƐŬǉĐŚƉĄƌƽǌŶĂƓşŽďĐĞ͕ŬƚĞƎşůĞƚŽƐŽƐůĂǀŝůŝƐƚƎşďƌŶŽƵƐǀĂƚďƵ͗
y >ĞŶŬƵsŝŬƚŽƌŽǀŽƵĂ:ŽƐĞĨĂsŝŬƚŽƌƵ
y ,ĂŶƵŽďŬŽǀŽƵĂ:ĂƌŽƐůĂǀĂŽďŬĂ
y DĂƌŬĠƚƵ^ƵĚŽǀŽƵĂZŽŵĂŶĂ^ƵĚƵ
y DŝůĞŶƵDƌǀşŬŽǀŽƵĂZŽŵĂŶĂDƌǀşŬĂ
y ĂZƽǎĞŶƵDŽƵĚƌŽƵĂWĞƚƌĂDŽƵĚƌĠŚŽ
y ĄůĞũƐŵĞƚĂŬĠŽƐůĂǀŝůŝǌůĂƚŽƵƐǀĂƚďƵƐŵŝůŝşWǉĐŚŽǀŽƵĂ:ĂƌŽƐůĂǀĞŵWǉĐŚŽƵǌhǌĞŶŝĐ͘
KƐůĂǀĞŶĐƽŵĂũĞũŝĐŚƌŽĚŝŶĄŵƉƎĞũĞŵĞŚŽĚŶĢǌĚƌĂǀş͕ƓƚĢƐơĂƐƉŽŬŽũĞŶŽƐƟǀĚĂůƓşŵǎŝǀŽƚĢ͘
Ă^ďŽƌƉƌŽŽďēĂŶƐŬĠǌĄůĞǎŝƚŽƐƟƉƎĞũĞ:ŽƐĞĨĞŵĂŶ͕
ƐƚĂƌŽƐƚĂŽďĐĞ͕Ă,ĂŶĂŽďŬŽǀĄ͕ŵĂƚƌŝŬĄƎŬĂ
/ůƵƐƚƌĂēŶşĨŽƚŽǀǇŚůşĚŬŽǀĠǀĢǎĞŶĂƐƚĞǌĐĞŬŽƌƵŶĂŵŝƐƚƌŽŵƽ͕ĨŽƚŽZs
ĄǀĢƌƓŬŽůŶşƌŽŬƵǀďĢůēŝĐŬĠƓŬŽůĞ
sĞƓŬŽůĞďĢǎşēĂƐǀĞůŵŝƌǇĐŚůĞ͘WŽƉŽĚǌŝŵŶşĐŚƉƌĄǌĚŶŝŶĄĐŚ͕sĄŶŽĐşĐŚ
ĂsĞůŝŬŽŶŽĐşĐŚũĞƚƵŶĂũĞĚŶŽƵēĞƌǀĞŶĂƐŶşŵŝŬŽŶĞĐƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵ͘dĞŶ
ƉƎŝŶĞƐĞ ŶĞũĞŶ ŶĞƉƎşũĞŵŶĠ ǌĄǀĢƌĞēŶĠ ǌŬŽƵƓĞŶş Ă ƉşƐĞŵŬǇ͕ ĂůĞ ŝ ǀǉůĞƚǇ͕
ƓŬŽůŶşĂŬĂĚĞŵŝŝŶĞďŽƉŽƐůĞĚŶşǌǀŽŶĢŶş͘EĞũŝŶĂŬƚŽŵƵďǇůŽŝƵŶĄƐǀĞ
ƓŬŽůĞ͘
WŽŚĄĚŬŽǀǉůĞƐ
ϰ͘ēĞƌǀŶĂƐĞǎĄĐŝϮ͘ƐƚƵƉŶĢƉƌŽŵĢŶŝůŝŶĂĐĞůĠĚŽƉŽůĞĚŶĞǀƉŽŚĄĚŬŽǀĠ
ďǇƚŽƐƟĂǀǇēĂƌŽǀĂůŝŬƌĄƐŶǉͣWŽŚĄĚŬŽǀǉůĞƐ͘͞ŚƚĢůŝƚĂŬƉŽƚĢƓŝƚƐǀĠŵůĂĚƓş
ƐƉŽůƵǎĄŬǇŝǎĄēŬǇǌŵĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůǇĂŽƐůĂǀŝƚƐŶŝŵŝĞŶĚĢơ͘
s ͣWŽŚĄĚŬŽǀĠŵ ůĞƐĞ͞ ŶĞŵŽŚů ŶŝŬĚŽ ǌĂďůŽƵĚŝƚ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ ĐĞƐƚĂ ďǇůĂ
ŽǌŶĂēĞŶĂ ďĂƌĞǀŶǉŵŝ ĨĄďŽƌŬǇ͘ ĢƟ ƐĞ ƌŽǌĚĢůŝůǇ ĚŽ ŶĢŬŽůŝŬĂ ƐŬƵƉŝŶ Ă
ƐŶĂĚƓĞŶşŵǀǇƌĂǌŝůǇĚŽŬŽƵǌĞůŶĠŚŽůĞƐĂ͘ƌǌǇŽďũĞǀŝůǇǀŽĚŶşƎşƓŝ͕ƎşƓŝǀşů͕
ŬƌĄůŽǀƐŬǉǌĄŵĞŬĂĚŽŬŽŶĐĞŝůŽƵƉĞǎŶşŬǇ͘dŽďǇůŽƌĂĚŽƐƟ͊
EĂŬĂǎĚĠŵƐƚĂŶŽǀŝƓƟŵƵƐĞůŝǎĄĐŝƉůŶŝƚƌƽǌŶĠƷŬŽůǇ͘EĂƉƎşŬůĂĚƵǀŽĚŶşŬƽ ĐŚǇƚĂůŝ ƌǇďǇ ŶĂ ƉƌƵƚ Ă ƉƎĞŶĄƓĞůŝ ǀŽĚƵ ĚŽ ŚƌŶŬƵ͘ ^ ǀşůĂŵŝ ǀǇƌĄďĢůŝŬǇƟēŬƵǌƉĂƉşƌƵ͘WĂŬƐĞƐŶĂǎŝůŝǀŚŽĚŝƚĚŽŬĞůşŵŬƵďƌĂŵďŽƌ͕ŬƚĞƌǉďǇů
ŬŶĢŵƵƉƎŝǀĄǌĂŶǉƉƌŽǀĄǌŬĞŵ͘sǌĄŵŬƵĚĢƟƉŽũŵĞŶŽǀĂůǇǀǇďƌĂŶĠƉƌŝŶĐĞǌŶǇĂƉŽǌŶĄǀĂůǇƐƚŽƉǇǌǀşƎĂƚ͘hůŽƵƉĞǎŶşŬƽĐŚǇƚĂůǇǌůŽƵēĂƌŽĚĢũŶŝĐŝĂ
ƉƎŝǀĂǌŽǀĂůǇũŝŬĞƐƚƌŽŵƵ͘dĂŬĠŚůĞĚĂůǇŝŶŐƌĞĚŝĞŶĐĞĚŽŬŽƵǌĞůŶĠŚŽůĞŬƚǀĂƌƵ͘<ĚǇǎǎĄĐŝƐƉůŶŝůŝǀƓĞĐŚŶǇǌĂĚĂŶĠƷŬŽůǇ͕ēĞŬĂůĂŶĂŶĢƐůĂĚŬĄŽĚŵĢŶĂ͘
>ĞƚŽƓŶşĞŶĚĢơƐĞŽƉƌĂǀĚƵƉŽǀĞĚů͘WŽēĂƐşƐĞǀǇĚĂƎŝůŽĂĚĢƚĞŵƐĞ
ǀWŽŚĄĚŬŽǀĠŵůĞƐĞǀĞůŵŝůşďŝůŽ͘ƚŽũĂŬŵĂůǉŵ͕ƚĂŬŝǀĞůŬǉŵ͘dĞŶƚŽĚĞŶ
ƐŝǀƓŝĐŚŶŝƐŬƵƚĞēŶĢƵǎŝůŝ͊^ŶĂĚƐĞŝƉƎşƓơƌŽŬƚĂŬŚĞǌŬǇƉŽďĂǀşŵĞ͊
ϯϬ
KƚŽŵ͕ǎĞƐĞWŽŚĄĚŬŽǀǉůĞƐĚĢƚĞŵůşďŝů͕ƐǀĢĚēşũĞũŝĐŚƌĞĂŬĐĞ͗
>ĞƚŽƐ ƚŽ ďǇůŽ ƐƵƉĞƌ͊ EĞũǀşĐ ƐĞ
ŵŝ ůşďŝůŽ Ƶ ůŽƵƉĞǎŶşŬƽ͘ ĂƌŽĚĢũŶŝĐĞďǇůĂĨĂŬƚǀǌƚĞŬůĄ͕ŬĚǇǎ
ũƐŵĞ ũŝ ǀƓŝĐŚŶŝ ƉƎŝǀĂǌŽǀĂůŝ ŬĞ
ƐƚƌŽŵƵ͘ WĂŬƐĞĂůĞ ŶĂƉŝůĂ ůĞŬƚǀĂƌƵĂďǇůĂǌĂƐĞŚŽĚŶĄ͘
DŶĢ ƐĞ ůşďŝůŽ ŶĂ ǌĄŵŬƵ͘ WƌŝŶĐĞǌŶĄŵƚŽŵŽĐƐůƵƓĞůŽ͘WŽǌŶĂů
ũƐĞŵ ǀƓĞĐŚŶǇ ƚůĂƉŬǇ ǌǀşƎĂƚ͕ ƚŽ
ŵĢ ďĂǀŝůŽ͘ dĂŬǇ ŬƌĂďŝĐĞ ďǇůĂ
ĚŽďƌĄ͘
ĢƚƐŬǉ ĚĞŶ ďǇů ǌĄďĂǀŶǉ͊ DŶĢ
ƐĞ ůşďŝů ŚĞũŬĂů͕ ũĂŬ ďĢŚĂů ŵĞǌŝ
ǀşůĂŵŝ͘ ƌĂŵďŽƌ ĚŽ ŬĞůşŵŬƵ
ũƐĞŵŵƵŚŽĚŝůŚŶĞĚ͘:ĞŶũƐĞŵ
ŵĢů ƉƌŽďůĠŵ Ɛ ŬǇƚŬŽƵ͕ ǀǇƌŽďŝů
ũƐĞŵŶĢũĂŬŽƵĚŝǀŶŽƵ͘
EĞũǀşĐƐĞŵŝůşďŝůŽƵǀŽĚŶşŬƽ͘ĂǀŝůŽŵŝƉƎĞŶĄƓĞƚǀŽĚƵĚŽŚƌŶĞēŬƽĂƚƌŚĂƚ
ƐŝďŽŶďŽŶ͘:ĞŶŽŵũƐĞŵŶĞŵŽŚůĐŚǇƟƚƌǇďǇ͕ŶĢũĂŬŶĞďƌĂůǇ͘
DŽĐ ƐĞ ŶĄŵ ĞŶ ĚĢơ ůşďŝů͘ hǎŝůŝ ũƐŵĞ Ɛŝ ƚŽ͘ ǇůŽ ƚŽ ůĞƉƓş͕ ŶĞǎ ƐĞĚĢƚ ǀĞ
ƓŬŽůĞ͘WƎşƓơƌŽŬŚŽĐŚĐĞŵĞǌĂƐĞ͊
aŬŽůĂǀƉƎşƌŽĚĢ
/ǀƚŽŵƚŽƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞũƐŵĞƐĞǀǇĚĂůŝƐĞǎĄŬǇϭ͘ƐƚƵƉŶĢǀƚǉĚŶƵŽĚ
ϭϰ͘ ϲ͘ ʹ ϮϬ͘ ϲ͘ ŶĂ ƓŬŽůƵ ǀ ƉƎşƌŽĚĢ ĚŽ ƓƵŵĂǀƐŬĠŚŽ ŚŽƚĞůƵ 'ƌĄĚů͘ >ĞƚŽƐ
ũƐŵĞƉƌŽĚĢƟǀǇďƌĂůŝƚĠŵĂͣ/ŶƚĞŐƌŽǀĂŶǉǌĄĐŚƌĂŶŶǉƐǇƐƚĠŵ͘͞<ĂǎĚǉĚĞŶ
ƐĞǎĄĐŝƐƚĂůŝũĞĚŶşŵǌĞǌĄĐŚƌĂŶĄƎƽʹŚĂƐŝēĞŵ͕ƉŽůŝĐŝƐƚŽƵĂǌĚƌĂǀŽƚŶşŬĞŵ͘
ďǇŵŽŚůŝďǉƚǌĄĐŚƌĂŶĄƎĞŵ͕ŵƵƐĞůŝƐŝǀǇƐůĞĐŚŶŽƵƚŵŶŽŚŽďĞƐĞĚĂƐƉůŶŝƚ
ƎĂĚƵƷŬŽůƽĂƚĞƐƚƽ͘
WŽůŝĐŝƐƚĠĚĢƟƉŽƵēŝůŝ͕ũĂŬƐĞŵĂũşǌĂĐŚŽǀĂƚ͕ŬĚǇǎĚŽďƵĚŽǀǇƓŬŽůǇǀƚƌŚŶĞ ƓşůĞŶǉ ƐƚƎĞůĞĐ͘ hŬĄǌĂůŝ ũŝŵ ƐǀŽũŝ ƐůƵǎĞďŶş ǀǉďĂǀƵ͕ ǌďƌĂŶĢ Ă ǀǇƐǀĢƚůŝůŝ
ŶĢŬƚĞƌĠĚŽƉƌĂǀŶşǌŶĂēŬǇ͘^ĞǌĚƌĂǀŽƚŶşŬǇƐŝǎĄĐŝǀǇǌŬŽƵƓĞůŝ͕ũĂŬďǇŵĢůŝ
ƐƚŽƵƉĞŶşĂƉĂŬũŝǎǌĂǌŶĢůŽ͗
ͣsůĞƚŽƓŶşŵƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞ
ƐĞƐǀĄŵŝůŽƵēş͙͕͘͞ĂŬƐůǌĄŵĐŚǇďĢůƵǎũĞŶŬŽƵƐĞŬ͘
EĂƓƚĢƐơƉƌǀŶşƚſŶǇƉşƐŶŝēŬǇ ͣEĞŶş ŶƵƚŶŽ͞ ŽƉĢƚ ŶĂǀŽĚŝůǇ ǀĞƐĞůĞũƓş ĂƚŵŽƐĨĠƌƵ
ĂŶĂƉſĚŝƵŵƐĞŵŽŚůŝƉƎŝũşƚ
Ɛ ĚŝǀĄŬǇ ƌŽǌůŽƵēŝƚ ǀƓŝĐŚŶŝ
ƷēŝŶŬƵũşĐş ůĞƚŽƓŶş ƓŬŽůŶş
ĂŬĂĚĞŵŝĞ͘
ZŽǌůŽƵēĞŶşƐϵ͘
ƚƎşĚŽƵ
sĞ ēƚǀƌƚĞŬ Ϯϲ͘ ēĞƌǀŶĂ
ƉƌŽďĢŚůŽ ŶĂ ďĢůēŝĐŬĠ ƌĂĚŶŝĐŝ ƐůĂǀŶŽƐƚŶş ƌŽǌůŽƵēĞŶş
ƐĞ ǎĄŬǇ͕ ŬƚĞƎş ǀĞ ƓŬŽůŶşŵ
ƌŽĐĞ ϮϬϭϯͬϭϰ ƵŬŽŶēŝůŝ
ƉŽǀŝŶŶŽƵƓŬŽůŶşĚŽĐŚĄǌŬƵ͘
:Ğ ǌǀůĄƓƚŶş͕ ǎĞ ĚŽ ƓŬŽůǇ
ĐŚŽĚş ǎĄĐŝ Ă ŶĂ ƌĂĚŶŝĐŝ
ǀǎĚǇƉƎŝũĚŽƵŵůĂĚĠƐůĞēŶǇ
Ă ŵůĂĚş ƉĄŶŽǀĠ͘ WŽĚĢŬƵũş
ƵēŝƚĞůƽŵ͕ŬƚĞƎşũĞƉƌŽǀĄǌĞůŝ
ƓŬŽůŶş ĚŽĐŚĄǌŬŽƵ͕ Ă ƌŽĚŝēƽŵǌĂũĞũŝĐŚƉŽĚƉŽƌƵ͘DǇ
ǀƓŝĐŚŶŝƉĂŬŵĄŵĞŶĂĐŚǀşůŝƉŽĐŝƚ͕ǎĞŶĂƓĞƉƌĄĐĞŶĞŶşŵĂƌŶĄ͘ŽƵĨĄŵĞ͕
ǎĞũƐŵĞũŝŵƉƎĞĚĂůŝŶĞũĞŶŶĢũĂŬĠǀĢĚŽŵŽƐƟ͕ĂůĞǎĞũƐŵĞƐŶĂĚŝƉƎŝƐƉĢůŝ
ŬƚŽŵƵ͕ĂďǇǌŶŝĐŚǀǇƌŽƐƚůŝƐůƵƓŶşĂĐŚĂƌĂŬƚĞƌŶşůŝĚĠ͘EĂǌĄǀĢƌƐůĂǀŶŽƐƚŶşŚŽŽĚƉŽůĞĚŶĞǀǇƐƚŽƵƉŝůŝƉĂŶƎĞĚŝƚĞů͘WŽĚĢŬŽǀĂůŽďĐŝĢůēŝĐĞǌĂƉŽĚƉŽƌƵ
ƓŬŽůǇ͕ƐǀǉŵŬŽůĞŐǇŶşŵǌĂĐĞůŽƌŽēŶşƉƌĄĐŝ͕ƌŽĚŝēƽŵǌĂƚŽ͕ǎĞŶĄŵĚƽǀĢƎƵũş
ĂƐǀĢƎŝůŝŶĄŵƐǀĠĚĢƟ͕ĂƉŽƉƎĄůǀƓĞŵŚĞǌŬĠƉƌĄǌĚŶŝŶǇ͘
WƌĄǌĚŶŝŶǇ
,ƵƌĄ͕ŚƵƌĄ͕ŚƵƌĄ͕
ŬŽŶēşŶĂƓĞƓŬŽůĂ͘
ĂēşŶĂũşƉƌĄǌĚŶŝŶǇ͕
ďƵĚƵĚĢůĂƚďůďŝŶǇ
ƵĚƵďĢŚĂƚ͕ƐŬĄŬĂƚ͕ƉůĂǀĂƚ
ĂŶĂƐĞďĞƉŽǌŽƌĚĄǀĂƚ͘
WƌĄǌĚŶŝŶǇũƐŽƵƐƵƉĞƌǀĢĐ͕
ƉƌĄǀĢǌĂēĂůēĞƌǀĞŶĞĐ͘
EĂƐƚĂŶĞŵŝŬƌĄƐŶǉēĂƐ͕
ďƵĚƵǀƐƚĄǀĂƚǀĚĞƐĞƚǌĂƐ͘
WŽƚŽŵƐŝĚĄŵƐǀĄēƵ͕
ĚŽďĂǌĠŶƵƐŬĄēƵ͘
ƉŽƐŬǇƚŶŽƵƚ ǌƌĂŶĢŶĠŵƵ ƉƌǀŶş ƉŽŵŽĐ͘ ,ĂƐŝēŝ ĚĢƚĞŵ ƉƎĞĚǀĞĚůŝ͕ ũĂŬ ƐĞ
ŵĂũş ĐŚŽǀĂƚ ƉƎŝ ƉŽǎĄƌƵ Ă ĐŽ ŵĄ ŽďƐĂŚŽǀĂƚ ĞǀĂŬƵĂēŶş ǌĂǀĂǌĂĚůŽ͘ dĂŬĠ
ƵēŝůŝĚĢƟǀĄǌĂƚƵǌůǇ͘
ƉĞƐƚƎĞŶşŵŶĂƓĞŚŽƉŽďǇƚƵďǇůĂŶĄǀƓƚĢǀĂ,ŽƌƐŬĠƐůƵǎďǇŶĂaƉŝēĄŬƵ͕
ŬĚĞũƐŵĞƐĞĚŽǌǀĢĚĢůŝ͕ũĂŬǉŵǌƉƽƐŽďĞŵƐĞƉƎĞƉƌĂǀƵũşǌƌĂŶĢŶĠĂƉŽŚƎĞƓŽǀĂŶĠŽƐŽďǇ͘EĢŬƚĞƎşƐŝǀǇǌŬŽƵƓĞůŝƉƎĞƉƌĂǀŶşǀĂŬŶĞďŽǌĂƐĞĚůŝǌĂƐŬƷƚƌǇ
ĂēƚǇƎŬŽůŬǇ͘
ĄǀĢƌƚŽŚŽƚŽƚǉĚŶĞũƐŵĞƉĂŬǀĢŶŽǀĂůŝƉƌŽĐǀŝēŽǀĄŶşĂǌĚŽŬŽŶĂůŽǀĄŶş
ǌşƐŬĂŶǉĐŚƉŽǌŶĂƚŬƽǀƉƌĂǆŝŝƚĞƌĠŶƵ͘WŽēĂƐşŶĄŵŽƉƌĂǀĚƵƉƎĄůŽ͘sǇƵǎŝůŝ
ũƐŵĞŝďĂǌĠŶƐĞƐůĂŶŽƵǀŽĚŽƵ͕ƉƌŽƓůŝŽŬŽůşĞůĞǌŶĠZƵĚǇĂĚŽŬŽŶĐĞũƐŵĞ
ǌĂǀşƚĂůŝŝĚŽͣWŽŚĄĚŬŽǀĠĐƵŬƌĄƌŶǇ͘͞hǎƚĞěƐĞǀƓŝĐŚŶŝƚĢƓşŵĞŶĂƉƎşƓơƌŽŬ͊
^ůƵŶĐĞƐǀşơ͕ǀĄŶĞŬǀĢũĞ͕
ǀŽĚĂƐĞŶĄŵŬƌĄƐŶĢŚƎĞũĞ͘
:ĞƓƚĢŵĢƐşĐƉŽŚŽĚǇ
ĂŵŽŚƵůĞǎĞƚƵǀŽĚǇ͘
hǎŶĄŵŬŽŶēşƉƌĄǌĚŶŝŶǇ
ĂũĄũƐĞŵƐŵƵƚŶǉǌŶĢŵēŝŶǇ͘
DĂƟŬĂ͕ĨǇǌŝŬĂ͕ĐŚĞŵŝĞ͕
ƚĂŽƐŵŝēŬĂŵĢǌĂďŝũĞ͘
<ĂƌĞůsĂŸĄē͕ϳ͘ƚƎşĚĂ
DƌĂǀĞŶĞĐ
aŬŽůŶşĂŬĂĚĞŵŝĞ
aŬŽůŶşĂŬĂĚĞŵŝĞƐĞŬŽŶĂůĂϮϱ͘ēĞƌǀŶĂǀďĢůēŝĐŬĠƐŽŬŽůŽǀŶĢ͘<ŝŶŽƐĄů
ƐĞ ǌĂƉůŶŝů Ŭ ƉƌĂƐŬŶƵƚş Ă ŶĄƐ͕ ƷēŝŶŬƵũşĐş͕ ƉƎĞƉĂĚůĂ ƚƌĠŵĂ͕ ǌĚĂ ƐĞ ďƵĚŽƵ
ŶĂƓĞǀǇƐƚŽƵƉĞŶşůşďŝƚ͘hŬĄǌĂůŽƐĞ͕ǎĞŶĂƓĞŽďĂǀǇďǇůǇǌďǇƚĞēŶĠ͘EĂũĞǀŝƓƟ
ƐĞƌǇĐŚůĞƐƚƎşĚĂůŝƚĂŶĞēŶşĐŝ͕ŚĞƌĐŝ͕ŬŽŶĨĞƌĞŶĐŝĠƎŝŝƌĞĐŝƚĄƚŽƎŝĂĚŝǀĄĐŝŶĞƓĞƚƎŝůŝƉŽƚůĞƐŬĞŵ͘ĄǀĢƌƓŬŽůŶşĂŬĂĚĞŵŝĞƉĂƚƎŝůƚƌĂĚŝēŶĢǎĄŬƽŵϵ͘ƚƎşĚǇ͘
dŝƐŝƉƎŝƉƌĂǀŝůŝƐĐĠŶŬƵͣaŬŽůĂ͘͞^ƚƌŽĐŚŽƵŶĂĚƐĄǌŬǇĚŝǀĄŬƽŵƵŬĄǌĂůŝ͕ũĂŬ
ƚŽŽďēĂƐǀǇƉĂĚĂůŽƉƎŝǀǇƵēŽǀĄŶşƵŶŝĐŚǀĞƚƎşĚĢ͘EĄƐůĞĚŽǀĂůŽƚĂŶĞēŶşǀǇ-
dĞƌĞǌĂaǀĞũĚŽǀĄ͕ϱ͘ƚƎşĚĂ
:ĞƐƚůŝǀƓĞĐŚŶŽƉƎĞǎŝũƵ͕
ůĠƚĂƐĞƐŶĂĚĚŽǎŝũƵ͘
WƌĄǌĚŶŝŶǇŵĄŵǀĞůŵŝƌĄĚ
ĂũƐĞŵƐŶŝŵŝŬĂŵĂƌĄĚ͘
aĞůŵƌĂǀĞŶĞĐŬŽůĞŵƉůŽƚƵ͕
ǎĞƐŝŬŽƵƉşŶŽǀŽƵďŽƚƵ͘
sƓŝĐŚŶŝƐĞŵƵƉŽƐŵşǀĂũş͕
ǎĞƚĂŬŵĂůĠŶĞĚĢůĂũş͘
sşƚĞŬ^ĐŚŽƎŽǀƐŬǉ͕Ϯ͘ƚƎşĚĂ
<ƌŝƐƚǉŶĂ<ƵŵƉŽǀĄ͕Ϯ͘ƚƎşĚĂ
ϯϭ
sŝĂEŽǀĂŶĂĢůēŝĐŬƵ
Ž ũĞ ƚŽ sŝĂ EŽǀĂ͍ ŶĂēĞŶĄ ǀƌŽƉƐŬĄ ƉŽƵƚŶş ĐĞƐƚĂ ǀĞĚŽƵĐş ŽĚ
ƐĂůǌďƵƌƐŬǉĐŚũĞǌĞƌƉƎĞƐĂǀŽƌƐŬǉůĞƐ͕ŚƎĞďĞŶǇaƵŵĂǀǇ͕ũŝǎŶşĂƐƚƎĞĚŶşĞĐŚǇŶĂ^ǀĂƚŽƵ,ŽƌƵĚŽWƎşďƌĂŵŝ͘şůĞŵƚĠƚŽŶŽǀŽĚŽďĠƉŽƵƚŶşƐƚĞǌŬǇϮϭ͘
ƐƚŽůĞơŶĞŶşƉŽƵǌĞũĞĚŶŽŬŽŶŬƌĠƚŶşŶĄďŽǎĞŶƐŬĠŵşƐƚŽƚĂŬũĂŬŽƵŬůĂƐŝĐŬǉĐŚƉŽƵƚŶşĐŚƚƌĂƐƐĞƐƚĂůĞƚŽƵƚƌĂĚŝĐş͘dĂƚŽŶĂďşǌşŬƌŽŵĢĚŽƐĂǎĞŶşƉƎŝƌŽǌĞŶĠŚŽƉŽƵƚŶşŚŽĐşůĞ^ǀĂƚĠŚŽƌǇŝƐĂŵŽƐƚĂƚŶĠƉƵƚŽǀĄŶşƉŽũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚ
ƷƐĞĐşĐŚƚƌĂƐǇƐƉŽũƵũşĐşĐŚŶĄďŽǎĞŶƐŬǇ͕ŚŝƐƚŽƌŝĐŬǇŝůŽŬĄůŶĢǌĂũşŵĂǀĄŵşƐƚĂ͘ hŵŽǎŸƵũĞ ƚŽ ǌĞũŵĠŶĂ ƉƌŽŵǇƓůĞŶĄ ƚĞƌĠŶŶş ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌĂ ;ǀşĐĞ ŶĞǎ
ƐƚŽǀŬĂŝŶĨŽƌŵĂēŶşĐŚƚĂďƵůş͕ƌŽǌĐĞƐƚŶşŬǇ͕ǌŶĂēŬǇ͕ŽĚƉŽēşǀĂĚůĂ͙Ϳ͘ϮϴϬŬŵ
ĚůŽƵŚĄƌĂŬŽƵƐŬĄĂŶĢŵĞĐŬĄēĄƐƚƉŽƵƚŶşƚƌĂƐǇƐƉŽůĞēŶĢƐĞϭϲϳŬŵēĄƐƚŝ
ēĞƐŬĠƉƌŽƉŽũƵũĞsŝĂEŽǀƵƐũŝŶǉŵŝĞǀƌŽƉƐŬǉŵŝƉŽƵƚŶşŵŝĐĞƐƚĂŵŝ͕ŶĂŶĂƓĞŵƷǌĞŵşŶĂƉƎ͘ƐĞƐƚĞǌŬŽƵƐǀ͘sŝŶơƎĞŶĞďŽƐĐĞƐƚŽƵƐǀĂƚŽũĂŬƵďƐŬŽƵĚŽ
ƓƉĂŶĢůƐŬĠŚŽ^ĂŶƟĂŐĂĚĞŽŵƉŽƐƚĞůůĂ͘
EĂ ēĞƐŬĠŵ ƷǌĞŵş ƐĞ ϭϲϳ Ŭŵ ƚƌĂƐǇ ĚĢůş Ƶǎ ŶĂ aƵŵĂǀĢ ŽĚ <ǀŝůĚǇ Ă
WƌĂŵĞŶƽ sůƚĂǀǇ ŶĂ ĐĞƐƚǇ ĚǀĢ͗ ͣ,ĂƌƚŵĂŶŝĐŬŽƵ͞ Ă ͣ<ĂƓƉĞƌƐŬŽŚŽƌƐŬŽƵ͘͞
dĂĚƌƵŚĄǀĞĚĞǌĞ^ƵƓŝĐĞǌƓƵŵĂǀƐŬĠŚŽƉŽĚŚƽƎşŬŽůĞŵŵŽŶƵŵĞŶƚĄůŶşĐŚ
ŬŽƐƚĞůƽ͕ŚƌĂĚƽĂǌĄŵŬƽĚŽŶĂƓĞŚŽŬƌĂũĞďůĂƚĂƌǇďŶşŬƽ͘ĞƐƚĂǌůĂƚŶĠĚŽ
ĄŚƌŽďşƵĢůēŝĐŬŽůĞŵƓŝƌŽŬĠŵƵŽŬŽůşǀĠǀŽĚşĐşŵƵŬŽƐƚĞůƵƐǀ͘:ĂŶĂ<ƎƟƚĞůĞŽĚ<ŝůŝĄŶĂ/ŐŶĄĐĞŝĞŶǌĞŶŚŽĨĞƌĂǀWĂƓƚŝŬĄĐŚ͕ƉƎĞƐŚŽďŽƚĂĞƌŶşǀƐŬŽ͘DĄďĞǌƉƌŽƐƚƎĞĚŶşŬŽŶƚĂŬƚƐŽŬŽůŶşŬƵůƚƵƌŶşŬƌĂũŝŶŽƵƉůŶŽƵƌǇďŶşŬƽ
ĂũĞƐƉŽůĞēŶĄƉƌŽŽďĢƚƌĂƐǇsŝĂEŽǀĂ͘EĂĚĄŚƌŽďşŵƐĞĂůĞĐĞƐƚĂŽƉĢƚ
ǀĢƚǀşʹƉŽŶĞĐŚĄǀĄŵŽǎŶŽƐƚǀŽůŝƚŵĞǌŝƉĂŶŽƌĂŵĂƟĐŬŽƵĐĞƐƚŽƵƐũŝǎŶşŵ
ǀǉŚůĞĚĞŵǀĞĚŽƵĐşƐŵĢƌĞŵŶĂ,ǀŽǎěĂŶǇƉƎĞƐďĄũĞŵŝŽƉƎĞĚĞŶǉdƎĞŵƓşŶ
ŶĞďŽƉŽŬƌĂēŽǀĂƚƐŵĢƌĞŵŶĂƐĞǀĞƌƉŽƐŵƌŬĞŵǌĂůĞƐŶĢŶĠŵŶĄǀƌƓşŶĂĚ
sƌĂƚĞēşŶĞŵƉƎĞƐ<ŽƵƉŝŶĂƎĞǌŶŝĐŝ͘
WƌĄǀĢƉƽǀĂďŶĠƌŽǌĐĞƐơŶĂĚĄŚƌŽďşŵƵēĂƌŽǀĂůŽŝƚǀƽƌĐƽŵsŝĂEŽǀĂ
ĂƐƚĂůŽƐĞũĞĚŶşŵǌũĞũŝĐŚǌĂƐƚĂǀĞŶşƐŶĄǌǀĞŵsƌĂƚĞēşŶ͘dĞŶďǇůǌǀŽůĞŶƉŽĚůĞƐƚĞũŶŽũŵĞŶŶĠďĄƐŶŝĐŬĠƐďşƌŬǇ>ĂĚŝƐůĂǀĂ^ƚĞŚůşŬĂ͕ĂƵƚŽƌĂĞŵĢǌĂŵǇƓůĞŶĠĂƌŽĚĄŬĂǌďůşǌŬǉĐŚĢůēŝĐ͘WƌĄǀĢƐŵƌŬŽǀǉůĞƐsƌĂƚĞēşŶƐŚĄũŽǀŶŽƵ
ƐƚĞũŶĠŚŽũŵĠŶĂƐĞƐƚĂůƉƌŽƐƉŝƐŽǀĂƚĞůĞǌĂŵŝůŽǀĂŶǉŵĐşůĞŵŬůƵŬŽǀƐŬǉĐŚ
ǀǉƉƌĂǀǌĂŵĂůŝŶĂŵŝ͕ďŽƌƽǀŬĂŵŝĂŚƎşďŬǇͣƚǀƌǌşŬǇ͘͞dĞǆƚŝŶĨŽƌŵĂēŶşƚĂďƵůĞĐĞƐƚǇsŝĂEŽǀĂƐĞǌǀĞůŬĠēĄƐƟǀĢŶƵũĞƉŽĚƌŽďŶĠŵƵĂǀĞůŵŝƌŽŵĂŶƟĐŬĠŵƵƉŽƉŝƐƵĂƵƚŽƌĂ͕ũĂŬͣŶĂůĠǌƚǀŵĞĐŚĂƚĠƐŬƌǉƓŝůĞƐĂƚǀƌǌşŬĂƐŶşŵŝ
ĐĞůŽƵĚƌƵǎŝŶƵũĞŚŽďƌĂƚƎşēŬƽ͘͞
ƛ ƐĞ ŶĂĚ ĄŚƌŽďşŵ ƌŽǌŚŽĚŶĞŵĞ ƉƌŽ ŬƚĞƌŽƵŬŽůŝǀ ǌ ŽďŽƵ ĐĞƐƚ͕ ƉƎŝŶĞƐĞŬĂǎĚĠŵƵŬƌŽŵĢĚƵƓĞǀŶşƉŽŚŽĚǇĂƉŽǌŶĄŶşĚĂůƓşĐŚŬƌĄƐŶǉĐŚŵşƐƚ
ŶĂƓĞŚŽ ŬƌĂũĞ ŝ ĚŽƐĂǎĞŶş ŚůĂǀŶşŚŽ ĐşůĞ ĞǀƌŽƉƐŬĠ ƉŽƵƚŶş ĐĞƐƚǇ sŝĂ EŽǀĂ
ͲǀǉǌŶĂŵŶĠŚŽďĂƌŽŬŶşŚŽĂƌĞĄůƵĂƉŽƵƚŶşŚŽŵşƐƚĂĞǀƌŽƉƐŬĠŚŽǀǉǌŶĂŵƵ
^ǀĂƚĠ,ŽƌǇƵWƎşďƌĂŵŝ͘
dǇƉŝĐŬǉŵĂŶĞǌĂƉŽŵĞŶƵƚĞůŶǉŵƌǇƐĞŵĐĞůĠƉŽƵƚŶşƚƌĂƐǇďǇůǇĂũƐŽƵ
ĚƌŽďŶĠƐĂŬƌĄůŶşƐƚĂǀďǇʹďŽǎşŵƵŬĂĂŬƎşǎŬǇ͘ŽŚƵǎĞůƎĂĚĂǌŶŝĐŚũŝǎǀǇŵŝǌĞůĂŶĞǌĄũŵĞŵŽŬŽůşŶĞďŽƌƵŬŽƵǀĂŶĚĂůƽ͘WƌŽƚŽƐƚŽũşǌĂŽĐĞŶĢŶşŬĂǎĚĄ
ƷƐƉĢƓŶĄ ƐŶĂŚĂ ƚǇƚŽ ǀǉƌĂǌŶĠ ƐƚĂǀĞďŶş ĚĞƚĂŝůǇ ĚŽ ŶĂƓş ŬƌĂũŝŶǇ ŶĂǀƌĂĐĞƚ͘
:ĞĚŶŽƵ ǌ ŶŝĐŚ ũĞ ŝ ŶŽǀǉ͕ ēĞƌŶǉ
Ă ϭ͕ϱ ŵ ǀǇƐŽŬǉ ůŝƟŶŽǀǉ ŬƎşǎ ŶĂ
ƌŽǌĐĞƐơ ŶĂĚ ĄŚƌŽďşŵ͕ ŬƚĞƌǉ
ǌĚŽďş ũĞĚŶŽ ǌĞ ǌĂƐƚĂǀĞŶş ǀǉǌŶĂŵŶĠĞǀƌŽƉƐŬĠƉŽƵƚŶşƚƌĂƐǇ͘
ĞůĄ ůĠƚĂ ƐĞ ŵŽŚů ŬŽůĞŵũĚŽƵĐş ƉŽƵǌĞ ƉŽĚşǀĂƚ ƐĞ ƐŵƵƚŬĞŵ
ǀ ƐƌĚĐŝ ŶĂ ǌďǇůĠ ǎƵůŽǀĠ ƚŽƌǌŽ
ďǉǀĂůǉĐŚ ďŽǎşĐŚ ŵƵŬ ƚĠŵĢƎ
ǌƚƌĂĐĞŶĠǀĚŝǀŽŬĠŵŬƎŽǀşƚƌŶĞŬ͕
ƓşƉŬƽĂĚĂůƓşĐŚŬƎŽǀŝŶ͘ŶĞƐŬĂǎĚĠŚŽƉŽƚĢƓşŬƌĄƐŶǉŬƎşǎ͘WŽĚŽŬŽŶēĞŶş ƐƚĂǀďǇ ǌşĚŬǇ Ă ĚĂůƓşĐŚ
ƉƌŽďşŚĂũşĐşĐŚƷƉƌĂǀƐĞƚŽƚŽƌŽǌĐĞƐơ ƐƚĂŶĞ ĚƽƐƚŽũŶŽƵ ŬƵůƚƵƌŶş
Ă ŚŝƐƚŽƌŝĐŬŽƵ ǀŝǌŝƚŬŽƵ ŶĂƓĞŚŽ
ŬƌĂũĞ͘ :Ğ ǌĚĞ ƉƌŽƚŽ ŶĂ ŵşƐƚĢ
ƉŽĚĢŬŽǀĂƚ ǀƓĞŵ ƚĢŵ͕ ŬƚĞƎş ǌ
ǀůĂƐƚŶşŝŶŝĐŝĂƟǀǇĂǀĞƐǀĠŵǀŽůŶĠŵ ēĂƐĞ ƉƎŝƐƉĢůŝ Ŭ ŽďŶŽǀĞŶş
ƵŵĢůĞĐŬĠ Ă ŬƵůƚƵƌŶş ŚŽĚŶŽƚǇ
ƚŽŚŽƚŽŵşƐƚĂ͘
DĂƌƚĂsĄĐŚŽǀĄ͕ĢůēŝĐĞ
Ϯϵ͘ēĞƌǀŶĂϮϬϭϰ
<ĚǇǎƐĞƉƚĂůŝĂůĂũůĄŵǇ͕ĐŽŚŽŶĂůŝĚĞĐŚĂ
ůŝĚƐŬŽƐƟ ŶĞũǀşĐ ƉƎĞŬǀĂƉƵũĞ͕ ŽĚƉŽǀĢĚĢů͗
ͣ>ŝĚĠ͘ WƌŽƚŽǎĞ ŽďĢƚƵũş ǌĚƌĂǀş͕ ĂďǇ
ǀǇĚĢůĂůŝ ƉĞŶşǌĞ͕ ƉŽƚŽŵ ŽďĢƚƵũş ƉĞŶşǌĞ͕
ĂďǇǌŶŽǀƵǌşƐŬĂůŝǌĚƌĂǀş͕ƉŽƚŽŵƐĞƚĂŬ
ǌŶĞƉŽŬŽũƵũş ŵŝŶƵůŽƐơ Ă ďƵĚŽƵĐŶŽƐơ͕
ǎĞ Ɛŝ ŶĞƵǎşǀĂũş ƉƎşƚŽŵŶŽƐƟ͕ Ă ƚĂŬ ŶĞǎŝũş
Ğ
ĂŶŝǀƉƎşƚŽŵŶŽƐƟĂŶŝǀďƵĚŽƵĐŶŽƐƟ͘ǎŝũş
ǌĚ Ģ Ě o ǀ ŝ Đ Ğ ƚĂŬ͕ ũĂŬŽďǇ ŶĞŵĢůŝ ŶŝŬĚǇ ǌĞŵƎşƚ͕ Ă ƉŽƚŽŵ
ǌĞŵƎŽƵďĞǌƚŽŚŽ͕ĂďǇƉƎĞĚơŵǎŝůŝ͘͟
ĂůĂũůĄŵĂ
/ŶĨŽǌĞǌĚĢĚŽǀŝĐ͕ŽďƓŝĐĂWĂƓƟŬ
^ ƉƎşĐŚŽĚĞŵ ũĂƌĂ ũƐŵĞ ǌĂēĂůŝ ǀ ŶĂƓş ŽďĐŝ ƌĞĂůŝǌŽǀĂƚ ĂŬĐĞ Ă ƉƌŽũĞŬƚǇ
ǌ ĚŽƚĂēŶşĐŚ ƟƚƵůƽ͘ s ĞǌĚĢĚŽǀŝĐşĐŚ ďǇůĂ ƉƌŽǀĞĚĞŶĂ ǀ ŵĢƐşĐŝ ŬǀĢƚŶƵ Ă
ēĞƌǀŶƵ ƷƉƌĂǀĂ ǀĞƎĞũŶĠ ǌĞůĞŶĢ ǀēĞƚŶĢ ǀǉƐĂĚďǇ ĚǀŽƵ ƐƚƌŽŵƽ Ă ƐƉŽƵƐƚǇ
ŬĞƎƽŶĂƉŽǌĞŵŬƵƵŬĂƉůŝēŬǇ͘
sƌĄŵĐŝĚŽƚĂĐĞWKsŽĚ:ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞ͕ŬƚĞƌĄďǇůĂŽďĐŝƉƎŝǌŶĄŶĂǀĞ
ǀǉƓŝϭϵϬƟƐşĐ<ē͕ďƵĚĞƉƌŽǀĞĚĞŶĂǀůĞƚŶşĐŚŵĢƐşĐşĐŚǀǉŵĢŶĂůĄǀŬǇƉƌŽ
ƉĢƓşƉƎĞƐĄǀŝƓşŶƐŬǉƉŽƚŽŬǀĞǌĚĢĚŽǀŝĐşĐŚ͕ǀůĂƐƚŶşƉŽĚşůŽďĐĞďƵĚĞēŝŶŝƚ
ϭϵϮƟƐşĐ͘ĞůŬĞŵĂŬĐĞǌĂϯϴϮ͘ϬϬϬ<ē͘
s ŵĢƐşĐşĐŚ ďƎĞǌŶƵ͕ ĚƵďŶƵ Ă ŬǀĢƚŶƵ ďǇů ǀĞ ǀƓĞĐŚ ŶĂƓŝĐŚ ŽďĐşĐŚ
ƉƌŽǀĞĚĞŶŵŽďŝůŶşƐǀŽǌŶĞďĞǌƉĞēŶĠŚŽ͕ŽďũĞŵŶĠŚŽĂǎĞůĞǌŶĠŚŽŽĚƉĂĚƵ͘
ŚƚĢůĂ ďǇĐŚ ƉŽĚĢŬŽǀĂƚ ǀƓĞŵ ŽďēĂŶƽŵ͕ ŬƚĞƎş ƚĠƚŽ ŵŽǎŶŽƐƟ ǀǇƵǎŝůŝ Ă
ƉƎŝƐƚĂǀĞŶĠŬŽŶƚĞũŶĞƌǇǌĂƉůŶŝůŝǀƵƌēĞŶǉĚĞŶ͘hƌēŝƚĢƉƎŝƐƉĢůŝŬĞǌůĞƉƓĞŶş
ŽŬŽůşŶĂƓŝĐŚŽďĐş͘
^ƌĚĞēŶĢ ĚĢŬƵũŝ ǀƓĞŵ ŽďēĂŶƽŵ͕ ŬƚĞƎş ƐĞďĞƌŽƵ ǌĂŚŽǌĞŶǉ ƉĂƉşƌ͕ ƉĞƚ
ůĂŚǀĞ ͙ ĂƉŽĚ͕͘ ŬŽůĞŵ ŽďĞĐŶşĐŚ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐş͕ ƉŽƐĞēŽƵ Ɛŝ ŶĞũĞŶ ƐǀŽũŝ
ǌĂŚƌĂĚƵ͕ĂůĞŝƉƎĞĚǀƌĂƚǇ͕ǌƷēĂƐƚŶşƐĞďƌŝŐĄĚ͕ŬƚĞƌĠŽƌŐĂŶŝǌƵũşĚŽďƌŽǀŽůŶş
ŚĂƐŝēŝ͕ŝŶŝĐŝƵũşŬŽŶĄŶşƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚ͕ĚĢƚƐŬǉĐŚŶĞďŽƐƉŽůĞēĞŶƐŬǉĐŚĂŬĐş͘
sǌŚůĞĚĞŵŬĞƐƚĄůĞƐƚŽƵƉĂũşĐşŵĐĞŶĄŵǌĂǌŝŵŶşƉŽƐǇƉŝƐĞŬĄŶşƚƌĄǀǇ
ŬŽůĞŵƐŝůŶŝĐǌĂƐƚƵƉŝƚĞůĠŽďĐĞŽĚƐŽƵŚůĂƐŝůŝǌĂŬŽƵƉĞŶşŶŽǀĠŚŽŽďĞĐŶşŚŽ
ƚƌĂŬƚŽƌƵ &ŽƚŽŶ d ǀĞ ǀǉƓŝ ϯϵϵ͘ϬϱϬ <ē͕ ĂďǇ ŽďĞĐ ďǇůĂ ƐŽďĢƐƚĂēŶĄ ƉƎŝ
ǌĂũŝƓƛŽǀĄŶş ůĞƚŶş ŝ ǌŝŵŶş ƷĚƌǎďǇ ŽďĞĐŶşĐŚ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐş ǀēĞƚŶĢ ǌĞůĞŶǉĐŚ
ƉůŽĐŚ͘ĞƌǀĞŶǉŬƌĂƐĂǀĞĐũĞǀƉƌŽǀŽǌƵũŝǎŽĚŵĢƐşĐĞēĞƌǀŶĂ͘
dĞǆƚ͗DŝůƵƓĞ<ƵďĄƚŽǀĄ͕ƐƚĂƌŽƐƚŬĂ
&ŽƚŽ͗ůĞŶĂsĞƐƞĄůŽǀĄ
ĞŶĚĢơǀĞǌĚĢĚŽǀŝĐşĐŚ
:ŝǎ ƚƎĞơŵ ƌŽŬĞŵ ƉƎŝƉƌĂǀŝůŽ ^,
ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞ ǌĂ ƉŽĚƉŽƌǇ KďĞĐŶşŚŽ
ƷƎĂĚƵ ƉƌŽ ĚĢƟ ĞŶ ĚĢơ ŶĂƉůŶĢŶǉ
ƐƉŽƵƐƚŽƵƐŽƵƚĢǎŶşĐŚĚŝƐĐŝƉůşŶ͕ǌĂũĞũŝĐŚǎ
ƐƉůŶĢŶş ƐĂŵŽǌƎĞũŵĢ ǌşƐŬĂůǇ ŽĚŵĢŶǇ͘
dĠŵĂƚĞŵůĞƚŽƓŶşŵŶĞĚĢơďǇůŝŚĂƐŝēŝ͕
ĐŽǎ ƐĞ ŶĂŬŽŶĞĐ ĚŽĐĞůĂ ŚŽĚŝůŽ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ
ƐŽƵƚĢǎŶşŽĚƉŽůĞĚŶĞĚŽƉƌŽǀĄǌĞůŽǀĞůŬĠ
ŚŽƌŬŽ͘ EĂƓƚĢƐơ ĚĢƚĞŵ͕ ĂŶŝ ƌŽĚŝēƽŵ
ƉĂƌŶĠ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ƚŽůŝŬ ŶĞǀĂĚŝůŽ͕
ƉƌŽƚŽǎĞ ƐĞ ŵĢůŝ ŵŽǎŶŽƐƚ ŽĐŚůĂĚŝƚ ƉƎŝ
ƉůŶĢŶş ũĞĚŶĠ ǌ ĚŝƐĐŝƉůşŶ͕ ŬƚĞƌŽƵ ďǇůŽ
ƐƚƎşŬĄŶş ŚĂƐŝēƐŬǉŵŝ ŚĂĚŝĐĞŵŝ͘ ĂůƓş
ŽƐǀĢǎĞŶşŵŽŚůŝŶĄǀƓƚĢǀŶşĐŝƐĂŵŽǌƎĞũŵĢ
ŶĂũşƚ Ƶ ƐƚĄŶŬƵ Ɛ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶşŵ͘ ĢŚĞŵ
ŽĚƉŽůĞĚŶĞƐĞƌŽǌũĞůǇǀƓĞĐŚŶǇƐŽƵƚĢǎŶş
ĚŝƐĐŝƉůşŶǇ͕ ŵĞǌŝ Ŷŝŵŝ ŶĂƉƎşŬůĂĚ ǌĄĐŚƌĂŶĂ ēůŽǀĢŬĂ ǌ ŽŚŶĢ͕ ƌŽǌƚŽēĞŶş
ŚĂƐŝēƐŬĠ ƐŝƌĠŶǇ͕ ƉƎĞŬŽŶĄŶş ƉƎĞŬĄǎŬǇ ǀ ǌĄƐĂŚŽǀǉĐŚ ďŽƚĄĐŚ Ă ƐƉŽƵƐƚĂ
ũŝŶǉĐŚǌĂũşŵĂǀŽƐơ͕ƐĞŬƚĞƌǉŵŝƐĞĚĢƟďĢǎŶĢŶĞƐĞƚŬĄǀĂũş͘sƓŝĐŚŶŝƐŽƵƚĢǎşĐş
ƉŽ ũĞũŝĐŚ ĂďƐŽůǀŽǀĄŶş ǀǇŵĢŶŝůŝ ƐƚĂƌƚŽǀĂĐş ůŝƐƟŶƵ ǌĂ ƐĄēĞŬ ƉůŶǉ ŽĚŵĢŶ͘
ĞǌĚĢĚŽǀŝĐŬĠ ǎĞŶǇ ŽƉĢƚ ƉƎŝƉƌĂǀŝůǇ ǀǉďŽƌŶĠ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͘ ĄǀĢƌĞŵ
ĚĢŬƵũĞŵĞƐƉŽŶǌŽƌƽŵĂǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşƐĞŶĂƚĠƚŽĂŬĐŝƉŽĚşůĞůŝ͘
dĞǆƚĂĨŽƚŽ͗/ǀĞƚĂWŽĚůĞƓĄŬŽǀĄ
WƌǀŶşŚŝƐƚŽƌŝĐŬǉƐůĞƚďĞǌĚĢĚŽǀŝĐŬǉĐŚ
ƚƌĂŬƚŽƌƽ
sŶĞĚĢůŝϮϱ͘ŬǀĢƚŶĂϮϬϭϰǌĂǎŝůĂŶĂƓĞŽďĞĐŶĞǌǀǇŬůŽƵŬƵůƚƵƌŶşĂƐƉŽůĞēĞŶƐŬŽƵĂŬĐŝƉƌŽŬůƵŬǇŽĚϭĚŽϭϬϬůĞƚ͘ƐŝŵĄůŽŬĚŽƐŝŶĞĐŚĂůƵũşƚũĞ-
ϯϮ
ĚŝŶĞēŶŽƵ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƚ ƐŚůĠĚŶŽƵƚ ƚƌĂŬƚŽƌǇ ƌƽǌŶǉĐŚ ƐǀĢƚŽǀǉĐŚ ǌŶĂēĞŬ
ŽĚƉĂĚĞƐĄƚǉĐŚůĞƚĂǎƉŽƐŽƵēĂƐŶŽƐƚ ǀēĞƚŶĢ ƚĂŬǌǀĂŶǉĐŚ
ƐĂŵŽĚůĂďƽ ͕ ŶĂ ŬƚĞƌǉĐŚ
ƐĞ ŶĞũǀşĐĞ ƉŽǌŶĄ ƓŝŬŽǀŶŽƐƚ ēĞƐŬǉĐŚ ƌƵŬŽƵ͘ <ĂǎĚǉ ǌƷēĂƐƚŶĢŶǉ ĞǆƉŽŶĄƚ
ŽĚƉŽůĞĚŶş ǀǉƐƚĂǀǇ ŵĢů
ƉŽǀŝŶŶŽƐƚ ƉƎŝũĞƚ Ɛ ŶĄƎĂĚşŵ ŶĞďŽ ƉƎşǀĢƐĞŵ͘ WƎŝ
ƉƌŽŚůşĚĐĞ ǀǇƐƚĂǀĞŶĠƚĞĐŚ-
ŶŝŬǇ ũƐŵĞ ŵŽŚůŝ ŶĂƉŽēşƚĂƚ ϯϰ ƚƌĂŬƚŽƌƽ͘ DŽŚůŝ
ũƐŵĞ ǀŝĚĢƚ ēƚǇƎŬŽůŽǀĠ
ǀůĞŬǇ͕ ĚǀŽƵŬŽůŽǀĠ ŬĄƌǇ͕
ŶĂŬůĂĚĂēĞ ŝ ĚŽŵĄĐş ǀǉƌŽďǇ͕ĐŽǎƐĞēĂƐƚŽŶĞǀŝĚş͘
aƚĢƉŬŽǀĂē͕ ƐďĢƌĂĐş ǀƽǌ͕
ĐŝƐƚĞƌŶǇ͕ ƌŽƚĂǀĄƚŽƌ͕ ƉůƵŚǇ͕
ďƌĄŶǇ͕ ŬƵůƟǀĄƚŽƌ͕ ƐĂǌĞē ŶĂ
ďƌĂŵďŽƌǇ ʹ ďĂďŽƐĞĚ͕ ŽǀŽƌĄǀĂēďƌĂŵďŽƌ͕ƉůĞēŬƵ͕dKEĂŵŶŽŚŽĚĂůƓşĐŚ͘WƎŝƚĠƚŽĂŬĐŝďǇůǀĞƎĞũŶŽƐƟ
ƉƎĞǀĞĚĞŶƚĠǎŶŽǀĢǌĂŬŽƵƉĞŶǉŽďĞĐŶşƚƌĂŬƚŽƌǌŶĂēŬǇ&ŽƚŽŶŽƐşůĞϱϬŬŽŸƐŬǉĐŚƐŝů͘
:ĂŬŽ ǀǇǀƌĐŚŽůĞŶş ƚŽŚŽƚŽ ƐůĞƚƵ ďǇůĂ ƵƐŬƵƚĞēŶĢŶĂ ƐƉĂŶŝůĄ ũşǌĚĂ ŶĂƓş
ŽďĐş͕ĂďǇŝƟ͕ĐŽŶĞƉƎŝƓůŝ͕ŶĞďǇůŝŽĐŚƵǌĞŶŝŽŶĞǀƓĞĚŶşǌĄǎŝƚĞŬ͘
WŽƐŬŽŶēĞŶşƐůĞƚƵĂǌĂƉĂƌŬŽǀĄŶşƚĞĐŚŶŝŬǇŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂǀĞůŵŝĚůŽƵŚĄ
ƌŽǌƉƌĂǀĂǀŽďĞĐŶşŚŽƐƉŽĚĢ͘ŽƎşĐŝǌĄǀĢƌĞŵ͍:ĞƉƌŝŵĂ͕ǎĞƐĞĚŽŬĄǎĞŵĞǀ
ĚŶĞƓŶşƵƐƉĢĐŚĂŶĠĚŽďĢƐĞũşƚĂƉŽďĂǀŝƚƐĞ͘
:ƐĞŵŶĞŵşƌŶĢƌĄĚ͕ǎĞƚĂƚŽĂŬĐĞƉƎŝƚĄŚůĂƚŽůŝŬŽďēĂŶƽŶĂƓşŽďĐĞ͕ĂůĞŝ
ƉƎĞƐƉŽůŶşĐŚ͘ĢŬƵũŝͣƚƌĂŬƚŽƌŝƐƚƽŵ͕͞ĚŽƉƌŽǀŽĚƵ͕ĚŝǀĄŬƽŵ͕WZŽĚĚĢůĞŶş
ůĂƚŶĄǌĂƉŽĚƉŽƌƵƉƎŝƐƉĂŶŝůĠũşǌĚĢ͘şŬǇǀƓĞŵǌĂƷēĂƐƚ͘WŽǀĞĚůŽƐĞ͊
WŽƎĂĚĂƚĞůWĂǀĞů:şĐŚĂ
ŶĂũĂŬĠĂŬĐĞƐĞŵƽǎĞƚĞƚĢƓŝƚ͊
Ϯ͘ϴ͘ϮϬϭϰ
ϯϬ͘ϴ͘ϮϬϭϰ
^ĞĚŵŝďŽũͲĞǌĚĢĚŽǀŝĐŬǉƐƉŽƌƚŽǀŶşĂƌĞĄůŽĚϭϬ͗ϬϬ
ŚŽĚŝŶ
KƉŽŚĄƌKďĐĞĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞʹƐŽƵƚĢǎĚƌƵǎƐƚĞǀǀ ƉŽǎĄƌŶşŵƷƚŽŬƵ
EĂǀƓĞĐŚŶǇĂŬĐĞsĄƐƐƌĚĞēŶĢǌǀĞŵĞ͊
ŬƚƵĂůŝƚǇĂŝŶĨŽƌŵĂĐĞũĞŵŽǎŶĠƐůĞĚŽǀĂƚŶĂĂĚƌĞƐĞ
ǁǁǁ͘ďĞǌĚĞĚŽǀŝĐĞ͘Đǌ
,ĂũĂŶǇǀƐŽƵƚĢǎŝ
sĞƐŶŝĐĞƌŽŬƵϮϬϭϰ
/ ǀ ůĞƚŽƓŶşŵ ƌŽĐĞ ƐĞ ,ĂũĂŶǇ ƉƎŝŚůĄƐŝůǇ
ĚŽƐŽƵƚĢǎĞsĞƐŶŝĐĞƌŽŬƵϮϬϭϰ͘s:ŝŚŽēĞƐŬĠŵ ŬƌĂũŝ ůĞƚŽƐ ƐŽƵƚĢǎŝůŽ ĐĞůŬĞŵ ϰϮ
ŽďĐş͘
H a ũa Ŷ Ǉ
,ŽĚŶŽơĐşŬŽŵŝƐĞŶĄƐŶĂǀƓơǀŝůĂǀĞēƚǀƌƚĞŬ
ϭϮ͘ēĞƌǀŶĂŽĚƉŽůĞĚŶĞĂƉƎŝǀşƚĂůŽũŝŬŽůĞŵϲϬ
ŽďēĂŶƽ͘ Ă ƐŬǀĢůŽƵ ƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂĐŝ ƉĂƚƎş ǀƓĞŵ ǀĞůŬĠ
ƉŽĚĢŬŽǀĄŶş͘ ,ĂũĂŶƓơ ǌşƐŬĂůŝ ĞƐƚŶĠ ƵǌŶĄŶş ǌĂ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ ƉƎŝ ƌĞĂůŝǌĂĐŝ
ƉŽǌĞŵŬŽǀǉĐŚƷƉƌĂǀ͘
ĢŬƵũŝ ǀƓĞŵ ŽďǇǀĂƚĞůƽŵ ǌĂ ũĞũŝĐŚ ĐĞůŽƌŽēŶş ƉƌĄĐŝ ŝ ĂŬƟǀŶş ƉƎşƐƚƵƉ
ŬĚĢŶşǀŽďĐŝ͘^ŽƵēĂƐŶĢĚĢŬƵũŝǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşƉƎŝƓůŝƉŽĚƉŽƎŝƚŽďĞĐǀĚĞŶ͕ŬĚǇ
ŬŽŵŝƐĞŚŽĚŶŽƟůĂŶĂƓŝƷēĂƐƚǀƐŽƵƚĢǎŝ͘
ĂŶĂsŽŚƌǇǌŬŽǀĄ
^ƚĂƌŽƐƚŬĂŽďĐĞ,ĂũĂŶǇ
EĂƓŝũƵďŝůĂŶƟ͙
<ĚŽũĞƐƚĄůĞǀĞƐĞůǉ͕
ŶŝēĞŚŽƐĞŶĞďŽũş͕ǎĄĚŶǉƉůĄēĂǎĄĚŶĠƐƚĞƐŬǇ͕
ǀǎĚǇƛũĞƉƎĞĐĞǎŝǀŽƚŚĞǌŬǉ͘
<ĚŽƐĞĚşǀĄŬŽůĞŵƐĞďĞ͕ǀŝĚşůŝĚŝ͕ŬǀĢƚǇ͕ŶĞďĞ͘
dĞŶ͕ŬŽŚŽƚĢƓşƐǀĢƚ͕ƚĞŶƚƵďƵĚĞĚŽƐƚĂůĞƚ͊
s ŵĢƐşĐŝ ēĞƌǀĞŶĐŝ ŽƐůĂǀŝů ǎŝǀŽƚŶş ũƵďŝůĞƵŵ ƉĂŶ :ŽƐĞĨ ĂďƌĄĚĞŬ͕ WĂƓƟŬǇ
;ϳϬůĞƚͿ
ĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀŽ ŽďĐĞ ƉƎĞũĞ ǀƓĞĐŚŶŽ ŶĞũůĞƉƓş͕ ƉĞǀŶĠ ǌĚƌĂǀş͕ ƉŽŚŽĚƵ Ă
ǎŝǀŽƚŶşĞůĄŶ͘
^ďŽƌĚŽďƌŽǀŽůŶǉĐŚŚĂƐŝēƽĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞ
a OďĞĐĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞ
Pátek 25. 07. 2014
21,00 hod. =iEDYDVHVNXSLQRX$QþD%DQG
(Hajanská hospoda)
Sobota 26. 07. 2014
15,00 hod. Rybí hodování – XNi]N\SĜtSUDY\U\ED
ochutnávky jídel (Hajanská hospoda)
1HGČOH27. 07. 2014
si Vás dovolují ƉŽǌǀĂƚ
ŶĂƐŽƵƚĢǎĚƌƵǎƐƚĞǀǀ ƉŽǎĄƌŶşŵƷƚŽŬƵ
„O pohár OďĐĞĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞ͞
ϯϬ͘ƐƌƉŶĂϮϬϭϰŽĚϭϯŚŽĚŝŶǀ:ĂŵĄĐŚ
Josef Motyka, starosta ^,ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞ
13,45 hod. Hudba pana Koubka na návsi
14,30 hod. 3RORåHQtYČQFHN pomníku padlých
Mše Svatá (VORXåtP. Marcin Piasecki)
15,30 hod. Zábava v +DMDQVNpKRVSRGČ
(Hudba pana Koubka)
15,00 hod. Výstava REUD]Ĥp. Petra Štepána
2EHFQtGĤP
Sobota 02. 08. 2014
17,00 hod. -LKRþHVNiGHFKRYND BABOUCI
(Hajanská hospoda)
3ĜLSUDYXMHPHQDVUSHQ
5R]ORXþHQtVSUi]GQLQDPL
D
1RþQtKDVLþVNiVRXWČåYSRåiUQtP~WRNX
6RERWDVUSQD
¾2GSROHGQHSOQpKHUDVRXWČåtSURGČWL
¾8Ni]N\WHFKQLN\KDVLþĤ
¾1RþQtKDVLþVNiVRXWČå
±0HPRULiO9iFODYD9DQČþND
¾9HþHU]iEDYDVHVNXSLQRX$QþD%DQG
sǉůĞƚŶĂŚƌĂĚ<ĂƌůƓƚĞũŶĂĚŽ
<ŽŶĢƉƌƵƐŬǉĐŚũĞƐŬǇŸ
33
/ŶĨŽǌŽďĐĞ
s ƐŽƵēĂƐŶĠ ĚŽďĢ ƐĞ ƌĞĂůŝǌƵũş ŶĄŬƵƉǇ
Ŭ ĚŽƚĂĐŝ WKs ϮϬϭϰ :ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽ ŬƌĂũĞ͘
EŽǀǉ ŬŽŶƚĞũŶĞƌ ŶĂ ďĂƌĞǀŶĠ ŬŽǀǇ ũĞ
ƵŵşƐƚĢŶŶĂŶĄǀƐŝĂũĞũŝǎƉůŶĢǀǇƵǎşǀĄŶ͕
ŵŽƚŽƌŽǀĄ ƉŝůĂ Ă ŬƎŽǀŝŶŽƎĞǌ ƚĂŬĠ
ŶĞǌĂŚĄůş͘EǇŶşƐĞŽďǇǀĂƚĞůĠŵŽŚŽƵƚĢƓŝƚ
Hor ƐşŶ
Ŷo
ŶĂŶŽǀĠƉŽƐĞǌĞŶşǀŬůƵďƵ^,͘
sƐƌƉŶƵũĞƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽƉƌŽŽďǇǀĂƚĞůĞǌĄũĞǌĚŶĂ
ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶşŝǀŽƚǀŽƌŶǉŚƌŶĞĐ;ŵƵǌŝŬĄůͿĚŽŽƚĄēŝǀĠŚŽŚůĞĚŝƓƚĢǀĞƐŬĠŵ
<ƌƵŵůŽǀĢ͘ WŽ ƉƌĄǌĚŶŝŶĄĐŚ ƐĞ ŵŽŚŽƵ ƚĢƓŝƚ ŶĂ ǌĄũĞǌĚŶş ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş͕
ƚĞŶƚŽŬƌĄƚĞĚŽWƌĂŚǇ͕<ĂƉŬĂŵĞĚƵƉƌŽsĞƌƵŶŬƵ͘
s ƐŽďŽƚƵ Ϯϴ͘ ēĞƌǀŶĂ ϮϬϭϰ ƉŽ ŽďĢĚĢ ƉƌŽďĢŚůŽ ǌĄďĂǀŶĠ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ
ƉƌŽ ĚĢƟ Ă ƌŽĚŝēĞ͘ ^, Ă ŽďĞĐŶş ƷƎĂĚ ƉƎŝƉƌĂǀŝůŽ ŶĢŬŽůŝŬ ĚŝƐĐŝƉůşŶ͕ ƉƎŝ
ŶŝĐŚǎǌŵĢƎŝůŝƐǀĠƐşůǇŶĞũĞŶĚĢƟ͕ĂůĞŝũĞũŝĐŚƌŽĚŝēĞēŝƉƌĂƌŽĚŝēĞ͘ĂƷēĂƐƚ
ŽďĚƌǎĞůŝƷēĂƐƚŶşĐŝŽĚŵĢŶƵ͕ŬƚĞƌŽƵŶĄŵǀĢŶŽǀĂůĂ<ůĂƚŶĄ͘
&ŽƚŽsĄĐůĂǀDĂĐŚŽǀĞĐ͘
sƐŽďŽƚƵϮϴ͘ϲ͘ϮϬϭϰƉŽƎĄĚĂůĂKďĞĐ,ĂũĂŶǇǀǉůĞƚŶĂŚƌĂĚ<ĂƌůƓƚĞũŶĂ
ĚŽ<ŽŶĢƉƌƵƐŬǉĐŚũĞƐŬǇŶş͘WŽĚǀŽƵŚŽĚŝŶŽǀĠĐĞƐƚĢĂƵƚŽďƵƐĞŵũƐŵĞĚŽũĞůŝĚŽŵĢƐƚĂ<ĂƌůƓƚĞũŶ͘sǇƐƚŽƵƉŝůŝũƐŵĞǌĂƵƚŽďƵƐƵĂēĞŬĂůĂŶĄƐĚůŽƵŚĄ
ĂŶĄƌŽēŶĄĐĞƐƚĂŶĂŚƌĂĚ͘<ĚǇǎũƐŵĞĚŽƌĂǌŝůŝŶĂŶĄĚǀŽƎş͕ǀƓŝĐŚŶŝũƐŵĞƐĞ
ƐƉŽůĞēŶĢ ǀǇĨŽƟůŝ Ă ŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂ ƉƌŽŚůşĚŬĂ ŚƌĂĚƵ͕ ŬƚĞƌĄ ďǇůĂ ǀĞůŵŝ ǌĂũşŵĂǀĄ͘WŽƐŬŽŶēĞŶşƉƌŽŚůşĚŬǇũƐŵĞƓůŝŶĂŽďĢĚĚŽŶĞũďůŝǎƓşŚŽƐƉƽĚŬǇ͘sĞ
ϭϰŚŽĚŝŶũƐŵĞƐĞƐĞƓůŝƵĂƵƚŽďƵƐƵĂŽĚũĞůŝĚŽ<ŽŶĢƉƌƵƐŬǉĐŚũĞƐŬǇŸ͕ŬĚĞ
ŽƉĢƚŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂŶĂŵĄŚĂǀĄĐĞƐƚĂĚŽŬŽƉĐĞ͘WƎĞĚũĞƐŬǇŶĢŵŝŶĂŶĄƐēĞŬĂůĂŵŝůĄƉĂŶşƉƌƽǀŽĚŬǇŶĢ͕ŬƚĞƌĄŶĄƐĐĞůǉŵŝũĞƐŬǇŶĢŵŝƉƌŽǀĞĚůĂ͘aŬŽůƵ
ũƐŵĞƐŝƉƎŝƉŽŵŶĢůŝơŵ͕ŬĚǇǎũƐŵĞƉŽēşƚĂůŝƚŽēŝƚĢƐĐŚŽĚǇ͕ƉŽŬƚĞƌǉĐŚũƐŵĞ
Ɠůŝ͘ EĂ ŬŽŶĐŝ ƉƌŽŚůşĚŬǇ ũƐŵĞ Ɛŝ ǀǇǌŬŽƵƓĞůŝ͕ ũĂŬ ǀǇƉĂĚĄ ŽƉƌĂǀĚŽǀĄ ƚŵĂ
ǀũĞƐŬǇŶŝ͘WƎŝĐĞƐƚĢǌƉĄƚŬǇũƐŵĞƵƐŶƵůŝ͕ĂƉƌŽƚŽŶĄŵĐĞƐƚĂƌǇĐŚůĞƵƚĞŬůĂ͘
sǉůĞƚďǇůǀĞůŵŝǀǇĚĂƎĞŶǉĂŵǇƐůşŵĞƐŝ͕ǎĞƐĞǀƓĞŵůşďŝů͘
:ƵůŝĞ:ĞƐƚƎĄďŽǀĄ
ŶŶĂsĞŶĐůŽǀĄ
sŽůďǇ
ĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀŽ ŽďĐĞ ƐĐŚǀĄůŝůŽ ƉƌŽ ĚĂůƓş ǀŽůĞďŶş ŽďĚŽďş ϳ ēůĞŶŶĠ
ǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀŽ͘
<ĂŶĚŝĚĄƟŵŽŚŽƵƐǀĠŬĂŶĚŝĚĄƚŶşůŝƐƟŶǇƉŽĚĄǀĂƚĚŽϱ͘ƐƌƉŶĂϮϬϭϰĚŽ
ϭϲ͕ϬϬŚŽĚŝŶŶĂDĢjůĂƚŶĄ͘sşĐĞŶĂǁǁǁŶĞďŽŶĂƷƎĞĚŶşĚĞƐĐĞ͘
sŽůďǇĚŽǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀĂŽďĐĞĂƐŽƵēĂƐŶĢĚŽ^ĞŶĄƚƵWĂƌůĂŵĞŶƚƵZ
ƐĞ ŬŽŶĂũş ŶĂ ƉŽĚǌŝŵ ǀĞ ĚŶĞĐŚ ϭϬ͘ Ͳ ϭϭ͘ ϭϬ͘ ϮϬϭϰ͕ ǀŽůĞďŶş ŵşƐƚŶŽƐƚ ũĞ
ǀďƵĚŽǀĢKjƉƌŽǀŽůĞďŶşŽŬƌƐĞŬ,ŽƌŶŽƐşŶ
^ƉŽůĞēĞŶƐŬĄƌƵďƌŝŬĂ
s ēĞƌǀĞŶĐŝ ŽƐůĂǀş ŬƵůĂƚĠ ǎŝǀŽƚŶş ũƵďŝůĞƵŵ ϳϬ ůĞƚ ƉĂŶ ŝŶŐ͘ &ƌĂŶƟƓĞŬ
sƌďƐŬǉ͕ƐƚĂƌŽƐƚĂŽďĐĞ͘KƐůĂǀĞŶĐŝƉƎĞũĞŵĞĚŽĚĂůƓşĐŚůĞƚƉĞǀŶĠǌĚƌĂǀşĂ
ƐƉŽŬŽũĞŶĠĐŚǀŝůŬǇǀŬƌƵŚƵƌŽĚŝŶŶĠŵ͘
ϯϰ
DƓĞǀŚůƵŵƵ
s ƌŽĐĞ ϮϬϭϮ ĚŶĞ Ϯ͘ ϲ͘ ƐĞ ƉƎŝ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ
ƐƌĂǌƵƌŽĚĄŬƽǀŶĂƓşŽďĐŝƉƌǀŶĢƉŽĚůŽƵŚǉĐŚ ůĞƚĞĐŚ ŬŽŶĂůĂ Ƶ ĐŚůƵŵƐŬĠ ŬĂƉůŝēŬǇ
ŵƓĞ͘ DƓŝ ƐůŽƵǎŝů ŬŶĢǌ sŽũƚĢĐŚ sĄŐĂŝ͘ h
ŬĂƉůŝēŬǇƐĞƐĞƓůŽǀĞůŬĠŵŶŽǎƐƚǀşůŝĚş͘WƎĄůŽ
ƉŽēĂƐş͕ĚĞŶƐĞǀǇĚĂƎŝů͘
sƌŽĐĞϮϬϭϯŵşƐƚŶşǌĂƐƚƵƉŝƚĞůĠǌŽƌŐĂŶŝǌŽǀĂůŝ ŽƉĢƚ ŵƓŝ͕ ŬƚĞƌŽƵ ƐƉŽũŝůŝ Ɛ ĐŚůƵŵƐŬŽƵ ƉŽƵơ͘
sŶĞĚĢůŝƉŽŽƐƚĂƚŶşĐŚƉŽƵƚŶşĐŚŽƐůĂǀĄĐŚƐĞĚŶĞϮϲ͘
ϱ͘ŵĢůĂŬŽŶĂƚŵƓĞƵŬĂƉůŝēŬǇ͘ŽďƌŽǀŽůŶşĐŝǌƎĂĚŽďēĂŶƽĚŽǀĞǌůŝŶĂƵƌēĞŶĠ
ŵşƐƚŽƐƚĂŶ͕ǀĞŬƚĞƌĠŵŵĢůŬŶĢǌƐůŽƵǎŝƚŵƓŝ͕ŝƐƚĂŶƉƌŽƉƎŝŚůşǎĞũşĐşƉŽƵƚŶşŬǇ͘
sƓĞŵƵĂůĞƉŽƌƵēŝůŽƉŽēĂƐş͘WƌƓĞůŽĂƉƌƓĞůŽ͕ĂƚĂŬƐƚĂŶǇŵşƐƚŶşǀƌĄƟůŝŶĂƉƽǀŽĚŶşŵşƐƚĂĂƉŽĚŽŚŽĚĢƐŬŶĢǌĞŵƉĂŶĞŵDĂƌĐŝŶĞŵWŝĂƐĞĐŬŝŵƉƎĞƐƵŶƵůŝ
ŽďƎĂĚĚŽƐĄůƵŵşƐƚŶşŚŽŬƵůƚƵƌŶşŚŽĚŽŵƵ͘DƓĞ͕ŬƚĞƌŽƵƐůŽƵǎŝůƉĂŶWŝĂƐĞĐŬŝ͕
ďǇůĂŬƌĄƐŶĄ͘>ŝĚşƐĞƐĞƓůŽĚŽƐƚ͕ŝƌǇĐŚůĄǀǉǌĚŽďĂƐĄůƵƐĞƉŽǀĞĚůĂ͘
ŵĄŵĞƚƵůĞƚŽƓŶşũŝǎƚƎĞơƌŽēŶşŬĐŚůƵŵƐŬĠŵƓĞ͘<ŽŶĂůĂƐĞŽƉĢƚƵƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟƉŽƵƟĂƚŽĚŶĞϭϱ͘ēĞƌǀŶĂ͘dĞŶƚŽŬƌĄƚƉŽēĂƐşŚƌŽǌŝůŽĚĞƓƚĢŵ͕ĂůĞŶĂŬŽŶĞĐƐĞƵŵŽƵĚƎŝůŽĂǌůŽďŝƚƉƎĞƐƚĂůŽ͘EĢŬŽůŝŬŽďēĂŶƽƉŽƉŽůĞĚŶŝǌĂēĂůŽƐƉƎşƉƌĂǀŽƵƉƌŽƐƚƎĞĚşŶĂŶĄǀƐŝƵŬĂƉůŝēŬǇ͘WŽƐƚĂǀŝůŝƐƚĂŶǇƉƌŽŬŶĢǌĞĂƐďŽƌĞĚƌƐ
ǌĢůēŝĐ͕ŬƚĞƌǉŵƓŝƚĂŬũĂŬŽǀƉƎĞĚĐŚŽǌşĐŚůĞƚĞĐŚǀĞůŝĐĞƉĢŬŶĢĚŽƉƌŽǀĄǌĞů͘
^ƚƽůǀĞƐƚĂŶƵƉƌŽŬŶĢǌĞƐĞŚŽŶŽƐŝůŬƌĄƐŶĢǌĚŽďĞŶǉŵƵďƌƵƐĞŵ͘WƌŽƉŽƵƚŶşŬǇ
ďǇůŽƉƎŝĐŚǇƐƚĄŶŽĚŽƐƚĂƚĞŬŵşƐƚŬƐĞǌĞŶşŶĂůĂǀŝĐşĐŚƉƌŽƟŬŶĢǎƐŬĠŵƵƐƚĂŶƵ͘
DƓĞǌĂēĂůĂǀϭϱŚŽĚŝŶ͘<ƉƎĞŬǀĂƉĞŶşŽďēĂŶƽƚĞŶƚŽŬƌĄƚƉƎŝƓůŝŬŶĢǎşĚǀĂ͘WĂŶ
DĂƌĐŝŶWŝĂƐĞĐŬŝǌůĂƚŶĠ͕ŬƚĞƌĠŚŽŵşƐƚŶşũŝǎǌŶĂůŝ͕ĂƉĂŶ:ĂŶDŝŬĞƓǌƎĞǌŶŝĐĞ͕
ŬƚĞƌǉŵƓŝĐĞůĞďƌŽǀĂů͘WŽƵƚŶşĐŝǌĂƉůŶŝůŝŵşƐƚĂŬƐĞǌĞŶş͕ŶĢŬƚĞƎşŝǀŽŬŽůşůĂǀŝĐ
ƉŽƐƚĄůŝ͘ WƎŝ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ ƉŽƵƚŶş ŵƓĞ ďǇůĂ ƚĂŬĠ ŽƚĞǀƎĞŶĂ ĐŚůƵŵƐŬĄ ŬĂƉůŝēŬĂ͕
ǌĂƐǀĢĐĞŶĄƐǀĂƚĠŵƵ:ĂŶƵEĞƉŽŵƵĐŬĠŵƵ͘
dĂŬƚŽǀǌŶŝŬĂũşƉĢŬŶĠƚƌĂĚŝĐĞĂŵƽǎĞŵĞũĞŶĚŽƵĨĂƚ͕ǎĞƐĞďƵĚŽƵŝŶĂĚĄůĞ
ĚŽĚƌǎŽǀĂƚ͘
DŝůƵƓĞ<ŽƌĚƵůŽǀĄ
ŚlƵŵ
2EHF&KOXPSRĢiGi SURGĒWL ÅORXĀHQtV OpWHP´
CESTA POHÁDKOVÝM LESEM
v VRERWX20.9.2014
VUD]Y 15:00 QDKĢLäWLXSRæiUQtQiGUæH
Program:
Å&HVWDSRKiGNRYôPOHVHP´
2SpNiQtEXĢWĪ, pRXäWĒQtODPSLyQĪSĢiQt
S sebou:
DREURXQiODGX-VSRUWRYQtREOHĀHQt DREXYEDWĪæHN
2EĀHUVWYHQt]DMLäWĒQR-
ǇŬůŝƐƟĐŬǉǀǉůĞƚ
ůĂƚŶĄͲZĂĚŽŵǇƓůͲƵǌŝĐĞ
:ŝǎƉŽŶĢŬŽůŝŬĄƚĠƐĞǀŽďĐŝƉŽƎĄĚĂůĐǇŬůŝƐƟĐŬǉǀǉůĞƚƉŽŬƌĄƐĄĐŚůĂƚĞŶƐŬĂ
ĂŽŬŽůş͘>ĞƚŽƐďǇůĂƚƌĂƐĂŶĂƉůĄŶŽǀĂŶĄƐŵĢƌĞŵZĂĚŽŵǇƓů͘WƽǀŽĚŶĢƐĞŵĢůŽ
ǀǇũĞƚϯ͘ŬǀĢƚŶĂ͕ĂůĞĚĠƓƛŶĄŵǀǇũşǎěŬƵƉƎĞŬĂǌŝů͘WƌŽƚŽƌĂĚĂƐƚĂƌƓşĐŚƌŽǌŚŽĚůĂ͕ǎĞƐĞƉŽƐƵŶĞŽƚǉĚĞŶƉŽǌĚĢũŝ͕ĂǀǇƓůŽƚŽ͘sϵŚŽĚŝŶƐĞƐŬƵƉŝŶŬĂĐǇŬůŝƐƚƽ
ƐŚƌŽŵĄǎĚŝůĂŶĂŶĄǀƐŝĂŵŽŚůŽƐĞǀǇƌĂǌŝƚ͘jēĂƐƚďǇůĂǀĐĞůŬƵŚŽũŶĄ͕ǌĂƐƚĄǀĞŬ
ŶĂŽďēĞƌƐƚǀĞŶşŶĞƉŽēşƚĂŶĢ͘dĂƉŽƐůĞĚŶş͕ǀƵǌŝĐşĐŚ͕ũĂŬŽŬĂǎĚǉƌŽŬŶĞũĚĞůƓş
ĂŶĞũŚŽŶŽƐŶĢũƓş͘
ŝǀĂĚůŽƉƌŽĚĢƟ
sƓŝĐŚŶŝ ǀşŵĞ͕ ǎĞ ϭ͘ ēĞƌǀŶĂ ƐůĂǀş ǀƓĞĐŚŶǇ ĚĢƟ ŶĂ
ĐĞůĠŵ ƐǀĢƚĢ Ɛǀƽũ ƐǀĄƚĞŬ͘
sŶĂƓşŽďĐŝƉƌŽŶĢďǇůĂ
Ž ĚǀĂ ƚǉĚŶǇ ƉŽǌĚĢũŝ͕
ŶĂ ĐŚůƵŵƐŬŽƵ ƉŽƵƛ͕
ƉƎŝƉƌĂǀĞŶĂ ƉŽŚĄĚŬĂ͕
ŬƚĞƌŽƵ ĚĢƚĞŵ ǌĂŚƌĄůŽ
EĄŶĂ ŝǀĂĚĠůŬŽ ǌ WůǌŶĢ͘ ,ƵĚĞďŶĢ ůŽƵƚŬŽǀŽƵ
ǀǇƉƌĄǀĢŶŬƵ ͣDŽĚƌĄ ƉŽŚĄĚŬĂ͞ ĚĢƚĞŵ ƉƎĞĚƐƚĂǀŝůĂ ƉĂŶş DŝůĞŶĂ :ĞůşŶŬŽǀĄ ƐĞ
Ɛǀǉŵ ĚŝǀĂĚĞůŶşŵ ŬŽůĞŐŽƵ͘ :ĂŬ
ŶĄǌĞǀ ŶĂƉŽǀşĚĄ͕ ũĞĚŶĂůŽ ƐĞ Ž ƉƎşďĢŚ͕
ŬƚĞƌǉƐĞŽĚĞŚƌĄǀĂůŶĂŵŽƎŝ͘:ĞĚŶŽŚŽĚŶĞƐĞŬĂƉŝƚĄŶdĂƛŬĂǀǇĚĂůƐƉůĂǀēşŬĞŵDĂŵŬŽƵŶĂƉůĂǀďƵ͕ďĢŚĞŵŬƚĞƌĠƉŽƚŬĄǀĂůŝƌƽǌŶĠǌǀşƎĞĐşƉƎĄƚĞůĞ͘
ũĂŬƵǎƚŽǌǀǇŬĞŵďǉǀĄ͕ďĞǌƉŝƌĄƚƽďǇƐĞƚŽŶĂŵŽƎŝŶĞŽďĞƓůŽ͘WŽƐŬŽŶēĞŶş
ƉŽŚĄĚŬǇƐŝĚĢƟŵŽŚůǇǀƓĞĐŚŶǇůŽƵƚŬǇƉƌŽŚůĠĚŶŽƵƚ͘ŝǀĄŬƽƉƎşůŝƓŶĞďǇůŽ͕
ĂůĞĚŽƵĨĄŵ͕ǎĞƐĞǀƓĞŵƉƎşƚŽŵŶǉŵƉŽŚĄĚŬĂůşďŝůĂ͘
/ŶĚŝĄŶƐŬǉǀşŬĞŶĚǌĂƐĞƉŽƌŽĐĞ
<ĂǎĚŽƌŽēŶĢƐĞĚŽŶĂƓşŝŶĚŝĄŶƐŬĠǀĞƐŶŝēŬǇƐũĞĚŽƵŝŶĚŝĄŶŝĂŬŽǀďŽũŽǀĠ͕
ĂďǇ ǌŵĢƎŝůŝ ƐǀĠ ƐşůǇ͘ ^ƚĞũŶĢ ƚĂŬ ƚŽŵƵ ďǇůŽ ŝ ůĞƚŽƐ Ž ƉŽƐůĞĚŶşŵ ēĞƌǀŶŽǀĠŵ
ǀşŬĞŶĚƵ͘ WƎĞĚĐŚĄǌĞůǇ ǀĞůŬĠ ƉƎşƉƌĂǀǇ ũĂŬŽ ƐĞēĞŶş ƚƌĄǀǇ͕ ƷŬůŝĚ͕ ŽƉƌĂǀĂ ƚŽƚĞŵƵĂŽďĐŚƽĚŬƽ͕ƐƚĂǀĢŶşƚǉƉş͘sƉĄƚĞŬǀĞēĞƌƐŝŶĢŬŽůŝŬŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƽŽƉĞŬůŽ
ďƵƎƚǇ͕ ŵŽǎŶŽƐƚ ƉƎĞƐƉĄŶş ǀƓĂŬ ƚĞŶƚŽŬƌĄƚ ŶŝŬĚŽ ŶĞǀǇƵǎŝů͘ s ƐŽďŽƚƵ ƌĄŶŽ Ɛŝ
ĚĢƟǌĂĐŚǇƚĂůǇŶĂŵşƐƚŶşŵƌǇďŶşĐĞĂǀĞϭϯŚŽĚŝŶǀǇƉƵŬůŚůĂǀŶşƉƌŽŐƌĂŵ͘h
ǀĐŚŽĚƵĚŽŝŶĚŝĄŶƐŬĠǀĞƐŶŝēŬǇďǇůŝǀƓŝĐŚŶŝƉƎŝǀşƚĄŶŝŝŶĚŝĄŶĞŵƐ ŝŶĚŝĄŶŬŽƵ͕
ŬƚĞƎşƉƎşĐŚŽǌşŽďĚĂƌŽǀĄǀĂůŝƉŽƵŬĄǌŬĂŵŝŶĂŵĂůĠŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͘^ůƵŶşēŬŽŶĄŵ
ƉƎĄůŽ͕ƉƌŽƚŽůĞĚŽǀĄƉŽĐŚŽƵƚŬĂƉƎŝƓůĂƵƌēŝƚĢǀŚŽĚ͘WŽĐĞůĠŵƉƌŽƐƚŽƌƵďǇůǇ
ƌŽǌŵşƐƚĢŶǇ ƌƽǌŶĠ ƐŽƵƚĢǎĞ͗ ƐƚƎĞůďĂ ǌ ůƵŬƵ Ă ǌĞ ǀǌĚƵĐŚŽǀŬǇ͕ ŚŽĚ ŽƓƚĢƉĞŵ
Ă ƐĞŬǇƌŬŽƵ͕ ǌĂƚůŽƵŬĄŶş ŚƎĞďşŬƽ͕ ƐƌĄǎĞŶş ŬƵǎĞůĞŬ͕ ŚůĞĚĄŶş ŵŝŶĐş ǀ ƐĞŶĢ͕ ƌǉǎŽǀĄŶşǌůĂƚĂ͕ŚĄǌĞŶşƉŽĚŬŽǀŽƵ͕ůĞǌĞŶşƉŽƚǇēŝŬŽĚŵĢŶĄŵ͕ŶĂǀůĠŬĄŶşŝŶĚŝĄŶƐŬǉĐŚŬŽƌĄůŬƽ͕ŽŵĂůŽǀĄŶŬǇ͕ŵĂůŽǀĄŶşēĞůĞŶĞŬŝŬƌĞƐďǇŶĂŽďůŝēĞũĂũŝŶĠ͘
<ĂǎĚĄƷēĂƐƚǀƐŽƵƚĢǎŝďǇůĂŽĚŵĢŶĢŶĂĚŽůĂƌĞŵ͘ĂŶĂƐƚƎĄĚĂŶĠĚŽůĂƌǇƐŝƉĂŬ
ŵŽŚůǇĚĢƟŬŽƵƉŝƚƌƽǌŶĠĚƌŽďŶŽƐƟ͘EĞĐŚǇďĢůĂŶŝŶĂĨƵŬŽǀĂĐşŚƌĂĚ͕ŬĚĞƐĞ
ĚĢƟƉĢŬŶĢǀǇƎĄĚŝůǇ͘<ĞƐƉƌĄǀŶĠŝŶĚŝĄŶƐŬĠǀĞƐŶŝĐŝƉĂƚƎşƚĂŬĠĚŽďƌĄŵƵǌŝŬĂ͘K
ƚƵƐĞǀŽĚƉŽůĞĚŶşĐŚŚŽĚŝŶĄĐŚƉŽƐƚĂƌĂůŝƚƎŝŬŽǀďŽũŽǀĠ͕ŬƚĞƎşƐŝƎşŬĂũş^ĞƌǎĂŶƚ
,Ƶŵů͘DŝƐƚƌŽǀƐŬĠƵŵĢŶşƐďŝēĞŵŶĄŵƉƎŝũĞůƵŬĄǌĂƚWĂǀĞůsŽƚĄƉĞŬ͘:ĂŬēůŽǀĢŬĚŽŬĄǎĞŬŽŵƵŶŝŬŽǀĂƚƐŬŽŸŵŝ͕ŶĄŵǌĂƐĞƉƎĞĚǀĞĚůDŝůŽƐůĂǀ^ŝŵĂŶĚů͘^ǀĠ
ǎĂůƵĚŬǇ Ɛŝ ŶĄǀƓƚĢǀŶşĐŝ ŵŽŚůŝ ŶĂƉůŶŝƚ ĚŽďƌǉŵ ŵŽŬĞŵ͕ ƉƌĂƐĄƚŬĞŵ ŶĂ ŐƌŝůƵ͕
ŬůŽďĄƐŬŽƵǌƵĚşƌŶǇ͕ƌǇďŽƵŶĂŬĂŵĞŶŝŶĞďŽƐůĂĚŬǉŵŝƉůĂĐŝēŬĂŵŝĂďƌĂŵďŽƌĄēŬǇ͘sĞēĞƌŶşƉŽƐĞǌĞŶşƵŽŚŶĢŶĄŵǌƉƎşũĞŵŶŝůŝŬŽǀďŽũŽǀĠǌůĂƚŶĠ͕ŬĂƉĞůĂ
aƵŵşĐŝ͘sĞǀĞēĞƌŶşĐŚŚŽĚŝŶĄĐŚǌĂŚĂůŝůǇŝŶĚŝĄŶƐŬŽƵǀĞƐŶŝĐŝŵƌĂŬǇƐĚĞƓƚĢŵ͕
ƉƌŽƚŽ ƷēĂƐƚ ƚĂŶĞēŶşŬƽ ŶĞďǇůĂ ŵŽĐ ǀĞůŝŬĄ͘ ŽďƌŽƵ ŶĄůĂĚƵ Ă ƉŽĐŝƚ ƉĢŬŶĢ
ƐƚƌĄǀĞŶĠŚŽ ĚŶĞ ŶĄŵ ƚŽ ǀƓĂŬ ŶĞǌŬĂǌŝůŽ͘ EŽĐŽǀĄŶş ǀ ƚǉƉş Ɛŝ ŶĞŶĞĐŚĂůŽ Ƶũşƚ
ŶĢŬŽůŝŬŽĚǀĄǎůŝǀĐƽ͘sĞůŬĠƉŽĚĢŬŽǀĄŶşƉĂƚƎşŵşƐƚŶşŵƉŽĚŶŝŬĂƚĞůƽŵĂǀƓĞŵ͕
ϯϱ
ŬƚĞƎşƐĞƉŽĚşůĞůŝŶĂƵƐŬƵƚĞēŶĢŶşŝŶĚŝĄŶƐŬĠŚŽǀşŬĞŶĚƵ͘ĞǌũĞũŝĐŚŶĂƐĂǌĞŶşĂ
ŽďĢƚĂǀŽƐƟďǇƚĂƚŽĂŬĐĞƉƎŝƓůĂǀǌĂƉŽŵŶĢŶş͘sĢƎşŵ͕ǎĞƐĞǌĚĞǌĂƌŽŬǀƓŝĐŚŶŝ
ǌĂƐĞƐĞƚŬĄŵĞ͘
^,ŚŽďŽƚ
ʹŽŬƌĞƐŶşĂŬƌĂũƐŬĄ
ƐŽƵƚĢǎ
ZŽŬ ƐĞ Ɛ ƌŽŬĞŵ ƐĞƓĞů Ă ŵǇ ǀ ŚŽďŽƚĢ
ũƐŵĞ ƐĞ ŽƉĢƚ ǌĂēĂůŝ ƉƎŝƉƌĂǀŽǀĂƚ ŶĂ
Śobot
ŶĂĚĐŚĄǌĞũşĐş ŚĂƐŝēƐŬŽƵ ƐĞǌſŶƵ͘ :ĂŬ ƚŽŵƵ
ƚĂŬŬĂǎĚǉƌŽŬďǉǀĄʹŶĢŬĚŽǀşĐĞ͕ŶĢŬĚŽŵĠŶĢ͘
dşŵͣĚƽůĞǎŝƚǉŵ͕͞ŶĂĐŽũĞƉŽƚƎĞďĂƉŽƚƌĠŶŽǀĂƚ͕ƉƌŽ
ŶĄƐďǇůŽŽƉĢƚŽŬƌĞƐŶşŬŽůŽǀƉŽǎĄƌŶşŵƐƉŽƌƚƵǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚ͘WŽĚŵşŶŬŽƵ
ŬƚŽŵƵ͕ĂďǇĐŚŽŵŵŽŚůŝ^,ŚŽďŽƚǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚŶĂŽŬƌĞƐŶşŵŬŽůĞ
ƌĞƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂƚďǇůŽƚŽ͕ǎĞũƐŵĞƐĞŵƵƐĞůŝǌƷēĂƐƚŶŝƚŽŬƌƐŬŽǀĠƐŽƵƚĢǎĞǀĞ
^ǀŽďŽĚĐĞ͘KŬƌƐĞŬƐĞŬŽŶĂůϭϳ͘ŬǀĢƚŶĂĂƉŽēĂƐşŶĄŵǀƽďĞĐŶĞƉƎĄůŽ͘
KŬƌƐŬƵ ũƐŵĞ ƐĞ ǌƷēĂƐƚŶŝůŝ͕ ĨŽƌŵƵ ;ŶĢŬƚĞƎşͿ ĚŽůĂĚŝůŝ͕ ƐǀĂēŝŶƵ ũƐŵĞ
ǌĂďĂůŝůŝ͕ƚĂŬǎĞŶĄŵƵǎŶŝĐŶĞďƌĄŶŝůŽǀƚŽŵ͕ĂďǇĐŚŽŵƐƉŽůĞēŶĢ͕ũĂŬŵƵǎŝ͕
ƚĂŬ ŝ ǎĞŶǇ͕ ǀǇƌĂǌŝůŝ ƌĞƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂƚ ŽďĞĐ ŚŽďŽƚ͘ sĞ ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚ ũƐŵĞ
ŵƵƐĞůŝ ďǉƚ ďƌǌǇ ƌĄŶŽ͘ dŽ ƉƌŽ ŶĄƐ ǌŶĂŵĞŶĂůŽ ēĂƐŶĠ ǀƐƚĄǀĄŶş͕ ŬƚĞƌĠ ŶĞ
ǀƓĞŵĚĢůĂůŽĚŽďƎĞ͘
^ƉŽƌƚŽǀŶşĚĞŶŶĂƐƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠŵƐƚĂĚŝŽŶƵďǇůǌĂŚĄũĞŶƓƚĂĨĞƚĂŵŝϰǆϭϬϬ
ŵƐƉƎĞŬĄǎŬĂŵŝ͕ŬĚĞƐĞŶĞũƉƌǀĞƉƎĞĚƐƚĂǀŝůŝŵƵǎŝ͘ƌƵǎƐƚĞǀ^,ƐĞǌĚĞ
ƐĞƓůŽĐĞůŬĞŵϭϮ;ϰƚǉŵǇǎĞŶĂϴƚǉŵƽŵƵǎƽͿ͘EĂƚƵƚŽĚŝƐĐŝƉůŝŶƵŶĂƐĂĚŝůŝ
ŵƵǎŝ ^, ŚŽďŽƚ ĚǀĢ ĚƌƵǎƐƚǀĂ͘ WƌǀŶş ēƚǀĞƎŝĐĞ ĚŽƐĄŚůĂ ēĂƐƵ ϲϵ͕Ϭϭ Ɛ͕
ĚƌƵŚĄ ϲϰ͕ϴϱ Ɛ͘ Ŷŝ ƚĞŶƚŽ ēĂƐ ŶĞƐƚĂēŝů ŶĂ ƉƌƽďĢǎŶĠ ƉƌǀŶş ŵşƐƚŽ͕ ŬƚĞƌĠ
ŽďƐĂĚŝůŝŵƵǎŝǌ,ŽƓƟĐƵsŽůǇŶĢƐēĂƐĞŵϲϰ͕ϱϴƐ͘WŽŬƌĄƚŬĠƉĂƵǌĞ͕ŬĚǇ
ƚĞĐŚŶŝĐŬĄēĞƚĂǀǇŵĢŶŝůĂĚŽŵĞēĞŬƉƌŽŵƵǎĞǌĂŽŬŶŽƉƌŽǎĞŶǇ͕ďĂƌŝĠƌƵǌĂ
ͣŬŽǌƵ͞ĂŶŝǎƓşůĄǀŬƵ͕ŵŽŚůǇŽĚƐƚĂƌƚŽǀĂƚƓƚĂĨĞƚǇǎĞŶ͘/ǎĞŶǇ^,ŚŽďŽƚ
ǌĂďĢŚůǇĚǀĢƓƚĂĨĞƚǇ͘WƌǀŶşƐēĂƐĞŵϴϯ͕ϮϭƐĂĚƌƵŚŽƵϳϱ͕ϯϲƐ͘KďĂƚǇƚŽ
ēĂƐǇƐƚĂēŝůǇŶĂƉƌƽďĢǎŶĠƉƌǀŶşŵşƐƚŽƉŽƉƌǀŶşĚŝƐĐŝƉůşŶĢ͘
EĄƐůĞĚŽǀĂůǇďĢŚǇŶĂϭϬϬŵƐƉƎĞŬĄǎŬĂŵŝũĞĚŶŽƚůŝǀĐƽͣ͘^ƚŽǀŬǇ͞ŵƵǎƽ
ŝǎĞŶƉƌŽďşŚĂůǇƐŽƵēĂƐŶĢ͘sĞǀǉƐůĞĚŶĠŵƐŽƵēƚƵēĂƐƽƉŽƚĠƚŽĚŝƐĐŝƉůşŶĢ͕
ǀǎĚǇēƚǇƎŶĞũůĞƉƓşĐŚēĂƐƽũĞĚŶŽƚůŝǀĐƽǌ^,͕ƐŝǎĞŶǇŚŽďŽƚƵĚƌǎĞůǇƉƌǀŶş
ŵşƐƚŽ͕ĂƚŽƐĐĞůŬŽǀǉŵēĂƐĞŵϵϮ͕ϭϯƐ͘DƵǎŝ^,ŚŽďŽƚǀƚĠƚŽĚŝƐĐŝƉůşŶĢ
ǀǇďŽũŽǀĂůŝƉƌǀŶşŵşƐƚŽ͕ũĞũŝĐŚĐĞůŬŽǀǉƐŽƵēĞƚēĂƐƽēşƚĂůϳϳ͕ϳϬƐ͘
WŽƐůĞĚŶş ĚŝƐĐŝƉůşŶŽƵ ďǇů ƉŽǎĄƌŶş ƷƚŽŬ͕ ŬƚĞƌǉ ƐĞ ďĢǎĞů ŶĂ ŶĄƐƚƎŝŬŽǀĠ
ƚĞƌēĞĂĚǀĂƉŽŬƵƐǇ͘ĞŶǇƐŝƵĚƌǎĞůǇƐǀĠƉƌǀŶşŵşƐƚŽĂǀǇŚƌĄůǇŝƷƚŽŬǇ͕Ă
ƚŽƐēĂƐĞŵϯϮ͕ϴϮƐ͘DƵǎŝǀƚĠƚŽĚŝƐĐŝƉůşŶĢŽďƐĂĚŝůŝĚƌƵŚĠŵşƐƚŽƐēĂƐĞŵ
ϯϭ͕ϴϰ Ɛ͘ ZǇĐŚůĞũƓş ďǇůŝ ũĞŶ ŵƵǎŝ ǌ ^, EĢŵēŝĐĞ ;ϯϬ͕ϯϵ ƐͿ͘ s ĐĞůŬŽǀĠŵ
ƐŽƵēƚƵ ƉŽƎĂĚş ǌĞ ǀƓĞĐŚ ĚŝƐĐŝƉůşŶ ƐĞ ǎĞŶǇ ŚŽďŽƚ ;ϭнϭнϭ с ϯͿ ƵŵşƐƟůǇ
ŶĂƉƌǀŶşŵŵşƐƚĢĂŵŽŚůǇƐĞƚĂŬƚĢƓŝƚǌƷƐƉĢƓŶĠŚŽƉŽƐƚƵƉƵĚŽŬƌĂũƐŬĠ
ƐŽƵƚĢǎĞ͘DƵǎŝ^,ŚŽďŽƚŶĂŬŽŶĞĐƚĂŬĠǌǀşƚĢǌŝůŝƐĐĞůŬŽǀǉŵƐŽƵēƚĞŵ
ϱ;ϮнϮнϭͿ͘
sƓŝĐŚŶŝƐƉŽůĞēŶĢũƐŵĞƐĞƚĂŬŵŽŚůŝƌĂĚŽǀĂƚǌƉŽƐƚƵƉƵĂƚĢƓŝƚƐĞŶĂ
ƉƎşƓơ ƚǉĚĞŶ ŶĂ ƚŽŵ ƐĂŵĠŵ ƐƚĂĚŝŽŶƵ͘ Žŵƽ ũƐŵĞ Ɛŝ ŽĚǀĄǎĞůŝ ŶĢŬŽůŝŬ
ŬƌĄƐŶǉĐŚƉŽŚĄƌƽ͕ŶĂƉƎ͘ǀďĢŚƵŶĂϭϬϬŵƉƎĞŬĄǎĞŬƐĞŶĂϭ͘ŵşƐƚĢƵŵşƐƟůĂ
<ƌŝƐƚǉŶĂDƌǀşŬŽǀĄ;ϮϮ͕ϲϰƐͿ͕Ϯ͘ŵşƐƚŽ>ĞŶŬĂĞƓŬŽǀĄ;ϮϮ͕ϴϱƐ͘Ϳ͕ϯ͘ŵşƐƚŽ
ŽďƐĂĚŝůĂ'ĂďƌŝĞůĂŚĂůƵƉŽǀĄ;Ϯϯ͕ϬϯƐͿ͘ŵƵǎƽƐĞǌĂ^,ŚŽďŽƚŶĞũůĠƉĞ
ƵŵşƐƟů:ŽƐĞĨDŽƚǇŬĂ;Ϯ͘ŵşƐƚŽ͕ēĂƐϭϴ͕ϰϭƐͿ͘ĂƐǇǌƉŽǎĄƌŶşĐŚƷƚŽŬƽƐĞ
ƐŽƵēĂƐŶĢǌĂƉŽēşƚĄǀĂůǇŝĚŽƐŽƵƚĢǎĞKƉŽŚĄƌƐƚĂƌŽƐƚǇ^ƚƌĂŬŽŶŝĐ͘ĞŶǇƐŝ
ŽĚǀĞǌůǇƉŽŚĄƌǌĂϭ͘ŵşƐƚŽĂŵƵǎŝǌĂŵşƐƚŽϮ͘dǇƚŽŬƌĄƐŶĠƷƐƉĢĐŚǇũƐŵĞ
ƐƉŽůĞēŶĢŽƐůĂǀŝůŝŶĂŚƎŝƓƟǀŚŽďŽƚĢ͘
hǎ ũĞŶ ƚŽ͕ ǎĞ ƐĞ ŬƌĂũƐŬĠ ŬŽůŽ ǀ ƉŽǎĄƌŶşŵ ƐƉŽƌƚƵ Ϯϭ͘ ēĞƌǀŶĂ
ϮϬϭϰ ŬŽŶĂůŽ ǀĞ ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚ͕ ƚĞĚǇ ŶĂ ƉƽĚĢ ͣŶĂƓĞŚŽ͞ ŽŬƌĞƐƵ͕ ƉƌŽ ŶĄƐ
ďǇůĂŽďƌŽǀƐŬĄŵŽƟǀĂĐĞ͊ĞŬĂůŶĄƐƐƚĞũŶǉƐĐĠŶĄƎũĂŬŽŶĂŽŬƌĞƐŶşŵŬŽůĞ
ĂũĞĚĞŶďǇƎĞŬů͕ǎĞŶŝĐ͕ĐŽďǇŶĄƐŵĢůŽƉƎĞŬǀĂƉŝƚ͘dĞĚǇďĢŚŶĂϭϬϬŵ
ƉƎĞŬĄǎĞŬ ũĞĚŶŽƚůŝǀĐŝ͕ ƓƚĂĨĞƚĂ ϰǆϭϬϬ ŵ Ɛ ƉƎĞŬĄǎŬĂŵŝ Ă ĚǀĂ ƉŽŬƵƐǇ ŶĂ
ƉŽǎĄƌŶşƷƚŽŬ͘sƓĞũĞŶƐơŵƌŽǌĚşůĞŵ͕ǎĞŶĂŬƌĂũƐŬĠŵŬŽůĞƐĞƐĞƓĞůͣǀǉďĢƌ͞
ƚĢĐŚŶĞũůĞƉƓşĐŚǌũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚŽŬƌĞƐƽ͘<ŽŶŬƵƌĞŶĐĞƚĞĚǇďǇůĂŽďƌŽǀƐŬĄ͊
ĞŶǇ ^, ŚŽďŽƚ ƐĞ ƉŽ ƐŽƵēƚƵ ƓĞƐƟ ŶĞũůĞƉƓşĐŚ ēĂƐƽ ǀ ďĢŚƵ ŶĂ
ϭϬϬ ŵ Ɛ ƉƎĞŬĄǎŬĂŵŝ ƵŵşƐƟůǇ ŶĂ ŬƌĄƐŶĠŵ Ϯ͘ ŵşƐƚĢ ;ϭϯϴ͕ϯϭ ƐͿ͕ ŵƵǎŝ
Ɛ ēĂƐĞŵ ϭϭϲ͕ϰϲ Ɛ ŶĂ ŵşƐƚĢ ϯ͘ EĂ ƓƚĂĨĞƚĄĐŚ Ɛŝ ǎĞŶǇ ƵĚƌǎĞůǇ Ϯ͘ ŵşƐƚŽ
;ϳϲ͕Ϭϴ ƐͿ Ă ŵƵǎŝ ϯ͘ ;ϲϯ͕Ϯϴ ƐͿ͘ K ŬŽŶĞēŶĠŵ ƉŽƎĂĚş ƌŽǌŚŽĚů ƉŽǎĄƌŶş
ƷƚŽŬ͕ ŬƚĞƌǉ ƐĞ ŽƉĢƚ ďĢǎĞů ŶĂ Ϯ ƉŽŬƵƐǇ͘ ĚĞ ƐƚĄůĂ ƓƚĢƐƚĢŶĂ ŶĂ ƐƚƌĂŶĢ
ƐŽƵƉĞƎƽ͕ĂƚŽŚůĂǀŶĢƵǎĞŶ͘ĞŶǇ^,ŚŽďŽƚͣŶĂƐƚƎşŬĂůǇ͞ǌĂϯϭ͕ϯϭƐĂ
ƵŵşƐƟůǇ ƐĞ ƚĂŬ ŶĂ ϯ͘ ŵşƐƚĢ͕ ƚĢƐŶĢ ǌĂ ƐŽƵƉĞƎŬĂŵŝ ǌĞ ^ŵƌŬŽǀĂ ;ϯϭ͕Ϯϭ
ƐͿ Ă ϭ͘ ǎĞŶĂŵŝ ǌ >ŝƓŽǀĂ ;Ϯϴ͕ϳϱ ƐͿ͕ ŬƚĞƌĠ ǀǇĚĂƎĞŶǉ ƷƚŽŬ ƉŽƐƵŶƵů ŶĂ
Ϯ͘ ĐĞůŬŽǀĠ ŵşƐƚŽ Ă ŚŽďŽƚ ŶĂ ϯ͘ ŵşƐƚŽ͘ DƵǎƽŵ ^, ŚŽďŽƚ ƐĞ ƷƚŽŬ
ͣǀǇĚĂƎŝů͞ŶĂϰ͘ƉŽǌŝĐŝƐēĂƐĞŵϯϮ͕ϯϯƐ͕ĂĐĞůŬŽǀĢŶĂďƌŽŶǌŽǀĠϯ͘ŵşƐƚŽ͘
ďƐŽůƵƚŶşŵŝ ǀşƚĢǌŝ Ă ǌĄƌŽǀĞŸ ƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂŶƚǇ :ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽ ŬƌĂũĞ ƐĞ ƐƚĂůŝ
ŵƵǎŝǌ^,WŝŬŽǀĂǎĞŶǇǌ^,^ŵƌŬŽǀ͘
/ƚĞŶƚŽĚĞŶũƐŵĞƐŝŶĄůĞǎŝƚĢƵǎŝůŝ͘^ƚĄůŽŶĄƐƚŽ;ǀĢƚƓŝŶƵͿƐƉŽƵƐƚƵŶĞƌǀƽ͕
ŶĢŬƚĞƌĠŝŵĞŶƓşǌĚƌĂǀŽƚŶşƷũŵƵǀƉŽĚŽďĢŶĂƚĂǎĞŶĠŚŽƐǀĂůƵēŝŽĚƎĞŶǉĐŚ
ŬŽůĞŶ͕ĂůĞǌĄǎŝƚŬǇǌƚĠƚŽƐŽƵƚĢǎĞŶĄŵƵǎŶŝŬĚŽŶĞǀĞǌŵĞ͘
ŶĞ Ϯϴ͘ ēĞƌǀŶĂ ϮϬϭϰ ƐĞ ŬŽŶĂůŽ DŝƐƚƌŽǀƐƚǀş ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝŬǇ
ǀƉŽǎĄƌŶşŵƐƉŽƌƚƵǀĞƐŬǉĐŚƵĚĢũŽǀŝĐşĐŚ͕ŬĂŵũƐŵĞƐĞǀǇƌĂǌŝůŝƉŽĚşǀĂƚ͘
ƚŵŽƐĨĠƌĂŶĂƉũĂƚĄ͕ǎĞďǇƐĞĚĂůĂŬƌĄũĞƚ͘ŽŬŽŶĐĞͣƉĂĚůǇ͞ŝĚǀĂŶĄƌŽĚŶş
ƌĞŬŽƌĚǇ͘EĞǎĞďǇŶĄƐƐŶĂĚŵƌǌĞůŽ͕ǎĞũƐŵĞƐĞƐĞŵŶĞƉƌŽďŽũŽǀĂůŝ͕ĂůĞ
ŽŬŽƵŬŶŽƵƚƚǇͣŶĞũ͞ĂŽŵƌŬŶŽƵƚƚĞĐŚŶŝŬƵũĞƉŽƚƎĞďĂ͘ŽĚĂůƓşĐŚůĞƚďǇƐĞ
ŵŽŚůǇƉŽǌŶĂƚŬǇŚŽĚŝƚ͘
dĞǆƚ͗ZĂĚŬĂ&ůşēŬŽǀĄ
&ŽƚŽ͗WĞƚƌ:şĐŚĂ
36
KƉŽŚĄƌƐƚĂƌŽƐƚǇŽďĐĞŚŽďŽƚ
s ƐŽďŽƚƵ ϱ͘ϳ͘ϮϬϭϰ ƐĞ ŬŽŶĂůĂ ƚƌĂĚŝēŶş͕ ǀ ƉŽƎĂĚş ũŝǎ ƓĞƐƚĄ͕
ƐŽƵƚĢǎ ǀ ƉŽǎĄƌŶşŵ ƐƉŽƌƚƵ Ž ƉŽŚĄƌ ƐƚĂƌŽƐƚǇ ŽďĐĞ ŚŽďŽƚ͘ EĂ
ŵşƐƚŶşŵ ƐƉŽƌƚŽǀŶşŵ ŚƎŝƓƟ ũƐŵĞ ƉƎŝǀşƚĂůŝ ϭϰ ĚƌƵǎƐƚĞǀ ŵƵǎƽ͕
ϯĚƌƵǎƐƚǀĂǎĞŶ͕ϭǀĞƚĞƌĄŶŬǇĂϰĚƌƵǎƐƚǀĂǀĞƚĞƌĄŶƽ͘WŽēĂƐşŶĄŵƉƎĄůŽ͕ĂƚĂŬ
ũƐŵĞƉŽŬƌĄƚŬĠŵƷǀŽĚŶşŵƐůŽǀƵƉĂŶĂ<ĂĚůĞĐĞŵŽŚůŝǌĂēşƚ͘
EĞũƉƌǀĞŶĄŵƐǀĠǀǉŬŽŶǇƉƎĞĚǀĞĚůĂĚƌƵǎƐƚǀĂŵƵǎƽ͘ďǇůŽŶĂĐŽŬŽƵŬĂƚ͊
sƚĠƚŽŬĂƚĞŐŽƌŝŝǌǀşƚĢǌŝů^,ĞǌĚĢĚŽǀŝĐĞƐēĂƐĞŵϭϵ͗ϲϭƐ͘EĂĚƌƵŚĠŵŵşƐƚĢ
ƐĞƵŵşƐƟůŝŵƵǎŝƎĞǌŶŝĐĞĂďƌŽŶǌŽǀŽƵƉƎşēŬƵŽďƐĂĚŝůŝŚĂƐŝēŝǌĞ^ĞĚůŝĐĞ͘ŽŵĄĐşŵƓƚĢƐơŶĞƉƎĄůŽ͘WŽŵĂůĠĐŚǇďŝēĐĞŶĂƉƌŽƵĚƵƐŬŽŶēŝůŝŶĂϱ͘Ăϭϭ͘ŵşƐƚĢ͘dĂŬĠŵĞǌŝǎĞŶĂŵŝŶĞďǇůĂŶŽƵǌĞŽƉĢŬŶĠǀǉŬŽŶǇ͕ƚĞŶŶĞũůĞƉƓşƉƎĞĚǀĞĚůĂ
ĚĢǀēĂƚĂǌƌĂŚĞŶŝĐŬĠŚŽDĄůŬŽǀĂƐēĂƐĞŵϮϮ͗ϴϰƐ͘ĂŶŝŵŝƐĞƵŵşƐƟůǇǎĞŶǇ
^,ŚŽďŽƚĂƚƎĞơŵşƐƚŽǌşƐŬĂůĂĚĢǀēĂƚĂǌ<ŽĐĞůŽǀŝĐ͘^ŽƵƚĢǎǀĞƚĞƌĄŶĞŬďǇůĂ
ƐƉşƓĞ ĞǆŚŝďŝēŶş͕ ũĞůŝŬŽǎ ǌĚĞ ďǇůŽ ũĞŶ ũĞĚŶŽ ĚƌƵǎƐƚǀŽ͘ ůĞ ǎĞŶǇ ǌ ĚŽŵĄĐşŚŽ
^,ƉƎĞĚǀĞĚůǇ͕ǎĞŚĂƐŝēƐŬǉƐƉŽƌƚũĞƓƚĢŶĞǌĂƉŽŵŶĢůǇ͘>şƚǉďŽũƐĞƐƚƌŚůŝǀŬĂƚĞŐŽƌŝŝŵƵǎƽǀĞƚĞƌĄŶƽ͕ŬĚĞǀǇŚƌĄů^,^ŬĂůŝēĂŶǇ͕ĚĄůĞƐĞƵŵşƐƟůĂŵƵǎƐƚǀĂ
hǌĞŶŝĐ͕ƌĂŚĞŶŝĐŬĠŚŽDĄůŬŽǀĂĂŚŽďŽƚĂ͘
ĞůĄ ƐŽƵƚĢǎ ƉƌŽďşŚĂůĂ ǀ ŬĂŵĂƌĄĚƐŬĠŵ ĚƵĐŚƵ͕ ǌĂ ƉŽĚƉŽƌǇ
ŵŶŽŚĂ ƉƎŝŚůşǎĞũşĐşĐŚ͘ WƎŝ ǌĄǀĢƌĞēŶĠŵ ǀǇŚůĄƓĞŶş Ă ƉƎĞĚĄǀĄŶş ƉŽŚĄƌƽ
ǀǇƐƚŽƵƉŝůĂ ƐĞ Ɛǀǉŵ ƉŽĚĢŬŽǀĄŶş ƚĠǎ ƐƚĂƌŽƐƚŬĂ ŽŬƌĞƐŶşŚŽ ƐĚƌƵǎĞŶş
ŚĂƐŝēƽ ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ ƉĂŶş :ĂƌŽƐůĂǀĂ ŽƵŬĂůŽǀĄ͘ WŽĚĢŬŽǀĂůĂ ŶĞũĞŶ ƐďŽƌƵ
^, ŚŽďŽƚ ǌĂ ƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂĐŝ ŽŬƌĞƐƵ ǀ ŬƌĂũƐŬĠ ƐŽƵƚĢǎŝ͕ ŬĚĞ ƐĞ ĚƌƵǎƐƚǀĂ
ŵƵǎƽŝǎĞŶƵŵşƐƟůĂŶĂŬƌĄƐŶĠŵϯ͘ŵşƐƚĢ͕ĂůĞƚĠǎƐƉŽůŬƵŚĂƐŝēƽǌůĂƚŶĠǌĂ
ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝĂƉƎşƉƌĂǀƵŵŶŽŚĂƐŽƵƚĢǎş͕ǀēĞƚŶĢŬƌĂũƐŬĠƐŽƵƚĢǎĞĚĢơĂŵůĄĚĞǎĞ͘
WŽ ǌĄǀĢƌĞēŶǉĐŚ ƐůŽǀĞĐŚ͕ ƉƎĞĚĄŶş ĚŝƉůŽŵƽ͕ ƉŽŚĄƌƽ Ă ŶĞǌďǇƚŶǉĐŚ
ĨŽƚŽŐƌĂĮşĐŚ ǀşƚĢǌƽ͕ ŶĂƐƚĂů ēĂƐ ŶĂ ŽƐůĂǀƵ͘ WĂŶĂ ƌĄďĂ͕ ŬƚĞƌǉ ŶĄƐ ƉƌŽǀĄǌĞů
ďĢŚĞŵĐĞůĠŚŽǌĄƉŽůĞŶş͕ǀǇƐƚƎşĚĂůĂŬĂƉĞůĂsƌƓŬƵ͘ĄŚǇƐĞƐŵĂǌĂůǇƌŽǌĚşůǇ
ŵĞǌŝ ǀşƚĢǌŝ Ă ƉŽƌĂǎĞŶǉŵŝ͕ ĚŽďƌĄ ŶĄůĂĚĂ ǀǇĚƌǎĞůĂ Ăǎ ĚŽ ēĂƐŶǉĐŚ ƌĂŶŶşĐŚ
ŚŽĚŝŶ͘
>ĞŶŬĂĞƓŬŽǀĄ
<a Ě oǀ
^ƚƎşƉŬǇǌ<ĂĚŽǀĂ͕
WŽůĞ͕>ŶĄƎƐŬĠŚŽ
DĄůŬŽǀĂ͕sƌďŶĂĂ
DƌĂēŽǀĂ
ͣaƚĢƐơ ũĞ ƐůƵŶĐĞ ŶĂ ŽďůŽǌĞ ůĞơĐş ƉŽ ƉůĄǎŝ͕
ƓƉůŽƵĐŚĂũşĐşǀŽĚĂ͕ƉŽĐŝƚƐǀŽďŽĚǇ͘͞
DĞŐŚĂŶ^ŝŵŽŶƐ͕ϭϭůĞƚ
>ĠƚŽ ũĞ ǀ ƉůŶĠŵ ƉƌŽƵĚƵ͕ ƉƌĄǌĚŶŝŶǇ ǌĂēşŶĂũş ƵŬƌĂũŽǀĂƚ ǌĞ ƐǀĠ ĚƌƵŚĠ
ƉŽůŽǀŝŶǇ Ă ǀŽůĞďŶş ŽďĚŽďş ŽďĞĐŶşĐŚ ǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚĞǀ ƐĞ ĐŚǉůş ŬĞ ƐǀĠŵƵ
ŬŽŶĐŝ͘sŽůďǇĚŽǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀĂŽďĐĞ͕ĂůĞǌĄƌŽǀĞŸŝƐĞŶĄƚŶşǀŽůďǇƐĞŬŽŶĂũş
ǀƉĄƚĞŬϭϬ͘ƎşũŶĂĂǀƐŽďŽƚƵϭϭ͘ƎşũŶĂϮϬϭϰ͕ĐŽǎǌŶĂŵĞŶĄ͕ǎĞƐĞďƵĚŽƵ
ƉƎŝƉƌĂǀŽǀĂƚŬĂŶĚŝĚĄƚŶşůŝƐƟŶǇƐƵĐŚĂǌĞēŝŽĂŬƟǀŶşǌĂƉŽũĞŶşƐĞĚŽĐŚŽĚƵ
ŶĂƓş ŽďĐĞ͘ s ƉŽƐůĞĚŶşŵ ǀǇĚĄŶş ũƐĞŵ ƐůşďŝůĂ ďůŝǎƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͕ ũĂŬŵŝůĞ
ďƵĚŽƵǌŶĄŵǇ͘<ĂŶĚŝĚĄƚŶşůŝƐƟŶǇƐĞƉŽĚĄǀĂũşŶĞũƉŽǌĚĢũŝĚŽϱ͘ƐƌƉŶĂϮϬϭϰ
ĚŽϭϲ͕ϬϬŚŽĚŝŶ͘sƓĞĐŚŶǇďůŝǎƓşĚŽƐƚƵƉŶĠŝŶĨŽƌŵĂĐĞũƐŽƵǌǀĞƎĞũŶĢŶǇŶĂ
ŝŶĨŽƌŵĂēŶşĐŚĚĞƐŬĄĐŚǀŶĂƓŝĐŚũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚŽďĐşĐŚĂŶĂĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬǉĐŚ
ǁĞďŽǀǉĐŚ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ ǁǁǁ͘ŬĂĚŽǀ͘ŶĞƚ͘ ŽƵĨĞũŵĞ͕ ǎĞ ǀƓĞ ƉƌŽďĢŚŶĞ Ă
ĚŽƉĂĚŶĞƚĂŬ͕ũĂŬŵĄ͘
^ƚĄůĞ ƉŽŬƌĂēƵũĞ ƵǌĂǀşƌĄŶş ŶĄũĞŵŶşĐŚ ƐŵůƵǀ ŶĂ ŚƌŽďŽǀĄ ŵşƐƚĂ ƉƌŽ
ŚƎďŝƚŽǀǀ<ĂĚŽǀĢ͘/ŶĨŽƌŵĂĐĞŬƵǌĂǀƎĞŶşƐŵůƵǀǌşƐŬĄƚĞŶĂKďĞĐŶşŵƷƎĂĚƵ
ǀ<ĂĚŽǀĢē͘Ɖ͘ϲϱ͕ƚĞů͗ϯϴϯϰϵϭϬϭϵŶĞďŽϳϮϰϭϴϭϬϰϵ͘
^ŵůŽƵǀƵůǌĞƵǌĂǀƎşƚǀƉƌƽďĢŚƵĐĞůĠŚŽƌŽŬƵ͕ƉƌŽƚŽŶĞŵƵƐşƚĞƐƉĢĐŚĂƚ͘
EĂŽƉĂŬƐƉĢĐŚĂƚďǇƐƚĞŵĢůŝƐƉůĂƚďĂŵŝǌĂŽĚǀŽǌŬŽŵƵŶĄůŶşŽĚƉĂĚ͕
ƚǇďǇŵĢůǇďǉƚƵŚƌĂǌĞŶǇĚŽŬŽŶĐĞēĞƌǀŶĂϮϬϭϰ͘
sůĂĚŝŵşƌĂdŽŵĂŶŽǀĄ͕ƐƚĂƌŽƐƚŬĂŽďĐĞ<ĂĚŽǀ
^ŶĂǎşŵĞ ƐĞ͕ ĂďǇƐƚĞ ǀƓĞĐŚŶŽ͕ ĐŽ ƐĞ Ƶ ŶĄƐ ĚĢũĞ͕ ŵŽŚůŝ ƐůĞĚŽǀĂƚ ŶĂ
ŶĂƓŝĐŚǁǁǁƐƚƌĄŶŬĄĐŚǁǁǁ͘ŬĂĚŽǀ͘ŶĞƚ͘ĢŬƵũĞŵĞǀƓĞŵŽďēĂŶƽŵ͕ŬƚĞƎş
ŶĞũƐŽƵůŚŽƐƚĞũŶşĂƉŽƐĞēŽƵƐŝŶĞũĞŶŶĂǌĂŚƌĂĚĢ͕ĂůĞŝƉƎĞĚǀƌĂƚǇ͕ǌƷēĂƐƚŶş
ƐĞďƌŝŐĄĚǇ͕ŝŶŝĐŝƵũşŬŽŶĄŶşƐƉŽƌƚŽǀŶşŶĞďŽƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠĂŬĐĞēŝƐĞďĞƌŽƵ
ǌĂŚŽǌĞŶǉƉĂƉşƌ͙͘
sŝŬůĂŶƐŬǉƉŽƵƛŽǀǉƚƵƌŶĂũǀ<ĂĚŽǀĢŵĢůǀƐŽďŽƚƵϭϳ͘ŬǀĢƚŶĂϮϬϭϰ
ĐŚǀşůĞŵŝƐŬƵƚĞēŶĢƉůĂēƟǀŽƵĂƚŵŽƐĨĠƌƵǌƉƽƐŽďĞŶŽƵŶĞũĞŶƉŽēĂƐşŵʹϮ
ŶĂƚƌǎĞŶĄŽďŽēşĂũĞĚŶĂēŝƐƚĄǌůŽŵĞŶŝŶĂŚŽůĞŶŶşŝůǉƚŬŽǀĠŬŽƐƟǌĄƌŽǀĞŸ͘
:ŝŶĂŬ ƚƵƌŶĂũ ƉƌŽďĢŚů ǌĂ ƷēĂƐƟ ƐĞĚŵŝ ƐŬǀĢůǉĐŚ ƚǉŵƽ Ă ƚĢƓşŵĞ ƐĞ ŶĂ
ƉŽĚǌŝŵ͘ WŽ ƵŬŽŶēĞŶş ƚƵƌŶĂũĞ
ƐĞ ǀ ƚĢůŽĐǀŝēŶĢ ďǉǀĂůĠ ƓŬŽůǇ
ǀ <ĂĚŽǀĢ ƉƎĞĚƐƚĂǀŝůǇ Ϯ ŚƵĚĞďŶşƐŬƵƉŝŶǇʹDZ>/EϴϮ
Ă ^W &ZKD Z>/dz͘
jēĂƐƚƐŝĐĞŶĞďǇůĂƌĞŬŽƌĚŶş͕
ĂůĞ ĂƚŵŽƐĨĠƌĂ ŶĞŵĢůĂ
ĐŚǇďƵ͘
sůĂĚŝŵşƌĂdŽŵĂŶŽǀĄ͕
ƐƚĂƌŽƐƚŬĂŽďĐĞ<ĂĚŽǀ
&ŽƚŽĨŽƚďĂů͗dĞƌĞǌĂ
WƚĄēŶşŬŽǀĄ
&ŽƚŽǀĞēĞƌŶşǌĄďĂǀŬĂ͗
sůĂĚŝŵşƌĂdŽŵĂŶŽǀĄ
Kz^^ʹƌŽĐŬʹ'EzΎũŝŚΎ
ϯϴϴϬϭWŽůĞƵůĂƚŶĠͣŶĂƐƚĂƚŬƵ͞ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐŬŽĐĚŽƉŽůĞ͘Đǌ
dĞůͬĨĂǆ͗ϯϴϯϰϵϭϬϬϳ
ŵĂŝů͗ƐŬŽĐĚŽƉŽůĞΛƐŬŽĐĚŽƉŽůĞ͘Đǌ
ƉŽƎĄĚĄ
ĢƚƐŬĄŽĚƉŽůĞĚŶĞĂĚŽƐƉĢůĠǀĞēĞƌǇ
ǀ,ŽƐƉŽĚĢͣŶĂƐƚĂƚŬƵ͞ǀWŽůŝƵůĂƚŶĠ
ǀĞƐƚŽĚŽůĞůŽƵƚŬŽǀĄŝŵĂŸĄƐŬŽǀĄĚŝǀĂĚůĂ͕ƉĂŬͣŶĂƐĄůĞ͞ĐŚǀşůŝƚĂŶĞēĞŬƉƌŽ
ĚĢƟ ŬĂǎĚĠŚŽ ǀĢŬƵ͕ ƉƌĄǌĚŶŝŶŽǀĠ ŶĞĚĢůĞ н ƉĄƌ ũŝŶǉĐŚ ĚŶş Ɛ ƉƌŽŐƌĂŵĞŵ
ƉƌŽƚǇYČNXǀǇƓƓşŚŽ
ϯ͘ϴ͘
ŶĞĚĢůĞ ϭϲ͘ϬϬ ĚŝǀĂĚýůŬŽ<ƵďĂWůǌĞŸ͗ĂŬĂǎĚǉŵƌŽŚĞŵ
ũĞƐŬǇŸŬĂ
ͬĞƌǀĞŶĄ<ĂƌŬƵůŬĂƐĞ^ŵŽůşēŬĞŵ
ǀƉĞƌŶşŬŽǀĠĐŚĂůŽƵƉĐĞͬ
ϭϬ͘ϴ͘
ŶĞĚĢůĞĞϭϲ͘ϬϬ
ĚŝǀĂĚůŽ<ĂƉƐĂŶĚĢů͘,ŽƌĂ͗KƵĚƵůşŶŬŽǀŝ
ϭϳ͘ϴ͘
ƵǎŶĞďƵĚĞĚŝǀĂĚůŽ͕ǀƓŝĐŚŶŝƐĞŚƌƌƌŶĞŵĞ
ŶĂƉŽƵƛĚŽůĂƚŶĠĂ,ŽƌĂǎěŽƵĐ
͙͘ĂůĠƚŽƐƉŝŵƉƌůĂƚǇƉŽŵĂůƵŬŽŶēş͕ŶĂǀŝĚĢŶŽƵĚĢƟǀWŽůŝŽĚĂůƓşĐŚ
ƉƌĄǌĚŶŝŶĄĐŚ͊
sƐƚƵƉŶĠŶĂŵĂůĄĚŝǀĂĚůĂ͗ŽĚϭ͕Ͳ<ēͬŬĚŽŶĞŵĄ͕ŶĞĚĄĂŽďƌĄĐĞŶĢ
ĂƉƎşũĞŵŶĠĐŚǀşůĞĚĢŬƵũĞŵĞƐƉŽůĞēŶĢƐsĄŵŝDČãĢDQVNpPX ƉŝǀŽǀĂƌƵ
^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͕ ǌĂ ƉŝǀŬŽ ƉƌŽ ƚĂơŶŬǇ Ă ĚĢĚĞēŬǇ Ă ůĂƚĞŶƐŬĠ ƟƐŬĄƌŶĢ Ͳ ǌĂ
ůĞƚĄēŬǇ͕ EĂĚĂĐŝ ŝǀŽƚ ƵŵĢůĐĞ WƌĂŚĂ Ͳ ǌĂ ͣĚŽŬĂƐŝēŬǇ͞ ͬĂ ũĞƓƚĢ ŵŽǎŶĄ
ŶĢŬŽŚŽƉƎĞƐǀĢĚēşŵĞͬ͘
sƌďŶŽ͕,ŽƐƉŽĚĂŶĂŶĄǀƐŝ
^dKWd/D
Dsƌ͘DŝƌŽƐůĂǀĂDĂŚĞůĂ
^ĞƚŬĄŶşǀĢŶŽǀĂŶĠƉĂŵĄƚĐĞ
ǀĞƚĞƌŝŶĄƎĞĂũĂǌǌŵĂŶŶĂDŝƌŽƐůĂǀĂDĂŚĞůĂ
ϭϲ͘ϴ͘ϮϬϭϰŽĚϭϱ͗ϬϬŚŽĚ͘
ǀǇƐƚŽƵƉşŬǇƚĂƌŽǀǉǀŝƌƚƵŽƐ
ad WEZ<
s^dhWEϭϱϬ͕ͳ<͖
>/ED,>Ks͕d>͘ϲϬϮϲϱϰϰϱϱ͕/E&KΝ^dWEZ<͘
ĢƚƐŬǉĚĞŶƐƉŽŚĄĚŬŽƵ
ŝƐĨƵŶŐůŶŽǀǉŵŚĂƐŝēƐŬǉŵĂƵƚĞŵ
ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĄůƽǌůĂƚŶĠ
sĞůŝĐĞ ǀǇĚĂƎĞŶǉ ĢƚƐŬǉ ĚĞŶ ƐĞ ŬŽŶĂů ǀ ƐŽďŽƚƵ ϯϭ͘ ŬǀĢƚŶĂ ϮϬϭϰ ǀĞ
sƌďŶĢ ŶĂ ƐƉŽƌƚŽǀŶşŵ ƉůĄĐŬƵ Ƶ
ĚĢƚƐŬĠŚŽŚƎŝƓƚĢ͘EĄǀƓƚĢǀŶŽƐƚŬĂǎĚǉŵƌŽŬĞŵ ƚƌŚĄƌĞŬŽƌĚǇĂŶĂĚƓĞŶǉŵ ŽƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌƽŵ ǀǇƐůŽǀƵũŝ
ǀĞůŝŬǉĚşŬ͘
͙ĂŚŶĞĚǌĂƚǉĚĞŶĂƚŽũŝǎǀƉĄƚĞŬ
ϲ͘ϲ͘ϮϬϭϰũƐŵĞƉƌŽŶĂƓĞƐĞŶŝŽƌǇ
ƵƐƉŽƎĄĚĂůŝƚĂŬĠƉƌĂǀŝĚĞůŶĠ^ĞƚŬĄŶş ĚƽĐŚŽĚĐƽ ǀ ƚĢůŽĐǀŝēŶĢ ďǉǀĂůĠ
ƓŬŽůǇǀ<ĂĚŽǀĢ͘jēĂƐƚďǇůĂŚŽũŶĄ
ĂĐĞůŬŽǀĄƐƉŽŬŽũĞŶŽƐƚĂƐŝǀĞĮŶĄůĞƚĂŬĠ͘WŽƐůĞĚŶşƐĞŶŝŽƌƐŬĠƐƉŽůƵŽďēĂŶǇũƐĞŵŽĚǀĞǌůĂĐĐĂǀϬϭ͘ϯϬ͘
ĢŬƵũŝ ŶĢŬƚĞƌǉŵ ǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƽŵ Ă
ŬĂĚŽǀƐŬǉŵŚĂƐŝēƽŵǌĂƉŽŵŽĐƉƎŝ
ƉƎşƉƌĂǀĢ͕ƌĞĂůŝǌĂĐŝĂƷŬůŝĚƵƉŽĂŬĐŝ
sůĂĚŝŵşƌĂdŽŵĂŶŽǀĄ͕ƐƚĂƌŽƐƚŬĂ
ŽďĐĞ
37
ŽƚĂĐĞ͗ Ϯϯϵϴϴϵϰ͕Ͳ<ē;ϭϳϵϵϭϳϬ͕ͲƉƎşƐƉĢǀĞŬǌh͕
ϱϵϵϳϮϰ͕ǌŶĄƌŽĚŶşĐŚǌĚƌŽũƽͿ
WŽĚşůĨĂƌŶŽƐƟ͗
ϯϱϴϰϱϲ͕Ͳ<ē;ƉŽĚşůĨĂƌŶŽƐƟ ƐƉŽůƵĮŶĂŶĐŽǀĂůĂŝŽďĞĐ<ĂĚŽǀͿ
&ĂƌŶŽƐƚǀůĂƐƚŶşƉƌŽƐƚƎĞĚŬǇŶĂĮŶĂŶĐŽǀĄŶşŽƉƌĂǀǇǌşƐŬĂůĂƉƌŽĚĞũĞŵĨĂƌǇ͘
WƌŽũĞŬƚŽǀŽƵĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝǌƉƌĂĐŽǀĂů͗:ŽƐĞĨĄďƌĂŶƐŬǉ
ZĞŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞǌĂŚƌŶŽǀĂůĂ͗sǉŵĢŶƵƉŽƓŬŽǌĞŶǉĐŚēĄƐơŬƌŽǀƵ;ƉƎĞǀĄǎŶĄ
ǀĢƚƓŝŶĂͿ͕
ǀǉŵĢŶƵĚƎĞǀĢŶĠŚŽƓŝŶĚĞůĞ;ƐŵƌŬŽǀǉƎĞǌĂŶǉͿǌĂŶŽǀǉƓŝŶĚĞů
;ŵŽĚƎşŶŽǀǉƓơƉĂŶǉͿĂŽƉƌĂǀƵēĄƐƟĨĂƐĄĚǇǀĢǎĞ͘
sƉƎĞĚĐŚŽǌşĐŚůĞƚĞĐŚ;ϮϬϬϲͲϮϬϭϮͿďǇůĂƉƌŽǀĞĚĞŶĂŽƉƌĂǀĂƐƚƎĞĐŚǇ
ŚůĂǀŶşůŽĚŝ͕ƉƌĞƐďǇƚĄƎĞĂƐĂŬƌŝƐƟĞ͘
EĄŬůĂĚǇŶĂƚƵƚŽŽƉƌĂǀƵďǇůǇĐĐĂϮ͕ϱŵŝů͘<ē;ĮŶĂŶĐŽǀĄŶŽǌƉƌŽƐƚƎĞĚŬƽ
DŝŶŝƐƚĞƌƚǀĂŬƵůƚƵƌǇZ͕:ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞ͕ĨĂƌŶŽƐƟ<ĂĚŽǀĂŽďĐĞ<ĂĚŽǀ͘
s<ĂĚŽǀĢ͕ϭ͘ϳ͘ϮϬϭϰ
,ŝƐƚŽƌŝĞǀĞƎĞũŶĠƐďşƌŬǇŶĂŽƉƌĂǀƵ
ǀǌĄĐŶǉĐŚǀĂƌŚĂŶǀŬŽƐƚĞůĞ
Ɛǀ͘sĄĐůĂǀĂǀ<ĂĚŽǀĢ
ůŽƵŚŽ ũƐĞŵ Ɛŝ ůĄŵĂůĂ ŚůĂǀƵ͕ ĐŽ ǀůĂƐƚŶĢ ŶĂƉƐĂƚ sĄŵ͕ ƉŽŬŽůĞŶşŵ
ďƵĚŽƵĐşŵ͕ŽƚŽŵ͕ũĂŬƚŽǀůĂƐƚŶĢƚĞŶŬƌĄƚďǇůŽ͙ĂŬĚǇƚŽǌĂēĂůŽ͙
ͣs ƐŽďŽƚƵ Ϯϯ͘ ēĞƌǀĞŶĐĞ ϮϬϬϱ ǀ ŽĚƉŽůĞĚŶşĐŚ ŚŽĚŝŶĄĐŚ ŶĂǀƓơǀŝůĂ
ŶĞĚĄǀŶŽŽƚĞǀƎĞŶĠŵƵǌĞƵŵǀŬĂĚŽǀƐŬĠƚǀƌǌŝƐŬƵƉŝŶĂϯϬƟũŝŚŽŬŽƌĞũƐŬǉĐŚ
ƐƚƵĚĞŶƚƽ͘ WƎŝ ƚĠƚŽ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ ũŝŵ ƉĂŶ ĚĢŬĂŶ &ƌŝƚƐĐŚ ƵŵŽǎŶŝů ƐŚůĠĚŶƵơ
ŝŶƚĞƌŝĠƌƵ ŬŽƐƚĞůĂ Ɛǀ͘ sĄĐůĂǀĂ ǀ <ĂĚŽǀĢ͘ ĂŚƌĂŶŝēŶş ĚĞůĞŐĂĐŝ ǌĂƵũĂůǇ
ǌĞũŵĠŶĂǀǌĄĐŶĠďĂƌŽŬŶşǀĂƌŚĂŶǇ͘:ƐŽƵƚŽƟǎǀƓŝĐŚŶŝŚƵĚĞďŶşĐŝ͕ēůĞŶŽǀĠ
ŽƌĐŚĞƐƚƌƵ Ă ƐďŽƌƵ ^ŽƵů KƌĂƚŽƌŝŽ͘ \ĞĚŝƚĞů Ă ĚŝƌŝŐĞŶƚ ƚĠƚŽ ŝŶƐƟƚƵĐĞ͕
ƉĂŶ ŚŽŝ͕ ďǇů ŬŽƐƚĞůĞŵ ŶĂƚŽůŝŬ ŽŬŽƵǌůĞŶ͕ ǎĞ ƉƌŽũĞǀŝů ǌĄũĞŵ͕ ƉŽĚşůĞƚ ƐĞ
ĮŶĂŶēŶĢŶĂŽƉƌĂǀĢƵŶŝŬĄƚŶşĐŚǀĂƌŚĂŶ͘dƵƚŽŶĂďşĚŬƵƵēŝŶŝůƉƎşƚŽŵŶĠƉ͘
ƐƚĂƌŽƐƚĐĞdŽŵĂŶŽǀĠ͘sǌŚůĞĚĞŵŬƚŽŵƵ͕ǎĞƐĞĚŽĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝŬǇŽƉĢƚ
ƉƎşƓơůĠƚŽǀƌĄơ͕ƌĄĚďǇǌĚĞƐĞƐǀǉŵŝŬŽůĞŐǇƵƐƉŽƎĄĚĂůŬŽŶĐĞƌƚ͘
DŐƌ͘ůĞƓ<ĂŸŬĂ͕ǌĄƐƚƵƉĐĞƎĞĚŝƚĞůĞWƌĂǎƐŬĠŬŽŶǌĞƌǀĂƚŽƎĞ
sWƌĂǌĞϭϭ͘Ϭϴ͘ϮϬϬϱ͞
KƚŽŵ͕ǎĞƐĞǀ<ĂĚŽǀĢǀŬŽƐƚĞůĞƐǀ͘sĄĐůĂǀĂŶĂĐŚĄǌşŬƌĄƐŶĠĂǀǌĄĐŶĠ
ǀĂƌŚĂŶǇǌƌŽŬƵϭϳϲϳƐĞǀĢĚĢůŽĚĄǀŶŽ͘ƵƚŽƌĞŵƚĢĐŚƚŽǀĂƌŚĂŶũĞsŽũƚĢĐŚ
^ĐŚƌĞǇĞƌ͘
sƌŽĐĞϮϬϬϴƵƐƉŽƎĄĚĂůĂKďĞĐ<ĂĚŽǀǀĞƐƉŽůƵƉƌĄĐŝƐ\şŵƐŬŽŬĂƚŽůŝĐŬŽƵ
ĨĂƌŶŽƐơ <ĂĚŽǀ Ƶ ůĂƚŶĠ͕ ǌĂƐƚŽƵƉĞŶŽƵ ƉĂŶĞŵ ĚĢŬĂŶĞŵ ,ĞƎŵĂŶĞŵ
&ƌŝƚƐĐŚĞŵ͕ϭ͘ǀĂƌŚĂŶŶşŬŽŶĐĞƌƚǀŬŽƐƚĞůĞƐǀ͘sĄĐůĂǀĂ͘EĂƚŽŵƚŽŬŽŶĐĞƌƚĢ
ŚƌĄůŶĂǀĂƌŚĂŶǇĚĂŵsŝŬƚŽƌĂĂƐĞƐǀǉŵǌƉĢǀĞŵƐĞƉƎĞĚƐƚĂǀŝůĂ'ĂďƌŝĞůĂ
ŝďĞŶŽǀĄ͘ ĄũĞŵ ǀĞƎĞũŶŽƐƟ Ž ǀĂƌŚĂŶǇ ďǇů ƚĂŬ ǀĞůŬǉ͕ ǎĞ ŽďĞĐ ǌĂůŽǎŝůĂ
ǀĞƎĞũŶŽƵ ƐďşƌŬƵ ŶĂ ŽƉƌĂǀƵ ǀǌĄĐŶǉĐŚ ǀĂƌŚĂŶ ǀ ŬŽƐƚĞůĞ Ɛǀ͘ sĄĐůĂǀĂ ǀ
<ĂĚŽǀĢƵĞƐŬĠƐƉŽƎŝƚĞůŶǇƐēşƐůĞŵƷēƚƵϬϱϳϴϬϲϱϯϮϵͬϬϴϬϬ͘
sĞ ƉƌŽƐƉĢĐŚ ǀĂƌŚĂŶ ǀ ŬŽƐƚĞůĞ Ɛǀ͘ sĄĐůĂǀĂ ǀ <ĂĚŽǀĢ ďǇů ƵƐƉŽƎĄĚĄŶ
ŝŶŽǀŽƌŽēŶşŬŽŶĐĞƌƚϭϰ͘ϭ͘ϮϬϬϵǀŬƵůƚƵƌŶşŵƐƚƎĞĚŝƐŬƵh<ŽƌƵŶǇǀWƌĂǌĞͲ
ZĂĚŽơŶĢ͘ dĞŶƚŽ ŬŽŶĐĞƌƚ ƉŽƎĄĚĂůĂ ĄŬůĂĚŶş ƵŵĢůĞĐŬĄ ƓŬŽůĂ WƌĂŚĂͲ
ZĂĚŽơŶĂǀǉƚĢǎĞŬǀĞǀǉƓŝϲϱϬϬ͕Ͳ<ēďǇůǀĢŶŽǀĄŶŶĂƷēĞƚǀĞƎĞũŶĠƐďşƌŬǇ
ŽŬƵŵĞŶƚ͕ŬƚĞƌǉďǇůǀůŽǎĞŶ
ǀŽĐŚƌĂŶŶĠŵƉŽƵǌĚƎĞĚŽŽƉƌĂǀĞŶĠ
ǀĢǎĞŬŽƐƚĞůĂǀ<ĂĚŽǀĢ͗
ZĞŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞǀĢǎĞŬŽƐƚĞůĂƐǀ͘sĄĐůĂǀĂ͕<ĂĚŽǀƵůĂƚŶĠ
ZĞĂůŝǌĂĐĞϭϬͬϮϬϭϯͲϳͬϮϬϭϰ
WƌŽǀĄĚĢĐşĮƌŵĂ͗sĞƌƟŐŽWşƐĞŬƐ͘ƌ͘Ž͘
&ŝŶĂŶĐŽǀĄŶŽǌWƌŽŐƌĂŵƵƌŽǌǀŽũĞǀĞŶŬŽǀĂ
ĞůŬŽǀĄēĄƐƚŬĂ͗
ϮϳϱϳϯϱϬ͕Ͳ<ē
&ŽƚŽǌŬŽŶĐĞƌƚƵŬŽŶĂŶĠŚŽϮϯ͘ϳ͘ϮϬϭϭ
ϯϴ
ŶĂŽƉƌĂǀƵǀĂƌŚĂŶ͘KƚĞŶƚŽŬŽŶĐĞƌƚƐĞǌĂƐůŽƵǎŝůĂƉĂŶşĂŶĂaŝŵĄēŬŽǀĄ͕
ƌŽĚĂēŬĂǌ<ĂĚŽǀĂ͘
EĄƐůĞĚƵũşĐşŚŽ ƌŽŬƵ ďǇů ƵƐƉŽƎĄĚĄŶ ĚĂůƓş ŬŽŶĐĞƌƚ͕ ŬƚĞƌǉ͕ ĚĄ ƐĞ ƎşĐŝ͕
ǌĂůŽǎŝů ƚƌĂĚŝĐŝ ƷēŝŶŬŽǀĄŶş ƉƎĄƚĞů ǌ :ŝǎŶş <ŽƌĞũĞ Ă ůĞƚŽƓŶş ŬŽŶĐĞƌƚ ;Ϯϲ͘ ϳ͘
ϮϬϭϰͿ ďƵĚĞ ũŝǎ ƉŽƐůĞĚŶş ǀ ƌĄŵĐŝ ǀĞƎĞũŶĠ ƐďşƌŬǇ͕ ǀ ƉŽƎĂĚş ϲ͘ Ɛ Ŷŝŵŝ͘ EĂ
ŬĂǎĚĠŵ ŬŽŶĐĞƌƚƵ ǀƓŝĐŚŶŝ ƷēŝŶŬƵũşĐş ǀǇƐƚƵƉŽǀĂůŝ ǌĚĂƌŵĂ͕ ƉŽƵǌĞ ƉƌŽ ŶĢ
ďǇůŽƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽĚƌŽďŶĠŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͕ŬƚĞƌĠŚƌĂĚŝůĂŽďĞĐ<ĂĚŽǀ͘sĞůŬŽƵ
ǌĄƐůƵŚƵŶĂƚĠƚŽĂŬĐŝŵĄƉĂŶDŐƌ͘ůĞƓ<ĂŸŬĂ͕ǌĄƐƚƵƉĐĞƎĞĚŝƚĞůĞWƌĂǎƐŬĠ
ŬŽŶǌĞƌǀĂƚŽƎĞ͘WƎĄƚĞůĠǌ:ŝǎŶş<ŽƌĞũĞǀǎĚǇƉƎŝƐƉĢůŝŵĞŶƓşēŝǀĢƚƓşĮŶĂŶēŶş
ēĄƐƚŬŽƵ;ŝϮϬϬϬϬ͕Ͳ<ēͿĂƚĂŬũƐŵĞƐĞŶĂƷēƚƵǀĞƎĞũŶĠƐďşƌŬǇŝƐůĂƐŬĂǀǉŵ
ƉƎŝƐƉĢŶşŵ ĄŬůĂĚŶş ƵŵĢůĞĐŬĠ ƓŬŽůǇ <ůĞŵĞŶƚĂ ^ůĂǀŝŶƐŬĠŚŽ ǌ WƌĂŚǇͲ
ZĂĚŽơŶĂƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵƉĂŶşĂŐŵĂƌaŝŵĄēŬŽǀĠĂǀƓĞĐŚůŝĚŝēĞŬǌƎĂĚ
ƓŝƌŽŬĠǀĞƎĞũŶŽƐƟĚŽƐƚĂůŝŶĂƐŽƵēĂƐŶǉǌƽƐƚĂƚĞŬϭϮϰϳϵϱ͕ϬϮ<ē͘^ďşƌĂůŝũƐŵĞ
ŬŽƌƵŶŬƵŬĞŬŽƌƵŶĐĞĂǀĢƎŝůŝ͕ǎĞƚŽĚŽŬĄǎĞŵĞ͘sůĞƚŽƓŶşŵƌŽĐĞƉŽǎĄĚĂůĂ
\şŵƐŬŽŬĂƚŽůŝĐŬĄ ĨĂƌŶŽƐƚ <ĂĚŽǀ ƉŽĚ ǀĞĚĞŶşŵ ƉĂŶĂ ĚĢŬĂŶĂ DĂƌĐŝŶĂ
WŝĂƐĞĐŬĠŚŽŽŐƌĂŶƚ:ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞŶĂŽƉƌĂǀƵǀĂƌŚĂŶĂĚŽƐƚĂůĂƉƎşƐůŝď
ǀĞǀǉƓŝϭϬϬϬϬϬ͕Ͳ<ē͘ĞůĄēĄƐƚŬĂǌŬŽŶƚĂǀĞƎĞũŶĠƐďşƌŬǇ͕ŬƚĞƌĄƐĞũĞƓƚĢ
ƌŽǌƌŽƐƚĞ Ž ǀǉƚĢǎĞŬ ǌ ůĞƚŽƓŶşŚŽ ŬŽŶĐĞƌƚƵ͕ ƉƽũĚĞ ŶĂ ǌĄĐŚƌĂŶƵ ǀǌĄĐŶǉĐŚ
ǀĂƌŚĂŶ͘ :ƐŵĞ ƌĄĚŝ͕ ǎĞ ũƐŵĞ ƉƎŝƐƉĢůŝ Ŭ ǌĄĐŚƌĂŶĢ ƵŶŝŬĄƚŶşŚŽ ďĂƌŽŬŶşŚŽ
ŶĄƐƚƌŽũĞ͕ ŬƚĞƌǉ ďƵĚĞ ƉƎŝŶĄƓĞƚ ĚƵĐŚŽǀŶş ŝ ŬƵůƚƵƌŶş ƌĂĚŽƐƚ ŝ ƉƎşƓơŵ
ŐĞŶĞƌĂĐşŵ͘
sůĂĚŝŵşƌĂdŽŵĂŶŽǀĄ͕ƐƚĂƌŽƐƚŬĂŽďĐĞ<ĂĚŽǀ
s<ĂĚŽǀĢĚŶĞϯϬ͘ϲ͘ϮϬϭϰ
ƚŽŵƵ ƌĄĚŝ͕ ǎĞ ǀĞůĞďŶǉ ƐƚĄŶĞŬ Žǎş ŵĄŵĞ ƉĢŬŶĢ ƵƐƉŽƎĄĚĂŶǉ͘ <Ġǎ ďǇ
ũĞŶŽŵŵŝůŽƐƟǀǉƽŚǌĂĐŚŽǀĂůŶĄƐĂŶĂƓĞƉŽƚŽŵŬǇŽĚŵŽƌƽŚůĂĚƽĂǀĄůŬǇ
Ă ǀƓĞůŝŬĠŚŽ ǌůĠŚŽ͘ DǇ :ĞŵƵ ǀǎĚǇĐŬǇ ǀĢƌŶĢ ƐůŽƵǎŝƟ ĐŚĐĞŵĞ Ă ƉƎŝŬĄǌĄŶş
ŽǎşǌĂƉƌĂǀŝĚůŽŶĂƓĞŚŽǎŝǀŽƚĂǌĂĐŚŽǀĄǀĂƟďƵĚĞŵĞ͘
WƐĄŶŽǀ<ĂĚŽǀĢŶĂĨĂƎĞ>ĠƚĂWĄŶĢƉŽ<ƌǇƐƚŽǀŽŶĂƌŽǌĞŶşĚŶĞϭϬ͘ǌĄƎş
ϭϴϳϳǌĂƉĂŶŽǀĄŶşƐǀ͘KƚĐĞWŝĂ/y͘ǀ\şŵĢ͕ũĞŚŽǆĐĞůůĞŶĐĞEĞũĚƽƐƚŽũŶĢũƓşŚŽ
ďŝƐŬƵƉĂ :ĂŶĂ sĂůĞƌŝĂŶĂ :ŝƌƐşŬĂ ǀ ƵĚĢũŽǀŝĐşĐŚ͕ ǀĞůĞĚƽƐƚŽũŶĠŚŽ ƉƎĞǀŽƌĂ
ƎĄĚƵƐǀ͘ƵŐƵƐơŶĂǀĞ>ŶĄƎşĐŚW͘ĞƌŶĂƌĚĂ<ƵŶƐƚĂƌĂ͕ǌĂŵŶĢϯϱůĞƚƐƚĂƌĠŚŽ
ǌWşƐŬƵƌŽǌĞŶĠŚŽŶƚŽŶşŶĂ:ƽǌŬĂ͕ƉĂŶƵũşĐşŚŽĂƐůŽƵǎşĐşŚŽĨĂƌĄƎĞǀ<ĂĚŽǀĢ
ʹĚĄůĞǌĂƉĂŶŽǀĄŶş:ĞŚŽsĞůŝēĞŶƐƚǀĂĐşƐĂƎĞĂŬƌĄůĞ&ƌĂŶƟƓŬĂ:ŽƐĞĨĂ/͘ŚŽ
Ă ĚĢĚŝēŶĠŚŽ ƉƌŝŶĐĞ ZƵĚŽůĨĂ ʹ ǌĂ ŶĄŵĢƐƚŬĂ ĐşƐ͘ ŬƌĄů͘ ŚĞũƚŵĂŶĂ ŽŬƌĞƐƽ
&ƌĂŶƟƓŬĂ ƌĂƵŶĂ ʹ ǌĂ ƎĞĚŝƚĞůĞ ƉĂŶƐƚǀş >ŶĄƎƐŬĠŚŽ ĚŵƵŶĚĂ dŽŵůĂ͕ ǌĂ
ŽďĞĐŶşŚŽ ƐƚĂƌŽƐƚǇ <ĂĚŽǀƐŬĠŚŽ sĄĐůĂǀĂ ƵŐƵƐơŶĂ Ă ŵşƐƚŶşŚŽ ƵēŝƚĞůĞ
:ĂŬƵďĂWŽůĄēŬĂƌŽǌĞŶĠŚŽǌWƎşďƌĂŵŝ͘
WƎŝƐƚĂǀďĢǀĢǎĞĂŽƉƌĂǀĢĐŚƌĄŵƵWĄŶĢƉƌĂĐŽǀĂůŝũƐŵĞĂŶĂƉĂŵĄƚŬƵ
ƚĂŬƚŽƐĞƉŽĚĞƉŝƐƵũĞŵ͗
:ĄĨĂƌĄƎŵşƐƚŶşW͘ŶƚŽŶşŶ:ƽǌĞŬĐŽǀƽĚĐĞƐƚĂǀďǇ
:ĄŶ<ŽďůŝĐŚ͕ŵŝƐƚƌƚĞƐĂƎƐŬǉƌŽǌĞŶǉǌdĐŚŽƎŽǀŝĐ
:ĂŶtŝĞƐĞƌ͕ŬůĞŵƉşƎ<ĂƐĞũŽǀŝĐşĐŚ
:ĄŶŽƵƓĞ͕ƐƚĂǀŝƚĞůǀ<ůĂĚƌƵďĐşĐŚ
&ƌĂŶǌ>ĞƓĞƟĐŬǉ
EĞũƐƚĂƌƓşŽďēĂŶǀ<ĂĚŽǀĢsĂǀƎŝŶĞĐ>ŽƵůĂ
:ĂŬƵďaƌŽƵď͕ŬŽƐƚĞůŶşŬ
:ŽŚĂŶŶaĂĨƌĂŶĞŬ͕ƚĂŚĄŬŵĢĐŚƽ
:ŽǌĞĨ,ŽůƵď͕ƌŽůŶşŬǌ<ĂĚŽǀĂēşƐůŽϰ
^ůĄǀĂŽŚƵKƚĐŝŝ^ǇŶƵŝƵĐŚƵƐǀ͊͘ũĂŬŽǎďǇůŽŶĂƉŽēĄƚŬƵ͕ŶǉŶŝŝǀǎĚǇĐŬǇ
ĂǎŶĂǀĢŬǇǀĢŬƽǀ͊͊͊ŵĞŶ͘
ĂůƓşǌƉƌĄǀĂǌƌŽŬƵϭϴϳϳ
;ũĞĚĞŶĚǀŽũůŝƐƚŵĞŶƓşŚŽĨŽƌŵĄƚƵ͕ƉƐĂů:ĂŶ<ŽďůŝĐŚ͕ƚĞƐĂƎƐŬǉŵŝƐƚƌͿ
WĂŶŚŽŝĂDŐƌ͘<ĂŸŬĂǌĞĚŶĞϮϱ͘ϳ͘ϮϬϬϵ
,ůĂǀŶşǌƉƌĄǀĂǌƌŽŬƵϭϴϳϳ
;ĚǀĂĚǀŽũůŝƐƚǇ͕ƉƐĂůŶƚŽŶşŶ:ƽǌĞŬ͕ĨĂƌĄƎŬĂĚŽǀƐŬǉͿ
WŽĐŚǀĄůĞŶďƵě:ĞǎşƓ<ƌǇƐƚƵƐŶǉŶŝŝǀǎĚǇĐŬǇĂǎŶĂǀĢŬǇ͘ŵĞŶ͘
sĞ ũŵĠŶƵ EĞũƐǀĢƚĢũƓş dƌŽũŝĐĞ͕ ŽŚĂ KƚĐĞ ^ǇŶĂ ŝ ƵĐŚĂ ƐǀĂƚĠŚŽ
ǀǌŶĄƓşŵĞĚŶĞƐϭϬ͘ǌĄƎşϭϴϳϳǀǌŚƽƌƵďĄŸŶĂŶŽǀĢƵƉƌĂǀĞŶŽƵǀĢǎĐŚƌĄŵƵ
ͣƐǀ͘sĄĐůĂǀĂ͞ǀ<ĂĚŽǀĢĂƚŽƚŽŬƌĄƚŬĠƉŽƉƐĄŶşŶĂƉĂŵĄƚŬƵĚŽŶşŬůĂĚĞŵĞ͘
sĢĚŽƵĐĞŽĚŶĂƓŝĐŚŶĄďŽǎŶǉĐŚŽƚĐƽ͕ǎĞƽŚǀŚŽũŶĠŵşƎĞǎĞŚŶĂůǀǎĚǇ
ŽƐĂĚĄŵ ƚĢŵ͕ ŬƚĞƌĠ ĚďĂůĠ ďǇůǇ͕ ĂďǇ ƐƚĄŶĞŬ Žǎş ƵƉƌŽƐƚƎĞĚ ŽƐĂĚǇ ŵĢůǇ
ǀĞůĞďŶǉĂĚƽƐƚŽũŶǉʹƉƌŽƚŽƵƐŶĞƐůŝũƐŵĞƐĞ͕ĐŚơĐĞƉƌŽǀǎĚǇǌƉŽǎĞŚŶĄŶş
ŽǎşŚŽƐĞƚĢƓŝƟ͕ĐŚƌĄŵWĄŶĢ<ĂĚŽǀƐŬǉŝƐǀĢǎşǀŶĞũůĞƉƓşƐƚĂǀƵǀĠƐƟʹƚĂŬʹ
ũĂŬďǇŶĄŵƚŽēĞƐƚĚĢůĂůŽƉƎĞĚƐǀĢƚĞŵʹĂƉƎĞĚŽŚĞŵǌĄƐůƵŚƵǌũĞĚŶĂůŽ
ʹĂŽŶĂƓşŬƎĞƐƛĂŶƐŬŽͲŬĂƚŽůŝĐŬĠŵǇƐůŝĂƐƌĚĐŝƉŽďŽǎŶĠŵƐǀĢĚĞĐƚǀşĚĄǀĂůŽ͘
EĞƓĞƚƎŝůŝ ũƐŵĞ ƉƌŽƚŽ ǎĄĚŶŽƵ ǀǉůŽŚƵ ʹ ŶĞƓơƟůŝ ƐĞ ǎĄĚŶĠ ƉƌĄĐĞ ʹ ĂďǇ ĐŽ
WĄŶƵŽŚƵƉĂƚƎş͕ƚĂŬĠŽŚƵĚĄŶŽďǇůŽʹƚĂŬũĂŬŶĄƐƐĄŵ^ǇŶŽǎşW;ĄŶͿ
:;ĞǎşƓͿƚŽŵƵƵēŝů͕ƎŬĂ͗ͣĞũƚĞŽŚƵĐŽŽǎşŚŽũĞƐƚĂĐşƐĂƎŝ͕ĐŽĐşƐĂƎĞ͘͞
WƎŝƚĠƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟďǇůƚĂŬĐŚƌĄŵW;ĄŶͿĢǀŶĢŝǌĞǀŶĢŽƉƌĂǀĞŶǌĂǀĞůŬǉ
ŶĄŬůĂĚ ŶĂƓĞŚŽ ƐůĂǀŶĠŚŽ ƉĂƚƌŽŶĂ ƵƌŽǌĞŶĠŚŽ WĄŶĂ <ĂƌůĂ͕ ďĂƌŽŶĂ ǌ
>ŝůŐĞŶĂƵ͕ ũĞŚŽ ƐƉĂŶŝůĠ ĐŚŽƟ WĂŶş ŶŶǇ ƌŽǌĞŶĠ ǌ ƌǀĂǇ ʹ ĚĢĚŝēŶĠŚŽ Ϯϭ
ƌŽŬƽŵůĂĚĠŚŽƐǇŶĂƉĂŶĂ<ĂƌůĂǌ>ŝůŐĞŶĂƵƉƌŽƚĞŶēĂƐĚƽƐƚŽũŶşŬĂǀĞǀŽũƐŬƵ
ZĂŬŽƵƐŬĠŵĂĚƌƵŚĠŚŽƐƚĂƌƓşŚŽƐǇŶĂ<ůĞŵĞŶƚĂǌ>ŝůŐĞŶĂƵƚĂŬƚĠǎĚƽƐƚŽũŶşŬĂ
ǀĞǀŽũƐŬƵĂǀŽƌƐŬĠŵ͕ŽĚŬƵĚƚĂŬĠĐĞůĄƌŽĚŝŶĂƐĞŵĚŽĞĐŚƐĞĚŽƐƚĂůĂ͕
ŬĚǇǎƉĂŶƐƚǀş>ŶĄƎƐŬĠŵůĂĚƓşƐǇŶ<ĂƌĞůǌ>ŝůŐĞŶĂƵŽĚ<ůĞŵĞŶƚĂ͕ŚƌĂďĢƚĞ
ǌ >ŝŶŬƌƵ Ă >ƵĐĞŶǀŝŬƵ ďǇů ǌĚĢĚŝů͘ < ŶĄŬůĂĚƵ ǀǇŶĂůŽǎĞŶĠŵƵ ŶĂ ƐƚĂǀďƵ
ƉƎŝƉŽũŝůŝũƐŵĞƐĞƌƵēŶşĂƉŽǀŽǌŶşƉƌĄĐşŵǇŽƐĂĚŶşĐŝ<ĂĚŽǀƓơƐŬůĄĚĂũşĐĞƐĞǌ
ƉƎŝĨĂƎĞŶǉĐŚŽďĐş͕ƚĂŬũĂŬŽƉŽƐŽďĢũŵĞŶŽǀĄŶǇũƐŽƵ͗<ĂĚŽǀ͕WŽůĞ͕DĂůŬŽǀ͕
sƌďŶŽ͕ ^ůĂƟŶĂ͕ ĞǌĚĢŬŽǀ͕ EĞĚƎĞǀ͕ ĂŚŽƌēŝēŬǇ͕ ^ůŝǀŽŶŝĐĞ͕ ũƐŽƵĐĞ ǀƓŝĐŚŶŝ
>ĠƚĂƉĄŶĢϭϴϳϳĚŶĞϭϬ͘ǌĄƎşďǇůĂƚĂƚŽďĄŸŶĂŚŽƌƵĚĄŶĂ͘
:Ą:ĄŶ<ŽďůŝĐŚ͕ũĞĚŝŶǉƐǇŶƉŽǌĞŵƎĞůĠŵ:ĂŶƵĂDĂƌŝŝ<ŽďůŝĐŚƌŽǌĞŶĠ
WĞƌŽƵƚŬŽǀĠǌŚůƵŵƵƵůĂƚŶĠ͘DƵũŽƚĞĐďǉǀĂůǉƉĂŶƐŬǉƚĞƐĂƎƐŬǉůŶĄƎƐŬǉ
ŵŝƐƚƌŬƚĞƌǉǎǌĚĞũƓşŬĂƉůŝ͕ƚŽũĞƐƚŬƌǇƉƚƵƵƌŽǌĞŶĠŚŽƉ͘ŚƌĂďĢƚĞǌ>ŝŶŐƌƵĂ
>ƵĐĞŶǀŝĐŬƵ ƐƚĂǀĢů Ă ǀ ĄďŽƎş ŶĂ ƓŬŽůĞ ƚĢůĞƐŶŽƵ ƉŽŚƌŽŵƵ ƵƚƌƉĢů͕ ƐŬƌǌĞ
ŬƚĞƌŽƵǎƚŽϰЪƌŽŬƵŶĂůƽǎŬŽƵǀƌǎĞŶďǇů͘:ĄƓƚƵĚŽǀĂǀŵƵƐĞůƚŽŚŽǌĂŶĞĐŚĂƟ
Ă ƵĐŚŽƉŝƟ ƐĞ ƎĞŵĞƐůĂ ŵĠŚŽ͘ <ĚĞǎƚŽ ƉŽ ŶĢŬŽůŝŬĄ ƌŽŬƽ ƐǀĢƚĞŵ ďůŽƵĚŝǀ
ƉƎŝƓĞĚ ĚŽŵƽ Ă ŽďĚƌǎĞǀ ƉĂŶƐŬŽƵ ƉƌĄĐŝ ǀĞ >ŶĄƎşĐŚ ƚƵƚŽ ǀĢǎ Ž ƐƚĄƎş ϯϮ
ƌŽŬƽ ũƐĞŵ ŽƉƌĂǀŽǀĂů͘ <ĚŽǎ ƚǇƚŽ ƎĄĚŬǇ ēşƐƟ ďƵĚĞƓ͕ ƉŽŵŽĚůŝ ƐĞ ǌĂ ĚƵƓŝ
ǌƉƌĄĐŚŶŝǀĢůĠŚŽŶĢŬĚǇƉƌĂǀĠŚŽĞĐŚĂ͘
:ĂŶ<ŽďůŝĐŚ͕ŵŝƐƚƌƚĞƐĂƎƐŬǉǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐ
ŚĂƐŶşĐŝŬƚĞƌǉǎƚŽŶĂƚĠƚŽǀĢǎŝƉƌĂĐŽǀĂůŝ
sĞŶĐůtŽŬƵƌŬĂ͕dĐŚŽƎŽǀŝĐĞ
&ƌ͘DŽƌĄǀĞŬ͕,ƌĂĚŝƓƚĢ
sĞŶĐůKƵůĞŚůĞ͕ŚůƵŵ
:ĂŶĞƌĂŶ͕,ĂũĂŶǇ
<ĂƌĞůZŽũşŬ͕<ůĂĚƌƵďĞĐ
:ŽƐĞĨtŽŶĚƌĄƓĞŬ͕<ůĂĚƌƵďĞĐ
dŽŵĞƓWĞĐŚĄēĞŬ͕DƌĂēŽǀ͕ƵēĞĚŶşŬ
:ŽƐĞĨDĂƓĞŬ͕<ůĂĚƌƵďĞĐ
WŽĐŚǀĄůĞŶďƵěƉĂŶ:ĞǎşƓ<ƌŝƐƚƵƐ͘
:ĂŶ<ŽďůŝĐŚ͕ƚŽŚŽēĂƐƵŵŝƐƚƌƚĞƐĂƎƐŬǉ
ϭϴϳϳϵͬϭϬ
ƉƌĄǀĂǌƌŽŬƵϭϵϮϳ
;ũĞĚĞŶůŝƐƚ͕ƉƐĂů&ƌĂŶƟƓĞŬ^ůĂǀşēĞŬ͕ĨĂƌĄƎͿ
WŽĐŚǀĄůĞŶďƵěWĄŶ:ĞǎşƓ<ƌŝƐƚƵƐ͘>ĞĐƚƵƌŝƐƐĂůƵƚĞŵ͘
Ă ŚƌŽǌŶĠ ŶŽēŶş ďŽƵƎĞ͕ ŬƚĞƌĄ ĚŶĞ ϭϯ͘ ēĞƌǀĞŶĐĞ ϭϵϮϳ ǌƵƎŝůĂ ŶĂĚ
<ĂĚŽǀĞŵ͕ ƵĚĞƎŝů ďůĞƐŬ ĚŽ ƚĠƚŽ ǀĢǎĞ͘ ^ƌĂǌŝů ŶĢĐŽ ŵĄůŽ ƓŝŶĚĞůƽ͕ ƉůĞĐŚ
ǌĞ ǎĞƌĚŝ͕ ŶĂ Ŷşǎ ũĞƐƚ ǀĢƚƌŶĄ ŬŽƌŽƵŚǀŝēŬĂ ƐĞ Ɛǀ͘ sĄĐůĂǀĞŵ͕ ŶĂĚ ĚǀĞƎŵŝ
ǀĞĚŽƵĐşŵŝĚŽŬŽďŬǇǀǇƌĂǌŝůǀĞŶǎĄĚŶŽƵũŝŶŽƵƓŬŽĚƵŶĞƵĚĢůĂǀ͘
,ŶĞĚ ƉŽƚĠ ǀ ŵĢƐşĐŝ ēĞƌǀĞŶĐŝ Ă ƐƌƉŶƵ ϭϵϮϳ ǀĢǎ ĚƽŬůĂĚŶĢ ŽƉƌĂǀĞŶĂ͗
ƓŝŶĚĞůĞ ƐƌĂǎĞŶĠ ďůĞƐŬĞŵ ŝ ŶĞƉŽŚŽĚŽƵ ƉŽƓŬŽǌĞŶĠ ǀǇƐƉƌĂǀĞŶǇ͕ ƎşŵƐǇ
ŽƉĂĚĂŶĠ ŽďŶŽǀĞŶǇ͕ ǀĢǎ ŽďşůĞŶĂ͕ ďĄŸ ŶĂƚƎĞŶĂ ŶŽǀĢ͕ ǀĢǎ ŽƉĂƚƎĞŶĂ
ŚƌŽŵŽƐǀŽĚĞŵ͘sƓĞŽƉƌĂǀĞŶŽŶĄŬůĂĚĞŵƉĂƚƌŽŶĂǌĚĞũƓşŚŽĐŚƌĄŵƵWĄŶĢ
Ă ƐďşƌŬŽƵ ŵĞǌŝ ŽƐĂĚŶşŬǇ ŬĂĚŽǀƐŬǉŵŝ ǀĞ ǀĞƐŶŝĐşĐŚ ƉƎŝĨĂƎĞŶǉĐŚ͗ <ĂĚŽǀĢ͕
39
DĄůŬŽǀĢ >ŶĄƎƐŬĠŵ͕ WŽůŝ͕ sƌďŶĢ͕ ĞǌĚĢŬŽǀĢ͕ EĞǌĚƎĞǀĢ͕ ĂŚŽƌēŝēŬĄĐŚ Ă
^ůĂƟŶĢ͘
s<ĂĚŽǀĢǀĚĞŶWƌŽŵĢŶĢŶşWĄŶĢƚ͘ũ͘ϲ͘ƐƌƉŶĂ>͘W͘ϭϵϮϳ͕ǀĚĞǀĄƚĠŵ
ƌŽĐĞ ƌĞƉƵďůŝŬǇ ēĞƐŬŽͲƐůŽǀĞŶƐŬĠ͕ ǌĂ ƉĂŶŽǀĄŶş Ɛǀ͘ KƚĐĞ WŝĂ y/͕͘ ďŝƐŬƵƉĂ
ēĞƐŬŽͲďƵĚĢũŽǀŝĐŬĠŚŽaŝŵŽŶĂĄƌƚǇ͕ǀŝŬĄƎĞďůĂƚĞŶƐŬĠŚŽ:ĂŶĂWĂǀůĂ,ŝůůĞ͕
ǌĂƉƌĞǌŝĚĞŶƚĂƌĞƉƵďůŝŬǇēĞƐŬŽƐůŽǀĞŶƐŬĠd͘'͘DĂƐĂƌǇŬĂ͕ǌĂƉĂƚƌŽŶĂ<ĂƌůĂ
ŽŶĚǇͲŚŽ͕ ǀĞůŬŽƉƌƽŵǇƐůŶşŬĂ ǀ WƌĂǌĞ Ă ŵĂũŝƚĞůĞ ǀĞůŬŽƐƚĂƚŬƵ ůŶĄƎƐŬĠŚŽ͕
ŬĚǇǎ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĄƚŽƌĞŵ ƉĂŶƐƚǀş ďǇů :͘ WĞĐŬĂ͕ ǌĂ ŵĢ &ƌĂŶƟƓŬĂ ^ůĂǀşēŬĂ͕
ĨĂƌĄƎĞŬĂĚŽǀƐŬĠŚŽ͕ŶĂƌŽǌĞŶĠŚŽϭϬ͘y//͘ϭϴϴϱǀ,ŽƐşŶĢƵ͘ƵĚĢũŽǀŝĐ͕ǌĂ
ƐƚĂƌŽƐƚǇŬĂĚŽǀƐŬĠŚŽsĄĐůĂǀĂ<ƌĞũēşŚŽ͘
sĄĐůĂǀ<ƌĞũēş͕ƚ͘ē͘ƐƚĂƌŽƐƚĂǌ<ĂĚŽǀĂē͘ϭϵ͘
&ƌĂŶƟƓĞŬ^ůĂǀşēĞŬ͕ĨĂƌĄƎ͘
sĄĐůĂǀƵŐƵƐƟŶ͕/͘ƌĂĚŶş͕<ĂĚŽǀē͘ϯϵ
sĄĐůĂǀ:ƽǌĞŬ͕ƎşĚ;şĐşͿƵē;ŝƚĞůͿǀǀ͕͘ƎŝĚŝƚĞůĐŚſƌƵ
^ƚĂǀďƵƎşĚŝů͗&ƌĂŶƚ͘DƺůůĞƌ͕ǌĞĚŶŝĐŬǉĂƚĞƐĂƎƐŬǉŵŝƐƚƌ͕ZĂĚŽƓŝĐĞ
EĂƐƚĂǀďĢƉƌĂĐŽǀĂůŝ͗
&ƌĂŶƟƓĞŬ<ƌĞũŶŝĐŬǉ͕ƚĞƐĂƎ͕^ƚĂƌǉ^ŵŽůŝǀĞĐ
sŽũƚĢĐŚ<ƌĞũēş͕ƚĞƐĂƎ͕DůĂ;ĚǉͿ^ŵŽůŝǀĞĐ
dŽŵĄƓĞŬ:ŽƐĞĨ͕ƚĞƐĂƎ͕^ƚĂƌǉ^ŵŽůŝǀĞĐ
aǀĞĐ&ƌĂŶƟƓĞŬ͕ǌĞĚŶşŬ͕>ŶĄƎĞ
:ŽƐĞĨaŝůŚĂ͕ǌĞĚŶşŬ>ŶĄƎĞ
^ǀŽďŽĚĂ<ĂƌĞů͕ǌĞĚŶşŬ͕^ƚ͘^ŵŽůŝǀĞĐ
&ƌĂŶƟƓĞŬ,ŽƵƓŬĂ͕<ĂĚŽǀ͕ēşƐ͘ϯϳ
:ŽƐ͘^ůĂĚŬǉ͕ŵŝƐƚƌŬůĞŵƉşƎƐŬǉůĂƚŶĄϭϭϳ
:ŽƐĞĨ<ƵďşŬ͕ĚĢůŶşŬŬůĞŵƉşƎƐŬǉ
KůĚƎŝĐŚ^ůĂĚŬǉ͕ƵēĞŸŬůĞŵƉşƎƐŬǉ
EŽǀĄŵĢĚĢŶĄďĄŸǀǌŶĞƐĞŶĂŶĂǀĢǎĚŶĞϭϳ͘ƐƌƉŶĂϭϵϮϳ͘EĂǀĢēŶŽƵ
ƉĂŵĢƛǀůŽǎĞŶĚŽďĄŶĢƚĞŶƚŽƉĂŵĢƚŶşƐƉŝƐƐŬŽǀŽǀǉŵŝƉĞŶĢǌŝƌĞƉƵďůŝŬǇ
ēĞƐŬŽͲƐůŽǀĞŶƐŬĠ ǌĄƌŽǀĞŸ Ɛ ůŝƐƟŶĂŵŝ ǌ ƌ͘ ϭϴϳϳ Ă ƉĞŶĢǌŝ͕ ŬƚĞƌĠ ƚĞŚĚǇ ĚŽ
ďĄŶĢďǇůǇǀůŽǎĞŶǇ͘
KĚ ŚƌŽŵŽďŝơ͕ ŬƌƵƉŽďŝơ Ă ǌĄŚƵďŶĠ ďŽƵƎĞ ǌĂĐŚŽǀĞũ ŶĄƐ͕ WĂŶĞ :ĞǎşƓŝ
<ƌŝƐƚĞ͘^ǀ͘sĄĐůĂǀĞŶĞĚĞũǌĂŚǇŶŽƵƟŶĄŵŶŝďƵĚŽƵĐşŵ͘
WŽĚůĞŽƌŝŐŝŶĄůŶşŚŽƚĞǆƚƵƉƎĞƉƐĂůĂEĞůĂsĂĚůĞũĐŚŽǀĄ͕
ŬŽŶǌĞƌǀĄƚŽƌŬĂDƵǌĞĂƐƚƎĞĚŶşŚŽWŽŽƚĂǀşǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚ͖
ƵƉƌĂǀŝůsůĂĚŝŵşƌĞƌǀĞŶŬĂ͘
ŽƐĞĚĢũĞ
ǀ<ŽĐĞůŽǀŝĐşĐŚ
:ĞŶ ĐŽ ũƐŵĞ ƵŬůŝĚŝůŝ ƚĄďŽƌĄŬ ƉŽ
ƉĄůĞŶş ēĂƌŽĚĢũŶŝĐ͕ ƉƵƐƟůŝ ũƐŵĞ ƐĞ ĚŽ
ƉƎşƉƌĂǀ^ƉŽůĞēĞŶƐŬĠŚŽǀĞēĞƌĂ͕ŬƚĞƌǉũĞ
ƵŶĄƐũŝǎƚƌĂĚŝēŶĢƉŽƎĄĚĄŶƉƎŝƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ
<o
Đ Ğ l o ǀ ŝ Đ Ğ ƐĞƚŬĄŶş ĚƽĐŚŽĚĐƽ Ă ŽƐůĂǀǇ ĚŶĞ ŵĂƚĞŬ͘
hƐŬƵƚĞēŶŝů ƐĞ ǀ ƐŽďŽƚƵ ϭϬ͘ ŬǀĢƚŶĂ ǀ ƐĄůĞ
ŵşƐƚŶşŚŽ ƉŽŚŽƐƟŶƐƚǀş͘ < ƚĂŶĐŝ Ă ƉŽƐůĞĐŚƵ ǌĂŚƌĄůĂ
,ƵĚďĂƉĂŶĂ<ŽƵďŬĂ͘sƓŝĐŚŶŝŚŽƐƚĠĚŽƐƚĂůŝŵĂůĠŽďēĞƌƐƚǀĞŶşǀƉŽĚŽďĢ
ĐŚůĞďşēŬƽĂǌĄŬƵƐŬƽ͘KƚǉĚĞŶƉŽǌĚĢũŝƐĞǀũŝǎǌŵŝŸŽǀĂŶĠŵƐĄůĞŬŽŶĂůŽϭϭ͘
ƐĞƚŬĄŶşďǉǀĂůǉĐŚƉŽŚƌĂŶŝēŶşŬƽ͘WŽƐƚĂƌƓşĐŚŐĞŶĞƌĂĐşĐŚĚŽƐƚĂůǇƉƌŽƐƚŽƌŝ
ĚĢƟ͕ĚŶĞϭϰ͘ēĞƌǀŶĂƉƌŽŶĢďǇůĂǌŽƌŐĂŶŝǌŽǀĄŶĂĂŬĐĞĞƐƚĂƉŽŚĄĚŬŽǀǉŵ
ůĞƐĞŵƉŽĚǌĄƓƟƚŽƵ^<ŽĐĞůŽǀŝĐĞ͘
<Ğ ŬŽŶĐŝ ēĞƌǀŶĂ ƵŬŽŶēŝůŝ ŶĂ ǀůĂƐƚŶş ǎĄĚŽƐƚ ƐǀŽƵ ēŝŶŶŽƐƚ ǀ ŵşƐƚŶşŵ
ƉŽŚŽƐƟŶƐƚǀşŵĂŶǎĞůĠZĄǎŽǀŝ͘EĂƓƚĢƐơŶĄŵŶĞǌƽƐƚĂůĂŚŽƐƉƽĚŬĂǌĂǀƎĞŶĄ
ĚůŽƵŚŽ Ă ϰ͘ ēĞƌǀĞŶĐĞ ƉƌŽďĢŚůŽ ǌŶŽǀƵƚĞǀƎĞŶş ŶŽǀǉŵ ŚŽƐƟŶƐŬǉŵ
dŽŵĄƓĞŵ,ĂŶŽƵƐŬĞŵ͘WĞǀŶĢĚŽƵĨĄŵĞ͕ǎĞƐĞŵƵďƵĚĞǀ<ŽĐĞůŽǀŝĐşĐŚ
ĚĂƎŝƚĂƓƚĂŵŐĂƐƚƽŵďƵĚĞĐŚƵƚŶĂƚ͘
EĂ ŵşƐƚĢ ƉŽŬĄĐĞŶǉĐŚ ƐƚƌŽŵƽ Ƶ ŚŽƐƉŽĚǇ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƉŽƌĂǌŝůǇ ŶĂ ũĂƎĞ
ǌ ĚƽǀŽĚƵ ƉƌŽƐǇĐŚĄŶş Ă ŶĞďĞǌƉĞēş ƉĄĚƵ͕ ǀǇƐĂĚŝů ŽƐŽďŶĢ ƐƚĂƌŽƐƚĂ ŽďĐĞ
ŶŽǀĠƚƷũŬǇ͘EĂũĞũŝĐŚƌƽƐƚĚŽŚůşǎşŵůĂĚşŚĂƐŝēŝ͕ŬƚĞƎşǀũĞũŝĐŚďůşǌŬŽƐƟŵĂũş
ŬĂǎĚǉƚǉĚĞŶƚƌĠŶŝŶŬ͘,ĂƐŝēƐŬĄƐĞǌŽŶĂƵǎũĞƚŽƟǎǀƉůŶĠŵƉƌŽƵĚƵĂďĞǌ
ƉƌĂǀŝĚĞůŶĠŚŽƚƌĠŶŽǀĄŶşƐĞŶĞŵŽŚŽƵĚŽƐƚĂǀŝƚŬǀĂůŝƚŶşǀǉƐůĞĚŬǇ͘sĚŽďĢ
ƉƐĂŶş ƚŽŚŽƚŽ ēůĄŶŬƵ ŵĄŵĞ ǌĂ ƐĞďŽƵ ƐŽƵƚĢǎĞ ǀ ƌĂŚĞŶŝĐŬĠŵ DĄůŬŽǀĢ
;ŵƵǎŝƐĞƵŵşƐƟůŝŶĂϯ͘ŵşƐƚĢͿ͕ǀůĂƚŶĠ;ŵƵǎŝŝǎĞŶǇĚŽƐĄŚůŝƐŚŽĚŶĢŶĂ
ϯ͘ŵşƐƚŽͿĂǀŽŚƵŵŝůŝĐşĐŚ;aƵŵĂǀƐŬĄŚĂƐŝēƐŬĄůŝŐĂʹϭϱ͘ŵşƐƚŽͿ͘^ƉŽƵƐƚĂ
ƐŽƵƚĢǎşũĞũĞƓƚĢƉƎĞĚŶĄŵŝ͕ĂƉƌŽƚŽĚŽƵĨĄŵĞ͕ǎĞƐĞďƵĚĞŵĞƵŵŝƐƛŽǀĂƚŶĂ
ƉƎĞĚŶşĐŚƉƎşēŬĄĐŚ͘ƌǎƚĞŶĄŵƉĂůĐĞ͊
DĂƌƟŶ>ƵŬĄƓ
WŽēĂƐşǌĂŬǀĢƚĞŶĂēĞƌǀĞŶϮϬϭϰ
<ǀĢƚĞŶďǇůƚĞƉůŽƚŶĢƐůĂďĢƉŽĚŶŽƌŵĄůŶş;ƉƌƽŵĢƌŶĄƚĞƉůŽƚĂďǇůĂϭϭ͘ϲ
Ɛƚ͕͘ŶŽƌŵĄůũĞϭϮ͘ϲƐƚ͕͘͘ŶĞũǀǇƓƓşƚĞƉůŽƚĂďǇůĂŶĂŵĢƎĞŶĂϮϮ͘ŬǀĢƚŶĂ͕
Ϯϲ͘ϭƐƚ͕͘͘ŶĞũŶŝǎƓşͲϬ͘ϵƐƚ͕͘ϱĐŵŶĂĚǌĞŵşƉĂŬƚĞŶƚŽĚĞŶďǇůŽͲϰ͘ϬƐƚ͘
ĂƚĞŶƚŽŵƌĄǌǌƉƽƐŽďŝůƓŬŽĚǇǌĂŚƌĄĚŬĄƎƽŵĂƉĢƐƟƚĞůƽŵŽǀŽĐĞ͘^ƌĄǎŬŽǀĢďǇůŬǀĢƚĞŶƐŝůŶĢŶĂĚŶŽƌŵĄůŶşƐƷŚƌŶĞŵϭϬϰ͘ϳŵŵ͕ŬĚǇǎŶŽƌŵĄůũĞ
ϱϵ͘ϵŵŵ͘EĞũǀşĐĞƉƌƓĞůŽϭϳ͘ŬǀĢƚŶĂͲϭϱ͘Ϯŵŵ;ϭŵŵсϭůŝƚƌǀŽĚǇŶĂ
ēƚǀĞƌĞēŶş ŵĞƚƌͿ͘ ^ůƵŶĞēŶş Ɛǀŝƚ ǀ ŬǀĢƚŶƵ ďǇů ƐůĂďĢ ƉŽĚŶŽƌŵĄůŶş͕ ƐůƵŶĐĞ
ƐǀşƟůŽϮϬϭ͘ϴŚŽĚŝŶǇ͕ŶŽƌŵĄůũĞϮϮϱ͘ϱŚŽĚŝŶ͘sƓĞƐƟĚŶĞĐŚďǇůĂďŽƵƎŬĂ͕
ĐĞůŬĞŵũƐŵĞŶĂƉŽēşƚĂůŝϲϭϴďůĞƐŬƽ͕ǀũĞĚŶŽŵĚŶŝƐĞƉƎŝďŽƵƎĐĞǀǇƐŬǇƚůǇ
ƐůĂďĠŬƌŽƵƉǇ͘
ĞƌǀĞŶϮϬϭϰďǇůƚĞƉůŽƚŶĢŽϬ͘ϯƐƚ͘ƚĞƉůĞũƓş͕ŶĞǎũĞŶŽƌŵĄů;ŶĂŵĢƎĞŶŽϭϲ͘ϬƐƚ͕͘ŶŽƌŵĄůũĞϭϱ͘ϳƐƚ͘Ϳ͘EĞũǀǇƓƓşƚĞƉůŽƚĂďǇůĂŶĂŵĢƎĞŶĂϵ͘
ēĞƌǀŶĂĂƚŽϯϬ͘ϴƐƚ͕͘ŶĞũŶŝǎƓşϲ͘ēĞƌǀŶĂĂƚŽϲ͘ϱƐƚ͘͘dĞŶƚŽŵĢƐşĐũŝǎŶĞďǇůŵƌĄǌĂŶŝƉƎŝǌĞŵŝ;ϭ͘ϲƐƚ͘ϮϮ͘ϲ͘Ϳ͘WŽϮƚƌŽƉŝĐŬǉĐŚĚŶĞĐŚǀϭ͘ƉŽůŽǀŝŶĢ
ŵĢƐşĐĞƐĞŽĐŚůĂĚŝůŽĂƚĞƉůŽƚǇƵǎŶĞĚŽƐĂŚŽǀĂůǇĂŶŝůĞƚŶşĐŚŚŽĚŶŽƚ;Ϯϱ
Ɛƚ͘ĂǀşĐĞͿƐǀǉũŝŵŬŽƵϮϴ͘ϲ͘^ƌĄǎŬŽǀĢďǇůēĞƌǀĞŶǀǉƌĂǌŶĢƉŽĚŶŽƌŵĄůŶş
;ϰϯ͘ϴŵŵ͕ŶŽƌŵĄůũĞϳϮ͘ϵŵŵͿĂƚŽũĞƓƚĢǀĢƚƓŝŶĂƐƌĄǎĞŬƐƉĂĚůĂƉƎŝďŽƵƎĐĞϭϭ͘ϲ͘ĂƚŽϭϵ͘ϳŵŵ͕ǀǇƐŬǇƚůǇƐĞŝŬƌŽƵƉǇ;ďĞǌǀǉƌĂǌŶǉĐŚƓŬŽĚͿ͘^ůƵŶĞēŶşƐǀŝƚďǇůǀēĞƌǀŶƵŵşƌŶĢŶĂĚŶŽƌŵĄůŶş;ƐůƵŶĐĞƐǀşƟůŽϮϳϱ͘ϱŚŽĚŝŶǇ͕ŶŽƌŵĄůũĞϮϯϯ͘ϴŚŽĚŝŶͿ͘sĞĚŶĞĐŚϲ͘Ăϵ͘ēĞƌǀŶĂďǇůŶĂŵĢƎĞŶƚĠŵĢƎϭϬϬй
ĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐŬǉ Ɛǀŝƚ ƉƌŽ ƚǇƚŽ ĚŶǇ Ͳ ϭϱ͘ϴ ŚŽĚŝŶ͕ ŵĂǆŝŵƵŵ ũĞ ϭϲ͘Ϭ ŚŽĚŝŶ͘
sēĞƌǀŶƵďǇůǇƉŽƵǌĞϰĚŶǇƐďŽƵƎŬŽƵ͕ƌĞŐŝƐƚƌŽǀĄŶŽƉŽƵǌĞϭϭϴďůĞƐŬƽ͘
^ŽƵŚƌŶŶĢ͗<ǀĢƚĞŶϮϬϭϰĐŚůĂĚŶĢũƓş͕ǀůŚŬǉ͖ēĞƌǀĞŶϮϬϭϰƚĞƉůĞũƓş͕ƐƵĐŚǉ
ĂƐůƵŶĞēŶǉŵĢƐşĐ͘ĄǀĢƌēĞƌǀŶĂƉƎŝŶĞƐůǀşĐĞŽďůĂēŶŽƐƟĂƐƌĄǎĞŬ͘
sůĂĚŝŵşƌ<ŽǀĄƎ
DĞƚĞŽƌŽůŽŐŝĐŬĄƐƚĂŶŝĐĞ<ŽĐĞůŽǀŝĐĞ
ĞƐƚĂƉŽŚĄĚŬŽǀǉŵůĞƐĞŵƵƌǇďŶşŬĂ
,ƵďĞŶŽǀ
dĂŬ ƐĞ ƌŽŬ Ɛ ƌŽŬĞŵ ƐĞƓĞů
Ă ŽƉĢƚ ƉƎŝƓĞů ēĂƐ ƉƵƚŽǀĄŶş
Ă ůĞƚŶşĐŚ ŚƌĄƚĞŬ ǀ ƉƎşƌŽĚĢ͘
<ŽĐĞůŽǀŝĐŬĠ ǎĞŶǇ ƉƎŝƉƌĂǀŝůǇ
ƉƌŽ ĚĢƟ ũŝǎ ƚƎĞơ ĞƐƚƵ
ƉŽŚĄĚŬŽǀǉŵ ůĞƐĞŵ͘ sůŽŶŝ
ũƐŵĞ ƉƌŽ ƚƌǀĂůĠ ĚĞƓƚĢ ĂŬĐŝ
ƉƎĞŬůĄĚĂůŝ Ă ůĞƚŽƐ ũƐŵĞ ŵĢůŝ
ŽƉƌĂǀĚƵ ƓƚĢƐơ͕ ƚƌŽƉŝĐŬĄ
ǀĞĚƌĂ ƐĞ ǀƌĄƟůĂ Ŭ ŽďƌĂƚŶşŬƵ
ZĂŬĂ Ă ŶĂƓŝ ĂŬĐŝ ƉƌŽǀĄǌĞůŽ
ǀƐŬƵƚŬƵůƵǆƵƐŶşƉŽēĂƐş͘
ĢƟ ƐĞ ƐƉŽůƵ Ɛ ĚŽƉƌŽǀŽĚĞŵ ǀǇƉƌĂǀŝůǇ ĚŽ ůĞƐĂ͕ ŬĚĞ
ƵŽƐŵŝǌĂƐƚĂǀĞŶşƉůŶŝůǇƷŬŽůǇ
ůĞƐŶşĐŚ ďǇƚŽƐơ Ă ƐƚƌĂƓŝĚĞů͘
>ĞƚŽƐƚŽďǇůĂǀşĐĞŵĠŶĢǀŽĚŶş
ǌĄůĞǎŝƚŽƐƚ͕ ŶĞďŽƛ ĐĞƐƚĂ ǀĞĚůĂ
ƉŽĚůĞ ƌǇďŶşŬĂ͘ WƎĞƐƚŽ ĚĢƟ
ǌŬƵƐŝůǇ ƐǀŽũĞ ƐŬŽŬĂŶƐŬĠ ĚŽǀĞĚŶŽƐƟ Ƶ ƌƽǎŽǀĠŚŽ ǌĂũşēŬĂ͕
ϰϬ
ƐƚĂƌĠ ēĂƌŽĚĢũŶŝĐŝ
ŶĂŵĂůŽǀĂůǇ ƐƌĚĐĞ
ŶĂĐŚĂůƵƉƵ͕ƐǀŽĚŶşŬĞŵ Ă ǀşůŽƵ
ƐůĞǌůǇ ŬĂŵĞŶŶŽƵ
ƐƚƌĄŸ Ă ǌşƐŬĂŶǉŵŝ
ŬĂŵşŶŬǇ ǌŬƵƐŝůǇ
ƐƚƌĞĮƚ ƉŝƌĄƚƐŬŽƵ
ůŽěŬƵ͘ ^ ĚĂůƓş ǀşůŽƵ ŶĂǀůĠŬĂůǇ ŬŽƌĄůŬǇ Ă ŵǇƐůŝǀĞĐ
ũŝŵ ƵŬĄǌĂů͕ ũĂŬ
ƐĞ ƐƉƌĄǀŶĢ ƐĄǌĞũş
ƐƚƌŽŵŬǇ͘ ĢƟ Ɛŝ
ƚŽ ŵŽŚůǇ ǌŬƵƐŝƚ
Ă ŶĢŬƚĞƌĠ Ɛŝ Ɛǀƽũ
ƐŵƌēĞŬ ŽǌŶĂēŝůǇ͕ ĂďǇ ƉƌƽďĢǎŶĢ ŵŽŚůǇ ŬŽŶƚƌŽůŽǀĂƚ͕ ũĂŬ ƐĞ ŵƵ ĚĂƎş͘ EĂ
ǌĄǀĢƌƐĞƐŵůĂĚŽƵǀŽĚŶŝĐşƐĞƉŽŬƵƐŝůǇǀǇůŽǀŝƚǌǀŽĚǇŚƌŶĞēĞŬŶĂĚƵƓŝēŬǇĂƐŵĞĐŚŽǀŽƵďĄďŽƵƐŬůĄĚĂůǇŽďƌĄǌĞŬ͘sĐşůŝĚŽƐƚĂůŝƉŽƵƚŶşĐŝĚƌŽďŶǉ
ĚĄƌĞēĞŬĂĚŽďƌŽƚǇ͕ĂďǇƌǇĐŚůĞũŝŶĂďƌĂůŝǌƚƌĂĐĞŶĠƐşůǇ͘EĂŬŽŶĞĐũƐŵĞƐŝ
ǀƓŝĐŚŶŝƐƉŽůĞēŶĢƵƉĞŬůŝďƵƎơŬǇ͘ŬĐĞƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŽϮϴĚĢơ͕ƎĂĚǇŽďēĄŶŬƽ
ǌ<ŽĐĞůŽǀŝĐƉŽƐşůŝůŝŝƉƌĂǎƓơƓŬŽůĄĐŝ͘
ŚƚĢůĂ ďǇĐŚ ƉŽĚĢŬŽǀĂƚ ēůĞŶŬĄŵ K ^ <ŽĐĞůŽǀŝĐĞ ;ǌĞũŵĠŶĂ ƚĢŵ
ĚƎşǀĞŶĂƌŽǌĞŶǉŵͿǌĂǀĞůŵŝŽďĢƚĂǀŽƵƉŽŵŽĐƉƎŝƌĞĂůŝǌĂĐŝĂŬĐĞ͘
ĂŶĂ,ĂŶƵƓŽǀĄ͕ƉƎĞĚƐĞĚŬǇŶĢK^
ǀĐşůŝĐĞƐƚǇͲƉĂŶŚŽƐƟŶƐŬǉŽƐŽďŶĢ
ǀŝēĞŶşƉŽǎĄƌŶşĐŚĚƌƵǎƐƚĞǀ
ʹDĞŵŽƌŝĄůsĄĐůĂǀĂ<ƎŝǀĂŶĐĞ
WŽĚǀŽƵůĞƚĞĐŚƐĞϮϭ͘ēĞƌǀŶĂϮϬϭϰŽƉĢƚǀ>ĂǎĄŶŬĄĐŚŬŽŶĂůŽĐǀŝēĞŶşƉŽǎĄƌŶşĐŚĚƌƵǎƐƚĞǀʹDĞŵŽƌŝĄůsĄĐůĂǀĂ<ƎŝǀĂŶĐĞ͘WŽēĂƐşŶĄŵƉƎĄůŽ͕
ŶĞƉƌƓĞůŽ͕ũĞŶŽŵƚƌŽĐŚƵǌŝŵĂďǇůĂ͘^ũĞůŽƐĞŬŶĄŵϭϮĚƌƵǎƐƚĞǀŵƽǎƽ͕ϰ
ĚƌƵǎƐƚǀĂǎĞŶĂĚƌƵǎƐƚǀŽĚĢơ͘WŽƉƎŝǀşƚĄŶşĚƌƵǎƐƚĞǀǀĞůŝƚĞůĞŵ^,>ĂǎĄŶŬǇ s͘ <ƎŝǀĂŶĐĞŵ ďǇů ǌĂŚĄũĞŶ ƉƌŽŐƌĂŵ ĚŽƉƌŽǀŽĚŶǉŵ ƚĂŶĞēŶşŵ ǀǇƐƚŽƵ-
ĞƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠŬƌŽŶŝŬǇ͗
s ŬǀĢƚŶƵ ŽƐůĂǀŝů ƉĂŶ :ĂŶ :ĞŶşēĞŬ ϳϲ ůĞƚ͕ ƉĂŶş ĚĞŸŬĂ &ůĂŶĚĞƌŽǀĄ
ŽƐůĂǀŝůĂǀŬƌƵŚƵƐǀǉĐŚďůşǌŬǉĐŚϳϳůĞƚ͕ƉĂŶşŽǎĞŶĂĂĚŬŽǀĄƐĞĚŽǎŝůĂϴϰ
ůĞƚĂƉĂŶsĄĐůĂǀ<ƌĄŬŽƌĂŽƐůĂǀŝůϴϰůĞƚ͘
sēĞƌǀŶƵŽƐůĂǀŝůƉĂŶsĄĐůĂǀŝǀŝƓϳϮůĞƚĂƉĂŶşŶŶĂ&ƌǉǌŬŽǀĄƐĞĚŽǎŝůĂ
ϴϯůĞƚ͘
sƓĞŵŽƐůĂǀĞŶĐƽŵŐƌĂƚƵůƵũĞŵĞĂƉƎĞũĞŵĞŚŽĚŶĢǌĚƌĂǀş͕ĞůĄŶƵĂ
ƐƉŽŬŽũĞŶŽƐƟĚŽĚĂůƓşĐŚůĞƚ͘
WŽĚĂƎĞŶǉǀǉůĞƚ
WŽ ƉĞēůŝǀĠŵƉůĄŶŽǀĄŶş ŵşƐƚŶşĐŚ ǎĞŶ Ă
ĚşǀĞŬƉƎŝƓĞůĚĞŶ͕ŶĂŬƚĞƌǉũƐŵĞƐĞƚĢƓŝůŝ͘:ĞĚĞŵĞŶĂǀǉůĞƚǌĂŬƌĄƐĂŵŝaƵŵĂǀǇ
Ă ŶĂǀƓơǀŝƚ ƉƎĄƚĞůĞ ǀĞ ^ƚĂĐŚĄĐŚ͘ ǇůĂ
ǌǀŽůĞŶĂƉĢƓşƚƷƌĂǌ<ǀŝůĚǇ͕ƉƎĞƐ,ŽƌƐŬŽƵ
<ǀŝůĚƵ͕ĂĚŽǀĚŽ^ƚĂĐŚ͘ǇůŽϯϭ͘ŬǀĢƚŶĂ
>a ǎĄ Ŷ ŬǇ
ϮϬϭϰ͕ƉŽēĂƐşŶĄŵƉƎĄůŽ͕ƐŝĐĞƚƌŽĐŚƵǌŝŵĂ͕
ƐĞŵƚĂŵŵĂůǉĚĞƓơēĞŬ͕ŬƚĞƌǉĚŽďƌŽƵŶĄůĂĚƵ
ŶŝŬŽŵƵŶĞǌŬĂǌŝů͘aůŝũƐŵĞĚĢƟ͕ŵůĂĚşŝƐƚĂƌƓş͘<ĂǎĚǉ
ƐŝŵŽŚůǌǀŽůŝƚƚƌĂƐƵƉŽĚůĞƐǀǉĐŚŵŽǎŶŽƐơ͘WƎşƌŽĚĂƵŬĄǌĂůĂƐǀŽƵǀůşĚŶŽƵ
ƚǀĄƎ͕ ǀŝĚĢƚ ďǇůŽ ĚŽ ĚĂůĞŬĂ͘ şůĞŵ ĐĞƐƚǇ ƉĂŬ ďǇůĂ ŶĄǀƓƚĢǀĂ ŚŽƐƟŶĐĞ ǀĞ
^ƚĂĐŚĄĐŚ͕ŬĚĞũŝǎƎĄĚŬƵůĞƚďǇĚůşƐƌŽĚŝŶŽƵĂƉƌŽǀŽǌƵũĞŚŽƐƟŶƐŬŽƵǎŝǀŶŽƐƚ
ŶĄƓďǉǀĂůǉŚŽƐƟŶƐŬǉǌ>ĂǎĄŶĞŬ^ǀĄƛĂaƚĂŵƉĂĐŚ͘ǇůŝũƐŵĞŽŚůĄƓĞŶŝ͕ƚĂŬ
ŶĂŶĄƐēĞŬĂůŽǀůşĚŶĠƉƎŝũĞơĂƉŽƎĄĚŶĠƉŽƌĐĞũşĚůĂ͘sǉůĞƚƐĞǀǇĚĂƎŝůĂƵǎ
ƐĞƚĢƓşŵĞŶĂĚĂůƓş͘
sǇƐƚŽƵƉĞŶşĚĢơŶĂǌĂŚĄũĞŶşĐǀŝēĞŶş^,>ĂǎĄŶŬǇϮϬϭϰ
ƉĞŶşŵĚĢơǌ>ĂǎĄŶĞŬ͘:ĞũŝĐŚĐǀŝēĞŶş
ŵĢůŽǀĞůŬǉƷƐƉĢĐŚĂŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂ
ƐŽƵƚĢǎ ǀ ƉŽǎĄƌŶşŵ ƷƚŽŬƵ͘ sƓĞ
ƉƌŽďşŚĂůŽ ŚůĂĚĐĞ͕ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş ǌĂũŝƓƛŽǀĂůǇ ŵşƐƚŶş ǎĞŶǇ
ĂĚşǀŬǇʹƉŽďƌĂŵďŽƌĄĐşĐŚ
ƐĞ ũĞŶŽŵ ǌĂƉƌĄƓŝůŽ͘ EĂƓĞ
ŵƵǎƐƚǀŽ ŽďƐĂĚŝůŽ ϰ͘ ŵşƐƚŽ
ǀDĞŵŽƌŝĄůƵs͘<͘Ăϭ͘ŵşƐƚŽ
WŽǎĄƌŶşƷƚŽŬ
ĚƌƵǎƐƚǀŽ>ĂǎĄŶĞŬϮϬϭϰ
ǀŽŬƌƐŬŽǀĠƐŽƵƚĢǎŝ͘sĞēĞƌďǇůĂ
ŶĂƉƌŽŐƌĂŵƵǌĄďĂǀĂƉŽĚƓŝƌǉŵ
ŶĞďĞŵƐŵƵǌŝŬŽƵZĂĚŬĂaŝŵƐǇ͘
ŽƵĨĄŵĞ͕ ǎĞ ƐĞ ǀƓĞŵ Ƶ ŶĄƐ ůşďŝůŽĂǌĂĚǀĂƌŽŬǇƐŝǀƓŝĐŚŶŝŽƉĢƚ
ƉƎŝũĞĚŽƵŬŶĄŵǌĂǌĄǀŽĚŝƚ͘
sǇŚůĂƓŽǀĄŶşǀǉƐůĞĚŬƽ
^,>ĂǎĄŶŬǇϮϬϭϰ
aƵŵĂǀƐŬĠƉƵƚŽǀĄŶş
ĐŽƐĞƵŶĄƐ
ĐŚǇƐƚĄ͍
:ĂŬŽƉƌǀŶşƚŽďƵĚĞŵƓĞǀŶŽǀĢŽƉƌĂǀĞŶĠŬĂƉůŝēĐĞW͘DĂƌŝĞ^ƚƌĂƓşŶƐŬĠ
ϭϵ͘ϳ͘ϮϬϭϰ͕ǀǌĄƎşďƵĚĞŶĄƐůĞĚŽǀĂƚƉƵƚŽǀĄŶşǌĂǀşŶĞŵ;^ĞĚůĞĐƵDŝŬƵůŽǀĂͿ
ĂŽƐůĂǀşŵĞŶĢŬŽůŝŬĞƌǇŬƵůĂƟŶǇǀĞǀƐŝ͘:ĞƓƚĢǌďǉǀĄƉŽƉƎĄƚŚŽĚŶĢƓƚĢƐơĚŽ
ǎŝǀŽƚĂŵĂůĠ,ĞůĞŶĐĞ<ƵƐƐƽ͘
dĞǆƚĂĨŽƚŽĂŐŵĂƌ,ĄůŽǀĄ
ϰϭ
WƌĄǌĚŶŝŶǇũƐŽƵƚĂĚǇ͊
DĢƐşĐēĞƌǀĞŶũƐŵĞǀŶĂƓşDĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůĞ ǀĞ >ŶĄƎşĐŚ ŶĂǌǀĂůŝ ŵĢƐşĐĞŵ ǀǉůĞƚƽ͘
sƓŝĐŚŶŝ ƐĞ ƚĢƓŝůŝ ŶĂ ŶŽǀĠ ǌĄǎŝƚŬǇ Ă ŶĂ
ƉƎŝďůŝǎƵũşĐşƐĞƉƌĄǌĚŶŝŶǇ͘
:ŝǎǀŵĢƐşĐŝŬǀĢƚŶƵũƐŵĞƐƉŽůĞēŶĢƐǎĄŬǇ
ĄŬůĂĚŶş ƓŬŽůǇ >ŶĄƎĞ ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂůŝ ^ŽƵŬƌŽŵŽƵWůĂǀĞĐŬŽƵƓŬŽůƵǀ,ŽƌĂǎěŽǀŝĐşĐŚ͘
>ŶĄƎĞ
WŽ ƐĞĚŵŝ ůĞŬĐşĐŚ ĚĢƟ ĚŽŬĂǌŽǀĂůǇ͕ ĐŽ ǀƓĞ ǀĞ
ǀŽĚĢǌǀůĄĚŶŽƵĂŽĚŵĢŶŽƵǌĂũĞũŝĐŚǀǉƐůĞĚŬǇũŝŵ
ďǇůŽͣDŽŬƌĠǀǇƐǀĢĚēĞŶş͘͞
ĂēĄƚŬĞŵ ēĞƌǀŶĂ ũƐŵĞ ŽƐůĂǀŝůŝ ĞŶ ĚĢơ͘ WŽēĂƐş ƐĞ ǀǇĚĂƎŝůŽ͕ ĚĢƟ
ƐŽƵƚĢǎŝůǇƐĞůĄŶĞŵĂƌĂĚŽƐơ͘EĞĐŚǇďĢůŽƚĂŬĠŽƉĠŬĄŶşďƵƎƚƽ͕ŶĂŬƚĞƌĠƐĞ
ǀƓŝĐŚŶŝŵŽĐƚĢƓŝůŝ͘
ŶŽǀǉĐŚŽĚŶşŬĂŶŽǀǉǀƐƚƵƉĚŽŵĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůǇ͘EĂǌĂŚƌĂĚĢďƵĚĞƵŵşƐƚĢŶ
ŶŽǀǉǌĂŚƌĂĚŶşĚŽŵĞŬ͕ŬƚĞƌǉďƵĚĞƐůŽƵǎŝƚũĂŬŽƐŬůĂĚǀĞŶŬŽǀŶşĐŚŚƌĂēĞŬ͕
ĚƌŽďŶĠŚŽ ǌĂŚƌĂĚŶşŚŽ ǀǇďĂǀĞŶş Ă ŶĄƎĂĚş͘ s ǌĄƎş ƚĞĚǇ ƉƎŝǀşƚĄŵĞ ĚĢƟ
ǀŽƉƌĂǀĞŶĠŵĂŬƌĄƐŶĢũƓşŵƉƌŽƐƚƎĞĚş͘
ĄǀĢƌĞŵďǇĐŚĐŚƚĢůĂǀƓĞŵĚĢƚĞŵƉŽƉƎĄƚŚĞǌŬĠƉƌĄǌĚŶŝŶǇƉůŶĠƐůƵŶşēŬĂ͕ŬŽƵƉĄŶşĂĚĢƚƐŬǉĐŚŚĞƌ͘
ĂDa>ŶĄƎĞ͗ůĞŶĂDĂƓŬŽǀĄ
ĄŬůĂĚŶşƓŬŽůĂ>ŶĄƎĞ
WŽƐůĞĚŶşĚǀĂŵĢƐşĐĞƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵũƐŵĞŵĢůŝǀƓŝĐŚŶŝŶĂƉŝůŶŽ͕ŶĢŬƚĞƎş
ǎĄēŬŽǀĠ ƐĞ ũĞƓƚĢ ŶĂ ƉŽƐůĞĚŶş ĐŚǀşůŝ ƐŶĂǎŝůŝ ǀǇůĞƉƓŝƚ Ɛŝ Ɛǀƽũ ƉƌŽƐƉĢĐŚŽǀǉ
ƉƌƽŵĢƌ Ă ŶĂǀşĐ ƐĞ ŶĄŵ ƉŽĚĂƎŝůŽ ƉƌŽ ƓŬŽůĄŬǇ ƵƐŬƵƚĞēŶŝƚ ƉƎĞĚ ƚŽůŝŬ ǀǇƚŽƵǎĞŶǉŵŝƉƌĄǌĚŶŝŶĂŵŝŶĢŬŽůŝŬǌĂũşŵĂǀǉĐŚĂŬĐşĂǀǉůĞƚƽ͘ĄƌŽǀĞŸďǇĐŚ
ĐŚƚĢůĂǀƓĞŵĚĢƚĞŵŝƉĂŶşƵēŝƚĞůŬĄŵƉŽƉƎĄƚŬƌĄƐŶĠůĠƚŽ͕ŚŽĚŶĢƐůƵŶşēŬĂ
ĂŽĚƉŽēŝŶŬƵ͘
ZŽǌũĞǌĚǇƉƌŽŚǀĢǌĚǇ
ϵ͘ēĞƌǀŶĂũƐŵĞƚƌĂĚŝēŶĢŶĂǀƓơǀŝůŝĢƚƐŬĠǌĄďĂǀŶĠĐĞŶƚƌƵŵǀEĞƉŽŵƵŬƵ͕ŬĚĞƐĞĚĢƟǀǇĚŽǀĄĚĢůǇŶĂŬŽůŽƚŽēşĐŚ͕ƉƌƽůĞǌŬĄĐŚ͕ŚŽƵƉĂēŬĄĐŚĂ
ƚƌĂŵƉŽůşŶĄĐŚ͘ƉƌŽƚŽǎĞďǇůƚĞŶƚŽĚĞŶǀĞůŵŝƚĞƉůǉ͕ŵŽŚůǇƐĞĚĢƟŽƐǀĢǎŝƚ
ǀŵĂůĠŵďĂǌĠŶŬƵƵƉƌŽƐƚƎĞĚƚŽŚŽƚŽĂƌĞĄůƵ͘
ϭϯ͘ϲ͘ũƐŵĞƐĞŵŽĐƚĢƓŝůŝŶĂǌǀşƎĄƚŬĂǌĞKKǀWůǌŶŝ͘ƷēĂƐƚŶŝůŝũƐŵĞ
ƐĞ ǀǉƵŬŽǀĠŚŽ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ͣĂ ǌǀşƎĄƚŬǇ ĚŽ ƉŽŚĄĚŬǇ͕͞ ǀĞ ŬƚĞƌĠŵ ƐĞ ĚĢƟ
ƐĞǌŶĄŵŝůǇƐĞǎŝǀŽƚĞŵŶĢŬƚĞƌǉĐŚǌǀşƎĂƚĐŚŽǀĂŶǉĐŚǀƚĠƚŽKK͘EĞũǀşĐĞƐĞ
ĚĢƚĞŵůşďŝůŝŵĞĚǀĢĚŝ͕ůǀŝ͕ŶŽƐŽƌŽǎĐŝ͕ƚƵēŸĄĐŝ͕ŽƉŝĐĞĂǎŝƌĂĨǇ͘sƓŝĐŚŶŝũƐŵĞ
ƐŝƉƎŝǀĞǌůŝĚŽŵƽŬƌĄƐŶĠǌĄǎŝƚŬǇ͘
ĄůĞũƐŵĞŶĂǀƓơǀŝůŝŬĂŵĂƌĄĚǇǀϭ͘ƚƎşĚĢǌĄŬůĂĚŶşƓŬŽůǇƉƎŝƐůĂǀŶŽƐƟ
^ǀĄƚŬƵ ƐůĂďŝŬĄƎĞ͘ WƌǀŸĄēĐŝ ƉƎŝĐŚǇƐƚĂůŝ ƉƌŽ ŶĂƓĞ ĚĢƟ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉşƐŶş͕
ƚĂŶĞēŬƽĂƉŽŚĄĚĞŬ͘dĂŬĠƉƎĞĚǀĞĚůŝ͕ũĂŬƐĞŶĂƵēŝůŝēşƐƚ͘
ϭϴ͘ϲ͘ ũƐŵĞ Ɛ ĚĢƚŵŝ ǌŚůĠĚůŝ ǀ ǌĄŬůĂĚŶş ƓŬŽůĞ aŬŽůŶş ĂŬĂĚĞŵŝŝ͕ ŬƚĞƌĄ
ďǇůĂƉůŶĄƚĂŶĞēŬƽ͕ǌƉĢǀƵ͕ŚƌǇŶĂŚƵĚĞďŶşŶĄƐƚƌŽũĞĂĚƌĂŵĂƚŝǌĂĐşƐĐĠŶĞŬ
Ă ƉŽŚĄĚĞŬ͘ ƉĂŬ ŶĂĚĞƓĞů ƚĞŶ ƐůĂǀŶŽƐƚŶş ĚĞŶ͕ ŬĚǇ ũƐŵĞ ƐĞ ƌŽǌůŽƵēŝůŝ
ƐĚĢƚŵŝ͕ŬƚĞƌĠŶĂƓşŵĂƚĞƎƐŬŽƵƓŬŽůƵŽƉŽƵƓơĂƉŽƉƌĄǌĚŶŝŶĄĐŚŶĂƐƚƵƉƵũş
ĚŽϭ͘ƚƎşĚǇǌĚĞũƓşǌĄŬůĂĚŶşƓŬŽůǇ͘
dŽƚŽƌŽǌůŽƵēĞŶşƐĞŬŽŶĂůŽϮϬ͘ϲ͘ŶĂǌĄŵŬƵǀĞ>ŶĄƎşĐŚǌĂƉƎşƚŽŵŶŽƐƚŝ
Ɖ͘ƐƚĂƌŽƐƚŬǇ^ƚĂŶŝƐůĂǀǇDĂƓŬŽǀĠĂƌŽĚŝēƽŽĚĐŚĄǌĞũşĐşĐŚĚĢƚş͘dĂŬĠĐĞůǉ
ŬŽůĞŬƚŝǀ ŶĂƓş ƓŬŽůŬǇ ďǇů ƉƎŝƚŽŵ͘ sƓŝĐŚŶŝ ũƐŵĞ Ɛŝ ƵǀĢĚŽŵŝůŝ͕ ǎĞ ŶĂƐƚĄǀĄ
ǀĞůŝŬĄ ǌŵĢŶĂ ǀ ǎŝǀŽƚĢ ƚĢĐŚƚŽ ĚĢƟēĞŬ͘ WƎĞũĞŵĞ ũŝŵ ƌĂĚŽƐƚŶǉ ǀƐƚƵƉ ĚŽ
ǌĄŬůĂĚŶş ƓŬŽůǇ͕ ŚŽĚŶĢ ƷƐƉĢĐŚƽ Ă ŬƌĄƐŶǉĐŚ ĐŚǀŝů ǀĞ ƓŬŽůĞ ŵĞǌŝ ŶŽǀǉŵŝ
ŬĂŵĂƌĄĚǇ͘
K ƉƌĄǌĚŶŝŶĄĐŚ ďƵĚĞ ŶĂƓĞ ŵĂƚĞƎƐŬĄ ƓŬŽůĂ ƵǌĂǀƎĞŶĂ ŶĂ ƓĞƐƚ ƚǉĚŶƽ͘
sƚĠƚŽĚŽďĢĚŽũĚĞŬǀǉƌĂǌŶǉŵƷƉƌĂǀĄŵŶĂǌĂŚƌĂĚĢƓŬŽůǇ͘ƵĚĞǌďƵĚŽǀĄŶ
aĞƐƚǉƌŽēŶşŬƷƐƉĢƓŶĠƉĢǀĞĐŬĠƐŽƵƚĢǎĞZŽǌũĞǌĚǇƉƌŽŚǀĢǌĚǇƐĞŬŽŶĂů
ũŝǎƉŽƚƎĞơƉŽĚŽŵůƵǀĢƐĞƐƉƌĄǀĐĞŵůŶĄƎƐŬĠŚŽǌĄŵŬƵƉĂŶĞŵDŝƌŽƐůĂǀĞŵ
hƌŝĄŶŬĞŵǀŬŽŵŽƌŶşŵǌĄŵĞĐŬĠŵƐĄůƵ͘sůĞƚŽƓŶşŵƌŽĐĞƐĞĚŽƐŽƵƚĢǎĞ
ƉƎŝŚůĄƐŝůŽ ĐĞůŬĞŵ ϭϱ ƐŽƵƚĢǎşĐşĐŚ͘ Ğůǉ ŽĚƉŽůĞĚŶş ƉƌŽŐƌĂŵ ƉƎşũĞŵŶĢ Ă
Ɛ ŶĂĚƐĄǌŬŽƵ ũĞŵŶĠŚŽ ŚƵŵŽƌƵ ƵǀĄĚĢůĂ ƉĂŶş ƵēŝƚĞůŬĂ :ĂƌŽƐůĂǀĂ ŽƵƓŽǀĄ͕ŬƚĞƌĄŶĞũƉƌǀĞƉƎŝǀşƚĂůĂ
ƉŽƌŽƚƵ͕ ǀ Ŷşǎ ũŝǎ ƚƌĂĚŝēŶĢ
ǌĂƐĞĚůŝ ƉĂŶş ƐƚĂƌŽƐƚŬĂ
^ƚĂŶŝƐůĂǀĂ DĂƓŬŽǀĄ͕ ƉĂŶ
sĄǀƌĂ͕ ƉĂŶ sĞůşƓĞŬ͕ ƉĂŶ
KďĞƌŵĂũĞƌ Ă ƉĂŶş ůĞŶĂ
sĂŶşēŬŽǀĄ͘ ĂŚĄũĞŶş ƐŽƵƚĢǎĞƉĂƚƎŝůŽēůĞŶŬĄŵĂēůĞŶƽŵƚĂŶĞēŶşŚŽŬƌŽƵǎŬƵĂ
ƉŽƚĠ ĚŽƓůŽ ŶĂ ƐĂŵŽƚŶĠ
ǀǉŬŽŶǇƐŽƵƚĢǎşĐşĐŚ͘ĞůŽƵ
ƐŽƵƚĢǎ ƷƐƉĢƓŶĢ ǌĂŚĄũŝůĂ
ǎĄŬǇŶĢ ϱ͘ ƌŽēŶşŬƵ :ĂŶĂ
WŽŬƓƚĞŇŽǀĄ Ɛ ƉşƐŶş ͣZƽǎĞ
ŬǀĞƚŽƵ ĚĄů͘͞ WŽƚĠ ǌĂǌŶĢůǇ ǀ ƉŽĚĄŶş ŶĞũŵůĂĚƓşĐŚ
ǎĄŬƽŶĂƓşƓŬŽůǇůŝĚŽǀĠƉşƐŶŝēŬǇ Ă ƉşƐŶŝēŬǇ ǌĞ ǌŶĄŵǉĐŚƉŽŚĄĚĞŬ͘sƉŽĚĄŶş
ǌŬƵƓĞŶĢũƓşĐŚ ǌƉĢǀĂēĞŬ
ũƐŵĞƐĞǌĂƉŽƐůŽƵĐŚĂůŝĚŽ
ŵĞůŽĚŝĞ ƉşƐŶĢ ǌ ŵƵǌŝŬĄsşƚĢǌƉĢǀĞĐŬĠƐŽƵƚĢǎĞsĂƓşŬdƵƌĞŬ
ůƵ ͣEŽĐ ŶĂ <ĂƌůƓƚĞũŶĢ͞
ŶĞďŽƉşƐŶĢŽĚDĂƌƚǇ<ƵďŝƓŽǀĠͣĂƐǇƐĞŵĢŶş͘͞>ƵĐŬĂsŽŬƵƌŬŽǀĄƐĞƉƎŝ
ǌƉĢǀƵ ƉşƐŶŝēŬǇ ͣ^ƚĄŶŬǇ͞ ƐĂŵĂ ĚŽƉƌŽǀŽĚŝůĂ ŝ ŶĂ ŬǇƚĂƌƵ͘ WŽĐŚǀĂůĂ ƉĂƚƎş
ƚĂŬĠŶĞƚĢƵŅŽǀĠ͕ŬƚĞƌĄĚŽƉƌŽǀŽĚŝůĂŚƌŽƵŶĂŇĠƚŶƵƐǀŽũŝƐĞƐƚƌƵĄƌƵ͕
ŬƚĞƌĄŬƌĄƐŶĢǌĂǌƉşǀĂůĂǌŶĄŵŽƵůŝĚŽǀŽƵƉşƐŶŝēŬƵͣĞƌŶĠŽēŝ͕ũĚĢƚĞƐƉĄƚ͘͞
KǀşƚĢǌŝ͕ũĞŶǎƐŝŽĚŶĞƐĞŬƌĄƐŶĢŶĂǌĚŽďĞŶǉĚŽƌƚƵƉĞēĞŶǉƓŝŬŽǀŶŽƵƉĂŶş
ǀŽƵsĞůşƓŬŽǀŽƵ͕ƌŽǌŚŽĚůŽĂǎůŽƐŽǀĄŶşďĂƌĞǀŶĠŚŽŵşēŬƵ͘ĞƚƎĞĐŚŶĞũƷƐƉĢƓŶĢũƓşĐŚƐŽƵƚĢǎşĐşĐŚ͕ŬƚĞƎşŶĞũǀşĐĞŽŚƌŽŵŝůŝƉŽƌŽƚƵ͕ƐŝƚĞŶͣƐƉƌĄǀŶǉ
ŵşēĞŬ͞ǀǇůŽƐŽǀĂůĚƌƵŚĄŬsĂƓşŬdƵƌĞŬǌ,ĂũĂŶ͕ŬƚĞƌǉƐĞŽƐůĂĚŬŽƵŽĚŵĢŶƵ
ƐĞǀƓĞŵŝƉŽĐƟǀĢƌŽǌĚĢůŝů͘
ĞůŽƵƐŽƵƚĢǎƵŬŽŶēŝůƉĢŬŶĢǌǀĞƐĞůĂŵşƐƚŶşŵƵǌŝŬĂŶƚĂƉŽƌŽƚĐĞƉĂŶ
DŝůŽƓsĞůşƓĞŬĂŵǇǀƓŝĐŚŶŝũƐŵĞƐĞƐƉşƐŶşŶĂƌƚĞĐŚƌŽǌĞƓůŝĚŽƐǀǉĐŚĚŽŵŽǀƽ͘ sƓŝĐŚŶŝ ƐĞ ƚĢƓşŵĞ ŶĂ ƉƎşƓơ ƌŽēŶşŬ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ ǀ ŶĂƓş ƓŬŽůĞ ŵĄŵĞ
ŵŶŽŚŽƉĢǀĞĐŬǉĐŚƚĂůĞŶƚƽ͕ŬƚĞƌĠŶĞŚŽĚůĄŵĞŶĞĐŚĂƚǌĂŚĄůĞƚ͘
^ǀĄƚĞŬ^ůĂďŝŬĄƎĞ
^ůĂďŝŬĄƎũĞŵŽƵĚƌĄŬŶŝŚĂʹƚŽƵƚŽďĄƐŶŝēŬŽƵůĞƚŽƓŶşƉƌǀŸĄēĐŝǌĂŚĄũŝůŝ
Ɛǀƽũͣ^ǀĄƚĞŬ^ůĂďŝŬĄƎĞ͘͞EĂƉƎşƚŽŵŶĠĚŝǀĄŬǇǌƎĂĚƌŽĚŝēƽŝƐƚĂƌƓşĐŚƐƉŽůƵǎĄŬƽēĞŬĂůŽƉĄƐŵŽŚĞǌŬǉĐŚďĄƐŶŝēĞŬ͕ƉşƐŶŝēĞŬĂĚŽŬŽŶĐĞŝƉŽŚĄĚŬĂ͘
sƉŽŚĄĚĐĞͣKĞƌǀĞŶĠŬĂƌŬƵůĐĞ͞ďǇĐŚŽŵŽďũĞǀŝůŝƵƌēŝƚĢŶĞũĞĚĞŶŚĞƌĞĐŬǉƚĂůĞŶƚ͘KƚŽŵ͕ǎĞƐĞǌƉƌǀŸĄŬƽƐƚĂůŝŽƉƌĂǀĚŽǀşēƚĞŶĄƎŝ͕ŶĞŶşƉŽĐŚǇď͘
WŽŚĄĚŬŽǀǉ ƉƎşďĢŚ͕ ͣK ƎşƉĢ ǀĞůŬĠ ũĂŬŽ \şƉ͕͞ ƉƎĞēĞƚůŝ ǀƓĞŵ ƉƎşƚŽŵŶǉŵ
ƵƌēŝƚĢŶĂũĞĚŶŝēŬƵ͘ĢƚŝǀƓĂŬŶĞũĞŶŽŵēĞƚůǇ͕ĂůĞǌĂǌƉşǀĂůǇƐĚŽƉƌŽǀŽĚĞŵ
ǀĂƌŚĂŶŚĞǌŬĠƉşƐŶŝēŬǇ͘/ŵĂůşŇĠƚŶŝƐƟǌĂŚƌĄůŝƉşƐŶŝēŬƵͣĢǎĞůĂŽǀĞēŬĂ͘͞
DŝůǉŵƉƎĞŬǀĂƉĞŶşŵƉƌŽƌŽĚŝēĞŶĞďǇůƉŽƵǌĞǌĄǀĢƌĞēŶǉƚĂŶĞēĞŬŶĂƉşƐŶŝēŬƵͣ<ĚǇǎũĚĞŵĂůǉďŽďƌƐƉĄƚ͕͞ĂůĞŝǀŽŸĂǀĄƉĂƉşƌŽǀĄŬǇƟēŬĂ͕ŬƚĞƌŽƵ
ƉƌŽŶĢƐƌĂĚŽƐơũĞũŝĐŚƌĂƚŽůĞƐƟǀǇƚǀŽƎŝůǇ͘WƌŽƚŽǎĞƐŽƵēĄƐơĐĞůĠŚŽŽĚƉŽůĞĚŶşŚŽƉƌŽŐƌĂŵƵďǇůĂŚůĂǀŶĢƵŬĄǌŬĂēƚĞŶĄƎƐŬǉĐŚĚŽǀĞĚŶŽƐơ͕ƉƌǀŸĄēĐŝ
ϰϮ
ƉƎŝƉůŶĢŶşƚŽŚŽƚŽƷŬŽůƵƵƌēŝƚĢŶĞǌŬůĂŵĂůŝ͘EĂǌĄǀĢƌŶĂŶĢēĞŬĂůĂŶĄůĞǎŝƚĄ
ŽĚŵĢŶĂ͘DĂůşēƚĞŶĄƎŝďǇůŝŽǀĢŶēĞŶŝďĂƌĞǀŶǉŵŝƉĂŵĢƚŶşŵŝŵĞĚĂŝůĞŵŝĂ
ŽďĚĂƌŽǀĄŶŝďĂůşēŬǇĚƌŽďŶǉĐŚĚĄƌĞēŬƽĂƐůĂĚŬŽƐơ͘
:ŝƚŬĂsĞŶĐůŽǀĄ͕ƎĞĚŝƚĞůŬĂƓŬŽůǇ
ĄďĂǀŶǉƉĂƌŬEĞƉŽŵƵŬ
<ĂŵũŝŶĂŵǀǇƌĂǌŝƚǌĂǌĄďĂǀŽƵ͕ŶĞǎĚŽĄďĂǀŶĠŚŽƉĂƌŬƵǀEĞƉŽŵƵŬƵ͍dŽŵǇƵǎĚŽďƎĞǀşŵĞ͕ĂƉƌŽƚŽƐĞƐĞŵŬĂǎĚǉƌŽŬƐĚĢƚŵŝǀǇƉƌĂǀşŵĞ͘
:ĞǌĚĞƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽƉůŶŽƉƌŽůĠǌĂēĞŬ͕ŚŽƵƉĂēĞŬĂŬůŽƵǌĂēĞŬ͘DĞǌŝĚĂůƓşŽďůşďĞŶĠĂƚƌĂŬĐĞƉĂƚƎşͣǀĞůŬǉƎĞƚĢǌĄŬ͕͞ŚŽƵƉĂĐşůŽěĂƚƌĂŵƉŽůşŶǇ͘WƌŽƚŽǎĞ
ŶĄŵůĞƚŽƐǀǇƓůŽƐůƵŶĞēŶĠƉŽēĂƐş͕ŽƚƵǎŝůĐŝŵŽŚůŝƉƌŽŽƐǀĢǎĞŶşǀǇƵǎşƚĚǀĢ
ďƌŽƵǌĚĂůŝƓƚĢ͘ĂůƓşŵǌĚƌŽũĞŵŽĐŚůĂǌĞŶşďǇůĂŬŽƉĞēŬŽǀĄǌŵƌǌůŝŶĂ͕ŬƚĞƌŽƵ
ĚĢƟĚŽƐƚĂůǇŬĞŶŝĚĢơ͘ďǇŬůƵĐŝĂŚŽůŬǇŶĞƉƎŝũĞůŝĚŽŵƽͣƐƉƌĄǌĚŶŽƵ͕͞
ŵŽŚůŝŶĂǀƓơǀŝƚŵĂůĠŽďĐŚƽĚŬǇĂŶĂŬŽƵƉŝƚƐŝǌĂƉƎŝĚĢůĞŶĠŬĂƉĞƐŶĠĚƌŽďŶĠĚĄƌĞēŬǇ͘ĞůĠĚŽƉŽůĞĚŶĞƵƚĞŬůŽũĂŬŽǀŽĚĂ͘hǎƐĞƚĢƓşŵĞŶĂƉƎşƓơƌŽŬ͘
:ĂŶĂŚƵĚĂĚŽǀĄ͕ƵēŝƚĞůŬĂ
ĞƐƚĂĚŽ,ĂũĂŶ
sƉŽŶĚĢůşϵ͘ēĞƌǀŶĂǀǇƌĂǌŝůŝēƚǀƌƛĄĐŝĂƉĄƛĄĐŝŶĂǀǉůĞƚ͕ŬƚĞƌǉďǇůǌĄƌŽǀĞŸŽƐůĂǀŽƵŶĞĚĢơ͘EĞũƉƌǀĞũƐŵĞũĞůŝĂƵƚŽďƵƐĞŵĚŽůĂƚŶĠ͕ŬĚĞŶĄƐ
ǀĐƵŬƌĄƌŶĢēĞŬĂůĂƐůĂĚŬĄŽĚŵĢŶĂǀƉŽĚŽďĢǌŵƌǌůŝŶŽǀĠŚŽƉŽŚĄƌƵ͕ŬƚĞƌǉ
ũƐŵĞĚŽƐƚĂůŝũĂŬŽĚĄƌĞŬŽĚ^ZWa͘<ĚǇǎũƐŵĞƐĞƚĂŬďĄũĞēŶĢŽďēĞƌƐƚǀŝůŝ͕
ǀǇƌĂǌŝůŝ ũƐŵĞ ƉĢƓŬǇ ĚŽ ,ĂũĂŶ͕ ŬĚĞ ũƐŵĞ Ɛŝ ŽƉĞŬůŝ ďƵƎƚǇ Ă ƉƌŽƚŽǎĞ ďǇůŽ
ƉĂƌŶŽ͕ƵǀşƚĂůŝũƐŵĞŵĂůĠǌĐŚůĂǌĞŶşǀƉƎşũĞŵŶĢƐƚƵĚĞŶĠǀŽĚĢ͘<ĚǇǎũƐŵĞ
ƐĞƵƐƵƓŝůŝĂƉƎĞǀůĠŬůŝ͕ēĞŬĂůŶĄƐŶĄǀƌĂƚĂƵƚŽďƵƐĞŵĚŽƓŬŽůǇŶĂŽďĢĚ͘sǉůĞƚƐĞŶĄŵǀǇĚĂƎŝů͕ǀƓŝĐŚŶŝũƐŵĞƐŝŚŽŶĄůĞǎŝƚĢƵǎŝůŝ͘ǌĞũŵĠŶĂůŽƵēşĐşƐĞ
ƉĄƛĄĐŝ͕ŬƚĞƎşďǇůŝēƚǀƌƛĄŬƽŵĚŽďƌǉŵŝŬĂŵĂƌĄĚǇ͘ƵĚĞŵĞŶĂsĄƐŵŽĐƌĄĚŝ
ǀǌƉŽŵşŶĂƚ͊
ĚŽ ĨƌŝŬǇǲ͘ WŽƚŽŵ ŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂ ƐĂŵŽƚŶĄ ƉƌŽŚůşĚŬĂ ǌŽŽůŽŐŝĐŬĠ ǌĂŚƌĂĚǇ͘
sŝĚĢůŝ ũƐŵĞ ƐƉŽƵƐƚƵ ǌǀşƎĄƚĞŬ ŽĚ ĞǆŽƟĐŬǉĐŚ Ăǎ ƉŽ ƚĂ ĚŽŵĄĐş͘ :ĞŶ ŶĄŵ
ďǇůŽůşƚŽ͕ǎĞƐĞƉƎĞĚŶĄŵŝƐĐŚŽǀĂůĂŵĂůĄŶŽƐŽƌŽǎēşŚŽůēŝēŬĂDĂƌƵƓŬĂ͘ĞůǉŵĚŶĞŵŶĄƐƉƌŽǀĄǌĞůŽƉĢŬŶĠƉŽēĂƐş͕ƐůƵŶşēŬŽƉƎşũĞŵŶĢŚƎĄůŽĂƵƌēŝƚĢ
ũƐŵĞƐŝǀƓŝĐŚŶŝƉƎŝǀĞǌůŝĚŽŵƽŚŽĚŶĢŚĞǌŬǉĐŚǌĄǎŝƚŬƽ͘
ĂŬŽŶēĞŶşƉůĂǀĞĐŬĠŚŽǀǉĐǀŝŬƵ
s ƉŽƐůĞĚŶşŵ ƉƎĞĚƉƌĄǌĚŶŝŶŽǀĠŵ ƚǉĚŶƵ ũƐŵĞ ƷƐƉĢƓŶĢ ǌĂŬŽŶēŝůŝ ƉůĂǀĞĐŬǉ ǀǉĐǀŝŬ͘ :ŝǎ ŶĢŬŽůŝŬ ůĞƚ ƐĞ ǌƷēĂƐƚŸƵũĞŵĞ ƐƉŽůĞēŶĢ Ɛ ŵĂƚĞƎƐŬŽƵ
ƓŬŽůŽƵ ǀǉƵŬǇ ǀ WůĂǀĞĐŬĠŵ ďĂǌĠŶƵ ǀ ,ŽƌĂǎěŽǀŝĐşĐŚ͘ DŶŽǌş ŶĞƉůĂǀĐŝ ƐĞ
ŶĂƵēŝůŝƉůĂǀĂƚĂƟ͕ŬƚĞƌǉŵƐĞƚŽũĞƓƚĢŶĞƉŽĚĂƎŝůŽ͕ƐĞĂůĞƐƉŽŸŽƐŵĢůŝůŝĂ
ŽĚŶĂƵēŝůŝƐĞǀŽĚǇďĄƚ͘sĞůŬĠƉŽĚĢŬŽǀĄŶşƉĂƚƎşǀƓĞŵŝŶƐƚƌƵŬƚŽƌƽŵǀēĞƚŶĢƎĞĚŝƚĞůŬǇƉůĂǀĞĐŬĠƓŬŽůǇƉĂŶşǀǇůĄŚŽǀĠǌĂũĞũŝĐŚƚƌƉĢůŝǀŽƐƚĂŚĞǌŬǉ
ƉƎşƐƚƵƉŬŵĂůǉŵƐǀĢƎĞŶĐƽŵ͘
>ĞƚŶşŽůǇŵƉŝĄĚĂ
WƌĂǀŝĚĞůŶŽƵƉƎĞĚƉƌĄǌĚŶŝŶŽǀŽƵƓŬŽůŶşĂŬĐşďǉǀĄůĞƚŶşŽůǇŵƉŝĄĚĂ͕ŬƚĞƌĄƐĞƚĞŶƚŽŬƌĄƚŬŽŶĂůĂǀĞēƚǀƌƚĞŬϭϵ͘ēĞƌǀŶĂ͘ĢƟƐĞƵƚŬĂůǇǀĞƚƎĞĐŚĚŝƐĐŝƉůşŶĄĐŚ͗ďĢŚŶĂϱϬŵ͕ŚŽĚŵşēŬĞŵĂďĢŚŶĂϰϬϬŵ͘sƓŝĐŚŶŝƐĞƐŶĂǎŝůŝ
aŬŽůŶşĂŬĂĚĞŵŝĞ
EĂǌĄǀĢƌƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵƉĂƚƎşũĂŬŽũŝǎƚƌĂĚŝēŶĢƓŬŽůŶşĂŬĂĚĞŵŝĞ͘ŶŝůĞƚŽƐƚŽŵƵŶĞďǇůŽũŝŶĂŬ͘ĄĐŝǌĞǀƓĞĐŚƚƎşĚƐƉŽůƵƐĞƐǀǉŵŝƵēŝƚĞůŬĂŵŝƉŝůŶĢ
ǀǇŵǉƓůĞůŝĐŽŶĞũŽƌŝŐŝŶĄůŶĢũƓşǀǇƐƚŽƵƉĞŶş͘sǇǀƌĐŚŽůĞŶşŵƚƌĠŶŝŶŬƵďǇůĂŐĞŶĞƌĄůŬĂĂǀǇƐƚŽƵƉĞŶşƉƌŽĚĢƟēŬǇǌŵĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůǇ͘WƌŽƚŽǎĞƐĞĚĢƚĞŵǀƓĞ
ǌĚĂƎŝůŽ͕ŽƉĂĚůĂƚĂŶĞũǀĢƚƓşƚƌĠŵĂĂŚƵƌĄƐĞƉƎĞĚǀĠƐƚŝƐǀǉŵŵĂŵŝŶŬĄŵ͕
ƚĂơŶŬƽŵ͕ďĂďŝēŬĄŵ͕ĚĢĚĞēŬƽŵĂŬĂŵĂƌĄĚƽŵ͘
sĞ ƐƚƎĞĚƵ ϭϴ͘ ēĞƌǀŶĂ ƐĞ ƉƎŝƓůŽ ŶĂ ŶĂƓĞ ƓŬŽůĄēŬǇ ƉŽĚşǀĂƚ ŽƉƌĂǀĚƵ
ŵŶŽŚŽĚŝǀĄŬƽĂƉŽŵǇƐůŶĠŚůĞĚŝƓƚĢďǇůŽǌĂƉůŶĢŶŽĚŽƉŽƐůĞĚŶşŚŽŵşƐƚĂ͘
WƌŽŐƌĂŵ ĂŬĂĚĞŵŝĞ ďǇů ŽƉƌĂǀĚƵ ǀĞůŵŝ ďŽŚĂƚǉ͘ <ĂǎĚǉ Ɛŝ ǌĚĞ ŵŽŚů ŶĂũşƚ
ƐǀƽũŽďůşďĞŶǉǎĄŶƌ͘ĞůĠǀǇƐƚŽƵƉĞŶşǌĂŚĄũŝůŝƚĂŶĞēŶşĐŝǌƚĂŶĞēŶşŚŽŬƌŽƵǎŬƵƐǀŝǎŶǉŵƌŽŬĞŶƌŽůĞŵ͕ŬƚĞƌǉǌĄŚǇǀǇƐƚƎşĚĂůŵŽĚĞƌŶşƚĂŶĞĐŶĂƉşƐĞŸƐŬƵƉŝŶǇKŶĞŝƌĞĐƟŽŶ͘
WƌǀŸĄēĐŝǌĂŚƌĄůŝƉŽŚĄĚŬƵKĞƌǀĞŶĠŬĂƌŬƵůĐĞ͕ǌĂƚĂŶēŝůŝͣďŽďƎşƚĂŶĞēĞŬ͕͞ǌĂǌƉşǀĂůŝƉşƐŶŝēŬƵǌƉŽŚĄĚŬǇͣWƌŝŶĐĞǌŶĂǌĞŵůǉŶĂ͞ĂŶĢŬƚĞƎşƓŝŬƵůŽǀĠǌĂŚƌĄůŝŶĂŇĠƚŶƵƉşƐŶŝēŬƵͣĄďĂůĞǌĞĚŽďĞǌƵ͘͞
ƌƵŚĄĂƚƎĞơƚƎşĚĂƐĞŶĞũƉƌǀĞƉƎĞĚǀĞĚůĂǀƉŽŚĄĚĐĞKŶĞƉŽƐůƵƓŶǉĐŚ
ŬƽǌůĄƚŬĄĐŚĂƉŽƚĠƉƎŝƉƌĂǀŝůĂǀĞůŬŽůĞƉĠǀǇƐƚŽƵƉĞŶşƉŽĚŶĄǌǀĞŵ<ŽůŽƉůŶĠ
ŚǀĢǌĚ͕ ŬĚĞ ƐĞ ƚŽ ŚǀĢǌĚĂŵŝ ũĞŶ ŚĞŵǎŝůŽ͘ EĞůǌĞ ƎşĐŝ͕ ŬƚĞƌĄ ǌ ŶŝĐŚ ŶĞũǀşĐĞǌĂǌĄƎŝůĂ͕ǀƓŝĐŚŶŝƷēŝŶŬƵũşĐşďǇůŝƷǎĂƐŶşĂƉƌĄǀĞŵǌĂƐǀĠǀǉŬŽŶǇƐŬůŝĚŝůŝ
ďŽƵƎŝǀǉƉŽƚůĞƐŬ͘
sůĞƚŽƓŶşŶĂďşĚĐĞŶĞĐŚǇďĢůĂŶŝŵƵǌŝŬĄůĞŬͣZŽǌůƵēŬĂǀ^ĂŶ&ƌĂŶĐŝƐŬƵ͕͞
ŬƚĞƌǉƐŝƉƎŝƉƌĂǀŝůŝƉƎŝŚŽĚŝŶĄĐŚŚƵĚĞďŶşǀǉĐŚŽǀǇǎĄĐŝƚƎĞơŚŽ͕ēƚǀƌƚĠŚŽĂ
ƉĄƚĠŚŽƌŽēŶşŬƵ͘
ƚǀƌƛĄĐŝĂƉĄƛĄĐŝƐŝŶĂĐǀŝēŝůŝĚǀĢǀǇƐƚŽƵƉĞŶş͘WƌǀŶşďǇůŽƌĞĐŝƚĂēŶĢŚƵĚĞďŶş ƉŽĚ ŶĄǌǀĞŵ Ž ũĞ ƚŽ ůĄƐŬĂ Ă ǀ ǌĄǀĢƌƵ ĐĞůĠ ĂŬĂĚĞŵŝĞ ƐĞ ǀƓŝĐŚŶŝ
ƉƎĞĚǀĞĚůŝǀĞǀǇƐşůĄŶşƚĞůĞǀŝǌĞ>EKs͘WƌŽŐƌĂŵďǇůŽƉƌĂǀĚƵƉĞƐƚƌǉ͘sŶĂďşĚĐĞũƐŵĞŵŽŚůŝŶĂũşƚƚĞůĞǀŝǌŶşŶŽǀŝŶǇ͕ƐĞƌŝĄůǇŝĮůŵǇǌĞƐǀĢƚŽǀĠƉƌŽĚƵŬĐĞ͘:ĞĚŶŽƚůŝǀĠƉŽƎĂĚǇďǇůǇƉƌŽůşŶĄŶǇǀƟƉŶǉŵŝƌĞŬůĂŵĂŵŝ͘
<ƌŽŵĢ ƚŽŚŽ ŶĂ ĂŬĂĚĞŵŝŝ ǀǇƐƚŽƵƉŝůŝ ĐŚůĂƉĐŝ Ă ĚĢǀēĂƚĂ ǌ ŬǇƚĂƌŽǀĠŚŽ
ŬƌŽƵǎŬƵĂǌŬƌŽƵǎŬƵŇĠƚĞŶƐĞƐǀǉŵŝŚƵĚĞďŶşŵŝǀǇƐƚŽƵƉĞŶşŵŝ͕ŬƚĞƌĄďǇůĂ
ƚĂŬĠǀĞůŵŝǌĚĂƎŝůĄ͘
EĂǌĄǀĢƌůǌĞƎşĐŝ͕ǎĞƐŝǀƓĞĐŚŶĂǀǇƐƚŽƵƉĞŶşƵǎŝůŝũĂŬƷēŝŶŬƵũşĐş͕ƚĂŬĚŝǀĄĐŝ͕ŬƚĞƎşƉŽƚůĞƐŬĞŵŶĞƓĞƚƎŝůŝ͕ŶĂũĞũŝĐŚƚǀĄƎşĐŚďǇůŽǀŝĚĢƚ͕ǎĞƐĞŽƉƌĂǀĚƵ
ĚŽďƎĞƉŽďĂǀŝůŝ͘
ĚĞŸŬĂ:ĞƐƚƎĄďŽǀĄ͕ƵēŝƚĞůŬĂ
aŬŽůŶşǀǉůĞƚ
sƉĄƚĞŬϭϯ͘ēĞƌǀŶĂũƐŵĞŶĞŵŽŚůŝƵǎĚŽƐƉĂƚĂƚĢƓŝůŝƐĞŶĂƓŬŽůŶşǀǉůĞƚ͘dĞŶƚŽŬƌĄƚŶĂƓĞĐĞƐƚĂƐŵĢƎŽǀĂůĂĚŽƉůǌĞŸƐŬĠǌŽŽůŽŐŝĐŬĠǌĂŚƌĂĚǇ͕ŬĚĞ
ũƐŵĞƐĞŬƌŽŵĢƉƌŽŚůşĚŬǇǌŽŽǌƷēĂƐƚŶŝůŝǀǉƵŬŽǀǉĐŚƉƌŽŐƌĂŵƽƉŽĚǀĞĚĞŶşŵ ƉĂŶş ůĞŬƚŽƌĞŬ͘ WƌŽ ĚĢƟ ǌ ŵĂƚĞƎŝŶŬǇ Ă ǎĄŬǇ ǌ ŶŝǎƓşĐŚ ƌŽēŶşŬƽ ũƐŵĞ
ǀǇďƌĂůŝǀǉƵŬŽǀǉƉƌŽŐƌĂŵǲǀşƎĄƚŬĂǌ ƉŽŚĄĚĞŬǲĂƉƌŽƐƚĂƌƓşƓŬŽůĄŬǇǲĞƐƚĂ
ǀǇĚĂƚǌĞƐĞďĞƚŽŶĞũůĞƉƓşĂĚĂƎŝůŽƐĞũŝŵǌŶĂŵĞŶŝƚĢ͘dŝŶĞũǌĚĂƚŶĢũƓşƐƉŽƌƚŽǀĐŝǌşƐŬĂůŝŵĞĚĂŝůŝĂŶĢŬƚĞƎşͣďŽƌĐŝ͞ƐŝũŝĐŚǌĞƐƉŽƌƚŽǀŶşŚŽŬůĄŶşŽĚŶĞƐůŝ
ŝǀşĐ͘
^ůĂǀŶŽƐƚŶşƌŽǌůŽƵēĞŶşƐĞƓŬŽůŽƵ
ϮϬ͘ēĞƌǀĞŶďǇůƉƌŽŶĂƓĞƉĄƛĄŬǇƉŽƐůĞĚŶşŵĚŶĞŵ͕ŬƚĞƌǉŵŽŚůŝƉƌŽǎşƚ
ǀŶĂƓşƓŬŽůĞ͘WĢƚůĞƚƉƌŽǎŝƚǉĐŚǀŶĂƓşƓŬŽůĞʹƉĢƚůĞƚƌĂĚŽƐơ͕ŶĂǀĄǌĂŶǉĐŚ
ŬĂŵĂƌĄĚƐƚǀş͕ƵƌēŝƚĢŝďĢǎŶǉĐŚŽďĂǀǌĞǌŬŽƵƓĞŶşŶĞďŽƉşƐĞŵĞŬʹƉƌŽƐƚĢ
ƉĢƚůĞƚ͕ĚşŬǇŶŝŵǎƐĞƐƚĂůŝƐŽƵēĄƐơŶĂƓşǀĞůŬĠͣƓŬŽůŶşƌŽĚŝŶǇ͘͞^ůĂǀŶŽƐƚŶş
ƌŽǌůŽƵēĞŶşƉƌŽǎĄŬǇϱ͘ƌŽēŶşŬƵƉŽĚŽďŶĢũĂŬŽǀůŽŸƐŬĠŵƌŽĐĞǀĞǀĞůŬĠŵ
ƐĄůƵ ůŶĄƎƐŬĠŚŽ ǌĄŵŬƵ ĚŽŬŽŶĂůĞ ŝ ƐĞ ƐůĂǀŶŽƐƚŶşŵ ƉƎşƉŝƚŬĞŵ ƉƎŝƉƌĂǀŝůǇ
ƉĂŶşƐƚĂƌŽƐƚŬĂDĂƓŬŽǀĄ͕ƉĂŶşĂĚŬŽǀĄĂƉĂŶşsƌĄƚŶĄǌŽďĞĐŶşŚŽƷƎĂĚƵ͘
WĂƚƎşũŝŵǌĂƚŽǀĞůŬǉĚşŬ͕ƉƌŽƚŽǎĞĐĞůǉŽďƎĂĚďǇůǀĞůŵŝŬƌĄƐŶǉ͘ũĂŬƚŽ
ƵǎƵůŽƵēĞŶşďǉǀĄ͕ŶĞĐŚǇďĢůǇĂŶŝƐůǌŝēŬǇŶĂƚǀĄƎşĐŚǀĢƚƓŝŶǇĚĢƚşŝƌŽĚŝēƽ͘
ͣDŝůşƉĄƛĄĐŝ͕
ĚŽďƎĞƐŝǀǌƉŽŵşŶĄŵ͕ũĂŬũƐŵĞƉƎŝǌĂŚĄũĞŶşƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵƉƎĞĚƉĢƟůĞƚǇ
ǀşƚĂůŝƉŽƵǌĞũĞĚŶŽŚŽƉƌǀŸĄēŬĂ͕ŬƚĞƌǉŵďǇůŶĄƓŵŝůǉ<ƵďĂ͘dŽůŝŬũƐĞŵƐŝ
ƉƎĄůĂ͕ĂďǇ:ĂŬƵďŶĞďǇůƉŽƵǌĞũĞĚŝŶǉŵǎĄēŬĞŵǀĞƚƎşĚĢĂŵŽũĞƉƎĄŶşƐĞ
ŽƉƌĂǀĚƵǌĂǀşĐĞŶĞǎƌŽŬƐƉůŶŝůŽ͘ĞĄŬůĂĚŶşƓŬŽůǇŝŶŬŽǀǇŬŶĄŵƉƎĞƐƚŽƵƉŝůŝ ƐŽƵƌŽǌĞŶĐŝ :ĂŶŝŶĂ Ă :ĄƌĂ WŽŬƓƚĞŇŽǀŝ͘ ^ŬƌŽŵŶĠ Ă ŵŝůĠ ĚĢƟ͕ ŬƚĞƌĠ Ɛŝ
ŶĂƓůǇǀĞůŵŝďƌǌǇŵĞǌŝĚĢƚŵŝŶŽǀĠŬĂŵĂƌĄĚǇĂŬƚĞƌǉŵďǇůŽǀŶĂƓşƓŬŽůĞ
ƵƌēŝƚĢĚŽďƎĞ͘dşŵƚŽƉĂƚƎşǀĞůŬǉĚşŬŚůĂǀŶĢũĞũŝĐŚƌŽĚŝēƽŵ͕ŬƚĞƎşƐĞƌŽǌŚŽĚůŝ
ŽďĢƚŽǀĂƚƐǀƽũēĂƐŝƉŽŚŽĚůşĂĚŽǀĄǎĞůŝƐǀŽũĞĚĢƟĚŽƓŬŽůǇǌŶĞŵĂůĠĚĄůŬǇ
ǌĂũĂŬĠŚŽŬŽůŝǀƉŽēĂƐş͘
sĞƚƎĞơŵƌŽēŶşŬƵƐĞͣǀĂƓĞƉĂƌƚĂ͞ƌŽǌƌŽƐƚůĂŽĚĂůƓşŚŽǎĄēŬĂĂơŵďǇůsŝůŝĂŵ͕ŬƚĞƌǉƐĞƐƌŽĚŝēŝƉƎĞƐƚĢŚŽǀĂůĚŽ>ŶĄƎǌĞǀǌĚĄůĞŶĠŚŽŵĢƐƚĂŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬƵ͘/ƚǇ͕sŝůĚŽ͕ƐĞƐǀĞůŵŝďƌǌǇƐƚĂůƐŽƵēĄƐơŶĂƓşƓŬŽůŶşƌŽĚŝŶǇĂŚůĂǀŶĢ
ǀ:ĄƌŽǀŝũƐŝŶĂƓĞůƚŽŚŽŶĞũůĞƉƓşŚŽƉĂƌƛĄŬĂ͕ƐŬƚĞƌǉŵũƐƚĞǀǇƚǀŽƎŝůŝƐŬǀĢůŽƵ
ĂǀƟƉŶŽƵĚǀŽũŝĐŝ͘
ĂďǇ ǀĄƐ ƉŽĚŽďŶĢ ũĂŬŽ ǀĞ ƐƚĞũŶŽũŵĞŶŶĠ ŬŶŝǌĞ ďǇůŽ ŽƉƌĂǀĚƵ ƉĢƚ͕ ƚĂŬ
ƐĞǀĚĂůƓşŵƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞǌēŝƐƚĂũĂƐŶĂǀŶĂƓşƓŬŽůĞŽďũĞǀŝůĂǀĚŽƉƌŽǀŽĚƵ
ŵĂŵŝŶŬǇƐǇŵƉĂƟĐŬĄĂǌŽĚƉŽǀĢĚŶĄůŝƓŬĂ͘
sĞƓŬŽůĞũƐƚĞŶĞũĞŶŽŵǌşƐŬĄǀĂůŝŶŽǀĠƉŽǌŶĂƚŬǇ͕ĂůĞƵēŝůŝũƐƚĞƐĞŝǀǌĄũĞŵŶĢ
ƐĞ ƌĞƐƉĞŬƚŽǀĂƚ Ă ƚĂŬĠ Ɛŝ ƉŽŵĄŚĂƚ͘ hƌēŝƚĢ ƚŽ ŶĞďǇůŽ ǀǎĚǇ ƷƉůŶĢ ũĞĚŶŽĚƵĐŚĠ͕ĂůĞŵǇƐůşŵ͕ǎĞũƐƚĞƐĞŶĂŬŽŶĞĐƐƚĂůŝĨĂũŶŬĂŵĂƌĄĚǇĂƚŽƵƉĂƌƚŽƵ
ϰϯ
ZŽǌůŽƵēĞŶşƐĞǎĄŬǇϱ͘ƌŽēŶşŬƵ
ƐƉƌĄǀŶŽƵ͘
EŝĐǀƓĂŬŶĞƚƌǀĄǀĢēŶĢĂēĂƐǇƐĞŵĢŶş͘WƌĄǀĢĚŶĞƐŶĂƐƚĂůēĂƐƌŽǌůŽƵēĞŶş
ƐĞůŶĄƎƐŬŽƵƓŬŽůŽƵ͕ƐĞƓŬŽůŽƵ͕ǀŶşǎũƐƚĞƉƌŽǎŝůŝƉĢƚůĞƚƌĂĚŽƐơ͕ŶĂǀĄǌĂŶǉĐŚ
ƉƎĄƚĞůƐƚǀş͕ĂůĞƵƌēŝƚĢŝďĢǎŶǉĐŚŽďĂǀǌƉşƐĞŵĞŬĂǌŬŽƵƓĞŶş͘
^ŝĐĞƉƌŽsĄƐĚŶĞƓŶşŵĚŶĞŵŶĢĐŽŬŽŶēş͕ĂůĞƉŽƉƌĄǌĚŶŝŶĄĐŚŶĢĐŽŶŽǀĠŚŽ
ǌĂēşŶĄ͘WƎĞũŝsĄŵǌĂƐĞďĞŝǌĂǀƓĞĐŚŶǇƉĂŶşƵēŝƚĞůŬǇ͕ĂďǇƚĞŶǌĂēĄƚĞŬǀŶŽǀǉĐŚƓŬŽůĄĐŚďǇůƉƌŽǀĄƐĐŽŶĞũůĞƉƓş͘͞
:ŝƚŬĂsĞŶĐůŽǀĄ
WŽ ŶĂƓŝĐŚ ƉĄƛĄŬĄĐŚ ƐĞ ŶĄŵ ďƵĚĞ ƵƌēŝƚĢ ƐƚǉƐŬĂƚ͕ ĂůĞ ĚŽƵĨĄŵ͕ ǎĞ ũĞ
ŶĞǀŝĚşŵĞ ŶĂƉŽƐůĞĚǇ͕ ŝ ŬĚǇǎ ƐĞ ŶĢŬƚĞƎş ǌ ŶŝĐŚ ƐƚĢŚƵũş ĚĂůĞŬŽ͘ s ŶŽǀĠŵ
ƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞƐĞũŝǎƚĢƓşŵĞŶĂĚĞƐĞƚƉƌǀŸĄēŬƽ͕ƐŬƚĞƌǉŵŝƐĞƐůĂǀŶŽƐƚŶĢ
ƉƎŝǀşƚĄŵĞǌĂƉƎşƚŽŵŶŽƐƟƉĂŶşƐƚĂƌŽƐƚŬǇĂǀĞĚŽƵĐşƵēŝƚĞůŬǇŵĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůǇǀƉŽŶĚĢůşϭ͘ǌĄƎşϮϬϭϰƉƎĞĚŚůĂǀŶşŵǀĐŚŽĚĞŵĚŽƓŬŽůŶşďƵĚŽǀǇ͘KďĞĐ
>ŶĄƎĞ ǌ ƌŽǌŚŽĚŶƵƚş ŽďĞĐŶşŚŽ ǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀĂ ƉŽƐŬǇƚŶĞ ƌŽĚŝēƽŵ ďƵĚŽƵĐşĐŚƓŬŽůĄŬƽƉƎşƐƉĢǀĞŬǀĞǀǉƓŝϭϱϬϬ<ēŶĂǌĂŬŽƵƉĞŶşƓŬŽůŶşĐŚƉŽŵƽĐĞŬ
ĂƉŽƚƎĞď͘
:ŝƚŬĂsĞŶĐůŽǀĄ͕ƎĞĚŝƚĞůŬĂƓŬŽůǇ
ϭϬϬ
dƌŽĐŚĂŚŝƐƚŽƌŝĞŶŝŬŽŚŽŶĞǌĂďŝũĞ
ĚŶĞƐŽͣsĄůĐĞƐǀĢƚŽǀĠ͞;/͘Ϳ
;ĐŝƚĂĐĞǌĞǌĂŚŽƌēŝĐŬĠŬƌŽŶŝŬǇͿ
ͣ:ŝǎ ĚĞůƓş ĚŽďƵ ƉƎĞĚ ƌŽŬĞŵ ϭϵϭϰ ďǇůŽ ŽǀǌĚƵƓş ǀ ǀƌŽƉĢ ŶĂƉůŶĢŶŽ
ŶĞďĞǌƉĞēŶǉŵŝ ƉŽůŝƟĐŬǉŵŝ ƉůǇŶǇ͕ ŵƌĂēŶĂ ƐƚĄůĞ ŚŽƵƐƚůĂ ŽďǌŽƌ ďǇů
ǌĂĐŚŵƵƎĞŶ͕ƐĐŚǇůŽǀĂůŽƐĞŬďŽƵƎŝ͘ZŽǌƉşŶĂǀŽƐƚ͙;ƉƎĞƓŬƌƚĄŶŽͲŶĞēŝƚĞůŶĠͿ
Ă ũĞŚŽ ƉĂŶŽǀĂēŶĠ ĐŚŽƵƚŬǇ ďǇůǇ ƉƎşēŝŶŽƵ ƐǀĢƚŽǀĠŚŽ ǌďƌŽũĞŶş͕ ŽŚƌŽŵŶĠ
ƉĞŶşǌĞ ũĂŬ ǀ ZĂŬŽƵƐŬƵ ƚĂŬ ŝ ǀ ͙;ƉƎĞƓŬƌƚĄŶŽͲŶĞēŝƚĞůŶĠͿ ƚĂŬ ŝ ǀ ũŝŶǉĐŚ
ƐƚĄƚĞĐŚǀĢŶŽǀĄŶǇďǇůǇŶĂŵŝůŝƚĂƌŝƐŵƵƐ͘>ŝĚŬůĞƐĂůƉŽĚơǎşĚĂŶşĂƷƚůĂŬƵ
EĢŵĞĐŬŽ ,ĂďƐďƵƌƐŬĠŚŽ͘ <ĂǎĚǉ Ɛ ŚƌƽǌŽƵ ŽēĞŬĄǀĂů ƉƌǀŶş ǀǇƓůĞŚŶƵơ
ďůĞƐŬĞŵǌŶĂŬƵƉĞŶǉĐŚƚĢǎŬǇĐŚŵƌĂŬƽ͘sĢĚĢůŽƐĞǎĞƉƌǀŶşǀǉƐƚƎĞůǌĚĞůĂ
ǌŶĂŵĞŶĄƉŽēĄƚĞŬƐƚƌĂƓůŝǀĠŚŽǌĄƉĂƐƵŵĞǌŝ'ĞƌŵĄŶǇĂ^ůŽǀĂŶǇ͕ĂŵĞǌŝ
ŝĚĞŽƵ ĚĞŵŽŬƌĂĐŝĞ Ă ŝŵƉĞƌŝĂůŝƐŵĞŵ ZĂŬŽƵƐŬŽ ũŝǉ ƉŽ ůĠƚĂ ĚƌĄǎĚŝůŽ ^ƌďǇ
Ă ũĂŬŽǎƚŽ ǀĂƐĂů EĢŵĞĐŬĂ ǌ ĚŝŬƚĄƚƵ ƚŽŚŽƚŽ ƵƐŝůŽǀĂůŽ Ž ǀǇĚƌĂǎĚĢŶş ^ƌďƽ
ŬŶĢũĂŬĠŶĞƉƎĞĚůŽǎĞŶĠĂŬĐŝďǇŶĂƓůĂƐĞǌĄŵŝŶŬĂƉƌŽǀǇŚůĄƓĞŶşǀĄůŬǇ͕ũĞǎ
ŵĢůĂƉƎŝŶĠƐƚEĢŵĞĐŬƵǌŵŽĐŶĢŶşƐĞŶĂĚǀůĄĚǇǀǀƌŽƉĢ͕ƉŽŬŽƎĞŶş&ƌĂŶĐŝĞ
ŽƐůĂďĞŶşŶŐůŝĞĂZƵƐŬĂĂZĂŬŽƵƐŬĂƌŽǌƓşƎŝƟƷǌĞŵşŶĂĂůŬĄŶĢ͘WŽƐůĞĚŶş
͙;ƉƎĞƓŬƌƚĄŶŽʹŶĞēŝƚĞůŶĠͿƉƌŽƟ^ƌďƐŬƵďǇůŽƉŽƎĄĚĄŶşǀĞůŬǉĐŚĐşƐĂƎƐŬǉĐŚ
ǀŽũĞŶƐŬǉĐŚĐǀŝēĞŶşŶĂƐĂŵǉĐŚŚƌĂŶŝĐşĐŚ^ƌďƐŬĂǀŵĢƐşĐŝēĞƌǀŶƵŽƐƵĚŶĠŚŽ
ƌŽŬƵϭϵϭϰ͘sǇĚƌĄǎĚĢŶş^ƌďƽĚŽƐĄŚůŽơŵƚŽƐǀĠŚŽǀƌĐŚŽůƵ͘
ĚǀŝŚůĂƐĞƌƵŬĂ^ƌďƐŬĠŚŽƐƚƵĚĞŶƚĂǀŶşƐŵƌơĐşǌďƌĂŸ͕ǌĞŬƚĞƌĠǀǇƉĄůĞŶĠ
ǀǉƐƚƎĞůǇ ǌĂƐĄŚůǇ ŵĢƐƚĞŵ ^ĂƌĂũĞǀĞŵ ǀ ĂƵƚƵ ƉƌŽũşǎĚĢũşĐşŚŽ ŶĄƐůĞĚŶşŬĂ
ƚƌƽŶƵ ZĂŬͲƵŚĞƌƐŬĠŚŽ ĂƌĐŝǀĠǀŽĚƵ &ƌĂŶƟƓŬĂ &ĞƌĚŝŶĂŶĚĂ Ěǲ ƐƚĞ Ă ũĞŚŽ
ĐŚŽƛ͘ƌĂŶĢŶşďǇůŽƐŵƌƚĞůŶĠ͘WƎşēŝŶĂƐĞŶĂƓůĂŬǀǇƉƵŬŶƵơǀĄůŬǇŶĞďǇůŽ
ĚĂůĞŬŽ͘ZĂŬŽƵƐŬŽƉŽĚĂůŽ^ƌďƐŬƵƵůƟŵĂƚƵŵ͘DŶŽǌşŶĂƓŝĚŽŵŶşǀĂůŝƐĞǎĞ
ƵůƟŵĂƚƵŵƚŽƚŽũĞƉŽƵŚǉƐƚƌĂƓĄŬĂǎĞŝƚĞŶƚŽŬƌĄƚĞǌŵƌĂēŶĂƚŽŚŽŶĞďƵĚĞ
ĚĞƓƛ͘ǀƓĂŬǀĚĞŶƐǀ͘ŶŶǇĚŶĞϮϲēĞƌǀĞŶĐĞƌ͘ϭϵϭϰƉƌŽŵůƵǀŝůũŝŶĄŬ͘
WŽƉŽůĞĚŶŝƉƎŝďĢŚůŝůŝĚĠǌůĂƚŶĠƐĞƉƎĞŬǀĂƉƵũşĐşǌƉƌĄǀŽƵǎĞǀǇŚůĂƓĞŶĂũĞ
ŵŽďŝůŝǌĂĐĞ͘<ŽůĞŵϲŚŽĚŝŶǇǀĞēĞƌŶşƉƎŝũĞůŝƷƎĞĚŶşĐŝŽŬƌĞƐŶşŚŽŚĞũƚŵĂŶƐƚǀş
ǌůĂƚŶĠĂƉƎŝǀĞǌůŝƐĞďŽƵŵŽďŝůŝǌĂēŶşǀǇŚůĄƓŬǇŬƚĞƌĠǀĞĐŚǀŝůĐĞǀǇǀĢƓĞŶǇ
ŶĂ ŽďĞĐŶş ƚĂďƵůŝ͘ <ĂǎĚǉ ƐƉĢĐŚĂů ďǇ ƐĞǌŶĄŵŝů ƐĞ Ɛ ŽďƐĂŚĞŵ ŽƐƵĚŶǉĐŚ
ǀǇŚůĂƓĞŬ͕ ǌĞũŵĠŶĂ ŵƵǎŝ ǌĄůŽǎŶşĐŝ ƌĂŬŽƵƐŬĠ ĂƌŵĄĚǇ͘ KďƐĂŚ ƚĢĐŚƚŽ ďǇů
ǌĚƌĐƵũşĐş͘ Ğůǉ WƌĂǎƐŬǉ ĂƌŵĄĚŶş ƐďŽƌ ŵŽďŝůŝǌŽǀĄŶ ĚŽ Ϯϰ ŚŽĚŝŶ ǀƓŝĐŚŶŝ
ǌĄůŽǎŶşĐŝĚŽϯϵůĞƚŵĢůŝŶĂƐƚŽƵƉŝƚēŝŶŽƵǀŽũĞŶƐŬŽƵƐůƵǎďƵƵƐǀǉĐŚƉůƵŬƽ͘
dĞŚĚǇŵŶŽŚǉǌĞǌĚĞũƓşĐŚŽďēĂŶƽŬĚǇǎēĞƚůǀǇŚůĄƓŬƵďǇƛŝŶĞũĂƐŶĢƚƵƓŝůǎĞ
ơŵƚŽŽŬĂŵǎŝŬĞŵŶĂƐƚĄǀĂũşŶĞĚŽǌşƌŶĠƵĚĄůŽƐƟ͘
s ŶŽĐŝ ǌ Ϯϲ ēĞƌǀĞŶĐĞ ŶĂ Ϯϳ ēĞƌǀĞŶĐĞ ƐŶĂĚ ŶŝŬĚŽ ŶĞƐƉĂů͘ :ĞĚŶŝ
ƉŽƎŝǌŽǀĂůŝ ƉŽƐůĞĚŶş ǀƽůŝ ũŝŶş ĚĄǀĂůŝ ƌĂĚǇ ĚŽŵĄĐşŵ ƉƌŽŶĂƐƚĄǀĂũşĐş ǎŶĢĂ
ǀĞĚĞŶşŚŽƐƉŽĚĄƎƐƚǀşĂũŝŶşǌĂƐŬŽēŝůŝƐĞƌŽǌůŽƵēŝƟƐƉƌşďƵǌŶǉŵŝĂǌŶĄŵǉŵŝ͘
ǀůĄƓƚŶşũĞǎĞŵŶŽǌşǌƚĢĐŚŬƚĞƎşǀĞƐǀĢƚŽǀĠǀĄůĐĞƉĂĚůŝŵĢůŝƉƎĞĚƚƵĐŚƵ
ŶĂƐƚĄǀĂũşĐşƐŵƌƟĂǌƚŽŚŽĚƽǀŽĚƵƉƎĞďŽůĞƐƚŶĢƐƉƎĄƚĞůŝƐĞůŽƵēŝůŝ͘EĄǀĞƐ
ŶĂƓĞ ƐŬǉƚĂůĂ ǀ ƉŽůŽĚŶĞ Ϯϳ ēĞƌǀĞŶĐĞ ŶĞŽďǀǇŬůŽƵ ƉŽĚşǀĂŶŽƵ͘ EĂ ŶĄǀƐŝ
ƐƌĄǎĞůŝƐĞŚŽƵĨǇůŝĚƵ͙
ĄůŽǎŶşĐŝ ŶĂ ǀŽũŶƵ ƉŽǀŽůĂŶş ŽďŬůŽƉĞŶŝ ǎĞŶĂŵŝ ĚĢƚŵŝ ƉƎşďƵǌŶǉŵŝ
ůŽƵēŝůŝƐĞƐŶŝŵŝŶĂƐĞĚĂůŝŶĂǀƽǌŶĂŽďŽƵƐƚƌĂŶĄĐŚǌĂǌŶĢůŽƉŽƐůĞĚŶşͣƐ
ŽŚĞŵ͞ŶĂƌŽǌůŽƵēĞŶŽƵĂǀƽǌƐĞĚĂůĚŽƉŽŚǇďƵĂŽĚǀĄǎĞůŶĞƓƛĂƐƚŶĠŽďĢƟ
ǌůŽǀƽůĞŶĢŵĞĐŬĠŶĂŶĄĚƌĂǎş͘EĢŬƚĞƎşƓůŝƉĢƓŬǇƐĞƐǀǉŵŝǎĞŶĂŵŝĂĚĢƚŵŝ͘
EĂ ŶĄĚƌĂǎş ƐƉŽƵƐƚǇ ůŝĚƐƚǀĂ ǌƉĢǀ ŝ ƉůĄē͕ ƐĐĞŶĂ ǌĂ ƐĐĠŶŽƵ͘ EŝŬŽŵƵ ǀƓĂŬ
ŶĞďǇůŽĚŽƐŵşĐŚƵ͕ĂŝƚĞŶŬƚĞƌǉũĂůƐĞǌƉşǀĂƟēŝŶŝůƚĂŬũĞŶƉƌŽƚŽďǇŽŚůƵƓŝů
ǎĂů͕ŬƚĞƌǉŶŝƚƌŽũĞŚŽƐǀşƌĂů͘<ŽŶĞēŶĢƉƎŝũĞůǀůĂŬƉůŶŝēŬǉǌƌĚĂǀǉĐŚēĞƐŬǉĐŚ
ũŝŶŽĐŚƽĂŵƵǎƽ͕ŬƚĞƎşďǇůŝƉŽǀŽůĄŶŝŽďĢƚŽǀĂƟŬƌĞǀƐǀŽũŝĂǎŝǀŽƚǇƐǀĠǌĂ
ǌĄũŵǇ Đŝǌş ŶĄŵ ŶĞƉƎĄƚĞůƐŬĠŚŽ ZĂŬŽƵƐŬĂ͘ :Ğ ŵŽǎŶŽ ǀǇƉƐĂƟ ŬƌŽŶŝŬĄƎŝ
ƐƌĚĐĞůŽŵŶĠƐĐĠŶǇũĞǎŽĚĞŚƌĄůǇƐĞƉƎŝŶĄƐƚƵƉƵŶĂƓŝĐŚŶĞƓƛĂƐƚŶǉĐŚŽďĢơ
ǀĞ ǀůĂŬƵ ͍͍͍ EĂ ŶĢŬƚĞƌǉĐŚ ǀĂŐŽŶĞĐŚ ŽďũĞǀŝů ƐĞ ƚĞŚĚǇ ŶĄƉŝƐ ͣsǉǀŽǌ
ēĞƌƐƚǀĠŚŽ ŵĂƐĂ ĚŽ ĐŝǌŝŶǇ͞ EŝŬŽůŝ ƚŽ ƐĞ ŵƵƐş ƉƌŽǎşƟ͘ KĚƉŽůĞĚŶşŵ ơŵ
ǀůĂŬĞŵŽĚũşǎĚĢůŝŶĂƓŝǌĄůŽǎŶşĐŝǀĢƚƓŝŶŽƵĚŽWşƐŬƵŬƉĢƓşŵƵƉůƵŬƵēϭϭĂ
ǌĞŵĢďƌĂŶĞĐŬĠŵƵ ƉůƵŬƵ ē ϳ Ă ŽƉĢƚ ũŝŶş ĚŽ ƌƽǌŶǉĐŚ ƉŽƐĄĚŬŽǀǉĐŚ ŵşƐƚ͘
WŽ ŽĚĐŚŽĚƵ Ŭ ǀŽũƐŬƵ ƉŽǀŽůĂŶǉĐŚ ďǇůŽ ǀ ĂŚŽƌēŝĐşĐŚ ƉƎşƓĞƌŶĢ ƐŵƵƚŶŽ͘
KĚĐŚŽĚ ĚƌĂŚǉĐŚ Ă ŚůĂǀŶĢ ƉƎĞĚƚƵĐŚĂ ŶĂƐƚĄǀĂũşĐşĐŚ ŚƌŽǌŶǉĐŚ ƵĚĄůŽƐơ
ďǇůǇ ƉƎşēŝŶŽƵ ǎĞ ŬĂǎĚǉ ĐŚŽĚŝů ũĂŬ ǌŵĄŵĞŶǉ͕ ŶĞũƐĂ ƐĐŚŽƉĞŶ ŵǇƓůĞŶŬǇ Ă
ƉƌĄĐĞ͘dĞƉƌǀĞŶƵƚŶĠƉƌĄĐĞƉŽůŶşǀǌŵƵǎŝůǇǌďǇůĠǀǉŵĢŶŬĄƎĞǎĞŶǇĂĚĢƟǎĞ
ƐŶĞŽďǇēĞũŶŽƵƌĄǌŶŽƐơĂŽĚŚŽĚůĂŶŽƐơĐŚŽƉŝůŝƐĞƉƌĄĐĞ͘WŽĚůĞƐŝůƐǀǉĐŚ
ǌĂƐƚĄǀĂůŝ ŶĂ ǀŽũŶƵ ŽĚĞƓůĠ ŚŽƐƉŽĚĄƎĞ͕ ēĞůĞĚşŶǇ Ă ƐǇŶŬǇ ǌ ŚŽƐƉŽĚĄƎƐƚǀş͘
dşŵǌĂơŵƵǀĢĚŽŵşǎĞǀĐŝǌşĐŚƐůƵǎďĄĐŚƉŽďŽŬƵ͙;ƉƎĞƓŬƌƚĄŶŽʹŶĞēŝƚĞůŶĠͿ
ŵĂũş ďŽũŽǀĂƟ ƉƌŽƟ Ɛǀǉŵ Ă ƐǀĠŚŽ ŶĄƌŽĚĂ ŶĞũůĞƉƓşŵ ͣƉƎĄƚĞůƽŵ͞^ƌďƽŵ͕
ZƵƐƵŵ͕ &ƌĂŶĐŽƵǌƽŵ͕ ǀ ďĞǌŵŽĐŶĠŵ ŚŶĢǀƵ ƐƉşůĂůŝ ŽƐŶŽǀĂƚĞůƵŵ ǀĄůŬǇ Ă
ďŽůĞƐơǀǌƉŽŵşŶĂůŝƐǀǉĐŚĚƌĂŚǉĐŚĚŽŵĂ͘͞
WƎŝƉƌĂǀŝůĂDĂƌŝĞsƌĄƚŶĄ
!"#
!#
!$% & '
$&#
&
()*+
,--.
/'
$
0& !"#
1
!2 !
/'
$
345
6
7-5
$
,-3.
$
!8
1
!$
%
!
'
2 "
$
1
3-93:
"
&!
2
'2
!2
3-93;
5
)
<'
5
:-..-3.7,
ϰϰ
Galerie a infocentrum TVRZ /QiĜH
a Svatopluk Masopust
sUGHþQČ]YRXQDIVWUDGLþQtYêVWDYX
/1Èě6.e-,ě,1<
29. 8. – 31. 8. 2014
Výstava bude zahájena
v pátek od 14:00 hodin
sRERWDDQHGČOH
10:00 – 16:00 hodin
ƬƮƪƲƤƦƴȈƝ
ƦƙƮǍƜƧƥƧƫƬƜƴƮƴ˴
ȨƝ ƫƝƮƱƜƙƤƙƨƙƪƬƙƫƣȈǡƬƣȜ˴
ƮǡƤƙƝƤƞȜƲ ƨơǁǡƦƙ ƜƧƤƦƴȈ
/1Éġ(
ƙƦǍƢƙƣȤǁƙƫ
1. 7. – 14. 9. 2014
V ƟƙƤƝƪơơ ƨƧƚƭƜƧƭ
ƦƙƮȤƫƬƙƮǍ
POHÁDKOVÁ ZEMđ
ƦƝƧƬƴƤƝƢƬƝ˴ ƜƧƤƦƴȈ ƫƝƮƱƜƝƢƬƝ
ƧƜƨƧƦƜǍƤǡƜƧƦƝƜǍƤƝ
ƥƝƲơ
10. A 16.ƠƧƜơƦƧƭ
ƢƫƬƝƫƪƜƝǁƦǍ ƲƮƴƦơƙƮǡƬƴƦơ
ƮƫƬƭƨƦǋ˶ƜƧƫƨǍƤǡ
ƜǍƬơƜƧ 15ti let
ƪƧƜơƦƣƱ̱̱́
<ĚŽũĞsşƚĢǌƐůĂǀĂ<ůŝŵƚŽǀĄ͍
^ƉŝƐŽǀĂƚĞůŬĂ͕ŐƌĂĮēŬĂ͕ŝůƵƐƚƌĄƚŽƌŬĂ͕ŽďũĞǀŝƚĞůŬĂƉŽŚĄĚŬŽǀĠǌĞŵĢƉůŶĠ
ƐƚƌĂƓŝĚǉůĞŬ͕ƐŬƎşƚŬƽ͕ǀşů͕ƌƵƐĂůĞŬ͕ŬƚĞƌĠƐƚƌŽĐŚŽƵĨĂŶƚĂǌŝĞŬĂǎĚǉŶĂůĞǌŶĞ
ǀĞƐǀĠŵŽŬŽůş͘<ĚŽŵƽǎĞƎşĐŝ͕ǎĞŶĞŵĄĚŽŵĂ͕ĂƓƵƉƓĄŬĂ͕aƵƐƟůŬƵĚŽŵĄĐş
ŶĞďŽsƌǌĂůĂǌĄƉƌĂǎŶşŚŽ͘sƓĞĐŚŶǇƉŽƐƚĂǀŝēŬǇŵĂũşǀůşĚŶǉ͕ƉƎşǀĢƟǀǉǀǉƌĂǌ
ĂďĞǌĞůƐƚŶǉƉŽŚůĞĚ͘
EĞũĞŶ ĚĢƟ Ɛŝ ŽďůşďŝůǇ ũĞũş ůĞǆŝŬŽŶǇ ƐƚƌĂƓŝĚĞů Ă ƉŽŚĄĚŬŽǀĠ ǀǇƉƌĄǀĢŶş
ŽƌŽĚŝŶĢƐŬƎşƚŬĂƌŶŽǀĐĞ͕ĂůĞŝ
ĚŽƐƉĢůĠǌĂƵũĂůǇŶĞďŽǌĂƵũŵŽƵ
ŬŶŝŚǇ͗ ͣ^ĞǆƵĄůŶş ƉƎŝƚĂǎůŝǀŽƐƚ
ĚŽŵĄĐşĐŚŬƵƟůƽ͕ͣ͞:ĂŬƐĞǌďĂǀŝƚƚĐŚǉŶĢũĞĚŶŽƵƉƌŽǀǎĚǇŶĞŬƌǀĂǀŽƵĐĞƐƚŽƵ͞ĂĚĂůƓş͘<ŶŝŚǇ
ũƐŽƵ ŶĂƉůŶĢŶĠ ǎŝǀŽƚŶş ŵŽƵĚƌŽƐơĂǀůşĚŶǉŵŚƵŵŽƌĞŵ͘
*DOHULHDLQIRFHQWUXP7YU]/QiĢH
Vás zve na výstavu
ak. malíĢe Rudolfa Riedlbaucha
̵̯˴̳̯˴150˴-
WŽŚĄĚŬŽǀĄǌĞŵĢŽƉĢƚǀĞ>ŶĄƎşĐŚ
<ĚǇǎ ƉŽ ŽƐŵŝ ůĞƚĞĐŚ ďǇůĂ͕ ǀ ŬǀĢƚŶƵ ϮϬϭϰ͕ ǀĞ ƐŬůĞƉŶşĐŚ ƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ
ůŶĄƎƐŬĠ ƚǀƌǌĞ ǌƌƵƓĞŶĂ ƐƚĄůĄ ĞǆƉŽǌŝĐĞ ŽŚƵŵŝůĂ ůŝĄƓĞ͕ ǀǇǀƐƚĂůĂ ŽƚĄǌŬĂ
ĐŽ Ɛ ƉƌĄǌĚŶǉŵ ƉƌŽƐƚŽƌĞŵ͘ WƎŝ ǀǌƉŽŵşŶĐĞ ŶĂ ǀǉƐƚĂǀƵ ƉĂŶş sşƚĢǌƐůĂǀǇ
<ůŝŵƚŽǀĠ ƉƎĞĚ ƚƎĞŵŝ ƌŽŬǇ ƐĞ ĚŽƐƚĂǀŝů ŶĄƉĂĚ ƚƵƚŽ ĂŬĐŝ ǌŽƉĂŬŽǀĂƚ͘ WŽ
ŶĄǀƓƚĢǀĢ ƐƚĂƌŽƐƚŬǇ ƉĂŶş DĂƓŬŽǀĠ Ƶ ƉĂŶş <ůŝŵƚŽǀĠ ďǇůǇ ĚŽŵůƵǀĞŶǇ
ƉŽĚŵşŶŬǇĂǌĂƉĄƌĚŶƽƐĞũĞůŽƉƌŽƉƌǀŶşǀĄƌŬƵƐŬƎşƚŬƽ͕ǀŽĚŶşŬƽ͕ēĞƌƚƽ
Ă ĚĂůƓşĐŚ ƉŽŚĄĚŬŽǀǉĐŚ ďǇƚŽƐơ͘ sĞ ĚǀŽƵ ǀĄƌŬĄĐŚ ďǇůŽ ĚŽǀĞǌĞŶŽ ƉƎĞƐ
ϭϬϬ ƉŽŚĄĚŬŽǀǉĐŚ ƉŽƐƚĂǀ͘ ůĞ ƐůŽǀ ĂƵƚŽƌŬǇ ŵĄŵĞ ǌĂƉƽũēĞŶŽƵ ĚŽƐƵĚ
ŶĞũƉŽēĞƚŶĢũƓş ǀǉƐƚĂǀƵ͘ dşŵ͕ ĂůĞ ƉƎşƉƌĂǀĂ ŶĂ ŝŶƐƚĂůĂĐŝ ŶĞŬŽŶēŝůĂ͕ ďǇůŽ
ŶƵƚŶĠ ƐĞŚŶĂƚ Ă ŶĂǀĠǌƚ ƐƉŽƵƐƚƵ ǀĢĐş ŶĂ ǀǇǌĚŽďĞŶş ƉƌŽƐƚŽƌ͕ Ă ƉĂŬ ƐĞ
ƉŽƉƌĂƚƐĞƐĂŵŽƚŶŽƵŝŶƐƚĂůĂĐş͕ũĂŬƐĞƚŽƉŽǀĞĚůŽ͍DŽŚŽƵǌŚŽĚŶŽƟƚƟ͕
ŬƚĞƎşƐŝƚƵƚŽǀǉƐƚĂǀƵŶĞŶĞĐŚĂũşƵũşƚ͘
WƎĄƚĞůƐŬǉĂŶĞǀƓĞĚŶşƐǀĢƚƉŽŚĄĚŬŽǀĠŚŽƐŬůĞƉĂdǀƌǌĞǀĞ>ŶĄƎşĐŚũĞƚƵ
ƉƌŽsĄƐ͊
Obrazy i obrázky
SRĢiGDQou XSĢtOHçLWRVWLXPďOFRYìFKQDUR]HQLQ
2. 8. - 15
2WHYtUDFtGRED galerie:
poQGďOt- QHGďOH
– KRGLQ
>ŶĄƎƓơůĠŬĂƎŝʹϮ͘ƉŽŬƌĂēŽǀĄŶş
Dhƌ͘KůĚƎŝĐŚDĞŶƓşŬ
EĂ ũŝŚŽǀǉĐŚŽĚŶşŵ ŽŬƌĂũŝ >ŶĄƎ͕ ƉŽ ƉƌĂǀĠ ƐƚƌĂŶĢ ƐŝůŶŝĐĞ ŽĚ ůĂƚŶĠ
ƉŽĚ ďǉǀĂůǉŵ ŬůĄƓƚĞƌĞŵ ďŽƐǉĐŚ ĂƵŐƵƐƟŶŝĄŶƽ ƐƚŽũş ǀŝůĂ ē͘ Ɖ͘ ϭϴϯ͕ ŬƚĞƌĄ
ũĞƉĂŵĄƚŬŽƵŶĂŽƐŽďŶŽƐƚĚĂůƓşŚŽǌĞůŶĄƎƐŬǉĐŚůĠŬĂƎƽʹDhƌ͘KůĚƎŝĐŚĂ
DĞŶƓşŬĂ͘ ŶĞƐ ũĞ Ěƽŵ ŵĂũĞƚŬĞŵ KďĐĞ >ŶĄƎĞ Ă ƐůŽƵǎş ũĂŬŽ ŶĄũĞŵŶş͘
WŝƐĂƚĞůƚĢĐŚƚŽƎĄĚŬƽũĞũĞĚŶşŵǌŶĄũĞŵŶşŬƽ͘
^ƚĂǀĞďŶşŬ ǀŝůǇ Dhƌ͘ KůĚƎŝĐŚ DĞŶƓşŬ ƐĞ ŶĂƌŽĚŝů Ϯϳ͘ ůŝƐƚŽƉĂĚƵ ϭϴϵϯ
ŶĂ ^ŵşĐŚŽǀĢ͕ ƚĞŚĚǇ ũĞƓƚĢ ƐĂŵŽƐƚĂƚŶĠŵ ;Ŭ WƌĂǌĞ ďǇů ƉƎŝƉŽũĞŶ Ăǎ ƌŽŬƵ
ϭϵϮϮͿ͕ĚŽƌŽĚŝŶǇƉŽƓƚŽǀŶşŚŽƷƎĞĚŶşŬĂ&ƌĂŶƟƓŬĂDĞŶƓşŬĂ;ϭϴϲϳʹϭϵϯϰͿ
ĂũĞŚŽŵĂŶǎĞůŬǇDĂƌŝĞĂƌƚĄŬŽǀĠ͕ƌŽĚĞŵǌDŶŝĐŚŽǀŝĐ͘ǇůƉƌǀŽƌŽǌĞŶǉŵ
ĚşƚĢƚĞŵ Ă ŵĢů ũĞƓƚĢ ƐĞƐƚƌƵ DĂƌŝŝ ;Ύ ϭϴϵϳͿ Ă ďƌĂƚƌǇ sůĂĚŝƐůĂǀĂ ;ϭϵϬϰʹ
ϭϵϳϱͿĂ:ŽƐĞĨĂ;ϭϵϬϵʹϭϵϴϬͿ͕ŬƚĞƎşƐĞŽďĂƐƚĂůŝƌŽǀŶĢǎůĠŬĂƎŝ͘
ZŽĚŝŶĂDĞŶƓşŬŽǀĂŵĢůĂũŝŚŽēĞƐŬĠŬŽƎĞŶǇ͘KƚĞĐKůĚƎŝĐŚĂDĞŶƓşŬĂƐĞ
ŶĂƌŽĚŝůǀĞƐŬǉĐŚƵĚĢũŽǀŝĐşĐŚ͘EĂ^ŵşĐŚŽǀũĞũƉƎŝǀĞĚůĂƷƎĞĚŶşƐůƵǎďĂ͕
ĚşŬǇŶşǎƐĞĂůĞƉŽēĂƐĞĚŽũŝǎŶşĐŚĞĐŚǀƌĄƟů͕ŬĚǇǎƐĞƌŽŬƵϭϵϬϭƐƚĂůĐ͘Ŭ͘
ƉŽƓƚŵŝƐƚƌĞŵǀ<ƵŶǎĂŬƵŶĂ:ŝŶĚƎŝĐŚŽŚƌĂĚĞĐŬƵ͘
WŽ ŐǇŵŶĂǌŝĄůŶşĐŚ ƐƚƵĚŝşĐŚ Ă ŵĞĚŝĐşŶĢ ƐĞ ŵůĂĚǉ KůĚƎŝĐŚ DĞŶƓşŬ
ĚŶĞ Ϯϳ͘ ēĞƌǀĞŶĐĞ ϭϵϮϭ ǀ <ƵŶǎĂŬƵ ŽǎĞŶŝů Ɛ DĂƚǇůĚŽƵ :ŽŚĂŶŶŽƵ ;Ύ ϭ͘
ůĞĚŶĂ ϭϴϵϴͿ͕ ĚĐĞƌŽƵ ŵşƐƚŶşŚŽ ŽďĐŚŽĚŶşŬĂ <ĂƌůĂ <ŽƓǀĂŶĐĞ Ă ŶƚŽŶŝĞ
>ĂŶŐǁĞŝůŽǀĠ͘ ^ Ŷş ŵĢů ĚĐĞƌƵ <ǀĢƚƵ ;ϭϵϮϯʹϭϵϴϯͿ͕ ŬƚĞƌĄ ƐĞ ƉƌŽǀĚĂůĂ ǌĂ
/ŶŐ͘ĂƌĐŚ͘:ŽƐĞĨĂĂƌƚĄŬĂ;ϭϵϭϳʹϭϵϳϱͿ͘
ZŽŬƵϭϵϮϱǌşƐŬĂůKůĚƎŝĐŚDĞŶƓşŬƉŽŽĚĐŚŽĚƵƌ͘
<ĂƌůĂ^ĐŚǁŝŶŐĂŵşƐƚŽƐƚĄƚŶşŚŽŽďǀŽĚŶşŚŽůĠŬĂƎĞ
ǀĞ >ŶĄƎşĐŚ ;ǌĚƌĂǀŽƚŶş ŽďǀŽĚ ǌĚĞ ďǇů ǌƎşǌĞŶ ϮϮ͘
ǌĄƎşϭϴϵϮͿ͘ĚƌĂǀŽƚŶŝĐŬĠƐůƵǎďǇƚĂŬƉŽƐŬǇƚŽǀĂů
ŽďēĂŶƽŵ >ŶĄƎ͕ dĐŚŽƎŽǀŝĐ͕ <ĂĚŽǀĂ͕ WŽůĞ͕
<ŽĐĞůŽǀŝĐ͕ ĂŚŽƌēŝĐ͕ \ŝƓƛ͕ WƎĞĚŵşƎĞ͕ ĄŵůǇŶş͕
,ĂũĂŶ͕DůĂĚĠŚŽ^ŵŽůŝǀĐĞĂƵĚŝƐůĂǀŝĐ͘<ĐĞƐƚĄŵ
ǌĂ ƉĂĐŝĞŶƚǇ ƉŽƵǎşǀĂů ĂƵƚŽŵŽďŝů͘ KĚ ϭ͘ ēĞƌǀŶĂ
ĚŽ ϭ͘ ƐƌƉŶĂ ϭϵϮϲ ǌĂƐƚƵƉŽǀĂů
ǀ ůĂƚŶĠ͕ ŬĚǇǎ ƐĞ ǌĚĞ ƵǀŽůŶŝůŽ
ŵşƐƚŽ ŽďǀŽĚŶşŚŽ ůĠŬĂƎĞ͘ ǇůǇ
ƚŽ ĂůĞ >ŶĄƎĞ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƐƚĂůǇ
ũĞŚŽ ĚŽǎŝǀŽƚŶşŵ ƉƽƐŽďŝƓƚĢŵ͖
ĚŽŵŽǀƐŬǉ ůŝƐƚ ŵƵ ďǇů ŵşƐƚŶş ŽďĐş ǀǇƐƚĂǀĞŶ Ϯϭ͘ ŬǀĢƚŶĂ ϭϵϰϬ͘ DĞǌŝơŵ
Ɛŝ ǌĚĞ ƉŽƐƚĂǀŝů ƌŽŬƵ ϭϵϯϲ ũŝǎ ǌŵşŶĢŶŽƵ ǀŝůƵ͕ ŬƚĞƌĄ ƚĂŬƎŬĂ ƉƎşǌŶĂēŶĢ
ǀǇƚǀŽƎŝůĂƉƌŽƟƉſůǀŝůĞDhƌ͘\şŚǇ͕ƐŝƚƵŽǀĂŶĠƌŽǀŶĢǎǀĞǀǇǀǉƓĞŶĠƉŽůŽǌĞ
ŶĂƐĞǀĞƌŽǌĄƉĂĚŶşŵŽŬƌĂũŝ>ŶĄƎ͘ƽŵƐůŽƵǎŝůƌŽĚŝŶĢŶĞũĞŶũĂŬŽŽďǇĚůş͕ĂůĞ
ďǇůĂƚƵƌŽǀŶĢǎůĠŬĂƎƐŬĄŽƌĚŝŶĂĐĞ͘WƎşĐŚŽǌşǀƐƚƵƉŽǀĂůǎĞůĞǌŶŽƵďƌĂŶŬŽƵ͕
ŶĂŶşǎďǇůǇǀŽǀĄůƵǀǇŬŽǀĄŶǇƉƌŽƉůĞƚĞŶĠŝŶŝĐŝĄůǇ<D;<ǀĢƚĂDĞŶƓşŬŽǀĄͿ͕
ŶĂ ƉůŽƚĢ ǀƉƌĂǀŽ ŽĚ ďƌĂŶŬǇ ƉŽĚŽďŶĢ ŝŶŝĐŝĄůǇ KD ;KůĚƎŝĐŚ DĞŶƓşŬͿ Ă
DD;DĂƚǇůĚĂDĞŶƓşŬŽǀĄͿĂŶĂďƌĄŶĢĚŽĚǀŽƌĂůĞƚŽƉŽēĞƚƐƚĂǀďǇǀŝůǇʹ
ϭϵϯϲ͘EĂƐĐŚŽĚĞĐŚďǇůďĂƌĞǀŶǉŵŬĂŵĞŶĞŵǀǇƐŬůĄĚĄŶůĂƟŶƐŬǉƉŽǌĚƌĂǀ
ͣ^>s͞;ͣƵěǌĚƌĄǀ͞ͿŵĞǌŝŝŶŝĐŝĄůĂŵŝĂW͕ũĞũŝĐŚǎǀǉǌŶĂŵũƐĞŵǌĂơŵ
ŶĞŽĚŚĂůŝů͘
Dhƌ͘DĞŶƓşŬďǇůŶĞũĞŶůĠŬĂƎĞŵ͕ŬƚĞƌǉƐĞƉƌǉƉƌŽƐǀŽƵĚŽďƌŽƐƌĚĞēŶŽƵ ƉŽǀĂŚƵ ƚĢƓŝů ǀĞůŬĠ ŽďůŝďĢ͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ ƉƎĞĚƐƚĂǀŝƚĞůĞŵ ůŶĄƎƐŬĠ ŽďĞĐŶş
ŚŽŶŽƌĂĐĞ͘ŽďƌĠǀǌƚĂŚǇƵĚƌǎŽǀĂůŝƐŵşƐƚŶşŵŬůĄƓƚĞƌĞŵďŽƐǉĐŚĂƵŐƵƐƟŶŝĄŶƽ͘WŽĚŽďŶĢũĂŬŽĚƎşǀĞDhƌ͘\şŚĂďǇůǌǀĄŶǌĂƐǀĢĚŬĂƐůĂǀŶǉĐŚ;ǀĢēŶǉĐŚͿ Ɛůŝďƽ ũĞŚŽ ēůĞŶƽ͕ ŶĂƉƎşŬůĂĚ &ƌĈ WƌŽŬŽƉĂ ŽĚ Ɛǀ͘ dĞƌĞǌŝĞ :ĞǎşƓŬŽǀǇ
ƌďŽŚůĂǀĂĚŶĞϭ͘ďƎĞǌŶĂϭϵϯϭ͘
Dhƌ͘KůĚƎŝĐŚDĞŶƓşŬƐŵĂŶǎĞůŬŽƵDĂƚǇůĚŽƵĂĚĐĞƌŽƵ<ǀĢƚŽƵ͕
ƉŽƐŬǇƚůWĂĞĚƌ͘sůĂĚŝƐůĂǀDĞŶƓşŬ
ϰϱ
^ ơŵƚŽ ƐǀĢƚĞŵ ƐĞ
Dhƌ͘KůĚƎŝĐŚDĞŶƓşŬ
ƌŽǌůŽƵēŝů ƉƎĞĚēĂƐŶĢ͘
ĞŵƎĞů ƉŽ ĚůŽƵŚĠ Ă
ƚĢǎŬĠ ŶĞŵŽĐŝ ĚŶĞ ϭϱ͘
ǌĄƎş ϭϵϰϭ ǀĞ ƐƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠ ŶĞŵŽĐŶŝĐŝ ǀĞ
ǀĢŬƵ ƉŽƵŚǉĐŚ ϰϱ ůĞƚ͘
WŽŚƎĞď ŵĢů Ž ƚƎŝ ĚŶǇ
ƉŽǌĚĢũŝǌĂƷēĂƐƟŵŶŽsŝůĂDhƌ͘DĞŶƓşŬĂǀĞ>ŶĄƎşĐŚē͘Ɖ͘ϭϴϯ͕
ŚĂŽďēĂŶƽ>ŶĄƎŝŽŬŽůƉŽƐŬǇƚůWĂĞĚƌ͘sůĂĚŝƐůĂǀDĞŶƓşŬ
ŶşĐŚ ŽďĐş Ă ŶĢŬŽůŝŬĂ
ůĠŬĂƎƽĚŽƌŽĚŝŶŶĠŚŽŚƌŽďƵŶĂůŶĄƎƐŬĠŵŚƎďŝƚŽǀĢƵƐǀ͘DŝŬƵůĄƓĞ͘jĐƚƵĂ
ǀĚĢēŶŽƐƚ͕ŬƚĞƌŽƵŬŶĢŵƵůŝĚĠĐŚŽǀĂůŝ͕ƐŶĂĚŶĞũůĠƉĞǀǇƐƟŚƵũĞƐŵƵƚĞēŶş
ƎĞēW͘sĄĐůĂǀĂŽĚEĞũƐǀĢƚĢũƓş^ǀĄƚŽƐƟsǇƐƚƌēŝůĂ͕ƉƎĞǀŽƌĂůŶĄƎƐŬĠŚŽŬůĄƓƚĞƌĂ͕ũĞŶǎĐĞůĞďƌŽǀĂůƉŽŚƎĞďŶşŽďƎĂĚǇ͘ŽǀŽůƵũŝƐŝũŝǌĚĞŽĐŝƚŽǀĂƚǀƉůŶĠŵ
ǌŶĢŶş͘
ͣĄƐƚƵƉ͕ǀũĂŬĠŵƐƚŽũşŵĞŬŽůĞŵƌĂŬǀĞ͕ŬƚĞƌĄƉƎĞĚŶĂƓŝŵĂŽēŝŵĂƵǌĂǀşƌĄsĂƓĞďĞǌĚƵĐŚĠƚĢůŽ͕ŵŝůǉƉĂŶĞĚŽŬƚŽƌĞ͕ĂŽƉƌĂǀĚŽǀĠĚŽũĞơ͕ũĂŬǉŵũĞ
ŶĂƉůŶĢŶŽŶŝƚƌŽŝƉŽŚůĞĚŶĄƐǀƓĞĐŚ͕ŵůƵǀşũŝǎƐĂŵŽŽƐŽďĢǀǉŵůƵǀŶŽƵƎĞēş
ŽƚŽŵǀƓĞŵ͕ēşŵũƐƚĞŶĄŵǀƓĞŵďǇůĂĐŽƉƌŽsĄƐǀƓŝĐŚŶŝĐşơŵĞ͘dŽŵƵƚŽ
ƟĐŚĠŵƵ͕ƐƉŽůĞēŶĠŵƵƉƌŽũĞǀƵŶĂƓŝĐŚĐŝƚƽĐŚĐŝĚĄƚǌĂǀƓĞĐŬǇũĞƓƚĢǀǉƐůŽǀŶǉǀǉƌĂǌŶĢŬŽůŝŬĂƉƌŽƐƚǉŵŝƐůŽǀǇŬƎĞƐƛĂŶƐŬĠŚŽƌŽǌůŽƵēĞŶşĂƉŽĚĢŬŽǀĄŶş͘
WŽĚĢŬŽǀĄŶş͕ŬƚĞƌĠŚŽsĂƓĞƐŬƌŽŵŶŽƐƚũŝǎŶĞďƵĚĞŵŽĐŝŽĚŵşƚŶŽƵƚƐŽƐƚǉĐŚĂǀǉŵŝƌŽǌƉĂŬǇ͕ũĂŬũƐƚĞƚŽēŝŶşǀĂůǌĂǎŝǀĂ͘
:ĞƐƚůŝǎĞ ŬĂǎĚǉ ƐǀĢĚŽŵŝƚǉ ůĠŬĂƎ ƐĞ ĚŽǀĞĚĞ ǌĂƉƐĂƟ ĚŽ ƐƌĚĐĞ ƐǀǉĐŚ
ďůŝǎŶşĐŚũĂŬŽƉŽŵŽĐŶşŬĂŽďƌĄŶĐĞēůŽǀĢŬĂƉƌŽƟƚŽŵƵǀƓĞŵƵǌůĠŵƵ͕ĐŽ
ŽŚƌŽǎƵũĞŶĂƓĞŬƎĞŚŬĠƓƚĢƐơ͕ũĂŬŽďŽũŽǀŶşŬƉƌŽƟďŽůĞƐƟĂƐŵƌƟ͕ƉĂŬ͕ŵŝůǉ
ƉĂŶĞĚŽŬƚŽƌĞ͕ǌĂƉƐĂůũƐƚĞƐĞǀŶĂƓĞƐƌĚĐĞŶĞũŬƌĄƐŶĢũŝĂƉƎŝŶĄůĞǎşsĄŵŽĚ
ŶĄƐǀĚĢēŶŽƐƚĚǀŽũŶĄƐŽďŶĄ͕ƉŽŶĢǀĂĚǎũƐƚĞƉůŶŝůƷŬŽůƐǀĢĚŽŵŝƚĠŚŽůĠŬĂƎĞ
ŶĞũĞŶ Ɛ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĄůŶş ŚŽƌůŝǀŽƐơ Ă ǌĚĂƚŶŽƐơ͕ ĂůĞ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ Ɛ ůŝĚƐŬǉŵ
ƉŽĐŚŽƉĞŶşŵ͕ƐďƌĂƚƌƐŬǉŵƐƉŽůƵĐşƚĢŶşŵĂƐŬƎĞƐƛĂŶƐŬŽƵŽďĢƚĂǀŽƐơ͕ũĂŬ
ũƐĞŵƚŽŚŽƐĄŵďǇůŶĞũĞĚŶŽƵƐǀĢĚŬĞŵ͕ŬĚǇǎũƐŵĞƐĞƐƉŽůƵƐĞƓůŝƵůƽǎŬĂ
ŶĞŵŽĐŶǉĐŚ͘:ĞƐƚůŝǎĞŽĚĐŚĄǌşƚĞŽĚŶĄƐǀŵůĂĚĠŵǀĢŬƵϰϱůĞƚ͕ƉĂŬũĞƚŽ
ŚůĂǀŶĢ ƉƌŽƚŽ͕ ǎĞ ƵƚƌƉĞŶş ũŝŶǉĐŚ ŶĞĚĂůŽ sĄŵ ǀēĂƐ ŵǇƐůĞƚ ŶĂ ŶĞďĞǌƉĞēş
ǀůĂƐƚŶşĂǎĞƉŽŵŽĐũŝŶǉŵďǇůĂsĄŵƉƎĞĚŶĢũƓşŶĞǎƉĠēĞŽƐĞďĞƐĂŵĠŚŽ͘
WĂĚůũƐƚĞũĂŬŽŽďĢƛƐǀĠƐƚĂǀŽǀƐŬĠƉŽǀŝŶŶŽƐƟ͕ũĂŬŽŚƌĚŝŶĂ͕ŬƚĞƌǉŶĂƐĞďĞ
ǌĂƉŽŵŶĢů͕ŬƚĞƌǉƐĄŵƐĞďĞŶĂƐƚĂǀŝů͕ĂďǇũŝŶĠďƌĄŶŝůĂũŝŶǉŵƉŽŵĄŚĂů͘
WŽǌŶĄǀĄŵĞ ǀƓŝĐŚŶŝ͕ ũĂŬŽƵ ƉƌĂǀĚƵ Ă ũĂŬ ŬƌĄƐŶĢ ǀǇƐůŽǀŝů ƚĞŶ͕ ŬƚĞƌǉ
ǀƚĢĐŚƚŽĚŶĞĐŚƎĞŬůŽsĄƐ͕͗dŽĐŚŽĚŝůŵĞǌŝŶĄŵŝĂŶĚĢůচ͘:ĂŬŽũĞĚĞŶǌƚĢĐŚƚŽ
ƐǀĂƚǉĐŚ ĚƵĐŚƽ͕ ƐǀŽũş ƐŬƌŽŵŶŽƐơ ƚĠŵĢƎ ŶĞǀŝĚŝƚĞůŶǉ͕ ŶĞƉŽǌŽƌŽǀĂŶĢ Ă
ũĂŬŽďǇƐĂŵŽǌƎĞũŵĢƉůŶŝůũƐƚĞƚŽŶĞũŬƌĄƐŶĢũƓşƉŽƐůĄŶş͕ũĂŬĠƽŚƉƎŝƐŽƵĚŝů
ƐǀǉŵĂŶĚĢůƽŵ͗ƚĢƓŝƚĂĐŚƌĄŶŝƚ͕ŚŽũŝƚĂƉŽǌǀĞĚĂƚ͕ƐŶĞǌŝƓƚŶŽƐơ͕ƐĚŽďƌǉŵ
ƐůŽǀĞŵĂďĞǌĞůƐƚŶǉŵ͕ũĂƐŶǉŵƷƐŵĢǀĞŵ͘ǇůũƐƚĞƐŬƵƚĞēŶĢǌƉŽēƚƵƚĢĐŚ
ƐƉƌĂǀĞĚůŝǀǉĐŚ͕ Ž ŶŝĐŚǎ ēƚĞŵĞ ǀ WşƐŵĢ͕ ǎĞ ďƵĚŽƵ ǎşƚ ǀ ƉĂŵĢƟ ǀĢēŶĠ͘
sĢēŶŽƐƚ ŶĞŶş ŽǀƓĞŵ ƉƎŝƐŽƵǌĞŶĂ ƚĠƚŽ ǌĞŵŝ͖ ƉƌŽƚŽ ēĂƐĞŵ ǀǇďůĞĚŶĞ ŝ
sĂƓĞ ƐǀĢƚůĄ ƉĂŵĄƚŬĂ ŝ sĂƓĞ ũŵĠŶŽ ŶĞŵŝůŽƐƌĚŶǉ ēĂƐ ƉŽŬƌǇũĞ ƉƌĂĐŚĞŵ͕
ĂůĞ ďƵĚŽƵ ǎşƚ ǀ ƉĂŵĢƟ ǀĢēŶĠ Ƶ ƐƉƌĂǀĞĚůŝǀĠŚŽ KĚƉůĂƟƚĞůĞ ǀƓĞĐŬǇ sĂƓĞ
ĚŽďƌĠ ƐŬƵƚŬǇ͕ ĐĞůǉ ƚĞŶ sĄƓ ŬƎĞƐƛĂŶƐŬǇ ŽďĢƚĂǀǉ ǎŝǀŽƚ͕ ƉƌŽǎŝƚǉ ǀ ƉƌĄĐŝ͕
ƉƌŽŚůŽƵďĞŶǉĂǌǀƌŽƵĐŶĢŶǉŽƐŽďŶşŵƵƚƌƉĞŶşŵĂǌĂŬŽŶēĞŶǉŽĚĞǀǌĚĂŶǉŵ
ƵƉŽƐůĞĐŚŶƵơŵŽǎşŚŽŚůĂƐƵ͘
ĂƚŽƚŽǀƓĞĐŬŽ͕ŵŝůǉƉĂŶĞĚŽŬƚŽƌĞ͕sĄŵĚŶĞƐĚĢŬƵũĞŵĞ͘ĂsĄƓƉƎşŬůĂĚēĞƐƚŶĠŚŽ͕ŶĞǌŝƓƚŶĠŚŽ͕ŬƎĞƐƛĂŶƐŬĠŚŽǎŝǀŽƚĂĂǌĂǀƓĞĐŚŶƵĚŽďƌŽƚƵ
sĂƓĞŚŽ ƐƌĚĐĞ Ă ƉŽŵŽĐ sĂƓŝĐŚ ƌƵŬŽƵ͘ ŚƚĢů ďǇĐŚ ĚŽ ƚŽŚŽƚŽ ƉƌŽũĞǀƵ
ĚşŬƽǀůŽǎŝƚǀƓĞĐŚŶƵǀƌŽƵĐŶŽƐƚǀĚĢēŶŽƐƟ ŵĂƚĞŬ͕ ŬƚĞƌǉŵ ũƐƚĞ ǌĂĐŚƌĄŶŝů
ŵŝůŽǀĂŶĠ ĚşƚĢ Ă ǀƓĞĐŚŶĂ ǎĞŚŶĄŶş͕
ŬƚĞƌǉŵŝ ũƐƚĞ ŬĚǇ ƌŽǌĞǌǀƵēĞů ĚƵƓĞ
Ă ƐƌĚĐĞ ƚĢĐŚ͕ ŬƚĞƌǉŵ ũƐƚĞ ŽďĢƚĂǀĢ
ƉŽŵŽŚů Ă ŬƚĞƌĠ ũƐƚĞ ƉŽƚĢƓŝů͘ dŽ͕ ĐŽ
ƐĐŚĄǌş ŵǉŵ ĚĢŬŽǀŶǉŵ ƐůŽǀƽŵ͕ Ăƛ
ŶĂŚƌĂĚş͕ũĂŬƚŽũĞŶKŶĚŽǀĞĚĞ͕ǀƓĞǀĢĚŽƵĐşĂŶĞũǀǉƓĚŽďƌŽƟǀǉƽŚ͘
hůŽǎşŵĞsĂƓĞƚĢůŽǀĞĚůĞǌƉƌĄĐŚŶŝǀĢůĠŚŽ ƐƌĚĐĞ sĂƓş ŵŝůŽǀĂŶĠ ŵĂ,ƌŽďDhƌ͘DĞŶƓşŬĂĂũĞŚŽƌŽĚŝŶǇŶĂ
ŵŝŶŬǇ͘:ĂŬŽďǇǌŶŽǀƵƐƚƵůĞŶǀũĞũşŵ
ůŶĄƎƐŬĠŵŚƎďŝƚŽǀĢ͕ĨŽƚŽĂƵƚŽƌēůĄŶŬƵ
ϰϲ
ŶĄƌƵēş͕ďƵĚĞƚĞƐŶşŽēĞŬĄǀĂƚƐůĂǀŶǉĚĞŶƐǀĠŚŽǀǌŬƎşƓĞŶş͘ǀǌƉŽŵşŶŬĂŶĂ
ƚŽƚŽǀǌŬƎşƓĞŶş͕ŶĂƚŽ͕ǎĞǌĂƐĞƐĞƐĞũĚĞŵĞĂŶĂǀǎĚǇĐŬǇƐĞƐŚůĞĚĄŵĞƐƚĢŵŝ͕
ŬƚĞƌǉĐŚũƐŵĞƐŝǀĄǎŝůŝĂŬƚĞƌĠũƐŵĞŵĢůŝƌĄĚŝƚĂŬ͕ũĂŬŽsĄƐ͕ŵŝůǉƉĂŶĞĚŽŬƚŽƌĞ͕ũĞŶĄŵƷƚĢĐŚŽƵǀďŽůĞƐƟŶĂĚsĂƓşŵŽĚĐŚŽĚĞŵ͘
EĂ ƐŚůĞĚĂŶŽƵ͕ ŵŝůǉ ƉĂŶĞ ĚŽŬƚŽƌĞ͕ ďƵĚĞŵĞ ŶĂ sĄƐ ƉĂŵĂƚŽǀĂƚ ǀĞ
ƐǀǉĐŚŵŽĚůŝƚďĄĐŚ͘sǇƐĞƉƎŝŵůŽƵǀĞũƚĞƵWĄŶĂŽŚĂǌĂŶĄƐ͖ƉƎŝŵůŽƵǀĞũƚĞ
ƐĞǌĂŶĄƓŶĄƌŽĚ͕ũĞŚŽǎŽƐƵĚsĄŵƚŽůŝŬǀǎĚǇůĞǎĞůŶĂƐƌĚĐŝ͕ƉƎŝŵůŽƵǀĞũƚĞƐĞ
ǌĂŶĄƐǀƓĞĐŬǇ͕ĂďǇŶĄƐďŽǎşĚŽďƌŽƚĂĐŚƌĄŶŝůĂǀƚĢǎŬŽƐƚĞĐŚĚŽďǇ͕ŬƚĞƌŽƵ
ƉƌŽǎşǀĄŵĞĂĚĂůĂŶĄŵƐşůƵŬƉůŶĢŶşƉŽǀŝŶŶŽƐơĂŬĞŬŽŶĄŶşĚŽďƌĂ͕ũĂŬŽƵ
ŽďĚŝǀƵũĞŵĞƵsĄƐ͘
KĚƉŽēşǀĞũƚĞǀƉŽŬŽũŝĂǀĢēŶĠŵƐǀĢƚůĞ͊͞
sĞůŬĠ ƉŽĚĢŬŽǀĄŶş ǌĂ ƉƎşƉƌĂǀƵ ƐƉŽƌƚŽǀĐƽ ŽŵŽǀĂ WdZ DĂēŬŽǀ
ƉĂƚƎşƚƌĞŶĠƌŬĄŵ:ĂŶĢşǎŬŽǀĠ͕Đ͘ŵŝůŝŝ<ŽǀĄƎŽǀĠĂ/ŶŐ͘ǀĢ,ƌƵďĠ͘
sƓĞŵĚƌǎşŵĞƉĂůĐĞͲsz,Z:͕<KszZ1͊;<ĞĚŶŝƵǌĄǀĢƌŬǇŶĄŵ
ŶĞďǇůǇǌŶĄŵǇǀǉƐůĞĚŬǇ͘Ϳ
DĂŶǎĞůŬĂDĂƚǇůĚĂ͕ƌŽǌĞŶĄ<ŽƓǀĂŶĐŽǀĄ͕ŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂDhƌ͘DĞŶƓşŬĂ
ŶĂǀĢēŶŽƐƚŽϮϮůĞƚƉŽǌĚĢũŝ͕ĚŶĞϮϮ͘ŬǀĢƚŶĂϭϵϲϯ͘hůŽǎĞŶĂďǇůĂƉŽũĞŚŽ
ďŽŬƵǀƌŽĚŝŶŶĠŵŚƌŽďĢ͘
ƵƚŽƌ ĚĢŬƵũĞ ŶĂ ƚŽŵƚŽ ŵşƐƚĢ WĂĞĚƌ͘ sůĂĚŝƐůĂǀƵ DĞŶƓşŬŽǀŝ
ǌ ,ŽƌƓŽǀƐŬĠŚŽ dǉŶĂ ǌĂ ůĂƐŬĂǀĠ ƉŽƐŬǇƚŶƵơ ĨŽƚŽŐƌĂĮş Ă ĚŽŬƵŵĞŶƚƽ ƉƌŽ
ƚĞŶƚŽƉƎşƐƉĢǀĞŬ͘
sůĂĚŝŵşƌĞƌǀĞŶŬĂ
&ŽƚďĂůŝƐƚĠǀǌĚĂũşēĞƐƚ ĢƚƐŬǉĚĞŶǀDĂēŬŽǀĢ
ĚǀĢŵĂǀǇŶŝŬĂũşĐşŵ
ĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀŽŽďĐĞƐƉŽůƵƐĚĂůƓşŵŝĚŽďƌŽǀŽůŶşŬǇƉƎŝƉƌĂǀŝůŽϭ͘ēĞƌǀŶĂ
ŽĚϭϰ͕ϬϬŚŽĚŝŶƉƌŽĚĢƟǌDĂēŬŽǀĂŽƉƌĂǀĚƵǌĄďĂǀŶĠŽĚƉŽůĞĚŶĞǀƉŽũĞơ
ƉƌƽŬŽƉŶşŬƽŵ
ǌĄďĂǀǇĂƐƉŽƌƚƵ͘ĞůĄĂŬĐĞƐĞŬŽŶĂůĂŶĂŚƎŝƓƟ͘ĢƟƉƌŽĐŚĄǌĞůǇũĞĚŶŽƚůŝǀǉŵŝƐƚĂŶŽǀŝƓƟ͕ŬĚĞƉůŶŝůǇƉƎŝƉƌĂǀĞŶĠƷŬŽůǇŶĂƉƎ͘ŵĂůŽǀĄŶşŶĂŬĂŵĞēŝŶŶŽƐƟd:^ŽŬŽů>Žŵ ŶǇ͕ĐŚǇƚĄŶşƌǇďŝēĞŬ͕ƐŬĄŬĄŶşƉƎĞƐƓǀŝŚĂĚůĂ͕ƐŬĄŬĄŶşǀƉǇƚůşĐŚ͕ƉƎĞŬĄǎŬŽǀĄ
DŝůŽƐůĂǀ sĂŸĄē Ă :ŝƎş ,ŝŵů ǌ >ŽŵƵ ďǇůŝ
ŽďĢƚĂǀǉŵŝĂǌĂŶşĐĞŶǉŵŝĨƵŶŬĐŝŽŶĄƎŝd:^ŽŬŽů>Žŵ͘KďĂƵǎďŽŚƵǎĞůŽĚĞƓůŝƉŽĐĞƐƚĢ͕ǌŶşǎ
ŶĞŶşŶĄǀƌĂƚƵ͘EĂũĞũŝĐŚƉŽēĞƐƚƐĞϮ͘ƐƌƉŶĂŽĚϭϯŚŽĚŝŶǌŶŽǀƵŶĂƵŬĄǌŬŽǀĠŵĨŽƚďĂůŽǀĠŵŚƎŝƓƟǀEĞƌĂĚŽǀĢƵƐŬƵƚĞēŶşǌĂƷēĂƐƟƚǉŵƽǌ>ŽŵƵ͕
ĞƐŬǉĐŚƵĚĢũŽǀŝĐ͕<ĂƐĞũŽǀŝĐĂ>ŶĄƎĚĂůƓşƌŽēŶşŬͣDĞŵŽƌŝĄůƵDŝůŽƐůĂǀĂ
sĂŸĄēĞĂ:ŝƎşŚŽ,ŝŵůĂ͘͞dĞŶƚŽƉƎĄƚĞůƐŬǉĨŽƚďĂůŽǀǉƚƵƌŶĂũƐĞŚƌĂũĞƵǎŽĚ
ƌŽŬƵ ϭϵϴϬ͘ :ŵĠŶŽ :ŝƎşŚŽ ,ŝŵůĂ ďǇůŽ ĚŽ ŶĄǌǀƵ ǀēůĞŶĢŶŽ ƉƎĞĚ ŶĢŬŽůŝŬĂ
ůĞƚǇ͘
sůĂĚŝŵşƌaĂǀƌĚĂ
>oŵ
'ƌĂƚƵůĂĐĞũƵďŝůĂŶƚƽŵ
EĄĚŚĞƌŶĠǎŝǀŽƚŶşũƵďŝůĞƵŵϴϬůĞƚŽƐůĂǀŝůǇǀēĞƌǀŶƵZƽǎĞŶĂ'ĂũĚŽƓŽǀĄ
ͬϯ͘ēĞƌǀŶĂͬĂsĢƌĂDĂƌŽƵƓŬŽǀĄͬϲ͘ēĞƌǀŶĂͬǌ>ŽŵƵ͘KďĞĐŶşƷƎĂĚǀēĞůĞƐĞ
ƐƚĂƌŽƐƚŽƵsĄĐůĂǀĞŵ<ĂŅŽƵũŝŵƚŽƵƚŽĐĞƐƚŽƵƵƉƎşŵŶĢƉƎĞũĞŵŶŽŚŽƓƚĢƐơ͕ůĄƐŬǇƚĢĐŚŶĞũďůŝǎƓşĐŚ͕ĚůŽƵŚĄůĠƚĂƐƚƌĄǀĞŶĄǀƚĞƉůĞƌŽĚŝŶŶĠŚŽŬƌďƵĂ
ǌĚƌĂǀşďĞǌŬĂǌƵ͘
DĂēŬŽǀƐŬĠŬŽēŬǇ
ďƵĚŽƵďŽũŽǀĂƚŽ
ǀşƚĢǌƐƚǀş͊
ĞƐĞƚ ƐƉŽƌƚŽǀĐƽ ŽŵŽǀĂ WdZ
DĂēŬŽǀ;ŶŶĂ<ƎşǎŽǀĄ͕DŝůƵƓĞEĞƚƌǀĂůŽM a ē Ŭo ǀ
ǀĄ͕ĂŶĂWƌŽĐŚĄǌŬŽǀĄ͕KůŐĂWĞƓŬŽǀĄ͕DĂƌƚĂaĞďĞƐƚŽǀĄ͕ŽǎĞŶĂaƚĢƟŶŽǀĄ͕DĂƌŝĞeƵůƉŽǀĄ͕:ĂŶĂ>ŽƵǎĞĐŬĄ͕sůĂĚŝŵşƌZŝĐŚƚĞƌ͕sĄĐůĂǀşǎĞŬͿ
ŽĚũĞůŽϯϬ͘ϲ͘ϮϬϭϰŶĂEĄƌŽĚŶşůĞƚŶşŚƌǇy/͘^ƉĞĐŝĄůŶşŽůǇŵƉŝĄĚǇĚŽƌŶĂ͘
,ƌǇƉŽƎĄĚĄǌƉŽǀĢƎĞŶşĞƐŬĠŚŶƵơƐƉĞĐŝĄůŶşĐŚŽůǇŵƉŝĄĚsǇƐŽŬŽƓŬŽůƐŬǉ
ƐƉŽƌƚŽǀŶş ŬůƵď hŶŝǀĞƌǌŝƚĂ ƌŶŽ͘ s ƚĠƚŽ ^ƉĞĐŝĄůŶş ŽůǇŵƉŝĄĚĢ͕ ŬƚĞƌĄ ƐĞ
ŬŽŶĄŽĚϯϬ͘ϲ͘ĚŽϯ͘ϳ͘ϮϬϭϰ͕ǌŵĢƎşƐǀĠƐşůǇϳϱϬƐƉŽƌƚŽǀĐƽǌĐĞůĠZ͘dǉŵ
ͣDĂēŬŽǀƐŬǉĐŚŬŽēĞŬ͞ďƵĚĞƐŽƵƉĞƎŝƚǀƚĢĐŚƚŽĚŝƐĐŝƉůşŶĄĐŚ͗ƉůĂǀĄŶş͕ƐƚŽůŶşƚĞŶŝƐ͕ēƚǇƎďŽũ͕ǀƌŚŬŽƵůş͕ŚŽĚŵşēŬĞŵ͕ƐŬŽŬĚŽĚĄůŬǇĂďĢŚŶĂϭϬϬŵĂ
ϮϬϬŵ͘sĞůŬŽƵŵŽƟǀĂĐşũĞƷēĂƐƚŶĂ^ǀĢƚŽǀǉĐŚůĞƚŶşĐŚŚƌĄĐŚϮϬϭϱǀ>ŽƐ
ŶŐĞůĞƐ͘ ^ƚŽũş ǌĂ ǌŵşŶŬƵ ƷēĂƐƚ ŶŶǇ <ƎşǎŽǀĠ ǀ ƌŽĐĞ ϮϬϭϭ ŶĂ ^ƉĞĐŝĄůŶş
ŽůǇŵƉŝĄĚĢǀ\ĞĐŬƵ͕ǌĞŬƚĞƌĠƐŝƉƎĞǀĞǌůĂƚĂƚŽēƚǇƎďŽũĂƎŬĂǌůĂƚŽĂďƌŽŶǌ͘
ĚƌĄŚĂ͕ŚŽĚŵşēŬǇŶĂĐşů͕ƉƎĞƚĂŚŽǀĄŶşůĂŶĞŵĂŵŶŽŚŽĚĂůƓşĐŚ͘sĞůŝŬǉŵ
ƉŽďĂǀĞŶşŵƉƌŽƉƎŝŚůşǎĞũşĐşďǇůŽǀǌĄũĞŵŶĠŬƌŵĞŶşƐĞǀǉďŽƌŶǉŵĚŽŵĄĐşŵ
ůŝƉĄŶŬĞŵ͘WƎŝĚĢƚƐŬĠŵĚŶŝŶĞĐŚǇďĢůŽĂŶŝƉŽŚŽƓƚĢŶşͲŽƉĠŬĄŶşǀƵƎƚƽ͘ĞůĄ
ĂŬĐĞƐĞǀĞůŝĐĞǀǇĚĂƎŝůĂ͕ƚĢƓşŵĞƐĞŶĂĚĂůƓş͘
dĞǆƚDŝůĞŶĂWĞƌŽƵƚŬŽǀĄ
&ŽƚŽ>ĞŽŶĂĂƌĄƚŽǀĄ
ϰϳ
ĢƚƐŬǉĚĞŶƵŶĄƐ
MĞ
ēŝĐŚoǀ
s ƐŽďŽƚƵ ϯϭ͘ ŬǀĢƚŶĂ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ƉŽĚŶŝŬůǇ ĚĢƟ ǀ ƌĄŵĐŝ ĚĢƚƐŬĠŚŽ ĚŶĞ ƉĢƓş
ǀǉůĞƚ ŶĂ ŵǇƐůŝǀĞĐŬŽƵ ĐŚĂƚƵ͕ ŬƚĞƌǉ ǌŽƌŐĂŶŝǌŽǀĂů ƐǀĂǌ ǎĞŶ ǌĂ ƉŽĚƉŽƌǇ ŵşƐƚŶşŚŽ ŵǇƐůŝǀĞĐŬĠŚŽ ƐĚƌƵǎĞŶş͘ EĂ ŵşƐƚĢ
ƐĞ ĚĢƟ ŵŽŚůǇ ǌƷēĂƐƚŶŝƚ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶǉĐŚ
ƐŽƵƚĢǎşĂũŝŶǉĐŚǌĄďĂǀŶǉĐŚĚŝƐĐŝƉůşŶ͕ ũĂŬŽ
ŶĂƉƎşŬůĂĚ ŵĂůŽǀĄŶş ŶĂ ŬĂŵĞŶǇ͕ ǀǉƌŽďƵ
M ǇƓtŝĐĞ
^ƚƌƵēŶĢǌŽďĐĞ
DǇƓƟĐĞ
WŽǌǀĄŶŬĂŶĂ
ǀŽƌĞƟĐŬĠůŝďŽǀĄŶş
s ƐŽďŽƚƵ ϯϬ͘ ƐƌƉŶĂ ƐĞ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ŽƉĢƚ
ƉƌŽŵĢŶşǀŽƌĞƟĐĞǀĚŝǀĂĚĞůŶşƐĐĠŶƵ͘>ĞƚŽƓŶşůŝďŽǀĄŶşďƵĚĞǀĞǌŶĂŵĞŶşWĞŬůĂ͕ĂƚŽƉĞŬůĂǀũĂŬĠŬŽůŝƉŽĚŽďĢ͕ĂƛƐĞũĞĚŶĄŽƉĞŬůŽƐēĞƌƚĞŵēŝěĄďůĞŵ͕ēŝŽƉĞŬůŽƐĞ
ǎĞŶŽƵǀůĂƐƚŶşŶĞďŽĐŝǌş͘
< ũşĚůƵ Ɛŝ ďƵĚĞƚĞ ŵŽĐŝ ǌĂŬŽƵƉŝƚ ƉĞŬĞůŶĠ ŬůŽďĄƐŬǇ͕ Ŭ ƉŽƐůĞĐŚƵ Ă
ƚĂŶĐŝďƵĚĞŚƌĄƚēĞƌƚŽǀƐŬǇĚŽďƌĄŵƵǌŝŬĂ͘sƓŝĐŚŶŝũƐƚĞƐƌĚĞēŶĢǌǀĄŶŝ͘
WŽĚƌŽďŶĢũƓşŝŶĨŽƌŵĂĐĞƌĄĚƉŽĚĄƉƌŝŶĐŝƉĄů:ŝƎş<ŽēĄƌĞŬ͘
KD>hs
s ŵŝŶƵůĠŵ ēşƐůĞ ũƐŵĞ ƵǀĞĚůŝ͕ ǎĞ ƐĞ Ϯ͘ ƐƌƉŶĂ ƵƐŬƵƚĞēŶş ƐƌĂǌ ƌŽĚĄŬƽ
Ă ƉƎĄƚĞů ŽďĐĞ͘ KŵůŽƵǀĄŵĞ ƐĞ ǀƓĞŵ͕ ŬƚĞƎş ũŝǎ ŶĂ ƚƵƚŽ ǌƉƌĄǀƵ ŶĢũĂŬ
ƌĞĂŐŽǀĂůŝ͕ĂůĞƚĂƚŽĂŬĐĞƐĞƵƐŬƵƚĞēŶşĂǎǀƉƎşƓơŵƌŽĐĞ͘ĢŬƵũĞŵĞǌĂ
ƉŽĐŚŽƉĞŶş͘
ǌĂũşēŬƽ ǌĞ ƓŝƓĞŬ Ă ďŽƌŽǀĠ
ŬƽƌǇ Ă ĚĂůƓş͘ ĄƌŽǀĞŸ ƐĞ
ƉŽƐŝůŶŝůǇ ƉĄƌŬĞŵ ǀǇƵǌĞŶǉŵ
ǀ ƵĚşƌŶĢ͘ ǎ ŶĂ ĚƌŽďŶŽƵ
ĚĞƓƛŽǀŽƵ ƉƎĞŚĄŸŬƵ͕ ƉƎĞĚ
ŬƚĞƌŽƵ ǀēĂƐ ƐƚŝŚůŝ ǀƓŝĐŚŶŝ
ƷēĂƐƚŶşĐŝ ƉŽĐŚŽĚƵ ƵƚĠĐƚ
ƉŽĚ ƐƚƎĞĐŚƵ͕ ƉĂŶŽǀĂůŽ
ŝ ƉƎşũĞŵŶĠ ƚĠŵĢƎ ůĞƚŶş
ƉŽēĂƐş͕ƚĂŬǎĞďǇůŝƐƉŽŬŽũĞŶŝ
ũĂŬ ŵůĂĚş͕ ƚĂŬ ŝ ƐƚĂƌƓş ǌ ƎĂĚ
ĚŽƉƌŽǀŽĚƵ Ă ŽƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌƽ͘
Dŝůǉŵ ƉƎĞŬǀĂƉĞŶşŵ ďǇůĂ
ǀǇƐŽŬĄ ƷēĂƐƚ ŵşƐƚŶşĐŚ
ƌĂƚŽůĞƐƚş͕ ŬƚĞƌĠ ŶĞďǇůǇ
ůşŶĠ ǀǇƌĂǌŝƚ ŶĂ ƚĠŵĢƎ
Ɠ Ğ Ɛ ƚ ŝ Ŭ ŝ ů Ž ŵ Ğ ƚ ƌ Ž ǀ Ž Ƶ
ƉƌŽĐŚĄǌŬƵ ƉŽ ƐǀǉĐŚ Ă
ŶĞƐĞĚĢƚ ĚŽŵĂ Ƶ ƚĞůĞǀŝǌĞ
ŶĞďŽƉŽēşƚĂēĞ͘
dƵƌŶĂũǀŵĂůĠ
ŬŽƉĂŶĠ
sƐŽďŽƚƵϮϴ͘ϲ͘ϮϬϭϰƐĞŬŽŶĂůēƚǀƌƚǉƌŽēŶşŬƚƵƌŶĂũĞǀŵĂůĠŬŽƉĂŶĠ͘
WƎŝŚůĄƓĞŶŽďǇůŽŽƐŵƚǉŵƽ͕ŬƚĞƌĠƐĞƵŵşƐƟůǇǀƚŽŵƚŽƉŽƎĂĚş͗
ϭ͘sĂēŝĐĞ
Ϯ͘DŶŝĐŚŽǀ
ϯ͘zŽƵŶŐŽǇƐDĞēŝĐŚŽǀ
ϰ͘ĄďŽƎş
ϱ͘ĂĚŶşďŽƌŽǀŝĐĞ
ϲ͘ŚƌĄƓƛŽǀŝĐĞ
ϳ͘ŽƵďƌĂǀŝĐĞ
ϴ͘KůĚŽǇƐDĞēŝĐŚŽǀ
<ƵůƚƵƌŶş͕ƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠĂŽƐƚĂƚŶşĂŬĐĞ
ǀDĞēŝĐŚŽǀĢǀŽďĚŽďşƐƌƉĞŶĂǎǌĄƎşϮϬϭϰ
Ϭϭ͘ϴ͘ŬŽŶĐĞƌƚƐŬƵƉŝŶǇ<ĂďĄƚZĞǀŝǀĂůWůǌĞŸ
Ϭϵ͘ϴ͘yyys͘ƌŽēŶşŬZĂůůǇŐƌŽƉĂ
Ϯϯ͘ϴ͘ƌǇďĄƎƐŬĠǌĄǀŽĚǇ
Ϯϯ͘ϴ͘ĚĢƚƐŬǉĚĞŶͲƌŽǌůŽƵēĞŶşƐƉƌĄǌĚŶŝŶĂŵŝ
ϭϰ͘ϵ͘ƉŽƵƛ
ĢƚƐŬǉĚĞŶ
ǀWƎĞĚŵşƎŝ
WŽƐůĞĚŶş ŬǀĢƚŶŽǀǉ ĚĞŶ ƐĞ ƵƐŬƵƚĞēŶŝůĂ
ǀ WƎĞĚŵşƎŝ ŽƐůĂǀĂ ŶĞ ĚĢơ͘ WƌŽ ĚĢƟ
ďǇůĂ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶĂ ƐƉŽƵƐƚĂ ƐŽƵƚĢǎş͕
ƐŬĄŬĂĐşŚƌĂĚĂƵŬĄǌŬĂŚĂƐŝēƐŬĠƚĞĐŚŶŝŬǇ͘
PƎĞ Ě ŵşƎ
sǇĚĂƎĞŶĠ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ǌĂŬŽŶēŝůĂ ƐŬƵƉŝŶĂ
ͣ<ĚǇǎƐĞƐĞũĚĞŵ͞ ǌ EĞƉŽŵƵŬƵ͕ ŬƚĞƌĄ ƐǀŽũĞ
ǀƐƚŽƵƉĞŶş ƐŬŽŶēŝůĂ Ăǎ ƚĢƐŶĢ ƉƎĞĚ ƉƽůŶŽĐş͘ ƚĂŬ Ɛŝ
ĚŶĞƵǎŝůŝǀƓŝĐŚŶŝ͕ĚĢƟŝĚŽƐƉĢůş͘
KďĞĐŶşƐǇŵďŽůǇ
sƌŽĐĞϮϬϭϭďǇůǇǌĂŚĄũĞŶǇƉƌĄĐĞŶĂǀǇƚǀŽƎĞŶşŽďĞĐŶşĐŚƐǇŵďŽůƽŶĂƓŝĐŚ
ŽďĐş͘sĞƐƉŽůƵƉƌĄĐŝƐƉĂŶĞŵDŐƌ͘s͘ĞƌǀĞŶŬŽƵďǇůŽǀǇƚǀŽƎĞŶŽŶĢŬŽůŝŬ
ŶĄǀƌŚƽ͕ŬĞŬƚĞƌǉŵƐĞŵŽŚůŝŽďēĂŶĠǀǇũĄĚƎŝƚ͘<ŽŶĞēŶĄƉŽĚŽďĂƉĂŬďǇůĂ
ƉŽĚĄŶĂŬĞƐĐŚǀĄůĞŶşĚŽWŽƐůĂŶĞĐŬĠƐŶĢŵŽǀŶǇWĂƌůĂŵĞŶƚƵZ͘sƓĞďǇůŽ
ǌĂŬŽŶēĞŶŽ ĚŶĞ Ϯϭ͘ ŬǀĢƚŶĂ ƚŽŚŽƚŽ ƌŽŬƵ͕ ŬĚǇ ƉĂŶ ŵşƐƚŽƐƚĂƌŽƐƚĂ ŽďĐĞ
ƉƎĞǀǌĂůǌƌƵŬŽƵƉƎĞĚƐĞĚǇWŽƐůĂŶĞĐŬĠƐŶĢŵŽǀŶǇWĂƌůĂŵĞŶƚƵZĚĞŬƌĞƚ
ŽƉƌĂǀŸƵũşĐşƉŽƵǎşǀĄŶşŶĂǀƌǎĞŶǉĐŚŽďĞĐŶşĐŚƐǇŵďŽůƽͲƉƌĂƉŽƌƵĂǀůĂũŬǇ͘
sǉŬůĂĚũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚƐǇŵďŽůƽũĞŶĄƐůĞĚƵũşĐş͗

ǀĢ ŵůǉŶƐŬĄ ŬŽůĂ ʹ ŚŝƐƚŽƌŝĞ ƚƎş ǌĞ ēƚǇƎ ǀƐş ƐƉŽũĞŶǉĐŚ ĚŽ ŽďĐĞ
WƎĞĚŵşƎũĞƷǌĐĞƐƉũĂƚĂƐŵůǉŶǇ͕ŬƚĞƌǉĐŚƐĞǀŵŝŶƵůŽƐƟŶĂĐŚĄǌĞůŽ
ŶĂũĞũşŵŬĂƚĂƐƚƌƵƓĞƐƚ͘sƉƎşƉĂĚĢĄŵůǇŶşũĞŽĚŵůǉŶĂŽĚǀŽǌĞŶŝ
ŶĄǌĞǀŽďĐĞ͘

KƐůş ŚůĂǀĂ ʹ ƉƎĞǀǌĂƚĂ ǌ ĞƌďƵ ǀůĂĚǇŬƽ ǌĞ >ŶĄƎ͕ Ŭ Ŷŝŵǎ ƐĞ ǀĄǎş
ŶĞũƐƚĂƌƓşƉşƐĞŵŶĠǌƉƌĄǀǇŽWƎĞĚŵşƎŝĂ\ŝƓơĐŚ͕ĂŬƚĞƎşƐĞŚƌĄůŝũŝƐƚŽƵ
ƌŽůŝŝǀĚĢũŝŶĄĐŚĄŵůǇŶş͘

<ĂƉƌ ʹ ŶĂ ŵŽĚƌĠŵ ƉŽůŝ ǌŶĂēş ƉŽůŽŚƵ ŽďĐĞ ǀ ŬƌĂũŝŶĢ ƌǇďŶşŬƽ͕
ƉƎĞĚĞǀƓşŵƌǇďŶşŬĂDĞƚĞůƐŬĠŚŽ͘

hǎŝơēƚǇƎĮŐƵƌǀĞǌŶĂŬƵŽďĐĞũĞǀǉƌĂǌĞŵƐƉŽũĞŶşēƚǇƎēĄƐơŽďĐĞ͘
ϰϴ
KƐůĂǀĂϭϭϬ͘ǀǉƌŽēşǌĂůŽǎĞŶş^,
ZĂĚŽŵǇƓůƐĞ
ƉƌŽŵĢŶŝůĂǀĚƽŵ
ƉůŶǉƉŽŚĄĚĞŬ
sƐŽďŽƚƵϮϭ͘ϲ͘ϮϬϭϰƐĞƵƐŬƵƚĞēŶŝůĂŽƐůĂǀĂϭϭϬ͘ǀǉƌŽēşǌĂůŽǎĞŶş^ďŽƌƵĚŽďƌŽǀŽůŶǉĐŚŚĂƐŝēƽǀWƎĞĚŵşƎŝƐƉŽũĞŶĄƐĞƐĞƚŬĄŶşŵƌŽĚĄŬƽ͘
ĂēĄƚĞŬ ďǇů ƐƚĂŶŽǀĞŶ ŶĂ
ϭϭ͘ϯϬ ŚŽĚŝŶ͕ ŬĚǇ ƐĞ ŶĂ ůŽƵĐĞ ŵĞǌŝ ƉŽƚŽŬǇ ƐŚƌŽŵĄǎĚŝůĂ ĚƌƵǎƐƚǀĂ ^, ǌ ŽŬŽůŶşĐŚ
ŽďĐş͘ sƓĞĐŚŶĂ ĚƌƵǎƐƚǀĂ ƐƉŽůĞēŶĢ Ɛ ŚƵĚďŽƵ ;ƌŽǎŵŝƚĄůƐŬĄ
ͣsĞŶŬŽǀĂŶŬĂ͞Ϳ͕ ŵĂǎŽƌĞƚŬĂŵŝ
;WƌĞĐŝŽǌŽůĂƚŶĄͿĂŶĄǀƓƚĢǀŶşŬǇŽƐůĂǀƐĞƉƌƽǀŽĚĞŵǀǇĚĂůĂ
ŶĂŶĄǀĞƐ͘dĂŵďǇůƐůĂǀŶŽƐƚŶĢ
ƉŽůŽǎĞŶ ǀĢŶĞĐ Ƶ ƉŽŵŶşŬƵ
ƉĂĚůǉĐŚĂĐĞůǉƉƌƽǀŽĚƐĞŽĚĞďƌĂů ǌƉĢƚ ŶĂ ůŽƵŬƵ͕ ŶĂ ĐǀŝēŝƓƚĢ͘ ĚĞ ǀƓĞĐŚŶǇ ƉƎşƚŽŵŶĠ
ƉƎŝǀşƚĂůƐƚĂƌŽƐƚĂ^,WƎĞĚŵşƎ
Ɖ͘ :ŽƐĞĨ ŝŚůĂ Ă ŚŝƐƚŽƌŝŝ ŽďĐĞ
ƉƎŝďůşǎŝů ǀƓĞŵ ƐƚĂƌŽƐƚĂ ŽďĐĞ
Ɖ͘ WĂǀĞů <ĂƌůşŬ͘ K ŚĞǌŬŽƵ ƚĂŶĞēŶşǀůŽǎŬƵƐĞƐǀǉŵǀǇƐƚŽƵƉĞŶşŵ ƉŽƐƚĂƌĂůǇ ŵĂǎŽƌĞƚŬǇ
WƌĞǌŝŽƐŽ d: ^ŽŬŽů ůĂƚŶĄ͘
WŽƚĠ ďǇůĂ ŽŚŽĚŶŽĐĞŶĂ ƉƌĄĐĞ ƉƎĞĚŵşƎƐŬǉĐŚ ŚĂƐŝēƽ Ă
ƉƎĞĚĄŶĂēĞƐƚŶĄƵǌŶĄŶşĚůŽƵŚŽůĞƚǉŵēůĞŶƽŵƐďŽƌƵ͘WƎĞĚ
ƐĂŵŽƚŶŽƵƐŽƵƚĢǎşƐĞǀƓŝĐŚŶŝ
ƉƎşƚŽŵŶş ƉŽďĂǀŝůŝ ŬŽŵĞŶƚŽǀĂŶǉŵ ǌĄƐĂŚĞŵ ŵĂůǉĐŚ ŚĂƐŝēƽǌ<ǇĚůŝŶ͘ƉĂŬƵǎŵŽŚůĂ
ŶĂƉůŶŽǌĂēşƚƐŽƵƚĢǎǀƉŽǎĄƌŶşŵƷƚŽŬƵǀƓĞĐŚƉƎşƚŽŵŶǉĐŚ
ĚƌƵǎƐƚĞǀ͘^ŽƵƚĢǎĞƐĞũŝĐŚǌƷēĂƐƚŶŝůŽ ĐĞůŬĞŵ ϭϮ ĚƌƵǎƐƚĞǀ
Ɛ ŶĄƐůĞĚƵũşĐşŵŝ ǀǉƐůĞĚŬǇ͗
ŵƵǎŝʹϭ͘ŵşƐƚŽ^,WƎĞĚŵşƎ
/͕Ϯ͘ŵşƐƚŽ^,WƎĞĚŵşƎ//͕ϯ͘
ŵşƐƚŽ^,,ŽƌŶŽƐşŶ͘ĞŶǇʹϭ͘ŵşƐƚŽ^,dĐŚŽƎŽǀŝĐĞ͕Ϯ͘ŵşƐƚŽ^,DůĂĚǉ^ŵŽůŝǀĞĐ͕ϯ͘ŵşƐƚŽ^,WƎĞĚŵşƎ͘
WŽ ĐĞůǉ ĚĞŶ ďǇůĂ ƉƌŽ ǀƓĞĐŚŶǇ ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬǇ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶĂ ŵĂůĄ ǀǉƐƚĂǀĂ
ĨŽƚŽŐƌĂĮş ǌ ŚŝƐƚŽƌŝĞ ŽďĐĞ͕ ŬƚĞƌĄ ƐĞ ƐĞƚŬĂůĂ Ɛ ǀĞůŬǉŵ ŽŚůĂƐĞŵ͕ ŶĢŬƚĞƎş
ƐŝƉƎŝƓůŝǌĂǀǌƉŽŵşŶĂƚŶĂĚĨŽƚŽŐƌĂĮĞŵŝŝŶĢŬŽůŝŬƌĄƚ͘WƎĞĚŵşƎƐŬĠǎĞŶǇƐĞ
ƉŽƐƚĂƌĂůǇŽĚƌŽďŶĠŽďēĞƌƐƚǀĞŶşǀƉŽĚŽďĢŶĂƉĞēĞŶǉĐŚǌĄŬƵƐŬƽĂƐůĂŶĠŚŽ
ƉĞēŝǀĂ͘KĚĂůƓşŽďēĞƌƐƚǀĞŶşƐĞƉŽƐƚĂƌĂůĂƉĂŶşŚŽƐƟŶƐŬĄWĞƚƌĂDƵĐŚŽǀĄ͘
sĞēĞƌƉĂŬŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂƚĂŶĞēŶşǌĄďĂǀĂƐdŽƵůĂǀŽƵŬĂƉĞůŽƵǌZŽǎŵŝƚĄůƵ͕
ŬƚĞƌĄ ƐǀŽƵ ƉƌŽĚƵŬĐŝ ƵŬŽŶēŝůĂ Ɛ ƷĚĞƌĞŵ ƉƽůŶŽĐŝ͘ dŽ ĂůĞ ŶĞǌŶĂŵĞŶĂůŽ
ŬŽŶĞĐĂŬĐĞ͕ŶĢŬƚĞƎşƷēĂƐƚŶşĐŝƐĞƌŽǌĐŚĄǌĞůŝĂǎƚĢƐŶĢƉƎĞĚƐǀşƚĄŶşŵ͘
ĄǀĢƌĞŵũĞŵŽǎŶĠŬŽŶƐƚĂƚŽǀĂƚ͕ǎĞĚĞŶƐĞƉŽǀĞĚůŶĞũĞŶƉŽƐƚƌĄŶĐĞ
ŚĂƐŝēƐŬĠ͕ĂůĞǀĞůŵŝŚĞǌŬĄĂŵŝůĄďǇůĂŝƐĞƚŬĄŶşƌŽĚĄŬƽ͘sǎĚǇƛŵŶŽǌşƐĞ
ŶĞǀŝĚĢůŝŝŶĢŬŽůŝŬůĞƚ͘
ĢŬƵũŝ ơŵƚŽ ǀƓĞŵ ēůĞŶƽŵ ^, WƎĞĚŵşƎ ǌĂ ƉĞƌĨĞŬƚŶĢ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽƵ
Ă ǌǀůĄĚŶƵƚŽƵ ĂŬĐŝ͕ ǎĞŶĄŵ ŚĂƐŝēƽ ǌĂ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶĠ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͕ ēůĞŶŬĄŵ
ŽďĞĐŶşŚŽ ǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀĂ ǌĂ ƉƎşƉƌĂǀƵ ǀǉƐƚĂǀǇ ŝ ǀƓĞŵ ŽƐƚĂƚŶşŵ͕ ŬƚĞƎş
ƉƎŝůŽǎŝůŝƌƵŬƵŬĚşůƵƉƎŝƷŬůŝĚƵĐĞůĠŽďĐĞƉƎĞĚŝƉŽĂŬĐŝ͘
dĞǆƚ͗WĂǀĞů<ĂƌůşŬ͕ƐƚĂƌŽƐƚĂŽďĐĞ
&ŽƚŽ͗sůĂĚŝŵşƌaĂǀƌĚĂ
:ŝŚŽēĞƐŬĄ ƉŽƵƛ ǀ ZĂĚŽŵǇƓůŝ͕ ŬƚĞƌĄ ƐĞ
ƵƐŬƵƚĞēŶŝůĂ ǀĞ ĚŶĞĐŚ Ϯϴ͘ Ă Ϯϵ͘ ēĞƌǀŶĂ͕
RaĚ
o ŵ Ǉ Ɠ l ƉƌŽďĢŚůĂ ǀ ƉŽŚĄĚŬŽǀĠŵ ĚƵĐŚƵ ǀĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ ŽŵĞŵ ƉŽŚĄĚĞŬ WůǌĞŸ͘ s ƐŽďŽƚƵ
ƐŚůĠĚůĂŶĂƉůŶĢŶĄƐŽŬŽůŽǀŶĂĚŝǀĂĚĞůŶşƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş
WƌŝŶĐĞǌŶĂǌĞŵůĞũŶĂ͕ŬƚĞƌĠƚĞŵĂƟĐŬǇŬZĂĚŽŵǇƓůŝŶĞŽĚŵǇƐůŝƚĞůŶĢƉĂƚƎş͘
sŶĞĚĢůŝŶĂƐůĂǀŶŽƐƚŶşŵǌĂŚĄũĞŶşŶĞĐŚǇďĢůǇƉŽŚĄĚŬŽǀĠƉŽƐƚĂǀǇǀēĞůĞ
Ɛ<ƎĞŵşůŬĞŵĂsŽĐŚŽŵƽƌŬŽƵ͕ƐĞŬƚĞƌǉŵŝƐĞĚĢƟŵŽŚůǇǀǇĨŽƟƚ͕ǀƉĂƌŬƵ
ďǇůĂƉŽŚĄĚŬŽǀĄĐĞƐƚĂĂŶĂƌĂĚŶŝĐŝǀǉƚǀĂƌŶĄĚşůŶĂĂƉƌŽŵşƚĄŶşƉŽŚĄĚĞŬ͘
^ŽƵēĄƐơ ƐůĂǀŶŽƐƚŶşŚŽ ǌĂŚĄũĞŶş ďǇů ŬƎĞƐƚ ŬŶŝŚǇ DĂƌŝŶĂ >ĞǀĠŚŽ ͣjƉůŶĄ
ŚŝƐƚŽƌŝĞ&ŽƌŵƵůĞϭ͘͞
<ƎĞƐƚŬŶŝŚǇDĂƌŝŶĂ>ĞǀĠŚŽͣjƉůŶĄŚŝƐƚŽƌŝĞ&ŽƌŵƵůĞϭ͞
WŽƵƛŽǀǉƚƵƌŶĂũ
sƌĄŵĐŝƚƌĂĚŝēŶşĐŚƉŽƵƛŽǀǉĐŚŽƐůĂǀǀZĂĚŽŵǇƓůŝƉƌŽďĢůǀƐŽďŽƚƵϮϴ͘
ϲ͘ϮϬϭϰƚƵƌŶĂũǀŶŽŚĞũďĂůĞƚƌŽũŝĐ͕ŚƌĂŶǉũĂŬŽDĞŵŽƌŝĄů<ĂƌůĂsĂĐŚƵůŬǇ͘
WŽƎĂĚĂƚĞůĠǀůĞƚŽƓŶşŵƌŽĐĞŽƐůĂǀŝůŝũŝǎϮϬ͘ƌŽēŶşŬƚƵƌŶĂũĞ͕ĂƚĂŬƐĞǌĂŚĄũĞŶşŶĞƐůŽǀƐůĂǀŶŽƐƚŶşŵĚƵĐŚƵ͘ǇůĂƉƎŝƉŽŵĞŶƵƚĂŶĞũĞŶŚŝƐƚŽƌŝĞƚƵƌŶĂũĞ͕
ĂůĞŝĐŽƐĞǀĂƌĞĄůƵƵĚĄůŽǌĂƉŽƐůĞĚŶşůĠƚĂ͘KƉƟŵŝƐŵƵƐĚŽĚĂůƓşĐŚůĞƚƉŽƎĂĚĂƚĞůƽŵĚĄǀĄǀǉďŽƌŶĄƉĂƌƚĂůŝĚş͕ŬƚĞƌĄƐĞǀd:ƐĐŚĄǌş͕ĚŽďƌĄƐƉŽůƵƉƌĄĐĞ
ƐŵĢƐƚǇƐĞŵZĂĚŽŵǇƓů͕ƐĞƐƉŽŶǌŽƌǇĂĨƵŶŐƵũşĐşŽĚĚşůŵůĄĚĞǎĞ͘ůĞŶŽǀĠ
d:ǀƓĂŬŶĞǌĂƉŽŵşŶĂũşŶĂƚǇ͕ŬƚĞƎşƉƌŽƐƉŽƌƚǀZĂĚŽŵǇƓůŝƵĚĢůĂůŝŵŶŽŚŽ
ƉƌĄĐĞ͘WƌŽƚŽƐĞƉŽƎĂĚĂƚĞůĠƌŽǌŚŽĚůŝŽƚĞǀƎşƚƐƉŽƌƚŽǀŶşƐşŸƐůĄǀǇ͕ĚŽŬƚĞƌĠ
ďǇůŝƵǀĞĚĞŶŝŝŶŵĞŵŽƌŝĂŵ<ĂƌĞůsĂĐŚƵůŬĂĂ&ƌĂŶƟƓĞŬDĂƚŽƵƓĞŬ͘WĂŬũŝǎ
ŽĚƐƚĂƌƚŽǀĂůǀůĂƐƚŶşƚƵƌŶĂũ͕ŬƚĞƌĠŚŽƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŽϮϰƚǉŵƽ͘ĞůǉĚĞŶďǇůŽ
ƉƎşǌŶŝǀĠƉŽēĂƐş͕ĂƚĂŬŵŽŚůŝǀƓŝĐŚŶŝƷēĂƐƚŶşĐŝƉƎĞĚǀĠƐƚĐŽŶĞũǀşĐĞǌĞƐǀĠŚŽ ŶŽŚĞũďĂůŽǀĠŚŽ ƵŵĢŶş͘ WŽ ŽĚĞŚƌĄŶş ǌĄŬůĂĚŶşĐŚ ƐŬƵƉŝŶ ŶĄƐůĞĚŽǀĂůŽ
ƉůĂǇŽī͕ŬĚĞƵǎƉƌŽďşŚĂůǇǀĞůŵŝǀǇƌŽǀŶĂŶĠƐŽƵďŽũĞ͘ĞůŬŽǀǉŵǀşƚĢǌĞŵ
ƐĞŶĂŬŽŶĞĐƐƚĂůƚǉŵĂďŝũĄŬƽ͕ǀĞƐůŽǎĞŶş:͘<ĂŚŽǀĞĐ͕D͘sŽƚĂǀĂĂD͘EĞƉŽĚĂů͕ ŬƚĞƌǉ ďǇů ƚĂŬĠ ǀǇŚůĄƓĞŶ ŶĞũůĞƉƓşŵ ŚƌĄēĞŵ ƚƵƌŶĂũĞ͘ EĂ ĚƌƵŚĠŵ
ŵşƐƚĢƐĞƵŵşƐƟůƚǉŵeĂǀşŬƽ͕ŶĂƚƎĞơŵĂďŽŬƌƚǇĂďƌĂŵďŽƌŽǀĄŵĞĚĂŝůĞ
ƉĂƚƎşƚǉŵƵďŽƌŽǀĂ͘
sƚĢĐŚƚŽĚŶĞĐŚŽƐůĂǀŝůŝŶĞďŽŽƐůĂǀş
ǀǉƌŽēşƟƚŽŶĂƓŝƐƉŽůƵŽďēĂŶĠ͗
>ĞŚĞēŬĂ :ŽƐĞĨ ;ϲϱͿ͕ ĞŶĞƓŽǀĄ DĂƌŝĞ ;ϳϯͿ͕
&ŝĂůŽǀĄ ŶŶĂ ;ϵϬͿ͕ DĂůĄ ĂŶƵƓĞ ;ϲϱͿ͕ ŽƵƓĞ
DŝƌŽƐůĂǀ;ϳϬͿ͕^ŽůĂƌŽǀĄ:ĂƌŵŝůĂ;ϳϭͿ͕dŽŵĄƓŬŽǀĄ
:ĂƌŵŝůĂ;ϴϬͿ͕sŝŬƚŽƌŽǀĄŽǎĞŶĂ;ϴϰͿ͕DŝŶĂƎşŬŽǀĄ
ZƽǎĞŶĂ;ϴϴͿ͘
sƓĞŵƵǀĞĚĞŶǉŵũŵĠŶĞŵŽďĐĞďůĂŚŽƉƎĞũĞŵĞ
ĂĚŽĚĂůƓşĐŚůĞƚƉƎĞũĞŵĞƐƚĄůĠǌĚƌĂǀşĂŵŶŽŚŽǎŝǀŽƚŶşĐŚƷƐƉĢĐŚƽ͘
WĂǀĞů<ĂƌůşŬ͕ƐƚĂƌŽƐƚĂŽďĐĞ
EĞũƷƐƉĢƓŶĢũƓşŶŽŚĞũďĂůŝƐƚĠ
ϰϵ
şŬǇƉƎşǌŶŝƐƉŽŶǌŽƌƽƐŝĐĞůŬǇŶĂƉƎĞĚŶşĐŚŵşƐƚĞĐŚŽĚŶĞƐůǇŚŽĚŶŽƚŶĠ
ĐĞŶǇ͘^ƉŽƌƚŽǀŶşĂƌĞĄůďǇůƉŽĐĞůǉĚĞŶƉůŶǉĨĂŶŽƵƓŬƽ͕ŬƚĞƎşŵĢůŝŬĚŝƐƉŽǌŝĐŝ
ďŽŚĂƚĠŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͕ĂƉƌŽŶĞũŵĞŶƓşďǇůǇƉƎŝƉƌĂǀĞŶǇĂƚƌĂŬĐĞƉŽĐĞůǉĚĞŶ
ǌĚĂƌŵĂ͘:ŝǎŶǇŶşƐĞƚĢƓşŵĞŶĂĚĂůƓşƌŽēŶşŬ͘
>ŽƵēĞŶşŶĂƌĂĚŶŝĐŝ
s ƷƚĞƌǉ Ϯϰ͘ ēĞƌǀŶĂ ƉƌŽďĢŚůŽ ǀ ŽďƎĂĚŶş ƐşŶŝ ƷƎĂĚƵ ŵĢƐƚǇƐĞ ƐůĂǀŶŽƐƚŶş
ůŽƵēĞŶşƐĞǌĄŬůĂĚŶşƓŬŽůŽƵǎĄŬƽϵ͘ƚƎşĚǇĂƐŵĂƚĞƎƐŬŽƵƓŬŽůŽƵƐĞůŽƵēŝůŝ
ƉƎĞĚƓŬŽůĄĐŝ͘
,ůĄƓĞŶşǀĞůŝƚĞůŬǇϵ͘ƚƎşĚǇ
WŽƐůĞĚŶşƚǉĚĞŶǀǉĐǀŝŬƵƉƌŽďĢŚůǀĚƵĐŚƵůŽƵēĞŶşƉůƵŬƵƐĚŽƐĂǀĂĚŶşŵ
ƉƽƐŽďŝƓƚĢŵŶĂaZĂĚŽŵǇƓů͘EĞũƉƌǀĞŶĂƓŝŵĂǌĄĐŝƉĂƐŽǀĂůŝǎĄŬǇϴ͘ƚƎşĚǇ͕
ēşŵǎ ũŝŵ ƉƎĞĚĂůŝ ƉŽŵǇƐůŶĠ ǎĞǌůŽ ǀƽĚĐƽ ŶĂƓş ƓŬŽůǇ͘ ďǇ Ɛŝ ǀƓĂŬ ŽƐŵĄĐŝ
ŶŽǀŽƵ ƉŽǌŝĐŝ ǌĂƐůŽƵǎŝůŝ͕ ŵƵƐĞůŝ ƐƉůŶŝƚ ŶĞůĞŚŬǉ ƷŬŽů͕ Ă ƚŽ ŽďĂůŝƚ ǀůĂƐƚŶş
ŽďůŝēĞũǀŵŽƵĐĞ͕ǀĂũşēŬƵĂƐƚƌŽƵŚĂŶĐĞĂǌşƐŬĂƚơŵŵĞĚĂŝůŝͣ\1<ϮϬϭϰ͘͞
:ĞũŝĐŚ ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ďǇůŽ ŶĞũĞŶŽŵ ĚŽũĞŵŶĠ͕ ĂůĞ ŝ ǀƟƉŶĠ͕ ƉƌŽƚŽ ũŝŵ
ďǇůŽǀƓĞŽŬĂŵǎŝƚĢũĞĚŶŽƵƉƌŽǀǎĚǇŽĚƉƵƓƚĢŶŽ͘EĂŽďĞĐŶşŵƷƎĂĚĢďǇůŽ
ƉƎĞĚĄŶŽ ƉŽƐůĞĚŶş ǀǇƐǀĢĚēĞŶş ƐƚǀƌǌƵũşĐş ũĞũŝĐŚ ƷƐƉĢƓŶĠ ĂďƐŽůǀŽǀĄŶş
ĚĞǀşƟůĞƚĠŚŽ ǀǉĐǀŝŬƵ͘ Ğ ĚǀĞƎş ŽďĞĐŶşŚŽ ƷƎĂĚƵ ũŝǎ ŶĞǀǇĐŚĄǌĞůǇ ĚĢƟ
ǌĞ ǌĄŬůĂĚŶş ƓŬŽůǇ͕ ĂůĞ ǀǇƓůŝ ŵůĂĚş ůŝĚĠ ƉůŶŝ ŽēĞŬĄǀĄŶş Ă ŶĂĚĢũş ǀƐƚƎşĐ
ƉƌĄǌĚŶŝŶĄŵĂŶŽǀĠŵƵǎŝǀŽƚƵ͘
DŝůĞŶĂDĂƌŽƵƓŬŽǀĄ͕ƚƎşĚŶşƵēŝƚĞůŬĂ
EĞũĞŶǌĄďĂǀŽƵũĞēůŽǀĢŬǎŝǀ
ĄďŝŶŬǇƐŝŶĞũĞŶƵǎşǀĂũşǌĄďĂǀǇ͕ĂůĞƵŵşƚĂŬǇƉƎŝůŽǎŝƚƌƵŬƵŬĚşůƵ͘<ƌŽŵ
ƚŽŚŽ͕ǎĞƐĞƐĐŚĄǌşǀŚŽƐƉƽĚĐĞ͕ƵƐƉŽƎĄĚĂůǇƐŝŽƐůĂǀƵĚŶĞŵĂƚĞŬ͕ĐŚŽĚşĚŽ
ĚŝǀĂĚůĂƚĂŬũĂŬŽŬĂǎĚǉƌŽŬƵŬůŝĚŝůǇŬŽƐƚĞůŶĂƉŽƵƛ͘^ĞƓůǇƐĞϮǆĂƐƉŽŵŽĐş
ϮŵƵǎƽǀǇĚƌŚůǇ͕ƵŵǇůǇĂƵƚƎĞůǇǀƓĞ͕ŶĂĐŽĚŽƐĄŚůŝĂďǇůŽƚƎĞďĂ͘^ƵŶĚĂůǇ
ŝǌĄĐůŽŶǇǌƉĂǀƵēŝŶ͘şŬǇƚŽŵƵƐĞƐůĂǀŶŽƐƚŶşŵƓĞŽƉŽƵƟŵŽŚůĂŬŽŶĂƚǀ
ŶĂďůǉƐŬĂŶĠŵŬŽƐƚĞůĞ͘ĢŬƵũĞŵĞũŝŵ͘
dĞƌŵĄůŶşůĄǌŶĢ
ϵ͘ƚƎşĚĂ
ŽůŶşƎĂĚĂǌůĞǀĂ͗<ůĄƌĂsŽƚĂǀŽǀĄ͕dĞƌĞǌĂaŝƓƉĞůŽǀĄ͕dĞƌĞǌĂĂƉŬŽǀĄ͕ŶŶĂaşƉŽǀĄ͕>ƵĚŵŝůĂ
sĄǀƌŽǀĄ͕ZŽďĞƌƚDƵƌŐŽƓ͕ŽŵŝŶŝŬsĂŶĢēĞŬ͕ŽŵŝŶŝŬ<ƌƓŬŽ͘hƉƌŽƐƚƎĞĚũĞƚƎşĚŶşƵēŝƚĞůŬĂ
DŝůĞŶĂDĂƌŽƵƓŬŽǀĄ͘,ŽƌŶşƎĂĚĂǌůĞǀĂ͗ZĂĚĞŬƌŽǎ͕ZĂĚĞŬ^ŽƐŶĂ͕WĂǀĞůĚĄŵĞŬ͕DŝůŽƓ
,ƌŽƵĚĂ͕ZĂĚĞŬ<ĂĚůĞĐ͕DŝĐŚĂůaşƉĞŬ͕:ŝƎş,ĂƵĨ͕ZŽďĞƌƚ,ƵůşŶƐŬǉĂ>ƵŬĄƓEĢŵĞēĞŬ
WŽƐůĞĚŶş ƉĄƚĞŬ ǀ ƚŽŵƚŽ ƓŬŽůŶşŵ ƌŽĐĞ ďǇůŽ ŶĂ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ƉŽƐůĞĚŶş
ǌǀŽŶĢŶş͕ ƉƎŝ ŬƚĞƌĠŵ ŶĞŵŽŚůǇ ĐŚǇďĢƚ ƵēĞďŶş ƉŽŵƽĐŬǇ͕ ũĂŬŽ ũĞ ŽĐĞƚ͕
ǀŽŸĂǀŬĂ ēŝ ƌƚĢŶŬĂ͘ şŬǇ ƚŽŵƵ ŽĚĐŚĄǌĞůŝ ǀƓŝĐŚŶŝ ǌƷēĂƐƚŶĢŶş ĚŽŵƽ
ƵƉƌĂǀĞŶŝŬŶĞƉŽǌŶĄŶş͘
^ĂŵŽƚŶĠ ƌŽǌůŽƵēĞŶş ŶĂƓŝĐŚ ĂďƐŽůǀĞŶƚƽ ƐĞ ŶĞƐůŽ ǀĞ ƐůĂǀŶŽƐƚŶş
ĂƚŵŽƐĨĠƎĞ͘<ƌĄƐŶĠƐůĞēŶǇĂĞůĞŐĂŶƚŶş ŵůĂĚş ƉĄŶŝ ǀǇƓůŝ ǌĞƐǀĠŬŵĞŶŽǀĠ
ƚƎşĚǇ Ă ĚƽƐƚŽũŶĢ ƐĞƐƚƵƉŽǀĂůŝ ƉŽ ƐĐŚŽĚĞĐŚ ĚŽůƽ Ăǎ ƉƎĞĚ ƓŬŽůƵ͘ ĢƟ
ũŝŵ ŶĂ ĐĞƐƚƵ ǌǀŽŶŝůǇ ǌǀŽŶĞēŬǇ Ă ŵĄůŽŬƚĞƌĠ ŽŬŽ ǌƽƐƚĂůŽ ƐƵĐŚĠ͘ WƎĞĚ
ŶĂƐƚŽƵƉĞŶŽƵũĞĚŶŽƚŬŽƵƉŽĚĂůŝĚĞǀĄƛĄĐŝŚůĄƓĞŶşŽƚŽŵ͕ĐŽǀƓĞĐŚŶŽƐĞƉŽ
ĚŽďƵũĞũŝĐŚĚĞǀşƟůĞƚĠĚŽĐŚĄǌŬǇƐƚĂůŽēŝŶĞƐƚĂůŽ͕ēşŵǎƐĞǀĞƎĞũŶĢƉƎŝǌŶĂůŝ
ŬĞǀƓĞŵŵĂůĠƌƽŵǌĂƉŽƐůĞĚŶşĐŚĚĞǀĢƚůĞƚ͘
WƎĞĚƓŬŽůĄĐŝ
ůĞǀĂ͗ĚĠůĂDĂĐŚŽǀĄ͕^ĄƌĂŚŽůǀĄĚƚŽǀĄ͕DĂƚĢũ<ƌĄů͕ĂƌďŽƌĂ,ĂǀůŽǀĄ͕ĂŶŝĞů,ĞŶĚƌǇĐŚ͕
KŶĚƎĞũůĄŚĂ͕dŽďŝĄƓsŽũƚĂ͕aŝŵŽŶ>ĂĐŝŶĂ͕<ĂƌŽůşŶĂŚĂƌǀĄƚŽǀĄ͕:ĂŬƵď/ƌĂ͕ŶĚƌĞĂ<ŽƉƚŽǀĄ͕
DĂƚŽƵƓŚƌůŝĐŚ͕:ĂŬƵď<ŽƵďĞŬ͕sĞƌŽŶŝŬĂaƚĢƉĄŶŽǀĄ͕<ĂƌĞů<ĂƉůĄŶĞŬ͕ĂůŝďŽƌDĂƌĄƓĞŬ͕
ŶĚƌĞĂWĞůĞƓŬŽǀĄ͕<ůĄƌĂ<ĂƉůĄŶŬŽǀĄ͕:ƵůŝĞĂƐƚŽƌĂůŽǀĄ͕dŽŵĄƓ<ŽƓƚĂ
sƚǉĚŶƵŽĚϭϴĚŽϮϱŬǀĢƚŶĂƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŽϭϮǎĞŶĂũĞĚĞŶƐƚĂƚĞēŶǉŵƵǎ
ǌZĂĚŽŵǇƓůĞƉŽďǇƚƵǀƚĞƌŵĄůŶşĐŚůĄǌŶşĐŚǀDĂĚĂƌƐŬƵƾŬĨƾƌĚŽ͘ǇĚůĞůŝ
ǀĂƉĂƌƚŵĄŶĞĐŚǀŚŽƚĞůƵƉŽϮůŝĚĞĐŚĂǀǇƵǎşǀĂůŝŚŽũŶĢĐĞůǉůĄǌĞŸƐŬǉĂƌĞĄů͘
dĞŶƚŽǌĄũĞǌĚƉŽƎĄĚĂůĂŽŬƌĞƐŶşƌĂĚĂ^ƵǎϮƌŽŬĞŵĂũĞǌĚşŶĄƐēşŵĚĄů
ǀşĐĞ͘ EĞũĞŶ͕ ǎĞ ƐĞ ƷēĂƐƚŶşĐŝ ǀǇƉůĂǀēŝůŝ͕ ĂůĞ Ƶǎŝůŝ ŝ ďŽŚĂƚĠŚŽ ŬƵůƚƵƌŶşŚŽ
ǎŝǀŽƚĂ Ă ŬŽƵŬůŝ ƐĞ ĚŽ ƐǀĢƚĂ͕ ŬĂŵ ĞƓŝ ƚĂŬ ēĂƐƚŽ ŶĞũĞǌĚş ;ũĞũŝĐŚ ƓŬŽĚĂͿ͘
sƓŝĐŚŶŝƐĞǀƌĄƚŝůŝƐƉŽŬŽũĞŶŝĂũĄƚŽďĞƌƵũĂŬŽŽĚŵĢŶƵƉƌŽŶĢǌĂĐĞůŽƌŽēŶş
ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ͘
DĂǎŽƌĞƚŬǇǀƐŽŬŽůŽǀŶĢŵĢůǇǀĞůŬǉ
ƷƐƉĢĐŚ
ůĂƚĞŶƐŬĠŵĂǎŽƌĞƚŬǇƉƎŝƉƌĂǀŝůǇƉƌŽŐƌĂŵŬŽƉŽǎĚĢŶĠŵƵƐǀĄƚŬƵŶĞ
ŵĂƚĞŬ ǀ ƌĂĚŽŵǇƓůƐŬĠ ƐŽŬŽůŽǀŶĢ͘ ŚƌƵďĂ ŚŽĚŝŶŽǀĠ ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ϯϯ ĚĢơ
ƌƽǌŶĠŚŽǀĢŬƵƌŽǌƚůĞƐŬĂůŽƐĄůĂƐŬůŝĚŝůŽǀĞůŬǉŽďĚŝǀĂƵǌŶĄŶş͘
WŽēĂƐşƐƚƌĂƓŝůŽ͕ĂůĞǀǇĚƌǎĞůŽ
s ƐŽďŽƚƵ ŶĂ ŚƎŝƓƟ Ƶ ƐŽŬŽůŽǀŶǇ ƉƌŽďşŚĂůŽ ƐƉŽƌƚŽǀŶş ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ŬĞ Ŷŝ ĚĢơ͘ EĂ ϭϯ ƐƚĂŶŽǀŝƓơĐŚ ǌĂŵĢƎĞŶǉĐŚ ŶĂ ƐƚĂƚĞēŶŽƐƚ
Ă ŽĚǀĂŚƵ ;ůĞǌĞŶş ŶĂ ƉƌŽǀĂǌŽǀǉ
ǎĞďƎşŬ͕ ƉƌŽůĠǌĄŶş ĚůŽƵŚǉŵ ēĞƌŶǉŵ ƚƵŶĞůĞŵ͕ ĐŚƽǌĞ ƉŽǌĂĚƵ ƐĞ
ǌƌĐĂĚůĞŵ͕ ůĞǌĞŶş ŶĂ ŵŽďŝůŶş ƐƚĢŶƵ Ă ēĂƌŽĚĢũŶŝĐŬĠ ŬƎĞƐůŽͿ͕ ŶĂ ƓŝŬŽǀŶŽƐƚƌƵŬŽƵĂŶŽŚŽƵ;ƐƚƎşŚĄŶş
ƉŽƐůĞƉƵ͕ŶĂŶĚĄǀĄŶşƉĞŶşǌŬƽ͕ŚŽĚ
ŶĂĐşů͕ƐƚƎĞůďĂŶĂƉǇƌĂŵŝĚƵ͕ƵƌēĞŶşƐĐŚŽǀĂŶĠŚŽƉƎĞĚŵĢƚƵŶŽŚŽƵ
ŝƐƚƎĞůďĂŵşēŬǇͿ͕ŶĂďǇƐƚƌŽƵŚůĂǀƵ
;<ŝŵŽǀĂ ŚƌĂͿ Ă ƉƎĞƐŶŽƵ ŵƵƓŬƵ
;ƐƚƎĞůďĂǌĞǀǌĚƵĐŚŽǀŬǇͿ͘
WƎŝƓůŽŶĞƵǀĢƎŝƚĞůŶǉĐŚϵϬĚĢƚş͕
ϱϬ
hƉƌŽƐƚƎĞĚ ƐƚĂƌƚŽǀŶşŚŽ ƉŽůĞ ƐŬŽŶēŝů ĂǀŝĚ DĂƓĞŬ͕ ǎĄŬ ϭ͘ ƚƎşĚǇ͘ / ŽŶ
ǀǉďŽƌŶĢƌĞƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂůŶĂƓŝƓŬŽůƵ͘sƓĞŵǌƷēĂƐƚŶĢŶǉŵƐƉŽƌƚŽǀĐƽŵƉĂƚƎş
ƉŽĐŚǀĂůĂǌĂďŽũŽǀŶŽƐƚ͕ƐŶĂŚƵŝǀǌŽƌŶĠĐŚŽǀĄŶş͘
/ǀĂŶĂdƎĞƓơŬŽǀĄ͕ƚƎşĚŶşƵēŝƚĞůŬĂ
WĂƎşǎŶĂǀůĂƐƚŶşŽēŝ
ŬƚĞƌĠƐŝǀǌĄǀĢƌƵŽĚƉŽůĞĚŶĞŵŽŚůǇǀǇǌŬŽƵƓĞƚƐŚĂƐŝēŝũĂŬĠƚŽũĞ͕ŬĚǇǎƐĞ
Ěƌǎş ŚĂĚŝĐĞ Ă ƐƚƎşŬĄ ;ĚŽƐƚ ĚƎŝŶĂͿ͘ dşŵƚŽ ďǇĐŚ ĐŚƚĢůĂ ^, ƉŽĚĢŬŽǀĂƚ ǌĂ
ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝĂŶĞũĞŶũŝŵ͘şŬƉĂƚƎşǀƓĞŵ͕ĐŽďǇůŝŶĂƐƚĂŶŽǀŝƓơĐŚĂƵďƵƎƚƽŝ
ͣƌǇĐŚůĠƌŽƚĢ͞ǌŽďĐĞ͕ŬƚĞƌĄƉĞƌĨĞŬƚŶĢƵŬůŝĚŝůĂĂƉŽƐĞŬĂůĂŚƎŝƓƚĢ͘
ǌĂK^ZĂĚŽŵǇƓůůĂŶŬĂDĂƚŽƵƓŬŽǀĄ
ƚůĞƟĐŬĄƐŽƵƚĢǎǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚ
sƷƚĞƌǉϮϰ͘ϲ͘ĂǀĞƐƚƎĞĚƵϮϱ͘ϲ͘ϮϬϭϰƐĞŬŽŶĂůĂĂƚůĞƟĐŬĄƐŽƵƚĢǎŶĂŚƎŝƓƟ͕
ŶĂ^şĚůŝƓƟǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚ͘ĄĐŝ͕ŬƚĞƎşƐŽƵƚĢǎŝůŝ͕ƓŬŽůƵƌĞƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂůŝǀǌŽƌŶĢ͘EĢŬƚĞƎşƉƎŝǀĞǌůŝŵĞĚĂŝůĞ͗
o <ĂƌŽůşŶĂ>ĂŸŬŽǀĄ͕ŵů͘ǎĄŬǇŶĢ͕ƐŬŽŬĚŽĚĄůŬǇ͕ϯ͘ŵşƐƚŽ͕ϰϬϳĐŵ
o dĞƌĞǌĂ,ĞŶĚƌǇĐŚŽǀĄ͕Ɛƚ͘ǎĄŬǇŶĢ͕ďĢŚϴϬϬŵ͕Ϯ͘ŵşƐƚŽ͕Ϯ͗ϰϯ
o &ŝůŝƉaĞďĞƐƚĂ͕Ɛƚ͘ǎĄĐŝ͕ϯ͘ŵşƐƚŽ͕ƐŬŽŬĚŽĚĄůŬǇ
o dĞƌĞǌĂaşƉŽǀĄ͕Ɛƚ͘ǎĄŬǇŶĢ͕ǀƌŚŬŽƵůş͕ϭ͘ŵşƐƚŽ͕ϵϬϳĐŵ
o ŽŵŝŶŝŬsĂŶĢēĞŬ͕Ɛƚ͘ǎĄĐŝ͕ƐŬŽŬĚŽĚĄůŬǇ͕ϯ͘ŵşƐƚŽ͕ϱϬϵĐŵ
o aƚĂĨĞƚĂƐƚ͘ǎĄĐŝ;&ŝůŝƉaĞďĞƐƚĂ͕ŽŵŝŶŝŬsĂŶĢēĞŬ͕>ƵŬĄƓEĢŵĞēĞŬ͕
>ƵŬĄƓ<ůĂƐͿϰǆϲϬŵ͕ϯ͘ŵşƐƚŽ
WŽ ĐĞůŽƵ ĚŽďƵ ŽůǇŵƉŝĄĚǇ ƉĂŶŽǀĂůĂ ƐŬǀĢůĄ ĂƚŵŽƐĨĠƌĂ͕ ƐƉŽƌƚŽǀŶş
ŶĄůĂĚĂ Ă ǀĞůŝŬĠ ŽĚŚŽĚůĄŶş ǌŵĢƎŝƚ ƐşůƵ Ă ĚŽƐĄŚŶŽƵƚ ĐŽ ŶĞũůĞƉƓşŚŽ
ǀǉƐůĞĚŬƵ͘ DƵƐşŵ ǀĞůŝĐĞ ŬůĂĚŶĢ ŽŚŽĚŶŽƟƚ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐŝ ƉŽƎĄĚĂũşĐşŚŽ͕
ǀĞĚŽƵĐşŚŽǌĄǀŽĚƵDŐƌ͘WůĂēŬĂĂƐƉŽƌƚŽǀŶşŚŽŶĂĚƓĞŶşŶĂƓŝĐŚƐƉŽƌƚŽǀĐƽ͕
ƉƎşƚŽŵŶǉĐŚ ƌŽĚŝēƽ͕ ƐƉŽůƵǎĄŬƽ Ă ƉĂŶĂ ƎĞĚŝƚĞůĞ DŐƌ͘ :ŝƎşŚŽ WĞƓůĂ͘
jƉůŶĠ ǀǉƐůĞĚŬǇ ǎĄŬƽ a ZĂĚŽŵǇƓů ǌ ƚĠƚŽ ĂƚůĞƟĐŬĠ ƐŽƵƚĢǎĞ ŶĂũĚĞƚĞ ŶĂ
ǁĞďŽǀǉĐŚƐƚƌĄŶŬĄĐŚƓŬŽůǇ͘
:ŽŚĂŶĂaŝƓƉĞůŽǀĄ/ƌŽǀĄ
WƎĞƐ ƉĂĚĞƐĄƚ ŽƐŽď ŶĂǀƓơǀŝůŽ ŶĂ ƉƎĞůŽŵƵ ŬǀĢƚŶĂ Ă ēĞƌǀŶĂ ϮϬϭϰ
ŚůĂǀŶşŵĢƐƚŽ&ƌĂŶĐŝĞ͕WĂƎşǎ͘WƽǀŽĚŶĢƉůĄŶŽǀĂŶǉǌĄũĞǌĚƉƌŽǎĄŬǇƓŬŽůǇƐĞ
ƌŽǌƌŽƐƚůŶĂǀĞůŬŽƵĂŬĐŝ͕ŬƚĞƌĠƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůĂŝƎĂĚĂƌŽĚŝŶŶǉĐŚƉƎşƐůƵƓŶşŬƽ͘
KƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌŬĂŵŝ ďǇůǇ DŝůĞŶĂ DĂƌŽƵƓŬŽǀĄ Ă :ŝƎŝŶĂ ^ĂůĄƚŽǀĄ ǌĞ a
ZĂĚŽŵǇƓů ǀĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ < ŝĂŽ ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͘ :ŝǎ ƉƎĞĚ ĐĞƐƚŽƵ ƐĞ ǎĄĐŝ
ƐĞǌŶĂŵŽǀĂůŝ Ɛ ŚůĂǀŶşŵŝ ƉĂŵĢƟŚŽĚŶŽƐƚŵŝ ŵĞƚƌŽƉŽůĞ͕ ĂďǇ ŵĢůŝ ǀĢƚƓş
ƉƎĞĚƐƚĂǀƵŽǀǉǌŶĂŵƵďƵĚŽǀ͕ŬƚĞƌĠƉŽƐůĠǌĞŶĂǀƓơǀş͘ůĞǀŝĚĢƚĨŽƚŽŐƌĂĮŝ
ŶĂŝŶƚĞƌŶĞƚƵŶĞďŽƐƚĄƚƵǀŶŝƚƎŬĂƚĞĚƌĄůǇEŽƚƌĞͲĂŵĞ͕ƚŽũĞǀĞůŝŬǉƌŽǌĚşů͘
WƌǀŶşĚĞŶǀWĂƎşǎŝũƐŵĞŶĂǀƓơǀŝůŝũĞĚŶƵǌũĞũşĐŚǀǉƌĂǌŶǉĐŚĚŽŵŝŶĂŶƚ͕
ŝīĞůŽǀƵ ǀĢǎ͘ EĄƐůĞĚŽǀĂůĂ ƉƌŽĐŚĄǌŬĂ ƉŽ ŚŝƐƚŽƌŝĐŬĠŵ ĐĞŶƚƌƵ ŵĢƐƚĂ͘
EĢŬƚĞƎşǌĄũĞŵĐŝǀǇƵǎŝůŝĚĂůƓşŶĂďşĚŬƵƉĂŶşƉƌƽǀŽĚŬǇŶĢĂǀǇƌĂǌŝůŝĚŽƵůŝĐ
ŝǀĞēĞƌ͘
EĄƐůĞĚƵũşĐş ĚĞŶ ǀĞĚůǇ ŶĂƓĞ ŬƌŽŬǇ ĚŽ ǌĄŵŬƵ ǀĞ sĞƌƐĂŝůůĞƐ͕ ŬƚĞƌǉ ũĞ
ǌĂƉƐĄŶŶĂƐĞǌŶĂŵƵƐǀĢƚŽǀĠŚŽĚĢĚŝĐƚǀşhE^K͘^ŽƵēĄƐơƉƌŽŚůşĚŬǇďǇůĂ
ŝƉƌŽĐŚĄǌŬĂǀƌŽǌƐĄŚůĠŵƉƎŝůĞŚůĠŵƉĂƌŬƵ͘WŽŶĄǀƌĂƚƵĚŽŚůĂǀŶşŚŽŵĢƐƚĂ
ũƐŵĞŵĢůŝŵŽǎŶŽƐƚƐƉĂƚƎŝƚŶĂǀůĂƐƚŶşŽēŝƉƌŽƐůƵůǉŬĂďĂƌĞƚDŽƵůŝŶZŽƵŐĞ
ǀĞ ēƚǀƌƟ WŝŐĂůůĞ͘ ĄůĞ ũƐŵĞ ƐƚŽƵƉĂůŝ ŶĂ ǀƌĐŚ DŽŶƚŵĂƌƚƌĞ Ɛ ďĂǌŝůŝŬŽƵ
^ĂĐƌĠͲƈƵƌ͘ ĞŶ ǀǇǀƌĐŚŽůŝů ƉůĂǀďŽƵ ŶĂ ǀǇŚůşĚŬŽǀĠ ůŽĚŝ͘ WŽŚůĞĚ ǌ ƎĞŬǇ
^ĞŝŶǇŶĂǀĞēĞƌŶşŵĢƐƚŽďǇůƐŬƵƚĞēŶĢǀĞůŬŽůĞƉǉ͘WůĂǀďĂǌĂēşŶĂůĂŝŬŽŶēŝůĂ
ŶĞĚĂůĞŬŽŝīĞůŽǀǇǀĢǎĞ͕ŶĂŶşǎǌĂēşŶĂůĂƉŽƐƚƵƉŶĢƐǀşƚŝƚƐǀĢƚůĂ͘EĂǌǀůĄƓƚŶş
ƉƎĄŶşēůĞŶƽǀǉƉƌĂǀǇũƐŵĞŶĂǀƓƚşǀŝůŝŝƚǌǀͣ͘ǌĄŵĞēŬŽǀǉŵŽƐƚ͘͞:ĞĐĞůǉǌůĂƚǉ͕
ƉƌŽƚŽǎĞũĞŚƵƐƚĢŽǀĢƓĞŶǉǌĄŵŬǇƉŽƉƐĂŶǉŵŝũŵĠŶǇǌĂŵŝůŽǀĂŶǉĐŚƉĄƌƽ͕
ŬƚĞƌĠƐŝǌĚĞǀWĂƎşǎŝŶĂǀǎĚǇǌĂŵŬůǇƐǀŽũŝůĄƐŬƵ͘ŵŽƐƚƵƐĞŶĄŵŶĂƐŬǇƚů
ŶĄĚŚĞƌŶǉƉŽŚůĞĚŶĂƐǀşƚşĐşŝĨĨĞůŽǀŬƵƐƉŽǌĂĚşŵŶŽēŶşŽďůŽŚǇ͘
WŽƐůĞĚŶşĚĞŶǀĞ&ƌĂŶĐŝŝƉŽƚĢƓŝůǌĞũŵĠŶĂŵůĂĚƓşƷēĂƐƚŶşŬǇǌĄũĞǌĚƵ͘EĂ
ƉƌŽŐƌĂŵƵďǇůĂĐĞůŽĚĞŶŶşŶĄǀƓƚĢǀĂŝƐŶĞǇůĂŶĚWĂƌŬƵ͘sƉĢƟƚĞŵĂƟĐŬǉĐŚ
ēĄƐƚĞĐŚĂƌĞĄůƵƉƌŽǎŝůŬĂǎĚǉŵŶŽŚŽŶĞǌĂƉŽŵĞŶƵƚĞůŶǉĐŚǌĄǎŝƚŬƽ͘
< ĚŽďƌĠŵƵ ƉƌƽďĢŚƵ ĐĞůĠ ĂŬĐĞ ƉƎŝƐƉĢůŽ ŝ ŬƌĄƐŶĠ ƉŽēĂƐş͕ ŬƚĞƌĠ ďǇůŽ
ƉƎşŵŽ ŝĚĞĄůŶş ƉƌŽ ƉŽǌŶĄǀĂĐş ǌĄũĞǌĚ͘ KƐŽďŶş ŶĄǀƓƚĢǀĂ ŵşƐƚ͕ Ž ŬƚĞƌǉĐŚ
ƐĞ ǌŵŝŸƵũş ƵēĞďŶŝĐĞ͕ ƉĂƚƎş ĚŶĞƐ ũŝǎ Ŭ ǀƓĞŽďĞĐŶĠŵƵ ƌŽǌŚůĞĚƵ ēůŽǀĢŬĂ͘
DŶŽŚĠǎĄŬǇƉƎĞŬǀĂƉŝůŽ͕ũĂŬũĞWĂƎşǎŵƵůƟŬƵůƚƵƌŶş͘
sǇĐĞƐƚŽǀĂƚ Ɛ ǎĄŬǇ ĚŽ ĐŝǌŝŶǇ ŶĄŵ ƵŵŽǎŶŝůĂ ǌĞũŵĠŶĂ ƉŽĚƉŽƌĂ DŐƌ͘
:ŝƎşŚŽ WĞƓůĂ͕ ƎĞĚŝƚĞůĞ a ZĂĚŽŵǇƓů͘ ĢŬƵũĞŵĞ ŝ < ŝĂŽ ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͕
ƉĂŶƵ ZEƌ͘ >ĂĚŝƐůĂǀƵ ,ĂǀůŽǀŝ Ă ƉĂŶş ĂŐŵĂƌ dƽŵŽǀĠ͕ ŬƚĞƎş Ɛ ŶĄŵŝ
ƉƌŽũĞĚŶĄǀĂůŝŽƌŐĂŶŝǌĂēŶşǌĄůĞǎŝƚŽƐƟ͕ĂƉĂŶşƉƌƽǀŽĚŬǇŶŝDŝůƵƓŝ:ĂŶŝƓŽǀĠ͘
WŽĚĢŬŽǀĄŶşƉĂƚƎşŝŽďĢŵĂƎŝĚŝēƽŵĂƵƚŽďƵƐƵ͕ƉĄŶƽŵ:ŽƐĞĨƵaůĂĐŚƚŽǀŝĂ
:ŝƎşŵƵZǇƓŬŽǀŝ͘ǇůŝǀĞůŵŝŵŝůş͕ǀƉŽƎĄĚŬƵŶĄƐĚŽǀĞǌůŝĂďĢŚĞŵǌĂƐƚĄǀĞŬ
ŶĄŵ ŽĐŚŽƚŶĢ ǀĂƎŝůŝ ēĂũ ŝ ŬĄǀƵ͘ WƌŽƚŽǎĞ ŶĞƉŽƵǎşǀĂůŝ ŬĞůşŵŬǇ Ɛ ŚŶĢĚǉŵŝ
ƉŽĚƓĄůŬǇ͙͕ƌŽǌĞƓůŝũƐŵĞƐĞƉƎĄƚĞůƐŬǇ͘
:ŝƎŝŶĂ^ĂůĄƚŽǀĄ
WƎĞŵǇƐůŽǀĐŝǀĞƓŬŽůĞ
jƐƉĢƓŶşƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂŶƟ͕ǌůĞǀĂ͗dĞƌĞǌĂ,ĞŶĚƌǇĐŚŽǀĄ͕dĞƌĞǌĂaşƉŽǀĄ͕>ƵŬĄƓEĢŵĞēĞŬ͕ŽŵŝŶŝŬ
sĂŶĢēĞŬ͕>ƵŬĄƓ<ůĂƐĂ&ŝůŝƉaĞďĞƐƚĂ͘ŽůĞƚƌĞŶĠƌŬĂ:ŽŚĂŶĂaŝƓƉĞůŽǀĄ/ƌŽǀĄ
WƎşũĞŵŶĠƐƉŽƌƚŽǀŶşĂŬƟǀŝƚǇ
sǌĄǀĢƌƵƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵƐĞǀǎĚǇŬŽŶĄŵŶŽǎƐƚǀşƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚĂŬĐş͘/ůĞƚŽƐ
ƐŽƵƚĢǎŝůŝƐƉŽƌƚŽǀĐŝϭ͘ƐƚƵƉŶĢŶĂ>ǀƓĞƐƚƌĂŶŶŽƐƟǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚ͘^ǀĠƐşůǇ
ǌŵĢƎŝůŝǀďĢŚƵŶĂϱϬĂϯϬϬŵ͕ƐŬŽŬƵĚĂůĞŬĠŵĂŚŽĚƵŬƌŝŬĞƚŽǀǉĐŚŵşēŬĞŵ͘:ŝǎƉŽƚƎĞơƐĞŶĂƓşŵŶĞũůĞƉƓşŵƐƉŽƌƚŽǀĐĞŵƐƚĂůdĂĚĞĄƓŚƌůŝĐŚǌĞ
ϯ͘ƚƎşĚǇ͕ŬƚĞƌǉƐĞǀŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝƉĂƚŶĄĐƟƓŬŽůǀŽŬƌĞƐĞƵŵşƐƟůŶĂϮ͘ŵşƐƚĢ͘
sǉďŽƌŶĠŚŽǀǉƐůĞĚŬƵǀĐĞůŬŽǀĠŵƉŽƎĂĚşĚŽƐĄŚůĂƚĠǎsĞƌŽŶŝŬĂŝǀŝƓŽǀĄǌϭ͘ƚƎşĚǇ͕ŬƚĞƌĄƐŬŽŶēŝůĂƚĢƐŶĢǌĂƐƚƵƉŶŝǀşƚĢǌƽŶĂϰ͘ŵşƐƚĢ͘ϱ͘ŵşƐƚŽ
ŽďƐĂĚŝů&ĞƌĞŶĐǌŵĂŶƵĞůĞĂŬ͕ŬƚĞƌǉƌĞƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂůϰ͘ƚƎşĚƵ͘dĞŶƚŽǎĄŬ
ƉƎŝƓĞůĚŽŶĂƓşƓŬŽůǇǀůĞƚŽƓŶşŵƓŬŽůŶşŵƌŽĐĞǌDĂěĂƌƐŬĂ͘sǉďŽƌŶĢƐŝƉŽƌĂĚŝůŶĞũĞŶƐĞƐƉŽƌƚŽǀŶşŵŝĚŝƐĐŝƉůşŶĂŵŝ͕ĂůĞŝƐēĞƐŬǉŵũĂǌǇŬĞŵ͘
ŶĞ ϭϮ͘ ϲ͘ ϮϬϭϰ ƐĞ ǀ ƚĢůŽĐǀŝēŶĢ ƓŬŽůǇ ƵƐŬƵƚĞēŶŝůŽ ũŝǎ ƚƌĂĚŝēŶş
ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ŚĞƌĐƽ ƐŬƵƉŝŶǇ ŚŝƐƚŽƌŝĐŬĠŚŽ ƓĞƌŵƵ WĞƌŶƓƚĞũŶŝ ǌ WĂƌĚƵďŝĐ͘
dĞŶƚŽŬƌĄƚ Ɛŝ ƉƌŽ ŶĂƓĞ ǎĄŬǇ ϰ͘ ʹ ϵ͘ ƚƎşĚ ƉƎŝƉƌĂǀŝůŝ ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş Ɛ ŶĄǌǀĞŵ
WƎĞŵǇƐůŽǀĐŝ ŶĂ ēĞƐŬĠŵ ƚƌƽŶĢ͘ ĞƐŬĄ ŬŶşǎĂƚĂ Ă ũĞũŝĐŚ ƉƎşďĢŚǇ ŽǎŝůĂ
ǀǇƐƚŽƵƉĞŶşŵĚǀŽƵŚĞƌĐƽ͘/ǎĄĐŝƐĞǌĂƉŽũŝůŝĚŽŚƌǇĂǀŚƵŵŽƌŶĠŵƚſŶƵƐŝ
ǌĂŚƌĄůŝƉŽƐƚĂǀǇŶĂƓşŚŝƐƚŽƌŝĞ͘EĂǌĂēĄƚŬƵŝŶƐĐĞŶĂĐĞĚŽƐƚĂůǇĚĢƟŶĢŬŽůŝŬ
ŽƚĄǌĞŬŶĂƚĠŵĂWƎĞŵǇƐůŽǀĐŝ͘sƉŽƎĂĚƵŚĞƌĐŝƉŽŬƌĂēŽǀĂůŝǀǇƉƌĄǀĢŶşŵŽ
ǀǉǌŶĂŵŶǉĐŚēůĞŶĞĐŚŬƌĄůŽǀƐŬĠŚŽƌŽĚƵWƎĞŵǇƐůŽǀĐƽ͘ĄĐŝƐĞĚŽǌǀĢĚĢůŝŽ
ŬŽŵƉůŝŬŽǀĂŶĠǀůĄĚĢƚƎşďƌĂƚƌƽͲ:ĂƌŽŵşƌĂ͕KůĚƎŝĐŚĂĂŽůĞƐůĂǀĂ///͕͘ĚĄůĞ
ǌũŝƐƟůŝ͕ũĂŬƚŽͣƐŬƵƚĞēŶĢ͞ďǇůŽƐĞǌĂǀƌĂǎĚĢŶşŵƉŽƐůĞĚŶşŚŽWƎĞŵǇƐůŽǀĐĞ
sĄĐůĂǀĂ///͘^ĂŵŽǌƎĞũŵŽƐơďǇůŽǌĂƉŽũĞŶşĚĢơĚŽƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶşĂĚŽŬƌĞƐůĞŶş
ĚŽďǇ Ɛ ƉŽƵǎŝơŵ ŽĚƉŽǀşĚĂũşĐşĐŚ ƌĞŬǀŝǌŝƚ Ă ŬŽƐƚǉŵƽ͘ EĂ ǌĄǀĢƌ ŵĢůŝ ǎĄĐŝ
ŵŽǎŶŽƐƚƐƉĂƚƎŝƚƐŬƵƚĞēŶǉďŽũŵƵǎĞƉƌŽƟŵƵǎŝ͘
ZŽǌůŽƵēŝůŝũƐŵĞƐĞƉŽƚůĞƐŬĞŵĂƉƎĄŶşŵ͕ǎĞŶĂƓŝƓŬŽůƵēůĞŶŽǀĠĂŐĞŶƚƵƌǇ
WĞƌŶƓƚĞũŶŝǀďƵĚŽƵĐŶƵǌŶŽǀƵŶĂǀƓƚşǀş͘
<ĂƚĞƎŝŶĂ,ŽƵĚŬŽǀĄ͕ƵēŝƚĞůŬĂ
sŽůĞũďĂůŽǀĄƐŵĞēǀZĂĚŽŵǇƓůŝ
sůĞƚŶşŵĂƌĞĄůƵǀZĂĚŽŵǇƓůŝƐĞϭϰ͘ēĞƌǀŶĂƵƐŬƵƚĞēŶŝůŽďůşďĞŶǉĂŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂŶǉ ǀŽůĞũďĂůŽǀǉ ƚƵƌŶĂũ͘ ^ũĞůŝ ƐĞ ǀŽůĞũďĂůŝƐƚĠ ƚĠŵĢƎ ǌ ĐĞůĠ ĞƐŬĠ
ϱϭ
ƌĞƉƵďůŝŬǇ͘ <ĂƉŬǇ ĚĞƓƚĢ
ƐĞ ƐĐŚŽǀĂůǇ͕ ƐůƵŶşēŬŽ
ƐǀşƟůŽ͕ƉŽƓŝŵƌĂůŽŶĄƐŶĂ
ƚǀĄƎşĐŚ Ă ďǇůǇ ǀǇƚĂǎĞŶǇ
ŽƉĂůŽǀĂĐşŬƌĠŵǇ͘
:ĂŬŽ ŬĂǎĚǉ ƌŽŬ ƚĂŬ ŝ
ůĞƚŽƐ ƐĞ ƚƵƌŶĂũĞ ǌƷēĂƐƚŶŝůŽ ϭϮ ƚǉŵƽ ǌ ƌƽǌŶǉĐŚ
ŽďĐş Ă ŵĢƐƚ͘ ^ĞŚƌĄůǇ ƐĞ
ŬƌĄƐŶĠ͕ŶĂƉşŶĂǀĠǌĄƉĂƐǇ͕
ŬĚĞ ŶĞĐŚǇďĢůǇ ƷǎĂƐŶĠ
ƐƉŽƌƚŽǀŶşǀǉŬŽŶǇ͘^ŽƌŐĂŶŝǌĂĐş ƚƵƌŶĂũĞ ďǇůŝ ǀƓŝĐŚŶŝ ŶĂƉƌŽƐƚŽ ƐƉŽŬŽũĞŶş͘
KƌŐĂŶŝǌĂēŶşƚǉŵ
WŽ ĐĞůŽĚĞŶŶşŵ ǌĄƉŽůĞŶş
Ɛŝ ŬƌĄƐŶĠ ǌůĂƚĠ ŵĞĚĂŝůĞ Ă ƉƵƚŽǀŶş ƉŽŚĄƌ ŽĚǀĞǌů ƚǉŵ ͣWŽŵĂůĄ ƌƵŬĂ͞ ǌĞ
^ƚƌĂŬŽŶŝĐ͕ŶĂĚƌƵŚĠŵŵşƐƚĢƐŬŽŶēŝůƚǉŵͣZǇĐŚůĠǎĞůǀŝēŬǇ͞ǌĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĂ
ďƌŽŶǌŽǀĠŵşƐƚŽŽďƐĂĚŝůǀĢƌŶǉƚǉŵͣZŽǌŵĞƚĂĚůŽ͘͞^ƉŽƌƚŽǀŶşǌĄǎŝƚŬǇďǇůǇ
ƉŽǌĄƐůƵǌĞŽƐůĂǀĞŶǇǀĞēĞƌŶşŵŚƌĂŶşŵŶĂŬǇƚĂƌǇĂŚĂƌŵŽŶŝŬƵ͘
ĢŬƵũĞŵĞŵĂŶǎĞůƽŵsĂĐŬŽǀǉŵǌĂƷǎĂƐŶĠĐĂƚĞƌŝŶŐŽǀĠǌĄǌĞŵş͕ƉĂŶŝ
:ŝŶĚƌŽǀĠǌĂǀǇŶŝŬĂũşĐşĚŽƌƚǇƉƌŽǀşƚĢǌĞ͕ŬǀĂůŝĮŬŽǀĂŶǉŵƌŽǌŚŽĚēşŵƉĂŶƵ
&ŝƓƉĞƌŽǀŝ Ă ƉĂŶƵ
aŬĂƌǀĂĚŽǀŝǌĂĚŽŚůĞĚ
ŶĂĚ ƚƵƌŶĂũĞŵ Ă ƐůĞēŶĄŵ :ĂŶŝēĐĞ͕ <ĂƚĐĞ͕
ůŝƓĐĞ Ă >ĞŶĐĞ ǌĂ ǌĂƉŝƐŽǀĄŶş ǀǉƐůĞĚŬƽ͘
EĞƐŵşŵĞĂŶŝŽƉŽŵĞŶŽƵƚƐƉŽŶǌŽƌǇƚƵƌŶĂũĞʹĮƌŵƵWƌŝůůŝŶŐĞƌĂ
DĢƐƚǇƐZĂĚŽŵǇƓů͘
s ƉƎşƓơŵ ƌŽĐĞ ƐĞ
ƚĢƓşŵĞ ŶĂ ŚŽũŶŽƵ
ƷēĂƐƚ Ă ũŝǎ ƉƎŝƉƌĂǀƵũĞŵĞ ƉŽǌǀĄŶŬǇ ŶĂ
ϮϬ͘ ϲ͘ ϮϬϭϱ͘ WůĂǀŬǇ Ă
ŽƉĂůŽǀĂĐş ŬƌĠŵǇ ũƐŽƵ
ƉŽǀŝŶŶŽƵ ǀǉďĂǀŽƵ͘
Ž ƚĠ ĚŽďǇ ǀŽůĞũďĂůƵ
sşƚĢǌŶǉƚǉŵWŽŵĂůĄƌƵŬĂ
ǌĚĂƌ͊
KƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌŬǇǀĂDŽƵůşŬŽǀĄĂsĞŶĚƵůĂsĂŶĢēŬŽǀĄ
ǀǌŽƌŶĠ ǌĂƚĂŶēĞŶş ƚŽŚŽƚŽ ƐĂůſŶŶşŚŽ ƚĂŶĐĞ͘ ĄůĞ ƉƎĞŚůşĚŬĂ ŬƌŽũƽ͕ ŬƚĞƌĄ
ĚŽŬƵŵĞŶƚŽǀĂůĂƐƚĂƌŽēĞƐŬǉůŝĚŽǀǉŽĚĢǀ͘sǌĄǀĢƌƵďǇůĂƚĂŶēĞŶĂŶĞĚĄǀŶŽ
ŶŽǀĢŶĂĐǀŝēĞŶĄĞƐŬŽƐůŽǀĞŶƐŬĄďĞƐĞĚĂǀƓĞƐƟŬŽůŽŶĄĐŚƐƉŽůƵƐƉƎĄƚĞůŝ
ǌĞ^ĞĚůŝĐĞ͘DŶŽŚŽƉƎşƉƌĂǀ͕ŬƚĞƌĠďǇůǇǌƷƌŽēĞŶǇǀũĞĚŶŽŵũĞĚŝŶĠŵĚŶŝ͕
ƉƌĄĐĞĂƉŽĚƉŽƌĂŵŶŽŚĂůŝĚş͕ŬƚĞƎşƐĞŶĂƚĠƚŽĂŬĐŝƉŽĚşůĞůŝĂĚŽŚůşǎĞůŝŶĂ
ƐƉƌĄǀŶǉƉƌƽďĢŚ͕ŵĄůŽŬĚŽŽĐĞŶş͘ĂƌĄēŶşĐŝƚĂĚǇŶĞũƐŽƵƉƌŽƚŽ͕ĂďǇƐǀŽũŝ
ƉƌĄĐŝǀŶƵĐŽǀĂůŝŽƐƚĂƚŶşŵ͕ƐŶĂǎşŵĞƐĞũĞŶŽŵŶĞǌĂƉŽŵĞŶŽƵƚ͕ǀēĞŵŶĂƓŝ
ƉƎĞĚĐŝǎŝůŝ͕ũĂŬƐŝƐǀƽũŶĞůĞŚŬǉǎŝǀŽƚĚŽǀĞĚůŝǌƉĞƐƚƎŝƚůŝĚŽǀǉŵŝǌǀǇŬǇ͕ŬƚĞƌĠ
ũĞƓƚĢĚŶĞƐŵĂũşƐǀĠǀŶŝƚƎŶşŬŽƵǌůŽ͘
EĂǌĄǀĢƌĐŚĐŝǀƓĞŵ͕ŬĚŽƐĞŶĂƚĠƚŽŽƐůĂǀĢƉŽĚşůĞůŝ͕ŶĞďŽƐĞũşǌƷēĂƐƚŶŝůŝ
ŵŽĐƉŽĚĢŬŽǀĂƚ͕ĚşŬǇũŝŵŶĞďƵĚĞǌĂƉŽŵĞŶƵƚǌƌŽĚƚŽŚŽƚŽƐƉŽůŬƵ͕ƉƌĄĐĞ
Ă ēŝŶǇ ŶĂƓŝĐŚ ƉƎĞĚĐŚƽĚĐƽ͕ Ă ŵŽǎŶŽƐƚ ƉƎĞĚĂƚ ŚŽ ǀ ďƵĚŽƵĐŶŽƐƟ ŶĂƓŝŵ
ŶĄƐƚƵƉĐƽŵ͘
sƓĞŵ ƐƉŽůƵŽďēĂŶƽŵ ƉƎĞũş ďĂƌĄēŶşĐŝ ŬůŝĚŶĠ Ă ƐƉŽŬŽũĞŶĠ ƉƌĄǌĚŶŝŶǇ͘
EĄƐ ƉŽƚŽŵ ēĞŬĄ ϯϬ͘ ƐƌƉŶĂ ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ŶĂ ǀǉƐƚĂǀĢ ͣĞŵĢ ǎŝǀŝƚĞůŬĂ͕͞
ƉŽŬƵĚďƵĚĞƚĞŶĢŬĚĞƉŽďůşǎ͕ƉƎŝũěƚĞŶĄƐƉŽĚƉŽƎŝƚ͘
ĂKďĞĐďĂƌĄēŶşŬƽ:ŽƐĞĨ:ƽǌĞŬʹƌǇĐŚƚĄƎ͕ĚĞŸŬĂ:ƽǌŬŽǀĄͲ
ƉĂŶşŵĂŵŝŶŬĂ
ĂƌĄēŶşĐŝŽƐůĂǀŝůŝϳϱ͘ǀǉƌŽēş
sĄǎĞŶşēƚĞŶĄƎŝ͕
ĐŚĐŝ ƐĞ ǀ ƉĄƌ ǀĢƚĄĐŚ ǀƌĄƟƚ ŬĞ ƐůĂǀŶŽƐƟ͕ ŬƚĞƌŽƵ ũƐŵĞ ƉŽƎĄĚĂůŝ Ƶ
ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ ϳϱ͘ ǀǉƌŽēş ǌĂůŽǎĞŶş KďĐĞ ďĂƌĄēŶşŬƽ ǀ ZĂĚŽŵǇƓůŝ͘ sǇ͕ ŬƚĞƎş
ũƐƚĞ ƐĞ ǌƷēĂƐƚŶŝůŝ͕ ŵƽǎĞƚĞ ƉŽƐŽƵĚŝƚ͕ ũĂŬ ĚƽƐƚŽũŶĢ ũƐŵĞ ŽƐůĂǀŝůŝ ƚƵƚŽ
ƐŬƵƚĞēŶŽƐƚ͘<ĂǎĚĄďĂƌĄēŶŝĐŬĄŽƐůĂǀĂƐĞƐŬůĄĚĄǌŶĢŬŽůŝŬĂēĄƐơ͕ŬƚĞƌĠŵĂũş
Ɛǀƽũ ƎĄĚ͘ :ŝǎ ƐĞ ƐƚĂůŽ ƚƌĂĚŝĐş͕ ǎĞ ŽƐůĂǀǇ ƉƌŽďşŚĂũş ƐƉŽůĞēŶĢ ƐĞ ƐĞƚŬĄŶşŵ
ƌŽĚĄŬƽ͕ĐŽǎũĞŵŝůǉŵǌƉĞƐƚƎĞŶşŵ͘ŽŵĄĐşƚŽũŝƐƚĢŶĞŽĐĞŶş͕ĂůĞƚŝŬƚĞƎşƐĞ
ĚŽƌŽĚŶĠǀşƐŬǇŶĞǀƌĂĐşƚĂŬēĂƐƚŽ͕ũŝƐƚĢƵǀşƚĂũşǀǌƉŽŵşŶŬƵŶĂĚĄǀŶĠēĂƐǇ͕
ŬĚǇũĂŬŽĚĢƟŶĞďŽĚŽƐƉşǀĂũşĐşŵůĄĚĞǎƐƚĞƟēŬŽƵ,ĂďĂĚŽǀŽƵŶĂƉƎşŬůĂĚ
ƚĂŶēŝůǇ ĞƐŬŽƵ ďĞƐĞĚƵ ŶĞďŽ ƐƉŽůƵ Ɛ ďĂƌĄēŶşŬǇ ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂůŝ ƌƽǌŶĠ
ƐůĂǀŶŽƐƚŶşĂŬĐĞǀŽŬŽůş͘:ĞƚŽēĄƐƚũĞũŝĐŚǎŝǀŽƚĂĂŵůĄĚşĂǀĢƎƚĞ͕ƉƎĞƐKďĞĐ
ďĂƌĄēŶŝĐŬŽƵƉƌŽƓůŽƵǎƉĄƌŐĞŶĞƌĂĐş͘dŽďǇďǇůŽŶĂĚůŽƵŚĠƉŽǀşĚĄŶş͘
^ĂŵŽƚŶĄŽƐůĂǀĂƉƌŽďĢŚůĂǀƉƌǀŶşēĄƐƟĚůĞďĂƌĄēŶŝĐŬǉĐŚƌĞŐƵůş͘ZĄĚŝ
ũƐŵĞƵǀşƚĂůŝǀƓĞĐŚŶǇŵŝůĠŚŽƐƚǇ͕ǌĄƐƚƵƉĐĞǌsĞůĞŽďĐĞŝƉĂŶĂƐƚĂƌŽƐƚƵ/ŶŐ͘
WĞƚĞƌŬƵĂƐĞǌŶĄŵŝůŝũĞƐŚŝƐƚŽƌŝşŝƐŽƵēĂƐŶŽƐơďĂƌĄēŶŝĐƚǀĂǀZĂĚŽŵǇƓůŝ͘
ZĂĚŽƐƚũƐŵĞŵĢůŝŝǌƉƎşƚŽŵŶŽƐƟƉŽƐůĂŶĐĞWŚƌ͘:ĂŶĂĂŚƌĂĚŶşŬĂ͕ŬƚĞƌǉ
ƉƎŝƉŶƵůƐƚƵŚƵŶĂŶĄƓƉƌĂƉŽƌ͕ĂƐĞŶĄƚŽƌĂ/ŶŐ͘DŝƌŽƐůĂǀĂ<ƌĞũēŝ͕ŬƚĞƌǉŶĂƓş
ƐůĂǀŶŽƐƚĮŶĂŶēŶĢƉŽĚƉŽƎŝů͘sĚĂůƓşēĄƐƟ͕ũĂŬũĞǌǀǇŬĞŵ͕ƉƌŽƓĞůƐůĂǀŶŽƐƚŶş
ƉƌƽǀŽĚZĂĚŽŵǇƓůş͕ǌĚĞďǇůŽƚƎĞďĂƉƎĞĚǀĠƐƚŶĂƓĞŬƌŽũĞ͕ƐǀĠƌĄǌǇ͕ƉƌĂƉŽƌǇ
Ă ŵĄũŬǇ ũĂŬŽ ƐǇŵďŽůǇ ƐƚĂƌǉĐŚ ēĂƐƽ Ă ŽĚŬĂǌ ŶĂƓŝĐŚ ƉƎĞĚŬƽ͘ KŬƌĂƐŽƵ
ƉƌƽǀŽĚƵ ďǇůǇƚĂŬĠĚĢƟ͕ŵůĄĚĞǎ͕ŵǇƐůŝǀĐŝ ĂŚĂƐŝēŝ ǀƵŶŝĨŽƌŵĄĐŚ ǀēĞƚŶĢ
ƚĢĐŚ ŶĞũŵĞŶƓşĐŚ͘ Ž ŬƌŽŬƵ ǀǇŚƌĄǀĂůĂ WŽƓƵŵĂǀƐŬĄ ĚƵĚĄĐŬĄ ŵƵǌŝŬĂ
Ă ŬĂƉĞůĂ ƉŽĚ ǀĞĚĞŶşŵ ƉĂŶĂ sĄĐůĂǀĂ <ŽǀĄƎĞ͘ dƎĞơ ēĄƐƚ ƐůĂǀŶŽƐƟ͕
ŬƵůƚƵƌŶşƉƌŽŐƌĂŵ͕ĚŽŬƚĞƌĠŚŽƉĂƚƎŝůĂͣĞƐŬĄďĞƐĞĚĂ͕ƚĂŶēĞŶĂǀƐĞĚŵŝ
ŬŽůŽŶĄĐŚ ǀēĞƚŶĢ ĚĢơ Ă ŵůĂĚĠ ĐŚĂƐǇ͞ ǌĂ ƉŽŵŽĐŝ ďĂƌĄēŶşŬƽ ǌ WŝƓơŶĂ Ă
ƚĂŶĞēŶşŚŽ ƐŽƵďŽƌƵ ǌĞ ^ĞĚůŝĐĞ͘ :ĞũŝĐŚ ƉŽŵŽĐŝ Ɛŝ ǀĄǎşŵĞ Ă ĚĢŬƵũĞŵĞ ǌĂ
,ĂƐŝēŝƐŽƵƚĢǎŝůŝ
ŽƉŽŚĄƌƐƚĂƌŽƐƚǇZĂĚŽŵǇƓůĞ
EĞĚĢůŶş ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ǀ >ĞƐŬŽǀŝĐşĐŚ
ƉĂƚƎŝůŽŚĂƐŝēƐŬĠƐŽƵƚĢǎŝŽƉŽŚĄƌ
ƐƚĂƌŽƐƚǇŵĢƐƚǇƐĞZĂĚŽŵǇƓů͘
jēĂƐƚ ďǇůĂ ŶĂĚ ŽēĞŬĄǀĄŶş
ŚŽũŶĄ Ă ƉŽēĂƐş ǀǇƓůŽ ŶĂ
ŶĂƓĞ ƉƎĄŶş ƐŬǀĢůĠ͘ ^ũĞůŽ
ƐĞ ǌ ƓŝƌŽŬĠŚŽ ŽŬŽůş ϭϮ
ŵƵǎƐŬǉĐŚ Ă ϰ ǎĞŶƐŬĠ
ƚǉŵǇ͘ sƓŝĐŚŶŝ ƐƚĂƚĞēŶĢ
ďŽũŽǀĂůŝ ĚŽ ƉŽƐůĞĚŶşĐŚ
Ɛŝů Ă ǀƓĞŵ ƉĂƚƎş͕ ĂůĞƐƉŽŸǌĂƷēĂƐƚ͕ƉŽĚƉŽƌƵĂ
ƉƎşƉƌĂǀǇ ĐĞůĠ ĂŬĐĞ͕ ǀĞůŬĠ
ĚşŬǇ͘ WƌǀŶş ƉƎşēŬƵ ŽďƐĂĚŝůŽ
ĚƌƵǎƐƚǀŽ EŽǀŽƐĞĚůǇ Ɛ ƷĐƚǇŚŽĚŶǉŵ ēĂƐĞŵ ϮϮ͗ϵϬ Ɛ͕ ĚƌƵǌş
ϱϮ
ďǇůŝŚŽƓŝǌŚƌĄƓƛŽǀŝĐĂŶĂƚƎĞơŵŵşƐƚĢƐĞƵŵşƐƟůǇEĢŵēŝĐĞ͘ǎĞŶƐŬǉĐŚ
ƚǉŵƽ ǌǀşƚĢǌŝů ƌĂǎĞũŽǀ͕ ĚƌƵŚĠ ďǇůǇ DůĂĚĢũŽǀŝĐĞ Ă ƚƎĞơ ƉƎşēŬƵ ŽďƐĂĚŝůǇ
EŽǀĠ<ĞƐƚƎĂŶǇ͘ŬĐĞƐĞǀĞůŵŝǀǇĚĂƎŝůĂĂƵǎĚŶĞƐƐĞƚĢƓşŵĞŶĂĚĂůƓşůĞƐŬŽǀŝĐŬŽƵƐŽƵƚĢǎ͘
dşŵƚŽ ďǇĐŚŽŵ sĄƐ ƌĄĚŝ ƉŽǌǀĂůŝ ŶĂ ϱϬ͘ ǀǉƌŽēş ^, >ĞƐŬŽǀŝĐĞ͕ ŬƚĞƌĠ
ƐƉŽůĞēŶĢŽƐůĂǀşŵĞĚŶĞϮ͘ƐƌƉŶĂϮϬϭϰƵůĞƐŬŽǀŝĐŬĠŬůƵďŽǀŶǇ͘EĂǀƓĞĐŚŶǇ
ƐĞǀĞůŵŝƚĢƓşŵĞĂĚŽƵĨĄŵĞ͕ǎĞƐĞƚǇƚŽŽƐůĂǀǇŽƉĢƚǀǇĚĂƎş͘
<ĂĚůĞĐŽǀĄdĞƌĞǌĂ
^,ZĂĚŽŵǇƓůǌǀĞŶĂŶŽēŶşŚĂƐŝēƐŬŽƵƐŽƵƚĢǎ͕
ŬƚĞƌĄƐĞƵƐŬƵƚĞēŶşϭϲ͘ƐƌƉŶĂŽĚϮϭŚŽĚŝŶ͘
sşƚĄŶşŶŽǀǉĐŚ
ŽďēĄŶŬƽǀ^ĞĚůŝĐŝ
Kdo se bojí nesmí do lesa
7-5DGRP\äOD6YD]æHQ5DGRP\äOSRĢiGi
v SiWHN 6WH]Nu odvahy
Sraz všech na VWDGLRQX7-Y ¾ .DæGô~ĀDVWQtNGRVWDQHQDSRVLOQĒQRXVWHKQR
z NXĢHWHDNRIROX
¾ ĀHNiQtQDWPXQiPXNUiWtPQRKRVRXWĒæt
DKODYQĒYRMiFL]HVWUDNRQLFNpSRViGN\
DUDGRP\äOäWtKDVLĀL
¾ 7ĒätVHQDYiV ĀHUWLĀDURGĒMQLFHKDVWUPDQL
XStĢLDRVWDWQtVWUDäLGOD
sŶĞĚĢůŝϭϴ͘ŬǀĢƚŶĂϮϬϭϰǀĞϭϰŚŽĚŝŶ
ƐĞ ǀ KďƎĂĚŶş ƐşŶŝ ŵĢƐƚĂ ^ĞĚůŝĐĞ
ƵƐŬƵƚĞēŶŝůŽ ǀşƚĄŶş ŶŽǀǉĐŚ ŽďēĄŶŬƽ͘
^ƚĂƌŽƐƚĂŵĢƐƚĂŽĨŝĐŝĄůŶĢƉƎŝǀşƚĂůŶŽǀĢ
^ĞĚlŝĐĞ
ŶĂƌŽǌĞŶĠ ĚĢƚŝ͘ ^ůĂǀŶŽƐƚŶş ŽĚƉŽůĞĚͲ
ŶĞ ďǇůŽ ǌĂŚĄũĞŶŽ ŚĞǌŬǉŵ ŬƵůƚƵƌŶşŵ
ǀǇƐƚŽƵƉĞŶşŵ ǎĄŬƽ ƓŬŽůŶş ĚƌƵǎŝŶǇ ƉŽĚ ǀĞĚĞŶşŵ
ƉĂŶşƵēŝƚĞůŬǇWĂǀůǇZĂŬŽǀĂŶŽǀĠ͘
WŽ ũĞŚŽ ƐŬŽŶēĞŶş ďǇůŝ ũĞĚŶŽƚůŝǀĢ ƉƎŝǀşƚĄŶŝ ŶŽǀş ŽďēĄŶĐŝ Ă ũĞũŝĐŚ
ƌŽĚŝēĞƚƵƚŽƐŬƵƚĞēŶŽƐƚƉŽƚǀƌĚŝůŝƉŽĚƉŝƐĞŵĚŽƉĂŵĢƚŶşŬŶŝŚǇ͘ǇůǇ
ũŝŵƉƎĞĚĄŶǇĚƌŽďŶĠĚĄƌŬǇŽĚǌĄƐƚƵƉĐƽŵĢƐƚĂĂƉŽƓƚŽǀŶşƐƉŽƎŝƚĞůŶǇ
ǀ^ĞĚůŝĐŝ͘
ǇůŽƉƎŝǀşƚĄŶŽϱŽďēĄŶŬƽ͗
ĂƌĐĂůŽǀĄ :ŝƚŬĂ͕ ǀŽƎĄŬ aƚĢƉĄŶ͕ WĞŬĄƌĞŬ ĂǀŝĚ͕ aůĂƉĄŬŽǀĄ
aĂƌůŽƚĂ͕dŽƵǎŝŵƐŬǉŽŵŝŶŝŬĂsĂŶĢēŬŽǀĄDĂĚůĠŶ͘
&ŽƚŽ͗sĢƌĂ,ĞũĚƵŬŽǀĄ
ϱϯ
ZŽǌůŽƵēĞŶşƐƉƎĞĚƓŬŽůĄŬǇ
sĞ ƐƚƎĞĚƵ Ϯϱ͘ ēĞƌǀŶĂ ďǇů ƉƌŽ ƉƎĞĚƓŬŽůĄŬǇ ǌ DĂƚĞƎƐŬĠ ƓŬŽůǇ
ǀ^ĞĚůŝĐŝƐůĂǀŶǉĚĞŶ͘ĄǀĢƌĞēŶŽƵďĞƐşĚŬŽƵŬĞŬŽŶĐŝƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵ
ƐĞůŽƵēŝůŝƐŵĂƚĞƎƐŬŽƵƓŬŽůŽƵ͘sƉƌǀŶşēĄƐƚŝƉƌŽŐƌĂŵƵǀǇƐƚŽƵƉŝůǇ
ĚĢƚŝ ǌ ŵĂůĠŚŽ ŽĚĚĢůĞŶş Ă ǀĞ ĚƌƵŚĠ ēĄƐƚŝ ƉƎĞĚǀĞĚůŝ ƐǀŽũĞ
ĚŽǀĞĚŶŽƐƚŝďƵĚŽƵĐşƉƌǀŸĄēŬŽǀĠ͘WŽƉƌĄǌĚŶŝŶĄĐŚũĞēĞŬĄŶĄƐƚƵƉ
ĚŽ ƓŬŽůǇ͘ EĢŬƚĞƎş ƐĞ ŵŽĐ ƚĢƓş͕ ĂůĞ ŶĢŬƚĞƎş ũƐŽƵ ƚƌŽĐŚƵ ƐŵƵƚŶş͕
ǎĞ ƐĞ ƌŽǌĞũĚŽƵ Ɛ ŬĂŵĂƌĄĚǇ͕ ƐĞ ŬƚĞƌǉŵŝ ƐĞ ĚŽďƎĞ ǌŶĂůŝ͘ EĂ ǌĄǀĢƌ
ŚĞǌŬĠŚŽ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ďǇůǇ ĚĢƚĞŵ ƉƎĞĚĄŶǇ ǌĄƐƚƵƉĐŝ ŵĢƐƚƐŬĠŚŽ
ƷƎĂĚƵƉĂŵĢƚŶşůŝƐƚǇĂǀĢĐŶĠĚĄƌŬǇ͘
WƎĞũĞŵĞ ǀƓĞŵ ŶŽǀǉŵ ƉƌǀŸĄēŬƽŵ͕ ĂďǇ ƐĞ ũŝŵ ǀ ƉƌǀŶş ƚƎşĚĢ
ůşďŝůŽ͕ĂďǇƐŝďƌǌǇŶĂƓůŝŶŽǀĠŬĂŵĂƌĄĚǇĂŶŽƐŝůŝĚŽŵƽƉŽƵǌĞƐĂŵĠ
ũĞĚŶŝēŬǇ͘
&ŽƚŽ͗DĂƌĞŬŚĂƌǀĄƚ
ĞƐƚĂƉŽŚĄĚŬŽǀǉŵůĞƐĞŵ
ʹĚĢƚƐŬǉĚĞŶǀ^ĞĚůŝĐŝ
sƐŽďŽƚƵϯϭ͘ŬǀĢƚŶĂ^ǀĂǌǎĞŶ^ĞĚůŝĐĞǌĂĮŶĂŶēŶşƉŽĚƉŽƌǇŵĢƐƚĂ^ĞĚůŝĐĞ Ƶ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ ŶĞ ĚĢơ ƉƎŝƉƌĂǀŝů /͘ ƌŽēŶşŬ ĂŬĐĞ ͣĞƐƚĂ ƉŽŚĄĚŬŽǀǉŵ
ůĞƐĞŵ͘͞ĞƐƚĂƐĞŽƚĞǀƎĞůĂŶĂƐĞĚůŝĐŬĠŵĨŽƚďĂůŽǀĠŵŚƎŝƓƟǀϭϯ͘ϯϬŚŽĚ͘
ZŽĚŝēĞƐĚĢƚŵŝƐĞŵŽŚůŝǀǇĚĂƚŶĂϮŬŵƚƌĂƐƵ͕ŬĚĞŶĂŶĢēĞŬĂůŝƉŽŚĄĚŬŽǀĠ
ďǇƚŽƐƟ;ŶĂƉƎ͘ƚƌƉĂƐůşĐŝ͕<ƎĞŵşůĞŬĂ
sŽĐŚŽŵƽƌŬĂ͕ǀŽĚŶşĐŝ͕DĂĐŚĂaĞďĞƐƚŽǀĄ͕ƉƌŝŶĐĞǌŶĂůŝƓŬĂǌĞŵůĞũŶĂ͘͘͘ĂƚĚ͘Ϳ͕ƵŬƚĞƌǉĐŚŵƵƐĞůŝƉůŶŝƚ
ƌŽǌŵĂŶŝƚĠƷŬŽůǇ͘<ĂǎĚǉǌĚĢƚƐŬǉĐŚ
ƷēĂƐƚŶşŬƽďǇůŶĂǀǉƉƌĂǀƵǀǇďĂǀĞŶ
ŵĂƉŽƵ Ă ŽďēĞƌƐƚǀĞŶşŵ͘ sƓŝĐŚŶŝ͕
ŬƚĞƎş ƉŽŚĄĚŬŽǀŽƵ ƚƌĂƐƵ ĂďƐŽůǀŽǀĂůŝ͕ ďǇůŝ ǀ Đşůŝ ŽĚŵĢŶĢŶŝ ĚŝƉůŽŵĞŵĂƉŽƵŬĄǌŬŽƵŶĂǌŵƌǌůŝŶƵ͘
EĂ ǌĄǀĢƌ ĐŚĐĞŵĞ ũĞƓƚĢ ũĞĚŶŽƵ
ŵŽĐƉŽĚĢŬŽǀĂƚǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşƐĞĂŬƟǀŶĢǌĂƉŽũŝůŝĂƉŽŵŽŚůŝ͘dĢƓşŵĞƐĞ
ŶĂƚŽ͕ǎĞƐĞŽƉĢƚǀƓŝĐŚŶŝƐĞũĚĞŵĞ
ǌĂēĄƚŬĞŵǌĄƎşŶĂ/s͘ƌŽēŶşŬƵͨ>ŽƵēĞŶşƐƉƌĄǌĚŶŝŶĂŵŝͨǀ^ĞĚůŝĐŝ͘
dĞǆƚ͗,ĂŶŬĂZƽǎŝēŬŽǀĄ
&ŽƚŽ͗dĞƌƌǇ^ƚŽŶĞ
2EĀDQp6HGOLFHDVYďWRYiYiOND
0ČVWR6HGOLFHåiGiREþDQ\6HGOLFHDREFt 0XåHWLFH
+ROXãLFH1ČPþLFHâNYRĜHWLFHD'ROXMHMLFKåSĜHGFL
ERMRYDOLYVYČWRYpYiOFHR]DSĤMþHQtYiOHþQêFK
GHQtNĤGRSLVĤIRWRJUDILtDGDOãtFKSDPiWHNSUR
Y]SRPtQNRYRXDNFL SOiQRYDQRXQD]iĜt
=DSRVN\WQXWpPDWHULiO\SĜHGHPGČNXMHPH
3UREOLåãtLQIRUPDFHYROHMWH
,QJ-LĜt5RG 724 181 093
SDQ'DYLG 0DĖKDO775 990 612
QHERSLãWHQDH-PDLO URG#REHF-VHGOLFHF] QHERGPDQKDO#VH]QDPF]
ϱϰ
///͘ƌŽēŶşŬ<ƌĂũŬĄƎƐŬǉĐŚƐůĂǀŶŽƐơ
ZĄĚŝďǇĐŚŽŵƉŽǌǀĂůŝēƚĞŶĄƎĞ͕ƉƎşǌŶŝǀĐĞŬƌĂũĞŬĂŵŝůŽǀŶşŬǇǀƓĞĐŚůŝĚŽǀǉĐŚƎĞŵĞƐĞůĂǀƽďĞĐǀƓĞĐŚŶǇ͕ŬƚĞƎşŵĂũşƌĄĚŝƚƌĂĚŝēŶşŚŽĚŶŽƚǇĂĚŽďƌŽƵ
ǌĄďĂǀƵ͕ĚŽ^ĞĚůŝĐĞϵ͘ƐƌƉŶĂũŝǎŶĂ///͘ƌŽēŶşŬ<ƌĂũŬĄƎƐŬǉĐŚƐůĂǀŶŽƐơ͕ŬƚĞƌǉ
ĐĞůǉďƵĚĞǀĞƐƚƎĞĚŽǀĢŬĠŵĚƵĐŚƵ͘
ĐŽũƐŵĞƉƌŽsĄƐƉƎŝƉƌĂǀŝůŝ͍
sƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚŶĄŵĢƐơĂƉƎŝůĞŚůĠŚŽƉĂƌŬƵŵƽǎĞƚĞũŝǎŽĚϭϬ͘ϬϬŚŽĚŝŶŶĂǀƓơǀŝƚƎĞŵĞƐůŶǉũĂƌŵĂƌŬ͕ƐůĂǀŶŽƐƚŶĢŽƚĞǀƎĞŵĞǀǉƐƚĂǀƵ//͘ƌŽēŶşŬƵƐŽƵƚĢǎŶş
ƉƎĞŚůşĚŬǇǀŽďŽƌƵƉĂůŝēŬŽǀĂŶĄŬƌĂũŬĂ͕ŬĚĞƐĞƉƎĞĚƐƚĂǀşƐǀǉŵŝǀǉƌŽďŬǇŬƌĂũŬĄƎŬǇǌĐĞůĠƌĞƉƵďůŝŬǇĂƚŽŚŶĞĚǀĞĚǀŽƵŬĂƚĞŐŽƌŝşĐŚ͘DƵƐşŵƉŽĚŽƚŬŶŽƵƚ͕
ǎĞƐĞĚĢǀēĂƚĂǌŬƌŽƵǎŬƵƉĂůŝēŬŽǀĂŶşƉƎŝ^ĞĚůŝĐŬĠŬƌĂũĐĞďĞǌƌŽǌĚşůƵǀĢŬƵƐ
ǀĞůŬŽƵĐŚƵơĂǀĞƌǀŽƵƉƵƐƟůĂĚŽƉƌĄĐĞ͕ĂďǇŵŽŚůĂƉƌĞǌĞŶƚŽǀĂƚƐŽƵēĂƐŶĠ
ŬƌĂũŬĄƎƐƚǀşƵŶĄƐĂƐǀǉŵŝĚşůŬǇƵŬĄǌĂƚ͕ǎĞƐĞŬƌĂũŬǇƵŶĄƐƵēşũŝǎĚşǀŬǇŽĚ
ƉƌǀŶşƚƎşĚǇĂǎĞŵĂũşǀ^ĞĚůŝĐŝƐǀĠƐƚĄůĠŵşƐƚŽƚĠŵĢƎǀŬĂǎĚĠƌŽĚŝŶĢ͘
sǉƐƚĂǀĂďƵĚĞƉƌŽďşŚĂƚƉŽĐĞůǉĚĞŶ;ϭϬ͘ϬϬʹϭϳ͘ϬϬŚŽĚ͘ͿĂŶĄǀƓƚĢǀŶşĐŝ
ƐǀǉŵŝŚůĂƐǇŽƉĢƚƵĚĢůşǌǀůĄƓƚŶşĐĞŶƵͣKŶĞũŵŝůĞũƓşŬƌĂũĞēŬƵ͘͞
ĂůƓşǀĞůŝĐĞǌĂũşŵĂǀĄďƵĚĞǀǉƐƚĂǀĂŬƌĂũĞŬ͕ǌĂƉƽũēĞŶǉĐŚŽĚďĂǀŽƌƐŬĠŚŽ
ƉĂƌƚŶĞƌĂǌŽďĐĞdŝĞĨĞŶďĂĐŚƵ;EĢŵĞĐŬŽͿ͕ƐĐşƌŬĞǀŶşƚĠŵĂƟŬŽƵǀŵşƐƚŶşŵ
ŬŽƐƚĞůĞ͘
WŽĐĞůǉĚĞŶsĄƐēĞŬĄďŽŚĂƚǉŬƵůƚƵƌŶşƉƌŽŐƌĂŵĂŬƌŽŵĢŬƌĂũĞŬĂŬƌĂũŬĄƎĞŬ͕ŬƚĞƌĠǌĚĞďƵĚŽƵƉƌŽsĄƐƐǀĠƵŵĢŶşƉƎĞĚǀĄĚĢƚ͕ƵǀŝĚşƚĞĐĞůŽƵƎĂĚƵ
ƌƵēŶşĐŚ ƉƌĂĐş Ă ƎĞŵĞƐĞů͘ ƵĚĞƚĞ ŵŽĐŝ ƐŚůĠĚŶŽƵƚ ŵſĚŶş ƉƎĞŚůşĚŬƵ ƚĂŬ
ƚƌŽĐŚƵ ŶĞƚƌĂĚŝēŶĢ ǀ ƉŽĚĄŶş ŽĐŚŽƚŶŝĐŬĠŚŽ ƐƉŽůŬƵ sĂǀƎŝŶĞĐ ǌ <ƌĂƐĞůŽǀĂ͕
ŬƚĂŶĐŝĂƉŽƐůĞĐŚƵďƵĚĞŚƌĄƚƐƚƎĞĚŽǀĢŬĄŬĂƉĞůĂ,ŽůďĂ͕ŬƵůŝƐƵƐƚƎĞĚŽǀĢŬƵ
ŶĄŵĚŽůĂĚşŝƐŬƵƉŝŶĂŚŝƐƚŽƌŝĐŬĠŚŽƓĞƌŵƵsĞŶĚĞƩĂ͕ĚĄůĞƵǀŝĚşƚĞĂƵƐůǇƓşƚĞ
KƐĞēĂŶŬƵ͕ƚĂŶĞēŶşƐŬƵƉŝŶƵ^ĞĚůŝĐĞ͕ǀǇƐƚŽƵƉşĚĢƚƐŬǉƚĂŶĞēŶşƐŽƵďŽƌaĂ
Da d͘ '͘ DĂƐĂƌǇŬĂ ǀ ^ĞĚůŝĐŝ͕ ƐŬƵƉŝŶƵ ŝƌƐŬǉĐŚ ƚĂŶĐƽ >Ă YƵĂĚƌŝůůĂ͕ ƐƉŽůĞŬ
\ĞƉŝĐŬĠďĂďēŝĂƐƉŽů͘ĂƐĂŵŽǌƎĞũŵĢƉƌŽŶĂƓĞŶĞũŵĞŶƓşŵĄŵĞůŽƵƚŬŽǀĠ
ĚŝǀĂĚůŽ͕ĚĢƚƐŬŽƵĚşůŶƵ͕ƐŬĄŬĂĐşŚƌĂĚĂĚŽďŽǀĠŚƌǇƉƌŽĚĢƟ͕ũĂŬŽƐƚƎşůĞŶş
ǌŬƵƓĞ͕ĐŚƽǌĞŶĂĐŚƽĚĄĐŚĂƚĚ͘;ǀşĐĞŶĂ͗ǁǁǁ͘ŬƌĂũŬǇͲƐĞĚůŝĐĞ͘ĐǌͿ
ũĞƓƚĢ ŵĂůĄ ƉĞƌůŝēŬĂ ŶĂ ǌĄǀĢƌ͗ ĐŚƚĢůŝ ďǇĐŚŽŵ ǀ ƌĄŵĐŝ ƐůĂǀŶŽƐƚş͕ ǌĂ
ƉƎŝƐƉĢŶşsĄƐŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƽ͕ǀǇƚǀŽƎŝƚƌĞŬŽƌĚŽŶĞũĚĞůƓşƵƉĂůŝēŬŽǀĂŶǉƎĞơǌĞŬǀĞĐŚĄĐŚĂƚŽǌĂĚŽŚůĞĚƵŬŽŵŝƐĂƎĞŐĞŶƚƵƌǇǲŽďƌǉĚĞŶƐ͘ƌ͘Ž͘WĞůŚƎŝŵŽǀǲ͕ŬƚĞƌĄũĞŝǀǇĚĂǀĂƚĞůĞŵͣĞƐŬĠŬŶŝŚǇƌĞŬŽƌĚƽ͘͞
ƵĚĞƚŽŚŽŽƉƌĂǀĚƵŚŽĚŶĢĂũĞƓƚĢŵĄŵĞƉƌŽsĄƐŶĂĐŚǇƐƚĄŶŽƐƉŽƵƐƚƵ
ĚĂůƓşĐŚƉƎĞŬǀĂƉĞŶş͕ƚĂŬǎĞŶĞǀĄŚĞũƚĞĂƉŽŬƵĚƐŶĄŵŝĐŚĐĞƚĞƐƚƌĄǀŝƚƉƎşũĞŵŶǉĚĞŶ͕ƉƎŝũĞěƚĞĚŽ^ĞĚůŝĐĞ͘
dĢƓşŵĞƐĞEĂsĄƐ͊
DĂƌƟŶĂ^ƌďŽǀĄ͕ƎĞĚŝƚĞůŬĂ^ĞĚůŝĐŬĠŬƌĂũŬǇ͕Ž͘Ɖ͘Ɛ͘ĂůĞŬƚŽƌŬĂŬƌŽƵǎŬƵƉĂůŝēŬŽǀĄŶşƉƎŝ^ĞĚůŝĐŬĠŬƌĂũĐĞ
/ŶŐ͘:ŝƎşZŽĚ͕ƐƚĂƌŽƐƚĂŵĢƐƚĂ^ĞĚůŝĐĞ
ͣsƌĄŵĐŝ<ƌĂũŬĄƎƐŬǉĐŚƐůĂǀŶŽƐơ͕ďǇůĂǀǇŚůĄƓĞŶĂƐŽƵƚĢǎǀƉĂůŝēŬŽǀĂŶĠŬƌĂũĐĞƚĂŬĠƉƌŽ ĚĢƟĂƚŽ ĚŽ ϭϱůĞƚ͘KƐůŽǀŝůĂũƐĞŵƐǀĠǲǎĄŬǇŸŬǇǲ͕ũĞƐƚůŝ ďǇƐĞ
ĐŚƚĢůǇƚĠƚŽƐŽƵƚĢǎĞǌƷēĂƐƚŶŝƚĂĚĢƟǀǉǌǀƵƐŶĂĚƓĞŶşŵƉƎŝũĂůǇĂŚŶĞĚǌĂēĂůǇ
ǀǇŵǉƓůĞƚ ŽďƌĄǌŬǇ ŶĂ ǀǇŚůĄƓĞŶĠ ƚĠŵĂ͗ ŵŽũĞ ŽďůşďĞŶĄ ƉŽŚĄĚŬŽǀĄ ƉŽƐƚĂǀŝēŬĂ͘DƵƐşŵĚĢƟƉŽĐŚǀĄůŝƚ͕ƐũĂŬŽƵĐŚƵơƐĞƉƵƐƟůǇĚŽƉƌĄĐĞ͘dşŵƚŽďǇĐŚ
sĄƐƌĄĚĂƉŽǌǀĂůĂŶĂŬƌĂũŬĄƎƐŬĠƐůĂǀŶŽƐƟ͘WƎŝũěƚĞƐĞƉŽĚşǀĂƚŶĂǀǇƐƚĂǀĞŶĠ
ƉƌĄĐĞĂơŵƐŶĂŚƵǀƓĞĐŚĚĢơŽĐĞŶşƚĞ͘͞
ŵŝůŝĞsƌďŽǀĄǌĞ^ĞĚůŝĐĞ
>ĞŬƚŽƌŬĂŬƌŽƵǎŬƵƉĂůŝēŬŽǀĄŶşƉƎŝaZĂĚŽŵǇƓůĂDůĂƚŶĄ
ŶĂ ǌĄŵŬƵ ,ƌĂĚŝƓƚĢ Ƶ ůŽǀŝĐ͘ :ĞĚŶŽƵ ǌ ŵŝŵŽƎĄĚŶǉĐŚ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƚş
ďǇůĂ ǀ ƉŽƐůĞĚŶş ĚŽďĢ ŝ ǀǉƐƚĂǀĂ ǀ DǇƚŽůŽŐŝĐŬĠ ĐŚŽĚďĢ ^ĞŶĄƚƵ
Z͕ŬŽŶĂŶĄƉŽĚǌĄƓƚŝƚŽƵƐĞŶĄƚŽƌĂDŝƌŽƐůĂǀĂ<ƌĞũēŝĂƐůĂǀŶŽƐƚŶĢ
ŽƚĞǀƎĞŶĄϮ͘ĚƵďŶĂǀϭϳŚŽĚŝŶ͘
s ƉƎĞĚƐĄůş ĂƵĚŝĞŶēŶş ŵşƐƚŶŽƐƟ sĂůĚƓƚĞũŶƐŬĠŚŽ ƉĂůĄĐĞ ƉƌŽŵůƵǀŝů
ƐĞŶĄƚŽƌ/ŶŐ͘DŝƌŽƐůĂǀ<ƌĞũēĂ͕ƐƚĂƌŽƐƚĂŵĢƐƚĂ/ŶŐ͘:ŝƎşZŽĚ͕ǌĂ^ĞĚůŝĐŬŽƵ
ŬƌĂũŬƵƉĂŬƉĂŶşDĂƌƟŶĂ^ƌďŽǀĄ͘:ĞǌĂǀĞĚĞŶǉŵǌǀǇŬĞŵ͕ǎĞŬǀĞƌŶŝƐĄǎşŵ
ƐĞ ǌǀŽƵ ŬŽŶĐĞƌƚŶş ƵŵĢůĐŝ͕ ĂďǇ ƵŵŽĐŶŝůŝ ǌĄǎŝƚŬǇ ǌ ǀǉƐƚĂǀǇ Ă ǌĄƌŽǀĞŸ
ǌĚƽƌĂǌŶŝůŝ ŵŝŵŽƎĄĚŶŽƐƚ ƐĞƚŬĄŶş͘ WƌŽ ŵŶĞ ũĂŬŽ ďĢǎŶĠŚŽ ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬĂ
ďǇůŽǀĞůŬǉŵƉƎĞŬǀĂƉĞŶşŵǌũŝƓƚĢŶş͕ǎĞƐĞƚĠƚŽƌŽůĞƵũĂůŝƐĂŵŝŽďǇǀĂƚĞůĠ
ŽďĐĞ ǀ ēĞůĞ ƐĞ ƐƚĂƌŽƐƚŽƵ͕ Ă ƐŝĐĞ ŶĂƐƚƵĚŽǀĄŶşŵ Ă ƉƌŽǀĞĚĞŶşŵ ĞƐŬĠ
ďĞƐĞĚǇ͘ dĞŶƚŽ ƐĂůſŶŶş ƚĂŶĞĐ ŝŶƐƉŝƌŽǀĂŶǉ ēĞƐŬǉŵŝ ůŝĚŽǀǉŵŝ ƉşƐŶĢŵŝ͕
ŬŽŵƉŽŶŽǀĂŶǉ ǀ ƌŽĐĞ ϭϴϳϯ <ĂƌůĞŵ >ŝŶŬĞŵ Ă &ĞƌĚŝŶĂŶĚĞŵ ,ĞůůĞƌĞŵ
ŶĂ ƉŽƉƵĚ :ĂŶĂ EĞƌƵĚǇ͕ ďǇů ƉƎŝ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ ēĞƐŬǉĐŚ ďĄůƽ ŬĚǇƐŝ ǀĞůŵŝ
ƉŽƉƵůĄƌŶş͘sƐŽƵēĂƐŶĠĚŽďĢƐĞŬŶĢŵƵǀƌĂĐşďĂƌĄēŶŝĐŬĠĂƐŽŬŽůƐŬĠŽďĐĞ
ēŝĨŽůŬůŽƌŶşƐŽƵďŽƌǇ͕ŵĠŶĢũŝǎŽďǇǀĂƚĞůĠŽďĐş͘EĞŶşƉƎĞŚŶĂŶǉŵƚǀƌǌĞŶşŵ͕
ǎĞǀĞǀĞůŬǉĐŚŵĢƐƚĞĐŚďǉǀĄƌĂƌŝƚŽƵ͘^ĞĚůŝēơƐĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐĞĞƐŬĠďĞƐĞĚǇ
ŶĂ ƌĞƉƌŽĚƵŬŽǀĂŶŽƵ ŚƵĚďƵ ;ǌ ƉĂƌƟƚƵƌǇ ŶĞďǇůŽ ŶŝĐ ǀǇƉƵƓƚĢŶŽ͊Ϳ ƵũĂůŝ Ɛ
ǀĞůŬŽƵǌŽĚƉŽǀĢĚŶŽƐơ͘ǇůŽƌĂĚŽƐơƉŽŚůĞĚĢƚ͕ũĂŬƐŝƉƎŝƚĠƚŽƉƎşůĞǎŝƚŽƐơ
ƉŽĚĄǀĂũşƌƵĐĞƚƎŝŐĞŶĞƌĂĐĞ͘
ǆƉŽŶĄƚǇƉĂůŝēŬŽǀĂŶǉĐŚŬƌĂũĞŬďǇůǇǀDǇƚŽůŽŐŝĐŬĠĐŚŽĚďĢƵŵşƐƚĢŶǇ
ĚŽ ůĞǎĂƚǉĐŚ ǀŝƚƌşŶ͘ EĞĐŚǇďĢůǇ ƉŽƉŝƐŬǇ͕ ŽďũĂƐŸƵũşĐş ǀǉǀŽũ ŬƌĂũŬĄƎƐƚǀş ǀ
^ĞĚůŝĐŝ͕ƵũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚĞǆƉŽŶĄƚƽƉĂŬũŵĠŶĂŬƌĂũŬĄƎĞŬ͕ĚĂƚĂĐĞ͕ƉŽƉƎşƉĂĚĢ
ĚĂůƓşƉŽĚƌŽďŶŽƐƟ͘ĂũşŵĂǀŽƵƐŽƵēĄƐơǀĞƌŶŝƐĄǎĞďǇůǇƵŬĄǌŬǇƐĂŵŽƚŶĠŚŽ
ƉĂůŝēŬŽǀĄŶş͕ Ž ŶĢǎ ƐĞ ǀ ƉƌƽďĢŚƵ ŶĄƐůĞĚŶĠ ƉƌŽŚůşĚŬǇ ƉŽƐƚĂƌĂůǇ ƐĂŵǇ
ƐĞĚůŝĐŬĠ ǎĞŶǇ͘ :ĞŵŶĠ ƉƎĞĚŝǀŽ ŬƌĂũĞŬ͕ ǀ ŶŝĐŚǎ ŶĞĐŚǇďĢůǇ ƌĞŶĞƐĂŶēŶş
Ă ďĂƌŽŬŶş ǀǌŽƌǇ͕ ĚŽďƎĞ ƐƉůǉǀĂůŽ ƐĞ ǌƌĞŬŽŶƐƚƌƵŽǀĂŶǉŵ ŝŶƚĞƌŝĠƌĞŵ
sĂůĚƓƚĞũŶƐŬĠŚŽ ƉĂůĄĐĞ͕ ǌŽďƌĂǌƵũşĐşŚŽ ǀ ŝŶƟŵŶĢũƓşŵ ƉƌŽƐƚƎĞĚş ĐŚŽĚďǇ
ŵǇƚŽůŽŐŝĐŬĠǀǉũĞǀǇǌŶĄŵĠǌKǀŝĚŝŽǀǉĐŚWƌŽŵĢŶ͘
sǉƐƚĂǀƵǀ^ĞŶĄƚƵƉŽŬůĄĚĄŵǌĂǀǉǌŶĂŵŶǉƉŽēŝŶ͕ŬƚĞƌǉŶĞũĞŶǎĞǀŶĂƓş
ŵĞƚƌŽƉŽůŝ ƵƉŽǌŽƌŸƵũĞ ŶĂ ďŽŚĂƚĠ ƚƌĂĚŝĐĞ ŬƌĂũŬĄƎƐŬĠ ǀǉƌŽďǇ ŶĂ
ũŝŚƵ ĞĐŚ͕ ĂůĞ ǌǀŝĚŝƚĞůŸƵũĞ ŝ ƐĂŵŽƚŶĠ ŵĢƐƚŽ Ɛ ũĞũşŵ ƐŽƵēĂƐŶǉŵ
ŬƵůƚƵƌŶşŵǎŝǀŽƚĞŵ͘
WŚƌ͘DĂƌƚĂhůƌǇĐŚŽǀĄ͕WŚ͘͘
ĄƉĂĚŽēĞƐŬĄƵŶŝǀĞƌǌŝƚĂǀWůǌŶŝ
WŽǌŶ͗͘ƵƚŽƌŬĂŬŽŶĐĞŵϳϬ͘ůĞƚŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂůĂǀǉƵŬƵ
ƉĂŶşZƽǎĞŶǇ<ŽůĄƎŽǀĠ͘
ĂůƓşƓŬŽůŶşƌŽŬŬŽŶēş
ĞƌǀĞŶ ďǉǀĄ ǀĞ ƓŬŽůĄĐŚ ǀĞ ǌŶĂŵĞŶş ĮŶŝƓŽǀĄŶş͕ ŚŽĚŶŽĐĞŶş Ă ƚƌŽĐŚǇ
ŶŽƐƚĂůŐŝĞ͘EĞũŝŶĂŬƚŽŵƵďǇůŽŝůĞƚŽƐŶĂŶĂƓşƓŬŽůĞ͘ĄĐŝ͕ƐŶĂĚƐǀǉũŝŵŬŽƵ
ĚĞǀĄƛĄŬƽ͕ ǌĂďŽũŽǀĂůŝ Ž ĐŽ ŶĞũůĞƉƓş ǀǇƐǀĢĚēĞŶş Ă ũĞũŝĐŚ ƐŶĂŚĂ ǀĢƚƓŝŶŽƵ
ƉƎŝŶĞƐůĂŽǀŽĐĞ͘ĞǀĄƛĄĐŝƐĞƉĂŬƉŽŵĂůƵĐŚǇƐƚĂůŝŶĂƐǀĠĚĂůƓşƉƽƐŽďĞŶş
ŶĂƐƚƎĞĚŶşĐŚƓŬŽůĄĐŚĂƵēŝůŝƓơĐŚ͘sƓŝĐŚŶŝŵĄŵĞǀĞůŬŽƵƌĂĚŽƐƚ͕ǎĞƐĞũŝŵ
ƉŽĚĂƎŝůŽǌǀůĄĚŶŽƵƚƉƎŝũşŵĂĐşƎşǌĞŶşĂĚŽƐƚĂůŝƐĞŶĂƚǇƓŬŽůǇ͕ŶĂŬƚĞƌĠĐŚƚĢůŝ͘
<ƌŽŵĢ ƵēĞŶş ũƐŽƵ ƉŽƐůĞĚŶş ĚǀĂ ŵĢƐşĐĞ ƓŬŽůŶşŚŽ ƌŽŬƵ ǀĞ ǌŶĂŵĞŶş
ƌƽǌŶǉĐŚĂŬĐş͕ǀǉůĞƚƽĂƐŽƵƚĢǎş͘Ϯ͘ēĞƌǀŶĂƐĞƵƐŬƵƚĞēŶŝůĢƚƐŬǉĚĞŶ͕ŬƚĞƌǉ
ƚƌĂĚŝēŶĢŽƌŐĂŶŝǌƵũşǎĄĐŝϵ͘ƌŽēŶşŬƵ͘ĢƚƐŬǉĚĞŶƉĂŬƉƎŝƉƌĂǀŝůŝĚĞǀĄƛĄĐŝŝƉƌŽ
ŵĂƚĞƎƐŬŽƵƓŬŽůƵ͘^ǀŽƵēŝŶŶŽƐƚƵŬŽŶēŝůǇƉƌŽƚĞŶƚŽƓŬŽůŶşƌŽŬƚĂŬĠŬƌŽƵǎŬǇ͕
sǉƐƚĂǀĂǀ^ĞŶĄƚƵĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝŬǇ
ŽŚĂƚĄ ŬƌĂũŬĄƎƐŬĄ ƚƌĂĚŝĐĞ ũĞ ǀƓĞŵ ŽďǇǀĂƚĞůƽŵ ^ĞĚůŝĐĞ ĚŽďƎĞ
ǌŶĄŵĂ͘ s ƓŝƌƓşŵ ŬŽŶƚĞǆƚƵ ǀǉǀŽũĞ ƉĂůŝēŬŽǀĂŶĠ ŬƌĂũŬǇ ŶĂ ƷǌĞŵş
ŶĂƓş ƌĞƉƵďůŝŬǇ ƚǀŽƎş ǀĞĚůĞ KƌůŝĐŬǉĐŚ ŚŽƌ ;sĂŵďĞƌŬͿ͕ <ůĂƚŽǀƐŬĂ
;^ƚƌĄǎŽǀͿ͕ <ƌƵƓŶŽŚŽƎş Ă ŚŽƌŶşŚŽ ŚŽĚƐŬĂ ;WŽƐƚƎĞŬŽǀ͕ şůǇͿ
ƉƎĞĚƐƚĂǀƵũĞ ^ĞĚůŝĐĞ ũĞĚŶƵ ǌ ůŽŬĂůŝƚ͕ ŬĚĞ ƐĞ ĚŽĚŶĞƐ ƵĚƌǎĞůǇ
ƐǀĠďǇƚŶĠǀǌŽƌǇ͕ǌƉƽƐŽďǇƚĞĐŚŶŝĐŬǉĐŚƉŽƐƚƵƉƽĂǀŽůďǇŵĂƚĞƌŝĄůƵ͘
EĂǀşĐ ƉƎşƚŽŵŶŽƐƚş ƓŬŽůǇ͕ ǌĂůŽǎĞŶĠ ǌĚĞ ŶĂ ƐŬůŽŶŬƵ ϭϵ͘ ƐƚŽůĞƚş Ă
ĨƵŶŐƵũşĐşͲďǇƛƐǀĞůŬǉŵŝƉŽƚşǎĞŵŝͲŬŽŶƚŝŶƵĄůŶĢĂǎĚŽƐŽƵēĂƐŶŽƐƚŝ
ƐĞ ũŝŚŽēĞƐŬĄ ŽďĞĐ ƐƚĂƌĂůĂ Ž ŐĞŶĞƌĂēŶş ŶĄǀĂǌŶŽƐƚ͘ ƽŬĂǌĞŵ ƐşůǇ
ƚƌĂĚŝĐĞ Ă ǌŽĚƉŽǀĢĚŶĠŚŽ ƉƎşƐƚƵƉƵ Ŭ Ŷş ũĞ ŶĞũĞŶ ĞǆŝƐƚĞŶĐĞ ǌĚĞũƓş
ŬƌĂũŬĄƎƐŬĠ ƓŬŽůǇ͕ ƉƌŽũĞŬƚ ǌ ƉƌŽƐƚƎĞĚŬƽ h Ă ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝŬǇ ǀ
ƌĄŵĐŝƉƌŽŐƌĂŵƵ^WZ͕ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀǉŽďĐŚŽĚ͕ǀǌŽƌŬŽǀĄƉƌŽĚĞũŶĂ͕
ĂƌĐŚŝǀŚŝƐƚŽƌŝĐŬǉĐŚǀǌŽƌƽ͕ĂůĞŝŽďēĂƐŶĄƉƌĞǌĞŶƚĂĐĞŵŝŵŽŽďĞĐ͘
sǌƉŽŵĞŸŵĞ ũĞŶ ŶĂ ǀĞƌŶŝƐĄǎ ^ĞĚůŝĐŬĠ ŬƌĂũŬǇ ǀ ƌĄŵĐŝ ŬŽŶĐĞƌƚƽ
>ƵďŽŵşƌĂƌĂďĐĞǀEĄǀƓƚĢǀŶŝĐŬĠŵĐĞŶƚƌƵWůǌĞŸƐŬĠŚŽWƌĂǌĚƌŽũĞǀ
ƌŽĐĞϮϬϭϮ͕ƉƌĂǀŝĚĞůŶŽƵƷēĂƐƚŶĂǀĄŶŽēŶşĐŚĂǀĞůŝŬŽŶŽēŶşĐŚƚƌǌşĐŚ
ĄĐŚƌĂŶĄƎƐŬǉĚĞŶ
ϱϱ
EŽĐƐŶĚĞƌƐĞŶĞŵ
ũĞũŝĐŚǎ ƉŽēĞƚ ŶĂƌŽƐƚů ŶĂ ũĞĚĞŶĄĐƚ ;ŚƌĂ ŶĂ ŇĠƚŶƵ͕ ǀǉƚǀĂƌŶǉ͕ ŬĞƌĂŵŝĐŬǉ
ƉƌŽ ǌĂēĄƚĞēŶşŬǇ Ă ƉŽŬƌŽēŝůĠ͕ ŵŽĚĞůĄƎƐŬǉ͕ ŚƌĂ ŶĂ ŬǇƚĂƌƵ͕ ƉĂůŝēŬŽǀĄŶş͕
ŬŽŶǀĞƌǌĂĐĞǀĂŶŐůŝēƟŶĢ͕ŬĂƌĂƚĞ͕ƚĂŶĞēŶşĂŇŽƌďĂůͿ͘ĄĐŝƐǀǉŵŝĮŶĂŶēŶşŵŝ
ƉƎşƐƉĢǀŬǇŽƉĢƚƉŽĚƉŽƎŝůŝǀĞƐƚƵĚŝƵŶĂƓĞŚŽĂĨƌŝĐŬĠŚŽͣƐƉŽůƵǎĄŬĂ͞>ƵŝƐĞ
EĞƐƚŽƌĂ>ĂŵĂŚĂ͘sĚƵďŶƵũƐŵĞƐĞƉƎŝƉŽũŝůŝŬĐĞůŽƐƚĄƚŶşĂŬĐŝŶĂƉŽĚƉŽƌƵ
ēƚĞŶĄƎƐŬĠ ŐƌĂŵŽƚŶŽƐƟ EŽĐ Ɛ ŶĚĞƌƐĞŶĞŵ͘ s ƉŽƐůĞĚŶşŵ ƚǉĚŶƵ ƓŬŽůǇ
ƐĞ ŶĂƓŝŵ ĚĢƚĞŵ ƉƎĞĚƐƚĂǀŝůŝ ƉƎŝ ĄĐŚƌĂŶĄƎƐŬĠŵ ĚŶƵ ƉƌĂĐŽǀŶşĐŝ WŽůŝĐŝĞ͕
DĢƐƚƐŬĠƉŽůŝĐŝĞĂ,^͘ĄĐŝϯ͘ƚƎşĚǇƉŽƚĢƓŝůŝƐǀǉŵǀǇƐƚŽƵƉĞŶşŵŽďǇǀĂƚĞůĞ
ƐĞĚůŝĐŬĠŚŽŽŵƵƐƉĞēŽǀĂƚĞůƐŬŽƵƐůƵǎďŽƵ͘
ŶŝũƐŵĞƐĞŶĞŶĂĚĄůŝĂďǇůƚƵƉŽƐůĞĚŶşƓŬŽůŶşĚĞŶ͘sƉĄƚĞŬϮϳ͘ēĞƌǀŶĂ
ƐĞĚĞǀĄƛĄĐŝƐĞƓůŝƐĞƐǀǉŵŝŵůĂĚƓşŵŝƐƉŽůƵǎĄŬǇǀƚĢůŽĐǀŝēŶĢ͕ƉŽĚĢŬŽǀĂůŝ
ǀǇƵēƵũşĐşŵ Ă ƉƎĞĚĂůŝ ǎĞǌůŽ Ɛǀǉŵ͕ Ž ƌŽŬ ŵůĂĚƓşŵ͕ ŶĄƐƚƵƉĐƽŵ͘ ĂůƓş
ƌŽǌůŽƵēĞŶş ƉĂŬ ƉƌŽďĢŚůŽ ŶĂ DĢƐƚƐŬĠŵ ƷƎĂĚƵ͕ ǌĂ ƷēĂƐƟ ƉĂŶĂ ƐƚĂƌŽƐƚǇ
/ŶŐ͘ :ŝƎşŚŽ ZŽĚĂ͘ <ƌŽŵĢ ǀǇƐǀĢĚēĞŶş ŽďĚƌǎĞůŝ ŽĚĐŚĄǌĞũşĐş ǎĄĐŝ ĚƌŽďŶĠ
ƵƉŽŵşŶŬŽǀĠƉƎĞĚŵĢƚǇĂŶĢŬŽůŝŬĚŽďƌǉĐŚƌĂĚĚŽǎŝǀŽƚĂ͘
ZŽǌůŽƵēĞŶşƐĚĞǀĄƛĄŬǇŶĂDĢƐƚƐŬĠŵƷƎĂĚƵ
WƌŽǀŽǌǀĞƓŬŽůĞŽƉƌĄǌĚŶŝŶĄĐŚŶĞŬŽŶēş͕ēĞŬĂũşŶĄƐŶĞǌďǇƚŶĠŽƉƌĂǀǇ͕
ŵĂůŽǀĄŶş Ă ĚĂůƓş ĚƌŽďŶĄ ƷĚƌǎďĂ͕ ĂďǇĐŚŽŵ ǀ ǌĄƎş ŵŽŚůŝ ďĞǌ ƉƌŽďůĠŵƽ
ǀǇŬƌŽēŝƚĚŽŶŽǀĠŚŽƓŬŽůŶşŚŽƌŽŬƵ͘
DĂƌĞŬŚĂƌǀĄƚ͕ƎĞĚŝƚĞůƓŬŽůǇ
ĞƐŬĠƐƚƎĞĚŽŚŽƎş
ĄĐŝϲ͘ƚƎşĚǇa^ĞĚůŝĐĞƐĞǌƷēĂƐƚŶŝůŝĞŬŽůŽŐŝĐŬĠƐŽƵƚĢǎĞŽƉƎşƌŽĚĢƉŽĚ
ŶĄǌǀĞŵ WƵƚŽǀĄŶş ďĄƐŶŝĐŬŽƵ ŬƌĂũŝŶŽƵ͘ KĚ ƷŶŽƌĂ ĚŽ ŬŽŶĐĞ ĚƵďŶĂ ũƐŵĞ
ŽĚƉŽǀşĚĂůŝŶĂƐŽƵƚĢǎŶşŽƚĄǌŬǇ͘ĢƟďǇůǇǀĞůŵŝŶĂĚƓĞŶĠ͕ŬĚǇǎǌũŝƐƟůǇ͕ǎĞ
ũƐŵĞƐĞƐƚĂůŝũĞĚŶŽƵǌĞēƚǇƎǀşƚĢǌŶǉĐŚƓŬŽů͘KĚŵĢŶŽƵďǇůǇŶĞũĞŶǀĢĐŶĠ
ĐĞŶǇ͕ĂůĞŚůĂǀŶĢǌĄũĞǌĚĚŽĞƐŬĠŚŽƐƚƎĞĚŽŚŽƎş͕ŬƚĞƌǉƐĞƵƐŬƵƚĞēŶŝůϮϴ͘
Ă Ϯϵ͘ ϱ͘ ϮϬϭϰ͘ WƌŽŐƌĂŵ ǀǉůĞƚƵ ďǇů ǀĞůŵŝ ǌĂũşŵĂǀǉ͘ KĚ ŶĂƓş ƓŬŽůǇ ũƐŵĞ
ŽĚũşǎĚĢůŝ ũŝǎ ǀ ďƌǌŬǉĐŚ ƌĂŶŶşĐŚ ŚŽĚŝŶĄĐŚ͘ WƌǀŶş ǌĂƐƚĄǀŬĂ ďǇůĂ ŚŽƌĂ \şƉ͘
sǉƐƚƵƉƚŽďǇůĐĞůŬĞŵŶĄƌŽēŶǉ͕ĂůĞĚĢƟŚŽǌǀůĄĚůǇƐƷƐŵĢǀĞŵŶĂƚǀĄƎŝ͘
WŽƚĠ ũƐŵĞ ƐĞ ƉƎĞƐƵŶƵůŝ ĚŽ ZŽƵĚŶŝĐĞ ŶĂĚ >ĂďĞŵ͕ ŬĚĞ ũƐŵĞ ƉŽǌŽƌŽǀĂůŝ
ǌŵĢƐƚƐŬĠǀĢǎĞƎĞŬƵ>ĂďĞ͕ĂůĞŝŵĢƐƚŽĂŽŬŽůş͘dƎĞơďŽĚƉƌŽŐƌĂŵƵďǇůĂ
ƉƓƚƌŽƐş ĨĂƌŵĂ͘ :ĞƓƚĢ ƚĞŶƚǉǎ ĚĞŶ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ũƐŵĞ ƐƟŚůŝ ƉƌŽũşǎěŬƵ ůŽĚş
ƉŽ >Ăďŝ͕ ƐŬĂŶǌĞŶ ǀ ƵďƌŶŝĐşĐŚ Ă ƉĂŵĄƚŶşŬ dĞƌĞǌşŶ͘ s ƉŽĚǀĞēĞƌ ũƐŵĞ
ŶĂǀƓơǀŝůŝDƵǌĞƵŵēĞƌƚƽǀjƓƚĢŬƵ͕ƉĂŬũƐŵĞƐĞƉƎĞƐƵŶƵůŝĚŽĂƵƚŽŬĞŵƉƵ
ƵũĞǌĞƌĂŚŵĞůĂƎ͘dĂĚǇƐĞĚĢƟŶĂǀĞēĞƎĞůǇĂƵďǇƚŽǀĂůǇǀĐŚĂƚŬĄĐŚ͘ZĄŶŽ
ƉŽƐŶşĚĂŶŝũƐŵĞǀǇƌĂǌŝůŝĚŽǀĞƐŶŝēŬǇ^ƌĚŽǀ͕ŬĚĞĚĢƟǀǇƐůĞĐŚůǇƉƎĞĚŶĄƓŬƵ
ŽƉƌĞƉĂƌĂĐŝǌǀşƎĂƚĂŵŽŚůǇŬƌŵŝƚũĞůĞŶǇǀŵĂůĠŵǌŽŽƉĂƌŬƵ͘ŽƉŽůĞĚŶĞ
ƐĞ ƵƐŬƵƚĞēŶŝůĂ ƚĂŬĠ ƉƌŽŚůşĚŬĂ ŬƌĄƐŶĠŚŽ ǌĄŵŬƵ ǀ WůŽƐŬŽǀŝĐşĐŚ͕ ŬĚĞ ƐĞ
ŶĂƚĄēĞůĂƉŽŚĄĚŬĂWƌŝŶĐĂsĞēĞƌŶŝĐĞ͘WƎĞĚŽďĢĚĞŵũƐŵĞǀǇƐƚŽƵƉĂůŝŶĂ
ǀƌĐŚ ZĂĚŽďǉů ŶĂĚ >ŝƚŽŵĢƎŝĐĞŵŝ͘ s >ŝƚŽŵĢƎŝĐşĐŚ ũƐŵĞ ƐĞ ŶĂŽďĢĚǀĂůŝ͕
ƉƌŽŚůĠĚůŝƐŝŵĢƐƚŽĂƐŽĐŚƵ<͘,͘DĄĐŚǇ͘ŽŵƽũƐŵĞƉƎŝũĞůŝĂǎǀƉŽǌĚŶşĐŚ
ǀĞēĞƌŶşĐŚŚŽĚŝŶĄĐŚǀĞůŵŝƵŶĂǀĞŶş͕ǀǇēĞƌƉĂŶş͕ĂůĞǌĄƌŽǀĞŸƉůŶşĚŽũŵƽĂ
ǌĄǎŝƚŬƽ͘ĢƚĞŵƐĞǀǉůĞƚŵŽĐůşďŝů͘
sĞůŬǉ ĚşŬ ƉĂƚƎş ƉĂŶƵ /ŶŐ͘ DŝƌŽƐůĂǀƵ aŽďƌŽǀŝ͕ ŬƚĞƌǉ ũĞ ŚůĂǀŶşŵ
ŽƌŐĂŶŝǌĄƚŽƌĞŵ ƚĢĐŚƚŽ ƐŽƵƚĢǎş͘ 'ĂƌĂŶƚĞŵ ĐĞůĠ ĂŬĐĞ ďǇů DĢƐƚƐŬǉ ƷƎĂĚ
^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͕ ŽĚďŽƌ ǎŝǀŽƚŶşŚŽ ƉƌŽƐƚƎĞĚş͘ sǌŶŝŬůĠ ŶĄŬůĂĚǇ ǌĄũĞǌĚƵ ŚƌĂĚŝůŽ
DĢƐƚŽ ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͕ ŽĚďŽƌ ǎŝǀŽƚŶş ƉƌŽƐƚƎĞĚş͕ ƉŽŵĢƌŶǉŵ ǌƉƽƐŽďĞŵ ǀĞ
ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ ŽĚďŽƌǇ ǎŝǀŽƚŶşŚŽ ƉƌŽƐƚƎĞĚş DĢƐƚƐŬĠŚŽ ƷƎĂĚƵ ůĂƚŶĄ Ă
DĢƐƚƐŬĠŚŽƷƎĂĚƵsŽĚŸĂŶǇ͘>ĞƚŽƐǌşƐŬĂůŽŵĢƐƚŽ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞǌĂĞŬŽůŽŐŝĐŬĠ
ƉƌŽũĞŬƚǇǌǀůĄƓƚŶşŽĐĞŶĢŶşŽĚZĂĚǇǀƌŽƉǇǀĞaƚƌĂƐďƵƌŬƵͲĞŶĂŬƌĂũŝŶǇ
ƌĂĚǇ ǀƌŽƉǇ ϮϬϭϯ͘ 'ƌĂƚƵůƵũĞŵĞ Ă ŵŽĐ ĚĢŬƵũĞŵĞ ǌĂ ĚǀĂ ƉƎşũĞŵŶĢ
ƐƚƌĄǀĞŶĠĚŶǇǀĞƐŬĠŵƐƚƎĞĚŽŚŽƎş͘
DĂƌƟŶĂĞŵĂŶŽǀĄ͕ƚƎşĚŶşƵēŝƚĞůŬĂ
>ŝĚŝĐĞ
:ĞĚŶŽŚŽĚŶĞũƐŵĞƐĞƐŬĂŵĂƌĄĚŬŽƵĚŽǌǀĢĚĢůŝ͕ǎĞǀƌĄŵĐŝǀǉƚǀĂƌŶĠŚŽ
ŬƌŽƵǎŬƵŶĄƐēĞŬĄǀǉůĞƚĚŽ>ŝĚŝĐ͘DŽĐũƐŵĞƐĞƐŬĂŵĂƌĄĚŬŽƵƚĢƓŝůǇ͘<ĚǇǎ
ŶĂƐƚĂů ƚĞŶ ƐůĂǀŶǉ ĚĞŶ͕ ƉĂŶş ƵēŝƚĞůŬĂ Ɛŝ ŶĄƐ ǀǇǌǀĞĚůĂ Ƶ ŶĂƓŝĐŚ ĚŽŵƽ Ă
ǀƓŝĐŚŶŝ ũƐŵĞ ƐƉŽůĞēŶĢ ũĞůŝ ĚŽ ůĂƚŶĠ͕ ŬĚĞ ũƐŵĞ ƉƎĞƐĞĚůŝ ĚŽ ĂƵƚŽďƵƐƵ͘
ĞƐƚĂƵďşŚĂůĂƌǇĐŚůĞĂũĄũƐĞŵƐĞƚĂŵǌŶŽǀƵƐŬĂŵĂƌĄĚŝůĂƐĚĢǀēĂƚǇ͕ĐŽ
ƐĞŵŶŽƵĐŚŽĚŝůǇŶĂǀǉƚǀĂƌŶǉŬƌŽƵǎĞŬĚŽůĂƚŶĠ͘WŽŚŽĚŝŶĢĂƉƽůũƐŵĞ
ƉƎŝũĞůŝĚŽ>ŝĚŝĐ͘
EĞũĚƎşǀĞũƐŵĞŶĂǀƓơǀŝůŝŶĢũĂŬǉĚǀƽƌ͕ŬĚĞďǇůǇĚşůŶǇ͕ƉſĚŝƵŵĂƌƽǌŶĠ
ŚƌǇ͘ĂǀŝůŽŶĄƐƚŽĂǀǇďƌĂůŝũƐŵĞƐŝŵşƐƚŽŶĂƚƌĄǀĢ͕ŬĚĞũƐŵĞƐŝƉŽǀşĚĂůŝ͘
sĚĞǀĢƚŚŽĚŝŶŽƚĞǀƎĞůŝŬƌĄŵĞŬ͕ŬĂŵũƐŵĞƐŚŽůŬĂŵŝĐŚŽĚşǀĂůǇƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ
ŶĂŶĂŶƵŬǇ͘WŽĚǀĂŶĄĐƚĠŚŽĚŝŶĢũƐŵĞŵĢůŝŽďĢĚĂŵŽŚůŝũƐŵĞƐŝǀǇďƌĂƚ͕ĐŽ
ƐŝĚĄŵĞ͘WŽŽďĢĚĢŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂƉƌŽŚůşĚŬĂ>ŝĚŝĐŬĠŐĂůĞƌŝĞ͕ĐşůŶĂƓşǀǉƉƌĂǀǇ͘
ǇůŽƚĂŵŵŽĐŽďƌĄǌŬƽĂŵĢŶĞũǀşĐĞǌĂƵũĂůĂǀĞůŝŬĄŬŽēŬĂ͘KĚƉŽůĞĚŶĞũƐŵĞ
ƐĞǀǇĚĂůŝĚŽ^ƚĂƌǉĐŚ>ŝĚŝĐ͕ǀǇǀƌĂǎĚĢŶĄŽďĞĐǌĂĚƌƵŚĠƐǀĢƚŽǀĠǀĄůŬǇ͘hƓůŝ
ũƐŵĞŵĂůǉŬŽƵƐĞŬĂƵǎũƐŵĞďǇůŝǀ>ŝĚŝĐşĐŚ͘EĂƉƌǀŶşƉŽŚůĞĚƚŽǀǇƉĂĚĂůŽ
ũĂŬŽǀĞůŬǉƐǀĂŚ͕ŬĚĞǀǇƌŽƐƚůŽƉĄƌƐƚƌŽŵƽ͘EĂĚƌƵŚǉƉŽŚůĞĚƚŽǀǇƉĂĚĂůŽ
ƷƉůŶĢ ũŝŶĂŬ͘ sŝĚĢůŝ ũƐŵĞ ǌĄŬůĂĚǇ ŬŽŶĐĞŶƚƌĂēŶşĐŚ ƚĄďŽƌƽ͕ ŶŽ ƐƉşƓĞ ƉĄƌ
ǌĂĐŚŽǀĂůǉĐŚŬŽƐƚĞŬ͕ŬĚǇǎũƐŵĞƵƓůŝŬŽƵƐĞŬƉŽĐŚŽĚŶşŬƵ͕ƐƉĂƚƎŝůŝũƐŵĞĚĂǀ
ůŝĚşƵŶĢũĂŬǉĐŚƐŽĐŚ͘aůŝũƐŵĞďůşǎĞĂƉĞēůŝǀĢƐŝƉƌŽŚůĠĚůŝƐŽĐŚǇĚĢơ͕ŬƚĞƌĠ
ďǇůǇǀŬŽŶĐĞŶƚƌĂēŶşŵƚĄďŽƎĞ͘ǀşĐĞŶĞǎƐƚŽǀŬǇĚĢơƐĞũŝĐŚĚŽŵƽǀƌĄƟůŽ
ϭϰĂϴũĂŬŽƷƉůŶşƐŝƌŽƚĐŝ͘WƎĞĚƐŽĐŚĂŵŝůĞǎĞůŽŶĢŬŽůŝŬƉůǇƓŽǀǉĐŚŚƌĂēĞŬ͕
ƉůŶŽ ǌĂƉĄůĞŶǉĐŚ ƐǀşēĞŬ Ă ũŝŶĠ ĚƌŽďŶŽƐƟ͘ WŽ ŶĄǀƓƚĢǀĢ ƉƽǀŽĚŶşĐŚ >ŝĚŝĐ͕
ũƐŵĞƐĞŽƉĢƚǀƌĄƟůŝŶĂĚǀƽƌ͘WŽƐůĞĐŚůŝũƐŵĞƐŝǀǇƐƚŽƵƉĞŶşĂǌďǇƚĞŬĚŶĞ
ďǇů ŬůŝĚŶǉ͘ <ŽůĞŵ ƓĞƐƚĠ ŚŽĚŝŶǇ ũƐŵĞ ƐĞ ŽƉĢƚ ǀƌĄƟůŝ ĚŽŵƽ ƐĞ ǌĄǎŝƚŬĞŵ
ŶĂĐĞůǉǎŝǀŽƚ͘DŽĐƐĞŵŝƚŽůşďŝůŽ͕ŝŬĚǇǎŶĢũĂŬĄēĄƐƚǀǉůĞƚƵďǇůĂƐŵƵƚŶĄ͕
ďƵĚƵŶĂƚĞŶƚŽǀǉůĞƚǀǌƉŽŵşŶĂƚƌĄĚĂ͕ƉƌŽƚŽǎĞƐŬĂŵĂƌĄĚŬŽƵũƐŵĞǌĂǎŝůǇ
ŶĞǌĂƉŽŵĞŶƵƚĞůŶĄĚŽďƌŽĚƌƵǎƐƚǀş͘
<ƌŝƐƚǉŶĂ^ƚƌŶĂĚŽǀĄ͕ϳ͘ƚƎşĚĂ
DƽũƉŽŬŽũʹǀŶŽĐŝ
sĞůŵŝďǇŵĢǌĂũşŵĂůŽũĂŬƚŽǀǇƉĂĚĄǀŵĠŵƉŽŬŽũŝ͕ŬĚǇǎƚĂŵŶĞũƐĞŵŶĞďŽ
ƐƉşŵ͘ sĢƎşŵ͕ ǎĞ ďǇ ƐĞ ƚĂŵ ŶĢĐŽ Ěşƚ ŵŽŚůŽ͕ ĂůĞ ŶŝŬĚǇ ũƐĞŵ ƚŽ ďŽŚƵǎĞů
ŶĞƐƉĂƚƎŝůĂ͘
<ĚǇǎƵƐŶƵ͕ǌĚĂũşƐĞŵŝƌƽǌŶĠƐŶǇ͘EĢŬĚǇŵĄŵĚŽŬŽŶĐĞƉŽĐŝƚ͕ũĞƐƚůŝŵĠ
ƐŶǇ ŶĞŵĂũş ŶĢĐŽ ƐƉŽůĞēŶĠŚŽ Ɛ ƉŽŚǇďǇ ŵǉĐŚ ǀĢĐş ǀ ƉŽŬŽũŝ͘ sĢƚƓŝŶŽƵ
ƐůǇƓşŵǀƌǌĂŶşŶĞďŽĐƵƉŝƚĂŶşĂŵĄŵƐƉşƓƉŽĐŝƚ͕ǎĞǀŵĠŵƉŽŬŽũŝũĞēůŽǀĢŬ
ŶĞǎͲůŝǀĢĐŝ͕ĂůĞǀƓĞũĞŵŽǎŶĠ͘sŵǉĐŚƐŶĞĐŚƐĞŵŝƚĂŬĠǌĚĄ͕ǎĞŵĄƉůǇƓŽǀĄ
ǌǀşƎĄƚŬĂ ĐŚŽĚş ƉŽ ƉŽŬŽũŝ͕ ƓƉŝƚĂũş Ă ŵĠ ŬŶşǎŬǇ ǌĂēŶŽƵ ůĠƚĂƚ ũĂŬŽ ƉƚĄĐŝ Ă
ƉĂŬƐĞĚŽƎĄĚŬǇƐƌŽǀŶĂũşŶĂŬŽďĞƌĞĐ͘dĂŬĠ͕ǎĞŵĄƐŬƎşŸƐĞŶĂĨŽƵŬŶĞũĂŬ
ďĂůſŶĞŬ Ă ƉĂŬ ǌĂēŶĞ ǀǇŚĂǌŽǀĂƚ ŵĠ ŽďůĞēĞŶş͘ < ƚŽŵƵ ŵƽũ Ɛƚƽů ǌĂēŶĞ
ƚĂŶĐŽǀĂƚĂŬǉǀĂƚƐĞǌĞƐƚƌĂŶǇŶĂƐƚƌĂŶƵũĂŬŽŬǇǀĂĚůŽ͘ůĞďŽŚƵǎĞůũƐŽƵƚŽ
ũĞŶƐŶǇĂŶĞǀşŵũĞƐƚůŝďǇƐĞƚŽŵŽŚůŽƐƚĄƚƐŬƵƚĞēŶŽƐơ͘WĂŬƐƚĞũŶĢƉƎŝũĚƵ
ŶĂ ƚŽ͕ ǎĞ ŵŽƵ ƐƉĂĚůŽƵ ĨŽƚŬƵ ƐŚŽĚŝů ũĞŶ ƉƌƽǀĂŶ Ă ǎĞ ŵĄ ƚƵǎŬĂ ƐƉĂĚůĂ͕
ƉƌŽƚŽǎĞũƐĞŵĚŽŶşƐƚƌēŝůĂ͘
^ŶĂĚŶĢŬĚǇŶĂũĚƵƉůǇƓĄŬĂ͕ŬƚĞƌǉƐĞƉŽŚǇďƵũĞƉŽƉŽŬŽũŝŶĞďŽůĂŵƉŝēŬƵ͕
ŬƚĞƌĄƐĞƐĂŵĂƌŽǌƐǀĢĐƵũĞ͘
ZŽŵĂŶĂ<ĞƎŬŽǀĄ͕ϲ͘ƚƎşĚĂ
ϱϲ
hĚĄůŽƐƟǀDa^ĞĚůŝĐĞ
EĂƓĞ ƓŬŽůŬĂ ƐĞ ǌƷēĂƐƚŶŝůĂ ǀǉƚǀĂƌŶĠ ƐŽƵƚĢǎĞ ͣ<ǀĢƚǇ͕ ƉůŽĚǇ͕ ŬŵĞŶǇ
ĂŶĞď ĐŽ ŶĄŵ ƐƚƌŽŵǇ ƉŽƐŬǇƚƵũş͞ Ɛ ǀĞůŵŝ ĚŽďƌǉŵŝ ǀǉƐůĞĚŬǇ͘ s ŬĂƚĞŐŽƌŝŝ
ŬŽůĞŬƟǀŶşĐŚ ƉƌĂĐş ǌĂ ƉƌǀŶş Ă ĚƌƵŚĠ ŵşƐƚŽ ŽďĚƌǎĞůǇ ĐĞŶǇ ƚǇƚŽ ĚĢƟ ʹ
^ĂŶĚƌƵƓŬĂ ZƽǎŝēŬŽǀĄ͕ <ƌŝƐƚǉŶŬĂ aĂǀƌĚŽǀĄ͕ ZŽǌĄƌŬĂ WĂĐŶĞƌŽǀĄ͕ &ŝůşƉĞŬ
DşēŬĂ͘
:ĞůŝŬŽǎ ũƐŵĞ ďǇůŝ
ƉŽ ĐĞůǉ ƌŽŬ ŚŽĚŶş Ă
ƓŝŬŽǀŶş͕ ǀǇĚĂůŝ ũƐŵĞ
ƐĞǌĂŽĚŵĢŶƵĚŶĞϮ͘
ϲ͘ ϮϬϭϰ ŶĂ ǀǉůĞƚ ĚŽ
ǌĄǎŝƚŬŽǀĠŚŽ ƉĂƌŬƵ
ĞŵĢƌĄũǀ<ŽǀĄƎŽǀĢ͘
WƎşƌŽĚŶş ƐƚĞǌŬĂ ƉůŶĄ
ƌƽǌŶǉĐŚ ƉƎĞŬĄǎĞŬ
Ă ǌĂũşŵĂǀǉĐŚ ƷŬŽůƽ
ŶĄƐǀƓĞĐŚŶǇǌĂƵũĂůĂ͘
ĞŶ ĚĢơ ũƐŵĞ
ũŝǎ ƚƌĂĚŝēŶĢ ƐůĂǀŝůŝ
Ɛ ŶĂƓŝŵŝ ͣĚĞǀĄƛĄŬǇ͕͞
ŬƚĞƎş ƐĞ ƉƌŽŵĢŶŝůŝ
ǀ ŽďǇǀĂƚĞůĞ ƓŵŽƵůş
ǀĞƐŶŝĐĞ͘sƚŽŵƚŽĚƵĐŚƵƉƌŽŶĄƐƉƎŝƉƌĂǀŝůŝ
ŽƌŝŐŝŶĄůŶş ƓŝƉŬŽǀĂŶŽƵ͘
^ǀŽƵ
ĨǇǌŝĐŬŽƵ
ǌĚĂƚŶŽƐƚ Ă ƐşůƵ Ɛŝ ĚĢƟ ǀǇǌŬŽƵƓĞůǇ ƉƎŝ ƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚ ŚƌĄĐŚ͘ ĚŽůĄǀĂůǇ
ͣŶĄƌŽēŶĠ͞ĚŝƐĐŝƉůşŶǇ͕ǌĂŬƚĞƌĠďǇůǇŽĚŵĢŶĢŶǇŵĞĚĂŝůĞŵŝĂĚŝƉůŽŵǇ͘
^ƚĂƚĞēŶş ƉƎĞĚƓŬŽůĄĐŝ ƐĞ ƌŽǌůŽƵēŝůŝ ƐĞ ƓŬŽůŬŽƵ ƐƉĂŶşŵ ǀ Da͘ WƌŽǎŝůŝ
ũƐŵĞƐƉŽůĞēŶĢƉƎşũĞŵŶǉǀĞēĞƌƉůŶǉůĞŐƌĂĐĞĂĚŽďƌŽĚƌƵǎƐƚǀş͘WŽƉƎşƉŝƚŬƵ
ͨƌǇĐŚůǉŵŝƓƉƵŶƚǇͩŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂĚŝƐŬŽƚĠŬĂ͘WŽƚĂŶĞēŶşĐŚŬƌĞĂĐşĐŚĚĢƚĞŵ
ǀǇŚůĄĚůŽ͕ Ă ƉƌŽƚŽ ũŝŵ ƉƎŝƓůŽ ǀŚŽĚ ƉĞƐƚƌĠ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͕ ŬƚĞƌĠ ƉƎŝƉƌĂǀŝůŝ
ƌŽĚŝēĞ͘
^ůĂǀŶŽƐƚŶşƌŽǌůŽƵēĞŶşƐĞƐƚƵǎŬŽǀĄŶşŵƉƌŽďĢŚůŽǀĞƐƚƎĞĚƵϮϲ͘ϲ͘ϮϬϭϰ
ǌĂƉƎşƚŽŵŶŽƐƟƉĂŶĂƐƚĂƌŽƐƚǇĂƉĂŶĂƎĞĚŝƚĞůĞĄŬůĂĚŶşƓŬŽůǇ͘ǇůƚŽƉƌŽ
ŶĂƓĞďƵĚŽƵĐşƉƌǀŸĄēŬǇǀǉǌŶĂŵŶǉĚĞŶ͘
aŬŽůŶşƌŽŬũƐŵĞǌĂŬŽŶēŝůŝǀǇĐŚĄǌŬŽƵŶĂǀǉďŽƌŶŽƵƐĞĚůŝĐŬŽƵǌŵƌǌůŝŶƵ͘
<ƌĄƐŶĠƉƌŽǎŝơƉƌĄǌĚŶŝŶƉƎĞũşƉ͘ƵēŝƚĞůŬǇĂĚĢƟǌDa^ĞĚůŝĐĞ͘
^ǀĂǌǎĞŶ^ĞĚůŝĐĞǌǀĞǀƓĞĐŚŶǇŵĂůĠŝǀĞůŬĠ na
ϰ͘ƌŽēŶşŬ>ŽƵēĞŶşƐƉƌĄǌĚŶŝŶĂŵŝǀ^ĞĚůŝĐŝ͘
Akce se bude konat v sobotu 6. ǌĄƎş od 14.hod ŶĂĨŽƚďĂůŽǀĠŵŚƎŝƓƚŝǀ^ĞĚůŝĐŝ͘
WƎŝƉƌĂǀĞŶǇďƵĚŽƵƐŽƵƚĢǎĞ͕ǌĄďĂǀĂ͕ƐůĂĚŬŽƐƚŝĂŽĚŵĢŶǇ͘
^ƚĂēşƐŝƉƎŝŶĠƐƚĚŽďƌŽƵŶĄůĂĚƵ͕ĐŚƵƛƐŽƵƚĢǎŝƚĂŶĢĐŽŶĂŽƉĠŬĄŶş͘
EŽĐŬŽƐƚĞůƽϮϬϭϰǀŬŽƐƚĞůĞ
Ɛǀ͘:ĂŬƵďĂǀ^ĞĚůŝĐŝ
sƉĄƚĞŬϮϯ͘ŬǀĢƚŶĂƉƌŽďĢŚůĂ͕ƐƚĞũŶĢũĂŬŽǀĐĞůĠĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝĐĞ͕ŝǀ
ŬŽƐƚĞůĞ Ɛǀ͘ :ĂŬƵďĂ ǀ ^ĞĚůŝĐŝ EŽĐ ŬŽƐƚĞůƽ͘ şůĞŵ ĂŬĐĞ ũĞ ŽƚĞǀƎşƚ ŬŽƐƚĞůǇ
ĐŽ ŶĞũƓŝƌƓş ǀĞƎĞũŶŽƐƟ͕ ĂďǇ ƐĞ ůŝĚĠ ŵŽŚůŝ ƐĞǌŶĄŵŝƚ Ɛ ŬƵůƚƵƌŶş ŚŽĚŶŽƚŽƵ
ŬŽƐƚĞůƽ Ă ŽƐůŽǀŝƚ ƚĂŬ ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬǇ ŝ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ƵŵĢŶş͕ ƌŽǌŚŽǀŽƌƵ͕
ŚƵĚďǇ͘ŽEŽĐŝŬŽƐƚĞůƽƐĞǌĂƉŽũƵũşŶĞũĞŶŬŽƐƚĞůǇǀĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝĐĞ͕ĂůĞŝ
ŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬƵ͕ǀEĢŵĞĐŬƵ͕ZĂŬŽƵƐŬƵ͕EŝǌŽǌĞŵşĂƐƚŽŶƐŬƵ͘
WƌŽŐƌĂŵƉƌŽŬŽƐƚĞůƐǀ͘:ĂŬƵďĂƉƎŝƉƌĂǀŝůŝĂƌŽůĞƉƌƽǀŽĚĐƽƐĞƵũĂůŝĂǀŝĚ
DĂŸŚĂůĂ/ǀĞƚĂsĄŐŶĞƌŽǀĄ͘ĄũĞŵĐƽŽƉƌŽŚůşĚŬƵŬŽƐƚĞůĂƉƎŝƓůŽŶĢŬŽůŝŬ
ĚĞƐşƚĞŬ Ă ŶĢŬƚĞƎş ƉƎŝĐŚĄǌĞůŝ ŝ ƉŽ ǌĂŚĄũĞŶş ƉƌŽŚůşĚŬǇ͘ Ž ŬŽƐƚĞůĂ ǌĂǀşƚĂů
ŝƐƚĂƌŽƐƚĂ/ŶŐ͘:ŝƎşZŽĚ͘:ĞŵƵƉĂƚƎşĚşŬǌĂƉƌŽƉĂŐĂĐŝĂŬĐĞĂǌĂĚĂƌŽǀĄŶş
ƉŽŚůĞĚŶŝĐŬŽƐƚĞůĂĂďƌŽǎƵƌĞŬŽŚŝƐƚŽƌŝŝ^ĞĚůŝĐĞ͕ŬƚĞƌĠƐŝŵŽŚůŝŶĄǀƓƚĢǀŶşĐŝ
ŽĚŶĠƐƚ͘
WƌŽŚůşĚŬĂ ǌĂēĂůĂ ƉƎĞĚ ŚůĂǀŶşŵ ŽůƚĄƎĞŵ͘ ĚĞ ďǇůĂ ƉƎŝƉŽŵĞŶƵƚĂ
ŚŝƐƚŽƌŝĞ ǀǌŶŝŬƵ ŬŽƐƚĞůĂ Ă ũĞŚŽ ǀǉƐƚĂǀďĂ Ăǎ ĚŽ ƐŽƵēĂƐŶŽƐƟ͘ EĄǀƓƚĢǀŶşĐŝ
ďǇůŝ ƐĞǌŶĄŵĞŶŝ Ɛ ǎŝǀŽƚǇ ƐǀĢƚĐƽ͕ ũĞũŝĐŚǎ ŽďƌĂǌǇ Ă ƐŽĐŚǇ ũƐŽƵ ǀ ŶĂƓĞŵ
ŬŽƐƚĞůĞ͘^ŽƵēĄƐơŬŽŵĞŶƚŽǀĂŶĠƉƌŽŚůşĚŬǇďǇůŽǀǇƐƚĂǀĞŶşŽďƌĂǌƵƉĂƚĞƌĂ
&ƌĂŶƟƓŬĂ^ĞǇǀĂůƚĞƌĂǀǎŝǀŽƚŶşǀĞůŝŬŽƐƟ͕ŬŶĢŵƵǎƐĞǀĄǎşĚǀĢǀǉƌŽēş͕ϭϲϬ
ůĞƚŽĚŶĂƌŽǌĞŶşĂϭϮϬůĞƚŽĚƉŽēĄƚŬƵũĞŚŽƉƽƐŽďĞŶşũĂŬŽĨĂƌĄƎĞǀ^ĞĚůŝĐŝ͘
WŽ ƉƌŽŚůşĚĐĞ ŬŽƐƚĞůĂ ŶĄƐůĞĚŽǀĂůĂ ƉƌŽŚůşĚŬĂ ŬƽƌƵ Ă ǀĂƌŚĂŶ͘ sĢƚƓŝŶĂ
ƷēĂƐƚŶşŬƽƐŝũĞƓƚĢŶĂǌĄǀĢƌǀǇƐůĞĐŚůĂŚŝƐƚŽƌŝŝǀǌŶŝŬƵŚƎďŝƚŽǀĂĂƚĂŬĠŬĂƉůş͕
ŬƚĞƌĠƐĞǌĚĞŶĂĐŚĄǌĞũş͘
^ƉƌŽŐƌĂŵĞŵEŽĐŝŬŽƐƚĞůƽďǇůŝǀƓŝĐŚŶŝƐƉŽŬŽũĞŶŝ͕ďǇůĂƚŽƉƎşůĞǎŝƚŽƐƚ
ƉŽĚşǀĂƚƐĞŝŶĂŵşƐƚĂďĢǎŶĢŶĞƉƎşƐƚƵƉŶĄ͘:ŝǎƐĞƚĢƓşŵĞŶĂƉƎşƓơƌŽēŶşŬ͘
dĞǆƚ͗ĂǀŝĚDĂŸŚĂů
&ŽƚŽ͗:ŝƎşZŽĚ
sĞaŬǀŽƎĞƟĐşĐŚ
ŽƉĢƚƐƉŽũŝůŝƵĐƚĢŶş
ƉĂŵĄƚŬǇŽďĢơ
ƐǀĢƚŽǀǉĐŚǀĄůĞŬ
ŠŬ
ǀoƎĞtŝĐĞ
ƐůĂŵƉŝſŶŽǀǉŵ
ƉƌƽǀŽĚĞŵ
hǎ ŽĚ ƌŽŬƵ ϭϵϳϱ ƐĞ ǀ ŽďĐŝ aŬǀŽƎĞƟĐĞ ŬŽŶĂũş Ƶ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ ƉƎŝƉŽŵşŶŬǇ
ƵŬŽŶēĞŶş Ϯ͘ ƐǀĢƚŽǀĠ ǀĄůŬǇ ůĂŵƉŝſŶŽǀĠ ƉƌƽǀŽĚǇ͘ Ă ƚƵ ĚŽďƵ ŽďůŝďĂ
ŚĞǌŬĠƚƌĂĚŝĐĞǀĞůŵŝǀǌƌŽƐƚůĂ͘/ůĞƚŽƐϳ͘ŬǀĢƚŶĂƐĞƉƎĞĚďƵĚŽǀŽƵďǉǀĂůĠ
ƓŬǀŽƎĞƟĐŬĠ ƓŬŽůǇ ǀƉŽĚǀĞēĞƌ ƐŚƌŽŵĄǎĚŝůŽ ŽƐŵĚĞƐĄƚ ƌŽĚŝēƽ Ɛ ĚĢƚŵŝ͘
ͣjēĂƐƚ ƐĞ ƐƚĄůĞ ƉŽŚǇďƵũĞ ŶĂ ƚĠƚŽ ŚƌĂŶŝĐŝ͕͞ ƉƌĂǀŝů ƉŽƚĢƓĞŶĢ ƐŽƵēĂƐŶǉ
ƓŬǀŽƎĞƟĐŬǉƐƚĂƌŽƐƚĂ>ƵďŽŵşƌEŽǀǉͣ͘WƎşƓơƌŽŬƐĞƉƽũĚĞƐůĂŵƉŝſŶǇƉŽǀƐŝ
ũŝǎƉŽēƚǇƎŝĐĄƚĠĂŵǇďǇĐŚŽŵƌĄĚŝǀƐŽƵǀŝƐůŽƐƟƐơŵƚŽũƵďŝůĞĞŵƉƌŽŐƌĂŵ
ƉŝĞƚŶşŚŽƐĞƚŬĄŶşŽďēĂŶƽŽďŽŚĂƟůŝŽĚĂůƓşƉƌǀŬǇ͘͞
ϱϳ
WƌǀŶş ǀĢŶĞĐ Ɛ ƚƌŝŬŽůſƌŽƵ ďǇů ƉŽǀĢƓĞŶ Ƶ ƉĂŵĢƚŶş ĚĞƐŬǇ ƉƌĄǀĢ ƉƎĞĚ
ďǉǀĂůŽƵ ƓŬŽůŽƵ͘ dĂŵ ďǇů ϭϮ͘ ŬǀĢƚŶĂ ƌŽŬƵ ϭϵϰϱ ƉƎŝ ƉƎĞĚĄǀĄŶş ǌďƌĂŶş
ŶĞƓƛĂƐƚŶĢ ƉŽƐƚƎĞůĞŶ ĚŽ ďƎŝĐŚĂ ƚĞŚĚĞũƓş ŽďĞĐŶş ƚĂũĞŵŶşŬ &ƌĂŶƟƓĞŬ
,ĂũŶǉ͘ WƎĞƐ ŽŬĂŵǎŝƚŽƵ ƉŽŵŽĐ ǌĞ ƐƚƌĂŶǇ ĂŵĞƌŝĐŬĠŚŽ ůĠŬĂƎĞ ŽďĢƚĂǀǉ Ă
ǀůĂƐƚĞŶĞĐŬǉēŝŶŽǀŶşŬŬƌĄƚĐĞƉŽƚĠǀŶĞŵŽĐŶŝĐŝƚĢǎŬĠŵƵǌƌĂŶĢŶşƉŽĚůĞŚů͘
WĂŵĢƚŶş ĚĞƐŬĂ ŵƵ ďǇůĂ ŶĂ ŵşƐƚĢ ƚƌĂŐĠĚŝĞ ŽĚŚĂůĞŶĂ Ă ƉŽƐǀĢĐĞŶĂ ϵ͘
ŬǀĢƚŶĂϭϵϰϴ͘
ƌƵŚŽƵ ǌĂƐƚĄǀŬŽƵ ƉƌƽǀŽĚƵ ƐĞ ƐƚĂů ũĂŬŽ ŽďǇēĞũŶĢ ƉŽŵŶşŬ ŶĂ ŶĄǀƐŝ͕
ǀĢŶŽǀĂŶǉƓŬǀŽƎĞƟĐŬǉŵŽďēĂŶƽŵ͕ŬƚĞƎşǌĂŚǇŶƵůŝŶĂďŽũŝƓơĐŚϭ͘ƐǀĢƚŽǀĠ
ǀĄůŬǇ͘ dĞŶ ŶĞƐĞ ĐĞůŬĞŵ ŽƐŵŶĄĐƚ ũŵĞŶ͘ dĞŶƚŽ ƉĂŵĄƚŶşŬ ďǇů ƐůĂǀŶŽƐƚŶĢ
ŽĚŚĂůĞŶĂƐĞĚůŝĐŬǉŵĚĢŬĂŶĞŵƌĂĚŽƵƉŽƐǀĢĐĞŶϮϵ͘ŬǀĢƚŶĂϭϵϮϭ͘:ĞŚŽ
ƉŽƎşǌĞŶşƐƚĄůŽƉŽĚůĞŚŝƐƚŽƌŝĐŬǉĐŚǌĄǌŶĂŵƽϱϲϬϬŬŽƌƵŶ͘EĂƐƉŽĚŶşĚĞƐĐĞ
ũĞǀǇƌǇƚŽĚǀŽƵǀĞƌƓş͗ͣŝǀŽƚũƐƚĞƐůŽǎŝůŝ͕ŬƌĞǀǌĂŶĄƐǀǇůŝůŝ͕ďǇƐƚĞƐǀĠďƌĂƚƌǇ
ǌŽƚƌŽĐƚǀşǀǇŬŽƵƉŝůŝ͘͞
dƎĞơ ǀĢŶĞĐ ƉŽůŽǎŝů ƐƚĂƌŽƐƚĂ >ƵďŽŵşƌ EŽǀǉ Ŭ ƉŽŵŶşēŬƵ ŶĂ ŶĄĚǀŽƎş
ŵşƐƚŶşŚŽǌĄŵŬƵ͘dĞŶƉƎŝƉŽŵşŶĄŶĞƓƛĂƐƚŶŽƵƵĚĄůŽƐƚ͕ŬĚǇƐĞŽƐŵŶĄĐƟůĞƚǉ
ƐŽǀĢƚƐŬǉ ǀŽũşŶ DŝĐŚĂů aŝƓŬŝŶ ƉƎŝ ŶĞŽĚďŽƌŶĠ ŵĂŶŝƉƵůĂĐŝ ƐĞ ǌďƌĂŶş
ƐŵƌƚĞůŶĢǌƌĂŶŝů͘<ƚĠƚŽŶĞŚŽĚĢĚŽƓůŽϭϬ͘ǌĄƎşϭϵϰϱ͘<ŽĚŚĂůĞŶşƉŽŵŶşēŬƵ
ďǇůŽƉƎŝŬƌŽēĞŶŽǀŬǀĢƚŶƵϭϵϳϱ͘
WŽ ƐƉůŶĢŶş ŵŽƌĄůŶşĐŚ ƉŽǀŝŶŶŽƐơ ǀƽēŝ ǌĞƐŶƵůǉŵ ǀ ƚĢǎŬĠ ǀĄůĞēŶĠ Ă
ƉŽǀĄůĞēŶĠĚŽďĢƉƎĞůĂĚŝůŝƓŬǀŽƎĞƟēơŶĂƉƎşũĞŵŶĢũƓşŶŽƚƵ͘EĂƉƌŽƐƚƌĂŶƐƚǀş
ƉƎĞĚ ǌĚĞũƓşŵ ŽďĐŚŽĚĞŵ ǀǌƉůĄů ŽŚĞŸ͕ ŬĚĞ Ɛŝ ŵŽŚůŝ ǌƷēĂƐƚŶĢŶş ŽƉĠŬĂƚ
ďƵƎƚǇ͘ < ĚŝƐƉŽǌŝĐŝ ďǇůŽ ǌĚĂƌŵĂ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͕ ǌĄũĞŵĐŝ ŵŽŚůŝ ŽĐŚƵƚŶĂƚ ŝ
ŶĞĨĂůƓŽǀĂŶǉŬŽƚůşŬŽǀǉŐƵůĄƓ͘
ŽƐƚĂǀĞŶşēŬŽĚƎşǀĞŶĂƌŽǌĞŶǉĐŚǀĞ
ƓŬǀŽƎĞƟĐŬĠŵŬƵůƚƵƌŶşŵĚŽŵĢ
sĞ aŬǀŽƎĞƟĐşĐŚ ƐĞ ǀ ĐĞůŽƌŽēŶşŵ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ƐƉŽůĞēĞŶƐŬǉĐŚ ĂŬĐş
ƌŽǌŚŽĚŶĢŶĞǌĂƉŽŵşŶĄŶĂƚǇŶĞũƐƚĂƌƓşƐƉŽůƵŽďēĂŶǇ͘dƚĠƚŽĂŬĐŝǀǇŚƌĂǌĞŶ
ŵĂůǉ ƐĄů ǀ ƉĂƚƎĞ͘ ǉǀĂůǇ ĚŽďǇ͕ ŬĚǇ ƐĞŶŝŽƎŝ ƵƐĞĚĂůŝ ǌĂ ƉƌŽƐƚƎĞŶĠ ƐƚŽůǇ
ǀ ĚŽůĞũƓşŵ ǀĞůŬĠŵ ƐĄůĞ͘ ͣdĞŚĚǇ ũĞƓƚĢ ƉƌŽďşŚĂů ƉŽĚ ƚĂŬƚŽǀŬŽƵ :
aŬǀŽƎĞƟĐĞĂƵƚŽďƵƐŽǀǉƐǀŽǌǌĄũĞŵĐƽǌWĂĐĞůŝĐ͕>ŽŵƵŝƵǌŝĐ͕͞ǀǌƉŽŵşŶĄ
ũĞĚŶĂǌƉƎşƚŽŵŶǉĐŚƐƚĂƌƓşĐŚǎĞŶͣ͘DǉĐŚǀƌƐƚĞǀŶşŬƽĂǀƌƐƚĞǀŶŝĐƚĞŚĚǇũĞƓƚĢ
ďǇůŽŚŽĚŶĢĂĚŽŬĄǌĂůŝƚĂŬǀĞůŬǉƉƌŽƐƚŽƌǌĂƉůŶŝƚ͘ŶĞƐƵǎƐŝƐĂŵŽƐƚĂƚŶĠ
ŽďĐĞƉŽƎĄĚĂũşƐƌĂǌĚƎşǀĞŶĂƌŽǌĞŶǉĐŚƐĂŵŝ͘ƉĂŬ͕ŵŶŽŚŽƉĂŵĢƚŶşŬƽƵǎ
ǌĞŵƎĞůŽĂƐƚĄůĞŶĄƐƵďǉǀĄ͘͞
ĞůĠŽĚƉŽůĞĚŶĞŶĂŵĂůĠŵƐĄůĞƐĞŽĚŽďƌŽƵƉŽŚŽĚƵĂǌĄďĂǀƵƐƚĂƌĂůǇ
ƉŽƉƵůĄƌŶşŚĞůŝŐŽŶŬǇƉĂŶĂĄƉĂǌ<ĂƐĞũŽǀŝĐ͘WƌŽǀƓĞĐŚŶǇďǇůŽƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽ
ƓƚĢĚƌĠ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͘ WŽǌǀĄŶş ŽĚ ŽďĐĞ ŶĂ ƚƵƚŽ ĂŬĐŝ ƉƎŝũĂůŽ ƚĞŶƚŽŬƌĄƚ
ĚǀĂĂĚǀĂĐĞƚĚƽĐŚŽĚĐƽ͘
EĂƉĂĐĞůŝĐŬĠŵŚƎŝƓƟƐĞƐƚƎşůĞůŽũĂŬŽ
ƵsĞƌĚƵŶƵ
ůĂƚĄŵƵƓŬĂǀWĂĐĞůŝĐşĐŚ͕ĨŽƚŽsůĂĚŝŵşƌaĂǀƌĚĂ
sƉƎşƌŽĚŶşƐƚƎĞůŶŝĐŝƐĞ
ŶĂŶĢŬŽůŝŬŚŽĚŝŶǀŶĞĚĢůŝ Ϯϱ͘ ŬǀĢƚŶĂ ƉƌŽŵĢŶŝůŽ
ŚƎŝƓƚĢ͕ ƚĢƐŶĢ ƐŽƵƐĞĚşĐş
ƐŽďĞĐŶşŵĚŽŵĞŵǀWĂĐĞůŝĐşĐŚ͘ sǌĚƵĐŚŽǀŬǇ
ƉƌŽƚĞŶƚŽƷēĞůǌĂƉƽũēŝůĂ
ĚŝĂďŽůŬǇ ŝ ƚĞƌēĞ ǌĚĂƌŵĂ
ǀĢŶŽǀĂů^ƉŽƌƚŽǀŶĢƐƚƎĞůĞĐŬǉ ŬůƵď ůĂƚŶĄ͕ ŬƚĞƌǉ
ƚĞŶƚŽ ƐƉŽƌƚŽǀŶş ƉŽĚŶŝŬ
ŽƌŐĂŶŝǌƵũĞ ƐƉŽůƵ Ɛ ŽďĐş
aŬǀŽƎĞƟĐĞ͘
s ƷǀŽĚƵ ƉƎşƚŽŵŶǉ
ǌĄƐƚƵƉĐĞ ƐƚƎĞůĞĐŬĠŚŽ
ŬůƵďƵ DĂƌĞŬ EŽǀŽƚŶǉ ͬ
ũŝŶĂŬĞůŝƚŶşƌĞƉƌĞǌĞŶƚĂŶƚ
ǀĞ ƐƉŽƌƚŽǀŶş ƐƚƎĞůďĢ ŶĂ
ŵĞǌŝŶĄƌŽĚŶş ƷƌŽǀŶŝ Ă
ƚĂŬĠ ƉĂĐĞůŝĐŬǉ ƌŽĚĄŬͬ
ƉŽǌǀĂů ǌĞũŵĠŶĂ ƉƎşƚŽŵŶĠ Ŭ ƉƌŽŚůşĚĐĞ ǌĂũşŵĂ-
ǀǉĐŚƐƚƎĞůĞĐŬǉĐŚƵŶŝŬĄƚƽ͘aŬŽůĄŬƽŵŝƉƎĞĚƓŬŽůĄŬƽŵŬƵƉƎşŬůĂĚƵǀǇƌĂǌŝůĂ
ĚĞĐŚ ŶĄĚŚĞƌŶĄ ƐƉŽƌƚŽǀŶş ŬƵƓ͘ ͣh ŶĄƐ ƐĞ ŶĞƐŵş ďĢǎŶĢ ƉŽƵǎşǀĂƚ͕͞ ƵƉŽǌŽƌŶŝůDĂƌĞŬEŽǀŽƚŶǉͣ͘ůĞƐŵşƐĞƐŶşůŽǀŝƚŬƵƉƎşŬůĂĚƵǀh^͕<ĂŶĂĚĢ͕
WŽůƐŬƵŶĞďŽŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬƵ͘͞ĄũĞŵĚĢơƐŝƚĂŬĠƉůŶǉŵƉƌĄǀĞŵǀǇƐůŽƵǎŝůĂ
ƉƵƓŬĂǌĞƐƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠďƌŽũŽǀŬǇ͕ǌĞŬƚĞƌĠƐƚƎĞůĞĐǀǇƉĄůşƐĞĚŵƌĂŶǌĂǀƚĞƎŝŶƵͣ͘,ŽůĄǌďƌĂŸďĞǌƉĂǎďǇĂĚŽƉůŸŬƽǀǇũĚĞŶĂŶĢũĂŬǉĐŚϯϬ͘ϬϬϬĂǎϯϱ͘ϬϬϬ
ŬŽƌƵŶ͘<ŽŵƉůĞƚŶşƉĂŬŶĂϳϬ͘ϬϬϬĂǎϴϬ͘ϬϬϬŬŽƌƵŶ͘͞
^ƚƎĞůĞĐŬĠ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ǀ WĂĐĞůŝĐşĐŚ ƐĞƐƚĄǀĂůŽ ǌĞ ĚǀŽƵ ĚŝƐĐŝƉůşŶ͘ dŽƵ
ƉƌǀŶş ďǇůĂ ŬůĂƐŝĐŬĄ ƐƚƎĞůďĂ ǀůĞǎĞ ŶĂ ƚĞƌēͲ ƉĢƚ ǌŬƵƓĞďŶşĐŚ ƌĂŶ Ă ĚĞƐĞƚ
ŶĂŽƐƚƌŽ͘ ƌƵŚĄ ƉĂŬ ƉƌŽďşŚĂůĂ ƐǇƐƚĠŵĞŵ ƉĂǀŽƵŬĂ ŵĞǌŝ ĚǀŽũŝĐĞŵŝ͘
ŽƚǇēŶǉŵƵƐĞůƉƎŝďĢŚŶŽƵƚŶĂƐƚĂŶŽǀŝƓƚĢĂƐƌĄǎĞƚƉůĞĐŚŽǀĠƉĂŶĄēŬǇ͘<ĚŽ
ǌĞĚǀŽũŝĐĞƉƌǀŶşƐĞƐƚƎĞůŝůǀƓĞĐŚŶǇƚƎŝƚĞƌēşŬǇ͕ƉŽƐƚŽƵƉŝů͘
sĞůŝĐĞ ƷƐƉĢƓŶǉ ďǇů ŵĞǌŝ ĚŽƐƉĢůǉŵŝ ͣŵƵǎ ǌĄŬŽŶĂ͞ DĂƌƟŶ dƽŵĂ
ͬϯϱ ůĞƚͬ ǌ ,ŶĢǀŬŽǀĂ͕ Ƶ ŶĢŚŽǎ ƐĞ ǀǌŚůĞĚĞŵ Ŭ ũĞŚŽ ƉƌŽĨĞƐŝ ďůĂƚĞŶƐŬĠŚŽ
ƉŽůŝĐŝƐƚǇ Đŝƚ ƉƌŽ ŽƐƚƌŽƐƚƎĞůďƵ ƉƎĞĚƉŽŬůĄĚĄ͘ DĂƌƟŶ dƽŵĂ ƐĞ ǀĢŶƵũĞ
ƐƚƎĞůďĢŽĚƌŽŬƵϭϵϴϳ͘ŽŵĄĐş>ƵŬĄƓ>ƵĚǀşŬͬϭϯůĞƚͬǀŽďŽƵƐƚƎĞůĞĐŬǉĐŚ
ĚŝƐĐŝƉůşŶĄĐŚǌşƐŬĂůĐĞŶŶǉŬŽǀ͘^ŽƵƚĢǎďǇůĂǀĞůŝĐĞŶĂƉşŶĂǀĄ͘
^ ƉƎŝĐŚĄǌĞũşĐşŵ ǀĞēĞƌĞŵ ĚŽƓůŽ Ŭ ǀǇŚůĄƓĞŶş ǀǉƐůĞĚŬƽ Ă ƚǇ ďǇůǇ
ŶĄƐůĞĚƵũşĐş͗ <ůĂƐŝĐŬĄ ƐƚƎĞůďĂ ǀůĞǎĞ͕ ŬĂƚĞŐŽƌŝĞ ŵůĂĚƓşĐŚ ĚĢơ͗ ϭ͘ >ƵĐŝĞ
>ĞǆŽǀĄ ǌ WĂĐĞůŝĐ͕ Ϯ͘ <ĂƌŽůşŶĂ aŝƓŬŽǀĄ ǌ ůĂƚŶĠ͕ ϯ͘ KŶĚƎĞũ sşƚ ǌ ůĂƚŶĠ͘
<ĂƚĞŐŽƌŝĞƐƚĂƌƓşĐŚĚĢơ͗ϭ͘>ƵŬĄƓ>ƵĚǀşŬǌWĂĐĞůŝĐ͕Ϯ͘ůďĞƌƚ<ŽƉĞĐŬǉǌĞ
^ŬĂůŝēĂŶ͕ ϯ͘ ŽŵŝŶŝŬ >ƵĚǀşŬ ǌ WĂĐĞůŝĐ͘ <ĂƚĞŐŽƌŝĞ ĚŽƐƉĢůǉĐŚ͗ ϭ͘ DĂƌƟŶ
dƽŵĂ ǌ ,ŶĢǀŬŽǀĂ͕ Ϯ͘ DŝƌŽƐůĂǀ sǇůŝƚĂ ǌĞ aŬǀŽƎĞƟĐ͕ ϯ͘ :ĂŶĂ ,ĂǀůŽǀĄ
ǌůĂƚŶĠ͘ǀŽũďŽũ͕ŬĂƚĞŐŽƌŝĞĚĢƟ͗ϭ͘dĂĚĞĄƓdƽŵĂǌ,ŶĢǀŬŽǀĂ͕Ϯ͘>ƵŬĄƓ
>ƵĚǀşŬ ǌ WĂĐĞůŝĐ͕ ϯ͘ sşƚ sŽƌĄēĞŬ ǌ ůĂƚŶĠ͘ <ĂƚĞŐŽƌŝĞ ĚŽƐƉĢůş͗ ϭ͘ :ŽƐĞĨ
,ŽƌĂ ũƵŶŝŽƌ ǌ WĂĐĞůŝĐ͕ Ϯ͘ DŝƌŽƐůĂǀ sǇůŝƚĂ ǌĞ aŬǀŽƎĞƟĐ͕ ϯ͘ DĂƌƟŶ dƽŵĂ
ǌ,ŶĢǀŬŽǀĂ͘EĂƐƚƎĞůĞĐŬŽƵƐŽƵƚĢǎͣKǌůĂƚŽƵŵƵƓŬƵ͞ĚŽWĂĐĞůŝĐĚŽƌĂǌŝůŽ
ĐĞůŬĞŵϯϯŶĂĚƓĞŶĐƽ͘
EĂĚĢƚƐŬĠŵĚŶŝǀĞaŬǀŽƎĞƟĐşĐŚ
ͣĚĞǀĂůǀŽǀĂůĂŬŽƌƵŶĂ͞
DŽĚĞů͕ŬƚĞƌǉƐĞƉŽƵǎşǀĄ ƉƌĂŬƟĐŬǇ ŶĂ ǀƓĞĐŚ
ͣĢƚƐŬǉĐŚ ĚŶĞĐŚ͞ Ͳ ǌĂ
ƐƉůŶĢŶǉ ƷŬŽů ŽďĚƌǎş
ƌĂƚŽůĞƐƚ ŶĂ ƐƚĂŶŽǀŝƓƟ
ǀǇƟƓƚĢŶŽƵ ƉŽƵŬĄǌŬƵ
ŶĂ Ƶƌēŝƚǉ ƉŽēĞƚ ŬŽƌƵŶ Ă
ƉŽƵŬĄǌŬǇ ƉĂŬ Ƶ ƉƎşƐůƵƓŶĠŚŽ ƐƚĄŶŬƵ ƐŵĢŶş ǌĂ
ǌďŽǎş͕ ƉƎĞǀĄǎŶĢ ƉĂŵůƐŬǇ͘ dĂŬ ƚĂŬŚůĞ ƐĞ ƚŽ Ƶǎ
ůĠƚĂƉƌĂŬƟŬƵũĞŝǀĞaŬǀŽƎĞƟĐşĐŚ͕ ŬĚĞ ƉŽƎĂĚĂƚĞůĠ
ƉŽĚ ŚůĂǀŝēŬŽƵ ŽďĞĐŶşŚŽ
ƷƎĂĚƵ ƐŽƵƐƚƎĞěƵũş ŽƐůĂǀƵƐǀĄƚŬƵĚĢơĚŽůŽŬĂůŝƚǇĨŽƚďĂůŽǀĠŚŽŚƎŝƓƚĢǌĂ
ǀĞƐŶŝĐş͘
ŚƌƵďĂ ƉĂĚĞƐĄƚ ĚĢơ
ƐĞ ƚĂŵ ƉƎŝƓůŽ ǀǇƎĄĚŝƚ ŝ
ĢƚƐŬǉĚĞŶǀĞaŬǀŽƎĞƟĐşĐŚ͕ĨŽƚŽsůĂĚŝŵşƌaĂǀƌĚĂ
ůĞƚŽƐ ϳ͘ ēĞƌǀŶĂ͘ ĞŬĂůŽ
ƚĂŵ ŶĂ ŶĢ ŵŶŽŚŽ ǌĂũşŵĂǀǉĐŚ ƐŽƵƚĢǎşͲ ƐƚƎĞůďĂ ǌĞ ǀǌĚƵĐŚŽǀŬǇ͕ ĐŚƽĚǇ͕
ŚĄǌĞŶş ŬƌŽƵǎŬƽ ŶĂ ƚǇēŬǇ͕ ůŽǀĞŶş ŶĞǎŝǀǉĐŚ ƌǇďŝēĞŬ ŶĂ ƵĚŝēŬƵ͕ ƐŬĄŬĄŶş
ǀ ƉǇƚůşĐŚ͕ ŵĞƚĄŶş ƚĞŶŝƐĄŬƵ ŚŽŬĞũŬŽƵ ŶĂ ďƌĂŶŬƵ Ă ĚĂůƓş͘ < ǀǇĚĂƎĞŶĠŵƵ
ǌĄďĂǀŶĠŵƵ ŽĚƉŽůĞĚŶŝ ŶĂ ŚƎŝƓƟ ũĂŬŽ Ƶǎ ƚƌĂĚŝēŶĢ ƉĂƚƎŝů ŝ ƚĄďŽƌĄŬ
ƐƉĞēĞŶşŵďƵƎƚƽĂƐƉĂŶşǀĞƐƚĂŶĞĐŚ͘
sǉǌŶĂŵŶĄǎŝǀŽƚŶşǀǉƌŽēş
ƓŬǀŽƎĞƟĐŬǉĐŚĂƉĂĐĞůŝĐŬǉĐŚŽďēĂŶƽ
s ŵĢƐşĐŝ ēĞƌǀĞŶĐŝ ƐĞ ĚŽǎşǀĂũş ŚĞǌŬĠŚŽ ǎŝǀŽƚŶşŚŽ ŵĞǌŶşŬƵ ĚǀĂ
ƓŬǀŽƎĞƟēơŽďēĂŶĠ͗DĂƌŝĞaƚŽůďŽǀĄͬϴϭůĞƚͬĂDĂƌƚĂ<ƵƎĄŬŽǀĄͬϳϬůĞƚͬ͘
ĄƐƚƵƉĐŝŽďĐĞaŬǀŽƎĞƟĐĞǀēĞůĞƐĞƐƚĂƌŽƐƚŽƵ>ƵďŽŵşƌĞŵEŽǀǉŵũŝŵĚŽ
ĚĂůƓşĐŚůĞƚƉƎĞũşƉĞǀŶĠǌĚƌĂǀş͕ƉůŶŽƵŶĄƌƵēƓƚĢƐơĂǎŝǀŽƚŶşŚŽŽƉƟŵŝƐŵƵ͘
ϱϴ
ĢƚƐŬǉĚĞŶǀKďĐŝ
dĐŚŽƎŽǀŝĐĞ
>ĞƚŽƓŶş ĚĢƚƐŬǉ ĚĞŶ ũƐŵĞ ǀ ŶĂƓş ŽďĐŝ
ƉŽũĂůŝŶĞƚƌĂĚŝēŶĢ͘sŶĞĚĢůŝϭ͘ēĞƌǀŶĂƐĞ
ĚĢƟǀĚŽƉƌŽǀŽĚƵƌŽĚŝēƽŶĞďŽƉƌĂƌŽĚŝēƽ
ǀǇĚĂůǇĂƵƚŽďƵƐĞŵĚŽŽŽůŽŐŝĐŬĠǌĂŚƌĂĚǇ
TĐ Ś
o Ǝ o ǀ ŝ Đ Ğ ǀWůǌŶŝ͕ŬĚĞŬƌŽŵĢǌǀşƎĂƚũĞŵŽǎŶĠŽďĚŝǀŽǀĂƚŝƌƽǌŶĠĚƌƵŚǇƌŽƐƚůŝŶ͘sƓĞĚŽŚƌŽŵĂĚǇƚǀŽƎş
ǌĂũşŵĂǀǉĐĞůĞŬ͘ĢƟ ǀƓĂŬŶĞũǀşĐĞǌĂƵũĂůĂ ǌǀşƎĂƚĂ͘ EĢŬƚĞƌĠĚĢƟ ŶĂĚĐŚůǇ
ǎŝƌĂĨǇ Ɛ ŶĞƐŬƵƚĞēŶĢ ĚůŽƵŚǉŵ ŬƌŬĞŵ͕ ũŝŶĠ ƐůĞĚŽǀĂůǇ ǌĂƐĞ ŚƌŽƓşŬĂ ůŝďĞƌŝũƐŬĠŚŽďĂŚŶşĐşŚŽƐĞǀĞƐǀĠŵǀǉďĢŚƵ͘sĞůŬŽƵƉŽǌŽƌŶŽƐƚďƵĚŝůũĞĚĞŶǌ
ŶĞũŶŽǀĢũƓşĐŚƉƎşƌƽƐƚŬƽ
KK͕ŵůĄĚĢŶŽƐŽƌŽǎĐĞ
ŝŶĚŝĐŬĠŚŽ͕ DĂƌƵƓŬĂ͘
dƵƚŽ ēƚǇƎŵĢƐşēŶş ƐĂŵŝēŬƵƉŽŬƎƟůϯϬ͘ŬǀĢƚŶĂϮϬϭϰůŝĐĞŽŽƉĞƌ͕
ŶĞũǀǉǌŶĂŵŶĢũƓş ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂ DĞƚĂůĨĞƐƚƵ
ϮϬϭϰ͕ŬƚĞƌǉƉƌŽďşŚĂůǀ
ƉƎŝůĞŚůĠŵĂŵĮƚĞĄƚƌƵ͘
ǀşƎĂƚ͕ ŬƚĞƌĄ ĚĢƟ
ǌĂƵũĂůĂ͕ďǇůĂĐĞůĄƎĂĚĂ͕
Ă ƵƌēŝƚĢ ƐƚĄůŽ ǌĂ ƚŽ͕ Ɛŝ
ĐĞůŽƵ KK ƉƌŽŚůĠĚŶŽƵƚ͘ sĞůŬǉ ǌĄũĞŵ
ďƵĚŝůǇ ŝ ƉƌŽůĠǌĂēŬǇ Ă
ƌƽǌŶĠ
ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş͘
^ƚƌĄǀŝůŝ ũƐŵĞ ƐƉŽůƵ Ɛ
ĚĢƚŵŝ ǀĞůŝĐĞ ŬƌĄƐŶǉ Ă
ƐůƵŶĞēŶǉĚĞŶǀēŝƐƚĠŵ
ĂƉƎşũĞŵŶĠŵƉƌŽƐƚƎĞĚş
ǌŽŽůŽŐŝĐŬĠ ǌĂŚƌĂĚǇ͘
Žŵƽ ũƐŵĞ ƐĞ ǀƌĄƟůŝ
ƐƉŽŬŽũĞŶŝ Ă ƉƎşũĞŵŶĢ
ƵŶĂǀĞŶŝ͘
ƵƚŽƌēůĄŶŬƵ͗/ǀĂŶĂDĂĐŚŽǀĐŽǀĄ
&ŽƚŽ͗DĂƌƟŶĂĂĚŬŽǀĄ
WƌǀŶşƐǀĢƚŽǀĄǀĄůŬĂʹϮ͘ēĄƐƚ
EĞƐŵşŵĞǌĂƉŽŵĞŶŽƵƚĂŶŝŶĂƚǇǀŽũĄŬǇǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐ͕ŬƚĞƎşďŽũŽǀĂůŝĂ
ǀƌĄƟůŝƐĞĚŽŵƽ͘WƎŝƉŽŵĞŸŵĞƐŝƉƌŽƚŽũŵĠŶĂĂĚŽŵǇǌĞŬƚĞƌǉĐŚƉŽĐŚĄǌĞůŝ͕
ǀƓĞĐŚŶǇƚǇ͕ŬƚĞƎşǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐŽĚĞƓůŝĚŽǀĄůĞēŶĠǀƎĂǀǇ/͘ƐǀĢƚŽǀĠǀĄůŬǇĂ
ƉƌŽƓůŝũĞũşŵƉĞŬůĞŵ͘sƓŝĐŚŶŝďǇůŝŚƌĚŝŶŽǀĠ͘WƎĄůŽũŝŵƓƚĢƐơĂǀƌĄƟůŝƐĞ͘:ŝŶĠ
ƉŽƚŬĂůŽƐƵĚƚĞŶŶĞũŬƌƵƚĢũƓş͘
WŽĚůĞĚŽďŽǀĠŚŽƐĞǌŶĂŵƵũĞĚŶĄƐĞŽƚǇƚŽŽďēĂŶǇdĐŚŽƎŽǀŝĐ͗
ēƉ͘ϭͬƉĂŶƐŬǉĚǀƽƌͬsĄĐůĂǀ:ŝƌŬĂʹďŽũŽǀĂůǀ/ƚĄůŝŝ͕ďǇůǌĂũĂƚ͕ǌĞŵƎĞůŶĂ
ǀĄůĞēŶĠƷƚƌĂƉǇƉƎŝĐĞƐƚĢĚŽǀůĂƐƟǀƌŽĐĞϭϵϭϴ͕sĄĐůĂǀaŵĂƚͲďŽũŽǀĂů
ǀ^ƌďƐŬƵĂZƵƐŬƵ͕&ƌĂŶƟƓĞŬsĞƐĞůǉͲďŽũŽǀĂůǀ/ƚĄůŝŝ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͕ďŽũŽǀĂůŶĂ
^ůŽǀĞŶƐŬƵ͕:ŽƐĞĨŝďĂͲďŽũŽǀĂůǀ/ƚĄůŝŝ͕ǌĂũĂƚ͕ŶĞǌǀĢƐƚŶǉ͘
ēƉ͘ϮƵŐƵƐƟŶsŽŬƽƌŬĂͲďŽũŽǀĂůǀ/ƚĄůŝŝ͕ǌƌĂŶĢŶ͕ďŽũŽǀĂůŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬƵ͘
ēƉ͘ϯ&ƌĂŶƟƓĞŬĂĚĂͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ǌĂũĂƚ͘
ēƉ͘ϲ:ŽƐĞĨ,ƌďĞŬͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ǌĂũĂƚ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
ēƉ͘ϳ:ŽƐĞĨŽƵƓĞͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͘
ēƉ͘ϵsĄĐůĂǀ&ƌǉǌĞŬͲďŽũŽǀĂůǀ/ƚĄůŝŝ͘
ēƉ͘ϭϰ<ůŝŵĞŶƚ\şƐŬǉͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ƉƌŽƉƵƓƚĢŶĚŽŵƽ͘
ēƉ͘ϭϲDĂƚĢũ:ŝƎŝŶĞĐͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵ͕ƉĂĚů͘:ĂŶƌŶĞŬͲďŽũŽǀĂů
ǀZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ǌĂũĂƚ͘
ēƉ͘ϭϳ:ŝƎşWƌƽƓĂͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ǌĂũĂƚ͕ŶĞǌǀĢƐƚŶǉ͕ƉŽǌĚĢũŝƐĞǀƌĄƟů
ĚŽŵƽ͘
ēƉ͘ϭϵ:ŽƐĞĨ<ŽƉĄēĞŬͲƌĂŶĢŶ͘
ēƉ͘ϮϬDĂƚĢũWĞĐŚʹďŽũŽǀĂůǀ,Ăůŝēŝ͕ƉĂĚůƵdĂƌŶŽƉŽůĞ͘
ēƉ͘Ϯϯ:ŽƐĞĨEŽǀĄŬͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵ͕ZƵƐŬƵĂ/ƚĄůŝŝ͕ƌĂŶĢŶ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
ēƉ͘Ϯϰ&ƌĂŶƟƓĞŬ:ĂŶŽƚĂͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵĂZƵƐŬƵ͕<ĂƌĞů:ĂŶŽƚĂͲ
ďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͘
ēƉ͘ϮϱůŽŝƐƌŽǎͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ǌĂũĂƚ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
ēƉ͘Ϯϳ<ĂƌĞůƌŶĞŬʹďŽũŽǀĂůǀ/ƚĄůŝŝĂŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬƵ͕ǌĂũĂƚ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
ēƉ͘ϮϴsĄĐůĂǀ,ĄũĞŬͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵĂZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ǌĂũĂƚ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͕
'ƵƐƚĂǀ,ĄũĞŬʹďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵĂ/ƚĄůŝŝ͕ƌĂŶĢŶ͘
ēƉ͘ϯϭ&ƌĂŶƟƓĞŬĞƓŬĂͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵ͕ŶĞǌǀĢƐƚŶǉ͕DĂƚĢũĞƓŬĂͲ
ďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ŶĞǌǀĢƐƚŶǉ͘
ēƉ͘ϯϯsĄĐůĂǀ:ĂŶŽƚĂͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ƉĂĚů͘
ēƉ͘ϯϲ<ĂƌĞů,ĂǀůşŬͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ŶĢŬŽůŝŬƌĄƚĞƌĂŶĢŶ͘
ēƉ͘ϯϳ:ĂŶsĄŶĢͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵĂZƵƐŬƵ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͕:ŽƐĞĨsĄŶĢͲ
ďŽũŽǀĂůǀ<ĂƌƉĂƚĞĐŚ͕ƌĂŶĢŶ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
ēƉ͘ϯϴsŽũƚĢĐŚsĄǀƎşŬͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͘
ēƉ͘ϯϵ&ƌĂŶƟƓĞŬ:ƵŶŐƌͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵĂZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ŶĞǌǀĢƐƚŶǉ͘
ēƉ͘ϰϬ:ĂŶDĂƐĄŬͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕:ŽƐĞĨ&ŝƎƚͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ǌĂũĂƚ͕
ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
ēƉ͘ϰϮŶƚŽŶşŶ<ĂůŝƐƚĂͲďŽũŽǀĂůŶĂ/ƚĄůŝŝ͕ƉĂĚů͘
ēƉ͘ϰϯ<ĂƌĞů<ƌĞũēşͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕/ƚĄůŝŝĂŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ǌĂũĂƚ͕
ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
ēƉ͘ϰϰ&ƌĂŶƟƓĞŬ>ĞƉŝēͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ŶĄƐůĞĚŬĞŵƷƚƌĂƉǌĞŵƎĞů͕
:ŽƐĞĨŽƵƓĞͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵĂZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ĚƵĂƌĚŽƵƓĞͲďŽũŽǀĂů
ǀZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͘
ēƉ͘ϱϱsĄĐůĂǀsŽƎşƓĞŬͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͘
ēƉ͘ϱϳ<ĂƌĞů:ĂŶŽƚĂͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵ͕ƉĂĚů͘
ēƉ͘ϱϴsĄĐůĂǀ\şƐŬǉͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕/ƚĄůŝŝĂŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬƵ͕ǌĂũĂƚ͕
ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
ēƉ͘ϱϵ/ŐŶĄĐ>ĂĚŵĂŶͲďŽũŽǀĂůǀ/ƚĄůŝŝ͘
ēƉ͘ϲϬ&ƌĂŶƟƓĞŬ<ĂƉƌͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͘
ēƉ͘ϲϮsĄĐůĂǀaĂŵƉĂůşŬͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵĂ/ƚĄůŝŝ͕&ƌĂŶƟƓĞŬaĂŵƉĂůşŬͲ
ďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ŶĂŶĄƐůĞĚŬǇǌĞŵƎĞů͘
ēƉ͘ϲϰsĄĐůĂǀƌŶĞŬͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵĂ<ĂƌƉĂƚĞĐŚ͕ƉĂĚů͕ŶƚŽŶşŶ
ƌŶĞŬͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ǌĂũĂƚ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͕:ŽƐĞĨƌŶĞŬͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕
ŶĞǌǀĢƐƚŶǉ͘
ēƉ͘ϲϱsĄĐůĂǀ<ƌĞũēşͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵĂZƵƐŬƵ͕ŶĢŬŽůŝŬƌĄƚĞƌĂŶĢŶ͕ũĂŬŽ
ŝŶǀĂůŝĚĂǀƌĄĐĞŶĚŽŵƽ͘
ēƉ͘ϲϳsĄĐůĂǀDĂĐŚŽǀĞĐͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵ͕ƉĂĚů͘
ēƉ͘ϳϬƵŐƵƐƟŶDŽƌĄǀĞŬͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ǌĞŵƎĞů͘
ēƉ͘ϳϮ&ƌĂŶƟƓĞŬ<ƽƐͲďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵĂ/ƚĄůŝŝ͕&ƌĂŶƟƓĞŬ<ƎŝǀĂŶĞĐͲ
ďŽũŽǀĂůǀ^ƌďƐŬƵĂZƵƐŬƵ͕ƌĂŶĢŶ͕ǌĂũĂƚ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
ēƉ͘ϳϱ&ƌĂŶƟƓĞŬ\şƐŬǉͲďŽũŽǀĂůǀZƵƐŬƵ͕ŶĞǌǀĢƐƚŶǉ͘
ēƉ͘ϳϳsĄĐůĂǀDşŬĂͲďŽũŽǀĂůǀ/ƚĄůŝŝ͕ǌĂũĂƚ͕ůĞŐŝŽŶĄƎ͘
:ĞĚŶŽũĞũŝƐƚĠ͕ǎĞĂŶŝƚĞŶƚŽƐĞǌŶĂŵŶĞŶşƷƉůŶǉ͕ĐŚǇďşĚŽƐƵĚǌũŝƓƚĢŶĄ
ŶĄƐůĞĚƵũşĐşũŵĠŶĂ͗:ŽƐĞĨsŽŬƵƌŬĂēƉ͘ϭϯ͕&ƌĂŶƟƓĞŬDĂƌĞŬ͕dŽŵĄƓ,ĄũĞŬ͕
:ŽƐĞĨĂƉĞŬ͕ůďşŶsůĂƐĄŬĂ:ŽƐĞĨ<ƌĞũēş͘
dĂŬĠ ũŵĠŶĂ ƉĂĚůǉĐŚ ǀŽũĄŬƽ ŶĂ ƉŽŵŶşŬƵ ƉĂĚůǉĐŚ ũĞ ŶĞƷƉůŶǉ͕ ĐŚǇďş
ũŵĠŶŽDĂƚĢũĞWĞĐŚĂ͕ŬƚĞƌǉďǇĚůĞůǀĚŽŵĢēƉ͘ϮϬ͘
WƌŽē ďǇůĂ ƚĂƚŽ ũŵĠŶĂ ǀǇƉƵƓƚĢŶĂ ǌĞ ƐĞǌŶĂŵƵ͕ ŶĞŶş ǌŶĄŵŽ͘ ^ŶĂĚ
ƐĞ ũĞĚŶĂůŽ Ž ŽƐŽďǇ͕ ŬƚĞƌĠ ďǇůŝ ƐŝĐĞ ǌĞ dĐŚŽƎŽǀŝĐ ŽĚǀĞĚĞŶŝ͕ ĂůĞ ŶĞďǇůŝ
ũĞũŝĐŚ ƌŽĚĄĐŝ͘ s ŽďĐŝ ďǇůŝ ǌĂŵĢƐƚŶĄŶŝ ũĂŬŽ ƉŽŵŽĐŶĠ ǌĞŵĢĚĢůƐŬĠ ƐşůǇ
ŶĂ ũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚ ƐƚĂƚĐşĐŚ͕ ǌĞ ƐŽƵƐĞĚŶşĐŚ ŽďĐş͘ :ŝŶĠ ǀǇƐǀĢƚůĞŶş ũĞ ǀĞůŵŝ
ƉƌŽďůĞŵĂƟĐŬĠ͘
ĄŚĂĚŽƵŬǌĂŵǇƓůĞŶşũĞŝƚĂƐŬƵƚĞēŶŽƐƚ͕ǎĞũŵĠŶĂŶĂƉŽŵŶşŬƵŶĞũƐŽƵ
ǀĂďĞĐĞĚŶşƉŽƐůŽƵƉŶŽƐƟ͕ũĂŬďǇƐĞƉƎĞĚƉŽŬůĄĚĂůŽ͕ĂůĞǌĐĞůĂĐŚĂŽƟĐŬǇ͘
:ĂŬǉǌĚĞďǇůĚƽǀŽĚĂƉƌŽēƐĞƚĂŬƐƚĂůŽ͕ƐĞĂƐŝũŝǎŶĞĚŽǌǀşŵĞ͕ůǌĞƐĞĂůĞ
ĚŽŵŶşǀĂƚ͕ǎĞƚŽŵŽŚůǇďǉƚĚƽǀŽĚǇŵĂũĞƚŬŽǀĠ͕ĂůĞŝũŝŶĠ͘
sƌŽĐĞϮϬϬϬďǇůĂǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚǀǇĚĄŶĂƉƵďůŝŬĂĐĞ͗ͣĞƐŬŽƐůŽǀĞŶƓơ
ůĞŐŝŽŶĄƎŝ ʹ ƌŽĚĄĐŝ Ă ŽďēĂŶĠ ŽŬƌĞƐƵ ^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ͕͞ ŬƚĞƌĄ ƉŽĚĄǀĄ ƵĐĞůĞŶǉ
ŽďƌĂǌŽǀŽũĄĐşĐŚďŽũƵũşĐşĐŚǀůĞŐŝşĐŚǀ/͘ƐǀĢƚŽǀĠǀĄůĐĞ͘
ĚĞũĞũĞũŝĐŚƉƎĞŚůĞĚƐƷĚĂũŝ͕ŬƚĞƌĠŽŶŝĐŚǀşŵĞ͗
ůŽŝƐƌŽǎ͕ZƵƐŬŽͲdĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉ͘ϴϰ
<ĂƌĞůƌŶĞŬ͕Ϯϰ͘ϭ͘ϭϴϵϳ͕/ƚĄůŝĞ͕ϯϯ͘ƉůƵŬ͕ϭϬ͘ƌŽƚĂͲƌŽĚĄŬǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐ
ēƉ͘Ϯϳ
:ŽƐĞĨ&ŝƎƚ͕ZƵƐŬŽͲdĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉ͘ϰϬ
sĄĐůĂǀ,ĄũĞŬ͕Ϯϭ͘ϰ͘ϭϴϴϮ͕ZƵƐŬŽ͕ϭϬ͘ƉůƵŬͲƌŽĚĄŬǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐēƉ͘Ϯϴ
:ŽƐĞĨ,ƌďĞŬ͕ϭϵ͘ϴ͘ϭϴϵϰ͕ZƵƐŬŽ͕ϭϬ͘ƉůƵŬͲƌŽĚĄŬǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐēƉ͕ϲ͕
ŶĞǌǀĢƐƚŶǉ
<ĂƌĞů<ƌĞũēş͕ϭϮ͘ϭ͘ϭϴϵϱ͕/ƚĄůŝĞϯϭ͘ƉůƵŬͲdĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉ͘ϯϱ͕ϭϵϭϵǀŽũ͘ŶĂ
^ůŽǀĞŶƐŬƵ
&ƌĂŶƟƓĞŬ<ƎŝǀĂŶĞĐ͕ϯϬ͘ϭϭ͘ϭϴϴϳ͕ZƵƐŬŽͲdĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉ͘ϳϮ
sĄĐůĂǀDşŬĂ͕ϭϰ͘ϭϬ͘ϭϴϴϱ͕/ƚĄůŝĞ͕ƐƚƌĄǎŶşƌŽƚĂʹdĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉ͘ϳϳ
:ŽƐĞĨEŽǀĄŬ͕ϭϴϳϳ͕&ƌĂŶĐŝĞ͕ϭĐŝǌŝŶĞĐŬĄůĞŐŝĞͲƌŽĚĄŬǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐēƉ͘ϱϭ
ϱϵ
sĄĐůĂǀ\şƐŬǉ͕ZƵƐŬŽ͕/ƚĄůŝĞʹdĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉϱϴ͕ϭϵϭϵǀŽũ͘ŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬƵ
:ĂŶsĄŸĢ͕ϭϮ͘ϰ͘ϭϴϴϳ͕ZƵƐŬŽ͕Ϯ͘ƉůƵŬ͕ϰ͘ƌŽƚĂͲƌŽĚĄŬǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐēƉ͘ϯϳ
:ŽƐĞĨsĄŸĢ͕Ϯϰ͘Ϯ͘ϭϴϵϬ͕ZƵƐŬŽ͕ϭ͘ũşǌĚŶşƉůƵŬͲƌŽĚĄŬǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐēƉ͘ϯϳ
&ƌĂŶƟƓĞŬsĞƐĞůǉ͕ϭϴϵϳ͕&ƌĂŶĐŝĞ͕Ϯϯ͘ƉůƵŬͲƌŽĚĄŬǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉ͘ϭ͕
ϭϵϭϵǀŽũŶĂ^ůŽǀĞŶƐŬƵ͘
ƚŵŽƐĨĠƌƵ/͘ƐǀĢƚŽǀĠǀĄůŬǇĚŽŬƌĞƐůƵũşŝǀǌƉŽŵşŶŬǇƉƎşŵĠŚŽƷēĂƐƚŶşŬĂ
ǀĄůŬǇ ͬϭϵϭϱ ʹϭϵϭϴ͕ ϭϵϭϵͬ ďŽũĞ ŶĂ ^ůŽǀĞŶƐŬƵ ͬ<ĂƌůĂ <ƌĞũēşŚŽ͖ ϭϴϵϱͲ
ϭϵϳϲͬēƉ͘ϯϱ͘ƉĂŵĢơũĞƵǀĞĚĞŶŽŶĄƐůĞĚƵũşĐş͗
͙ͣ͘͘ŶĞϮϲ͘ƎşũŶĂϭϵϭϰũƐĞŵƓĞůǌŶŽǀƵŬŽĚǀŽĚƵĂďǇůũƐĞŵƐŚůĞĚĄŶ
ƐĐŚŽƉŶǉǀŽũĞŶƐŬĠƐůƵǎďǇ͕ďǇůŽƚŽǀĚŽďĢŬĚǇũŝǎŶĢŬƚĞƎşƚĐŚŽƎŽǀŝēơ
ŬĂŵĂƌĄĚŝǀďŽũŝƉĂĚůŝͬĞƓŬĂ͕WĞĐŚ͕DŽƌĄǀĞŬĂĂƉĞŬ͘
:ŝǎϭϱ͘ůŝƐƚŽƉĂĚƵũƐĞŵŶĂƐƚŽƵƉŝůĂƚŽĚŽWşƐŬƵĂƚŽƐĄŵǌĐĞůĠŽďĐĞ͘:ŝǎ
ƚĠŚŽǎĚŶĞǀϵŚŽĚǀĞēĞƌŶĄƐŽĚǀĞĚůŝŶĂŶĄĚƌĂǎşͬЪŚŽĚͬ͘ƐǀĞůŬǉŵƚĢǎŬǉŵ
ĚƎĞǀĢŶǉŵŬƵĨƌĞŵŬĚĞŶĄƐŶĂůŽǎŝůŝĚŽŽďǇēĞũŶǉĐŚǀŽǌƽŶĂĚŽďǇƚĞŬĂǀĞǌůŝ
ŶĄƐ ƉƎĞƐ ƵĚĢũŽǀŝĐĞ ĚŽ >ŝŶĐĞ͘ EĂ ǌĂƐƚĄǀĐĞ ǀ ƵĚĢũŽǀŝĐşĐŚ ũƐŵĞ ĚŽƐƚĂůŝ
ĐĞůŽĚĞŶŶşƐƚƌĂǀƵǀƉŽĚŽďĢĚǀŽƵǀƵƎƚƽ͘WŽƉƎşũĞǌĚƵĚŽ>ŝŶĐĞǀϵŚŽĚƌĄŶŽ
ũƐŵĞ ďǇůŝ ŽĚǀĞĚĞŶŝ ĚŽ ĚĢůŽƐƚƎĞůĞĐŬǉĐŚ ŬĂƐĄƌĞŶ Ŭ Ϯϴ ƉůƵŬƵ͘ ,ŶĞĚ ŶĄƐ
ŽƐƚƎşŚĂůŝĚŽŚŽůĂ͘ƌƵŚǉĚĞŶǌĂēĂůĂǀŽũŶĂũĂŬŽƎĞŵĞŶ͕ĐǀŝēĞŶş͕ƐƚƎĞůďǇĂ
ƉƎĞƐƵŶǇ͕ũşĚůĂďǇůŽŵĄůŽĂũĞƓƚĢƓƉĂƚŶĠ͘sǉĐǀŝŬƚƌǀĂůĚŽϮϬ͘ƉƌŽƐŝŶĐĞ͕ŬĚǇ
ŶĄƐŽďůĠŬůŝĚŽŶŽǀǉĐŚǀŽũĞŶƐŬǉĐŚƓĂƚƽǌŬŽƉƎŝǀ͘ŶĞϮϮ͘ϭϮ͘ϭϵϭϰďǇůĂ
ƉƎşƐĂŚĂ͕ ǎĞ ďƵĚĞŵĞ ǀĢƌŶĢ Ă ƉŽĐƟǀĢ ƐůŽƵǎŝƚ ũĞŚŽ ǀĞůŝēĞŶƐƚǀƵ &ƌĂŶƟƓŬƵ
:ŽƐĞĨŽǀŝ /͘ K ǀĄŶŽēŶşĐŚ ƐǀĄƚĐşĐŚ ũƐŵĞ ĚŽƐƚĂůŝ ũĂŬŽ ƉƎŝůĞƉƓĞŶş Ϯ ũĂďůŬĂ͕
ϭϬŽƎĞĐŚƽĂŶĢũĂŬǉēĂũ͘ǀŝēĞŶşĚĄůĞƉŽŬƌĂēŽǀĂůŽĂǎĚŽϭϬ͘ůĞĚŶĂϭϵϭϱ͕
ŬĚǇ ũƐŵĞ ďǇůŝ ƉƎĞǀĞǌĞŶŝ ĚŽ dƌĂƵŶƵ Ɛ ǀĞƓŬĞƌŽƵ ĨƌŽŶƚŽǀŽƵ ǀŽũĞŶƐŬŽƵ
ǀǉďĂǀŽƵ Ă ǀǉǌďƌŽũş͘ ŶĞ Ϯϴ͘ ůĞĚŶĂ ŶĄƐ ƉƎĞƐ sşĚĞŸ͕ ƵĚĂƉĞƓƛ ĚŽƉƌĂǀŝůŝ
ĚŽ,ĂůŝēĞ͕ŬĚĞũŝǎďǇůǇǌŶĄƚƐƚŽƉǇǀĄůŬǇ͘ŽƐƚĂůŝũƐŵĞƐĞĂǎĚŽ<ŽƚǌŵĂƎƽ
ŬĚĞďǇůŽŶĂƎşǌĞŶŽǀůĂŬŽƉƵƐƟƚ͘EĂƌŽǌďŝƚĠŵŶĄĚƌĂǎşũƐŵĞĚŽƐƚĂůŝŽďĢĚ
ǀ ƉŽĚŽďĢ ƵǌĞŶĠŚŽ͘ ǇůŽ ƐůǇƓĞƚ ƐŝůŶĠ ĚƵŶĢŶş Ă ŚƵŬŽƚ͕ ŬƚĞƌǉ ŶĞƵƐƚĄǀĂů͕
ũŝƐƚǉƉƎşǌŶĂŬŶĞĚĂůĞŬĠĨƌŽŶƚǇ͘sǇĨĂƐŽǀĂůŝũƐŵĞϭϴϬƉĂƚƌŽŶĂƉŽĐŚŽĚŽǀĂůŝ
ũƐŵĞϰŚŽĚ͘ƉĢƓŬǇĚŽ,ĂǀƌŽůĞƓơ͕ŬĂŵũƐŵĞƉƎŝƓůŝǀĞēĞƌ͘hďǇƚŽǀĄŶşďǇůŽ
ǀƉŽůŽƌŽǌƉĂĚůĠŵŽǀēşŶĢ͘ĚĞƚĞƉƌǀĞǌĂēĂůǇƚǇƚǇƉŝĐŬĠǌŝŵŶşǀŽũĞŶƐŬĠĚŶǇ
ƐĞǌŝŵŽƵ͕ŚůĂĚĞŵĂƉƎşǌŶĂēŶŽƵ͕ŶĞǌĂƉŽŵĞŶƵƚĞůŶŽƵǀƓƵĚǇƉƎşƚŽŵŶŽƵǀƓş͘
^ƉĂůŝũƐŵĞŽďůĞēĞŶş͕ďŽƚǇƉŽĚŚůĂǀŽƵͬĂďǇŶĄŵŶĞǌŵƌǌůǇ͕ͬŶĂǌĞŵŝƐŚŶŝůĄ
ƚƌĄǀĂ͙͘͘͘͞
͙ͣϭϮ͘ēĞƌǀŶĂϭϵϭϲǀϴŚŽĚƌĄŶŽƐĞƵŬĄǌĂůĂƌƵƐŬĄũşǌĚĂ͘ĂēĂůŝũƐŵĞƉŽ
ŶşƐƚƎşůĞƚ͕ŶĢĐŽƐƉĂĚůŽǌŬŽŶşĂŽƐƚĂƚŶşƐĞƌŽǌĚĢůŝůŝŶĂĚǀĢƐƚƌĂŶǇĂŽďŬůşēŝůŝ
ŶĄƐǀĞǀĞƐŶŝĐŝ͘dĞěƚŽǌĂēşŶĂůŽďǉƚǌůĠ͕ŬŽǌĄĐŝƷƚŽēŝůŝĂŵǇƐĞũŝŵƐŶĂǎŝůŝ
ďƌĄŶŝƚ͘sĞůŝƚĞůƌŽƚǇŚĞũƚŵĂŶŽůĂŶƐŬǉŶĂƉƽůŽďůĞēĞŶǉƐĞƉŽŬƵƐŝůŽƷƚĢŬŶĂ
ŬŽŶŝ͕ŬŽǌĄĐŝǌĂŶşŵĂŽŶŬƎŝēşͣǌĂĐŚƌĂŸƚĞŵŶĢ͕͞ƚĂŬũƐŵĞŚŽǌĂĐŚƌĄŶŝůŝ͕ĂůĞ
ŵĢůŶĂŵĄůĞ͕ƵǎƐĞƉŽŶĢŵŶĂƚĂŚŽǀĂůŬŽǌĄŬƐĞƓĂǀůşǀƌƵĐĞ͕ĂůĞŶĂũĞĚŶŽƵ
ũŝĚŽƐƚĂůĂƐƉĂĚůǌŬŽŶĢ͘^ŚĞũƚŵĂŶĞŵũƐŵĞƐĞŶĂŬŽŶĞĐŵƵƐĞůŝƉƌŽďŽũŽǀĂƚ
ĂǎŬĚƌƵŚĠǀĞƐŶŝĐŝ͕ŬĚĞƵǎďǇůǇŶŽǀĠǀŽũĞŶƐŬĠǌĄŬŽƉǇƐŶĂƓşŵǀŽũƐŬĞŵ͘
ŽƐƚĂůũƐĞŵǌĂǌĂĐŚƌĄŶĢŶşŚĞũƚŵĂŶĂŵĂůŽƵƐƚƎşďƌŶŽƵŵĞĚĂũůŝ͕ǌďǇůŽŶĄƐ
ĂƐŝƐĞĚŵ͘͘͘͘͞
͙ͣŶĞϮϱ͘ēĞƌǀŶĂϭϵϭϲƐĞ
ǌĂēĂůŽ ǌŶŽǀƵ ǀĄůēŝƚ͕ ǌĂũĂƚŽ
ďǇůŽ ϮϬϬ ZƵƐƽ͕ ƐƚƎşůĞŶş
ƚƌǀĂůŽ Ăǎ ĚŽ ĚƌƵŚĠŚŽ ĚŶĞ͘
WŽĚŶŝŬůŝũƐŵĞƉƌŽƟƷƚŽŬ͕ĂůĞ
ƓƉĂƚŶĢ ƚŽ ĚŽƉĂĚůŽ͕ ŵƵƐĞůŝ
ũƐŵĞ ǌƉĄƚŬǇ ĚŽ ǌĄŬŽƉƽ͘
WŽ ƉƽůŶŽĐŝ ǌĂēĂůŝ ǌŶŽǀƵ
ZƵƐŽǀĠ ǀ ĐĞůǉĐŚ ƐĂůǀĄĐŚ
ƐƚƎşůĞƚ ŶĂ ŶĂƓĞ ǌĄŬŽƉǇ͕
ƐǇƉĂůǇ ƐĞ ŐƌĂŶĄƚǇ͕ ŶĄŵ
ƐǇƉĂůĂƐĞǌĞŵŶĂŚůĂǀƵ͘Ǉůŝ
ǌĂďŝơĂƌĂŶĢŶş͕ŵǇƉƎŝƚŽŵ
ŚƌĄůŝ ŬĂƌƚǇ͕ ĂůĞ ŶĂũĞĚŶŽƵ
ƚŽ ďŽƵĐŚůŽ ƉƎĞĚ ŶĄŵŝ͘ Ǉůŝ
ũƐŵĞ ǌĂƐǇƉĂŶş Ă ŵĢůŝ ũƐŵĞ
ĐŽ ĚĢůĂƚ ĂďǇĐŚŽŵ ǀǇůĞǌůŝ͘
EĄƐůĞĚŽǀĂů ƷƚŽŬ ZƵƐƽ͕
ƉŽƐƚƵƉŽǀĂůŝĂǎǀĞϭϮƎĂĚĄĐŚ
ǌĂ ƐĞďŽƵ͘ ,ŽĚŶĢ ǌ ŶĂƓŝĐŚ
ďǇůŽ ǌĂũĂƚŽ͕ ŵĞǌŝ Ŷŝŵŝ ŝ
ůŽŝƐ ƌŽǎ ǌĞ dĐŚŽƎŽǀŝĐ͘
EĂŬŽŶĞĐũƐŵĞZƵƐǇǀǇŚŶĂůŝ
ǌĞ ǌĄŬŽƉƽ͕ ĂůĞ ĂƐŝ ǌĂ
sĄĐůĂǀDşŬĂ͕dĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉ͘ϳϳĂ<ĂƌĞů<ƌĞũēş͕
ŚŽĚŝŶƵ ũƐŵĞ ŵƵƐĞůŝ ƐƚĞũŶĢ
dĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉ͘ϰϮ͕ĂƌĐŚŝǀĂƵƚŽƌĂēůĄŶŬƵ
ƵƐƚŽƵƉŝƚ͙͘͘͞
͙ͣ Ǉů ũƐĞŵ ƌĂŶĢŶ ĚŽ ŶŽŚǇ
ĂƐŝ ϮϬ ŬƌŽŬƽ ŽĚ ǌĄŬŽƉƽ͘
WŽĐşƟů ũƐĞŵ ƷĚĞƌ͕ ũĂŬŽ ŬĚǇǎ
ŵĢ ŶĢŬĚŽ ƵŚŽĚŝů ŬůĂĐŬĞŵ ĚŽ
ŶŽŚǇ͕͘ ĂůĞ ǌĂ ĐŚǀşůŝ ƚŽ ǌĂēĂůŽ
ƉĄůŝƚ͘^ŶĂǎŝůũƐĞŵƐĞĚŽƐƚĂƚǌĂ
ƚĂŬŽǀŽƵ ǀǇƐŽŬŽƵ ŵĞǌ͕ ŬƚĞƌĄ
ŵĢ ĐŚƌĄŶŝůĂ͘ <ƌĞǀ Ƶǎ ƚĞŬůĂ
ƐŬƌǌĞ ďŽƚƵ͕ ŽďǀĄǌĂƚ ƚŽ ŶĞƓůŽ͕
ƚĂŬũƐĞŵƚĂŵŶĂŬŽŶĞĐŶĞĐŚĂů
ďŽƚƵ͕ ĂůĞ ŝ ƌĂŶĞĐ Ă ŇŝŶƚƵ͘
ƚƌĄƚǇ ƌĂŶĐĞ ũƐĞŵ ƉŽǌĚĢũŝ
ůŝƚŽǀĂů͕ƉƌŽƚŽǎĞũƐĞŵƚĂŵŵĢů
Ϯ ŬŽŶǌĞƌǀǇ͘ EĂŬŽŶĞĐ ũƐĞŵ ƐĞ
ĚŽƐƚĂůĂǎŬƉŽůŶşŵŬĂŶŽŶƽŵ͕
ŬĚĞ ŵĢ ũĞĚĞŶ ŬĂŶŽŶǉƌ
ŶĂůŽǎŝů ŶĂ ǌĄĚĂ Ă ŽĚŶĞƐ ŵĢ
ŬŽƵƐĞŬ ĐĞƐƚǇ Ă ƵŬĄǌĂů ŬĚĞ
ũĞ ŽďǀĂǌŝƓƚĢ͘ dĂŵ ƚŽ ƐƚĞũŶĢ
ŶĞŽďǀĄǌĂůŝ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ ũƐĞŵ
ŶĞďǇů Ƶ ŶĂƓĞŚŽ ŽďǀĂǌŝƓƚĢ͘
sĄĐůĂǀƌŶĞŬ͕dĐŚŽƎŽǀŝĐĞēƉ͘ϲϰ͕
ůĞ ƉƎŝƓĞů ƐĂŶŝƛĄŬ͕ ŬƚĞƌǉ ŵĢ
ĂƌĐŚŝǀƌŽĚ͘ƌŶŬƽ
ŽĚŶĞƐů ŶĂ ƵƌēĞŶĠ ŵşƐƚŽ͕
ŽĚƐƚƎŝŚůǀǇŚƎĞǌůĠŵĂƐŽĂǌĂǀĄǌĂů͘ĞŬĂůũƐĞŵŶĂƐůşďĞŶǉŬŽŸƐŬǉƉŽǀŽǌ͕
ŬƚĞƌǉĂůĞĚŽǀĞēĞƌĂŶĞƉƎŝũĞů͘sǇĚĂůũƐĞŵƐĞƉŽŵŽĐşŚŽůĞǌŶŽǀƵŶĂĐĞƐƚƵ͘
Ɛŝ ƉŽ ϯϬϬ ŵĞƚƌĞĐŚ ŵĢ ĚŽƐƟŚů ŬŽŸƐŬǉ ƉŽǀŽǌ Ɛ ƌĂŶĢŶǉŵŝ͕ ƚĂŬ ũƐĞŵ ƐĞ
ĚŽƐƚĂů ŶĂ ŽďǀĂǌŝƓƚĢ͘ DĞǌŝơŵ ǀŽũƐŬĂ ƐƚĄůĞ ƵƐƚƵƉŽǀĂůĂ Ă ũĞŶ ǌĄƐůƵŚŽƵ
ŬĂŵĂƌĄĚĂǌĞdĐŚŽƎŽǀŝĐ:ĂŶĂDĂƐĄŬĂũƐĞŵƐĞŶĞĚŽƐƚĂůĚŽǌĂũĞơ͘WŽŵŽŚů
ŵŝƐĞŚŶĄŶşŵĂŶĂůŽǎĞŶşŵŶĂŬŽŸƐŬǉƉŽǀŽǌ͕ŬƚĞƌǉŵĢŽĚǀĞǌůĚŽǌĄǌĞŵş͘
EĂŬŽŶĞĐũƐĞŵƐĞĚŽƐƚĂůĚŽŶĞŵŽĐŶŝĐĞǀhŶŐǀĂƌƵ͕ŬĚĞďǇůĂƉƌŽǀĞĚĞŶĂ
ŽƉĞƌĂĐĞĂǀďşůĠŵƉƌĄĚůĞĂŶĂƉŽƐƚĞůŝũƐĞŵƐŝƚƵŶĢŬŽůŝŬƚǉĚŶƽƉŽůĞǎĞů͘
ĄĚĂůũƐĞŵŽƉƎĞƐƵŶĚŽŶĞŵŽĐŶŝĐĞǀĞĐŚĄĐŚĂůĞǌďǇƚĞēŶĢ͕ǎĞƉƌǉďƵĚƵ
ͣďƌǌŽǌĂŚŽũĞŶ͙͙͘͞͞
͙ͣ WŽ ƌŽĐĞ ũƐĞŵ ƐĞ ĚŽƐƚĂů ĚŽŵƽ͘ s ƎĞǌŶŝĐŝ ũƐĞŵ ƐĞ ƐĞƓĞů Ɛ 'ƵƐƚŽƵ
,ĄũŬĞŵ͕ŬƚĞƌǉũĞůǌĚŽǀŽůĞŶĠ͕ĚĂůŵĢŬƵƐďƵĐŚƚǇ͕ŽũĂŬƚĂĐŚƵƚŶĂůĂ͘ZĄŶŽ
ũƐĞŵ ƉƎŝũĞů ĚŽ ůĂƚŶĠ͕ Ă ǀǇĚĂů ũƐĞŵ ƐĞ ƉĢƓŬǇ ƉƎĞƐ \ĞēŝĐŝ ĚŽ dĐŚŽƎŽǀŝĐ͘
dĂơŬƉƌĄǀĢŽƌĂů͕ŚŶĞĚũƐĞŵŚŽƉŽǌŶĂů͕ŬƌĄǀǇƐĞŶĂũĞĚŶŽƵǌĂƐƚĂǀŝůǇ͕ũĂŬŽ
ŬĚǇďǇŵĢƚĂŬǇƉŽǌŶĂůǇ͘KƚĞĐŬŽƵŬĂů͕ĂůĞŶĂũĞĚŶŽƵŵĢƉŽǌŶĂů͕ƉĂĚůŝũƐŵĞ
Ɛŝ ĚŽ ŶĄƌƵēş͘ hǎ ŶĞĐŚĂů ŽƌĄŶş͕ ũĞůŝ ũƐŵĞ ĚŽŵƽ͕ ƉƎŝǀşƚĄŶş Ɛ ŵĂŵŝŶŬŽƵ͕
ƐĞƐƚƌŽƵĂďƌĂƚƌĞŵďǇůŽǀĞůŬĠ͘ǇůŽĐŽƉŽǀşĚĂƚ͕ĂůĞϯŶĞĚĢůĞƵƚĞŬůǇĂũĄ
ũƐĞŵŵƵƐĞůǌŶŽǀƵŶĂĐĞƐƚƵ͘KĚƐǀĠŚŽůŬǇͬǌēƉ͘ϭϰͬũƐĞŵĚŽƐƚĂůŶĂĐĞƐƚƵ
ŇĂƓŬƵŬŽŸĂŬƵ͙͘͘͞
ͣ ͙EĂ ŝƚĂůƐŬĠ ĨƌŽŶƚĢ ƚŽ ŶĞďǇůŽ ůĞŚŬĠ͕ ǀŽĚĂ ǀƽďĞĐ ŶĞďǇůĂ͕ ũĞŶ ĚĠƓƛ
ŶĄŵ ƚƌŽĐŚƵ ŶĢŬĚǇ ƉŽŵŽŚů͘ <ƎĞĐĞƐĞŶĞŵŽŚůŽ͕ƉƌŽƚŽǎĞďǇŶĄƐ/ƚĂůŽǀĠ
ƌŽǌƐĞŬĂůŝ͕ĚŽŬƵĐŚǇŶĢƐĞĚŽƐƚĄǀĂůϭůǀŽĚǇŶĂǀŽũĄŬĂ͕ĐŽǎďǇůŽǎĂůŽƐƚŶĢ
ŵĄůŽ͘ƚĂŬũƐŵĞƐĞǀƽďĞĐŶĞŵǇůŝ͕ŶĞƉƎĞǀůĠŬĂůŝͬŶĞďǇůŽĚŽēĞŚŽ͕ͬǌĂƚŽ
ǀƓşďǇůŽƐƚĄůĞĚŽƐƚĂĚŽƐƚ͘WĂŬƉƎŝƓůĂŝƚĂůƐŬĄŽĨĞŶǌŝǀĂ͕ƐƚƎşůĞůŽƐĞƚĂŬ͕ǎĞ
ƐĞĂŶŝƐƉĄƚŶĞĚĂůŽ͘<ũşĚůƵŶĞďǇůŽŶŝĐŝƚĂďĄŬďǇůĚĄǀŶŽǀǇŬŽƵƎĞŶǉ͙͘͘͘͞
͙ͣ͘EĂƉŽēĄƚŬƵƌŽŬƵϭϵϭϳũƐĞŵďǇůŶĂ/ƚĂůƐŬĠĨƌŽŶƚĢǌĂũĂƚ͘:ĂŬŽǌĂũĂƚĐĞ
ŶĄƐƉƎĞŵşƐƟůŝĚŽůďĄŶŝĞ͘ŚŽĚŝůŝũƐŵĞĚŽƉƌĄĐĞƉŽϭϬůŝĚĞĐŚƐũĞĚŶşŵ
ŝƚĂůƐŬǉŵ ǀŽũĄŬĞŵ͘ >ĄŵĂůŝ ũƐŵĞ ŬĄŵĞŶ͕ ƐƚĂǀĢůŝ ƐŝůŶŝĐĞ͘ :şĚůĂ ďǇůŽ ǀĞůŵŝ
ŵĄůŽ͕ƵƚĠĐƚŶĞďǇůŽŬĂŵ͕ŬŽůŬŽůĞŵďǇůĂƉƵƐƟŶĂĂũĞŶďşĚĂ͘EĂǀƓƚĢǀŽǀĂůŽ
>ĞŐŝŽŶĄƎƐŬĄƉŽƓƚĂ͕ĂƌĐŚŝǀĂƵƚŽƌĂēůĄŶŬƵ
ϲϬ
^ŬƵƉŝŶŽǀĄĨŽƚŽŐƌĂĮĞǀŽũĄŬƽ͕ĂƌĐŚŝǀĂƵƚŽƌĂēůĄŶŬƵ
ƐĞǀŶŽĐŝͬƉŽĚŚƌŽǌďŽƵǌĂƐƚƎĞůĞŶşͬŝƐŵĞƟƓƚĢŬĚĞƐĞǀǇďşƌĂůĂŽĚŚŽǌĞŶĄ
ǌĞůĞŶŝŶĂŵşƐƚŶşĐŚŽďǇǀĂƚĞů͘:ĞĚůŝũƐŵĞƵǀĂƎĞŶĠƐůƵƉŬǇŽĚďƌĂŵďŽƌĂƚĂŬĠ
ũƐŵĞǀǇďşƌĂůŝŵƵůĄŵǌŽǀƐĂͣƐǀĂƚŽũĄŶƐŬǉĐŚůĞďĂͬ͞ůƵƐŬǇŵşƐƚŶşŚŽŽǀŽĐĞͬ
ŬƚĞƌǉũŝŵďǇůƉƎŝŵşĐŚĄŶ͕ĂďǇŵĢůŝǀşĐĞŬǀĂůŝƚŶşƉŽƚƌĂǀǇ͘WŽǌĚĢũŝƐĞƐŝƚƵĂĐĞ
ǀ ǌĄƐŽďŽǀĄŶş ǌůĞƉƓŝůĂ͕ ĚŽƐƚĄǀĂůŝ ũƐŵĞ ǀşĐĞ ũşĚůĂ Ă ĚŽŬŽŶĐĞ ŝ ϭϬ ĐŝŐĂƌĞƚ
ŶĂĚĞŶ͘ŶĞϮϵ͘ĚƵďŶĂϭϵϭϳƉƎŝƓĞůƉŽƌƵēşŬ>şƉĂĂŵůƵǀŝůŽƚǀŽƎşĐşĐŚƐĞ
ůĞŐŝşĐŚ͘,ŶĞĚƐĞĂƐŝϵϬǀŽũĄŬƽƉƎŝŚůĄƐŝůŽĂǌĂŽĚŵĢŶƵĚŽƐƚĂůŝƌǉǎŝ͘:ĄũƐĞŵ
ƐĞƉƎŝŚůĄƐŝůĂǎĚƌƵŚǉĚĞŶ͕ĂůĞŶŝĐũƐĞŵũŝǎŶĞĚŽƐƚĂů͘EĂŬŽŶĞĐƐĞŶĄƐĚŽ
ůĞŐŝşƉƎŝŚůĄƐŝůŽĂƐŝϮϬϬ͙͘͞
͙͘͘ ͣsǌƉŽŵşŶŬǇ ŶĞũƐŽƵ ƉƎşũĞŵŶĠ͘ sŝĚŝŶĂ ŵƌƚǀǉĐŚ͕ ŶĂƎşŬĂũşĐşĐŚ͕ ƚĢǎĐĞ
ŝůĞŚĐĞƌĂŶĢŶǉĐŚũĞƐƚĄůĞǎŝǀĄ͘ĂƉŽŵĞŶŽƵƚƐĞŶĞĚĄ͕ĂůĞǀǌƉŽŵşŶŬǇŶĂ
ǀƓĞĐŚŶǇŬĂŵĂƌĄĚǇ͕ƚǇǌƽƐƚĂŶŽƵ͙͘͞
WŽƵǎŝƚĄůŝƚĞƌĂƚƵƌĂͲ<ƌŽŶŝŬĂŽďĐĞdĐŚŽƎŽǀŝĐĞ
<͘<ƌĞũēşĂϭ͘ƐǀĢƚŽǀĄǀĄůŬĂͲǀǌƉŽŵşŶŬǇ
ŬƚƵĄůŶĢǌhǌĞŶŝēĞŬ
WƌŽ ůĞƚŽƓŶş ƌŽŬ ũƐŵĞ ƚŽ Ɛ ƚĢŵŝ
ƉƌĂĐŽǀŶşŵŝĂŬƟǀŝƚĂŵŝƚƌŽĐŚƵƉƎĞŚŶĂůŝ͘
dĂŬƐŝŵƽǎĞŵĞũĞŶŽŵƉƎĄƚ͕ĂďǇĐŚŽŵƚŽ
ǀƓĞĐŚŶŽƐƟŚůŝ͘
KďĞĐ ǀǇďƌĂůĂ ĚŽĚĂǀĂƚĞůĞ ƉƌĂĐş ƉƌŽ
ŽƉƌĂǀƵ ŵşƐƚŶşĐŚ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐş ǀ ŚŽĚŶŽƚĢ
U ǌĞ Ŭ Ǉ
Ŷŝē
ƉƎŝďůŝǎŶĢ ϰϱϬ ƟƐ͘ <ē͘ ƵĚĞ ƐĞ ũĞĚŶĂƚ Ž
ŽƉƌĂǀƵŬŽŵƵŶŝŬĂĐşƚƌǇƐŬŽǀŽƵŵĞƚŽĚŽƵ͕ŬƚĞƌĄ
ďƵĚĞƐƉŽēşǀĂƚǀůŽŬĄůŶşŽƉƌĂǀĢǀǉƚůƵŬ͕ƐƉĄƌĂƚƌŚůŝŶ͘EĂƚĂŬƚŽƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽƵ
ŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝďƵĚĞĐĞůŽƉůŽƓŶĢƉŽůŽǎĞŶŵŝŬƌŽŬŽďĞƌĞĐŽƚůŽƵƓƛĐĞϭϱĂǎϮϬ
ŵŵ͕ŬƚĞƌǉƐĞƐŬůĄĚĄǌĂƐĨĂůƚŽǀĠĞŵƵůǌĞ͕ƐŵĢƐŝƉƎşƌŽĚŶşŚŽ ŬĂŵĞŶŝǀĂĂ
ƐƚĂďŝůŝǌĄƚŽƌƵƓƚĢƉĞŶş͘WƌĄĐĞƐĞďƵĚŽƵƉƌŽǀĄĚĢƚƐŵŝŶŝŵĄůŶşŵŽŵĞǌĞŶşŵ
ƉƌƽũĞǌĚŶŽƐƟ ŶĂ ŽƉƌĂǀŽǀĂŶǉĐŚ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐş͘ şůĞŵ ŽƉƌĂǀǇ ďƵĚĞ
ƉƌŽƐƚŽƌ ƉƎĞĚ ǌĄƉĂĚŶşŵ ƓơƚĞŵ < Ă ŶĂǀĂǌƵũşĐş ŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞ ƐŵĢƌĞŵ
Ŭ ,ŽƐƟƓŽǀŝĐşŵ͕ ĂůĞ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞ Ŭ ŚĄũŽǀŶĢ͕ ŬƚĞƌĄ ǀǇŬĂǌƵũĞ
ǌŶĂēŶĠƉŽƓŬŽǌĞŶş͘:ĞŶƵƚŶĠǌĂŵĞǌŝƚĐĞůŬŽǀĠŶĞǀƌĂƚŶĠĚĞǀĂƐƚĂĐŝƉŽǀƌĐŚƵ
ǀŽǌŽǀŬǇ͘
ĂůƓşēĄƐƚƉƌĂĐşďƵĚĞƐŵĢƎŽǀĂƚŬĂŬĐŝǌƉƌŽŐƌĂŵƵŽďŶŽǀǇǀĞŶŬŽǀĂĂ
ǌĂƉŽĚƉŽƌǇ:ŝŚŽēĞƐŬĠŚŽŬƌĂũĞǀĞǀǉƓŝƐĐŚǀĄůĞŶĠĚŽƚĂĐĞϭϭϬƟƐ͘<ē͘ƵĚĞ
ƐĞ ƌĞĂůŝǌŽǀĂƚ ƉŽĚůĞ ǀǇƉƌĂĐŽǀĂŶĠŚŽ ƉƌŽũĞŬƚƵ Ă ŶĂ ǌĄŬůĂĚĢ ǀǇĚĂŶĠŚŽ
ƐƚĂǀĞďŶşŚŽ ƉŽǀŽůĞŶş ͣWƌŽĚůŽƵǎĞŶş ũĞĚŶŽƚŶĠ ŬĂŶĂůŝǌĂĐĞ ǀ ŽďŽƵ ēĄƐơĐŚ
ŽďĐĞ͘͞ Ž ƐŽƵēĂƐŶĠ ĚŽďǇ ƐĞ ǀǇƎŝǌŽǀĂůĂ ƉŽƚƎĞďŶĄ ƉŽǀŽůĞŶş͕ ŬƚĞƌĄ ũƐŽƵ
ŶĞǌďǇƚŶĄƉƌŽƚƵƚŽĂŬĐŝ͘ĄůĞƉƌŽďĢŚůŽǀǉďĢƌŽǀĠƎşǌĞŶş͕ŬĚĞďǇůĂǀǇďƌĄŶĂ
ũĂŬŽĚŽĚĂǀĂƚĞůƉƌĂĐşĮƌŵĂ:ŽƐĞĨĂ:ƽŶĂ͕ŬƚĞƌĄũŝǎǀŵŝŶƵůŽƐƟƉƌŽǀĄĚĢůĂ
ŽƉƌĂǀǇĂŽĚďĂŚŶĢŶşŽďĞĐŶşĐŚƌǇďŶşŬƽ͘KďĞĐƐơŵƚŽƉŽĚŶŝŬĂƚĞůĞŵŵĄ
ǀĞůŵŝĚŽďƌĠǌŬƵƓĞŶŽƐƟĂǀĢƎşŵĞƚŽŵƵ͕ǎĞƚŽŵƵƚĂŬďƵĚĞŝŶĂĚĄůĞƉŽ
ƚĠƚŽĂŬĐŝ͘
WƌĞǌŝĚĞŶƚ ƌĞƉƵďůŝŬǇ ǀǇŚůĄƐŝů ƚĞƌŵşŶ ǀŽůĞď ĚŽ ǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚĞǀ ŽďĐş
ǀ ƉŽēĄƚŬƵ ƎşũŶĂ ƚŽŚŽƚŽ ƌŽŬƵ͘ WƌŽƚŽ ŝ ơŵƚŽ ŝŶĨŽƌŵƵũĞŵĞ ŽďēĂŶǇ͕ ĂďǇ
ŶĞǌƽƐƚĄǀĂůŝ ůŚŽƐƚĞũŶş Ŭ ĚĢŶş Ă ƐĂŵŽƐƉƌĄǀĢ ŽďĐĞ͘ :Ğ ĚƽůĞǎŝƚĠ͕ ĂďǇ
ŽďēĂŶǇ ǌĂƐƚƵƉŽǀĂůŝ ůŝĚĠ ƉƌĂĐŽǀŝơ͕ ŽďũĞŬƟǀŶş Ă Ɛ ƉŽƚƎĞďŶǉŵŝ ǎŝǀŽƚŶşŵŝ
ǌŬƵƓĞŶŽƐƚŵŝ͘
s hǌĞŶŝēŬĄĐŚ ũŝǎ ǀşĐĞ ŶĞǎ ϲ ŵĢƐşĐƽ ǌĂũŝƓƛƵũĞ ƐůƵǎďǇ ŽďēĂŶƽŵ
ǀƉƌŽĚĞũŶĢƉŽƚƌĂǀŝŶ ĂƉƌŽǀŽǌŽǀŶĢƉŽŚŽƐƟŶƐƚǀş ŝŶŐ͘ ĂƌďŽƌĂşǎŬŽǀĄĂ
ŵǇƐůşŵ͕ ǎĞ ŵŽŚƵ ŚŽĚŶŽƟƚ͕ Ŭ ƉůŶĠ ƐƉŽŬŽũĞŶŽƐƟ ƐǀǉĐŚ ǌĄŬĂǌŶşŬƽ Ă ƚĠǎ
^ƚƌŽŵǇƵŶĄǀĞƐŶşŚŽƌǇďŶşŬĂ
ŽďĐĞ͘:ĞĚŶĄƐĞŽǀĞůŵŝǌĄƐůƵǎŶŽƵĂƉŽƚƎĞďŶŽƵƐůƵǎďƵ͕ďĞǌŬƚĞƌĠŬĂǎĚĄ
ŽďĞĐ ǌƚƌĄĐş ŶĂ ŚŽĚŶŽƚĢ ǎŝǀŽƚĂƐĐŚŽƉŶŽƐƟ͘ WƌŽǀŽǌŽǀĂƚĞůŬĂ ŵĄ ǌĂũŝƓƚĢŶ
ĚŽƐƚĂēƵũşĐşƐŽƌƟŵĞŶƚǌďŽǎş͕ŽƚĞǀşƌĂĐşŚŽĚŝŶǇũƐŽƵĚƽƐůĞĚŶĢĚŽĚƌǎŽǀĄŶǇ͘
DŽŚƵǌĂŽďĞĐũĞŶŽŵƉŽƉƎĄƚƌŽǌƓşƎĞŶşŽŬƌƵŚƵǌĄŬĂǌŶşŬƽ͕ďĞǌŬƚĞƌǉĐŚũĞ
ŬĂǎĚĄƐŶĂŚĂďĞǌƉƎĞĚŵĢƚŶĄ͘
<Ğ ŬƵůƚƵƌŶşŵƵ ĚŽŵƵ ũĞ ĂĚƌĞƐŽǀĄŶ ŝ ƉƎşƐƉĢǀĞŬ ƚŽŚŽƚŽ ēůĄŶŬƵ͘
sůŽŸƐŬĠŵƌŽĐĞďǇůǀǇůĞƉƓĞŶŶŽǀŽƵǀǉƐĂĚďŽƵǌĄŚŽŶƌƽǎşƵũŝǎŶşƐƚƌĂŶǇ
<͕ Ž ŬƚĞƌǉ ƐĞ Ɛ ǀĞůŬŽƵ ƉĞēůŝǀŽƐƟ ƐƚĂƌĄ ƉĂŶş >ƵĚŵŝůĂ <ŽēŽǀƐŬĄ͕ ŬĚĞ ũş
ƉŽŵĄŚĄ ǀĞ ĨǇǌŝĐŬǇ ŶĄƌŽēŶĢũƓşĐŚ ƷŬŽŶĞĐŚ ƉĂŶ :ŽƐĞĨ şǎĞŬ͕ ũĞũş ǌĞƛ͘
<ǀĢƟŶŽǀǉ ǌĄŚŽŶ ǀƌĂĐş Ɛǀǉŵ ƐƚƌƽũĐƽŵ ƵƐƉŽŬŽũŝǀǉ ƉŽŚůĞĚ ŶĂĚ ŬƌĄƐŶĢ
ƌŽǌŬǀĞƚůǉŵŝŶŽǀĢǀƐĂǌĞŶǉŵŝƌƽǎĞŵŝŽĚǌĂŚƌĂĚŶşŬĂƉĂŶĂaşƉĂǌĞ^ŬĂůŝēĂŶ͘
dŽƚŽ ũƐŽƵ ēŝŶŶŽƐƟ͕ ŬƚĞƌĠ ŶĞůǌĞ ŶŝŬƚĞƌĂŬ ŽƌŐĂŶŝǌŽǀĂƚ Ă ǌĂũŝƓƛŽǀĂƚ͕ ĂůĞ
ǀǉƐůĞĚĞŬŶĞƉŽƚƎĞďƵũĞǎĄĚŶĠŚŽŬŽŵĞŶƚĄƎĞ͘
s ŶĂƐƚĄǀĂũşĐşŵ ƉƌĄǌĚŶŝŶŽǀĠŵ ŽďĚŽďş ƉƎĞũŝ ǀƓĞŵ ŽďǇǀĂƚĞůƽŵ͕
ĐŚĂƚĂƎƽŵ Ă ĐŚĂůƵƉĄƎƽŵ ƉŽēĂƐş ǀŚŽĚŶĠ Ŭ ĂŬƟǀŝƚĄŵ͕ ŬƚĞƌĠ ƉƌĄǀĢ
ƉƌŽǀŽǌƵũş͘dĂŬĂƛƐĞƉŽēĂƐşƉƎŝǌƉƽƐŽďş͘
ĚĞŶĢŬ^ǉďĞŬ͕ƐƚĂƌŽƐƚĂŽďĐĞ
VĞ
lŬ
Ą TƵ r Ŷ
Ą
ĢƚƐŬĠƌǇďĄƎƐŬĠ
ǌĄǀŽĚǇŶĂEŽǀĄŬƽ
ƌǇďŶşēŬƵͲƐŽďŽƚĂ
ϯϭ͘ϱ͘ϮϬϭϰ
^, sĞůŬĄ dƵƌŶĄ ƵƐƉŽƎĄĚĂů ǀ ƐŽďŽƚƵ
ϯϭ͘ŬǀĢƚŶĂ͘ϮϬϭϰ ĢƚƐŬĠ ƌǇďĄƎƐŬĠ ǌĄǀŽĚǇ ŶĂ
EŽǀĄŬƽƌǇďŶşēŬƵǀĞsĞůŬĠdƵƌŶĠ͘EĂƐƉŽƌƚŽǀŶşŵ
ŬůĄŶşƐĞƐĞƓůŽϭϮŵůĂĚǉĐŚƌǇďĄƎƽ͘jēĂƐƚŶşĐŝƐŽƵƚĢǎŝůŝŽŶĞũǀşĐĞƵůŽǀĞŶǉĐŚ
ƌǇď Ă ŶĞũǀĢƚƓş ƷůŽǀĞŬ͘ EĞũǀĢƚƓşŵ
ƷůŽǀŬĞŵƐĞƐƚĂůϵϲĐŵƐƵŵĞĐ͘dĞŶ
ǀƓĂŬ ŶĞďǇů ĐŚǇĐĞŶ ŶĂ ƌǇďĄƎƐŬǉ
ƉƌƵƚ͕ĂůĞĚŽƉŽĚďĢƌĄŬƵƵƉƎşƚŽŬƵ
EŽǀĄŬƽƌǇďŶşēŬƵ͘
WƌŽ ǀƓĞĐŚŶǇ ŵůĂĚĠ ƌǇďĄƎĞ ďǇů
ƚĞŶƚŽƷůŽǀĞŬǀĞůŬǉǌĄǎŝƚŬĞŵ͘
WƌĞǌĞŶƚĂĐĞ
ƉŽǎĄƌŶşŚŽǀŽǌƵ
,E^,>ʹ
ϭϯϬůĞƚǌĂůŽǎĞŶş
^,ŚƌĄƓƛŽǀŝĐĞ
<ĂƉŝƚĄůŶşƷůŽǀĞŬ͘ĢƚƐŬĠƌǇďĄƎƐŬĠǌĄǀŽĚǇ
ϯϬ͘ϱ͘ϮϬϭϰͲEŽǀĄŬƽƌǇďŶşēĞŬ
s ƐŽďŽƚƵ ϵ͘ēĞƌǀŶĂ ƉƎĞĚǀĞĚůŝ ēůĞŶŽǀĠ ^, sĞůŬĄ dƵƌŶĄ ŚŝƐƚŽƌŝĐŬŽƵ
ƚĞĐŚŶŝŬƵ ͕ ƉŽǎĄƌŶş ĂƵƚŽ ,E^,> ƌ͘ǀ͘ϭϵϯϵ͕ ƉƎŝ ƐŽůĂǀĄĐŚ ϭϯϬ ǀǉƌŽēş
ϲϭ
ǌůŽĚĢũƽŶĞǌŶĄŵĞǌŝ͕ŬĚǇǎƐŝƚƌŽƵĨŶŽƵŶĂŵĂůǉǀĞƐŶŝĐŬǉŬƌĄŵĞŬ͕ƉƎşŵŽŶĂ
ŽƐǀĢƚůĞŶĠŶĄƐŝŽďĐĞ͘
sǉƐƚĂǀĂƉĂůŝēŬŽǀĂŶĠŬƌĂũŬǇƉĂŶş:ĂŶǇ
<ĂůŝŶŽǀƐŬĠ
WŽǎĄƌŶşƉƎŝƉƌĂǀĞŶƐŽƚƚĞĐŚŶŝŬǇͲēĞƌǀĞŶĞĐϮϬϭϰͲdͲDŝůĂǀǇDŝůĂǀǇ
ǌĂůŽǎĞŶş ^, ŚƌĄƓƛŽǀŝĐĞ͘ WŽǎĄƌŶş ǀƽǌ ƉƎŝũĞůŽ ƵŬĄǌĂƚ ϭϬ ēůĞŶƽ ƐďŽƌƵ͘
EĄǀƓƚĢǀŶşĐŝŽƐůĂǀƐŝŵŽŚůŝƉƌŽŚůĠĚŶŽƵƚƚŽƚŽĚŽďŽǀĠƉŽǎĄƌŶşǀŽǌŝĚůŽ͘
sdͲDŝůĂǀǇƐĞǀƉƌǀŶşŵƚǉĚŶƵůĞƚŽƓŶşĐŚƉƌĄǌĚŶŝŶƵďǇƚŽǀĂůŶĂůĞƚŶşŵ
ƚĄďŽƎĞ^,dƵǎŝĐĞ͘
:ĂŬŽǌĂũşŵĂǀŽƐƚĂƐƉĞƐƚƎĞŶşƉŽďǇƚƵƉƎĞĚǀĞĚůŝēůĞŶŽǀĠ^,sĞůŬĄdƵƌŶĄ
Ɛǀǉŵ ŬŽůĞŐƽŵ ŶĂƓŝ ŚŝƐƚŽƌŝĐŬŽƵ ǌĄƐĂŚŽǀŽƵ ƚĞĐŚŶŝŬƵ ͕ ƉŽǎĄƌŶş ĂƵƚŽ
,E^,>ǀĂŬĐŝ͘sƓĞĨƵŶŐŽǀĂůŽũĂŬŵĢůŽĂďǇůŽǀŝĚĢƚ͕ǎĞŝƐƚĂƌƓşƐƚƌŽũĞ
ũƐŽƵƉůŶĢĨƵŶŬēŶş͘
^ũŝǎĚĢŶşZŽũŝĐŬĠŚŽƉŽƚŽŬĂ
>ĞƚŽƓŶş ƐũşǎĚĢŶş ZŽũŝĐŬĠŚŽ ƉŽƚŽŬĂ ďǇůŽ ǌ ĚƽǀŽĚƽ ũĂƌŶşŚŽ ƐƵĐŚĂ
ŽŚƌŽǎĞŶŽũŝǎƉƎŝũĞŚŽƉůĄŶŽǀĄŶş͘
EĞũĚƽůĞǎŝƚĢũƓşŵƷŬŽůĞŵǀƓĂĐŚďǇůŽǀǇēŝƐƚĢŶşŬŽƌǇƚĂZŽũŝĐŬĠŚŽƉŽƚŽŬĂ
ŽĚŶĄŶŽƐƽďĂŚŶĂĂŶĂƉůĂǀĞŶĠŚŽŬĂŵĞŶş͕ĐŽǎƐĞƉƌŽŶĞĚŽƐƚĂƚĞŬǀŽĚǇ
ƉŽĚĂƎŝůŽĚŽŬŽŶĂůĞ͘ĂƉŽŵŽĐşƚĞĐŚŶŝŬǇĂŵşƐƚŶşĐŚŚĂƐŝēƽ͕ďǇůŽŬŽƌǇƚŽ
ƉŽƚŽŬĂƚĂŬƎŬĂǌďĂǀĞŶŽǀĞƓŬĞƌĠŚŽŶĄŶŽƐƵďĂŚŶĂ͕ŬĂŵĞŶşĂƚƌƐƽƚƌĄǀǇ͘
EĂ ǌŵŝŸŽǀĂŶŽƵ ŶĞĐŬǇĄĚƵ ƉƌŽ ŶĞĚŽƐƚĂƚĞŬ ǀŽĚǇ ǀƓĂŬ ŶĞĚŽƓůŽ ; ǀŽĚĂ
ŶĞƚĞŬůĂǎĄĚŶĄͿ͘/ƉƎĞƐƚŽďǇůŚůĂǀŶşĐşůĚŶĞƐƉůŶĢ͘dŽƚŽƐũşǎĚĢŶşZŽũŝĐŬĠŚŽ
ƉŽƚŽŬĂǀǌŶŝŬůŽƉƎĞĚůĞƚǇŚůĂǀŶĢƉƌŽƚŽ͕ĂďǇďǇůĂǌĂďĞǌƉĞēĞŶĂĐŽŵŽǎŶĄ
ŶĞũǀĢƚƓş ƉƌƽƚŽēŶŽƐƚ ŬŽƌǇƚĂ ZŽũŝĐŬĠŚŽ ƉŽƚŽŬĂ Ă ďǇůŽ ƚĂŬ ƉƎĞĚĐŚĄǌĞŶŽ
ŶĞďĞǌƉĞēşǀǌŶŝŬƵǌĄƉůĂǀƉƎŝƉŽǀŽĚŶşĐŚ͘ŵŝŸŽǀĂŶĄŶĞĐŬǇĄĚĂďǇůĂƉŽƵǌĞ
ǀǇǀƌĐŚŽůĞŶşŵĚŽƉŽůĞĚŶşŚŽēŝƐƚĢŶş͘
sĞ ĚŶĞĐŚ ϰͲϲ͘ēĞƌǀĞŶĐĞ
ϮϬϭϰ ƵƐƉŽƎĄĚĂůĂ ƉĂŶş :ĂŶĂ
<ĂůŝŶŽǀƐŬĄ ǀ ŵşƐƚŶşŵ ƐĄůĞ
,ŽƐƉŽĚǇ EĂ ZŽǌŚƌĄŶş ǀ ŽďĐŝ͕
ǀǉƐƚĂǀƵ ƉĂůŝēŬŽǀĂŶĠ ŬƌĂũŬǇ͘
sůĂƐƚŶşƉĂůŝēŬŽǀĂŶĄƚǀŽƌďĂďǇůĂ
ĚŽƉůŶĢŶĂŶĢŬŽůŝŬĂǀǇƐƚĂǀĞŶǉŵŝ
ĞǆƉŽŶĄƚǇ ǌĞ ^ĞĚůŝĐŬĠ ŬƌĂũŬǇ Ă
ƌƵēŶĢ ǀǇƌĄďĢŶǉŵŝ ƓƉĞƌŬǇ ǎĞŶ
ǌ ZŽũŝĐ͘ WĂŶş :ĂŶĂ <ĂůŝŶŽǀƐŬĄ
ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂůĂ ǀ ůĞƚĞĐŚ ϭϵϱϵͲ
ϭϵϲϭ ^ĞĚůŝĐŬŽƵ ŬƌĂũŬĄƎƐŬŽƵ
ƓŬŽůƵ ʹ ŽďŽƌ ƉĂůŝēŬŽǀĂŶĄ
ŬƌĂũŬĂ͘ ^ůĂǀŶŽƐƚŶşŚŽ ǌĂŚĄũĞŶş
ǀǉƐƚĂǀǇ ƐĞ ǌƷēĂƐƚŶŝů ƐƚĂƌŽƐƚĂ
ŽďĐĞ sĞůŬĄ dƵƌŶĄ /ŶŐ͘:ŝƎş
DůşēŬŽ͕ ƐƚĂƌŽƐƚĂ DĢƐƚĂ ^ĞĚůŝĐĞ
/ŶŐ:ŝƎşZŽĚĂƎĞĚŝƚĞůŬĂ^ĞĚůŝĐŬĠ
ŬƌĂũŬǇ͕Ž͘Ɖ͘Ɛ͘ WĂŶş DĂƌƟŶĂ
^ƌďŽǀĄ͘dĂƚŽǀǉƐƚĂǀĂũĞũŝǎƚƎĞơ
ǀ ƉŽƎĂĚş ƉŽ ǀǉƐƚĂǀĢ ƐƚĂƌǉĐŚ
WĂŶş:ĂŶĂ<ĂůŝŶŽǀƐŬĄƉƎŝƉĂůŝēŬŽǀĄŶş
ƉŽŚůĞĚŶŝĐsĞůŬĠdƵƌŶĠĂŽŬŽůş;
ǀǉƐƚĂǀĂǀƌŽĐĞϮϬϭϬͿĂǀǉƐƚĂǀĢŽďƌĂǌƽƉĂŶĂĞŸŬĂ:ĞƓĞƟĐŬĠŚŽ
;ǀǉƐƚĂǀĂǀƌŽĐĞϮϬϭϯͿ͘<ƌĂũŬĄƎƐŬĄƓŬŽůĂǀƐĞĚůŝĐŝƉƽƐŽďşŽĚƌŽŬƵϭϴϵϵ͘s
ƌŽĐĞϭϵϱϱƉŽƐŬǇƚůŽŵŝŶŝƐƚĞƌƐƚǀŽĮŶĂŶĐşēĄƐƚŬƵ<ēƐͲϮϱϬ͘ϬϬϬ͕ͲŶĂǌĄǌĞŵş
ŵşƐƚŶşĐŚŬƌĂũŬĄƎĞŬĂǌĂĚǀĂƌŽŬǇƉŽƚĠ͕ďǇůͣƉĂǀŝůſŶͣ^ƚĄƚŶşŬƌĂũŬĄƎƐŬĠ
ƓŬŽůǇ ǀ ^ĞĚůŝĐŝ͕ ƐůĂǀŶŽƐƚŶĢ ŽƚĞǀƎĞŶ͘ dĂŵ ƚĂŬĠ ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂůĂ ƚƵƚŽ ƓŬŽůƵ
ƉĂŶş :ĂŶĂ <ĂůŝŶŽǀƐŬĄ͘ WƌŽ ŽďēĂŶǇ ŽďĐĞ ďǇůĂ ƚĂƚŽ ǀǉƐƚĂǀĂ ŶĞǀƓĞĚŶşŵ
ŬƵůƚƵƌŶĢƵŵĢůĞĐŬǉŵǌĄǎŝƚŬĞŵ͘
sǉƐƚĂǀĂƉĂůŝēŬŽǀĄŶĠŬƌĂũŬǇͲƐĄůǀĞsĞůŬĠdƵƌŶĠ
ŽŶĄƐēĞŬĄ
x ϭϵ͘ēĞƌǀĞŶĐĞϮϬϭϰʹƚƵƌŶĂũǀŶŽŚĞũďĂůĞƚƌŽũŝĐʹǀŽůĞũďĂůŽǀĠŬƵƌƚǇ
dͲDŝůĂǀǇ͘
x ϮϲĂϮϳ͘ēĞƌǀĞŶĐĞϮϬϭϰʹƚƵƌŶĂũǀĞǀŽůĞũďĂůĞƐŵşƓĞŶĄĚƌƵǎƐƚǀĂ
ϰнϮʹǀŽůĞũďĂůŽǀĠŬƵƌƚǇdͲDŝůĂǀǇ͘
ŝƐƚĢŶşZŽũŝĐŬĠŚŽƉŽƚŽŬĂϭϰ͘ϲ͘ϮϬϭϰ
ůŽĚĢũŝǀŵşƐƚŶşŵƉƌŽĚĞũŶĢ
s ƐŽďŽƚƵ ϭϰ͘ēĞƌǀŶĂ ǀ ƌĂŶŶşĐŚ ŚŽĚŝŶĄĐŚ ďǇůĂ ǀǇŬƌĂĚĞŶĂ ƉƌŽĚĞũŶĂ
ƉŽƚƌĂǀŝŶǀŽďĐŝsĞůŬĄdƵƌŶĄ͘
ůŽĚĢũ ƌŽǌďŝů ƐŬůĞŶĢŶŽƵ ǀǉƉůŸ ǀƐƚƵƉŶşĐŚ ĚǀĞƎş Ă ŽĚĐŝǌŝů ĐŝŐĂƌĞƚǇ Ă
ŚŽƚŽǀŽƐƚ͘ WƎşƉĂĚ ǀǇƓĞƚƎƵũĞ ŵşƐƚŶş ŽĚĚĢůĞŶş ƉŽůŝĐŝĞ ZĂĚŽŵǇƓů͘ ƌǌŽƐƚ
x Ϯ͘ƐƌƉŶĂϮϬϭϰʹƚƵƌŶĂũǀĞǀŽůĞũďĂůĞĚǀŽũŝĐʹǀŽůĞũďĂůŽǀĠŬƵƌƚǇ
dͲDŝůĂǀǇ͘
x Ϯϯ͘ƐƌƉŶĂϮϬϭϰͲƌŽǌůŽƵēĞŶşƐƉƌĄǌĚŶŝŶĂŵŝsĞůŬĄdƵƌŶĄʹƚƵƌŶĂũǀ
ŶŽŚĞũďĂůĞƚƌŽũŝĐĂƚĄďŽƌŽǀǉŽŚĞŸƉƌŽĚĢƟŶĂŚƎŝƓƟǀŽďĐŝsĞůŬĄ
dƵƌŶĄ͘
sĞůŬĄdƵƌŶĄĚŶĞϱ͘ϳ͘ϮϬϭϰ
&ŽƚŽͲWĂǀĞůaşƉĞŬ
DşƐƚŽƐƚĂƌŽƐƚĂŽďĐĞsĞůŬĄdƵƌŶĄWĂǀĞůaşƉĞŬ
ϲϮ
sşƚĄŶşŽďēĄŶŬƽǀ
ĄďŽƎş
sƐŽďŽƚƵϳ͘ēĞƌǀŶĂϮϬϭϰƐĞŬŽŶĂůĂŶĂ
KďĞĐŶşŵƷƎĂĚĢǀĄďŽƎşŵĂůĄƐůĂǀŶŽƐƚ
ͲǀşƚĄŶşŶŽǀǉĐŚǌĄďŽƎƐŬǉĐŚŽďēĄŶŬƽĚŽ
ǎŝǀŽƚĂ͘ WƎŝǀşƚĄŶŽ ĚŽ ŽďĐĞ ŵĢůŽ ďǉƚ ƓĞƐƚ
ZĄboƎş
ŵĂůǉĐŚ ŽďēĄŶŬƽ͕ ŶĂƌŽǌĞŶǉĐŚ ŽĚ ďƎĞǌŶĂ
ƌŽŬƵϮϬϭϮĚŽĚƵďŶĂƌŽŬƵϮϬϭϰ͗:ĂŶĞǌƉĂůĞĐ͕
<ĂƚĞƎŝŶĂ ĂĚŬŽǀĄ͕ ,ƵŐŽ aǀĞŚůşŬ͕ ŵŵĂ >ĄǀŝēŬŽǀĄ͕
ŶĞƚĂ ,ŽůĞŶĚŽǀĄ Ă EŝŬŽůĂƐ DĞƌĂƓŝĐŬǉ͘ ǇůŽ ƚŽ ƉĢŬŶĢ ŶĂƉƽů͕ ƚƎŝ ŵĂůş
ƉƌŝŶĐŽǀĠĂƚƎŝŵĂůĠƉƌŝŶĐĞǌŶǇ͘ŽŚƵǎĞůƐĞĚǀĢǌƉŽǌǀĂŶǉĐŚĚĢơŶĞŵŽŚůǇ
ĚŽƐƚĂǀŝƚ͘
jǀŽĚĞŵ ƉƎŝǀşƚĂůĂ ƌŽĚŝēĞ͕ ƉƌĂƌŽĚŝēĞ Ă ŽƐƚĂƚŶş ƉƎşƚŽŵŶĠ ēůĞŶŬĂ
ǌĂƐƚƵƉŝƚĞůƐƚǀĂŽďĐĞůĂŶŬĂWŽƚƽēŬŽǀĄĂŶĄƐůĞĚŶĢƉƎĞĚĂůĂƐůŽǀŽŵĂůǉŵ
ƷēŝŶŬƵũşĐşŵ͕ǎĄēŬƽŵǌĄďŽƎƐŬĠŵĂƚĞƎƐŬĠƓŬŽůǇ͘dŝŵƵƐşƉƎĞĐŝƉƎŝǀşƚĂƚƐǀĠ
ďƵĚŽƵĐşŬĂŵĂƌĄĚǇ͊:ĞũŝĐŚƉĂŶşƵēŝƚĞůŬĂďǇůĂůĞŚĐĞŶĞƌǀſǌŶşǌƚŽŚŽ͕ũĞƐƚůŝ
ǀƓŝĐŚŶŝũĞũşƐǀĢƎĞŶĐŝƉƎŝũĚŽƵ͕ŶĞůĞŚŬĠďǇůŽŝŶĂĐǀŝēŽǀĄŶşƉĄƐŵĂǌĚƽǀŽĚƵ
ǀşƚĄŶşŶŽǀǉĐŚŽďēĄŶŬƽĚŽŽďĐĞũĞǀĞůŵŝƐƚĂƌĄĂƚĂŬũĞĚŽďƌĠƵĚƌǎŽǀĂƚ
ƚĞŶƚŽǌǀǇŬŝŶĂĚĄůĞ͘
WŽ ƉŽĚƉŝƐƵ ƌŽĚŝēƽ ĚŽ ƉĂŵĢƚŶş ŬŶŝŚǇ ŶĄƐůĞĚŽǀĂůŽ ĨŽĐĞŶş ǀŬŽůĠďĐĞ͕
ƉƎĞĚĄŶş ƌƽǎş ŵĂŵŝŶŬĄŵ͕ ŬŶşǎŬĂ Ă ŚƌĂēŬĂ ĚĢƚĞŵ͘ <ĂǎĚǉ ŶŽǀǉ ŽďēĄŶĞŬ
ƉĂŬũĞƓƚĢĚŽƐƚĂůŽĚŽďĐĞŶŽǀĢǌĂůŽǎĞŶǉƷēĞƚƐĞǌĄŬůĂĚŶşŵǀŬůĂĚĞŵĚǀĂ
ƟƐşĐĞŬŽƌƵŶ͘
dĢŵŵĂůǉŵƉƎĞũĞŵĞŚůĂǀŶĢŚŽĚŶĢǌĚƌĂǀş͕ƓƚĢƐơĂƐƉŽŬŽũĞŶǉǎŝǀŽƚǀ
ůĄƐŬǇƉůŶĠŶĄƌƵēŝũĞũŝĐŚƌŽĚŝēƽ͘ŽǌďǉǀĄĚŽĚĂƚ͍^ŶĂĚũĞŶŽŵƚŽ͕ǎĞŶĢŬĚǇ
ƉƎşƓƚĢƉƎŝƐƚĞũŶĠƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟŽƉĢƚŶĂƐŚůĞĚĂŶŽƵ͊
dĞǆƚĂĨŽƚŽ:ĂƌŽƐůĂǀĂsŽĚŝēŬŽǀĄ
>ŽƵēĞŶşǎĄŬƽŵĂƚĞƎƐŬĠĂǌĄŬůĂĚŶş
ƓŬŽůǇǀĄďŽƎş
Ŷŝ ƐĞ ƚŽŵƵ ŶĞĐŚĐĞ ǀĢƎŝƚ͕ ǎĞ ĚĂůƓş ƓŬŽůŶş ƌŽŬ ũĞ ŶĞŶĄǀƌĂƚŶĢ ƉƌǇē͘
>ŽƵēĞŶş ǎĄŬƽ Ɛ ŵĂƚĞƎƐŬŽƵ Ă ǌĄŬůĂĚŶş ƓŬŽůŽƵ ƉƌŽďĢŚůŽ ŶĂ KďĞĐŶşŵ
ƷƎĂĚĢ ǀ ĄďŽƎş ǀ ƉĄƚĞŬ Ϯϳ͘ ēĞƌǀŶĂ ϮϬϭϰ͘ ^Ğ ƐǀŽƵ ƓŬŽůŬŽƵ ƐĞ ƌŽǌůŽƵēŝůŝ
ēƚǇƎŝǎĄēĐŝ͗dĞƌĞǌŬĂDƵƐŝůŽǀĄ͕ůĞŶŬĂ,ĄũŬŽǀĄ͕KŶĚƎĞũƵŐƵƐƟŶ͕,ŽŶǌşŬ
ŶĞŵŽĐŶŽƐƟĚĢơ͕ĂůĞŶĂŬŽŶĞĐǀƓĞĐŚŶŽĚŽďƎĞĚŽƉĂĚůŽĂƚĂƉĢƟĐĞŵĂůǉĐŚ
ǌŵĂƚĞƎŝŶŬǇďǇůĂƐŬǀĢůĄ͘
EĄƐůĞĚŽǀĂůŽ ŬƌĄƚŬĠ ƐůŽǀŽ ƐƚĂƌŽƐƚǇ ŝŶŐ͘ sĄĐůĂǀĂ <ƵƌǌĞ͕ ǀĞ ŬƚĞƌĠŵ
ƉŽďůĂŚŽƉƎĄů ƌŽĚŝēƽŵ Ŭ ŶĂƌŽǌĞŶş ĚĢƛĄƚŬĂ͘ sǎĚǇƛ ŶĂƌŽǌĞŶş ŵĂůĠŚŽ
ƉŽƚŽŵŬĂ ũĞ ǀ ƌŽĚŝŶĢ ơŵ ŶĞũŬƌĄƐŶĢũƓşŵ ƐǀĄƚŬĞŵ ƉƌŽ ǀƓĞĐŚŶǇ ŬŽůĞŵ͘
WŽƉƎĄůƌŽĚŝēƽŵŚŽĚŶĢƐŝůĂŶĞƌǀƽƉƎŝǀǉĐŚŽǀĢĂƉƎŝƉŽŵĞŶƵů͕ǎĞƚƌĂĚŝĐĞ
&ŝŶĢŬ͘WĂŶƐƚĂƌŽƐƚĂũŝŵƉŽƉƎĄů͕ĂďǇƐĞũŝŵǀĞƓŬŽůĞŵŽĐůşďŝůŽ͕ǀƓĞĐŚŶŽƐĞ
ũŝŵĚĂƎŝůŽ͕ĂďǇŵĢůŝƓƚĢƐơŶĂƉƌĂǀĠŬĂŵĂƌĄĚǇĂĚŽďƌĠƵēŝƚĞůĞ͘ůĞƚĂŬĠ
ƉƎŝƉŽŵĞŶƵů͕ĂďǇŶĞǌĂƉŽŵŶĢůŝŶĂƐǀŽƵƓŬŽůŬƵ͕ƉƌŽƚŽǎĞǀƓĞĐŚŶŽĚƽůĞǎŝƚĠ
ƉƌŽǀƐƚƵƉĚŽƓŬŽůǇƐĞŶĂƵēŝůŝƉƌĄǀĢƚĂŵ͘dŽ͕ĐŽƐĞŶĂƵēŝůŝ͕ƚĂŬĠƐĐŚƵơ
ƉƎĞĚǀĞĚůŝ͘EĂĐǀŝēŝůŝƐŝďĄƐŶŝēŬǇĂƉşƐŶŝēŬƵ͘WŽƚŽŵũĞũĞƓƚĢƉĂŶƐƚĂƌŽƐƚĂ
ƚƌŽĐŚƵ ƉƌŽǌŬŽƵƓĞů͕ ǀƓĞĐŚŶǇ ŚĄĚĂŶŬǇ ŚƌĂǀĢ ƵŚĄĚůŝ Ă ƉŽēşƚĂůŝ ĚŽ ĚĞƐĞƟ
ŝ ƉŽǌƉĄƚŬƵ͘ EĄƐůĞĚŽǀĂůŽ ŵĂůĠ ŽďēĞƌƐƚǀĞŶş Ă ƉĂŶş ƵēŝƚĞůŬĂ Ɛŝ ũĞ ƉŽƚŽŵ
ŽĚǀĞĚůĂĚŽƓŬŽůŬǇ͕ŬĚĞƉƌǉũĞēĞŬĂůĂĚĂůƓşŽƐůĂǀĂ͘
ďƐŽůǀĞŶƚƽ ǌĄďŽƎƐŬĠ ǌĄŬůĂĚŶş ƓŬŽůǇ ďǇůŽ ůĞƚŽƐ ŽƐŵ͗ ůŝƓŬĂ ƵŵƐŬĄ͕
DĂƌƟŶ >ĞǆĂ͕ aƚĢƉĄŶŬĂ dĂŶŶŚćƵƐĞƌŽǀĄ͕ KŶĚƎĞũ ^ĞŬĄē͕ ďǇƓĞŬ ^ǌĞĚĞƌ͕
DŽŶŝŬĂ,ŽƌǇŶŽǀĄ͕DĂƌŝĞ\şŚŽǀĄĂ>ƵŬĄƓƌŶŽ͘<ĂǎĚĠůŽƵēĞŶşũĞƚĢǎŬĠ͘EĂ
63
ĄďŽƎƐŬĄƉŽƵƛƐĞǀǇĚĂƎŝůĂ
WƎŝũĞůĂƉŽƵƛĂůŝĚşƉƌŽƵĚǌĂƉůŶŝůŶĂŶĄǀƐŝŬĚĞũĂŬǉŬŽƵƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘ĂůĞŶĞ͕
ƚĂŬƚŽŶĞďǇůŽ͕ƚĂŬƚŽǌƉşǀĄ<ĂƌĞů'ŽƩ͊ĄĚŶĠŬŽůŽƚŽēĞ͕ǎĄĚŶĠƐƚĄŶŬǇƐ
ƉĞƌŶşŬŽǀǉŵŝƐƌĚşēŬǇĂƚƵƌĞĐŬǉŵŵĞĚĞŵ͕ĂůĞƚƌĂĚŝēŶşƉŽƐĞǌĞŶşƉŽĚůşƉŽƵ
ŶĂĚǀŽƎĞŽďĞĐŶşŚŽƷƎĂĚƵƐŽĚƉŽůĞĚŶşŵŶĂďŝƚǉŵƉƌŽŐƌĂŵĞŵͲƚŽƐĞǀ
ƐŽďŽƚƵ͕Ϯϴ͘ēĞƌǀŶĂϮϬϭϰǀĄďŽƎşŬŽŶĂůŽ͘
WŽēĂƐş ďǇůŽ ŬƌĄƐŶĠ Ă ƉƎŝůĄŬĂůŽ ŶĂ ƚƵƚŽ ĂŬĐŝ ŚŽĚŶĢ ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƽ͘
sǇĚƌǎĞůŽ ĚŽ ƉŽǌĚŶşĐŚ ǀĞēĞƌŶşĐŚ ŚŽĚŝŶ͕ ƉŽƚŽŵ ƐƉƌĐŚůŽ͕ ĂůĞ Ɵ ƐƚĂƚĞēŶş
ǀǇĚƌǎĞůŝĂǎĚŽƌĂŶŶşĐŚŚŽĚŝŶ͕ĚŽŬƵĚŚƵĚďĂŚƌĄůĂ͘
:ĂŬǉďǇůƉƌŽŐƌĂŵƉŽƵƛŽǀĠŚŽŽĚƉŽůĞĚŶĞ͍EĞƐůƐĞǀĞǌŶĂŵĞŶşƚĂŶĐĞĂ
ǌƉĢǀƵ͕ƚŽƉƎĞĐŝŬƉŽƵƟƉĂƚƎş͘EĂǀƓơǀŝůŶĄƐŽƉĢƚ>ƵŬĄƓWşƐĂƎşŬ͕ƚĞŶƚŽŬƌĄƚĞ
Ɛ ŬĂƉĞůŽƵ W>E ͘ :ĞũŝĐŚ ƌŽĐŬŽǀĄ ŚƵĚďĂ ƐŝĐĞ ďƌĄŶŝůĂ ƐŽƵƐĞĚƐŬĠŵƵ
ƉŽǀşĚĄŶş͕ĂůĞŵůĂĚƓşŵƌŽēŶşŬƽŵƐĞƵƌēŝƚĢůşďŝůĂ͘>ƵŬĄƓďǇƐĞŵŶĢůşďŝůũĞŶ
ƐŬǇƚĂƌŽƵ͕ĂůĞŚůĂǀŶşũĞ͕ǎĞŶĂĄďŽƎşŶĞǌĂƉŽŵşŶĄĂƌĄĚƐĞŵĞǌŝŶĄƐǀƌĂĐş͘
WŽ ũĞŚŽ ƚĠŵĢƎ ŚŽĚŝŶŽǀĠŵ ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ŶĂƐƚŽƵƉŝůŝ ƐĞ Ɛǀǉŵ ƉƌŽŐƌĂŵĞŵ
ǎĄĐŝǌĚĞũƓşŵĂƚĞƎƐŬĠĂǌĄŬůĂĚŶşƓŬŽůǇ͘
ůĞƚŽƓŶşĐŚĚĞǀĄƛĄĐşĐŚƚŽďǇůǀŝĚĢƚƚĞŶǌǀůĄƓƚŶşƉŽĐŝƚƌĂĚŽƐƟĂŶŽƐƚĂůŐŝĞ͘
/ŶĂƐůǌŝēŬǇĚŽƓůŽ͕ĂůĞƚǇƚĂŬĠƉĂƚƎşŬǎŝǀŽƚƵ͘EĢĐŽŬŽŶēşĂŶĢĐŽŶŽǀĠŚŽ
ƐĞ ǌĂēşŶĄ͕ ǌĂēşŶĄ ũŝŵ ŶŽǀĄ ĚĂůƓş ǎŝǀŽƚŶş ĞƚĂƉĂ͘ EĞũƉƌǀĞ Ɛŝ ǀǇƐůĞĐŚůŝ ƉĄƌ
ƐůŽǀŽĚƉĂŶĂƐƚĂƌŽƐƚǇsĄĐůĂǀĂ<ƵƌǌĞ͘ŽĚĂůƓşŚŽǎŝǀŽƚĂũŝŵƉŽƉƎĄůŵŶŽŚŽ
ƷƐƉĢĐŚƽǀĚĂůƓşŵƐƚƵĚŝƵ͕ƓƚĢƐơǀǎŝǀŽƚĢĂĐŽŶĞũŵĠŶĢǎŝǀŽƚŶşĐŚƉƎĞŬĄǎĞŬ͘
WĂŶƎĞĚŝƚĞůƓŬŽůǇsĄĐůĂǀaƉĂƚŶǉũŝŵƉƎŝƉŽŵŶĢů͕ǎĞŵĂũşĚǀĞƎĞĚŽƓŬŽůǇƐƚĄůĞ
ŽƚĞǀƎĞŶĠ͕ŵŽŚŽƵƉƎŝũşƚŬĚǇŬŽůŝǀƉƌŽƌĂĚƵŶĞďŽƐĞũĞŶƚĂŬƉƎŝũşƚƉŽĚşǀĂƚ͘
:ĞŚŽƐůŽǀĂ͗ͣhēŝƚĞůǀĄƐĚŽǀĞĚĞŬĞƐƚƵĚĄŶĐĞ͕ƉŽĚĄǀĄŵŚƌŶĞēĞŬ͕ĂůĞƉşƚ
Ƶǎ ŵƵƐşƚĞ ƐĂŵŝ͕͞ Ɛŝ ďƵĚŽƵ ũŝƐƚĢ ǀƓŝĐŚŶŝ ƉĂŵĂƚŽǀĂƚ͘ >ŽƵēĞŶş ƐĞ Ɛǀǉŵŝ
ǎĄŬǇ ŶĞůĞŚĐĞ ŶĞƐůĂ ŝ ũĞũŝĐŚ ƚƎşĚŶş ƵēŝƚĞůŬĂ aĄƌŬĂ <ƵēĞƌŽǀĄ͘ WŽ ƉƎĞĚĄŶş
ǀǇƐǀĢĚēĞŶş Ă ĚĄƌŬƽ ƐĞ Ɛ Ŷŝŵŝ ƌŽǌůŽƵēŝůĂ ŬƌĄƐŶǉŵ ĐŝƚĄƚĞŵ ŚĂƌůŝĞŚŽ
ŚĂƉůŝŶĂ͗ ͣŝũ ƉŽĚůĞ ƐǀŽũş ǀşƌǇ͘ ĢůĞũ ƚŽ͕ ĐŽ Ɵ ƌĂĚş ƐƌĚĐĞ͘ dŽ͕ ĐŽ ĐŚĐĞƓ͘
>ŝĚƐŬǉ ǎŝǀŽƚ ũĞ ĚŝǀĂĚĞůŶş ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ŚƌĂũĞ ďĞǌ ƉƎĞĚĐŚŽǌşĐŚ
ǌŬŽƵƓĞŬ͘ƉşǀĞũ͕ƐŵĢũƐĞ͕ƚĂŶĐƵũ͕ŵĢũƌĄĚ͘͘͘ĚƎşǀĞ͕ŶĞǎƐƉĂĚŶĞŽƉŽŶĂĂ
ŚƌĂƐŬŽŶēşďĞǌƉŽƚůĞƐŬƵ͘͞dĂŬ͕ŵŝůşĚĞǀĄƛĄĐŝ͕ƵǎŝũƚĞƐŝŬƌĄƐŶĠƉƌĄǌĚŶŝŶǇĂ
ƓƛĂƐƚŶĢǀƐƚƵƉƚĞĚŽŶŽǀĠĞƚĂƉǇǎŝǀŽƚĂ͕ĂƛƐĞǀĄŵǀǎŝǀŽƚĢǀƓĞĐŚŶŽĚĂƎş͊
:ĂƌŽƐůĂǀĂsŽĚŝēŬŽǀĄ
dŝ ŶĞũŵĞŶƓş ďǇůŝ ŬŽƵǌĞůŶş ǀ ƚĂŶĐŝ ǌǀşƎĄƚĞŬ͕ Ɵ ǀĢƚƓş ǀ ƌĞũŝ ƉƌŝŶĐĞǌĞŶ͘
ƚǇƎŝ ͣĂŬƌŽďĂƚŬǇ͞ ƉƎĞĚǀĞĚůǇ ĐǀŝŬǇ͕ ƉƎŝ ŬƚĞƌǉĐŚ ƐĞ ƚĂũŝů ĚĞĐŚ͊ WŽƚŽŵ ũŝǎ
ŶĄƐůĞĚŽǀĂůŽ ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ƚĂŶĞēŶşŚŽ ƐŽƵďŽƌƵ <ůƵďşēŬŽ ǌ ůĂƚŶĠ ƉŽĚ
ǀĞĚĞŶşŵ ĂŶǇ ^ƚƌŶĂĚŽǀĠ͘ DůĂĚş ƚĂŶĞēŶşĐŝ ƉƎĞĚǀĞĚůŝ ŬůĂƐŝĐŬǉ ǀĂůēşŬ͕
ůĂƟŶƐŬĠƚĂŶĐĞĂŶĂŬŽŶĞĐŬƌĄƐŶǉƚĂŶĞĐŶĂŵĞůŽĚŝŝǌ&ĂŶƚŽŵĂKƉĞƌǇ͘DĢůŝ
ŶĄĚŚĞƌŶĠŬŽƐƚǉŵǇĂƐůĞĚŽǀĂƚũĞďǇůǀĞůŬǉǌĄǎŝƚĞŬ͘ũŝŶĠŚŽƐŽƵĚŬƵďǇůŽ
ĚĂůƓş ƚĂŶĞēŶş ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş͘ ^ ůŝĚŽǀǉŵ ƚĂŶĐĞŵ ͣĞƐŬĄ ďĞƐĞĚĂ͞ ǀǇƐƚŽƵƉŝů
dĂŶĞēŶş ƐŽƵďŽƌ ^ĞĚůŝĐĞ͘ dĞŶƚŽ ƐŽƵďŽƌ ƐĞ ŵƽǎĞ ƉŽĐŚůƵďŝƚ ơŵ͕ ǎĞ
ǀǇƐƚƵƉŽǀĂůǀ^ĞŶĄƚƵƵƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟǀĞƌŶŝƐĄǎĞǀǉƐƚĂǀǇͣ^ĞĚůŝĐŬĄŬƌĂũŬĂ͞ǀ
ĚƵďŶƵ ƚŽŚŽƚŽ ƌŽŬƵ͘ ŶŽǀƵ Ŭ ŶĄŵ ůĞƚŽƐ ǌĂǀşƚĂů ŝ dĂŶĞēŶş ŬůƵď şǎŽǀĄ Ă
ůĞƚŽƐƉƎŝũĞůƐƚĂŶĐĞŵŶĂŵĞůŽĚŝĞǌĮůŵƵ>ŝŵŽŶĄĚŽǀǉ:ŽĞ͘
ůĂƚǉŵ ŚƎĞďĞŵ Ă ǀǇǀƌĐŚŽůĞŶşŵ ĐĞůĠŚŽ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ďǇůŽ ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş
ƐǇŵƉĂƟĐŬĠŚŽ ƚĂŶĞēŶşŚŽ ƉĄƌƵ͕ ĂƚůĞƚŬǇ aĄƌŬǇ <ĂƓƉĄƌŬŽǀĠ Ă ƚĂŶĞēŶşŬĂ
:ĂŶĂdŽŵĄŶŬĂ͕ŬƚĞƌĠǀƓŝĐŚŶŝǌŶĄŵĞǌũĞũŝĐŚƷēŝŶŬŽǀĄŶşǀƚĞůĞǀŝǌŶşƐŽƵƚĢǎŝ^ƚĂƌĂŶĐĞ͘EĞũĞŶǎĞƉƎĞĚǀĞĚůŝƵŬĄǌŬƵƚĂŶĐƽ͕ĂůĞƎĞŬůŝŝƐƉŽƵƐƚƵǌĂũş-
EĞǌďǇƚŶĠƉŽƵƛŽǀĠŽƐǀĢǎĞŶş
ϲϰ
hēŝůŝũƐŵĞƐĞƐĂůƐƵ
ŵĂǀǉĐŚ ͣĚƌďƽ͞ ǌĞ ǌĄŬƵůŝƐş
ƚĂŶĞēŶşƐŽƵƚĢǎĞŝǌĞƐǀĠŚŽ
ƐŽƵŬƌŽŵş͘ aĄƌŬĂ Ɛ ƐĞďŽƵ
ƉƎŝǀĞǌůĂ ŝ ƐǀĠ ŶĞũĐĞŶŶĢũƓş
ŵĞĚĂŝůĞ͕ ǌşƐŬĂůĂ ǀ ƌ͘ ϭϵϵϲ
ŶĂ KůǇŵƉŝũƐŬǉĐŚ ŚƌĄĐŚ ǀ
ƚůĂŶƚĢǀĞƚƌŽũƐŬŽŬƵďƌŽŶǌŽǀŽƵ Ă ŶĂ DŝƐƚƌŽǀƐƚǀş
ƐǀĢƚĂǀƚŚĠŶĄĐŚǀƌ͘ϭϵϵϳ
ǌůĂƚŽƵ ŵĞĚĂŝůŝ ǀĞ ƚƌŽũƐŬŽŬƵ ǀǉŬŽŶĞŵ ϭϱ͕ϮϬ ŵ͊ EĂ
ǌĄǀĢƌƐĞũĞƓƚĢƟƚŽƚĂŶĞēŶşĐŝ ƉŽŬƵƐŝůŝ ŶĂƵēŝƚ ŶĄƐ͕ ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬǇ͕ ǌĄŬůĂĚŶş ŬƌŽŬǇ
ƐĂůƐǇ͘ EĞǀşŵ͕ ǌĚĂ ƐĞ ũŝŵ
ƚŽƉŽĚĂƎŝůŽ͕ĂůĞůĞŐƌĂĐĞƚŽ
ďǇůĂ͘ <ĂǎĚǉ ǌ ŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƽ
ƚŽŚŽƚŽ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ Ɛŝ ƉƌŽƐƚĢ ƉƎŝƓĞů ŶĂ ƐǀĠ Ă ŶŝŬĚŽ
ƐĞ ŶĞŶƵĚŝů͘ sĞēĞƌ ƉŽƚŽŵ
ũĞƓƚĢŚƌĄůĂŬƚĂŶĐŝĂƉŽƐůĞĐŚƵŬĂƉĞůĂZĂĚŬĂaŝŵƐǇĂ
aĄƌŬĂ<ĂƓƉĄƌŬŽǀĄĂ:ĂŶdŽŵĄŶĞŬƐŵĂůŽƵƚĂŶĞēŶŝĐş
ƚŽ͕ ǎĞ ǀ ŶŽĐŝ ǌĂēĂůŽ ƉƌƓĞƚ͕
ǀƽďĞĐŶĞǀĂĚŝůŽ͕ǀǎĚǇƛǌĂƉƌƓĞƚďǇůŽƚƎĞďĂ͘şŬǇǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşƐĞƉŽĚşůĞůŝŶĂ
ƚĠƚŽǌĚĂƎŝůĠĂŬĐŝ͘
:ĂƌŽƐůĂǀĂsŽĚŝēŬŽǀĄ
ƵĚƵͣŚĠƌĞēŬŽƵ͞ͲsĂůĠƌŝĞĂǁĂĚƐŬĄ
ǀaĄďŽƎş
sƉŽŶĚĢůşϭϲ͘ēĞƌǀŶĂŶĂǀƓƚşǀŝůĂŶĂƓŝƓŬŽůƵŬŽŶĞēŶĢǀǌĄĐŶĄŶĄǀƓƚĢǀĂ͕
ƉĂŶş sĂůĠƌŝĞ ĂǁĂĚƐŬĄ͘ <ŽŶĞēŶĢ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ Ŭǀƽůŝ ƉƌĂĐŽǀŶşŵƵ ǀǇƚşǎĞŶş
ƐĞ ŶĄǀƓƚĢǀĂ ŵƵƐĞůĂ ŶĢŬŽůŝŬƌĄƚ
ŽĚůŽǎŝƚ͘ EĂŬŽŶĞĐ ĂůĞ ǀƓĞĐŚŶŽ
ĚŽďƎĞ ĚŽƉĂĚůŽ Ă ĚĢƚŝ
ĚƌƵŚĠŚŽ ƐƚƵƉŶĢ ŵĢůǇ
ŵŽǎŶŽƐƚ ǀŝĚĢƚ ŶĂ ǀůĂƐƚŶş
Žēŝ ŚĞƌĞēŬƵ͕ ŬƚĞƌŽƵ
ǀĢƚƓŝŶŽƵ ǌŶĂũş ƉŽƵǌĞ
ƉŽŚůĂƐĞ͕ũĂŬŽĚĂďĠƌŬƵ
ǌĂŚƌĂŶŝēŶşĐŚ
Ĩŝůŵƽ͘
<ĚŽ ďǇ Ɛŝ ŶĞǀǌƉŽŵŶĢů
ŶĂ ƉŽƐƚĂǀƵ͕ ŬƚĞƌŽƵ
ŚƌĄůĂůĂĚŝĞĂƌĚŝŶĄůŽǀĄ
ǀĚŶĞƐũŝǎŬůĂƐŝĐŬĠŵĨŝůŵƵ
dĞŶŬƌĄƚ ŶĂ ĄƉĂĚĢ͘ ůĞ
ǀǇũŵĞŶŽǀĂƚǀƓĞƉƌŽƐƚĢŶĞũĚĞ͕
ƉŽĚşǀĞũƚĞ ƐĞ ŶĂ ũĞũş ǁĞďŽǀĠ
ƐƚƌĄŶŬǇǁǁǁ͘ǀĂůĞƌŝĞǌĂǁĂĚƐŬĂ͘Đǌ
:ŝǎ ƉƌǀŶş ƐůŽǀĂ͗ ͣsşƚĞ͕ ŬĚŽ ũĞ ĚŽũŶŝĐĞ͍͞ ŶĂƐŵĢƌŽǀĂůĂ ďĞƐĞĚƵ ũŝŶǉŵ
ƐŵĢƌĞŵ͕ ŶĞǎ ďǇ ŶĢŬĚŽ ŶĞǌƷēĂƐƚŶĢŶǉ ƉƎĞĚƉŽŬůĄĚĂů͘ WƎŝ ǀǇƉƌĄǀĢŶş Ž
ĚĢƚƐƚǀşŶĂǀƐŝ͕ƐƉŽũĞŶǉŵƐƉŽŵŽĐşŵĂŵŝŶĐĞǀŬƌĂǀşŶĢ͕ƉƎĞƐƓŬŽůŶşƌŽŬǇ
ĂǎƉŽƐŽƵēĂƐŶǉǎŝǀŽƚƉůǇŶƵůēĂƐǀĞůŵŝƌǇĐŚůĞ͘EĂũĞĚŶŽƵƚƵƐƚĄůĂĚŽĐĞůĂ
ŽďǇēĞũŶĄ ǎĞŶĂ͕ ƐĞ Ɛǀǉŵŝ
ŶĄǌŽƌǇ ŶĂ ƉƌĄĐŝ͕ ŶĂ ǎŝǀŽƚ͘
Ğǌ ƉƎĞĚƐƚşƌĄŶş ǀǇƉƌĄǀĢůĂ
Ž
ƌŽĚŝŶĢ͕
ŚĞƌĞĐƚǀş͕
ŶĂƚĄēĞŶş ƉƌŽ ƚĞůĞǀŝǌŝ
ŶĞďŽ ǌŬŽƵƓĞŶş ǀ ĚŝǀĂĚůĞ͘
ƌƵŬĄǀƵ ǀǇƐǇƉĂůĂ ƉĄƌ
ŽďůşďĞŶǉĐŚ
ƌĞĐĞƉƚƽ͕
ƉƌŽƚŽǎĞ ŵĄ ĚŽŵĂ͕ ũĂŬ
ǌ ǀǇƉƌĄǀĢŶş ǀǇƉůǇŶƵůŽ͕ ƚƎŝ
ĐŚůĂƉǇǀĐŚĂůƵƉĢ͘ǀƽďĞĐ͕
ǀǇƉƌĄǀĢůĂ Ž ǀƓĞŵ͘ KďēĂƐ
ƐĞ ŵĞǌŝ ƎĞēş ǌĞƉƚĂůĂ ǎĄŬƽ͕
ŬĂŵƉƽũĚŽƵǌĞƓŬŽůǇŶĞďŽ
ŶĂŶĢĐŽũŝŶĠŚŽ͘EĂǀĄǌĂůĂŬŽŶƚĂŬƚƐƉŽƐůƵĐŚĂēŝ͕ŬƚĞƎşƌǇĐŚůĞǌƚƌĂƚŝůŝŽƐƚǇĐŚ
ĂƐŶĂĚŶŽƐĞƉĂŬŵŽŚůŝǌĞƉƚĂƚŶĂƚŽ͕ĐŽũĞǌĂũşŵĂůŽ͘
hĚƌǎĞƚǀƉŽǌŽƌŶŽƐƚŝƉŽƵǌĞƐůŽǀĞŵƉƵďĞƌƚĄůŶşŵůĄĚĞǎŶĞŶşǀĚŶĞƓŶş
ĚŽďĢŶŝĐũĞĚŶŽĚƵĐŚĠŚŽ͘ĢƚŝƉĂŶşsĂůĠƌŝŝƉŽƐůŽƵĐŚĂůǇƐĞǌĄũŵĞŵǀşĐĞ
ŶĞǎ ŚŽĚŝŶƵ Ă ĂƐŝ ĂŶŝ ŶĞǀĂĚş͕ ǎĞ ƐĞ ŚŶĞĚ ƚĂŬ ŶĢŬĚŽ ŶĞďƵĚĞ ĐŚƚşƚ ƐƚĄƚ
ǀǇƐŶĢŶŽƵͣŚĠƌĞēŬŽƵ͘͞
dĞǆƚsĄĐůĂǀaƉĂƚŶǉ
&ŽƚŽZĂĚŬĂsŽŬƌŽũŽǀĄ
<ƵůƚƵƌĂǀĄďŽƎşĂŶĞďĚǀĢŚŽĚŝŶǇ
ĂŶŐůŝĐŬĠŚŽŚƵŵŽƌƵ
sǇƉƌĂǀƵũĞŵĞͲůŝƐĞĚŽĚŝǀĂĚůĂ͕ƉĂƚƎşŬƚŽŵƵǀĞůŬĄǀĞēĞƌŶşĂŽďůĞŬʹƚŽ
Ŭ ĚŽŬŽŶĂůŽƐƟ ĚĄŵǇ Ă ŐĞŶƚůĞŵĂŶĂ ǌŶĂůĠŚŽ ǌĄŬůĂĚƽ ƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠ ĞƟŬĞƚǇ ƉƌŽƐƚĢ ƉĂƚƎş͘ ƚŽ Ăƛ Ƶǎ ũĚĞŵĞ ŶĂ ŬůĂƐŝŬƵ͕ ŽƉĞƌƵ͕ ďĂůĞƚ ēŝ ůĞĐŚƟǀŽƵ
ǀĞƐĞůŽŚƌƵ͘ ůĞ ĐŽ
ŬĚǇǎ ƐĞ ĚŝǀĂĚůŽ
ǀǇƉƌĂǀş ǌĂ ŶĄŵŝ
ŶĂ ŵĂůŽƵ ǀĞƐŶŝĐŝ͍
DşƐƚŽ ĚŝǀĂĚĞůŶşĐŚ
ƉƌŬĞŶ ŶĂũĞĚŶŽƵ
ƉŽƐƚĂēş ŵĂůĠ ƉſĚŝƵŵ
ŵşƐƚŶşŚŽ
ŬƵůƚƵƌĄēŬƵ͕ ēĂůŽƵŶĢŶĠ ŬƎĞƐşůŬŽ ƉŽĚ
ƐǀĢƚůǇŬƎŝƓƛĄůŽǀǉĐŚ
ůƵƐƚƌƽ ǀ ĂƚŵŽƐĨĠƎĞ ǀǉũŝŵĞēŶŽƐƟ
ďŽŚĂƚĠ ǀǉǌĚŽďǇ
ƵŵĢůĞĐŬǉĐŚ ƐĄůƽ
ƉŽŚŽĚůŶĢŶĂŚƌĂĚşĚƎĞǀĢŶĄǎŝĚůĞĂƉĄƌƌĞŇĞŬƚŽƌƽŶĂďşůǉĐŚǌĚĞĐŚ͘&ŽƌŵĄůŶşŽďůĞēĞŶşƚƵŶĞƉƎŝũĚĞŶŝēşŵŶĞƉƎŝũĂƚĞůŶǉŵ͘ŵşƐƚŽƉƌŽĨĞƐŝŽŶĄůŶşĐŚ
ǀǉŬŽŶƽǌĂƐůŽƵǎŝůǉĐŚƵŵĢůĐƽĂĐĞůĞďƌŝƚŽēĞŬĄǀĄŵĞƌŽǌƉĂēŝƚĠǀǇƐƚŽƵƉĞŶş
ŶĢŬŽůŝŬĂ ĂŵĂƚĠƌƐŬǉĐŚ ŶĂĚƓĞŶĐƽ͍͍͍ Ă ŶĞ͕ ŶĢŬƚĞƌĄ ǀǇƐƚŽƵƉĞŶş ŚĞƌĐƽ͕
ďǇƛŽĐŚŽƚŶşŬƽǌŵĂůĠŚŽŵĢƐƚĂ͕ƉƌŽƐƚĢŵŽŚŽƵďǉƚƐƚĞũŶĄͲƐƚĞũŶĢƐŬǀĢůĄ͘ŶŽ͕ƉƌĄǀĢƚĢĐŚŽĐŚŽƚŶşŬƽ͕ŬƚĞƎşũƐŽƵŽĐŚŽƚŶşǌĂsĄŵŝƉƎŝũĞƚƐŶĂĐǀŝēĞŶŽƵ ǀĞƐĞůŽŚƌŽƵ͕ ŚƌĄƚ ƉƌŽ ƉĄƌ ĚĞƐşƚĞŬůŝĚş ͙ Ɛ ŽďƌŽǀƐŬǉŵŶĂĚƓĞŶşŵ͕
ƐĐŚƵơũĂŬŽďǇŚƌĄůŝǀEĄƌŽĚŶşŵ͘KĚŵĢŶŽƵǌĂŽĐŚŽƚƵƉƎŝǀĠƐƚŬƵůƚƵƌƵǌĂ
sĄŵŝ ƉĂŬ ŵŽŚŽƵ ďǉƚ ;ŬƌŽŵĢ ĚŽďƌŽǀŽůŶĠŚŽ ǀƐƚƵƉŶĠŚŽͿ ƌŽǌǌĄƎĞŶĠ Žēŝ
ĚŝǀĄŬƽ͕ũĞũŝĐŚƉƵƐǇŽĚƵĐŚĂŬƵĐŚƵĂƉŽƚůĞƐŬ͕ĐŽũĞƐůǇƓĞƚĂǎǌĂŚƵŵŶĂ͘
ϲϱ
/ƚĂŬŽǀĠƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶşŵĄŶĢĐŽĚŽƐĞďĞͲŽĐŚŽƚŶşŽĐŚŽƚŶşĐŝĚŽƐƚĂŶŽƵ
ƐƉŽƵƐƚƵ ĚĂůƓşĐŚ ƉƎşǀůĂƐƚŬƽ ʹ ďǇůŝ ďĄũĞēŶş͕ ĚŽŬŽŶĂůş͕ ǀƟƉŶş͕ ƉƎŝƌŽǌĞŶş͕
ƐŬǀĢůş͊ŽŶŝƚŽƐůǇƓş͘KŶŝƐŝƚŽǌĂƐůŽƵǎş͘,ĞƌĐŝƐŵĂůǉŵŝũŵĠŶǇĚŽŬĄǎŽƵ
ǀĞůŬĠĚŝǀĂĚůŽ͘ŵǇǀĄďŽƎşƵƚŽŚŽŵŽŚůŝďǉƚ͊
ĢŬƵũĞŵĞŽĐŚŽƚŶǉŵŽĐŚŽƚŶşŬƽŵ^KůĂƚŶĄǌĂƷǎĂƐŶĠƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş
ͣWƌĂĐŚǇ͍ WƌĂĐŚǇ͊͘͞ ĢŬƵũĞŵĞ ƌŽǌƚŽŵŝůĠ :ĞĂŶ ǀ ƉŽĚĄŶş sĞƌŽŶŝŬǇ
:ĂŶĞēŬŽǀĠ͕ƓĂƌŵĂŶƚŶşŵƵ,ĞŶƌǇŵƵǀƚĢůĞ:ŽƐĞĨĂ<ŽŚŽƵƚĂ͕ƵƐŵĢǀĂǀĠĞƩǇ
sĄĐůĂǀǇ \ĞŚŽƎŽǀĠ͕ ƉƎŝƌŽǌĞŶĢ ƉƎŝƌŽǌĞŶĠŵƵ sŝĐŽǀŝ Ɛ ƚǀĄƎş &ŝůŝƉĂ \ĞǌĄēĞ͕
ŶĞƐŬƵƚĞēŶĢŵŝůĞƵƎǀĂŶĠŵƵŝůůŽǀŝ:ĂŶŝƐƐĞŽƌĂŬŝĚŝƐĞ͕ĚŽŬŽŶĂůĠŵƵƉĄŶƵ
ƐŝƚƵĂĐĞĂǀĞŶƉŽƌƚŽǀŝ<ĂƌůƵŽēŬŽǀŝ͕ŶĢǎŶĢƉƎşƐŶĠŵƵ^ůĂƚĞƌŽǀŝsŽũƚĢĐŚĂ
<ŽǀĄƎĞĂũĞůŝŬŽǎŶĞŶşŵĂůǉĐŚƌŽůşʹͣŬƵĨƌůǎŝēĞŬ͞DĂůĞēĞŬƵƓĂŶƉƌŽƐƚĢ
ŶĞŵĢůĐŚǇďƵ͊şŬǇƉĂƚƎşŝŵŝŵŽũĞǀŝƓƚĢ͕ƉƎĞĚĞǀƓşŵƉĂŶƵƌĞǎŝƐĠƌŽǀŝWĞƚƌƵ
\ĞǌĄēŽǀŝĂƚĂŬĠǀƓĞŵ͕ŬƚĞƎşƐĞƉŽĚşůĞůŝŶĂƐĐĠŶĢ͕ŽǌǀƵēĞŶş͕ŽƐǀĢƚůĞŶş͕ŽŶŽ
ƵǎŶĂƚĂŬŽǀĠŵŵŝŶŝƉƌŽƐƚŽƌƵƉŽƐƚĂǀŝƚĨƵŶŬēŶşŬƵůŝƐǇŵƵƐĞůŽďǉƚƵŵĢŶş
ʹ ƚĂŬǎĞ ũĞƓƚĢ ũĞĚŶŽƵ sĄŵ ǀƓĞŵ ǀĞůŬĠ ĚşŬǇ ǌĂƚŽ͕ ǎĞ ũƐƚĞ ŶĄŵ ƉƎŝǀĞǌůŝ
ƷƐŵĢǀǇ͕ďǇƛũƐŵĞŶĞƉƎŝƓůŝǀĞǀĞůŬĠǀĞēĞƌŶşĂŽďůĞĐşĐŚ͘dŽŚůĞďǇůŽƐŬǀĢůĠ
ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş͕ĐŽƉƌĄǀĞŵƉĂƚƎşŶĂƉƌŬŶĂ͕ũĞǎǌŶĂŵĞŶĂũşƐǀĢƚϯϭ͘ŬǀĢƚŶĂϮϬϭϰ
:ŝƚŬĂ\şŚŽǀĄ
sĄǎĞŶĄƌĞĚĂŬĐĞ͕
ƌĄĚĂ ďǇĐŚ sĂƓşŵ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ƉŽĚĢŬŽǀĂůĂ ƷǎĂƐŶĠ ƚĞƐĂƎƐŬĠ
ƉĂƌƚĢ ZĂĚŬĂ DĂũĞƌĂ ǌ
>ĂǎĄŶĞŬ͘ ĢůĂůŝ Ƶ ŶĄƐ
ǀĞ ϰϬͲƚŝ ƐƚƵƉŸŽǀǉĐŚ
ǀĞĚƌĞĐŚ Ă ŶŝŬĚǇ ũƐĞŵ
ŶĞǌĂǎŝůĂ ƚĂŬ ƉƌĂĐŽǀŝƚŽƵ ƉĂƌƚƵ͘ :ƐŽƵ ǀĞůŵŝ
ƓŝŬŽǀŶş͕ ĐĞŶŽǀĢ ĚŽƐƚƵƉŶş Ă ŶĞǀǇǎĂĚƵũş
ǎĄĚŶǉ ƐĞƌǀŝƐ͘ sƓĞ ƉŽ
ƐŽďĢǀǎĚǇƉĞēůŝǀĢƵŬůŝĚş͘ EĂƓĞ ƐƚƎĞĐŚĂ ǌĄƎş
ŶŽǀŽƚŽƵ Ă ũĄ ŵŽŚƵ
ƐůƵǎďǇ ZĂĚŬĂ DĂũĞƌĂ
ŬĂǎĚĠŵƵ ǀƎĞůĞ ĚŽƉŽƌƵēŝƚ͘
ĢŬƵũŝ͘
ϮϬ͘ϴ͘ʹϭϰ͘ϵ͘;sĞƌŶŝƐĄǎ͗ϭϵ͘ϴ͘ǀϭϳŚŽĚ͘Ϳ
ĄŵĞĐŬĄŐĂůĞƌŝĞ
ƉŽŶĚĢůşʹƉĄƚĞŬϵ͗ϬϬʹϭϮ͗ϬϬĂϭϯ͗ϬϬͲϭϳ͗ϬϬŚŽĚ͘
ƐŽďŽƚĂϵ͗ϬϬͲϭϮ͗ϬϬŚŽĚ͕͘ŶĞĚĢůĞĂƐǀĄƚŬǇ͗ϭϯ͗ϬϬͲϭϳ͗ϬϬŚŽĚ͘
ŝǀŽƚ Ă ĚşůŽ ŵŝƐƚƌĂ ǌĞĚŶŝĐŬĠŚŽ :ĂŬƵďĂ ƵƌƐǇ ;KēŝŵĂ /ǀĂŶǇ \ĂŶĚŽǀĠ
ǌƌŽĚƵƵƌƐŽǀĂͿ
ϱ͘ʹϯϭ͘ϴ͘;sĞƌŶŝƐĄǎϱ͘ϴ͘ǀϭϳ͗ϬϬŚŽĚŝŶ͘Ϳ
^ƚƎĞĚŽǀĢŬǉǀŽĚŶşŵůǉŶ,ŽƐůŽǀŝĐĞ
KƚĞǀƎĞŶŽ͗ĚĞŶŶĢϵ͗ϬϬʹϭϳ͗ϬϬŚŽĚ͘
ϵ͘ϴ͘ͲŽŵĄĐŶŽƐƚƉĂŶşŵůǇŶĄƎŬǇ͖ϭϬ͗ϬϬͲϭϳ͗ϬϬŚŽĚ͘
sşƚĞ͕ǎĞǀƌŽĐĞϮϬϭϰƵƉůǇŶĞ͗
ϲϱůĞƚ
ŽĚĚŽďǇ͕ŬĚǇ:ŽƐĞĨZĞǎŶǉǌĂůŽǎŝůǀĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐŬǉ
EĄƌŽĚŽƉŝƐŶǉƐŽƵďŽƌ;ϭϵϰϵͿ͕ǌŶĢŚŽǎďƌǌǇǀǌŶŝŬů
WƌĄĐŚĞŸƐŬǉƐŽƵďŽƌůŝĚŽǀǉĐŚƉşƐŶşĂƚĂŶĐƽ
ϮϱůĞƚ
ŽĚĚŽďǇ͕ŬĚǇďǇůĂǌĂůŽǎĞŶĂĢƚƐŬĄĚƵĚĄĐŬĄŵƵǌŝŬĂ
ƉƎŝha^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ;ϭϵϴϵͿ
ϮϱůĞƚ
ŽĚĚŽďǇ͕ŬĚǇďǇůĂǌĂůŽǎĞŶĂWŽƓƵŵĂǀƐŬĄĚƵĚĄĐŬĄ
ŵƵǌŝŬĂ;ϭϵϴϵͿ
DƵǌĞƵŵƐƚƎĞĚŶşŚŽWŽŽƚĂǀş^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞƉƎŝƉƌĂǀƵũĞŶĂǌĄƎş͗
Ϯ͘ϵ͘ͲϮϴ͘ϵ͘
sǉƐƚĂǀĂ:ĂƌŽƐůĂǀ'ƵƚŚͲ&ŽƚŽŐƌĂĮĞ
ϯϬ͘ϵ͘Ͳϯϭ͘ϭϬ͘
sǉƐƚĂǀĂ:ĂŶ^ĞǀĞƌĂͲKďƌĂǌǇ
ϮϬ͘ϵ͘
ĞŶĚƎĞǀĂǀ,ŽƐůŽǀŝĐşĐŚ
DĂƌŝĞ<ƽƌŬŽǀĄ͕
ĄďŽƎşē͘ϰϯ
Ϯϭ͘ϴ͘ʹϮϰ͘ϴ͘ϮϬϭϰ Ϯϭ͘DĞǌŝŶĄƌŽĚŶşĚƵĚĄĐŬǉĨĞƐƟǀĂů
sĞ^ƚƌĂŬŽŶŝĐşĐŚ
ĄĐŝ ha ůĂƚŶĄ ǀǇƐƚŽƵƉş ǀ ƐŽďŽƚƵ Ϯϯ͘ ƐƌƉŶĂ ϮϬϭϰ
ǀϭϲ͗ϬϬŶĂŚƌĂĚŶşŵŶĄĚǀŽƎşĂǀŶĞĚĢůŝϮϰ͕ƐƌƉŶĂƐĞ
ǌƷēĂƐƚŶşƉƌƽǀŽĚƵĚƵĚĄŬƽŵĢƐƚĞŵ͘
DƵǌĞƵŵƐƚƎĞĚŶşŚŽWŽŽƚĂǀş^ƚƌĂŬŽŶŝĐĞ
,ƌĂĚŶşƉĂůĄĐ ŽƚĞǀƎĞŶĚĞŶŶĢϵ͗ϬϬʹϭϳ͗ϬϬŚŽĚ͘
ŬĂĚ͘ŵĂů͘:ŝƎş\ĞƎŝĐŚĂ
sǉƐƚĂǀĂĚŽϯϭ͘ϭϬ͘
ĄƉĂĚŶşĂůŬĄŶǀϭ͘ƐǀĢƚŽǀĠǀĄůĐĞ
ĚŽϯϭ͘ϴ͘WĂŶĞůŽǀĄǀǉƐƚĂǀĂŶĂƉƌŽŚůşĚŬŽǀĠƚƌĂƐĞŵƵǌĞĂƉƎŝďůşǎşƵĚĄůŽƐƟ
ůĞƚϭϵϬϬͲϭϵϭϴ͘
WƎĞĚŵĢƚŵĢƐşĐĞ
ĞƐŬĠĚƵĚǇǌϮϬ͘ƐƚŽůĞơ͕ŶĂŬƚĞƌĠŚƌĄǀĂůƐƚƌĂŬŽŶŝĐŬǉĚƵĚĄŬ:ĂŶDĂƚĄƐĞŬ͘
<ĂƉŝƚƵůŶşƐşŸ
dĂũĞŵŶǉƐǀĢƚĨĞǌƽ
ĚŽϭϬ͘ϴ͘ǀǉƐƚĂǀĂŬϯϬ͘ǀǉƌŽēşǌĂůŽǎĞŶş<ůƵďƵƐďĢƌĂƚĞůƽĨĞǌŽǀǉĐŚŶĄůĞƉĞŬ͘
ƵĚǇĂŶĞďƚŽŶĞũǌĂũşŵĂǀĢũƓşǌĞƐďşƌŬǇƐƚƌĂŬŽŶŝĐŬĠŚŽŵƵǌĞĂ
ŚĂŶŽǀŝĐĞ
ϵ͘ ƐƌƉŶĂ ʹ ƐŽďŽƚĂ͕ ͣsĞƐŶŝĐĞ KďĐĞ ŚĂŶŽǀŝĐĞ Ă
ǎŝǀŽƚ ũĞũŝĐŚ ůŝĚş͕͞ ŽĚ ϭϯ͘ϯŽ ŚŽĚŝŶ͕ ǌĄŵĞĐŬǉ ĂƌĞĄů͕
ǌĂŚĄũĞŶşǀǉƐƚĂǀǇ͕ŬƎĞƐƚŶŽǀĠƉƵďůŝŬĂĐĞŽŚĂŶŽǀŝĐşĐŚ͕
ƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠ ƐĞƚŬĄŶş ŽďēĂŶƽ Ă ƉƎĄƚĞů ŽďĐĞ͕ ŚƵĚďĂ͕
ǀǉƐƚĂǀĂďƵĚĞĚŽϮϴ͘ϵ͘ϮϬϭϰ;KďĞĐŚĂŶŽǀŝĐĞͿ
Ϯϯ͘ƐƌƉŶĂʹƐŽďŽƚĂ͕ͣƌĂƚƎŝsŝůşŵĐŽǀĠŬZŽŬƵēĞƐŬĠ
ŚƵĚďǇ͕͞ŽĚϭϴ͘ŽŽŚŽĚŝŶ͕ŬŽŶĐĞƌƚǌĚşůĂēĞƐŬǉĐŚƐŬůĂĚĂƚĞůƽ͕ǌĄŵĞŬ;WĂŶŽƌĄŵĂ͕KďĞĐŚĂŶŽǀŝĐĞ͕aĂDaŚĂŶŽǀŝĐĞͿ
ϭϰ͘ǌĄƎşʹŶĞĚĢůĞ͕ͣŚĂŶŽǀŝĐŬĄƉŽƵƛ͕͞ƚƌĂĚŝēŶşĐşƌŬĞǀŶşĂƐƉŽůĞēĞŶƐŬĄ
ĂŬĐĞ͕ƚĂŶĞēŶşǌĄďĂǀĂ͕ƐƉŽƌƚŽǀŶşƵƚŬĄŶş͕ǀǉƐƚĂǀǇĂĚĂůƓş;KďĞĐŚĂŶŽǀŝĐĞ͕
ŵşƐƚŶşŝŶƐƟƚƵĐĞĂƐƉŽůŬǇͿ
ϰ͘ ƎşũŶĂ ʹ ƐŽďŽƚĂ͕ ͣĞŶ ŵşƐƚŶş ƉŽƚƌĂǀŝŶǇ ʹ ĞŶ ůƵƓƚĢŶŝŶ͕͞ ŽĚ ϭϬ͘ŽŽ
ĚŽ ϭϳ͘ŽŽ ŚŽĚŝŶ͕ ƚƌĂĚŝēŶş ƉŽƚƌĂǀŝŶĄƎƐŬǉ ĚĞŶ ǀĞ ƐŬĂŶǌĞŶƵ ;sůĂƐƚŝǀĢĚŶĠ
ŵƵǌĞƵŵƌ͘,ŽƐƚĂƓĞǀ<ůĂƚŽǀĞĐŚ͕KďĞĐŚĂŶŽǀŝĐĞͿ
ϰ͘ƎşũŶĂʹƐŽďŽƚĂ͕ͣEĄǀƌĂƚǇ͕͞ŽĚϭϯ͘ŽŽŚŽĚŝŶǀĞƌŶŝƐĄǎƐƉŽũĞŶĄƐŵſĚŶş
ƉƎĞŚůşĚŬŽƵ͕ ǀǉƐƚĂǀĂ ǀǉƚǀĂƌŶǉĐŚ ƉƌĂĐş ƐƚƵĚĞŶƚƽ /^a ǀ WůǌŶŝ͕ ǌĄŵĞĐŬǉ
ĂƌĞĄů͕ǀǉƐƚĂǀĂďƵĚĞĚŽϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϰ
66
ĄŵĞŬĞůĞŶĄ,ŽƌĂ
ŽƚĞǀƎĞŶǉϯůĞƚŶşǀşŬĞŶĚǇ
Ϯ͘Ăϯ͘ƐƌƉŶĂ͕ϵ͘ĂϭϬ͘ƐƌƉŶĂ͕ϭϲ͘Ăϭϳ͘ƐƌƉŶĂ
ĄŵĞŬĞůĞŶĄ,ŽƌĂũĞĚŽŵŝŶĂŶƚŽƵƌĞŐŝŽŶƵEĞƉŽŵƵĐŬŽĂĚşŬǇĮůŵƵ
ĞƌŶş ďĂƌŽŶŝ͕ ŬƚĞƌǉ ƐĞ ŶĂƚĄēĞů ŶĂ ƚŽŵƚŽ ǌĄŵŬƵ͕ ũĞ ǌŶĄŵĄ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ
ũĞŚŽŚŝƐƚŽƌŝĞƉƌŽǀĄǌĂŶĄƐŵĂũŽƌĞŵdĞƌĂǌŬǇŵĂ ǀŽũşŶĞŵ<ĞĨĂůşŶĞŵ͘
DĂũŝƚĞůĞŵǌĄŵŬƵũĞǀƐŽƵēĂƐŶĠĚŽďĢŽďĞĐ<ůĄƓƚĞƌ͘^ũĞũşŵƐŽƵŚůĂƐĞŵ
ƐĞ ǌĄŵĞĐŬĠ ďƌĄŶǇ ŽƚĞǀƎŽƵ ŶĂ ϯ ǀşŬĞŶĚǇ ǀ ƐƌƉŶƵ Ă ǀĞƎĞũŶŽƐƚ ďƵĚĞ
ŵşƚ ŵŽǎŶŽƐƚ ƉŽ ůĞƚĞĐŚ͕ ŬĚǇ ďǇů ǌĄŵĞŬ ƵǌĂǀƎĞŶ͕ ƉƌŽĐŚĄǌĞƚ ǌĂŚƌĂĚŽƵ͕
ƐŬůĞƉĞŶşŵŝ͕ǀƓĞŵŝƉĂƚƌǇǌĄŵŬƵ͘WŽǌŽƌŶǉŶĄǀƓƚĢǀŶşŬƌǇĐŚůĞƉŽĐŚŽƉş͕ũĂŬ
ǀĞůŬǉƉŽƚĞŶĐŝĄůŵĄǌĄŵĞŬĞůĞŶĄ,ŽƌĂƉƌŽƌĞŐŝŽŶ͘
ƽůĞǎŝƚĄ Ă ƉƎşũĞŵŶĄ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ƉƌŽ ǀƓĞĐŚŶǇ ǌĄũĞŵĐĞ Ž ƉƌŽŚůşĚŬƵ͗
ǀƐƚƵƉĞŶŬĂ ŶĂ ǌĄŵĞŬ ďƵĚĞ ǀşŬĞŶĚŽǀĄ͘ DƽǎĞƚĞ ƉƎŝũşƚ ŽĚ ϵ͘ϯϬ ŚŽĚŝŶ͕
ƉƌŽŚůĠĚŶŽƵƚ Ɛŝ ǌĄŵĞŬ ;ŬŽŵĞŶƚŽǀĂŶĠ ƉƌŽŚůşĚŬǇ ďƵĚŽƵ
ĐĞůǉĚĞŶͿ͕ǌƌĞůĂǆŽǀĂƚ seƉƎŝƉƌŽŐƌĂŵƵ͕ĚŽďƎĞƐĞŶĂũşƐƚ͕ƉĂŬ
ŽĚĞũĚĞƚĞŬƵƉƎ͘ǀǇŬŽƵƉĂƚƐĞ͕ĂǌĂƐĞƐĞŶĂǌĄŵĞŬǀƌĄơƚĞ͙
ƚĞŶƐĂŵǉĚĞŶŶĞďŽĚĞŶŶĄƐůĞĚƵũşĐş͘sƐƚƵƉĞŶŬĂƉůĂơĐĞůǉ
ǀşŬĞŶĚŽĚϵ͘ϯϬĚŽϭϵŚŽĚŝŶ͘KĚēĞƌǀŶĂũĞŬǌĂŬŽƵƉĞŶşŶĂ
ǁǁǁ͘ƉůǌĞŶƐŬĂǀƐƚƵƉĞŶŬĂ͘Đǌ͘
ĞůŽĚĞŶŶş ƉƌŽŐƌĂŵ ;ϵ͘ϯϬ ʹ ϭϵ͘ϯϬ ŚŽĚŝŶͿ ǀ ƵǀĞĚĞŶǉĐŚ
ĚŶĞĐŚ͗
x sŽůŶĠŝŬŽŵĞŶƚŽǀĂŶĠƉƌŽŚůşĚŬǇǌĄŵŬƵĂƐŬůĞƉĞŶş
x sǉƐƚĂǀǇŽďƌĂǌƽ͕ĨŽƚŽŐƌĂĮş͕ŬŽƐƚǉŵƽĂƌĞŬǀŝǌŝƚ
x WƌŽŵşƚĄŶşĚŽŬƵŵĞŶƚƵŽĞůĞŶĠ,ŽƎĞ
x WƌĞǌĞŶƚĂĐĞǀǉǌŬƵŵƵǌĄŵĞĐŬǉĐŚƚĂũĞŵƐƚǀş
x WƌŽŐƌĂŵ ƉƌŽ ĚĢƟ ŝ ĚŽƐƉĢůĠ͗ ĚŝǀĂĚůŽ͕ ŚŝƐƚŽƌŝĐŬĠ
ƵŬĄǌŬǇ͕ǎŝǀĄŚƵĚďĂ͕ǀĢƓƚŬǇŶĢ͕ĚĢƚƐŬĄŚĞƌŶĂ͕ĂƚƌĂŬĐĞ
ĂƐŽƵƚĢǎĞƉƌŽĚĢƟ͕ůƵŬŽƐƚƎĞůďĂ͕ŬƵƌǌǇŵĂůďǇĂŬƌĞƐďǇ͕
ŽĐŚƵƚŶĄǀŬǇ͕ǀǉƌŽďĂƓƉĞƌŬƽĂŬĞƌĂŵŝŬǇĂũ͘
x KďēĞƌƐƚǀĞŶş ŽĚ ĚŽŵĄĐşĐŚ ŬŽůĄēƽ Ăǎ ƉŽ ŐƌŝůŽǀĂŶĠ
ŵĂƐŽ
x WƌŽĚĞũƐƵǀĞŶǉƌƽǀē͘ǌĄŵĞĐŬĠƚƵƌŝƐƟĐŬĠǌŶĄŵŬǇ
sşĐĞŬƉƌŽŐƌĂŵƵŶĂƐƚƌĄŶŬĄĐŚǁǁǁ͘ǌĞůĞŶĂŚŽƌĂ͘ĨĞŶŝǆͲŶĞƉŽŵƵŬ͘Đǌ
sƐƚƵƉŶĠ;ƉůĂơĐĞůǉǀşŬĞŶĚͿ
x sƐƚƵƉǌĚĂƌŵĂ͗ĚĢƟĚŽϯůĞƚ͕ǀŽǌşēŬĄƎŝĂŽďǇǀĂƚĞůĠŽďĐĞ<ůĄƓƚĞƌ
x ZŽĚŝŶŶĠǀƐƚƵƉŶĠ͗ϯϬϬ<ē;ϮĚŽƐƉĢůşнŵĂǆ͘ϰĚĢƟͿ
x sşŬĞŶĚŽǀĄǀƐƚƵƉĞŶŬĂƉƌŽĚŽƐƉĢůĠŚŽ͗ϭϮϬ<ē
x ^ĞŶŝŽƎŝ;нϲϬůĞƚͿ͕ĚĢƟĚŽϭϱůĞƚ͕ƐŬƵƉŝŶǇŽĚϭϮŽƐŽď;ǀŚŽĚŶĠũĂŬŽ
ĮƌĞŵŶşĚĄƌĞŬͿ͗ϴϬ<ē
WĂƌŬŽǀĄŶşǌĚĂƌŵĂ͊ŬĐĞƉƌŽďĢŚŶĞŝǌĂƓƉĂƚŶĠŚŽƉŽēĂƐş;ĂŬƟǀŝƚǇďƵĚŽƵ
ƉƎĞƐƵŶƵƚǇǌĞǌĂŚƌĂĚǇĚŽǌĄŵĞĐŬǉĐŚŵşƐƚŶŽƐơͿ͘
WƌŽŐƌĂŵ ŶĂ ǌĄŵŬƵ ĞůĞŶĄ ,ŽƌĂ ƉƌŽ ǀĄƐ ƉƎŝƉƌĂǀŝůŽ sŽůŶŽēĂƐŽǀĠ
ĐĞŶƚƌƵŵ&E/yEĞƉŽŵƵŬ͕ŽďēĂŶƐŬĠƐĚƌƵǎĞŶşDKEdsZ͘<ŽŶƚĂŬƚŶş
ĞͲŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛĨĞŶŝǆͲŶĞƉŽŵƵŬ͘Đǌ ͕ ƚĞůĞĨŽŶ͗ ϳϯϯ ϯϬϭ Ϯϱϱ͘ dĢƓşŵĞ ƐĞ ŶĂ
ƐĞƚŬĄŶşƐǀĄŵŝ͘
ĂƉƎşƉƌĂǀŶǉƚǉŵǌĚƌĂǀşDŐƌ͘DŝƌŽƐůĂǀĂƌŽǎŽǀĄ
ýHVNpPDVLYQtSRVWHOHSURI
sǇƌĄďşŵĞƉŽƐƚĞůĞ͕ŬƚĞƌĠǀǇŶŝŬĂũşƐǀŽƵũĞĚŝŶĞēŶŽƐơĂŶĂĚēĂƐŽǀǉŵƉƌŽǀĞĚĞŶşŵ͘
WŽƐƚĞůĞũƐŽƵǀǉŚƌĂĚŶĢǌǀǉďĢƌŽǀĠŚŽŵĂƐŝǀŶşŚŽĚƎĞǀĂƐǀǇƐŽŬǉŵƐƚĂŶĚĂƌĚĞŵ
ǌƉƌĂĐŽǀĄŶş͘DĂƐŝǀŶşĐĞůŽĚƎĞǀĢŶĠƉŽƐƚĞůĞǌĂƌƵēƵũşĚůŽƵŚŽƵǎŝǀŽƚŶŽƐƚĂ
ďĞǌƉƌŽďůĠŵŽǀĠƉŽƵǎşǀĄŶş͘
,ůĂǀŶşƉƎĞĚŶŽƐơŶĂƓŝĐŚƉŽƐƚĞůşũĞũĞŝĐŚŵĂƐŝǀŶŽƐƚ͕ŬǀĂůŝƚĂĂŶĞǀƓĞĚŶşĚĞƐŝŐŶ͘
EĂƓĞƉŽƐƚĞůĞũƐŽƵƉƌŽƚǇ͕ĐŽŚůĞĚĂũşǀǉũŝŵĞēŶĠ͘
WŽƐƚĞůĞ^hZ/ǌşƐŬĂůŝŽƉƌĄǀŶĢŶşŬƵǎşǀĄŶşǌŶĂēŬǇ
WƌĄĐŚĞŸƐŬŽƌĞŐŝŽŶĄůŶşƉƌŽĚƵŬƚ͘
>ŝďŽƌaƵƌĄƚ
<:ĂƚŬĄŵϭϯϬϳ
ϯϴϴϬϭůĂƚŶĄ
ůŝďŽƌƐƵƌŝΛƐĞǌŶĂŵ͘Đǌ
ǁǁǁ͘ƉŽƐƚĞůĞͲƐƵƌŝ͘Đǌ
&ŽƚŽƵƓĂŶ^ŬĂůĂ
67
3URGHMVOHSLþHN
ZIMJAE TADY!
'UĤEHåýHUYHQê+UiGHN¿UPD'UiE
R]QDPXMHVYêP]iND]QtNĤP
åHRSČWSURGiYiVOHSLþN\VQiãNRYêFK
plemen /RKPDQQKQČGê7HWUDKQČGi
a 'RPLQDQW±þHUQêPRGUêåOXWê
NURSHQDWêDEtOê6WiĜtWêGQĤ
&HQD.þNVGOHVWiĜt
1HSURGiYiPHPDOpNXĜLFHDOHWpPČĜ
GRVSČOpVOHSLþN\SRX]HQDãHKRFKRYX !
Nejširší sortiment
EŨFWńOâDICSJLFUtQFMFU
3URGHMVHXVNXWHþQt:
Navštivte naši prodejnu BIOMAC:
««««««««««««««««««
BLATNÁ
Laciná 21, 388 01 Blatná
tel.: 383 490 084, mob.: 606 117 609
e-mail: [email protected]
9HþWYUWHNVUSQD
%ODWQiXUHVWDXUDFH
1DP\VOLYQČ±KRG
3ĜLSURGHMLVOHSLþHNYêNXSNUiOLþtFKNRåHN
cena dle poptávky
více na
www.biomac.cz
3ĜtSDGQpEOLåãtLQIRUPDFH
3R3iKRG
WHO
^ƚƎĞĚŽǀĢŬǉŵůǉŶ,ŽƐůŽǀŝĐĞ
ESKÁ BETONÁRNA BEZ ZAHRANINÍHO KAPITÁLU
transportbeton
pr
myslové podlahy
erpání betonu
písek a drt
do betonu
NABET
ON !
S NÁMI SE DOMLUVÍTE...
#%,!& * %! )# ' !&
kapacita vlastních domícháva
: 40 m
a
% )
3
provozní doba:
pondělí - pátek 7 - 16 hodin,
pondlí–sobota
7–16 hod.
dispeink:
tel./fax:
jednatel:
[email protected]
provozovna MAKOV
Makov 63, 388 01 Blatná
383 423 577
603 242 710
www.alfabeton.czz
dispeer:
603 116 284
sobota 7 - 12 hodin
,ůĞĚĄƚĞƉƎŝǀǉĚĢůĞŬ͕ǌŵĢŶƵ͕ŬĂƌŝĠƌƵ͍
ǁǁǁ͘ŝŶƚĞƌŶĞƚũŽď͘ĐǌͬŬŽŬŽƐ
EĂ ǀǉůĞƚ ĚŽ ƐƚƎĞĚŽǀĢŬĠŚŽ
ŵůǉŶĂ ,ŽƐůŽǀŝĐĞ ũƐŵĞ ƐĞ
ƌŽǌŚŽĚůŝǀǇƌĂǌŝƚϴ͘ŬǀĢƚŶĂϮϬϭϰ
ŶĂǌĄŬůĂĚĢŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͕ǎĞŶĢĐŽ
ƚĂŬŽǀĠŚŽ ĞǆŝƐƚƵũĞ ŶĂ aƵŵĂǀĢ
Ă ĚŽŬŽŶĐĞ ŶĞĚĂůĞŬŽ <ƌƵƓůŽǀĂ͕
ŬĚĞ ũƐŵĞ ƐĞ ďǇůŝ ƉŽĚşǀĂƚ ǌĂ
ǀēĞůŝēŬĂŵŝ͘ sǌŚůĞĚĞŵ Ŭ ƚŽŵƵ͕
ǎĞƉĢƓşǀǉůĞƚďǇďǇůǀǌĚĄůĞŶŽƐơ
ŽĚ ǎĞůĞǌŶŝĐĞ ŚŽĚŶĢ ŶĄƌŽēŶǉ
Ă ƚŽ ŵŝŶŝŵĄůŶĢ ϭϱ Ŭŵ ũĞŶ ĚŽ
,ŽƐůŽǀŝĐ͕ ďǇůŽ ƌŽǌŚŽĚŶƵƚŽ Ž
ĚŽƉƌĂǀĢ ĂƵƚǇ ƉŽ ǀůĂƐƚŶş ŽƐĞ͘
jƐƉĢƓŶĢ ũƐŵĞ ĚŽƌĂǌŝůŝ ŶĂ
ƉĂƌŬŽǀŝƓƚĢƵĨŽƚďĂůŽǀĠŚŽŚƎŝƓƚĢĂŚŶĞĚƉŽƚĠŬŽůĞŵŚŽƐƉŽĚǇhƐƚĂƌĠŚŽ
ŬĂŶĐĞ ĚŽůƽ ǌ ŬŽƉĐĞ Ŭ ,ŽƐůŽǀŝĐŬĠŵƵ ŵůǉŶƵ͘ Ɛŝ ƉŽ ŬŝůŽŵĞƚƌƵ ƐĞ ƉƎĞĚ
ŶĄŵŝ ŽďũĞǀŝůĂ ƉŽ ƉƌĂǀĠ ƐƚƌĂŶĢ ƐƚĂǀĞŶş͕ Ž ŬƚĞƌǉĐŚ ŬŽůĞŵũĚŽƵĐş ƚǀƌĚŝůŝ͕
ǎĞ ũĞ ƚŽ ƉƌĄǀĢ ƐƚƎĞĚŽǀĢŬǉ ŵůǉŶ ǀ ,ŽƐůŽǀŝĐşĐŚ͘ ,ŶĞĚ ŶĂ ǌĂēĄƚŬƵ ũƐŵĞ
ƐĞ ƉŽƚŬĂůŝ ƐĞ ƐƚĄŶŬĞŵ͕ ǀĞ ŬƚĞƌĠŵ ŶĄŵ ŶĂďşǌĞůŝ Ŭ ŽĐŚƵƚŶĄŶş ƌŽǌŚƵĚƵ
ǀ ŵŶŽŚĂ ƉƌŽǀĞĚĞŶşĐŚ Ă ŶƵƚŶŽ ƎşĐŝ͕ ǎĞ ǀƓĞ ďǇůŽ ǀǇŶŝŬĂũşĐş͘ sĞ ǀůĂƐƚŶşŵ
ŵůǉŶƵŶĄŵƉŽĚĂůŽƉƌĂǀĚƵƉƌŽĨĞƐŝŽŶĄůŶşǀǉŬůĂĚͣƉĂŶŽƚĞĐ͞DŝůĂŶ<ŽƐ͕
ƉĂŬŶĄŵƉƎĞĚǀĞĚůĐŚŽĚŵůǉŶĂ͘ǇůƚŽŚĞǌŬǉǌĄǎŝƚĞŬ͘WŽƉƌŽŚůşĚĐĞŵůǉŶĂ
ũƐŵĞŵŽŚůŝǀŝĚĢƚƐƚƎşŚĄŶşŽǀĐşĂǀǉƌŽďƵ
ŵĄƐůĂ ǀ ŵĂůĠ ŵĄƐĞůŶŝĐŝ͘ ƐŬƵƚĞēŶĢ
ĂƐŝ ǌĂ ĚǀĂĐĞƚ ŵŝŶƵƚ ďǇůŽ ŵĄƐůŽ Ă ƚŽ
ǀĞůŵŝ ĐŚƵƚŶĠ͘ dĂŬĠ ƉƎşƉƌĂǀƵ ƚĢƐƚĂ ŶĂ
ĚŽŵĄĐş ĐŚůĠď͕ ũĞŚŽ ƉĞēĞŶş ǀ ƉĞĐŝ Ă
ŶĂŬŽŶĞĐ ŽĐŚƵƚŶĄǀŬĂ͘ :Ğ ŶƵƚŶĠ ƎşĐŝ͕ ǎĞ
ǀƓĞĐŚŶŽďǇůŽŵŽĐĚŽďƌĠ͘WĂŬƉĂŶŽƚĞĐ
ƉƎĞĚǀĞĚů ŶĂŬůĞƉĄŶş ŬŽƐǇ Ă ĚŽŬŽŶĐĞ
ǀǉƌŽďƵ ƉşƓƛĂůŬǇ ǌ ǀƌďŽǀĠŚŽ ƉƌŽƵƚŬƵ͘
WƌŽ ŵŶŽŚĠ ǌ ŶĄƐ ŶŝĐ ŶŽǀĠŚŽ͕ ĂůĞ
ƉƌŽ ƚǇ ŵůĂĚƓş ŽƉƌĂǀĚƵ ŶĢĐŽ͕ ĐŽ ũĞƓƚĢ
ŶĞǀŝĚĢůŝ͘ĞŶŶĄŵƵŬŽŶēŝůŬƌĄƚŬǉĚĠƓƛ͕
ĂůĞ ŶĞŽŚƌŽǌŝů ŶĄƐ͘ ƚĂŬ ƉŽ ŶĄǀƌĂƚƵ
ŬĂƵƚƽŵĂŽĚũĞǌĚƵŬĚŽŵŽǀƽŵƐŬŽŶēŝů
ŵŽĐŚĞǌŬǉǀǉůĞƚ͘
EĄǀƓƚĢǀƵŵůǉŶĂǀƎĞůĞĚŽƉŽƌƵēƵũĞŵĞ͘^ŬƵƚĞēŶĢƐƚŽũşǌĂƉƌŽŚůşĚŬƵ͘
ŬƚŽŵƵũĞƓƚĢĚŽĐĞůĂƉĢŬŶŽƵƉƌŽĐŚĄǌŬƵ͘
d<>D/a
KǌƚƌĂĐĞŶĠũĞŚůĞ
/ǀĂŶŬĂũĞůĂƐĚĢƚŵŝŶĂƚĄďŽƌ͘DĂŵŝŶŬĂũşƐďĂůŝůĂǀƓĞĐŚŶǇƉŽƚƎĞďŶĠǀĢĐŝ
ĚŽďĂƚƽǎŬƵĂũĞƓƚĢĚŽŬƵĨƎşŬƵ͕ƚĂŬĠŬĂƌƚĄēĞŬŶĂǌƵďǇĂƓŝơēŬŽ͕ƉŽƐĂĚŝůĂũŝ
ŬŽƐƚĂƚŶşŵĚĢƚĞŵĚŽĂƵƚŽďƵƐƵ͕ƵƐŵĄůĂƐĞŶĂŶŝĂǌĂŵĄǀĂůĂũşŶĂĐĞƐƚƵ͘
WƌŽē Ž /ǀĂŶĐĞ ǀǇƉƌĄǀşŵĞ͍ WƌŽƚŽǎĞ /ǀĂŶŬĂ ďǇůĂ ƚĂŬŽǀĠ ǌǀůĄƓƚŶş
ĚĢǀēĄƚŬŽʹǀƓĞĐŚŶǇƐǀĠǀĢĐŝƉŽǀĂǎŽǀĂůĂǌĂƐǀĠŬĂŵĂƌĄĚǇ͘,ƌĄůĂƐŝƐŶŝŵŝ͕
ēŝƐƟůĂũĞĂƉƌĂůĂ͕ŶĢŬĚǇũŝŵŝŶĢĐŽƉĢŬŶĠŚŽƉŽǀşĚĂůĂ͕ǀĞēĞƌũĞƵŬůĄĚĂůĂ
ŬĞƐƉĄŶŬƵ͕ƌĄŶŽũĞƉƌŽďŽƵǌĞůĂĂĐĞůǉĚĞŶĚĄǀĂůĂĚŽďƌǉƉŽǌŽƌ͕ĂďǇƐĞũş
ŶĢĐŽŶĞǌƚƌĂƟůŽ͘sƓĞĐŚŶǇǀĢĐŝũŝǌĂƚŽŵĢůǇƌĄĚǇĂǀĢƌŶĢũşƐůŽƵǎŝůǇ͗ďŽƚŬǇ
ŝŐƵŵĄŬǇ͕ŬŽƓŝůŬĂŝƚĞƉůĄŬǇ͕ŬŶŽŇşŬǇ͕ŬĂƉĞƐŶşŬǇŝƚĂũĞŚůĂƐĞƐŬǀƌŶŬŽƵƵ
ŽƵƓŬĂ͕ŬƚĞƌŽƵŵĢůĂǀƓŝƚşēŬƵ͘
EĂƚĄďŽƎĞƐĞŵĢůĂ/ǀĂŶŬĂŶĄƌĂŵŶĢ͘,ƌĄůŝƐŝƚĂŵƌƽǌŶĠŚƌǇ͕ƐƉŽƌƚŽǀĂůŝ͕
ƉŽƎĄĚĂůŝ ǀǉůĞƚǇ Ă ƚĄďŽƌĄŬ͕ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ ƐĞ ŬŽƵƉĂůŝ ŶĞďŽ ũĞǌĚŝůŝ ŶĂ
ƉƌĂŵŝēŬĄĐŚ͕ǀĞēĞƌƐĞďĂǀŝůŝĂǌƉşǀĂůŝ͘
dĄďŽƌ ƓƛĂƐƚŶĢ ƐŬŽŶēŝů Ă ĚĢƟ ƐĞ ŽƉĢƚ ǀƌĂĐĞůǇ ĚŽŵƽ͘ /ǀĂŶŬĂ Ɛŝ ǀĞǌůĂ
ǀƉŽƎĄĚŬƵǀƓĞĐŚŶǇƐǀĠǀĢĐŝĂũĞƓƚĢŬƚŽŵƵƉĂŶĄēŬĂǀǇƎĞǌĂŶĠŚŽǌĞƐƵĐŚĠ
ǀĢƚǀŝēŬǇ͕ŚƽůŬƵ͕ĐŽƐŶşĐŚŽĚŝůĂƉŽůĞƐĞ͕ŬůĄƐĞŬƉƓĞŶŝĐĞ͕ǀĞůŬŽƵďŽƌŽǀŽƵ
ƓŝƓŬƵĂēƚǇƎŝďşůĠƐŬŽƌŽƷƉůŶĢŬƵůĂƚĠŬĂŵşŶŬǇ͘
dĂŬĠ Ɛŝ ǀĞǌůĂ ƉůŶŽ ŚĞǌŬǉĐŚ ǀǌƉŽŵşŶĞŬ Ă ǌĄǎŝƚŬƽ͘ sƓĂŬ ƚĂŬĠ ŵĢůĂ
ƚĂơŶŬŽǀŝ͕ŬƚĞƌǉũşƉƎŝƓĞůŶĂƉƌŽƟ͕ĐŽƉŽǀşĚĂƚ͘dƎĞďĂ͗ͣsşƓ͕ƚĂƟ͕ƚŽũĞĚŶŽƵ
ũƐŵĞƐďşƌĂůŝƓŝƓŬǇĂ͙͞dĂơŶĞŬŶĞƐů/ǀĂŶĐĞŬƵĨƎşŬ͕ƵƐŵşǀĂůƐĞĂƉŽƐůŽƵĐŚĂů͘
<ĚǇǎ ƉƎŝĐŚĄǌĞůŝ Ŭ ĚŽŵŬƵ͕ ŬĚĞ ũƐŽƵ ĚŽŵĂ͕ /ǀĂŶŬĂ ǀĞƐĞůĞ ǀǇƐŬĄŬĂůĂ
ƌŽǀŶǉŵĂŶŽŚĂŵĂŶĂũĞũŝĐŚƚƎŝƐĐŚƽĚŬǇʹĂǀƚŽŵƐĞƚŽƐƚĂůŽ͗ǌďĂƚƽǎŬƵ
ƐĞƉƌŽƉşĐŚůĂũĞŚůĂ͕ǀǇƉĂĚůĂŶĂŚŽƌŶşƐĐŚƽĚĞŬ͕ĂůĞŶŝŬĚŽƐŝƚŽŚŽŶĞǀƓŝŵů͘
ŽŵĂ ƐĞ /ǀĂŶŬĂ ƵŵǇůĂ͕ ƉƎĞǀůĠŬůĂ͕ ƉŽƐǀĂēŝůĂ Ă ǀǇďĂůŝůĂ Ɛŝ ƐǀĄ
ǌĂǀĂǌĂĚůĂ͘ EĢĐŽ ĚĂůĂ ĚŽ ŬŽƓşŬƵ ŶĂ ǀǇƉƌĄŶş͕ ŬĂƌƚĄēĞŬ ŶĂ ǌƵďǇ ĚĂůĂ ĚŽ
ƐŬůĞŶŝēŬǇǀŬŽƵƉĞůŶĢĂŽƐƚĂƚŶşǀĢĐŝƵůŽǎŝůĂŬĞƐƉĄŶŬƵ͘<ĚǇǎƚƵʹŬĚĞũĞ
ũĞŚůĂ͍/ǀĂŶŬĂƉƌŽŚůĞĚĂůĂǀƓĞĐŚŶǇǀĢĐŝ͕ŬƚĞƌĠĚŽǀĞǌůĂ͕ĂůĞũĞũşŵŝůĄũĞŚůĂ
ƐĞ ƐŬǀƌŶŬŽƵ Ƶ ŽƵƓŬĂ ǀ ƓŝơēŬƵ ĐŚǇďĢůĂ͕ ďǇůĂ ƉƌǇē͘ /ǀĂŶŬĂ ǌ ƚŽŚŽ ďǇůĂ
ƐŵƵƚŶĄ͕ƉƎĞĚƐƚĂǀŽǀĂůĂƐŝ͕ǎĞƐǀŽƵũĞŚůƵŶĢŬĚĞĚĂůĞŬŽǌƚƌĂƟůĂ͕ǎĞũĞŚůĂ
ǌƌĞǌŝǀşĂǎĞƵǎƐĞƐƉŽůƵŶŝŬĚǇŶĞƵǀŝĚş͘dĂơŶĞŬũŝĂůĞƵƚĢƓŽǀĂů͕ǎĞũşŬŽƵƉş
ŶŽǀĠũĞŚůǇ͕ĐĞůǉďĂůşēĞŬ͊
dĂŬĠũĞŚůĂďǇůĂƐŵƵƚŶĄ͗ͣŽũƐĞŵƚŽƚŽŵƵŵĠŵƵĚĢǀēĄƚŬƵƉƌŽǀĞĚůĂ͍
sǎĚǇƛŶĂŵĢďǇůĂǀǎĚǇĐŬǇƚĂŬŚŽĚŶĄ͊ŝƐƟůĂŵŝŽƵƓŬŽ͕ŶĢŬĚǇŵŝŝŶĢĐŽ
ϴ ϰ
ϲ
DO<U
KŵůŽƵǀĄŵĞƐĞǀƓĞŵůƵƓƟƚĞůƽŵ͕ǀƚĂũĞŶĐĞƐƚƎĞĚŶĢƚĢǎŬĠǀĞƌǌĞĚŽƓůŽƉƎŝƉƎĞƉŝƐƵŬĐŚǇďĢ͕ǌĂŵĢŶŝůŝũƐŵĞƉşƐŵĞŶŬŽͣŚ͞ǌĂͣŶ͘͞DŽŚůŽ
ƐĞƐƚĄƚ͕ǎĞŶĢŬŽŵƵƉĂŬƚĂũĞŶŬĂŶĞǀǇƓůĂ͕ŵĢůƉŽĐŝƚ͕ǎĞƓƉĂƚŶĢǀǇůƵƓƟůƐƵĚŽŬƵ͘WƎŝũŵĢƚĞ͕ƉƌŽƐşŵ͕ŶĂƓŝŽŵůƵǀƵ͘
>ĞŚŬĄǀĞƌǌĞ͗
ϭ
7
^ƚƎĞĚŶĢƚĢǎŬĄ͗
Ϯ
Ϯ
6
EĂŬŽŶĐŝƉŽŚĄĚŬǇKũĂďůƽŸĐĞũƐŵĞƐĞƉƚĂůŝ͕ĐŽǌĂƉŽŵŶĢůƉĞũƐĞŬ͘
ŶŽ͕ ƉŽĚĢŬŽǀĂƚ ǌĂƉŽŵŶĢů͘ ůĞ ƚƎĞďĂ ƚŽ ƉĂŬ ũĞƓƚĢ ŶĂƉƌĂǀŝů͕ ŚŽĚŶĢ
ǀĢĐşůǌĞĚŽĚĂƚĞēŶĢŶĂƉƌĂǀŝƚ͘
dĂũĞŶŬǇƐƵĚŽŬƵǀŬǀĢƚŶŽǀĠŵǀǇĚĄŶşďǇůǇŽƉĢƚƌƽǌŶĠ͗ůĞŚŬĄǀĞƌǌĞʹǌĂēŶĞůĠƚŽ͕ƐƚƎĞĚŶĢƚĢǎŬĄǀĞƌǌĞʹďƵĚĞŶĞǌŬǇ;ƐƉƌĄǀŶĢŵĢůŽ
ďǉƚͣŚĞǌŬǇ͞Ϳ͕ƚĢǎŬĄǀĞƌǌĞʹŚƵƉĚŽǀŽĚǇ͘sǉŚĞƌĐŝ͗:ŝƎş:ĂŶĂ<ŽƌĂŶĚŽǀĄ͕DŝůēŝĐĞ͖>ƵĚŵŝůĂ/ŚŶĄƚŽǀĄ͕ĢůēŝĐĞ͖sůĂĚŝƐůĂǀŽƵƓĞ͕ůĂƚŶĄ͘
hǀĞĚĞŶşůƵƓƟƚĞůĠƐŝĐĞŶǇŵŽŚŽƵǀǇǌǀĞĚŶŽƵƚǀŬĂŶĐĞůĄƎŝ^KŶĞũƉŽǌĚĢũŝĚŽϮϵ͘ǌĄƎşϮϬϭϰ͕ƉŽƉƎ͘ƉŽƚĞůĞĨŽŶŝĐŬĠĚŽŚŽĚĢϳϮϴϴϴϭϯϱϴ͘
'ƌĂƚƵůƵũĞŵĞ͘
WŽǀǇƎĞƓĞŶş^hK<hǀēĞƌǀĞŶĐŽǀĠŵǀǇĚĄŶşǌĂƓůĞƚĞƚĂũĞŶŬƵĂƉƌǀŶşƎĄĚĞŬǌǀǇůƵƓƚĢŶĠŚŽ^hK<hƐŽǌŶĂēĞŶşŵŽďơǎŶŽƐƟŶĂ
ͲŵĂŝůŽǀŽƵ ĂĚƌĞƐƵ ďůĂƚĞŶƐŬŽΛďůĂƚĞŶƐŬŽ͘Đǌ ŶĞďŽ ŶĂ ƉŽƓƚŽǀŶş ĂĚƌĞƐƵ ^ǀĂǌĞŬ ŽďĐş ůĂƚĞŶƐŬĂ͕ EĂ ƚƌǎŝƓƟ ϳϮϳ͕ ϯϴϴ Ϭϭ ůĂƚŶĄ Ă ƚŽ
ŶĞũƉŽǌĚĢũŝĚŽϮϵ͘ǌĄƎşϮϬϭϰ͘
^hK<hƉƌŽēƚĞŶĄƎĞ^KĄēŬĂƉƎŝƉƌĂǀŝů^ƚĂŶŝƐůĂǀdƌĄǀŶşēĞŬ͘
Ϯ ϱ
ϭϳ
KĚƉŽǀĢěŶĂŽƚĄǌŬƵǌŵŝŶƵůĠŚŽēşƐůĂ͗
sĄǎĞŶĠēƚĞŶĄƎŝ͕
ϯ
^U
ƉĢŬŶĠŚŽ ƎĞŬůĂ͕ ƵŬůĄĚĂůĂ ŵĢ ŬĞ ƐƉĂŶş Ă ƌĄŶŽ ǌĂƐĞ ďƵĚŝůĂ Ă ũĞĚŶŽƵ ƐĞ
ŵŶŽƵĚŽŬŽŶĐĞŝƓŝůĂ͕ŬĚǇǎũşƵůşƚůŬŶŽŇşēĞŬŶĂƌƵŬĄǀƵ͘dŽďǇůĂůĞŐƌĂĐĞ͊
DĢůĂďǇĐŚƐĞĚŽƐƚĂƚǌĂƐĞĚŽŵƽ͘ůĞũĂŬ͍͞
Ž ƚĂŬ ƉƎĞŵǉƓůĞůĂ͕ ƵƐůǇƓĞůĂ ŬƌŽŬǇ͘ dŽ ƐĞ ǀƌĂĐĞůĂ ǌ ŶĄŬƵƉƵ /ǀĂŶēŝŶĂ
ŵĂŵŝŶŬĂ͘ :ĞŚůĂ ũŝ ŚŶĞĚ ƉŽǌŶĂůĂ ƉŽĚůĞ ŬƌŽŬƽ͕ Ă ŬĚǇǎ ŵĂŵŝŶŬĂ ƉƎŝƓůĂ
ďůşǎ͕ ŝ ƉŽĚůĞ ƌƵŬŽƵ͕ ƉŽĚůĞ ƉƌƐƚƽ͘ <ŽůŝŬƌĄƚ ƐƉŽůƵ ǀĞēĞƌ ǌĂƓşǀĂůǇ /ǀĂŶēŝŶǇ
ƉŽŶŽǎŬǇŶĞďŽƉƵŶēŽĐŚĄēĞ͘:ĞŚůĂƚǇƉƌƐƚǇĚŽďƎĞǌŶĂůĂ͘EĢŬĚǇďǉǀĂůĂŝ
ƚƌŽĐŚƵŶĞǌďĞĚŶĄĂŵĂŵŝŶŬĂƉĂŬƎşŬĂůĂ͗ͣKĐŚ͕ƚŽũƐĞŵŶĞƓŝŬĂ͕ǌĂƐĞũƐĞŵ
ƐĞƉşĐŚůĂ͊͞
<ĚǇǎ ƐĞ ƚĞě ŵĂŵŝŶŬĂ ĐŚǀşůŝ ŶĂ ƐĐŚƽĚŬĄĐŚ ǌĂƐƚĂǀŝůĂ͕ ĂďǇ ǀǇŶĚĂůĂ
ŬůşēĞ͕ũĞŚůĂƐĞŵĂůŽƵēŬŽŶĂĚǌǀĞĚůĂĂƉşĐŚ͊ŵĂŵŝŶŬƵĚŽƉĂƚǇ͘dĂƐĞůĞŬůĂ͕
ƵƉƵƐƟůĂŬůşēĞ͘<ĚǇǎũĞǌǀĞĚĂůĂ͕ƵǀŝĚĢůĂũĞŚůƵ͘ƚĂŬũŝǌǀĞĚůĂĂǀŚŽĚŝůĂĚŽ
ƚĂƓŬǇ͘
WĂŬ Ɛŝ ǀǌƉŽŵŶĢůĂ͕ ǎĞ /ǀĂŶŬĂ Ɛ ƚĂơŶŬĞŵ ũƐŽƵ Ƶǎ ƵƌēŝƚĢ ĚŽŵĂ͕ Ă
ǌĂǌǀŽŶŝůĂ͘KƚĞǀƎĞůǇƐĞĚǀĞƎĞ͕ƚĂơŶĞŬǀǌĂůĚŽŵƽŶĄŬƵƉĂ/ǀĂŶŬĂƐŬŽēŝůĂ
ŵĂŵŝŶĐĞŬŽůĞŵŬƌŬƵ͘ŽŵĂƉĂŬǌĂēĂůĂ/ǀĂŶŬĂƵŬĂǌŽǀĂƚ͕ĐŽƐŝǌƚĄďŽƌĂ
ĚŽǀĞǌůĂ͕ĂůĞƉĂŬǌĞƐŵƵƚŶĢůĂ͗ͣůĞǌƚƌĂƟůĂƐĞŵŝũĞŚůĂ͕ƚĂƐĞƐŬǀƌŶŬŽƵƵ
ŽƵƓŬĂ͘͞
ͣdŽũĞǌĂũşŵĂǀĠ͕͞ŽĚƉŽǀĢĚĢůĂŵĂŵŝŶŬĂ͕ͣũĄũƐĞŵƉƎĞĚĐŚǀşůŝŶĢũĂŬŽƵ
ũĞŚůƵŶĂƓůĂ͕ǌƌŽǀŶĂŶĂŶĂƓŝĐŚƐĐŚŽĚĞĐŚ͘͞WƌŽŚůşǎĞůĂƚĂƓŬƵ͗ͣdĂĚǇũĞ͘͞
/ǀĂŶŬĂƐŝũĞŚůƵǀǌĂůĂĂƉƌŽŚůĠĚůĂ͕ũĞƚŽŵŽǎŶĠ͍sǎĚǇƛũĞƚŽƚĂũĞũşũĞŚůĂ
ƐĞƐŬǀƌŶŬŽƵƵŽƵƓŬĂ͊
ƚĂŬďǇůŝǀƓŝĐŚŶŝƐƉŽŬŽũĞŶŝ͗ƚĂơŶĞŬ͕ŵĂŵŝŶŬĂ͕/ǀĂŶŬĂŝƚĂũĞŚůĂ͘
ŽƚŽǀůĂƐƚŶĢũĞƚĂƉƌĂŵŝēŬĂ͍
ϭ
ϱ
ϰ
Ϯ
ϱ
ϴ
ϭ
ϴ
Ϯ
3
ϰ
ϱ
ϭ
7
ϭсD͕Ϯс\͕ϯс/͕ϰсW͕ϱсE͕
ϲс͕ϳс͕ϴс
ϰ
7
Ϯ
6
ϱ
ϴ
3
6
3
ϱ
ϭ
ϰ
ϴ
ϭ
3
ϴ
3
ϰ
3
6
Ϯ
Ϯ
6
6
ϴ
Ϯ
7
ϰ
6
ϰ
ϭ
dĢǎŬĄǀĞƌǌĞ͗
7
7
6
ϭ
3
ϱ
ϰ
6
ϭс\͕Ϯс͕ϯс͕ϰсE͕ϱсD͕
ϲс:͕ϳсW͕ϴс1
ϭ
7
ϭ
ϱ
ϭс͕ϮсE͕ϯсK͕ϰс͕ϱсs͕
ϲс͕ϳс>͕ϴсK
ůĂƚĞŶƐŬŽ^KĢ͘ϯϵ͘ēşƐůŽǀǇƓůŽǀƉĄƚĞŬϮϱ͘Ϭϳ͘ϮϬϭϰǀůĂƚŶĠ͘sǇĚĄŶŽ^ǀĂǌŬĞŵŽďĐşůĂƚĞŶƐŬĂƉŽĚĞ͘ē͘D<ZϭϴϮϱϱ͘ZŽēŶşŬs///͘WŽƐůĞĚŶşēşƐůŽ
ǀǇƓůŽǀŬǀĢƚŶƵϮϬϭϰ͘hǌĄǀĢƌŬĂƉƎşƓơŚŽēşƐůĂũĞǀƉĄƚĞŬϱ͘ϵ͘ϮϬϭϰ͘'ƌĂĮĐŬǉŶĄǀƌŚ͗WĞƚƌ>ŝĞďƐĐŚĞƌ͘^ĂǌďĂ͗WĂǀĞů<ŽƌŽƵƐ͘dŝƐŬ͗ůĂƚĞŶƐŬĄƟƐŬĄƌŶĂƐ͘ƌ͘Ž͘
EĂǀǇĚĄŶşƐĞƉŽĚşůĞůŝƐƚĂƌŽƐƚŽǀĠĂƐƚĂƌŽƐƚŬǇŵĢƐƚĂŽďĐş^ǀĂǌŬƵŽďĐşůĂƚĞŶƐŬĂĂĚĂůƓşĚŽƉŝƐŽǀĂƚĞůĠ͘ZĞĚĂŬēŶşƌĂĚĂ͗ZĂĚĂ^ǀĂǌŬƵŽďĐşůĂƚĞŶƐŬĂ͘
EĄŬůĂĚϳϬϬϬŬƐ͘ZĞĚĂŬĐĞĞͲŵĂŝů͗ůŝƐƚǇΛďůĂƚĞŶƐŬŽ͘Đǌ ƚĞů͗͘ϳϮϴϴϴϭϯϱϴ͕/ŶŐ͘ZĂĚŬĂsŽŬƌŽũŽǀĄ͘EĄǌŽƌǇĚŽƉŝƐŽǀĂƚĞůƽƐĞŶĞŵƵƐĞũşƐŚŽĚŽǀĂƚ
ƐŶĄǌŽƌǇƌĞĚĂŬĐĞ͕ƉƎşƐƉĢǀŬǇŵŽŚŽƵďǉƚƌĞĚĂŬēŶĢŬƌĄĐĞŶǇ͘

Žijí s námi aneb lidé na Blatensku Jelena Laitová Žijí s námi aneb

Transkript

Podobné dokumenty

zde - BRC

Poličenské listy - září / 2013

atletické výkony - Spartak Praha 4

NP9 - Naše Praha 9

zde - ZDRAVÍ