„Geburts“-Urkunde für Skoda-Oldtimer vom Museum Skoda Auto

Transkript

„Geburts“-Urkunde für Skoda-Oldtimer vom Museum Skoda Auto
‚Rodný list‘ pro veterány ŠKODA z muzea Škoda Auto
„Geburts“-Urkunde für Skoda-Oldtimer
vom Museum Skoda Auto
SKODA AUTO BIETET ALLEN BESITZERN VON SKODAOLDTIMERN EINEN ATTRAKTIVEN SERVICE AN:
SKODA-ARCHIV STELLT INTERESSENTEN EINE MÖGLICHST VOLLSTÄNDIGE
INFORMATION ÜBER IHR HISTORISCHES AUTO AUS. SIE BEINHALTET INFOS
ÜBER
DIE
DAMALIGE
AUSSTATTUNG,
FARBE,
MOTOREN-UND
FAHRWERKSNUMMER, WERKS-ID, EV. AUCH DEN NAMEN DES ERSTEN
BESITZERS. DIESE INFORMATION KANN MAN BEIM SKODA ARCHIV
ANFORDERN. SKODA ARCHIV STELL DANN EINE URKUNDE AUS.
FALLS ALLE INFOS ERHÄLTLICH SIND, KOSTET DIE URKUNDE 1210 KRONEN,
EINE
UNVOLLSTÄNDIGE
AUSFERTIGUNG
KOSTET
968
Kc.
URKUNDEN VON PROTOTYPEN UND AUSSTELLUNGSEXEMPLAREN WERDEN
VON ALLEN ZUGÄNGLICHEN DOKUMENTEN BEGLEITET – DIESES PAQUET
KOMMT AUF 2420 Kc.
KONTAKT: Tel.: +420 326 8 31133, email [email protected] .
ŠKODA nabízí majitelům historických vozů ŠKODA atraktivní službu. Ten, kdo
vlastní veterána značky ŠKODA, může získat v podnikovém archivu ŠKODA AUTO v
Mladé Boleslavi certifikát pro svůj vůz. Jako jakýsi ‚rodný list automobilu' poskytuje
tento certifikát informace o historii a o všech archivovaných údajích k příslušnému
vozu.
Majitelé automobilových veteránů mají ke svým skvostům zcela zvláštní vztah. A
zajímají se obzvlášť o historii svého modelu. Jakou výbavu měl vůz při prodeji? Jakou
měl barvu? V kterém závodě byl vyroben? Na tyto a jiné otázky může odpovědět
certifikát od výrobce.
Zájemci se mohou obrátit přímo na podnikový archiv ŠKODA AUTO v Mladé
Boleslavi. Při rešerších využívá archiv svého rozsáhlého fondu historických
evidenčních knih vozů a motorů. Lze tak kupříkladu zjistit čísla podvozku a označení
motoru, ale často i původní barvu při prodeji nebo dokonce i jméno prvního majitele.
Každý certifikát získá sériové číslo, je podepsán vedoucím archivu a je vystaven na
jméno žadatele. Vystavení úplného certifikátu stojí 1 210 Kč. Pokud nelze
zjistit všechny informace, činí cena 968 Kč. U vybraných vozů, jako například u
výstavních exponátů, je v případě potřeby možné získat kopie dostupných archivních
podkladů. Cena pak činí 2 420 Kč. Další informace podá Archiv ŠKODA AUTO, T
+420 326 8 31133, email [email protected] .
P.S.: leider ist diese Urkunde nur für private Zwecke dienlich.
Von internationalen Oldtimer- Organisationen wird sie nicht anerkannt.