1869 Census - Czech Census Searchers

Country: Bohemia
(Země)
District: Rychnov nad Kněžnou
(Okres)
City: Častolovice
(Místní obec statkový obvod)
Colony:
(Osada)
Street or square:
(Ulice neb náměstí)
Orientation number:
House number (orientační číslo)
(Číslo domu) Sequence number: 61
(popisné číslo)
Name of house owner: Fridrích Josef
(Jméno vlastníka domu)
IX.
Descriptive sheet - Arch popisný
for a census of people and most important livestock according to state on the 31st of December 1910.
(Filled in by census commissioner)
1. Are there additional separated buildings used for habitation under the above sequence number and how many?
Main
building
2. Is the house (adjacent building) used for habitation? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Is the house (adjacent building) used mostly for habitation but also for other purposes? . . . .
a) agriculture and forestry? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If so - are these another purposes
b) business (including shop and transport)? . . . . . . . . . . . . .
c) other (especially public)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Is the house (adjacent building) used mostly for other purposes but also for habitation? . . . .
a) agriculture and forestry?
If so - are these other purposes
b) business (including shop and transport)?
c) other (especially public)?
5. Is the house (adjacent building) determined for temporary or permanent habitation by owner, his
family, or tenant?
Czech census records are available for the years 1857, 1869, 1880, 1890, 1900, 1910 & 1921. For more information contact:
CZECH CENSUS SEARCHERS • [email protected] • http://www.CzechFamilyTree.com
1
1
1
No
Additional Additional
building
building
Additional
building
1910 Census
3
1
Fridrích Josef
house owner
2
Fridríchová Marie
wife
3
Fridrích Josef
soldier
(infantryman)
4
Fridrích Stanislav
son
5
Fridrích František
6
7
7
8
1
1861
6
15
1857
12
5
1
1891
11
18
son
1
1893
6
25
Fridrích Jaroslav
son
1
1895
3
11
Fridrích Marie
daughter
1896
9
13
1
1
9
10
Potštejn
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
Častolovice
Rycnov nad Kněžnou
Bohemia
8
9
Czech census records are available for the years 1857, 1869, 1880, 1890, 1900, 1910 & 1921. For more information contact:
CZECH CENSUS SEARCHERS • [email protected] • http://www.CzechFamilyTree.com
11
12
13
14
Catholic
married
Czech
1
Catholic
married
Czech
1
Catholic
single
Czech
1
Catholic
single
Czech
1
Catholic
single
Czech
1
Catholic
single
Czech
1
deaf-and-dumb
6
blind in both eyes
5
knows only how to read
4
Family
status
single,
Nationality
Language
married,
Religious
of
place, district and denomina- widow(er)
conversacountry of
or divorced
tion
tion
residence
- only
among non
Catholics
Ability
Disato read
bilities
& write
knows how to read &
write
Day
2
Month
predicate
place, district
and
country
Year
1b
given name
Birthplace
Relation-ship
to the owner of
the domicile
or to subtenant
Female
Sequence number of individuals
1a
Surname
Birth
Male
Sequence number of house
Sex
15 16 17
position in
additional
income
23
24
25
at the end of year 1907
18
19
20
21
22
1
bakery
owner
baker’s trade
same
same
2
grocery
owner
general store
4
shop
assistant
helper
general store
5
mechanical
locksmith
helper
6
butcher
helper
7
dressmaking
apprentice
dressmaking
apprentice
26
27
Yes
28 29
30
1
1889
1
1857
permanently
field of
additional
income
absent
for a short time
position in
primary
occupation
Initial year of continuous
voluntary stay of persons
residing permanently
at the end of year 1910
field of
primary
occupatio
n
permanently
position in
primary
occupation
if additional
income is made
at the same time
as primary
occupation or if it
changes and, if
so, in which
season of the year
present
for a short time
field of
primary
occupation
kind of
establishment
(plant, office)
where the
primary
occupation is
done
Additional possible income
houses and other real
property, gardens
Primary occupation
On the 31st of
December 1910
Real estate
inland
agrarian or forest properties
Sequence number of individuals
Occupation, employment, income, business, trade, support
31 32
Place where
those not
residing within
the house are
staying
place,
district and
country
33
3
locksmith’s
factory
butcher’s
trade
dressmaking
factory
1891
locksmith
apprentice
1
1893
butcher
apprentice
1
1895
1
1896
8
9
Czech census records are available for the years 1857, 1869, 1880, 1890, 1900, 1910 & 1921. For more information contact:
CZECH CENSUS SEARCHERS • [email protected] • http://www.CzechFamilyTree.com
1
Notes
Smržovka
Jablonec
Bohemia
34
Livestock and its owners - Domácí zvířata užitková
All animals belonging to the house including horses of horse-breeding farms must be stated. Also horses and packhorses given for private use by military committees must be written down.
A. Number of animals (Počet zvířat)
I. Horses: (Koně, a to:)
1. Colts: (Hříbata:)
a) younger than 1 year . . . . . . .
(mladší 1 roku)
b) older than 1 year till
they’re used for work . . . . . .
(starší 1 roku až do
užívání jich k práci)
2. Mares: (Kobyly:)
a) pregnant or with
“suckling” colts . . . . . . . . . . .
(shřebené nebo sajícími
hříbaty)
b) other mares . . . . . . . . . . . . . .
(jiné kobyly)
3. Stallions: (Hřebci)
a) for breeding . . . . . . . . . . . . . .
(na plemeno)
b) others . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(jinni)
4. Draft horses of any age . . . . . . .
(Valaši nehledíc k stáří)
Sum of horses (Úhrn koní) . . .
II. Cattle: (Hovĕzí dobytek:)
1. Calfs younger than 1 year:
(Jalovina mladší 1 roku:)
a) Bulls non-castrated (býčci nekleštění) . . . . . . . .
b) Heifers (jalovice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) Steers (volci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Bulls non-castrated (older than 1 year) . . . . . . . .
(býci nekleštění starší 1 roku:)
3. Heifers older than 1 year:
(jalovice starší 1 roku:)
a) still not pregnant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ještĕ nejsoucí březí)
b) pregnant (březí) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Cows (Krávy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Oxen (castrated) between 1 and 3 years:
(Voli kleštění starší 1 roku až do 3 let:)
a) still not useable for pulling or fattening . . . . . .
(ještĕ neupotřebení k tahu nebo k žíru)
b) useable for pulling (upotřebení k tahu) . . . . . . . .
c) useable for fattening (upotřebení k žíru) . . . . . . .
older than 3 years: (starší 3 let:)
a) useable for pulling (upotřebení k tahu) . . . . . . . .
b) useable for fattening (upotřebení k žíru) . . . . . . .
Sum of cattle (Úhrn hovězího dobytka) . . .
Thereof buffalos: (mezi tím buvolů) . . .
III. Hinnies, Mules & Asses:
(Mezci, mulové a osli:)
1. Hinnies (Mezci) . . . . . . . . . . . .
2. Mules (Mulové) . . . . . . . . . . . .
3. Asses (Osli) . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Goats of any age and sex
(Kozy nehledíc k stáří
a pohlaví)
V. Sheep: (Ovce:)
1. Young less than 1 year . . . . . .
(Jalovina mladší 1 roku)
2. Sheep older than 1 year:
(Ovce starší 1 roku a to:)
a) Rams (berani) . . . . . . . . . . .
b) Ewes (samice) . . . . . . . . . . .
c) Wethers (skopci) . . . . . . . . .
VI. Pigs: (Prasata:)
1. Suckling pigs till 3 months . . . . . . . . . . . . . .
(Podsvinčata až do 3 měsíců) . . . . . . . . . . . . .
2. Pigs till 1 year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Bĕhouni nedoročkové až do 1 roku)
3. Pigs older than 1 year:
(Prasata starší 1 roku a to:)
a) Boars for breeding . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(kanci plemenní)
b) Sows for breeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(svině plemenné)
c) Other pigs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(jinaká)
Sum of pigs (Úhrn prasat) . .
VII. Number of beehives (Počet oulů)
a) movable (pohyblivých) . . . . . . . . . . . . . . .
b) immobile (nehybných) . . . . . . . . . . . . . . .
c) mixed (smíšených) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sum of beehives (Úhrn úlů) . .
2
2
Sum of sheep (Úhrn ovcí) . . .
VIII. Poultry: (Drůbež:)
1. Hens (Domácí slepice) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Geese (Husy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Ducks (Kachny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Other poultry (Jiná drůbež) . . . . . . . . . . . . . .
20
B. Owners of animals (Majetníci zvířat)
The persons who are supervisors of animals are not considered as owners. If owner lives in the same house the remark “in house” (v dome) can be made in second and third column.
Name
(Jméno)
Fridrich Josef
Occupation
Domicile
(Bydliště)
(Povolání)
of owner of animals
(majetníka zvířat)
baker
Častolovice
Nationality
(Státní příslušnost)
horses
(koní)
Together (dohromady) . . .
Place Častolovice
date 1 of January 1911.
Czech census records are available for the years 1857, 1869, 1880, 1890, 1900, 1910 & 1921. For more information contact:
CZECH CENSUS SEARCHERS • [email protected] • http://www.CzechFamilyTree.com
cattle (hovĕzího
dobytka)
Number
(Počet)
hinies, mules & asses goats sheep
pigs
beehives
(mezků, mulů a oslů) (koz) (ovcí) (prasat) (oulů)
2
2