Zrcadlo č. 167 - Vrané nad Vltavou

167
Časopis občanů Vraného nad Vltavou
2/2011
í
n
š
o
t
e
L nice
j
ě
d
o
r
a
Č vydařily
se opět
Jaký byl Lesní běh – strana 14
Co nového v knihovně – strana 20
75. výročí založení školy – strana 12
Co nového v Seniorku – strana 16
Fotbalová přípravka slaví – strana 15
O vypouštění Vltavy se dočtete na straně 25
Slovo na úvod
Moji milí čtenáři,
máme za sebou již polovinu letošního roku. Celo obecní akce – Masopust, Vranský lesní běh,
Čarodějnice, Den dětí – jsou akce, které nás sdružují a začínáme žít jako správní „sousedé“
na vesnici. Moc mě to těší a věřím, že mezi sousedské vztahy budou stále lepší a lepší.
Chci poděkovat všem, kteří se aktivně podílejí na těchto akcí. Každý, kdo přidá ruku k dílu
je potřebný. Děkuji, děkuji...
Naše ZRCADLO Vás informuje o životě v obci. Máte-li něco na srdci, chcete-li se nám s něčím
pochlubit, máte nějaký problém, s něčím nejste spokojeni, napište nám.
Sledujte informace na vranských webových stránkách: www.vranenadvltavou.cz.
Pěkně si užijte léto. A opatrujte se...
BlaTo
Slovo starostky
Třetí týden v březnu jsme schválili rozpočet na letošní rok. Protože se mezi Vámi pohybuji
a komunikuji s Vámi, tak cítím v určitých oblastech jisté napětí. Pokusím se Vás seznámit se
záměry zastupitelů v investiční oblasti pro tento rok a zamyslet se nad některými tématy, která
se velmi pravděpodobně potáhnout po celé toto volební období.
Pro začátek několik čísel:
Příjmy v roce 2011
Předpokládané příjmy z daní a poplatků 21.335 tis. Kč
Dotace ze SFŽP na již provedenou rekonstrukci ZŠ
4.442 tis. Kč
Dotace od obcí, kraje, na výkon státní správy
2.780 tis. Kč
Nedaňové a kapitálové příjmy
3.558,3 tis. Kč Předpokládané příjmy celkem
32.115,3 tis Kč
Převod finančních prostředků z minulého roku
7.010,8 tis. Kč
Výdaje v roce 2011
Výdaje celkem
31.745,4 tis. Kč
Splátka úvěru na ZŠ
2.552,0 tis. Kč
Předpokládané výdaje celkem
34.297,4 tis. Kč
Výdajové položky si dovolím vysvětlit podrobněji. Zhruba 75 % obecního rozpočtu ve výdajové části jsou výdaje spojené s provozem obce, ZŠ, MŠ, ŠJ. Musíme zajistit údržbu komunikací,
zeleně, vodovodu, kanalizace, veřejné osvětlení, bytového hospodářství, hřbitova, odpadového
dvora, zajistit likvidaci komunálního odpadu a samozřejmě provoz obecního úřadu. Mimo to
přidělujeme dotace dobrovolným organizacím v obci, letos v celkové výši 419 tis. Kč.
Vás ale nejspíše zajímají investice pro letošní rok. Zastupitelé rozhodli o investicích v celkové
výši cca 9 mil. Kč.
Budeme opravovat část místní komunikace Skochovická, která dostane nový asfaltový povrch.
Ve Skochovicích opravíme část komunikace K Zastávce, která je zejména mezi rodinnými domy
Malířů a Břichnáčů v katastrofálním stavu. Oprava bude provedena zámkovou dlažbou, protože
ve Skochovicích stále není vybudován vodovod a zámková dlažba se dá případně rozebrat a zase
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
1
složit. Vybudujeme chodník, který bude navazovat na chodník v ulici Pod Sokolovnou, povede
do kopečka k základní škole. Tím zajistíme bezpečnost chodců po této úzké komunikaci a přechod pro chodce na chodník ke školní jídelně bude již opodstatněný.
V letošním roce požádáme o dotaci na výstavbu cyklostezky z Jarova do Vraného k přívozu.
Praha souběžně žádá na úsek od Zbraslavského mostu k Jarovskému potoku, protože podél
Vltavy je katastrální území Hlavního města Prahy. Naše plánovaná cyklostezka by měla vést
mimo frekventovanou komunikaci směrem k řece. Díky výstavbě gabionových zdí se bude jednat
o nemalou investici a z rozpočtu obce budeme financovat spoluúčast ve výši cca 3 mil Kč.
Nemalé prostředky jsme věnovali do projektových dokumentací na vodovod do Skochovic, vodovod a kanalizaci v Březovské ulici a na akumulační vodojem, který by měl stát pod Březovou.
Máme v plánu na všechny akce získat stavební povolení a tím se nám otevře možnost žádat
o dotace v dané oblasti. Nezbytně nutně potřebujeme vybudovat akumulační vodojem, protože
bez něho není možný jakýkoli další rozvoj vodovodní sítě v obci. Máme podepsanou smlouvu
s obcemi Zvole a Březová – Oleško a na výstavbě vodojemu se budeme podílet třetinovými podíly.
Důvod je prostý. Ve vodojemu se v nočních hodinách bude akumulovat voda v době, kdy je minimální spotřeba. Tato zásoba se bude rozpouštět ve špičkových hodinách, kdy je extrémní odběr.
Tímto opatřením bude moci do Vraného přitékat voda rovnoměrně po celý den, ve špičkových
hodinách nebudeme strhávat vodu obcím na kopci a tím si i ony zajistí další možnost rozvoje
ve svých vlastních obcích.
Na ČOV musíme instalovat nový dávkovač chemie, protože nám to ukládá zákon a příslušné
předpisy. Z příjmů ze stočného hradí Aquaconsult Černošice běžné provozní opravy, my hradíme
investice nebo větší neplánované opravy přímo z rozpočtu.
Zcela záměrně na konec jsem si vybrala problematiky školní jídelny a mateřské školky.
Jsme si moc dobře vědomi současné nedostatečné kapacity v mateřské školce. Chceme ji řešit
takto. V letošním roce zadáme projektovou dokumentaci na školní jídelnu, kterou bychom rádi
umístili do suterénu I. stupně ZŠ. Pamětníci si jistě pamatují, že kdysi tam školní jídelna byla.
Domníváme se, že po provedení stavebních úprav a malé dostavbě do svahu směrem k Vltavě,
by mohla být školní jídelna součástí ZŠ. Provozně i prostorově by to bylo značně výhodné
pro nás i naše děti. Tím by se nám uvolnil prostor v současné školní jídelně. Kuchyni bychom
ponechali jako vývařovnu, případně výdejnu jídel a z jídelny by po určitých menších úpravách
mohla vzniknout plnohodnotná třída pro děti v mateřské školce. Jsme si vědomi, že to je řešení
v horizontu dvou až tří let. Víme, že optimální by bylo postavit jednu zděnou budovu (přestavět
spodní MŠ), ve které by byly soustředěny všechny třídy a která by kapacitně odpovídala potřebám obce. Musíme to ale z důvodu nedostatku finančních prostředků řešit postupně a já osobně
jsem přesvědčena, že k této výstavbě jednou stejně bude muset dojít.
Na ostatní investice už pro letošní rok nebyly prostředky. Víme, že nutně potřebujeme vybudovat chodník od ČD k přehradě, že Březovská si žádá rozšíření a také bezpečný chodník, že mnoho
ostatních místních komunikací potřebuje nový asfaltový povrch nebo alespoň pořádně opravit.
Jsou zde další akcí, na které časem budeme muset vyčlenit prostředky, ale musíme respektovat
naše finanční možnosti.
Letos musí zastupitelstvo rozhodnout, co udělá se starou budovou školy u kostela. Snažíme
se jí pronajmout, nejlépe jako jakékoli zařízení pro seniory, ale mám neblahé tušení, že to nebude tak jednoduché. Budova je na dané účely malá a přilehlý pozemek neposkytuje dostatek
potřebného zázemí, zejména na provozní technické záležitosti spojené s provozem domu pro
2
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
seniory. Možná dojdeme k závěru, že jediná možnost je budovu prodat. Musíme to pečlivě zvážit
a vyhodnotit všechna pro a proti. Věřte, že to nebude jednoduché rozhodnutí.
Závěrem chci jen konstatovat, že máme za sebou zametení komunikací, zalepení těch největších děr. Připravujeme výběrové řízení na zhotovitele projektové dokumentace ke školní jídelně
a na výběr firmy, která nám postaví výše plánované komunikace a chodník.
Přeji Vám krásné jaro, hodně sluníčka a hlavně dobrou náladu a pozitivní myšlení.
Vaše starostka Martina Filipová
Zprávy z radnice
Zastupitelstvo obce se sešlo 3x s účastí 91,1 %, Rada obce zasedala 12x s účastí 98,3 %.
Již dvakrát nám vykradli převoznický domeček, proto jsme nainstalovali nové mříže.
Vyhlásili jsme záměr pronajmout budovu školy u kostela, nejlépe jako jakékoli zařízení
pro seniory. Nabídky měly být podány do 2.5.2011.
Schválili jsme nařízení Rady obce č. 1 a 2 týkající se zimní údržby obce. Text najdete
na webových stránkách obce.
Uzavřeli jsme smlouvu s Úřadem práce. Budeme zaměstnávat po dobu jednoho roku jednoho uchazeče o práci z jejich evidence a oni nám budou refundovat jeho minimální mzdu.
Opravili jsme pumpu u hřbitovních schodů. Vandalové (nebo naše zlatá mládež) neměli
zase co dělat!!
Koupili jsme tři nové betonové koše a pět truhlíků na okrasné květiny.
Na Ministerstvu místního rozvoje jsme požádali o dvě dotace – na opravu kaple na hřbitově a na rekonstrukci bikrosového hřiště.
V bytovém domě „Rajčur“ už máme několik nájemníků, kteří neplatí nájem. Mají sepsané splátkové kalendáře a pokud nesplní sepsané podmínky dojde k výpovědi z nájmu
a vystěhování.
Schválena obecně závazná vyhláška č. 1/2011 o místních poplatcích, která byla na základě připomínek Ministerstva vnitra doplněna vyhláškou č. 2/2011.
Zameteny chodníky a komunikace, vyspraveny výtluky, osazeny květiny do květináčů.
Provedeny kontroly hospodaření v ZŠ, MŠ, ŠJ s uspokojivým výsledkem.
Odeslán dopis občanům ve Skochovické ulici, aby si urychleně dobudovali případné přípojky. Na nové komunikaci bude 5 let stavební uzávěra.
Vybrána firma IKIS, s.r.o., která nám zajistí výběr zhotovitele na opravu komunikace
Skochovická, K Zastávce a chodníku ke škole. Dále provede výběr projektanta na PD
školní jídelny v ZŠ.
Ve školní jídelně byl zaveden zkušební provoz bez přezouvání. Po konci tohoto školního
roku se vyhodnotí důsledky a RO rozhodne o dalším postupu.
V komisi kultury rezignoval z důvodu časového zaneprázdnění Radovan Míča, komise
byla doplněna o Davida Blažka a Petra Janečka.
Osloveni místní fotografové, aby po celý kalendářní rok dokumentovali naši obec.
Po ročním sběru fotografického materiálu se rozhodneme, zda vydáme album nebo knihu
fotografií Vrané 2011.
V květnu začaly práce na opravě česlí na vodním díle Vrané a s tím spojené částečné
upouštění vodní nádrže.
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
3
4
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
5
6
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
společenská kronika
Blahopřejeme:
Dne 29.června 2011 oslaví své krásné životní jubileum
naše maminka a babička
Dagmar Jahodová
Hodně zdraví a spokojenosti přejí synové s rodinami.
Vzpomínka:
V pátek 15. dubna 2011 zemřela ve věku 78 let po těžké nemoci
paní Ing. Hana Šimanová.
Byla aktivní členkou klubu GALAXIE, působícího několik desítek let ve Vraném.
I když ve Vraném pobývala jen o víkendech a dovolených v klubovně GALAXIE na břehu
vranské nádrže, měla díky své povaze ve Vraném spoustu přátel a cítila se u nás jako doma.
Od r. 1990 byla členkou redakční rady našeho časopisu Zrcadlo, kde do r. 2008 vedla
pravidelnou rubriku „Naše kuchařka“.
S Hankou jsme se rozloučily na Olšanech ve čtvrtek 31. dubna.
Ať odpočívá v pokoji.
V pozdním jaru opustil řadu přátel Čs zahrádkářského svazu
dlouholetý věrný člen naší místní organizace
pan Otakar Vondráček.
V poslední době byl oceněn za své významné odborné znalosti zahradní problematiky
a poznatky z praxe, které dříve po léta předával mladší generaci.
Zpráva z matriky
Narození:
od předcházejícího období do března 2011 se narodilo 20 občánků.
Úmrtí :
tento údaj je za období 5/2010-3/2011
Eva Baštová, Stanislav Borovička, Jaroslav Drahota, Věra Duchoslavová, Vlasta Havlíčková, Ludmila Janovská, Jaroslav Kolář, Václav Manda, Květa Mandová,
Emil Rožec, Jaroslav Smíšek, Josef Szako, Jaroslava Šlesrová, Miloslava Štorová, Jiřina Zamrazilová, Ivan Zelinka, Antonín Krákora, Lubomír Kuba a Richard Trnka.
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
7
Historie matrik… pokračování
Teprve zákonem č. 268 ze dne 7. 12. 1949 byla matriční agenda přenesena na národní
výbory v sídlech nově zřízených matričních obvodů, které od 1. 1. 1950 vedly matriky.
V době od 2. do 15. ledna 1950 provedly národní výbory soupis všech matrik a indexů
na farách. Ministerstvo vnitra dne 22.prosince 1951 nařídilo, aby dnem 2. ledna 1952
byly všechny matriky soustředěny u příslušných matričních obvodů. Protože nejstarší
matriky nebyly potřebné k běžné agendě a u matričních obvodů nemohly být z vědeckého
hlediska využity, nařídilo ministerstvo vnitra výnosem z 24. ledna 1952, aby tzv. neživé
matriky(tj. knihy uzavřené do r. 1870) byly předány do úschovy tehdejším krajským, dnes
státním oblastním archivům. Kromě matrik byl do archivů předán i průvodní listinný a spisový materiál k neživým matrikám (např. snubní protokoly-opisy křestních listů, povolení
k sňatkům, ohledací a úmrtní listy, vyjádření církevních a státních úřadů ap.).Do archivů
byly předány pouze matriky církve římsko-katolické a církví protestantských (augšpurské
a helvetské konfese).
Věra Urbanová, matrikářka
Volný čas
Vranské hudební jaro
S postupujícím jarním počasím
se blíží i pravidelná kulturní akce
– VRANSKÉ HUDEBNÍ JARO 2011.
Program letošního – již 14. ročníku – je následující:
4.6. sobota- 18,00 hod.
PĚVECKÉ TALENTY
Prof. Jaroslav Šaroun – klavír a absolventi HAMU Praha
11.6. sobota – 18,00 hod.
Eva Forejtová; Martin Slavík zpěv
Lidka Limpouchová
viola
Marcela Krocová-Tupá
klavír
Q-ART: 17.6. pátek – 19,00 hod.
SPIRITUÁL KVINTET
25.6. sobota – 17,00 hod. KONCERT KOMORNÍ HUDBY
Ludmila Vernerová – zpěv (sólistka St. opery Praha)
Petr Čech – varhany; Jan Verner – trubka
Na koncerty Vás zvou a krásné hudební zážitky přejí:
Farnost Zbraslav-Vrané a sponzoři: Obec Vrané nad Vltavou a FotoŠkoda
8
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
AKCE
Mníšek pod Brdy
7. 5.–5. 6. 2011
Obrazy Petra Velebila bude možno vidět v kostelíku sv. Maří Magdalény na Skalce.
15. 5.–5. 6. 2011
Výběr z tvorby malířky a grafičky Jarmily Janůjové bude k vidění v sále kláštera na Skalce.
4. 6. 2011
První farmářský trh v Mníšku pod Brdy se bude konat v sobotu 4. června 2011.
11. 6.–6. 7. 2011
Keramické objekty Jaroslava Jocova, dřevěné plastiky Tomáše Kohouta a obrazy Zuzany
Krajčovičové budou tvořit třetí expozici roku 2011 v klášteře na Skalce.
16.–17. 7. 2011
Tradiční Skalecká pouť s bohatým kulturním programem.
Týnec nad Sázavou
25. 06. 2011
Vodníci z Posázaví. Naši zelení vodníci, hodné vodnice a krásné vodní víly Vás rádi provedou mnohými úskalími, ale i krásami vodáctví.
30. 07. 2011
Sázava – řeka plná sluníček – prázdniny jsou přesně v půlce, pojďme si hrát, …..hrát si
na sluníčka.
06. 08. 2011
Hrad Týnec – Týnecký střep, Městské historické slavnosti, trh, hudba, divadelní představení
27. 08. 2011
O pohár mistra kormidelníka – hra pro děti a rodiče
Jílové u Prahy – muzeum – výstavy
23. 4.–12. 6. Ptactvo dolního Posázaví
7. 5.–19. 6. Důlní lampy
14. 5.–14. 8. Snídaně v trávě – vaříme v přírodě
18. 6.–18. 9. Páni kluci – pohled do klukovského světa minulých desetiletí
25. 6.–4. 9. Turistické sběratelské předměty
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
9
Volejbalové slavnosti již za pár dní
Volejbalové slavnosti se letos uskuteční již po šesté. Všechny Vás srdečně zveme na tuto akci, která se koná 11. června 2011 od 10 hodin na hřišti u sokolovny ve Vraném nad
Vltavou.
Přijďte si zahrát volejbal, prožít hezký den plný sportu a atrakcí nebo jen tak podpořit
náš volejbalový tým.
Těšit se můžete taky na volejbalový turnaj, bohaté občerstvení, doprovodnou hudbu,
atraktivní doprovodný program jako je např. pink-ponk, badminton, jednokolo, chůdy,
nafukovací atrakce, atd.
Letos jsme pro Vás připravili také koncert vranské
hudební skupiny VosaNaVostro a skupiny Paradogs.
Koncert začíná u sokolovny v 19 hodin.
Těšíme se na Vás! NAZDAR! Podrobnosti se dozvíte
na webových stránkách TJ SOKOL Vrané nad Vltavou I.
www.sokolvranenadvltavou.cz
Za TJ Sokol Vrané nad Vltavou I.
Petr Janeček, Martin Kilián, Natálie Lupienská,
Jaroslava Hnátová, Jan Vláčil a Jaroslav Tejnický
Branný den Březová – Oleško 2011
Rádi bychom Vás pozvali na již 5. ročník vyhlášené akce Branný den Březová – Oleško
2011, který pořádá občanské sdružení Military Game ve spolupráci s obcí Březová –
Oleško.
Akce proběhne 18. 6. 2011 od 10:00 v obci Březová – Oleško. Na programu opět budou
soutěže pro všechny od nejmenších po největší. Nebude chybět ani tradiční felčarský běh
o sud piva či lima nebo soutěž Miss Margaret Houlihenové. Proběhne orientační závod
vojenských historických vozů. Samozřejmostí jsou již tradiční ukázky hasičských sborů či
práce policie. Večer bude následovat koncert skupin VosaNaVostro, Flám a Wyprahlo.
Více o této akci i dalších akcí Military Game, o. s. naleznete na stránkách www.militarygame.cz.
U čeho bylo Zrcadlo
75.let naší školy.
19. dubna 2011 se v naší škole slavilo tři-čtvrtě století. Vstupní hala byla přeplněna
diváky, kteří sledovali kulturní vystoupení žáků naší školy.
Ve všech třídách jsme si prohlédli výrobky dětí a historii ve fotografiích.
Školní družina si připravila malý Jarmark výrobků.
Oslava se nám líbila. Jen je škoda, že tato akce byla velmi málo avizována.
10
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Čarodějnice 2011
Čarodějný rej na hřišti u hasičárny
ve Skochovicích byl opět velmi vydařený.
Soutěže pro děti, opékání buřtíků, taneček sokolíků, tanec služebně starších
čarodějnic. Volba Miss, ohňová shou.......
Opět po roce stála u hasičárny májka.
Tak za rok zase přijďte........
Hola, hola, školka volá!
Tak jsme opět tady a chceme se s vámi podělit o nové zprávy.
Naši předškoláci úspěšně zvládli zápis do 1.třídy,všem přejeme,ať
se jim daří.
Další co se v únoru dělo byla „školková pouť „.Velmi zdařilá
akcička, děti soutěžily namalovaní jako klauni a snažily se získat
ještě poslední „pouťáky“.To byly naše vlastní peníze,které drobotina
získávala již během celého února za různé zásluhy,plnění úkolů atd.
Nebo naopak za nevhodné věci,mohly děti o pouťáka přijít.Nakonec všichni nasbírali dostatečné množství měny,aby ji mohli „rozfofrovat“ v našem pouťovém stánku
za co chtěli.
Březen byl ve znamení jarního povídání,malování a pozorování změn v přírodě.Třída
Soviček pozorovala,jak se mění na zahradě Zlatý déšť a kdy už konečně rozkvete,třída
Veverek si zasadila vlastní semínka Afrikánů a také sledovala,co se bude dít a naši nejmladší Motýlci,ti pozorovali pšenici,kterou vyseli na Velikonoce.Poslední březnový čtvrtek
se uskutečnil zápis nových dětí mezi nás.Zájem byl obrovský. K zápisu dorazilo 53 dětí,
bohužel však naše kapacita je omezená a přijmout se jich může pouze 19. Tímto bychom
chtěli poděkovat dámám z klubu Seniorek,které pro zapisující se dětičky vyrobily pěkné
dárečky.
No a už tu byl duben a již zmíněné Velikonoční svátky,které pro nás znamenají moc
a moc práce.Malujeme vajíčka,zdobíme květináče,sejeme osení atd.,atd.A jako každý rok
jsme se o výrobky podělili se zaměstnanci naší radnice,které jsme navštívili a obdarovali.
A oni zase obdarovali děti,myslíme,že spokojenost byla oboustranná.
Duben to je čarování ve školce a letos bylo skutečně potřeba.V den ,kdy jsme měli
naplánovanou akci ,pálení ohně,soutěže no zkrátka veselé odpoledne i s rodiči nám Svatý
Petr vůbec nepřál,pršelo a pršelo.Tak nezbylo nic jiného než přistoupit ke kouzlům.Děti
čarovaly,zaříkávaly,kreslily sluníčka a povedlo se.Pršet přestalo přesně v půl čtvrté,kdy
měla celá akce začít.Tak došlo na soutěže,na oheň a i na spaléní malého hradu,který vyrobily děti z třídy Veverek společně s paní učitelkou z papírových krabiček.
V posledních měsících školního roku nás ještě čeká dopravní klání,kde děti na koloběžkách předvedou,jak znají dopravní značky a třeba získají i oprávnění pro malé cyklisty.
Dále pak jako již tradičně Olympijské hry a rozloučení s našimi předškoláky. A pak tu
budou prázdniny a to školku čeká malování,opravování a příprava na nový školní rok.
Tak všem přejeme krásné a slunečné léto a zase příště.
Kolektiv MŠ
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
11
Oslava 75. výročí založení vranské školy
V úterý 19.4. 2011 se vranská škola tvářila poněkud slavnostněji než jindy.
Od rána tady probíhaly přípravy na oslavu 75. výročí založení staré školní
budovy, ukončení její rekonstrukce a zahájení výuky 1. a 2. stupně ve společných prostorách.
Postřehy z oslavy jsem vám, čtenářům, zaznamenala společně s dětmi velice stručně.
Vzhledem k jejich stručnosti uděláme krátké vysvětlivky.
Zahájení – prosluněné dubnové odpoledne přímo vybízelo k zahájení před budovou školy. Některé návštěvníky naopak přilákal chlad a stín vstupní haly, kde si začali posedávat
na připravené židle, tudíž v 17.00 hod. hlas paní ředitelky přehlušil „ štěbetání“ všech
zúčastněných a zahájil naše slavnostní odpoledne.
Hudihro – dramatický kroužek, který předvedl divadelní představení „O Sněhurce“- naštěstí oheň pro Sněhurku byl pouze imaginární a nově vystavěná budova nebyla vystavena
nebezpečí. Odměna pro děti byla nejen sladká, ale také studená (zmrzlina).
Muchomůrka červená – je nejen jedovatá houba, ale také kostým žáků 3. třídy, kteří
v něm předvedli svoje hudební vystoupení.
Pletla v kytku rozmarýnku – při představě nácviku proplétání dětí z jedné strany na druhou mnoha učitelům naskáče alergická reakce, ale prvňáci proplétání hravě zvládli.
Naštvané výkřiky – naštěstí nebyly z úst návštěvníků, ale zaznívaly při recitaci Zuzky
Jarolímkové v básni J. Cmírala „Vztekám se, jak babka stará“.
Sólový zpěv – v 8. třídě u chlapců díky mutování nemyslitelná činnost. Ettore Gallotti
popřel všechny naše mýty a předvedl zpěv, při kterém nás mrazilo v zádech…
Prohlídka školy – … a že bylo se na co dívat ! Velikonoční dekorace navodila jarní
a sváteční náladu.
Výstava fotografií – přiblížila nám průběh výstavby školy a historický průřez učitelskými sbory .
Zahradní jezírko – Kde ? Přece na školní zahradě.
12
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Řízek a bramborový salát – … a nejen to. Obsluha úslužných deváťaček a pár úsměvů
pro zasloužilé a současné učitele a zaměstnance školy, pro vedení obce a vážené hosty.
Poděkování – všem, kteří se podíleli na rekonstrukci školy a přípravě oslav.
Dobrý pocit – z toho, že se dílo povedlo a škola se všem líbila.
Dobří lidé – to, co by naše škola v budoucnosti chtěla „vyprodukovat“.
Spolupráce – školy, obce a rodiny, protože bez toho se dobré dílo nedaří. Eva Březnová
Sokolata
Je-li pondělí odpoledne, tak vranská Sokolovna patří mladšímu žactvu.
Od 15 hodin do 16 hodin se cvičí jako o život. Všichni malí cvičenci jsou již řádnými
členy SOKOLA. Slavnostní předání členských legitimací proběhlo v březnu při cvičení
v Sokolovně. Děti byly patřičně hrdí, že již jsou opravdoví Sokolové.
Sokolata jste mohli vidět v masopustním průvodu, kde se hemžila jako různí broučci
a všelijaký hmyz. Jako každoročně i letos se společně s malými sokolíky předvedly jako
taneční na Čarodějnicích. Při svém vystoupení se děti předvedly jako letadélka, která prolétla kus světa. Přelétly přes Ameriku, v Rusku si zatančily kozáčka, v Japonsku chutnaly
suši, v Rakousku si zatančily polku. Potlesk přihlížejících nebral konce. A tak už se těšíme
na příští rok.
Přijďte mezi nás, cvičíme každé pondělí:
Sokolata od 15 do 16 hodin – mladší žactvo
Malí sokolíci od 16 do 17 hodin – cvičení rodičů s dětmi
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
13
Vranský lesní běh 2011, 17. ročník
Letošní ročník Vranského lesního běhu se vydařil ještě lépe než minuly ročník jak
po sportovní strance, tak i po strance organizační. A co bylo velmi důležité, přálo nám i počasí, více sluníčka se projevilo na náladě jak závodníků, diváků, tak i organizátorů. Opět
musíme poděkovat všem sponzorům, bez kterých už takovéto akce nelze pořádat. Jmenovitě
děkujeme za finanční podporu Obci Vrané nad Vltavou a TJ Sokol Vrané nad Vltavou I.,
dále se na zajištění závodu podílely firmy a živnostníci: Megafyt-R spol. s r.o., Reguluj,
s.r.o., J.R. Cars, Vino Italiano, Klemanet.cz, RUPA spol. s r.o., paní Kyndlová a pan Václav
Havlíček. Opět nás trochu zklamala účast dětí z naší základní školy, především z druhého
stupně, i přes zrušení startovného pro děti o proti loňsku.
Naopak nás potěšil nárůst celkového počtu závodníků z loňských 69 účastníků na letošních 82. Závodníci byli rozděleni
do 20ti věkových kategorií. Letos poprvé navštívil naši akci
i tým Military Game, který prošel a chvílemi i proběhl trasu
hlavního závodu v plynových maskách. Neobsazen zůstal
Lidový běh, pořádaný hlavně pro vranské občany a například pro nezávodící členy rodin běžců. Celou akci provázela
hudba, kterou zajišťoval pan Ferdinand Dremla zvaný Ferda.
Opět nechybělo bohaté občerstvení v podobě například opékaných klobás nebo několika stánků od sponzorů, kde jste
mohli ochutnat výborná italská vína, sýry, uzeniny a velmi
chutné a zdravé čaje od společnosti Megafyt-R, spol. s r.o..
Celá akce byla zakončena vyhlášením výsledků a předáním
putovního poháru absolutnímu vítězi Michalovi Kovářovi
(31:21,0) a vítězce mezi ženami Lence Šibravové (19:04,0)
14
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
paní starostkou obce Martinou Filipovou a paní starostkou Sokola Marií Koubovou. Už
pomalu začínáme připravovat další ročník tohoto mezi závodníky oblíbeného běhu, proto
již nyní zveme všechny na 18. ročník, který se příští rok uskuteční opět na začátku dubna.
O přesném termínu budeme včas informovat.
Podrobnější informace včetně výsledků všech závodníků a fotografií naleznete na webových stránkách TJ Sokol Vrané nad Vltavou I.: www.sokolvranenadvltavou.cz
za organizační tým Ondřej Beran
FOTBALOVÁ PŘÍPRAVKA
Mladší přípravka splnila co slíbila, vyhrála skupinu B okresního přeboru.
V prvním letošním čísle Zrcadla jsem psal a malých vranských Lvíčatech, o mladší přípravce. O jejich začátcích a skvělé podzimní sezóně, kterou velmi dobře rozehráli a měli
velkou chuť něco dokázat. Také jsem psal, že přípravka bude hrát o první místo s týmem
z Povltavské fotbalové akademie. A přípravka splnila to, co si vzala za úkol, PFA porazila
5:3 a skupinu s předstihem vyhrála. Naši kluci budou hrát s vítězem skupiny A o absolutního vítěze okresního přeboru. Kluci s fotbalem začínali před dvěma lety a moc toho
neuměli. Dnes jsou už skutečně dobří. Máme dobré brankáře Dominika Sofrona a Dana
Štěťára. V obraně se celý rok velmi dobře předváděli David Pěchota a Dan Porš, v záloze
tvrdili muziku hlavně Jirka Onderka, Marek Dobruský a Viktor Janauer, který dal v základní části 35 gólů. Velicí bojovníci jsou Sam Mathon a Jenda Michálek. Tyto kluky doplnila
celá řada menších a všem patří dík hlavně jako kolektivu.
Takže kluci, a´t se Vám dál vede nejen ve fotbale a děkujeme za výbornou reprezentaci
Vraného.
Viktor Janauer
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
15
Junácký totem
V březnu Skauti podnikli výpravu do Národního muzea na výstavu „ Staré pověsti
české“. Bylo to zajímavé, poučné, ale my jsme objevili něco úžasného. Oddíl je rozdělen
na světlušky a vlčata – to jsou Lišáci. Skauti a skautky hledají jméno pro družinu. No,
a jak tak prohlížíme exponáty, tu na nás v oddělení ryb kouká mihule. Nikdo neodolal.
Družina se jmenuje Mihule. Pod tímto jménem jsme družinu přihlásili do okresního kola
Svojsíkova závodu, který se konal 15. května a to na území naší obce, protože jsme byli
pořádající středisko.
V květnu jsme se také zúčastnili „ Květinového dne“, prodávali jsme kytičky a tím se
zapojili do sbírky na podporu boje s nádorovými nemocemi. Květinový den byl 11. května,
mottem letošní sbírky bylo „ Každý svého zdraví strůjcem“.
Po květnu přichází červen a pro nás to znamená přípravu na tábor. Musíme připravit
tábořiště, které máme u Mirotic. Pak opatřit táborové vybavení, doplnit věci a 2. července
vyrážíme na 14 dní do lesů.
Krásné léto všem přejí Skauti. Trojanová Jaroslava
SENIOREK
Seniorek informuje o své činnosti:
Když Seniorek do masopustního
průvodu, tak v maskách miminek. Užily
jsme si dost a dost veselí a radosti.
MDŽ – tento svátek jsme oslavily
v našem Klubu. Zároveň jsme popřály
k narozeninám naší milé kamarádce
Vendulce Grulichové.
V březnu jsme připravily dárečky pro děti, které přišly k zápisu
do Mateřské školky.
V Klubu proběhla ochutnávka
několika různých jídel od TOMMY.
Všechny jsme si moc pochutnaly.
Doporučujeme.
Ve své školce nás přivítaly děti z „
Domu na vršku“ – Montessori. Děti
nás provedly všemi prostorami školky a také nám zazpívaly.
A protože máme srdečný vztah k naší škole, proto jsme se 19. dubna zúčastnily oslavy
75ti let od jejího otevření.
V Klubu jsme si připomněly i Velikonoce. Na hranici při čarodějnicích nesmí chybět „
Čarodějka Chvějka „ z tvůrčí dílny Seniorku. I ta letošní se zrodila v našem Klubu.
Májový výlet do Prahy byl moc pěkný. Naše milá průvodkyně, paní Eva Šustová starší,
nás provedla krásnými místy naší stověžaté Prahy. Moc Evičce děkujeme a těšíme se
na další „výlet s průvodkyní“.
16
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Druhá květnová neděle patří nám maminkám. I tento den jsme si oslavily v Klubu.
Přišel nám pogratulovat a popovídal si s námi herec z Divadla Pod Palmovkou, náš vranský spoluobčan, Ondra Kavan.
A pátek 13. května hurá na velký autobusový výlet. Navštívili jsme Chodsko. První
naše zastávka byla v Klenčí pod Čerchovem v muzeu a u pomníku J. Š. Baara. Dále nás
čekal další slavný Chod, Jan Sladký Kozina na svém statku v Újezdu. Pod Kozinovou
sochou, v restauraci „Chodská chalupa“ jsme v krásném prostředí poobědvali. Právě se
tam chystala prezentace firem, které zajišťují svatby. Okoukli jsme svatební šaty, závoje,
účesy, květinovou výzdobu, oznámení. Vše bylo jako z pohádky. Ale my jsme pokračovali
do Domažlic. Někteří vystoupali na domažlickou věž, ale 196 schodů je sportovní výkon.
A tak jsme se hned odměnili v cukrárně.
Naším posledním zastavení bylo Muzeum řemesel a keramická dílna v Kolovči. Vrátili
jsme se o několik let zpět a okukovali vystavené exponáty. Pan majitel nám předvedl práci
na hrnčířském kruhu. Na památku jsme si koupili hrnečky, misky, talíře, svícny. A pak
zpět domů. Sláva nazdar výletu, nezmokli jsme už jsme tu.....
A tak už se těším na další velký výlet za rok!
Přejeme pěkné léto a těšíme se na všechny, kteří mezi nás přijdou.
SENIOREK
Divadlo stále žije
Od ledna jsme navštívili několik pražských divadel. Byli jsme v „Dámské šatně“,,
v Bránickém divadle nás přivítal Josef Dvořák jako „Chudák Harpagon“. Poprvé jsme navštívili
„Divadlo U Velšů“, kde jsme viděli dvě představení: „ Manžel pro Opalu“ a „ Milostná tajemství
„. Na Palmovce jsme se zasmáli při představení „ Ještě jednou profesore“. V našem oblíbeném
Divadle Radka Brzobohatého jsme v máji shlédli „ 12 rozhněvaných mužů“.
Po divadelních prázdninách, v září, se opět setkáme v divadle.
Vranská kopaná
V žádné typické české vesnici nesmí chybět kostel, hospoda, náves pokud možno s lípou a hlavně – fotbalové hřiště. Češi jsou totiž
národ hravý a původně anglická hra Čechy natolik okouzlila, že se
jí aktivně (uřícený v dresu a kopačkách za veselého pokřiku bavících
se sousedů) nebo alespoň pasivně (u televize s půllitrem dobře vychlazeného piva) občas věnuje každý.
Ani naše vesnice není výjimkou a to je určitě dobře. Správné fotbalové hřiště je totiž
nejen místem pro pobíhání dvou jedenáctičlenných skupin mužů za víceméně kulatým míčem, ale je to především společenské centrum a visitka sounáležitosti jeho obyvatel. Při
fotbale máme možnost se poznat i jinak než jen přes plot pomalu se ploužící za sekačkou.
Výhra ale i prohra nás stmeluje a oboje dává pánům dobrý důvod ještě některé zajímavé
fotbalové momenty pořádně probrat v místním hostinci. Fotbalové hřiště je také místem
setkávání se sousedy z okolních vesnic, místem kde se můžeme i ostatním pochlubit, jaká
naše vesnice je a jací jsme my.
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
17
Ve Vraném je hřiště umístěno poněkud mimo centrum, ale kdo chce, cestu si najde.
Fotbal se u nás odnepaměti hraje u řeky na konci slepé ulice vedoucí od přehrady okolo
Megafytu a čistírny odpadních vod až na místo, kterému se říká Tatran. Když pomineme sousední pomalu chátrající papírnu a prázdný zdevastovaný bytový dům, na naše
fotbalové hřiště můžeme být hrdí. Se starostlivou péčí ho kropí, seká a vyšlapanou
trávu doplňuje Jirka Huml. Hřiště okolo příjezdové cesty (tady jsou ještě rezervy…)
lemuje živý plot z tují, které nahradily po povodni zničené topoly. Okolo hrací plochy
jsou umístěny lavičky pro diváky a odpadkové koše a na hřišti nechybí ani dvě krásné
nové střídačky. Z kraje je umístěno prostorné parkoviště a hospůdka s milou paní
hospodskou a s fotbalovými trofejemi nabitou útulnou klubovnou. V budově jsou umístěny šatny pro fotbalisty a rozhodčí a také (což na venkovských hřištích opravdu není
obvyklé) pěkné a hlavně čisté WC. Aby to tak bylo, o to se starala a stará parta fotbalových nadšenců, kteří vranskému fotbalu věnují svoje nadšení a volný čas. Pokud by
vás zajímalo, o koho jde, mrkněte na stránky www.skvrane.cz.
Ale pojďme konečně přímo k fotbalu. SK Vrané se může pochlubit fotbalovým zastoupením v kategorii muži A, muži B, starší žáci, starší a mladší přípravka. Samozřejmě nesmíme zapomenout ani na starou gardu. Bohužel Vrané muselo odhlásit ze soutěží kategorii
dorost. Zřejmě chodilo fandit fotbalu a hlavně dorostencům málo slečen, a tak se naši
mladí muži vrhli na jiné atraktivnější sporty ;-).
Stará garda – to jsou sportovci v nejlepším věku. Hrají hlavně pro radost a dobrou
kondici.
Muži A – do této kategorie patří muži od 18 let. Hrají soutěž OFS Praha-západ III.třída
– skupina A, kde o prvenství soupeří 14 týmů. Vrané je momentálně na 11.místě.
Muži B – v této kategorii jsou muži stejného věku jako v předchozí kategorii. Hrají
nižší soutěž OFS Praha-západ IV.třída spolu s dalšími 12 týmy, Vrané se momentálně drží
na pěkném 9.místě.
Starší žáci – to jsou kluci a ještě také holky od 12 do 15 let. Soutěží v rámci OFS Prahazápad Soutěž starších žáků – skupina A, momentálně jim patří 4.místo z 6.
Starší přípravka – kluci a holky od 8 do 10 let. Hrají v soutěži OFS Praha-západ
Okresní přebor starších přípravek, momentálně bohužel až na 7.místě z 8.
Mladší přípravka – nejmladší vranská fotbalová naděje ve věku od 6 do 8 let. Nejúspěšnější
vranský tým, který momentálně vede svojí tabulku v OFS Praha-západ Okresní přebor mladších
přípravek – skupina B. O prvenství soupeří s dalšími 6. týmy, mezi kterými nechybí sousední
Zvole a v poslední době veleúspěšná Povltavská fotbalová akademie (Davle).
O fotbale by se toho dalo napsat spoustu, ale dejme prostor i jiným sportům. Ostatně
konkrétní výsledky a termíny utkání najdete na nástěnkách u nádraží a před obecním úřadem nebo na www.fotbal.cz/c/KaO/Stredocesky/Praha-zapad. Pokud vás povídání o vranském fotbale zaujalo, nic nás víc nepotěší, než že se přijdete na naše borce a naše hřiště
sami podívat a ocenit úsilí všech, kteří se vranskému fotbalu věnují.
Pochlubili jsme se, že vranské hřiště se stalo domovským hřištěm pro žákovské kategorie výběru nejlepších hráčů Praha-západ Okresního fotbalového svazu? Že ne? Tak o tom
a o úspěších našich současných i minulých hráčů v příštím čísle Zrcadla.
P.S. Přijďte si vy nebo vaše děti s námi zahrát! Kontakty a termíny tréninků jsou na našich webových stránkách.
18
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Zpráva ZO ČZS.
Na březnové schůzi ZO Českého zahrádkářského svazu se sešlo minimum členů.
Škoda. Schůze byla poučná, rušná, mohu napsat s veselým průběhem díky Dr. Trefilové, která
připravuje programy schůzí. Tentokrát nás překvapila soutěží, týkající se- jak jinak- zahrádkářských znalostí. Soutěžila dvě ružstva. Byla jsem v družstvu s panem Vondráčkem, který nám
svými znalostmi pomohl k vítězství a jako trofej si odnášel pivo NEALKO.
Tehdy jsme netušili, že ho vidíme naposled, vždyť nevynechal žádnou schůzi, aktivně se
zúčastňoval jednání, jezdil na zájezdy..... Byl jedním z nejlepších členů. Čest jeho památce.
V další- květnové schůzce se uskuteční burza zahrádkařských přebytků, t. j. různých sazenic, semen, vypěstovaných květin aj. Několik čtenářů reagovalo na zprávu o včelařích
v naší obci. Ptali se, co je to měl. Pro odpověď jsem šla za odborníkem panem Dřímalem.
Ten nám také poskytl informace uveřejněné v minulém Zrcadle. Ochotně odpověděl: “
Měl jsou zbytky, které zůstanou po včelách, když se zavíčkují. Pak to jsou třeba i zbytky
zásob, kterými se včely krmí a p. Zavíčkování znamená zapouzdření. Z malého červíku
se v zavíčkované buňce líhne včela. Měl je důležitá pro zjištění, zda je včelstvo napadené
varroázou. Odebírá se na konci ledna.Vzorek se odešle do Výzkumného ústavu v Libčicích,
kde zjistí, zda se varroáza v daném včelstvu vyskytuje a oznámí to příslušné organizaci.
Tato choroba se léčí tak, že se speciální přípravek nakupí na doutnající knot a dá do úlu.
Přípravek onemocnění zničí. Někdy se musí celý proces několikrát opakovat.” Pečlivá
léčba všech včelařů ZO ve Zvoli přinesla úspěch: ani jedno včelstvo této organizace není
napadené varroázou.
Děkuji panu Dřímalovi. Přejeme všem členům, aby do jejich úlů nebyla tato choroba
zanesená a aby si mohli takovou radostnou zprávu vyslechnout každý rok.
MP.
KNIHOVNA
Březen – měsíc čtenářů
V březnu navštívily knihovnu děti ze 2.třídy s paní učitelkou Naděždou Hrachovcovou.
Popovídali jsme si, co rádi čtou, jak se mohou přihlásit do knihovny a jak se chovat ke knihám. Děti byly nadšené a ihned si některé knihy začaly prohlížet dle svého výběru.
22. března byly v knihovně děti z družiny s paní družinářkou Marií Vurmovou. Většina
dětí vyprávěla, co četly a co právě teď mají rozečteno. Některé děti se po této exkurzi již
byly s maminkou přihlásit jako budoucí čtenáři do naší knihovny, aby si mohly pravidelně
půjčovat, co je baví.
Při obou návštěvách knihovny se děti chovaly velice vzorně a opravdu měly zájem
o knihy. Jsme rádi, že nám tak snad rostou další pravidelní návštěvníci knihovny.
Noc s Andersenem
V pátek 1.4.2011 proběhla v naší knihovně již podruhé Noc s Andersenem.
Dětí přišlo 20 a 2 starší žákyně Zuzka Jarolímková s Natálkou Břichnáčovou, které nám
pomohly při organizaci her pro děti. Odpoledne děti dle hádanek namalovaly jednotlivé
pohádkové postavičky, pak hrály hry u ohně při opékání vuřtů. Poté jsme znovu zasadili v areálu školky stromeček na památku letošního čtení. Večer jsme pak četli všichni
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
19
společně knihu Vodník Fanda, kterou jsme přečetli celou až do konce. Ráno děti dostaly
diplom za účast, nejhodnějšího spáče a nejlepšího čtenáře. Akce se vydařila, děti si rády
něco i sami četly.
Takže příští rok zase nashledanou při akci Noc s Andersenem a během roku při půjčování oblíbených knih.
20
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Exkurze 7.4.2011
V dubnu naši knihovnu navštívily děti ze soukromé školky –
Dům na vršku.
Také si prohlédly dětské knihy a poté ještě zavítaly do CEV
Zvoneček, aby se podívaly na zvířátka.
Návštěva 1.třídy
28.4.2011 proběhla další
návštěva dětí – tentokrát prvňáčků s paní učitelkou Markétou
Pézlovou. Některé děti z této třídy již do knihovny chodí a zúčastnily se i akce Noc s Andersenem. Se zájmem si prohlédly knihy pro začínající čtenáře. Navzájem si přečetly pohádkové hádanky, které úspěšně
vyřešily. Měly zájem o knihy a snad nás v knihovně brzy navštíví. Na všechny malé i velké
čtenáře se těší vranské knihovnice
Eva Šustová a Jana Janauerová
Místní knihovna se nachází v Březovské ulici v suterénu horní budovy mateřské školky
a je otevřena :
Úterý 12.30 – 15.00 hodin
Čtvrtek 15.00 – 18.00 hodin
Taneční v sokolovně
Již počtvrté jsou v místní sokolovně taneční kursy pro dospělé. Po deset úterních večerů
se šestnáct párů učí taneční kroky standardních a latinskoamerických tanců pod vedením
Jana Beránka a Pavly Landové.
Někteří přicházejí s mírnými obavami, zda taneční kroky zvládnou a jiní, těch je letos
většina, si přijdou oprášit již naučené kroky a užít si nádherné večery ve společnosti
svého protějšku. Někteří jsou ve vranských tanečních již počtvrté, protože vědí, že je tam
příjemná uvolněná atmosféra, které napomáhá i to, že se mnozí mezi sebou znají, že nemusí cestovat nikam do Prahy a k tanci si mohou dopřát skleničku vína, která jim svlaží
vyprahlé hrdlo.
Těm co to nezkusili, nebo nemají odvahu se to tanečních přihlásit, to vřele doporučuji.
Udělají něco pro své tělo, dozví se něco nového ze společenské etikety, prožijí nádherných
deset jarních večerů. Nemusí se bát, i kdyby jim nějaký tanec nešel, tak se vůbec nic
neděje. Taneční mistři jim rádi pomohou a pokud by i poté nějaký konkrétní tanec nenaskočil do nohou, tak s úsměvem na rtech odkráčí do míst, kde máme mobilní barový pult
a u dobrého vína stráví pár minut.
Na poslední lekci hrála i živá kapela, šikovné dámy připravily něco dobrého k zakousnutí a společně jsme si užili poslední prodlouženou lekci společenských tanců.
Martina Filipová
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
21
Infoservis
Zdravotní středisko Vrané nad Vltavou
22
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Od našich dopisovatelů
DOTAZNÍKOVÉ ŠETŘENÍ
Vrané – místo pro život
Společně o obytnosti prostředí
http://www.cev-zvonecek.cz
Lucie Tomcová, CEV Zvoneček
Centrum ekologické výchovy Zvoneček připravilo ve spolupráci s obcí Vrané nad Vltavou
a Fakultou architektury Českého vysokého učení technického v Praze dotazníkové šetření
zaměřené na vztah obyvatel k místu, kde žijí. Otázky se týkají dvou hlavních témat: jak místní
lidé své okolí vnímají a jaké aktivity zde dělají. Jako doplňující jsou zahrnuty otázky demografické, které pomáhají definovat, jaké skupiny obyvatel shodně vnímají své okolí a vykonávají
zde obdobné činnosti. Získané údaje budou využity pro plánování rozvoje obce a pro vytvoření
prostředí, které naplňuje potřeby obyvatel a kde se lidé cítí příjemně. Výsledky dotazníkového
šetření budou dále uplatněny v rámci výzkumu o hodnotách krajiny, který probíhá na Fakultě
architektury Českého vysokého učení technického v Praze. Výstupy dotazníků budou použity
výhradně pro tyto účely. Anonymita respondentů je zaručena.
Dotazníky jsou určeny každému staršímu 12-ti let, kdo ve Vraném nad Vltavou nebo
Skochovicích bydlí či má chatu. Dotazníky můžete vyplnit na webových stránkách www.cevzvonecek.cz, nebo je můžete získat v papírové podobě na Obecním úřadě Vrané nad Vltavou,
v sídle CEV Zvoneček (Březovská 382 – „horní školka“), nebo jako přílohu v obecním časopise
Zrcadlo. Obecní úřad Vrané nad Vltavou a CEV Zvoneček budou rovněž místy sběru vyplněných
papírových dotazníků. O výsledcích dotazníkového šetření Vás budeme informovat.
Každý z Vás je zodpovědný za to, jak se Vraném nad Vltavou, Skochovicích a blízkém
okolí bude žít. Vyplněním tohoto dotazníku se můžete spolupodílet na zlepšení prostředí
sídla i krajiny a na vytvoření místa pro život nás všech.
Tento projekt vznikl za finanční podpory SFŽP a MŽP.
SLOHOVÉ PRÁCE ŽÁKŮ ZŠ
Škola za sto let
Ráno mě vzbudil Super Budík 3000. Rozespale jsem zívla a posadila se na posteli. ,,Dobré
ráno!” pravil můj budík. ,,Co si budete přát k snídani?” ,,Smažená vajíčka s toasty,” řeknu
po krátkém váhání a odeberu se do koupelny. Tam mě Super Česač 200 učeše a Čistič Zubů
59 vyčistí zuby. Na záchod si dojdu sama. Když se po ranní hygieně vrátím zpět do pokoje, už
mě na mém stole čekají vajíčka a toasty. Sednu si na židli a Krmič Nové Generace mě nakrmí.
Po výtečné snídani jsem jenom počkala, až mě Oblékačka 400 oblékne, a šla do garáže. Tam
jsem nasedla do Univerzálního Školáka 1500 a nechala se odvézt ke škole. Vystoupila jsem
a zmáčkla na Školákovi tlačítko. Ten se rozložil a vzápětí složil do pohledného robota, který mi
jako pravý gentleman otevřel dveře do mučírny... pardon, do školy. V šatně mi zul boty a obul
pantofle. Jedním pohybem mi sundal kabát a zavěsil ho na ramínko do skříňky. Poté mě galantně vzal do náruče a odnesl do třídy. ,,Napiš mi úkoly!” přikázala jsem mu, když mě položil
na židli. Poslušně se sehnul nad taškou, vytáhl můj sešit na domácí úkoly a dal se do práce.
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
23
Já se mezitím bavila s holkami. Uprostřed naší konverzace nás přerušil školní zvonek. ,, Je mi
líto, skončila přestávka, začíná hodina” rozlehlo se třídou. Všichni otráveně zamručeli. Do třídy
toporným krokem vstoupila učitelka – robotka. Od té doby, co všichni učitelé rezignovali s tím,
že ty děti jsou stále horší a nedá se s nimi vydržet, učí nás roboti. Je to hrozné. I když je fakt,
že roboti nikomu nenadržují. Hodina je jedním slovem příšerná. Nejdříve na nás učitelka vysype
hromadu informací, které si nemáme šanci stihnout zapsat. Pak začne jednotlivé žáky zkoušet.
Skoro všichni dostanou pětku, dokonce i největší třídní šprti. Poté nám zadá dlouhý domácí
úkol. Mně to nevadí, stejně je za mě píše můj Univerzální Školák. Zbytek školního dne je úplně
stejný. Když se vracím ze školy s Univerzálním Školákem 1500, říkám si, jestli to před těmi sty
lety nebylo lepší…..
Kateřina Stránská 7.A
Léto
Léto je,
když ráno rozevřete závěsy
a ihned vás zahřeje slunce.
Léto je,
když jdete k moři
a praží do vás slunce.
Léto je,
když na vás doma v lednici
čeká chladná osvěžující voda.
Léto je,
když u moře pozorujete západ slunce
a slyšíte jen šumění a klid.
Léto je,
když jdete večer tančit
a protancujete celou noc.
Léto je období,
kdy se cítím volná.
Concetta Narretti 8.B
åĬaebWi')b[joĺifÝĬdÜlłkaoY_põY^`WpoaŁ
dWcde^Wcõij[Y^lFhWp["
L¶KA7FHE:†J?E:):E'.B;J0
ATĩXiĿ[bWl-âf^hc\a^l`Tk\`¸_aÚcb)WÚgXV[
âcXÈ_\iÚmceTVbiTa¸`XgbW\^TiĿh^la¸iTmabfg^hemľmT]\ĩgÚaT
â^iT_\gaò_X^gbe^lT_X^gbĥ\
âiĿh^T$kgĿWaÚ$$#`\ahg
FHE=H7CFHE:†J?E:):E,B;Jâ7bcb_XWaXfTaZ_\Èg\abh
L¶KA7FHE:EIF†B…0âf^hc\a^lcb'â)cbf_hV[TÈòV[
â^iT_\gaòhÈXUa\VXT_X^gbĥ\
MtC< FL A 4 ABI ³ ¥>B?AŒ E B> =<¶M4; t=8AL
LõY[_d\ehcWYõ0mmm$iaebWhoX_YaW$Yp
GX_XYba-)#'%$(#&)%'$''&$%,
24
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Úspěšná reprezentace vranské školy
taekwondo ITF
23.–26. 2. proběhlo v estonském hlavním městě Tallinu Mistrovství Evropy v taekwondu ITF. Česká státní reprezentace opět přivezla silný tým, který jako poslední roky opět
bojoval o nejvyšší umístění mezi více jak 500 závodníky z 26 zemí. Již tradičně byl přítomen i zástupce vranské školy GBHS. Po předchozích reprezentačních úspěších současné
vranské trenérky Anety Sequensové tentokrát uspěl novopečený juniorský státní reprezentant Martin Brabenec.
Martin je v současnosti nejlepším juniorským skokanem v České republice v disciplíně
speciální techniky. V této disciplíně je úkolem v předepsaných vzdálenostech a výškách
(u juniorů od 230 do 270 cm) přerazit desku konkrétní technikou. Martinovi se podařilo
bezpečně skočit nominační techniku. Tím se kvalifikoval do užšího finále společně s dalšími třemi závodníky a nechal za sebou více jak dvě desítky startujících. Snad i díky
nezkušenosti z prvních velkých závodů zbyla však na Martina ve finále jen „bramborová“
medaile“. Po tomto částečném neúspěchu se však Martin dovedl opět plně koncentrovat
na týmové speciální techniky, kde 100% skočenou nominační technikou dovedl tým ke zisku stříbrné medaile. Tento tým získal také stříbrnou medaili v technických sestavách, kde
byl Martin pouze náhradníkem. Tyto výsledky jsou výborným příslibem pro příští ME a MS
v roce 2012.
Tyto kvalitní výkony však nepřicházejí samy od sebe. Jsou výsledkem dlouhodobé
a cílené přípravy především v domovské škole, která pořádá také každý čtvrtek od 17:30
ve vranské sokolovně trénink pro začátečníky. Taekwondo je vhodné jak pro muže tak
i ženy, pro dospěláky, školou povinné nebo třeba i pro předškolní děti.
Chcete-li si s Martinem či Anetou zacvičit neváhejte, vezměte tepláky a tričko a přijďte
jakýkoliv čtvrtek! Martin Zámečník
Předseda školy GBHS – www.tkd.cz, [email protected]
Předseda školy GBHS – www.tkd.cz, [email protected]
Na aktuální téma
Částečné vypouštění vodního díla
Vrané nad Vltavou
Povodí Vltavy si na letošní rok naplánovalo opravu česlí na nátoku do vodní elektrárny.
Původní rozhodnutí bylo vypustit celé vodní dílo, ale na základě připomínek dotčených
orgánů, občanů a nás, obce Vrané nad Vltavou, došlo ke změně rozhodnutí. Oprava se
provádí při částečném snížení hladiny o 1 m (+/-0,3m).
Reálně ovšem došlo k daleko většímu snížení hladiny. Za normálního běžného provozu
má Povodí Vltavy stanoveny v manipulačním řádu maximální a minimální hladiny vody
v řece nad přehradou. V rámci těchto povolených mantinelů si mohou s hladinou volně
nakládat.
Povodí Vltavy mělo možnost do 15.5.2011 snížit na minimum svoji provozní běžnou hladinu, která reálně mohla klesnout na kótu 199.2 m.n.m Bpv. 16.5.2011 nastalo plánované
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
25
vypouštění o výše zmíněný jeden výškový metr, které potrvá do 23.9.2011, kdy hladina
bude ve výši 198,1 m.n.m.
Obec Vrané nad Vltavou si v rámci stavebního řízení vymohla podmínku, že pokud dojde
u majitelů nemovitosti podél řeky Vltavy k poklesu vodní hladiny ve studních, je Povodí
Vltavy povinno zajistit náhradní zásobování pitnou vodou.
Pro tyto případy je možné volat na dispečink Povodí Vltavy:
Po – Pá 6.30 – 20.00 hod
So – Ne 7.00 – 11.00 hod
Telefon 257 329 425
Stav vodní hladiny ve vodním díle můžete sletovat na těchto webových stránkách:
http://www.pvl.cz/portal/nadrze/cz/index.htm
26
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Přestupky a veřejný pořádek
ve Vraném na Vltavou
V roce 2010 bylo Komisí pro projednávání přestupků obce projednáváno celkem
16 přestupků. Nejvíce bylo přestupků proti občanskému soužití – 14. Nejméně bylo přestupků proti majetku – 2. Z tohoto krátkého přehledu je více než zřejmé, že značné rezervy
máme v občanském, resp. ve vzájemném soužití.
Komise ochrany veřejného pořádku vyřizovala celkem v roce 2010, včetně převedených
řešení z roku 2009, 71 podání (včetně podaných návrhů na řešení přestupků). Z tohoto
počtu bylo m.j. projednáváno :
– zpracování hodnocení, posudků a výpisů z evidence přestupků pro účely správních
řízení u Policie nebo u soudů (28),
– zpracování podkladů k žádostem o získání nebo prodloužení zbrojních průkazů (10),
– řízení s majiteli odstavených nebo nesprávně dlouhodobě zaparkovaných automobilů
v obci (9),
– jednání s majiteli psů (2).
Komisím bylo doručeno i několik návrhů týkajících se řešení tzv. „sousedských vztahů“.
S těmito návrhy byli navrhovatelé odkázání buď na uzavření mimosoudní dohody o odstraněné závadného stavu nebo na občansko soudní řízení.
V letošním roce bylo do nově rekonstruované Komise pro projednávání přestupků (s náplní práce i v oblasti ochrany veřejného přádku) do konce dubna zasláno 35 nových podání,
které se průběžně řeší.
Zamyšlení nad uvedeným stavem necháváme na čtenářích.
JUDr. Jana Justianová a Ladislav Ryšánek
Sousedská práva (imise větvemi)
Jak lze řešit situaci, kdy ze soukromé zahrady přesahují větve stromů do sousední zahrady nebo na komunikaci, a majitele stromu to nezajímá?
Dotazy:
Větve jabloně přesahují do komunikace, kde vadí nákladním autům včetně popelářů,
jablka padají na zem, kde jsou rozježděna, v důsledku toho se zde vyskytují vosy a zápach,
hrozí nebezpečí uklouznutí pro chodce atd.
Z jiného neobydleného pozemku přesahují do chodníku keře, kvůli kterým děti a chodci
obecně scházejí z chodníků do silnice, kde jim pochopitelně hrozí nebezpečí od aut.
Dům je v dědickém řízení, je neobydlen, ze zahrady k sousedům přesahuje strom. Hrozí
jeho spadnutí na sousední pozemek. Může strom pořezat soused?
Odpovědi:
Obecně platí, že strom (stejně jako keř) je součástí pozemku a je tedy ve vlastnictví
vlastníka pozemku, na kterém roste. Vlastník má povinnost se o strom starat, což mu
mimo jiné ukládá i zákon o ochraně přírody a krajiny. Vlastnické právo ale není neomezené.
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
27
Podle § 127 občanského zákoníku má každý vlastník povinnost zdržet se všeho, čím by
nad míru přiměřenou poměrům obtěžoval jiného nebo čím by vážně ohrožoval výkon jeho
práv. Občanský zákoník výslovně stanoví, že vlastník nesmí nešetrně, popřípadě v nevhodné roční době odstraňovat ze své půdy kořeny nebo odstraňovat větve stromu přesahující
na jeho pozemek od souseda.
Pokud tedy větve přesahují do sousední zahrady nebo dokonce, na komunikaci, kde
mohou bránit v jízdě či vytlačovat chodce do vozovky tím, že budou muset větve zasahující
např. na chodník, obcházet, lze vyzvat souseda k ořezání větví. Pokud soused na výzvu
nereaguje, pak je možné větve sám ořezat, nicméně pouze ve vhodném vegetačním období
(ne v době vegetačního klidu) a tak, aby nedošlo k poškození celého stromu.
V úvahu je třeba vzít i zákon o ochraně přírody a krajiny a další předpisy upravující podmínky ochrany životního prostředí; dřeviny jsou totiž v určitém rozsahu chráněné a není
tedy od věci se v takovém případě poradit s odborníkem.
Pokud nechcete větve odstraňovat sami, je možné se domáhat žalobou u soudu, aby
vlastník pozemku, na kterém strom roste, větve ořezal (nebo třeba aby pokácel strom,
u něhož hrozí, že spadne a způsobí škodu). V takovém případě budete muset prokázat,
že vás větve ze stromu či strom obtěžují nad míru přiměřenou poměrům. Kdy už je míra
přiměřená poměrům překonána, se vždy vyhodnocuje podle konkrétní situace. V případě
přesahu stromů na komunikaci může jít nejen o nebezpečí pro chodce, kteří musejí při vyhýbání se stromu vstupovat do vozovky, ale problémem mohou být i spadané plody, které
hnijí, zapáchají a lákají vosy a na nichž hrozí uklouznutí.
Pokud budete mít za to, že nebezpečí pádu stromu opravdu hrozí a není čas na to se
domáhat u soudu jeho odstranění a soused na výzvu nereaguje, případně je sousední pozemek neobydlený, pak můžete strom pokácet sami, případně požádat o pomoc hasiče, jde-li
o bezprostřední ohrožení života a majetku. Vždy je ale lepší věc konzultovat s odborníkem.
Za bezdůvodné pokácení stromu, který okolí nijak neohrožoval, totiž může hrozit pokuta
až do výše 20.000 Kč (a šlo-li by o památný strom, pak může být uložena pokuta dokonce
100.000 Kč). Ještě je třeba upozornit, že k pokácení stromu je třeba zpravidla od určité
velikosti povolení, přičemž orgán ochrany přírody může ve svém rozhodnutí o povolení
kácení stromu uložit žadateli přiměřenou náhradní výsadbu.
JUDr. Jana Justianová
předsedkyně Komise pro projednávání přestupků
Sekání trávy a živých plotů,
odplevelení, hnojení, vertikulace
www.sekanitravy.com
Telefon: 603 816 478
Specialista na Prahu západ
28
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Historie
Z archivu Zrcadla
Číslo
13
rok
1967
jméno šéfredaktora
Jiří Štefan
NEJSTARŠÍ ZPRÁVY O VRANÉM A SKOCHOVICÍCH
Dědiny Vrané a Skochovice, ležící v malé kotlince při řece Vltavě jižně od Prahy,
tvoří spolu jednu politickou obec Vrané nad Vltavou s osadou Skochovice. Do 11. února
1950 politickou obcí byly Skochovice a osadou Vrané, všeobecně psáno s doplňkem „nad
Vltavou“. Od tohoto data je úřední název obou spojených obcí „Vrané nad Vltavou“.
Od nepaměti obě dědinky prožívaly spolu společné osudy, ač se nám o tom zachovalo
pramálo zpráv. Ve starověku, středověku a v raném novověku několikráte změnily svého
majitele.
Obě vesničky připomínají se v zakládací listině kláštera břevnovského. V darovací listině knížete Boleslava II., jež je psána latinsky, čteme v českém překladu:
„…. Také ves na Vraném zvanou, s osadníky a kostelem, k němuž jsem přidělil ze svého dvorce Radotína desátek všeho výnosu. V Skochovicích rybáře s tou vsí, jejíž hranice
jsou Králova hora a dva potoky Dubna a Sala s řekou Vltavou a na druhé straně téže řeky
od Bukovnice až ke Křesné a až k cestě, která sluje Slapčice“.
Králova hora je nynější vrch Chlumík, vysoký 346 m n.m., potok tvořící hranici obce na jihu se dodnes nazývá Dubna a potůček Sala je nynější Drachkov, protékající
Skochovicemi.
Boleslavova listina datována 15.ledna 993; jak se však podrobným zkoumáním ukázalo,
nepochází z této doby. V této formě byla sepsána teprve ve 13.století, nepochybně dílem
dle původní listiny již ztracené nebo dle jiných starých pamětí, dílem dle stavu, jaký skutečně byl kolem roku 1230 – 1270. není z ní tedy přesně patrno, jaký byl skutečný stav
při založení kláštera.
Která z obou obcí je starší, nevíme. Téměř všechna města a osady končící na –ice, jako
Pardubice, Budějovice apod., patří mezi nejstarší v Čechách. Můžeme tedy usuzovati, že
by mohly být starší Skochovice. Patrně byly založeny nějakým Skochem a po něm dostaly
jméno. Vraný znamená ve staročeštině „černý“ /srovnej: vraný kůň, vraník=černý kůň/.
Vysvětluje se tedy název obce buď od jména zakladatele, který se nazýval Vraný (tj.
Černý), nebo od černých lesů, jež ves obklopovaly.
NĚKOLIK POZNÁMEK
Jan Vyskočil
K datování darovací listiny Boleslava II.:
Datum 15.ledna 993 nelze doložiti. Nezachovala se ani zakládací listina papeže Jana
XV., která byla pro založení kláštera nezbytná.
Rok 933, který je uveden v pamětním spise u příležitosti výročí vranské papírny, je patrně tiskovou chybou, neboť autor článku správně podotýká, že klášter byl založen za panování knížete Boleslava II., který vládl v létech 967 až 999. V listině se mluví i o pražském
biskupu Vojtěchovi, který vykonával svůj úřad v létech 983 – 995.
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
29
Proč tato listina vznikla téměř o 300 let později:
Ve 13.stol. vznikají spory o majetek jednotlivých klášterů, v našem případě mezi
cisterciáckým klášterem ve Zbraslavi, jemuž náležely pozemky na levém břehu Vltavy
a z nejbližších našich sousedů pozemky kolem Zvole a břevnovskými benediktiny. Protože
darovací zápisy neexistovaly, bylo nutno je dodatečně vyrobit. Tak vznikají pověstná „falsa“, jež nejsou jen specialitou benediktinů nebo jiných českých řádů – vznikají i u jiných
národů. Tato falsa měla dokázat právo na držení a užívání statků od dob založení kláštera.
Dnes však nelze již zjistit, zda při pořizování listiny se bral stav obce z 10.stol. či, (což
je pravděpodobnější) až ze století třináctého. V té době tedy kostel již ve Vraném byl, ale
kterého roku byl vystavěn, nelze zjistit. V Kosmově kronice se píše, že první biskup český
Dětmar (973-982) vysvětil na 20 kostelů v Praze a okolí, ale místa nejsou jmenována.
K místním jménům:
Nezdá se mi, že Králova hora je nynější vrch Chlumík; je to poměrně blízko potoka
Dubná a dosti dobře neurčuje hranice Skochovic na východě. Myslím, že bychom mohli
hranice obce posunout dále na východ, kde se dodnes říká „V hoře“ (snad pozůstatek
pojmenování Královy Hory) a od ní asi 300 m „V hraničkách“.
Potůček Bukovnice je nynější potok jílovištský, ústící do Vltavy proti Skochovicím.
Místní jména Křesmá (freska) a Slapčice (Zlapcyce) nejsou dosud vysvětlena. Týkají se
názvů na levém břehu Vltavy.
Jiří Štefan
PEL-MEL
CITÁTY
Neztrácejte víru v lidstvo. Pomyslete na stamiliony lidí, kteří vám nikdy nice neprovedli.
(Elbert Hubbard)
Většinu svých chyb rozpoznáme a odstraníme teprve poté, kdy jsme je odhalili u jiných a uviděli, jak jim sluší. (Karl Gutzkow)
Lidé se starají tisíckrát více o to, aby získali bohatství, než aby vzdělali svůj rozum a své
srdce, ačkoliv je pro lidské štěstí nepochybně důležitější, co člověk je, než co člověk má. (Artur
Schopenhauer)
Lidé mají tvořit lidi tím, že s nimi jednají jako s lidmi. (Émile Zola)
Dobrý příklad není jednou z možností ovlivnit jiné lidi. Je to jediná možnost. (Albert
Schweitzer)
Jsou lidé, kteří se vždycky cítí napadeni, když někdo vysloví svůj názor. (Christian
Morgenstern)
Na tomto světě jsou dva typy lidí – dobří a zlí. Ti dobří lépe spí a ti zlí se daleko radši probouzejí. (Woody Allen)
Jak milý tvor je člověk, když je člověkem. (Menandros)
Špatným je třeba nazvat toho, kdo je dobrý kvůli vlastnímu prospěchu. (Publilius Syrus)
Celý život čekáme na výjimečného člověka, místo toho, abychom obyčejné lidi okolo nás změnili na výjimečné. (Hans Urs Von Balthasar)
30
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
Každý člověk je samostatný svět, není do něj jiné cesty, než přes most lásky. (J.W.Goethe)
Milióny lidí touží po nesmrtelnosti a přitom nevědí, co mají dělat, když v neděli odpoledne
prší. (Susan Ertz)
Smutné je, že hlupáci jsou tak sebejistí, zatímco moudří lidé jsou vždy plní pochybností.
(Bertrand Rusell)
Mějte dobrou náladu. Dobrá nálada vaše problémy sice nevyřeší, ale naštve tolik lidí kolem,
že stojí za to si ji užít. (Jan Werich)
McDonalds Cup
– fotbalisti ZŠ Vrané byli úspěšní.
Fotbalisti ZŠ Vrané se s úspěchem zúčastnili okrskového a okresního kola Mc Donalds
Cupu. Jak se píše na jiném místě Zrcadla, máme ve Vraném velmi dobrou fotbalovou mladší
přípravku. A ta byla základem úspěšného mužstva žáků 1.-3. tříd, které vyhrálo okrskové
kolo soutěže. Náš tým vyřadil postupně ZŠ D. Břežany a ZŠ Psáry. Jako vítěz mužstvo
postoupilo mezi nejlepší 4 mužstva v okrese Praha – západ. I tady kluci (a jedna slečna)
hrály velmi dobře a jako jediné dokázalo sebrat body vítězům z Davle, kteří mají v rámci
ZŠ fotbalovou sportovní školu. Naši hráči hráli až do konce o vítězství v turnaji a nakonec
velmi těsně a s velkým kusem smůly skončili těsně třetí za ZŠ Davle a ZŠ Mníšek pod
Brdy. Čtvrté skončilo mužstvo Řevnice. Nakonec jsme až tak smutní nebyli, protože jsme
jeli pro pohár a ten přivezli. Hlavně se už všichni těší na příští ročník, protože mužstvo bylo
složené hlavně ze žáků druhých tříd, bylo na turnaji nejmenší a proto bude hrát v podobné
sestavě i příští rok.
Viktor Janauer
Zleva stojí Viktor Janauer, Adam Karabec, Martina Malířová, Marek Dobruský, David Pěchota
Uprostřed: Daniel Stěťár, Vojtěch Koželuha, Samuel Mathon. Dole: Dominik Sofron
Zrcadlo číslo 167 – 2/2011
31
Ve dnech 14.–20.května probělo dlouho očekávané snižování hladiny vranské
přehrady. Jedním z nepříjemných průvodních jevů bylo odkrytí velké plochy dna,
na kterém uvízlo mnoho škeblí. ZŠ Vrané
nad Vltavou, přírodovědný oddíl Nezmaři
a řada dobrovolníků uskutečnila ve spolupráci s pražskou Kanceláří ČSOP několik
výprav za jejich záchranou. Vraňáci dostali za úkol úsek od hráze přehrady ke skochovickému železničnímu mostu. V rychle
vysychajícím bahně bylo nalezeno téměř 6 000 živých škeblí říčních, velevrubů malířských
a pravděpodobně i dalších chráněných mlžů, kteří byli následně přemístěni do hluboké
vody. Pozorováno bylo také poměrně velké množství mrtvých raků pruhovaných, což je
nebezpečný invazivní živočich, který přispívá přenášením račího moru k hynutí našich
původních raků. Potěšující naopak bylo pozorování několika jedinců užovky podplamaté,
o které jsme si mysleli, že byla již vyhubena norkem, dalším invazivním druhem.
Poděkování patří všem, kteří se do akcí na záchranu škeblí zapojili.
CENÍK INZERCE OBECNÍHO ČASOPISU ZRCADLO
(Náklad 300 kusů + zveřejnění na internetových stránkách obce Vrané nad Vltavou – www.vranenadvltavou.cz
Obálka:
2, 3 a 4 strana obálky
– BAREVNĚ
1/1
1/2
Vnitřní blok:
strany 1–32
– ČERNOBÍLE
1/1
âíslo úãtu: 7226504/0600
Variabilní symbol: 33492111
1/4
1/2
1/3 šířka
CELOSTRANA – 1/1
Formát: 128x185 mm
Barevnost: Barva
Cena: 2000 Kã
+ DPH
(pfii dodaném tiskovém podkladu)
Cena zlomu: 800 Kã
+DPH
Umístûní: pouze na
2, 3 nebo 4 obálce
PÛLSTRANA – 1/2
Formát: 128x90 mm
Barevnost: Barva
Cena: 1000 Kã
+ DPH
(pfii dodaném tiskovém podkladu)
Cena zlomu: 600 Kã
+DPH
Umístûní: pouze na
2, 3 nebo 4 obálce
CELOSTRANA – 1/1
Formát: 128x185 mm
Barevnost: âernobílá
Cena: 600 Kã
+ DPH
(pfii dodaném tiskovém podkladu)
Cena zlomu: 600 Kã
+DPH
Umístûní: pouze
ve vnitfiním bloku
PÛLSTRANA – 1/2
Formát: 128x90 mm
Barevnost: âernobílá
Cena: 400 Kã
+ DPH
(pfii dodaném tiskovém podkladu)
Cena zlomu: 400 Kã
+DPH
Umístûní: pouze
ve vnitfiním bloku
T¤ETINA – 1/3
Formát: 128x59 mm
Barevnost: âernobílá
Cena: 300 Kã
+ DPH
(pfii dodaném tiskovém podkladu)
Cena zlomu: 300 Kã
+DPH
Umístûní: pouze
ve vnitfiním bloku
1/4 šířka
âTVRTINA – 1/4
Formát: 62x90 mm
Barevnost: âernobílá
Cena: 200 Kã
+ DPH
(pfii dodaném tiskovém podkladu)
Cena zlomu: 200 Kã
+DPH
Umístûní: pouze
ve vnitfiním bloku
âTVRTINA – 1/4
Formát: 128x43 mm
Barevnost: âernobílá
Cena: 200 Kã
+ DPH
(pfii dodaném tiskovém podkladu)
Cena zlomu: 200 Kã
+DPH
Umístûní: pouze
ve vnitfiním bloku
Postup zadání inzerce: Inzerent dodá podklady k v˘robû inzerátu na Obecní úfiad místostarostovi Janeãkovi (osobnû, nebo elektronickou
po‰tou na email [email protected]), zaplatí poplatek za zvefiejnûní dle rozmûru inzerátu (osobnû, nebo elektronicky na ã. ú.:
7226504/0600, v. s. 33492111. Za v˘robu inzerátu platíte pfiímo Ivo Vavfiinovi osobnû, nebo elektronicky na ã. ú.: 213956399/0800.
Podklady do ãlánkÛ zasílejte na adresu [email protected] a podklady pro inzerci a hotové inzeráty na adresu [email protected]
Podmínky pfiijetí elektronick˘ch podkladÛ: Hotové inzeráty ve formátu PDF, EPS, TIFF, JPEG V TISKOVÉM ROZLI·ENÍ tj. 300 dpi pfii 100% velikosti a v barevném prostoru CMYK. Obrázky ve formátu PDF, EPS, TIFF, JPEG V TISKOVÉM ROZLI·ENÍ tj. 300 dpi pfii 100%.
Vydává: Obecní úřad Vrané nad Vltavou n Redakční rada: B. Tomková, M. Plecháčová, J. Zlámalíková, D. Malá,
B. Chvátalová n Technická spolupráce: Lucie a Ivo Vavřinovi – grafická úprava, zlom a foto n Uzávěrka: 5. 5. 2011 n
Uzávěrka dalšího čísla: 8. 8. 2011 n Cena: 10 Kč n Redakce neručí za věcnou správnost otištěných příspěvků od dopisovatelů.
Svoje dotazy, připomínky nebo příspěvky ke zveřejnění posílejte na adresu: Obecní úřad – ZRCADLO, Březovská 112, 252 46 Vrané n. Vlt.
Elektronická adresa: [email protected]. Samozřejmě je možný osobní kontakt s kterýmkoliv členem redakční rady
jprlt„Îkjj
jprlt„lnwj
Uȗjkrjjprl
u~|}{jwžox}x
UȗjkrjjprlsrÑxmėėĞĞĕĕÕ
‚tx~ƒururs|vny{x„|rmn„uwž˃|Îkjx~Öt}n{„v„½nÖlxyx}ºnk~sn}nÕ
ùurvj}rƒjln
ù„mrx
ùnw}{„uwžƒjv‚t„wž
ùxujƒunqt”|ur}rw‚
ù{xmux~Ñnw„ęun}„ƒ„{~tj
n{ƒnxvkrƒjyºžyuj}ntyx~ƒnĖĕĕĕĕÕžlnwj€€€Õ|txmjßj~}xÕlƒÕȗwjžljtwžÄ•{xmUtx
~knƒ
wjνnwžÕ
xvkrwxjw„|yx}ºnkjjnvr|nėvxmnu~
jkrjjprlØĚÖĚàĚÖĞuăĖĕĕtvjĖėĝàĖĘĞpătv
„½j~}x{rƒxjwÎy{xmnslnxƒËUȗØ
ȗȗÖ|yxuÕ|{ÕxÕ
u}j•ĖĖĖęăĘě
ĖęĘĕĕ{jqjęàxmºjw‚
nuÕØėęĖĜĜĘęėĜ
€€€Õj~}xjmjvntÕlƒ