Synergy BLUE brochure EN-CZ.indd - ThyssenKrupp

synergy® BLUE
Design meets technology.
ThyssenKrupp Výtahy s.r.o.
Bucharova 2641/14, 158 00 Praha 5
Tel: +420 234 714 910 • Fax: +420 234 714 930
E-mail: [email protected]
Internet: www.thyssenkrupp-vytahy.cz
Printed in SL -2011
The details quoted in this brochure can only be viewed as binding when confirmed
expressly in writing. Reproduction, reprint and storage only with authorisation of the editor.
ELEVATOR
ThyssenKrupp Výtahy
2
3
State-of-the-art technology
that is visually appealing.
WELCOME TO THE
The new synergy® BLUE.
With synergy ® BLUE, ThyssenKrupp Elevator offers you an innovative solution for office
and residential buildings that operates on the Next Level in terms of energy efficiency,
environmental friendliness and environmental protection. This elevator system has been
designed to reduce the size of the shaft head by up to 30 % and the pit depth by up to
70 %, so that synergy® BLUE can also be easily integrated into existing building structures.
Meeting the highest demands in design and technology, synergy ® BLUE unites two
appar­ently opposing worlds – without making any compromises. The result is a new,
intel­li­gent generation of elevators with a brand new cabin design concept that leads
to a win-win-win-situation – for the passengers, the building owner and everyone
who cares about the environment and design.
In Next Level we promise you quality solutions,
­customised to your requirements, and with an
­ambitious aim: that of aspiring to higher things,
be it in terms of cost efficiency, performance,
­reliability, sustainability or design.
No matter whether you are looking for the best
­elevator system for a new property, upgrading an
existing installation – regardless of manufacturer
or model – to future requirements, or whether you
simply want to be able to rely on your service
partner whenever and wherever, our solutions
exceed by far the standards in the industry.
Why not take us up on our promise and move
up to the Next Level with us?
01
BLUE IMAGE
Page 04 – 05
04 Page 12 – 13
02 Page 06 – 07
05 Page 14 – 17
03 Page 08 – 11
06 Page 18 – 19
DESIGN PHILOSOPHY
MEET THE MODELS
TECHNOLOGY
E.COR CONTROLLER
YOUR BENEFITS
4
5
01
BLUe IMAge
Two mind sets, one idea: the perfect elevator.
Unparalleled design possibilities – state of the art elevator technology.
6
7
02
Beauty comes from within.
DESIGN PHILOSOPHY
ƒƒ UNIQUE SELECTION OF RICHLY CONTRASTING COLOURS AND MATERIALS
ƒƒ MODULAR BI-COLOUR AND BI-MATERIAL SYSTEM FOR IDEAL COMBINATIONS
ƒƒ EXCITING MIX OF TRADITIONAL AND MODERN ELEMENTS
ƒƒ FALSE CEILINGS OPEN UP NEW POSSIBILITIES FOR LIGHTING
ƒƒ VARIABLE RGB LED LIGHTING EFFECTS CREATE UNIQUE
AMBIENCE AND ATMOSPHERE
OUR CABIN DESIGNS: PERFECT, RIGHT DOWN TO THE
SMALLEST DETAIL.
An elevator says so much about your building. That is why it is
important that the high demands we place on our systems not
only apply to the technology, but also to the design. The cabin
plays a very central role here. synergy ® BLUE allows you to
perfectly adapt your elevator to your vision of what an elevator
should be in terms of both technology and design.
synergy ® BLUE will thrill you with its holistic, innovative design
concept. With three flexible design styles, it offers a very wide
range of design options with respect to colour, form, material
and their combinations. The unique BLUE bi-colour design,
created by a renowned design team, was developed especially
for integration with modern architecture.
8
9
03
A cabin that leaves nothing behind
but good impressions.
sTyLe seLeCTIOn
ƒ MULTIPLICITy OF MATerIALs AnD COLOUrs FOr FreeDOM OF DesIgn
ƒ sTyLe VArIATIOns By UsIng BOTh neUTrAL AnD DIsTInCTIVe
DÉCOr OPTIOns
ƒ eXPressIVe MATerIALs In LOng-LAsTIng QUALITy
ƒ CLeAr LInes AnD CLeArLy DeFIneD LIghTIng
STYLE C
STYLE D
STYLE E
STYLE B
STYLE F
STYLE A
TKAG_SE_Aufkleber_A6_RZ.indd 2
STYLE A | Top: Stainless steel Linen
Bottom: Stainless steel Hairline
STYLE B | Top: Dark Skin
Bottom: White Skin
STYLE C | Top: Lime
Bottom: Diamond Cut
02.03.11 12:05
The STYLE Selection adapts to your preferences and the style of your building. Through
the bi-colour and bi-material effects, different materials and colours can be combined to
create fresh designs that fit perfectly into the surroundings, regardless of the architecture.
From strong black and white contrasts to the colours of “beach and sea” – there are no
limits to what your creativity can do.
STYLE D | Top: Green Apple
Bottom: Diamond Cut
STYLE E | Top: Wave 2 Cloud
Bottom: Dark Skin
STYLE F | Top: Red Ming
Bottom: Diamond Cut
TKAG_SE_Aufkleber_A6_RZ.indd 2
synergy ® BLUE also offers a dedicated ecological model that effectively integrates
environmental protection into your building, using highly durable and 100 %
recyclable materials such as stainless steel panels, PVC flooring made out of
organic raw materials, innovative E.COR controls and energy-saving LED lighting.
02.03.11 12:05
10
11
Designed to make every
day special.
ChIC seLeCTIOn
The most eye-catching feature?
Exceedingly good taste.
ƒ wIDe ChOICe OF MATerIALs AnD COLOUrs FOr MAXIMUM FreeDOM
OF DesIgn
eLegAnT seLeCTIOn
ƒ FAsCInATIng BLenD OF TrADITIOnAL AnD MODern eLeMenTs
ƒ A FeeLIng OF eXCLUsIVITy AnD A CABIn wITh A hIgh-CLAss LOOK
ƒ FALse CeILIngs wITh CUrVeD DesIgn AnD VArIABLe LIghTIng
ƒ MOOD LIghTIng ThrOUgh InDIreCT LIghTs
ƒ UnIQUe ATMOsPhere ThrOUgh The Use OF InDIreCT LIghTIng
ƒ TeXTUreD MATerIALs FOr A TACTILe AnD sensUAL eXPerIenCe
ƒ eMOTIVe COLOUr AnD LIghT eFFeCTs ThrOUgh OPTIOnAL rgB LeD
ƒ TeXTUreD MATerIALs FOr A TACTILe AnD sensUAL eXPerIenCe
CHIC C
ELEGANT A
CHIC B
ELEGANT B
ELEGANT C
CHIC A
CHIC A | Top: Red Ming
Bottom: Storm, LED
CHIC B | Top: White Line
Bottom: Stainless steel Linen, LED
CHIC C | Top: Fog
Bottom: Storm, LED
The CHIC Selection impresses with its use of modern colours, an appealing mix of
materials and unique lighting possibilities. Indirect LEDs in the ceiling, in the mouldings
and around the operating panel give the interior of the cabin a very artistic feel.
The interplay of warm and cold colours with the surface textures produces a very
attractive effect and harmonic contrasts. Exciting accents can be created with the
optional RGB lighting.
ELEGANT A | Top: White Line
Bottom: Black Line, LED
ELEGANT B | Top: Tulip Tree
Bottom: Stainless steel Linen, LED
ELEGANT C | Top: White Line
Bottom: Stainless steel Hairline, LED
The ELEGANT Selection brings the world of haute couture into the elevator cabin.
Inspired by French decorative arts, this design brings a feeling of elegance and a
love of detail to the entire elevator cabin. Exclusive wood finishes, organic design,
indirect lighting design and unusual touches of colour give the cabin a very cultivated and exclusive character. With the ELEGANT Selection your elevator moves
up to the Next Level of culture.
12
13
04
The ultimate in efficiency –
from top to bottom.
TeChnOLOgy
ƒ DUrABLe, FUTUre-PrOOF COMPOnenTs
ƒ reLIABLe, hIgh-PerFOrMAnCe, LOw-MAInTenAnCe sysTeMs
ƒ InTeLLIgenT TeChnOLOgIes ThAT Merge energy eFFICIenCy
AnD eCOLOgICAL resPOnsIBILITy
ƒ sPACe-sAVIng, FLeXIBLe COnsTrUCTIOn
eLeVATOr TeChnOLOgy FrOM ThyssenKrUPP eLeVATOr:
OUTsTAnDIng On eVery LeVeL.
The technical demands we place on our systems are enormous.
We see the name ThyssenKrupp Elevator as a byword for
quality, comfort, efficiency, reliability and safety. In addition
to our many years of experience in the development and
construction of elevators, we also put a bit of the future into
each and every one of our systems. Our future-orientated technologies enable the sustainable use of our environment and
our resources – without having to make any compromises.
synergy ® BLUE stands for optimised energy consumption,
reduced heat and CO2 emissions and low operating costs. The
low wear and tear of our long-life components and our intelligent
E.COR® controller, with features such as the automatic standby
and energy recovery, are all examples of how these systems
strive for economic and ecological sustainability.
14
15
05
A controller that has a lot more
to offer than just controlling.
Stepping into the future, whichever
floor you get out on.
E.COR® CONTROLLER
ƒƒ INTELLIGENT ENERGY AND COST SAVING CONTROLLER
ƒƒ AUTONOMOUS LEARNING FUNCTION FOR MAXIMUM EFFICIENCY
ƒƒ INCREASED AVAILABILITY THROUGH PREVENTATIVE MAINTENANCE
ƒƒ INTELLIGENT STANDBY MODE
ƒƒ SOFTWARE-BASED SOLUTION ENABLES A VARIETY OF OPTIONS
ƒƒ EXCELLENT RIDE COMFORT
ƒƒ MINIMAL WEAR AND TEAR DUE TO ELECTRONIC COMPONENTS
ƒƒ ABSOLUTE POSITIONING DEVICE FOR IMPROVED FLOOR LEVELLING ACCURACY
ENERGY EFFICIENCY
TKAG_SE_Aufkleber_A6_RZ.indd 2
E.COR® SETS NEW STANDARDS AT NEARLY ALL POINTS. The intelligent E.COR® controller is the core element of synergy ® BLUE and provides
many benefits. The most significant one: energy and cost savings are programmed right
into the system. By using energy recovery when the cabin is descending, or the elevator
is braking, E.COR® puts energy back into the system to be used for other functions such
as air conditioning, lighting, etc.
As a software-based solution, E.COR® guarantees great operating security. Rare problems
with the elevator are detected long before they can result in any kind of malfunction.
E.COR® informs you about the current status of your elevator and reminds you when the
next maintenance check is due. This increases the overall reliability of the equipment.
02.03.11 12:05
CONVENIENT RIDE COMFORT AT THE TOUCH OF A BUTTON IS A GIVEN WITH E.COR®.
E.COR® adjusts to the way the elevator is used and thereby allows a minimum in waiting
and travel time. By automatically shifting into high-speed mode during periods of heavy
use, and then into eco mode when the elevator is only being used infrequently, the system
makes optimal use of quiet and busy phases. In standby mode, E.COR ® turns off all
un­necessary components – except the landing call button. And once you push it, gentle
acceleration and braking, as well as a modern door-closing mechanism, ensure smooth
travel with the emphasis on comfort.
16
17
Important for elevators, too: the perfect
balance of mind, body and soul.
While creating E.COR®
we mainly thought of one thing:
the next generation.
ƒ FAsT resPOnse TIMes ThAnKs TO OnLIne ACCess
ƒ energy eFFICIenCy CLAss A VDI 4707 wITh CUsTOMer InsTALLATIOns,
nOT JUsT TesT enVIrOnMenTs
ƒ UseFUL FUnCTIOns sUCh As serVICe reMInDer
ƒ enVIrOnMenTALLy-FrIenDLy TeChnOLOgy
ƒ APPLICATIOn-sPeCIFIC PrOgrAMMIng
ƒ FUTUre OrIenTeD TeChnOLOgIes FOr sUsTAInABLe energy eFFICIenCy
2.
3.
ECO-FRIENDLY
1.
1. Energy recovery:
regenerative pulse inverter
2. Long-lasting: LED lighting
3. Intelligent: Elevator control
4. HIGHLY efficient: Elevator drive
high-speed mode for
high frequencies of use
eco mode for low utilization
or quiet periods
regeneration of energy
signals energy recovery
4.
e.COr® Is BOTh An eLeVATOr COnTrOL UnIT AnD A COMMUnICATIOn CenTre.
With an internet connection to all relevant operating data, E.COR® is always up-to-date.
That means the fastest possible response times and optimal service. Software updates
can simply be downloaded and installed. Set up for comprehensive servicing, E.COR ®
puts safety first.
reDeFIneD User-FrIenDLIness: FOr The PAssengers AnD The BUILDIng Owner.
The LCD display features symbols to show when the elevator is in eco- or high-speedmode, or regenerating electricity. Additionally, there is audio functionality for even greater
user-friendliness and a more pleasant trip. Even elements such as lighting or displays
can be individually programmed – E.COR® controls everything just the way you want it.
energy efficiency class
Example certification of an installation in
Germany (630 kg, 1 m/s)
e.COr® Is genTLe On yOUr BUDgeT AnD On The enVIrOnMenT.
With E.COR® begins a new era of elevator technology in which efficiency and environment
protection unite. In times when everyone is talking about reducing CO 2 emissions and
adopting a more conscientious attitude towards resources, you can give a crucial boost
to an energy-efficient future with E.COR®. Valuable energy isn't wasted anymore – and
also the controller itself has been designed with a sustainable life cycle in mind.
E.COR® – green light for economy and ecology.
18
06
19
For those who are yet to experience
synergy® BLUE.
Design philosophy
YOUR BENEFITS
Easy integration
•Ideal use of space (-30 % / -70 %
shaft head and pit)
•Tailored solution for your building
with low construction costs
•Broad design range to reflect interior
­architectural tendencies, elegance and
ambiences
•Bi-materials and bi-colours open up more
than 1000 possible cabin variations
Design3
Bi-colour effect technology
•Large choice of combinations thanks to
the vast range of materials and colours
•Modular concept enables maximum
customisation
1
Energy regeneration
•Saving almost 40 %* energy
and costs during travelling
•Distribution of the regenerated
energy within the building
Power management
•Standby functions save energy
and costs up to 86 %**
•Reduced CO2 emission
•Longer service life of components
Environmental effect technology
•One cabin made with 100 % recyclable
components
•LED lighting, energy recovering and
power management as a standard
2
Light effect technology
•RGB LED enables to create an individual
atmosphere
•Combined with E.COR®, different
moods can be realised according to
the flooring or the building environment
3
Absolute positioning device
•Accurate position measurement
to prevent trip hazard
•No recalibration required after
a power failure
Elevator operation and control system
•Connected to internet: fast response time
and optimal service communication
•Learning function to reduce empty trips
and maximise efficiency
* Compared MRL with/without RPI
** Compared to conventional elevator
Accessibility
•Accurate positioning
•Bright environment (100 lux at the floor)
•Bi-colour to distinguish cabin elements