romer absolute arm

ROMER Absolute Arm NEJDŮLEŽITĚJŠÍ FUNKCE MĚŘICÍHO
Nástroje pro přesné
měření
Snímací systémy
pro SMS
Přenosná měřicí
ramena
Laser Tracker systémy &
stanice
Portálové SMS
Multisenzorové a
optické systémy
Skenery s bílým
světlem
Nejpřesnější
souřadnicové měřící
stroje
Absolutní snímače
Měřicí rozsah
Inicializace a čas strávený
zahříváním patří minulosti
– rameno stačí jen zapnout
a můžete začít měřit.
Velikost je důležitá: Měřicí
rameno ROMER Absolute Arm
je k dispozici v sedmi délkách,
od 1,5 do 4,5 m.
Certifikace
RDS
SMS s
horizontálním
ramenem
Mostové
SMS
Automatizovaná
řešení
Společnost Hexagon Metrology nabízí komplexní
nabídku výrobků a služeb pro veškeré aplikace
průmyslového měření v automobilovém, leteckém,
energetickém a lékařském průmyslu. Podporujeme své
zákazníky poskytováním měřicích informací po celou
dobu životního cyklu výrobku – od vývoje a konstrukce až
Software
Všechna měřicí ramena ROMER
Absolute Arm včetně skenovacích
systémů procházejí certifikací
B89.4.22. K dispozici jsou
i dodatečné certifikace dle VDI/
VDE 2617-9. Model ROMER Absolute
Arm Compact nabízíme s možností
výběru certifikace podle normy ISO
10360-2 nebo B89.4.22.
Software RDS určený pro
ramena ROMER zahrnuje
technologii SMART, která
umožňuje kompletní správu
kontrol přímo v místě měření
a také monitorování teploty
a otřesů.
Laserové skenování
SmartLock
Měřicí rameno ROMER Absolute Arm
je k dispozici se zcela integrovaným,
vysoce výkonným laserovým skenerem
nebo s externím laserovým skenerem
HP-L-20.8 pro nejnáročnější skenovací
úlohy.
Měřicí ramena ROMER Absolute Arm
jsou jediné, skutečně prověřené
skenovací systémy, které jsou dnes na
trhu.
Jestliže není měřicí
rameno ROMER Absolute
Arm používáno, můžete
jej bezpečně zajistit v
klidové poloze. Technologie
SmartLock rovněž umožňuje
zafixování ramene v jakékoli
mezilehlé poloze.
po výrobu, montáž a finální kontrolu.
S více než 20 výrobními závody a 70 středisky pro
kontrolu přesnosti zajišťujícími služby či ukázky
Zero G
výrobků a sítí více než 100 distribučních partnerů na
pěti kontinentech zajistíme našim zákazníkům plnou
kontrolu jejich výrobních procesů, zdokonalování kvality
výrobků a zvyšování efektivity výrobních provozů po
celém světě.
Další informace naleznete na webové adrese
www.hexagonmetrology.com
Hexagon je přední světový poskytovatel informačních
technologií, které zvyšují produktivitu a kvalitu napříč
průmyslovými a geoprostorovými aplikacemi. Řešení
společnosti Hexagon integruje senzory, software,
znalosti prostředí a zákaznické pracovní postupy do
inteligentních informačních ekosystémů, které poskytují
užitečné informace. Ty se pak používají v široké škále
důležitých odvětví.
Skupina Hexagon (Nasdaq Stockholm: HEXA B) má v
současnosti přes 15 000 zaměstnanců ve 46 zemích
a čistý obrat přibližně 2,6 miliardy EUR.
Další informace naleznete na www.hexagon.com
přehled základních informací
Automatické
rozpoznání sondy
Inteligentní rychlá výměna
sond: Dotykové sondy
lze kdykoli vyměnit aniž
by bylo potřeba provádět
novou kalibraci. Možnost
opakovatelné montáže sondy
u ramena ROMER Absolute Arm
umožňuje vyměňovat sondy
během provozu dle potřeby.
Okamžitá zpětná vazba
Měřicí rameno ROMER
ABSOLUTE ARM poskytuje
operátorovi okamžitou
akustickou a hmatovou
zpětnou vazbu, díky čemuž je
možné používat měřicí rameno
Romer Absolute Arm i v těch
nejnáročnějších průmyslových
prostředích.
Protizávaží Zero G
eliminuje moment v
základně a prvcích
ramena, takže usnadňuje
ovládání při namontování
ramena ve vertikální
poloze.
Balíčky funkcí
Díky snadno vyměnitelným
balíčkům funkcí je možné
kdykoli rozšířit funkce
měřicího ramena ROMER
Absolute Arm. K dispozici
jsou balíčky funkcí pro
bezdrátovou komunikaci,
bezdrátové skenování a
provoz na baterie.
ROMER ABSOLUTE ARM
Měřicí rameno ROMER Absolute Arm
se šesti osami je navrženo pro vysoce
přesné dotykové měření nespočetných
typů obrobků. Umožňuje spolehlivé
měření a kontrolu pomocí dotykových
sond téměř libovolných součástí včetně
plechových dílů, plastových komponent
nebo struktur z uhlíkových vláken.
Budou-li vaše měřicí úlohy vyžadovat
laserové skenování později, můžete
kdykoli provést příslušnou aktualizaci.
Volnost pohybu: s plně integrovaným
a certifikovaným laserovým skenerem
RS3 získáte všestranný měřicí systém
pro téměř jakékoli měření. Kontrola
mraků bodů, porovnání produktů,
zpětná analýza, rychlá výroba
prototypů, virtuální montáž nebo CNC
obrábění jsou jen některé z typických
aplikací laserových skenerů, které je
možné přidat do bohatého portfolia
aplikací dotykových měření. Integrovaný
laserový skener je určen k zachycení dat
téměř z jakéhokoli povrchu. Nevyžaduje
přípravnou dobu ani přídavné kabely či
řídicí jednotky. Měření pomocí skeneru
i sondy se kombinují v průběhu jedné
softwarové relace.
Řešení ROMER Tube Inspection pokrývá
všechny 3 hlavní úlohy měření trubek
v jednom bezkontaktně pracujícím
produktu: kontrolu a definici trubek,
měření geometrie a dokonce je
prostřednictvím korekce programu pro
­ohýbání možná i komunikace s CNC
stroji pro ­ohýbání trubek. Řešení ROMER
Tube Inspection je jediným přenosným
řešením kontroly trubek na trhu. Lze
jej ­přemístit k obrobku a měřit potrubí,
vedení, hadice či trubky přímo na místě,
což šetří čas a námahu. Zpětná analýza
trubek a hadic je neuvěřitelně rychlá,
a není zapotřebí žádné složité laserové
skenování.
Měřicí rozsah
Opakovatelnost bodu1
Prostorová přesnost2
Hmotnost ramene
7320
2.0 m / 6.6 ft.
0.030 mm / 0.0012 in.
± 0.042 mm / 0.0017 in.
7.4 kg / 16.3 lbs
7325
2.5 m / 8.2 ft.
0.038 mm / 0.0015 in.
± 0.051 mm / 0.0020 in.
7.7 kg / 17.0 lbs
7330
3.0 m / 9.8 ft.
0.059 mm / 0.0023 in.
± 0.075 mm / 0.0030 in.
8.0 kg / 17.6 lbs
7335
3.5 m / 11.5 ft.
0.079 mm / 0.0031 in.
± 0.100 mm / 0.0039 in.
8.3 kg / 18.3 lbs
7340
4.0 m / 13.1 ft.
0.099 mm / 0.0039 in.
± 0.125 mm / 0.0049 in.
8.6 kg / 19.0 lbs
7345
4.5 m / 14.8 ft.
0.120 mm / 0.0047 in.
± 0.150 mm / 0.0059 in.
8.9 kg / 19.6 lbs
7520
2.0 m / 6.6 ft.
0.016 mm / 0.0006 in.
± 0.023 mm / 0.0009 in.
7.7 kg / 17.0 lbs
7525
2.5 m / 8.2 ft.
0.020 mm / 0.0008 in.
± 0.029 mm / 0.0011 in.
8.0 kg / 17.6 lbs
7530
3.0 m / 9.8 ft.
0.030 mm / 0.0012 in.
± 0.044 mm / 0.0017 in.
8.3 kg / 18.3 lbs
7535
3.5 m / 11.5 ft.
0.040 mm / 0.0016 in.
± 0.057 mm / 0.0022 in.
8.6 kg / 19.0 lbs
7540
4.0 m / 13.1 ft.
0.055 mm / 0.0022 in.
± 0.069 mm / 0.0027 in.
8.9 kg / 19.6 lbs
7545
4.5 m / 14.8 ft.
0.070 mm / 0.0028 in.
± 0.082 mm / 0.0032 in.
9.2 kg / 20.3 lbs
Specifikace 7osého snímání a skenování
Model
Měřicí rozsah
Opakovatelnost
Prostorová
Přesnost skenoPřesnost skeno­
boduScanning
měření
přesnost Specifications
vacího systému SI4 vacího systému
7-Axis
Probing
and
snímání
(se systémem RS3) SE4 (se skenerem
3
1
2
HP-L-20.8)
ROMER TUBE
INSPECTION
SOLUTION
Měřicí rameno ROMER Absolute Arm
s externím skenerem je špičková
platforma pro laserové skenování
navržená pro laserový skener
HP-L-20.8 společnosti Hexagon
Metrology. V kombinaci se skenerem
HP-L-20.8 nabízí rameno ROMER
Absolute Arm prvotřídní výkon i na těch
nejsložitějších površích. Automatická
laserová kontrola znamená, že je
možné snímat různé barvy povrchu
během jednoho průchodu. Díky unikátní
technologii plovoucího bodu použité
u laserového skeneru HP-L-20.8 je šířka
skenování a hustota bodů naprosto
variabilní, což zaručuje maximálně
detailní skenování právě když je nejvíce
zapotřebí.
Model
Všechny specifikace jsou v souladu s normou B89.4.22. K dispozici je rovněž certifikace dle VDI/VDE 2617-9.
řada 75
MĚŘICÍ RAMENO ROMER
ABSOLUTE ARM S
EXTERNÍM LASEROVÝM
SKENEREM
řada 75
ROMER ABSOLUTE
ARM S INTEGROVANÝM
LASEROVÝM SKENEREM
řada 73
Měřicí rameno ROMER
Absolute Arm
řada 73
Specifikace 6osého měření
Hmotnost
ramene
SI
Hmotnost
ramene
SE
7320SI/SE
2.0 m / 6.6 ft.
0.044 mm
0.0017 in.
± 0.061 mm
0.0024 in.
0.079 mm
0.0031 in.
0.075 mm
0.0030 in.
8.3 kg
18.3 lbs
7.9 kg
17.4 lbs
7325SI/SE
2.5 m / 8.2 ft.
0.049 mm
0.0019 in.
± 0.069 mm
0.0027 in.
0.084 mm
0.0033 in.
0.080 mm
0.0031 in.
8.6 kg
19.0 lbs
8.2 kg
18.1 lbs
7330SI/SE
3.0 m / 9.8 ft.
0.079 mm
0.0031 in.
± 0.100 mm
0.0039 in.
0.119 mm
0.0047 in.
0.113 mm
0.0044 in.
8.9 kg
19.6 lbs
8.5 kg
18.7 lbs
7335SI/SE
3.5 m / 11.5 ft.
0.099 mm
0.0039 in.
± 0.125 mm
0.0049 in.
0.147 mm
0.0058 in.
0.140 mm
0.0055 in.
9.2 kg
20.3 lbs
8.8 kg
19.4 lbs
7340SI/SE
4.0 m / 13.1 ft.
0.115 mm
0.0045 in.
± 0.151 mm
0.0059 in.
0.181 mm
0.0071 in.
0.172 mm
0.0068 in.
9.5 kg
20.9 lbs
9.1 kg
20.1 lbs
7345SI/SE
4.5 m / 14.8 ft.
0.141 mm
0.0056 in.
± 0.179 mm
0.0070 in.
0.214 mm
0.0084 in.
0.203 mm
0.0080 in.
9.8 kg
21.6 lbs
9.4 kg
20.7 lbs
7520SI/SE
2.0 m / 6.6 ft.
0.023 mm
0.0009 in.
± 0.033 mm
0.0013 in.
0.058 mm
0.0023 in.
0.053 mm
0.0021 in.
8.6 kg
19.0 lbs
8.2 kg
18.1 lbs
7525SI/SE
2.5 m / 8.2 ft.
0.027 mm
0.0011 in.
± 0.038 mm
0.0015 in.
0.063 mm
0.0025 in.
0.058 mm
0.0023 in.
8.9 kg
19.6 lbs
8.5 kg
18.7 lbs
7530SI/SE
3.0 m / 9.8 ft.
0.042 mm
0.0017 in.
± 0.058 mm
0.0023 in.
0.083 mm
0.0033 in.
0.078 mm
0.0031 in.
9.2 kg
20.3 lbs
8.8 kg
19.4 lbs
7535SI/SE
3.5 m / 11.5 ft.
0.055 mm
0.0022 in.
± 0.081 mm
0.0032 in.
0.101 mm
0.0040 in.
0.096 mm
0.0038 in.
9.5 kg
20.9 lbs
9.1 kg
20.1 lbs
7540SI/SE
4.0 m / 13.1 ft.
0.067 mm
0.0026 in.
± 0.098 mm
0.0039 in.
0.119 mm
0.0047 in.
0.114 mm
0.0045 in.
9.8 kg
21.6 lbs
9.4 kg
20.7 lbs
7545SI/SE
4.5 m / 14.8 ft.
0.084 mm
0.0033 in.
± 0.119 mm
0.0047 in.
0.138 mm
0.0054 in.
0.133 mm
0.0052 in.
10.1 kg
22.3 lbs
9.7 kg
21.4 lbs
Všechny specifikace jsou v souladu s normou B89.4.22.
ROMER ABSOLUTE ARM COMPACT
ROMER Absolute Arm Compact je vysoce přesný, přenosný souřadnicový měřicí stroj (SMS), který poskytuje maximální mobilitu
při 3D měřeních s vysokou tolerancí v dílenském prostředí. Jedná se v současnosti o jediný přenosný SMS na trhu, který má plnou
certifikaci podle normy ISO 10-360-2, takže je dokonalým přenosným doplňkem stacionárních SMS. Měřicí rameno ROMER
Absolute Arm Compact je vybavené technologií prověřenou řadou ROMER Absolute Arm. Dokonale se hodí pro měření malých až
středně velkých dílů a je ideální pro měření geometrických rozměrů a tolerancí. Díky měřicímu objemu až 1,2 m a volbě potřebné
certifikace je rameno ROMER Absolute Arm Compact určené pro spolehlivá měření v libovolném stísněném prostoru.
ROMER ABSOLUTE ARM COMPACT – TECHNICKÉ ÚDAJE
Scanning sensor specification
MĚŘICÍ RAMENO ROMER ABSOLUTE ARM, LASEROVÉ SKENERY
Integrovaný skener RS3
Externí skener HP-L-20.8
Max. počet sejmutých bodů
460 000 bodů/s
150’000 bodů/s
Počet bodů na řádek
4600
max. 4000
Frekvence
100 Hz
max. 1000 Hz
min.
46 mm
176 mm / 104 mm / 51 mm / 40 mm /
stř.
65 mm
220 mm / 130 mm / 63 mm / 51 mm /
max.
85 mm
231 mm / 148 mm / 75 mm / 60 mm /
Pracovní vzdálenost (střední dosah)
150 mm ± 50 mm
180 mm ± 40 mm
Minimální rozestupy bodů (střední
dosah)
0.014 mm
0.013 mm
Řízení výkonu laseru
Plně automatické - po bodech
Plně automatické - po bodech
Šířka řádku
(střední dosah)
Přesnost
2 sigma / 30 μm
1 sigma/9 µm
Model
Měřicí rozsah
Opakovatelnost bodu Prostorová přesnost MPEp
MPEe
Hmotnost ramene
Rozptyl snímaných hodnot P
(koule 95%:Tr:ODS)
n.a.
36 μm
7312
1.2 m / 3.9 ft.
0.014 mm / 0.0006 in.
± 0.025 mm / 0.0010 in.
8 µm
5+L/40≤18 µm
10.2 kg / 22.5 lbs
Hmotnost
340 g
410 g
7512
1.2 m / 3.9 ft.
0.010 mm / 0.0004 in.
± 0.020 mm / 0.0008 in.
6 µm
5+L/65≤15 µm
10.8 kg / 23.8 lbs
Řídicí jednotka
Ne
Ne
Třída laseru
Třída 2M
Třída 2
Provozní teplota
5°C – 40°C (41°F – 104°F)
10°C – 42°C (50°F – 108°F)
B89.4.22
ISO 10360-2
* Hodnoty opakovatelnosti bodu měření a prostorové přesnosti dle B89.4.22. MPEp je Maximální přípustná chyba sondy dle
normy ISO 10360-2. MPEe je prostorová chyba měření dle normy ISO 10360-2. Všeobecně, hodnota MPEe chyby je určující pro
stanovení přesnosti měřícího ramene.
*ISO10360-8:2013
ROMER Absolute Arm Univerzální metrologický nástroj
ROMER Absolute Arm technické tabulky
Test opakovatelnosti bodu je referenční test k určení
opakovatelnosti měření ramene pomocí kuličkové sondy.
Měřený kužel je umístěn před strojem. Body se měří z více
přístupových směrů. Vypočítá se průměrná poloha bodu
a odchylka každého bodu od průměrného středu. Výsledek
představuje maximální rozsah dělený dvěma.
1
Test prostorové přesnosti nejpřesněji odráží ­oprávněná
očekávání výkonu stroje v praktických ­měřicích aplikacích,
neboť zahrnuje opakované měření certifikovaného
délkového standardu v několika místech a orientacích
v pracovním prostoru ramene a výsledná měření srovnává
se skutečnou délkou. Test prostorové přesnosti je
nejvhodnější test k určení ­přesnosti a opakovatelnosti
stroje. Výsledkem je ­maximální odchylka měřené
vzdálenosti minus ­teoretická délka.
2
Podmínky prostředí
Provozní teplota: Skladovací teplota: Relativní vlhkost: Provozní nadmořská výška:
0˚C – 50˚C (32°F – 122°F)
-30˚ – 70˚ C (-22°F – 158°F)
10% – 90% bez kondenzace
0 – 2000 m (0 – 6600 stop)
Označení shody
Shoda s označením CE:Ano
Požadavky na napájení
iverzální celosvětové napětí:
110V – 240V
SI označuje měřicí ramena ROMER Absolute Arm s
integrovaným skenerem a označení SE platí pro měřicí
ramena ROMER Absolute Arm s externím skenerem.
3
Test přesnosti skenovacího systému ­nejpřesněji
odráží oprávněná očekávání výkonu stroje v praktických
měřicích aplikacích při použití metody laserového
skenování. Tento test spočívá v měření matně šedé
kuličky v 5ti různých polohách ramene. V každé poloze
ramene se kulička skenuje z 5ti různých směrů tak, aby
byla naskenována většina plochy kuličky. Výsledkem je
maximální 3D vzdálenost od středu 5ti kuliček.
4
Veškeré specifikace měření byly získány
měřicím ramenem ROMER Absolute Arm ­namontovaným
k základní desce ROMER nebo k ­magnetické desce
a použitím 15mm ocelové ­kuličkové sondy o délce 50
mm – za stabilních podmínek prostředí.