SERRA 3 RIPIANI MINI SERă CU 3 ETAjERE SKLENÍK SE TŘEMI

www.dmail.it
Idee utili e Introvabili
Imported by:
DMedia Commerce S.p.A.
Via Aretina 25 - 50065 Sieci
(FI) ITALY
Tel. +39 055 8363040
Fax +39 055 8363057
Assist. Tecnica:
[email protected]
www.dmail.ro
Idei Utile și Cadouri Originale
SERRA 3 RIPIANI
www.dmail.cz
Sc D-Mail Direct S.r.l.
Bd Natiunile Unite,
Nr. 4 Bl. 106, Parter, Sector 5,
050122 Bucuresti ROMANIA
Tel 021 3360444
Fax 021 3360413
E-mail: [email protected]
Nápady Pomůcky Zábava
MINI SERă CU 3 ETAjERE
Cod. 319430
D-Mail s.r.o.
Piaristická 16/1
370 01 České Budějovice
Tel. +420 389 139139
Fax +420 389 139132
E-mail: [email protected]
SKLENÍK SE TŘEMI POLICEMI
IMPORTANTE
IMPORTANT
DŮLEŽITÉ
Controllare il contenuto dell’imballaggio prima di
montare la mini serra a 3 ripiani. L’elenco completo
dei componenti e le istruzioni per il montaggio sono
riportati qui di seguito.
Vă rugăm să verificaţi conţinutul pachetului înainte
de a încerca să contruiţi această mini seră cu 3 etajere. O listă completă cu piesele şi instrucţiunile pas
cu pas se află mai jos.
Prosím, pře montáží si zkontrolujte obsah balení.
Seznam dílů a pokyny k sestavení jsou uvedeny níže.
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
INSTRUCţIUNI PAS CU PAS
INSTRUKCE
1. Montare le aste verticali (B) e quelle orizzontali (C)
inserendole negli appositi fori dei supporti di collegamento (A), come mostrato in Figura 1.
2. Inserire gli archi del tetto (D) nei supporti superiori di collegamento. (Vedi Fig. 1)
3. Inserire i ripiani (E) come mostrato in Figura 1.
4. Terminato il montaggio, stendere il telo di copertura (F) sopra la serra e legarlo con i lacci (->) alle
estremità inferiori. (Vedi Fig. 2)
1. Asamblaţi după cum urmează – apăsaţi barele superioare (B) şi stâlpii (C) în barele (A). (Fig.1)
2. Apăsaţi arcurile de acoperiş (D) în barele superioare de suport (Fig.1).
3. Fixaţi etajerele (E) după cum este prezentat în
Fig.1
4. Când suportul de bare este asamblat, trageţi peste folia (F) şi fixaţi cu şnur în colţurile superioare (Fig.
2).
1. Sestavte, jak je znázorněno tlačením bočnic (B)a příčných tyčí (C)pevně
do příčníků (A). (Obr. 1).
2. Zatlačte střešní oblouky (D) pevně do horních
příčníků (A). (Obr. 1).
3. Umístěte přihrádky (E) jak je uvedeno. (Obr. 1)
4. Namontujte boční kryt (F) a bezpečně
uvažte ve spodních rozích. (Obr. 2)
CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO
CONţINUT PAChET
OBSAh BALENÍ
A
x8
A
x8
A
x8
B
x12
B
x12
B
x12
C
x9
C
x9
C
x9
D
x2
D
x2
D
x2
E
x3
E
x3
E
x3
F
x1
F
x1
F
x1
NOTA
NOTă
POZNÁMKA
Non sono necessari attrezzi.
La porta aperta ed arrotolata in alto, può essere tenuta aperta fissandola con l’apposito laccio.
Nu sunt necesare ustensile pentru asamblare
Cînd uşa este desfăcută şi rulată în sus, aceasta poate fi păstrată deschisă cu ajutorul şnurului existent.
Nepotřebujete žádné nástroje.
POZNÁMKA: Když jsou dveře rozepnuté a srolované,
mohou být udržovány otevřené pomocí provázků.
Made in China