STAVAX ESR.indd

Komentáře

Transkript

STAVAX ESR.indd
STAVAX ESR
������ ���
��
������������������������������������
���������������������������
����
����������������
������������������
������� �������������
����� ��������������������������
������� ����������
����
������������������������������
��������������������������
�������������
����������
�������������
������
�������������������
����������������
�������������������������
������������������
�����������������
�����������������
�������������
������� ���� ������������������������������
�������������������
���������������
������������������
������������
�� �������������������������
������������
����� �� �����������
�������������������
��������� ������� �
��� ��� � �������������������
� �������� �������������������
�������������
���������������������
������� �����������������
�������������
�������������������������������������
� ���� �����������������
�� �����������������������
������ ��
���������
�����������������
���������������
������� � ��������������
�����������������������
������������
� ����������
�����������
�� ���������������
��������������������������
������� ����������������������
����������������
����������
�����
������������������
������� �������������
����� ��������������������������
������� �����������
������ ��� ��� �
������������������
��������������������������
���������������������
�����������������������
����������������
�
����������������
�������������������������
������������������
�����������������
�����������������������
������
���������
����� �����������������
�� �������� ������� ��������������
����������
������� �� �������������������������
���������
�������� ������������������
�������� ��������������
�� ������������������������
�����������
���������
��������������
� �������� �������������������
�������������
���������������������
������� �����������������������
����
������������������
�������������������
�������������������������
������ ���������������������
�������������������
�����������������������
� �����������
� �����������
������������������
�����������
� �� ���������
�����������
������
�
��������������������������
������������������
�����������
����������������
���� ������������������
����� ������
������������������
������� �������������
����� ��������������������������
������� �����������
������ ��� ��� � �����
��������������
��������������������������
���������������������
�����������������������
���������������������
����������������
�������������������������
������������������
�����������������
�����������������������
�������������
� ������������������������������������
�� ���������������
��������������������������
�������
���������������������
������
�� ������������
����� �� ��������������
�����������
�������������������
������������������
������� �������������
���
���������������������
������� ��� ��������������
������ ������������������������������
��������������������������
������������
�� �����������������������
������ �� ��������������
����� ��������������
��������������
����������������
� �����������
� �����������
������������������������
�������� �������������������
�������������
������� �������
��������������
���������������������������
�������� ������������������
�������� ��������������
�� ����������������
����������
������ ��� ��� � �������������������
� �������� � ���� ����������������
�� ������������������
�������������
�
������
�����������������������
���������������������
�������������������������������������
�������������������
���
�� ���������� � ����������
������� �� �������� �����������������
�����������������������
��������������
�����������
��� ������������������
����������������
���������� �� ���������������
��������������������������
������������������
����������
�����������
�������������������
������������������
������� �������������
����� ������ �������������������
�����������������������
������������������������������
��������������������������
���������������������
�����
��
������ ���������������������
����������������������������
����������������
�������������������������
����
�� �����������
������������������
���������������������������������
����� ��������������������
�� �������� ����
������
�������������
���������������������������
�������� ������������������
�������� ��������������
�� �����
��������
������������
������ ��� ��� � �������������������
� �������� �������������������
�������������
��������������������
���������������
���������������������
������ ��������������������������������
������������������������
������ �
�
�����������������������
��������������
�����������������������
� �����������
� �����������
������� ���������������� �
��������
�� ���������������
��������������������������
������������������
�����������
����������������
�������������
������������������
������� �������������
���� � ���������������������������������
�����������
������ ��� ��� � ���
������������������
�������������������
���������
�������������������
�����������������������
����������������
����
����������������
�������������������������
������������������
�����������������
�����������������������
������
������
������� ���������������
����� ����������������
���������������
�� ���������������
��������������������������
��
���� �� ���������
�� �������������
����������������
�����������
�������������������
������������������
�������
� �������������������
�������������
���������������������
������� �����������������������
������������������������������
��������������
�������������������������
������ �� ���� �����������
������ �� �������� ������� ���������������������
��������������������
��������� �� ����������������
������������������������������
���������������������
������
�������������������
��� ����������������
���������������������������
�������� ������������������
�������� ��������
�����
����� �������������
������� ��� �������������
�������� ������ ��� ��� � �������������������
� �������� ������������
������
���������������������
�����������������������
���������������������
������������������������������������
������������������
�����������������
�����������������������
��������������
�����������
��� �������������������������
�����
������������������������������������
�� ���������������
��������������������������
��������� ���������������
����������
�����������
�������������������
��������� ������ �� ������������
���������
����� ��������������������������
�������
����������������
��������������������
������������
����� �� ���������� ��������������������������
���������
��������
������ �� ��� ������ ���������������������
����������������������������
����������������
����������������
����������
������������������������������
���������������������
�������������
������� ������� ������� �����������
����
1
STAVAX ESR
�
��������������������������
�������� ��������������
�� �������������������
����������������
���������������������
��� � �������������������
� �������� �������������������
�������������
���������������������
������� ��������������������
���������
�������������������������������������
�������������������������
������ ���������������������
����������
����� ���� �������� ���������
������ � �����������
� �����������
���������������
��������� ������ ���������������������
����������������
�����������
����������������
���������������������������
�������� ������������������
�������� ���
�� ��������� ������� ���� �����������
������ �� ���������
����� ��������������������������
������� �����������
������
�������
�������� ������������
��������������������������
���������������������
�����������������������
��������
��������������������������������������������������������������������
���� ��� ����������������������������
����������������
���������������
����� ���������������
������������
����������
������������������������������������������������������������������������
�����������������������
���������������������
�������������
����
����������� �� �������� ��������
�� ��������� ���������
����������������������
������� ���������� �����������������������
�������
�������� ������������������
��������
��������������
��
������������������������
�����������
���������������
���������������������������������������������������������������������
�������
� ������� ��������������������
�������������
���������������������
������� �����������������������
�������������
���������������������������������������������������������������������������
������
����������������
������������������
����������������
������ �� ��������������
����� ����������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�����������������������
� �������
�����������
������
�� ���� � �����������
������������������������������
�������������
�����
��������� ��� ������
�������������
��������� ����������
�������� ������
��� �� ���������������
��������������������������
�����������
���������������
���
����������������
�������������������
���������
��������� ��� ������� ����� ��������� ����� ���� ����� ��� ��������
�
� ������������������
������� �������������
����� ��������������������������
������ ����� ������ ��� ��� � ������
����������� ���������������
���� ���� ������� ������������ ���������������
���� �� ����
��������������
��������������������������
���������������������
�����������������������
���������������������
������������������������������������������������������������������������
���������������
�������������������������
������������������
�����������������
�����������������������
��������������
�������������������������������������������������������������������������
������� ���������������
��������� ��������� ���������� �������� �� �����������������
�� ���������������
�� �������������
��������������������������������������
��������
�������� ����������
������� �� ��������������
�� ������������������������
�����������
�������������������
����������������������������������������������������������������������
� � ������� ���������������������
������������
���������������������
������� ����������������������
��������
����������
�����������������������������������������������������������
�����������������
��������������
�������������������
������ ������� �������������������
�������� ��� ������������
��������������������������
� �����������
������������������������������
���������������������
�������������
�
�����������
��������������
�������� ���������������������
�������� ������������������
�������� �����������
��������
��������������������
������ ������������
������ ��� ��� � �������������������
� ������� ��������������������
����������
������������
�����������������������
���������������������
�����������������������
��������������
�� ���� �����
����������������
������������������
�����������������
����������������������
���������������
�����������������������
��������������������������������
�� ���������������
��������������������������
������������������
�����������
���
�����������
�������������������
������������������
������� �������������
����� �������� ����������� �������� ������ ��
��������
������� �������������
���������� ������������������������������
��������������������������
����������������
�� ��������������
��� ��������� �����������������������
����������� ����������
������� �� �������� ��������������������
�� ��������������
� �����������
������ ������������
������������
���������������������
����� ��������������
� �����
���������������
���������������������������
�������� ������������������
������� ����������
����� �� ���������������
���������
������ ��� ��� � �������������������
� �������� �������������������
�������������
���������������������
�������
������
���������������������
����� ��������������������
������������
�� ������������
�������� �� ����������������������
��� �����������������
��������������
������������
����� �� �������� ��������������
���������������������
�������� �� ����
�����
������������������������������������
�� ���������������
������������������������������
�����������������������
���������
�����������
�������������������
������������������
������� �������������
����� ��������������������
�����
��������������������
������������������������������
��������������������������
���������������������
���������
������� ����������������������������
����������������
�������������������������
������������������
�����������������
�� ���������������������
�������������
������� ���������������
� �������������������������
�� �������� �� ����� �����
���� �������� ������������������
�������� ��������������
�� ������������������������
�����������
�������������������
�������
� �������� �������� �����������
�������������
���������������������
������� �����������������������
�������������
��������
�����������������������
�������������������������
������������
����������������������������
������������
������������������
�����������
������ � �����������
������������������������������
���������������������
��������
��������������
����� ��� ������������
���������������������������
�������� ������������������
�������� ������������
����� �� ��������������������
�������� ���� �����������
������ ��� ��� � �������������������
� ��������
���� � ������������
���������������������
���������������������
�����������������������
���������������������
������������������������
��������������
�������������������������
������������������
�����������������
�����������������������
��������������
������ ��������������
�������������������������������������
�� ���������������
��������������������������
������ ��
������
������ �� ��� �� ������������������������
�����������
�������������������
������������������
������� ��������
�������������
���������������������
������� �������������������������������
����������������������
���������������������
������������������
������ �� ����������������
��� ����������������������������
�������� �����������������
�� ������
� �����������
� �����������
������������������������������
���������������������
�������������
������� ����������
�� ������������
���������������������������
�������� ������������������
�������� ��������������
�� ���������������
���������
������ ��� ��� � �������������������
� �������� �������������������
�������������
����������������
�������������
��� �����������������������
���������������������
�������������������������������������
��������������������������
������������������
�����������������
���������������
�����������������
������������
���������������
���� ��������� � ��
�
����������������
2
�����������������
���
���
�������
�
STAVAX ESR
Charakteristika
Použití
STAVAX ESR je nerezová nástrojová ocel
s následujícími vlastnostmi:
Přestože se STAVAX ESR doporučuje pro jakoukoliv
formu, splňuje tato ocel díky svým speciálním
vlastnostem i následující požadavky :
•dobrá odolnost proti korozi
• Odolnosti proti korozi při zpracování korozních
materiálů (např. PVC, formy vystavené vlhkosti).
•dobrá leštitelnost
•vysoká obrobitelnost
• Odolnost proti opotřebení: formy na hmoty
s abrazivním povrchem, formy na vstřikování
termosetů.
•vysoká odolnost proti opotřebení
•dobrá rozměrová stabilita při kalení.
Soulad vlastností vyznačuje ocel s nedosažitelnými
�
výrobními výsledky.
�
�
Praktické přednosti odolností proti korozi se dají
��
shrnout do dvou bodů:
�����������������
• Nízké náklady na údržbu
�
Povrchy dutin zůstávají v původním stavu
�����
i po překročení životnostní normy. Při skladování
�������
ve vlhkých podmínkách není nutno zvlaštních
������������
opatření.
• Nízké výrobní náklady
Kanály chladící vody ve formě nepodléhají korozi
�
– jako jiné houževnaté oceli - přestup tepla a tím
������������� pádem i chladící výkon zůstavá neměnný, po celou
dobu životnosti. To zaručuje neměnnou dobu cyklu.
��������
��������
�����
��
�����������
����
�
�
�
��
�������
�
�
��
�������
��
�
�������
Tyto výhody STAVAXu ESR - spojené s vysokou
odolností proti opotřebení – skýtají při zpracování
plastu a výrobě forem možnost zhotovení forem
nenáročných na údržbu. Tímto se docílí hospodárnosti
při zpracování plastu.
• Formy na vysoké série např.: na výrobky
na jednorázové použití, plastové příbory, kelímky.
• Vysoká jakost povrchu, výroba optických dílů
(např. objektivy kamer, sluneční brýle, injekční
stříkačky atd.)
Druh formy
Formy na vstřikování termoplastů
a duroplastů
Lisovací a vytvrzovací formy
Formy na tvarování výfukem pro PVC,
PET atd.
Formy pro dopředné i zpětné
protlačování
Doporučená
tvrdost
45–54
45–54
50–54
45–54
45–54
Pozn.: STAVAX ESR je vyroben technologií
elektrostruskového přetavování kovu. Tím získává
vysokou mikročistotu .
Normy
C
Si
Mn Cr V
0,38 0,9 0,5 13,6 0,3
(W.-Nr. 1.2083), (AISI 420)
Stav při dodávce
měkce žíhané na cca 200 HB
Složení
Barevné označení
černá/oranžová
�����������������
��
���
�
�
����
������������������
����
�����
��
�
�������
������
�
���������
Jádra ze STAVAXu ESU. Nástroj
na nádobu na jednorázové použití.
Takto byly vyrobeny miliony forem
s nízkými tolerancemi a vysokou
povrchovou kvalitou.
3
STAVAX ESR
Vlastnosti
Vliv popouštěcí teploty na olnost proti korozi
FYZIKÁLNÍ VLASTNOSTI
Kaleno a popouštěno na 50 HRC. Údaje se vztahují na
pokojové a vyšší teploty.
Teplota
20°C
200°C
400°C
Měrná hmotnost
kg/m³
7 800
7 750
7 700
Modul pružnosti
MPa
200 000
190 000
180 000
Součinitel tepelné
roztažnosti °C od
20°C
—
11,0 x
10-6
11,4 x
10-6
Tepelná vodivost
W/m °C*
16,0
20
24
—
—
Specifická teplota
J/kg°C
* Určení tepelné vodivosti je složité, odklony se mohou
pohybovat až okolo 15%.
Tepelné zpracování
ŽÍHÁNÍ NA MĚKKO
Ocel chránit před oxidací, prohřát na 780°C. Pomalu
ochlazovat v peci rychlostí 10°C za hodinu až na 650°C,
nakonec volně ochladit na vzduchu.
ŽÍHÁNÍ A SNÍŽENÍ VNITŘNÍHO NAPĚTÍ
PEVNOST V TAHU PŘI POKOJOVÉ TEPLOTĚ
Údaje o pevnosti v tahu jsou údaje přibližné. Vzorky
byly kaleny v oleji při 1025°C (+/-10°C) a dvakrát
na udanou tvrdost popouštěny. Všechny vzorky
byly odebrány z tyče o průměru 25 mm ve směru
válcování.
Tvrdost
54 HRC
50 HRC
KALENÍ
Předehřev: 600-850°C.
Austenitizační teplota: 1000-1050°C běžně 1020-1030°C.
45 HRC
Pevnost v
tahu Rm
N/mm2
2 050
1 780
1 420
Mez průtažnosti Rp 0,2
N/mm2
1 610
1 460
1 280
KOROZNÍ ODOLNOST
Nástroj ze STAVAXu ESR je odolný proti vlivu vody,
vodní páry, slabých organických kyselin, roztoku
nitrátů, karbonátů a jiných solí.
Pokud STAVAX ESR je popouštěn při nízkých
teplotách a leštěn na vysoký lesk, vykazuje vynikající
vlastnosti v odolnosti vůči korozi.
Díly ze STAVAXu ESR vykazují korozní odolnost
i při produkci a skladování ve vhlkých prostorách
a za normálního použití slabých žíravin.
4
Po hrubém opracování prohřát nástroj na 650°C
a na této teplotě držet 2 hodiny. Potom pomalu
ochladit v peci na 500°C a nakonec volně na vzduchu.
Teplota
Výdrž
Tvrdost před
popouštěním
1020
1050
30
30
56±2
57±2
* Výdrž = Časový úsek výdrže na austenitizační teplotě,
začíná s dosažením předepsané teploty
v jádru k započetí chladícího procesu.
Chraňte díly proti oduhličení a oxidaci během ohřevu.
OCHLAZOVACÍ PROSTŘEDÍ
• olej
• teplá lázeň nebo fluidní lóže při 250-550°C,
pak chladit dmýchaným vzduchem
• Vakuové zařízení s dostatečným přetlakem
• dmýchaný plyn
K docílení optimálních vlastností je nutno intenzívně
chladit, přičemž by deformace měly zůstat na
přijatelné úrovni. Nástroj ihned popustit při dosažení
50-70 °C v jádru.
STAVAX ESR
Tvrdost, velikost zrna a zbytkový austenit
v závislosti na austenitizační teplotě
ROZMĚROVÉ ZMĚNY
Rozměrové změny během kalení a popouštění souvisí
se způsobem tepelného zpracování a použitou teplotou
a chladícím prostředím. Velikost a geometrie nástroje
jsou rozhodujícími faktory ve změně rozměru
a formy. Proto je nutno zhotovit nástroje s dostatečným
přídavkem před kalením. Pro STAVAX ESR
se doporučuje přídavek přibližně 0,15%.
Při kalení
Příklad rozměrových změn u desky 100x100x25 mm
kalené za ideálních podmínek:
Autenitizační teplota
1020°C
Šířka
Délka
Tloušťka
chlazení
olejem
+ 0,02
– 0,05
+ 0,02
– 0,03
+ 0,04
POPOUŠTĚNÍ
teplá lázeň
+ 0,02
– 0,03
±0
+ 0,03
– 0,04
Popouštěcí teploty volit podle požadované tvrdosti
z popouštěcího diagramu. Popouštět dvakrát
s meziochlazením na pokojovou teplotu. Nejnižší
popouštěcí teplota je 180°C. Minimální doba je
2 hodiny.
chlazení na
vzduchu
– 0,02
+ 0,02
±0
– 0,03
±0
vakuum
+ 0,01
– 0,02
±0
+ 0,01
– 0,04
Pozn.1: Při popouštění při 250°C dochází k nejlepší
kombinaci tvrdosti, houževnatosti a odolnosti vůči
korozi.
Vliv popouštěcí teploty na odolnost proti korozi
Pozn.2: Výše uvedené popouštěcí křivky slouží pouze
pro malé vzorky. Skutečně dosažená, konečná tvrdost
závisí na velikosti a tvaru.
Pozn.3: Vyšší austenitizační teplota ve spojení s nižší
popouštěcí teplotou (<250°C) způsobuje vysoké
zbytkové vnitřní napětí u nástroje. Tato kombinace by
neměla být používána.
5
STAVAX ESR
Doporučené údaje
obrobitelnosti
Frézování stopkovou frézou
Níže uvedené údaje jsou pouze orientační a musí být
přizpůsobeny příšlušným místním podmínkám.
SOUSTRUŽENÍ
Parametry
řezu
Hrubování
Soustružení
tvrdokovem
140–170
Soustružení
rychlořeznou
ocelí
Hlazení
Rychlořezná
ocel
170–220
25
Monolitní,
ze slinutého
karbidu
Fréza s vyměnitelnou
břitovou
destičkou
Rychlořezná ocel
80
150–200
251)
Posuv
0,03–0,22)
0,08–0,22)
0,05–0,352)
Obráběcí
skupina ISO
K20, P40
P20–P30
—
Parametry
řezu (vc)
m/Min
Rychlost
řezu
(fz) mm
1) Potažená stopková fréza z rychlořezné oceli Vc ~35
m/Min.
2) Závislé na radiální hloubce řezu a na průměru frézy.
0,3–0,6
–0,3
–0,3
VRTANÍ
Spirálový vrták z rychlořezné oceli
Posuv
Hrubování
Obraběcí
skupina ISO
0,3–0,6
–0,3
–0,3
2–6
–2
–2
P20–P30
P10
—
Průměr vrtáku
Rychlost řezu
Posuv
-5
5-10
10-15
15-20
14*
14*
14*
14*
0,08–0,20
0,20–0,30
0,30–0,35
0,35–0,40
* Vrták z potažené rychlořezné oceli Vc ~20 m/Min
Vrták z tvrdokovu
FRÉZOVÁNÍ
Rovinové a rohové frézování
Parametry řezu
Hrubování
Hlazení
Rychlořezná
ocel
Parametry
řezu
Vrták s vyměnitelnými
destičkami
Monolitní
vrták ze slinutého karbidu
Vrták s
chladícím
kanálem a
s karbidovým břitem
Rychlost
řezu (vc)m/
Min.
180–230
80
60
Posuv
(f)mm/U
0,03–0,102)
0,10–0,252)
0,15–0,252)
Parametry řezu(vc) m/Min
180–260
260–300
30
Posuv
0,2–0,4
0,1–0,2
0,1
Hloubka řezu
2-5
–2
–2
1)
Obráběcí skupina ISO
P20–P40
potažený tvrdokov
Vrták s chladícím kanálem a s navařeným karbidovým
břitem.
–
2)
Závislé na průměru vrtáku.
P10
potažený
tvrdokov
BROUŠENÍ
Obecná doporučení pro brousící kotouče jsou uvedena
v tabulce. Další informace jsou uvedeny v brožuře
„Broušení nástrojové oceli“.
6
Brousící postup
Žíháno na
měkko
Kaleno
broušení obvodovým kotoučem
A 46 H V
A 46 G V
broušení čelem kotouče A
A 24 G V
A 36 G V
povrchové broušení dokulata
A 46 L V
A 60 J V
vnitřní broušení
A 46 J V
A 60 I V
tvarové broušení
A 100 L V
A 120 J V
STAVAX ESR
Svářování
Sváření nástrojové oceli se dá úspěšně provádět,
pokud je děláno pečlivě (sváření při vyšší teplotě,
pečlivá příprava sváru, použití vhodné svářecí přísady
a svářecího způsobu).
K docílení optimálních výsledků po leštění,
a po leptání fotocitlivým materiálem je nutno použít
přídavných materiálů, které jsou svým chemickým
složením určeny k opravám dané oceli.
WIG
Ruční obloukové
sváření
Pracovní teplota
200–250°C
200–250°C
Svářecí přísada
STAVAX
TIG-WELD
STAVAX WELD
Tvrdost po svaření
54–56 HRC
54–56 HRC
Způsob svařování
Tepelné zpracování po svaření
V kaleném stavu
Popouštět při 10-20°C pod původní
popouštěcí teplotou
Ve stavu žíháno
na měkko
Chránit před oxidací a prohřát na
780°C. Chladit v peci rychlostí 10°C/
hod. na 650°C, pak chladit zvolna na
vzduchu.
Podrobné informace naleznete v tiskopisu “Sváření
nástrojové oceli“.
Forma ze STAVAXu ESR na výrobu misek z čirých plastů.
Leptání fotocitlivým
materiálem
STAVAX ESR se vyznačuje homogenní strukturou
s nízkým obsahem vměstků. Proto je STAVAX ESR
vhodný k tomuto leptání. Všechny firmy, které leptání
fotocitlivým materiálem provádějí, znají speciální
postupy, které musí být u STAVAXu ESR - kvůli
vysoké odolnosti proti korozi - použity.
Další informace jsou uvedeny v brožuře „Leptání
nástrojové oceli fotocitlivým materiálem„.
Leštění
STAVAX ESU se vyznačuje v kaleném a popuštěném
stavu velice dobrou leštitelností. Na rozdíl od dalších
nástrojových ocelí z Uddeholmu, je nutno použít
speciální leštící techniky. Základní princip je - při
broušení na jemno/leštění - postupovat po kouskách
a s leštěním nezačínat na hrubém povrchu. Je důležité
leštění ukončit v okamžiku, kdy je odstraněn poslední
škrábanec vzniklý naposledy použitou zrnitostí.
Podrobné informace o leštících technikách získáte
z tiskopisu “Leštění nástrojové oceli”.
Další informace
Pobočky Böhler Uddeholm Vás rády budou
informovat o výběru, použití, tepelném zpracování
a možnostech dodávek švédských nástrojových ocelí
Uddeholm.
Forma ze STAVAXu ESU na výrobu misek z čirých plastů.
7

Podobné dokumenty

Stavax - Uddeholm CZ

Stavax - Uddeholm CZ zůstává i po delší době uchována. Při skladování nebo použití ve vlhkých podmínkách není nutno zvlaštních opatření.

Více

qro 90 supreme.indd

qro 90 supreme.indd Měrná hmotnost kg/m3

Více

orvar supreme.indd

orvar supreme.indd Měrná hmotnost kg/m3

Více

- Uddeholm CZ

- Uddeholm CZ potom chladit volně na vzduchu. Poznámka: Nástroj popustit při dosažení 50-70°C.

Více

nástrojová ocel cpm® s30 v

nástrojová ocel cpm® s30 v _ součásti namáhané na otěr Fyzikální vlastnosti

Více

- Uddeholm CZ

- Uddeholm CZ nástroje z níže legované oceli. To zvyšuje výrobní náklady. Díky vyvážení legur a práškové metelurgii, má VANADIS 4 Extra lepší obrobitelnost než ocel W.Nr. 1.2379 (AISI D2). Také stabilita rozměro...

Více