Zpravodaj 04/2012

www.cimelice.cz
[email protected]
Čimelický zpravodaj
Duben 2012
Vydává Obec Čimelice
Dvouměsíčník o životě v Čimelicích a okolí
Distribuce zdarma
Vzpomínka na zimu na Větrově. Foto V. Vlček.
SLOVO STAROSTY ­ BŘEZEN, DUBEN 2012
Vážení spoluobčané,
myslím, že sluníčko dodalo všem dobrou náladu a chuť něco tvořit, a proto Vám přeji hodně energie při úpravě Vašich
zahrádek a jarní optimismus i při dalších činnostech.
Dnes bych chtěl všechny upozornit na plánovanou opravu Žďákovského mostu, v důsledku které se v naší obci neúměrně
zvýší dopravní zatížení hlavní silnice I/4. Od května minimálně do konce roku by měl být most úplně uzavřen a všechny hlavní
objízdné trasy povedou přes Čimelice. Ředitelství silnic a dálnic jsem vyzval k jednání o zajištění bezpečnosti v obci a budu se
snažit domluvit taková opatření, aby provoz na hlavní silnici nikoho neohrožoval.
Přesto, že zatím nevím, jak důsledně bude bezpečnost provozu zajištěna, prosím Vás o zvýšenou pozornost a společnou snahu
při zajišťování bezpečnosti především našich dětí a starších spoluobčanů. Rodiče, poučte své děti a Vy ostatní, pokud to bude
situace vyžadovat a budete nablízku, pomozte dětem a starším občanům například na přechodu pro chodce.
Děkuji všem za spolupráci a doufám, že přečkáme toto období bez újmy na zdraví. Přeji Vám pevné nervy a trpělivost.
Vladimír Pánek, starosta
Strana 2
ZPRÁVY Z OBCE
Čimelický zpravodaj
Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE
ČIMELICE DNE 9.2.2012 V 18 HODIN
V RESTAURACI „NA HVÍŽĎALCE“
Duben 2012
6. Žádost o příspěvek „Centrum pro zdravotně postižené
Jihočeského kraje, o.s., pracoviště v Písku.“ Informace o
činnosti Centra pro zdravotně postižené. Návrh usnesení: „Za­
stupitelstvo obce Čimelice doporučuje zadat prověření činnosti
výše uvedené organizace sociální komisi, dle usnesení č.
15/2012, která předloží doporučení.“ Usnesení č. 16/2012 bylo
schváleno.
1. Schválení programu. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce 7. Různé:
Čimelice schvaluje navržený program.“ Usnesení č. 12/2012 7.1 Žádost SDH o podporu celostátního soustředění Hasičů
bylo schváleno.
a Záchranářů v Čimelicích. Informace o připravované akci.
2. Stav řešení úkolů z minulého zastupitelstva.
Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje po­
skytnutí ubytování ve sportovní hale SDH pro akci celostátního
soustředění Hasičů a Záchranářů s mezinárodní účastí ve
dnech 16.­18. března 2012, bezplatně. Zastupitelstvo obce Či­
melice dále schvaluje poskytnutí finančního daru pro SDH na
výše uvedenou akci ve výši 5000 Kč na pořízení občerstvení pro
8.5 Pronájem kopírovacího stroje. Na základě usnesení č. účastníky soustředění.“ Usnesení č. 17/2012 bylo schváleno.
10/2012 byla uzavřena smlouva na pronájem nového kopírova­
cího stroje a starý kopírovací stroj byl za 1000 Kč odkoupen. 7.2 Informace o technické úpravě rozpočtu. Na základě
Nový kopírovací stroj již máme nainstalovaný na obecním úřa­ novely vyhlášky č. 323/2002 Sb. o rozpočtové skladbě (č.
452/2011 Sb.) se příjmová položka 1337 ve schváleném roz­
dě a starý bude v nejbližší době převezen do základní školy.
počtu na rok 2012 nahrazuje novou položkou 1340 (jedná se o
8.6 Informace o vyvěšeném záměru na pronájem zdravotní­ poplatky za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy,
ho střediska. Na vyvěšený záměr reagovaly všichni dosavadní třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu) – zkrá­
nájemci a se všemi byly sepsány nové nájemní smlouvy ceně (náplň položky 1307 v roce 2011 bude v roce 2012 náplní
s novými podmínkami s účinností od 1.2.2012. Vzhledem k to­ položky 1340).
mu, že kromě p. Boháče si budou všichni nájemci zajišťovat
úklid sami, byla sepsána i nová smlouva s uklízečkou na jednu 7.3 Žádost o udělení souhlasu s využitím znaku naší obce.
čtvrtinu pracovní doby, to znamená 2h denně, a to po vzájemné Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje udě­
lení souhlasu s užitím znaku naší obce pro vytvoření sběratelské
dohodě od 1.4.2012.
kolekce „Erby měst a obcí České republiky“ na předmětech
3. Schválení smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcné­ „BUTTON“ pro firmu AKTIV 95 OPAVA s.r.o. a pověřuje pana
mu břemenu s firmou E.ON Distribuce, a.s. (venkovní ve­ starostu souhlas udělit.“ Usnesení č. 18/2012 bylo schváleno.
dení VN na betonových stožárech přes pozemek parc. č. 553/1,
707/2, 718/2, 718/8 a 1049/1 v k.ú. Čimelice – přivaděč na 7.4 Žádost o instalaci optického převisu firmy Internet Ho­
trafostanici u ČOV). Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Či­ me s.r.o. Informace přednese zástupce firmy. Návrh usnesení:
melice schvaluje předloženou smlouvu o zřízení práva odpoví­ „Zastupitelstvo obce Čimelice předběžně souhlasí s umístěním
dajícího věcnému břemenu na pozemku parc. č. 553/1, 707/2, optického převisu dle předloženého návrhu fy Internet Home
718/2, 718/8 a 1049/1 v k.ú. Čimelice za jednorázovou úplatu s.r.o. a žádá firmu Internet Home s.r.o. o předložení smlouvy
29.500 Kč a pověřuje pana starostu jejím podepsáním.“ Usne­ s konkrétními podmínkami, která bude rozhodující pro konečné
stanovisko obce.“ Usnesení č. 19/2012 bylo schváleno.
sení č. 13/2012 bylo schváleno.
8.4 Žádost o odprodej pozemku p.č. 230/16 a 230/15
v k.ú.Krsice. Na základě usnesení č. 9/2012 má být vyvěšen
záměr. Z časových důvodů a z důvodu naléhavosti řešení jiných
úkolů bude vyvěšen v nejbližším možném termínu.
4. Schválení smlouvy o zřízení práva odpovídajícího věcné­
mu břemenu s firmou E.ON Distribuce, a.s. (zřízení a
provozování vedení NN a kabelové skříně na pozemku parc.č.
KN 1067/2 a 1077/1 v k.ú. Čimelice). Návrh usnesení: „Za­
stupitelstvo obce Čimelice schvaluje předloženou smlouvu o
zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu na pozemku
parc. č. KN 1067/2 a 1077/1 v k.ú. Čimelice za jednorázovou
úplatu 3.700 Kč a pověřuje pana starostu jejím podepsáním.“
Usnesení č. 14/2012 bylo schváleno.
7.5 Dopis premiéra Petra Nečase. Pan starosta seznámil pří­
tomné s výroky premiéra Nečase, promluvil o otevřeném dopi­
se, který premiérovi poslal, zmínil se o zájmu médií a přečetl
osobní dopis pana premiéra, kterým se starostovi a všem ob­
čanům Čimelic za jeho nevhodné výroky omluvil a přislíbil ná­
vštěvu na tancovačce v Čimelicích.
7.6 Diskuse. Předsedkyně kulturní komise paní Chvalová
informovala přítomné o připravovaném koncertu v kostele Nej­
světější Trojice v Čimelicích dne 30.3.2012 od 18 hodin, který
5. Žádost o příspěvek „Středisko rané péče SPRP České ve spolupráci s kulturní komisí zajišťuje paní Ivana Valová.
Budějovice.“ Informace o činnosti SPRP a o tom, že jejich slu­ Pan Bouček připomněl všem přítomným poplatkové povinnosti
žeb využívá i jedna rodina z Čimelic. Návrh usnesení: „Zastu­ vyplývající z obecně závazných vyhlášek a upozornil, že tyto
pitelstvo obce Čimelice schvaluje finanční dar pro středisko informace připomíná i v novém čísle Čimelického zpravodaje,
rané péče SPRP České Budějovice ve výši 3000 Kč na částečné který již vyšel, je umístěn na webových stránkách obce a
pokrytí nákladů s poskytováním rané péče rodinám s dítětem se v tištěné podobě bude distribuován začátkem příštího týdne.
zrakovým nebo kombinovaným postižením v našem regionu
s tím, že podobné žádosti o finanční příspěvek budou na příště, Pan starosta informoval o nově připravovaných obecně závaz­
před projednáním zastupitelstvem, prověřeny sociální komisí, ných vyhláškách, kdy se jedná především o zavedení lázeňské­
která dá doporučení zastupitelstvu, jak dle jejího názoru postu­ ho poplatku a poplatku z ubytovací kapacity.
povat.“ Usnesení č. 15/2012 bylo schváleno.
Duben 2012
Čimelický zpravodaj
Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE
ČIMELICE DNE 8.3.2012 V 18 HODIN
V RESTAURACI „NA HVÍŽĎALCE“
Strana 3
dost s vyjádřením od občana, který tyto služby využívá pří­
padně jeho rodinného příslušníka. Zastupitelstvo dále schvaluje
poskytování finančního příspěvku či daru pouze těm, výše uve­
deným organizacím, u kterých služby využívá občan naší obce.“
Usnesení č. 23/2012 bylo schváleno.
1. Schválení programu. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce
Čimelice schvaluje navržený program.“ Usnesení č. 20/2012 5. Žádost o veřejné osvětlení ulice u č.p. 346. Informace o
záměrech obce s VO.
bylo schváleno.
2. Stav řešení úkolů z minulého zastupitelstva.
7.4 Žádost o instalaci optického převisu firmy Internetho­
me, s.r.o. Informace a předložení návrhu smlouvy. Návrh
usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice nesouhlasí s před­
loženým návrhem nájemní smlouvy ani s umístěním optického
převisu fa. Internethome, s.r.o.“ Usnesení č. 21/2012 bylo
schváleno.
3. Nabídka pana Jana Račana na odkoupení jeho domu za
sníženou cenu. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimeli­
ce nemá zájem využít předkupní právo na odkoupení domu p.
Jana Račana za sníženou cenu 2.700.000 Kč, ale nevzdává se
tohoto práva v případě, že dojde ke snížení prodejní ceny.“
Usnesení č. 22/2012 bylo schváleno.
6. Žádost o odstranění závad v obecním bytě č.p.314 a
snížení nájemného. Informace o stavu v bytě a stavu odstra­
ňování závad (p. Bouček). Návrh usnesení: „Zastupitelstvo
obce Čimelice souhlasí se snížením nájemného o 20%
v obecním bytě pronajatém p. M.Z v č.p. 314, od března 2012
do doby odstranění závad. Odstranění závad v bytě zajistí bez
zbytečného odkladu p. Bouček, nejdéle však do konce května
2012.“ Usnesení č. 24/2012 bylo schváleno.
7. Schválení návrhu ceny vodného na rok 2012. Cena vodné­
ho zůstává v ceně bez DPH stejná jako v roce 2011, a to 39,36
Kč. V roce 2011 bylo DPH 10%, takže cena byla 43,29 Kč
s DPH, v roce 2012 je DPH 14%, takže cena bude 44,87 Kč
s DPH. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice
schvaluje navrženou cenu vodného na rok 2012 ve výši 39,36
4. Stanovisko sociální komise k žádostem organizací se soci­ Kč bez DPH, což znamená 44,87 Kč s DPH 14%.“ Usnesení č.
25/2012 bylo schváleno.
álním zaměřením. Stanovisko sociální komise a starosty:
Na základě usnesení č. 15/2012, by měla sociální komise zjiš­
ťovat oprávněnost žádostí o finanční příspěvek či dar od or­
ganizací poskytujících sociální služby a podobnou péči našim
spoluobčanům. Na základě výsledků šetření by měla zastupite­
lům předložit návrh jak dál postupovat. Pokud by sociální ko­
mise měla opravdu důkladně prošetřit činnost organizací a
případné využití poskytovaných služeb našimi spoluobčany.
Nestačilo by pouze informovat se telefonicky, ale navštívit
dané zařízení, zjistit jak hospodaří, systém financování, setkat
se s občany, kteří poskytované služby využívají, zjistit zda sami
přispívají, jak jsou spokojeni a mnoho dalších věcí. Teprve na
základě těchto zjištění by byla sociální komise schopna podat
oprávněný návrh zastupitelstvu jak postupovat.
Já osobně se domnívám, že není v silách sociální komise zajiš­
ťovat tato důkladná šetření. Myslím si, že sociální komise
pracuje s velkou chutí a maximálním nasazením. Zajišťuje
osobní návštěvy našich dříve narozených spoluobčanů při jejich
životních výročích, vítání občánků, setkání důchodců a ná­
vštěvy spoluobčanů s horším sociálním zázemím při zjišťování
jejich potřeb.
Spolu se sociální komisí navrhuji, aby všem výše uvedeným
organizacím byl na jejich žádost o finanční příspěvek či dar,
zaslán dopis v tomto znění: „Vážení, na základě usnesení č.
23/2012 Vám musím oznámit, že obec Čimelice bude finančně
přispívat pouze těm organizacím a společnostem, poskytující
sociální služby a podobnou péči, u kterých tyto služby využí­
vají občané naší obce. Je však nutné, aby s Vaší žádostí o fi­
nanční příspěvek či dar, podal na obec žádost také sám
spoluobčan, který služeb využívá nebo jeho rodinný příslušník,
který v žádosti uvede jaké služby a jakým způsobem využívá,
jestli on sám finančně přispívá a jak je spokojen. Bez této žá­
dosti Vám bohužel nemůžeme vyhovět. Přejeme mnoho úspě­
chů ve Vaší činnosti. S pozdravem Vladimír Pánek starosta
obce“.
8. Informace o zpracovávaném územním plánu obce. (p. Pá­
nek)
9. Informace o provozu a záměrech ve sportovní hale.
(p. Pánek a p. Kačaba)
10. Různé.
10.1 Žádost SK SIKO ČIMELICE o finanční příspěvek na
turnaje mládeže. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Či­
melice schvaluje finanční dar v hodnotě 4.000 Kč pro sportovní
klub SK SIKO ČIMELICE oddíl kopané na pronájem sportovní
haly a organizaci pořádání turnajů dne 25.2. a 24.3.2012.“
Usnesení č. 26/2012 bylo schváleno.
10.2 Schválení rozpočtového opatření č. 2/2012. Návrh
usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje rozpočtové
opatření č. 2/2012 dle přílohy.“ Usnesení č. 27/2012 bylo
schváleno.
10.3 Informace o přezkoumání hospodaření obce za rok
2011 dne 20.2.2012. Při kontrole byla shledána pouze malá
technická chyba neovlivňující hospodaření obce na položce
8115, kdy sám účetní program vykazoval vše v pořádku a kont­
rolní pracovnice samy nevěděly, co chtějí napravit. Po 14 dnech
jednání programátorů a nadřízených orgánů kontrolních pra­
covnic byl vypracován protokol na základě kterého přijímáme
opatření, aby se vlk nažral a koza zůstala celá. Kromě této
drobnosti nebyly shledány žádné chyby a nedostatky v hospo­
daření obce.
10.4 Informace o rekonstrukci Žďákovského mostu. (p. Pá­
nek)
10.5 Žádost o pronájem pozemku k umístění prodejního
stánku. Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice ne­
souhlasí s pronájmem pozemku pro umístění stánku určeného
k prodeji zmrzliny firmou Václav Duben.“ Usnesení č. 28/2012
bylo schváleno.
Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Čimelice souhlasí, aby 10.6 Informace o záměru firmy PORSL s.r.o. s Hotelem
k žádostem o finanční příspěvek či dar, od organizací poskytu­ Pepíno v Rakovicích. (p. Pánek)
jících sociální služby a podobnou péči, byla požadována i žá­
Strana 4
Čimelický zpravodaj
10.7 Schválení nákupu popelnic na OÚ pro místní občany.
Informace o cenách popelnic (1 ks popelnice 610 Kč bez DPH,
tj. 732 Kč s DPH). Návrh usnesení: „Zastupitelstvo obce Či­
melice schvaluje nákup popelnic na obecní úřad, pro další od­
prodej místním občanům, v množství 50ks za celkovou cenu
36.600 Kč s DPH.“ Usnesení č. 29/2012 bylo schváleno.
10.8 Poděkování za vítání občánků. Pan starosta seznámil
přítomné s poděkováním rodiny Hladíkovi za velmi milý a
pěkný obřad vítání občánků dne 10.2.2012. Za velmi pěknou
úroveň obřadu poděkoval pan starosta především sociální ko­
misi v čele s paní Lopatovou zajišťující celou organizaci a paní
Ivance Valové a jejím dcerám Monice a Nelince za výbornou
hru na klávesy a krásný zpěv.
10.9 Informace o hřbitově. Pan starosta informoval přítomné
o zodpovědnosti vlastníka hrobu a pomníku, pokud například
Letní svoz odpadu.
Ode dne 11.4. 2012 začíná letní svoz odpadu ­ odpad se bude
vyvážet každý lichý týden ve středu.
Duben 2012
pádem způsobí škodu někomu druhému. Přítomným dal na
zvážení připojištění hrobu.
10.10 Pozvání na koncert. Pan starosta pozval přítomné na
koncert Pěveckého sboru jihočeských učitelek, který se bude
konat v kostele Nejsvětější Trojice v pátek 30. března 2012 od
18,30 hod.
10.11 Upozornění na sběrný den 24.3.2012. Pan starosta při­
pomenul všem přítomným, že dne 24.3.2012 bude v obci tra­
diční sběrný den nebezpečného odpadu a železného šrotu.
10.12 Diskuse. V poklidné diskusi byly vzneseny drobné poža­
davky občanů, které budou obecním úřadem postupně řešeny.
Podrobné zápisy naleznete na úředních deskách ­ v bu­
dově obecního úřadu a na hrázi rybníka. Zápisy jsou také
k dispozici na elektronické úřední desce obce Čimelice na
adrese www.cimelice.cz
Vladimír Pánek, starosta
Vladimír Bouček, místostarosta
ŠKOLSTVÍ
ZÁKLADNÍ ŠKOLA
ČIMELICE
Týmy ZŠ Čimelice obsadily ve florbalovém turnaji O
pohár starosty obce Čimelice 1. a 2. místro
V pondělí 19.března 2012 se v čimelické sportovní hale
konal další ročník florbalového turnaje „O POHÁR
STAROSTY OBCE ČIMELICE“. Turnaj je určen pro žáky 1.
stupně základních škol a je vypsán pro 2 kategorie – pro žáky
1.­3. třídy a žáky 4.­5. třídy. Turnaje se zúčastnily čtyři
základní školy – pořádající ZŠ Čimelice, dále ZŠ Mirotice, ZŠ
Mirovice a ZŠ Chraštice. Co se týká hracího systému, tak
v každé kategorii hrál každý s každým. Hrací doba byla pro Miroticemi 7:0, nad Mirovicemi 3:0 a obsadily tak 1. místo
s plným počtem bodů a skóre 19:0!!
mladší kategorii 1x12 minut, pro starší 1x15 minut.
Sestava 4.­.5. třída: Tomáš Biskup, Irena Filipová, Daniel
Žáci 1.­3. třídy zvítězili nad Chrašticemi 3:0, prohráli s
Jizba,
Karolína Habichová, Žaneta Žahourová, Petr Gottfried ,
Miroticemi 2:0 a porazili ZŠ Mirovice 7:0! Tyto výsledky
Martin
Vašek, Jan Pobříslo, Michaela Počtová, Tomáš Bašta,
zajistily mladším žákům konečné 2. místo za vítěznou ZŠ
Filip
Chylík
Mirotice.
Všichni účastníci dostali drobné ceny, diplomy a vítězné
Sestava 1.­3.třída: Josef Kuchejda, Petr Veselý, Jan Kulas,
David Račan, Jan Štěpánek, Martin Štrouchal, Martin Pavlíček, týmy i nádherné poháry. Diplomy předal ředitel ZŠ Čimelice
pan Josef Pouch a poháry vítězným týmům předal starosta obce
Lukáš Kostohryz, Vojtěch Luzum a Natálie Hovorková
V kategorii žáků 4. ­5. třídy zvítězily Čimelice ve všech Čimelice, pan Vladimír Pánek.
svých zápasech jednoznačně – nad Chrašticemi 9:0, nad
Úspěch čimelických fotbalistů
Vláďa Linhart
ve skupině každý s každým a podle pořadí ve skupině pak hrály
Ve čtvrtek 16. 2. 2012 se v písecké obloukové hale usku­ o konečné umístění s týmem z druhé skupiny. Každý zápas se
tečnilo okresní finále žáků v kategorii 6. a 7. tříd základních hrál 14 minut.
Žáci ZŠ Čimelice vstoupili do turnaje zápasem se ZŠ E.
škol v halové kopané pro rok 2012. Toto finále uspořádaly
Okresní rada AŠSK a DDM Písek. Do turnaje se původně při­ Beneše Písek. V půlce zápasu se podařila čimelickým žákům
hlásilo 11 škol, ale po odhlášení Gymnázia Písek a ZŠ Bernar­ akce, která rozhodla celý zápas – Láďa Jizba vystřelil, jeho
tice ho hrálo devět škol. Tyto školy byly rozlosovány do dvou prudkou střelu gólman píseckého týmu vyrazil před sebe a Mi­
základních skupin. V první skupině hrály ZŠ Jana Husa Písek, chal Štrouchal dorazil míč do prázdné branky! Po zbytek utkání
ZŠ Sepekov, ZŠ Mirotice, ZŠ T.G. Masaryka Milevsko a ZŠ J. nepustila dobře fungující obrana ve složení Kuba Klimeš a Ku­
A. Komenského Milevsko. Druhou skupinu pak vytvořily týmy ba Kuchejda soupeře do žádné šance a Čimelice slavily výhru
ZŠ T.G. Masaryka Písek, ZŠ Edvarda Beneše Písek, ZŠ Chyšky 1:0! I druhým soupeřem čimelických byla škola z Písku – ten­
a naše ZŠ Čimelice. Hrací systém byl takový, že týmy se utkaly tokrát ZŠ T.G. Masaryka. Vstup do tohoto zápasu se nám příliš
Duben 2012
Čimelický zpravodaj
nepovedl a v 5. minutě jsme prohrávali už 2:0! Po druhém gólu
v naší síti došlo k přeskupení řad – Kuba Klimeš se posunul
místo Michala Štrouchala do útoku. A tato změna se ukázala
jako klíčová pro celý zápas. Obrana píseckého týmu si nevědě­
la s kombinacemi útočné dvojce Jizba­Klimeš rady a často je
zastavovala pouze za cenu faulů! V 7. minutě vstřelil gól na 1:2
Láďa Jizba, v 9. minutě po pěkném centru J. Klimeše vyrovnal
nekompromisní „bombou“ pod břevno Kuba Kuchejda na 2:2!!
A to nebyl ještě konec – po dvou povedených únicích zvýšil
Laďa Jizba už na 4:2! Písecký soupeř už pouze snížil na 4:3 po
střele z dálky. Po tomto zápase jsme měli plný počet bodů a už
jsme byli jednou nohou ve finále. Možná i to v hlavách hráčů
hrálo trošku roli a poslední zápas proti Chyškám jsme prohráli
Strana 5
2:0, ale i tak jsme vyhráli naši skupinu a postoupili do finále!
Ve finále byla naším soupeřem ZŠ J. A. Komenského Mi­
levsko, která svojí skupinu vyhrála bez ztráty bodu a s
úctyhodným skóre 17:2. Finále začalo opatrně a ještě v 7. mi­
nutě byl stav 0:0. Poté jsme krátce po sobě inkasovali 2 góly a
prohráli jsme 2:0! Myslím, že ZŠ J.A. Komenského vyhrála
celý turnaj a tím i postup do krajského kola zaslouženě! A ko­
nečné 2. místo je pro žáky ZŠ Čimelice velký úspěch!!
Sestava ZŠ ČIMELICE: Pavel Hadáček , Jakub Klimeš, Ja­
kub Kuchejda, Ladislav Jizba, Michal Štrouchal, Vojtěch
Štěpánek, Zbyněk Motejzík
Vláďa Linhart
zápasů play­off a zápasů o 5. – 8. místo! Zápasy play­off se
hrály na 3 vítězné zápasy a každý zápas opět na 4 vítězné sety!
V úterý 31. 1. 2012 proběhlo ve škole vyhlášení dalšího Hráči, kteří vypadli ve čtvrtfinále, si zahráli ve skupině dvou­
ročníku turnaje O přeborníka ZŠ Čimelice ve stolním tenise. kolově každý s každým!
Celkovým vítězem turnaje se stal Lukáš Vala ze 6. třídy,
Turnaje se zúčastnilo 25 žáků od 5. do 9. třídy. Oproti minulé­
mu roku došlo k nárůstu počtu dívek – těch se letos zúčastnilo který dokázal v základní části turnaje vyhrát všechny zápasy!!
9! Systém turnaje byl stejný jako v loňském školním roce – hrál A v play­off prohrál pouze jeden zápas s Honzou Kuchtou a je­
každý hráč s každým; utkání se hrála na 4 vítězné sety do 11 den zápas s Honzou Vaškem! Lukáš tak po 2. a 3. místu v loň­
bodů, rozdíl musel být 2 body. Prvních 8 hráčů po odehrání ském roce dokázal vybojovat umístění nejcennější! Druhé
všech zápasů si zahrálo systémem play­of o přeborníka ZŠ Či­ místo obsadil Jan Vašek z 9. třídy, třetí místo Martin Vašek z 5.
melice. Při konečné rovnosti bodů rozhodoval vzájemný zápas třídy, čtvrté místo Jan Ziegler z 9. třídy a 5. místo Jan Kuchta
mezi žáky; při bodové rovnosti více žáků rozhodovala mi­ z 8. třídy. V kategorii dívek zvítězila Štěpánka Motejzíková ze
6. třídy, druhé místo obsadila Monika Valová z 8. třídy a místo
nitabulka a poměr setů mezi žáky.
V rámci turnaje bylo sehráno 576 zápasů základní části a 51 třetí Anička Klímová z 9. třídy.
Přeborníkem ZŠ Čimelice ve stolním tenise se stal
Lukáš Vala ze 6.třídy
Vláďa Linhart
Ze školního časopisu Od žáků druhé třídy
Milí spolužáci,
bazénu. Vyzkoušeli jsme v něm různé trysky, perličky, vířivky a
plno plno různých vodních atrakcí. Jednou z těch opravdu
krásných byla divoká řeka. Venku. V mrazu. Vozili jsme se stá­
le dokola kolem umělé skály. Voda měla 39 stupňů, takže zima
nebyla. Nesměli jsme vystrčit z vody nic víc než nos. Kdo ne­
chtěl ven, mohl si sjet na tobogánu. (Z něj jsme viděli na trénu­
jící hokejisty a na jejich stadion.) Vypadli jsme rovnou do vody
zase venku. Potom jsme šli do solných jeskyní nebo sauny či
páry. Jen různých saun je tam devět. Někdo je zkusil a jiný šel
skákat do sportovního bazénu z věže. Bavili se všichni. Dokon­
ce i ti nejmenší si mohli vyzkoušet skluzavku ve tvaru slona ve
svém baby bazénku. Pět hodin uteklo jako voda a my jsme se
zase balili. Ještě nakoupit nějaké ty dobroty s cizojazyčnou eti­
ketou a hurá domů. Byli jsme tak unavení, že jsme spali všichni
včetně maminek a babiček.
rádi bychom se s Vámi podělili o zážitky z dalšího za­
hraničního výletu. Bývalý turistický kroužek paní učitelky
Maštalířové by se klidně mohl nazývat plavecký kroužek. Za
poslední dva roky jsme vyjeli do Berouna, do Horažďovic, do
Strakonic, mnohokrát do Příbrami. Jezdíme také do sousedního
Německa. Byli jsme si zaplavat v lázeňském centru Amberg,
v krásném subtropickém Tropical Islandu u Berlína a 18. února
2012 jsme navštívili termální lázně Weiden. Počasí nám vyšlo
vstříc. Bylo krásně, slunečno, i když trošku mrazivo. Hned
cestou za hranicemi se o první příhodu postarali němečtí celní­
ci. Zastavili nás s houkačkou a všechny kontrolovali. Zjistili, že
nás paní učitelka nepašuje, popřáli nám hezkou cestu a příjem­
né zážitky. Pak už jsme jeli přímo. V 10 hodin dopoledne jsme
Příští výlet už jsme také naplánovali – Bude to velký zá­
byli na místě. Viděli jsme zelený lázeňský areál, nad ním se ty­
bavní
park v německém Chamu. Přidáte se k nám?
čil vysoký tobogán a vedle v ledové aréně trénovali hokejisté.
Žáci 2. třídy s paní učitelkou Maštalířovou
Když jsme vešli, obsadili jsme lehátka u hlavního termálního
Využití dotace EU PENÍZE ŠKOLÁM
Naše škola se v loňském roce zapojila do programu EU
PENÍZE ŠKOLÁM, ze kterého stále čerpá získanou dotaci.
Podmínkou získání a čerpání dotace je pro příjemce povinnost
informovat o této dotaci v místním tisku. Ke splnění této pod­
mínky využíváme Čimelický zpravodaj. O zahájení tohoto
programu a vlivu na různé předměty na naší základní škole
jsme již informovali. Dále chceme uveřejnit zprávu o tom, jak
naše práce pokračuje.
prostředků tohoto programu. Momentálně vznikají i sady mate­
riálů, ve kterých žáci budou moci zhodnotit poznatky o auto­
rovi, o knize, o hlavních hrdinech a budou se moci vyjádřit o
pocitech z takových hodin. Tyto pracovní listy si děti poprvé
vyzkouší v závěru letošního školního roku. Od příštího školní­
ho roku již budou samozřejmostí. Půjde tedy o nový typ
V první řadě jsme aktivity namířili do oblasti čtenářských učebních materiálů.
dovedností. Především žáci prvního stupně se setkávají s hodi­
V oblasti informatiky škola zakoupila čtyři nové počítačové
nami čtení, při nichž čteme z nových sad knih, zakoupených z sestavy, vyměnila tři starší monitory za monitory LCD a kou­
Strana 6
Čimelický zpravodaj
pila i další projektor. Nová technika je využívána žáky první až
deváté třídy při výuce všech předmětů. Zdokonalují se na ní
také žáci, kteří navštěvují kurzy počítačové grafiky. Mo­
mentálně se učí vyrábět film či fotoknihu. Dalšími tématy jsou
počítačové prezentace a samostatné projekty. Žákům se v této
oblasti velmi daří.
Duben 2012
v anglickém jazyce. Materiály, které se v hodinách používají
jsou výběrem z mnoha řad učebnic a výukových souborů něko­
lika nakladatelství a samozřejmě internetu. Takové pomůcky si
vytváří učitelé sami s ohledem na jejich využití pro konkrétní
třídu a konkrétní žáky.
O dalším průběhu výše uvedeného programu budeme infor­
Poslední oblastí, do které jsou prostředky této dotace movat v souladu s podmínkami poskytovatele dotace.
namířeny, je výuka cizích jazyků. Díky takto získaným
Josef Pouch
prostředkům je možné na naší základní škole dále provozovat
Šárka Maštalířová
kroužek konverzace v německém jazyce a kroužek konverzace
MATEŘSKÁ ŠKOLA
ČIMELICE
Již tradičně pořádá Mateřská škola Čimelice v době Ma­
sopustu karnevalový rej pro děti mateřské školy. Ani letos tomu
nebylo jinak. V mateřské škole jsme v tento den přivítali prin­
cezny, víly, prince, rytíře, broučky, motýly, klauny, kovboje,
vojáky, montéry, kuchaře, roboty, piráty, indiány, karkulky,
SPOLKY, KULTURA
různá zvířátka, závodníky, čaroděje a další. V dopoledních
hodinách se děti pohybově vyžily při tanci, hrách a různých
soutěžích, kde měly možnost ukázat sportovního ducha. Za své
výkony byli všichni odměněni sladkostmi, které si ukládali do
uzavíratelných igelitových pytlíků. V závěru karnevalu si každý
losoval číslo do tomboly. Ceny byly přichystané pro všechny
děti, takže každý si domů kromě sladkostí ze soutěží odnesl i
drobné dárky. Dětem se akce velice líbila a domů odcházely
obohacené o další zážitky.
Jitka Nosková
MAŠKARNÍ PLES PRO
DOSPĚLÉ
V sobotu 21. ledna proběhl 2. ročník maškarního plesu pro
dospělé, pořádaného SDH Čimelice. Myšlenka maškarního bá­
lu určitě není nová, ale málokde v okolí se těší takové přízni
účastníků jako u nás. Vždyť i letos se zúčastnilo více jak 60
masek a ne jen tak ledajakých. V karnevalových převlecích se
všichni mohou vrátit do dětských let, a tak u některých ze zú­
častněných bylo jen těžko rozeznat jejich pravou identitu.
Příjemně vyzdobený sál s dostatkem místa mezi stoly i na
parketu samotném a hudební mix Martina Počty byly zárukou
výborné zábavy, která se skutečně protáhla do brzkých ranních
hodin.
Komár ­ Tomáš Válek, 2. místo ­ Šmoulové ­ Tomáš Froněk,
Václav Nosek, Veronika Voldánová, 3. místo ­ Mnich ­ Radek
Sýkora. Nejhezčí maska: 1. místo Boney M ­ Pavel Machovec,
Veronika Tesková, Pavel Švec, Denisa Pánková
Vrcholem večera byla originální tombola pro všechny se
Protože za laskavého dohledu pořadatelské jeptišky, víly,
smyslem pro humor a vyhlášení soutěže masek. Vybírat bylo hawai tanečnice, hippies, opravářky a punkérky vše proběhlo
opravdu z čeho, a tak porota neměla lehkou práci. Jen namát­ ke spokojenosti naší i přítomných hostů, můžeme se společně
kou ­ kovbojka, čarodějnice, mnichové, školačka, ježibaba, opět těšit na příští rok. Ať žijí masky!!!
upír, upírka Vampír žena, Teletubbies a další. Nakonec byli vy­
Za kulturní komisi Soňa Baštová
bráni následující vítězové: Nejoriginálnější maska: 1. místo ­
Duben 2012
Strana 7
Čimelický zpravodaj
DĚTSKÉ MAŠKARNÍ
V sobotu 10.3.2012 v restauraci na Hvížďalce, se více jak 80 dětí bavilo na pravidelném dětském maškarním bále pořádaném
SDH hasiči.
Za kulturní komisi Soňa Baštová
SDRUŽENÍ DOBROVONÝCH
HASIČŮ
Přehled zúčastněných jednotek:
Zdravotníci: Posádka RZP Mnichovice, LSS o.s. Plzeň (medi­
ci), ČČK Plzeň, Záchranáři Žatec,
Soustředění hasičů a záchranářů 16 (16.­18.3.)
Jednotky SDH: Turkovice, Praha Nebušice, Příbram Březové
Soustředění hasičů a záchranářů, které za podpory obce Či­ Hory, Písek, Záhoří, Mnichovice, Čimelice
melice uspořádaly SDH Čimelice a Záchranáři Písek, se zú­
Hasiči: Rescue
častnilo celkem 105 osob.
Akci v pátek večer zahájili pořadatelé a hosté z řad obce Kynolog: JSDH Nepomyšl
Čimelice a Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje.
Při soustředění, které je metodickým zaměstnáním
dobrovolných hasičů a zdravotníků proběhlo celkem 6 velkých
zásahů v trvání od dvou do čtyř hodin. Jednalo se o zásahy u
mimořádných událostí většího rozsahu. Typově šlo především o
požáry, vyhledávání osob a evakuace. Nechyběly však ani zá­
sahy ve výškách, nebo s výskytem nebezpečných látek.
V průběhu výcviku bylo několik jednotek povoláno Kraj­
ským operačním střediskem k ostrým zásahům. Jednalo se o
jeden výjezd jednotky Čimelice a po dvou výjezdech jednotek
Písek a Záhoří. Všechny cvičené události byly připraveny tak,
aby jejich znázornění co nejvíce odpovídalo reálnému nasazení.
Bezprostředně po ukončení byly zásahy zhodnoceny komisari­
átem.
Při Soustředění hasičů a záchranářů nebyl nikdo reálně
zraněn, ani nedošlo k poškození majetku. Pořadatelé si dovolují
všem, kteří podpořili SHaZ 16, vyslovit dík za podporu s rea­
lizací akce.
Foto a text: Pořadatelé SHaZ 16
Strana 8
Čimelický zpravodaj
SOCIÁLNÍ KOMISE
Duben 2012
„Všem jubilantům přejeme hodně zdraví.
Spokojenosti v kruhu své rodiny, hodně dobré nála­
dy a radosti z jarního sluníčka!“
Sociální komise OÚ Čimelice
Členky komise navštívily a popřály lednovým a únorovým ju­
Nový občánek Čimelic
bilantům. V březnu navštívíme paní Boženu Koclířovou a pana
Františka Zemana. V dubnu popřejeme panu Miroslavu Manželům Ivaně a Tomášovi Valovým se v únoru narodila dce­
ra Ema.
Peškovi, panu Jiřímu Černíkovi a panu Miroslavu Dvořákovi.
Upřímně gratulujeme!
Od února do dubna slaví svá významná životní výročí:
Další vítání občánků se uskuteční v pátek 20. dubna.
Pan Josef Čapek, paní Marie Vlčková, paní Jiřina Hníd­
ková, paní Vlasta Vašicová, pan Vladimír Hanzlík, pan Franti­ Připravujeme setkání důchodců s bohatým programem a to v
šek Kašpar, paní Marie Janouchová, paní Anna Válková, paní pátek 8. června odpoledne v restauraci Na Hvížďalce.
Jiřina Ježková a paní Ing. Jaroslava Valová.
Bližší informace v dalším zpravodaji.
Za sociální komisi Jindřiška Lopatová.
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ
Dne 10. února sociální komise uspořádala další vítání ob­
čánků.
K vítání se dostavili rodiče s malým Petrem Vaněčkem,
Martinem Filausem a Patrikem Hladíkem. Malé občánky přiví­
tal starosta obce Vladimír Pánek a celý obřad zpestřily hudbou
a zpěvem Ivana Valová se svými dcerami Nelinkou a Monikou
a recitací dětí Natálkou Hovorkovou a Tomášem Provazníkem.
Průvodní slovo celým obřadem měla předsedkyně sociální
komise Jindřiška Lopatová.
Vítání občánků se zúčastnila celá řada rodinných příslušní­
ků a všichni členové sociální komise.
Za sociální komisi Marie Hrubcová
Duben 2012
Strana 9
Čimelický zpravodaj
NOVINKA NEJEN PRO
MILOVNÍKY POEZIE
Pokud se Vám budou zdát některá místa ukrytá ve verších
povědomá, není to náhoda.
Mnohá z krásných zákoutí okolí Čimelic se stala pro básně
Jana Šindeláře předlohou.
„Někdy jsou dny, co hledají noc, halasí a škemrají podél
Věřím, že i Vám se bude líbit malá ukázka z nové sbírky.
cest, kudy chodíme. Schovávají slunce, měsíc i hvězdy a světlo
Mnozí určitě poznáte i místo, jenž se stalo inspirací.
je černé.
Zastav se, rozsviť lampičku a listuj si chvíli ve stránkách.
Možná tam je schované slovo, co otvírá zavřené dveře, láme
ostří zlých vět. Možná je tam paprsek, co proniká škvírou zloby
a nenávisti, pohladí ti tvář, rozjasní oči a zas budeš vědět, že žít
je krásný dar a že láska je tou cestičkou, co vede k lidem, zví­
řatům a celé přírodě kolem nás.“
Tento poetický úvod provázel již v minulosti jednu útlou
knížečku básní, kterou napsal náš spoluobčan z Čimelic pan
Jan Šindelář. A právě láska k lidem, přírodě a okolnímu kraji
se stala bohatou studnicí inspirace pro krásné verše, které mu
vyšly již v několika sbírkách! Sny a touhy (2002), Doteky
(2002), Oblázky (2004), Svítání (2005), Vábení ticha (2007),
Pěšinky v kamení (2008), Zrcadlení (2009).
Na sklonku loňského roku vyšla zatím poslední knížka
básní s názvem „Knoflíky“. Také ona je pohlazením pro duši a
potěší jistě každého, kdo si čas od času nebo i pravidelně najde
cestu k poezii. Stejně jako ostatní sbírky, i tato je bohatě auto­
rem ilustrována.
Možná tak bude pro mnohé z Vás překvapení, že pan Jan
Šindelář je nejen velký pěstitel kaktusů a vyhlášený houbař, ale
i uznávaný jihočeský básník. Mimo psaní básní ještě rád kreslí
obrázky, píše články, fotografuje, sbírá známky a vyřezává do
dřeva.
Duben
Slunéčko sedlo si na moji dlaň,
dubnových hlasů plná je stráň,
polesí Zbonína jiný je kraj,
zapomenutý svět, možná i ráj...
Sukýnky bílé na tenkém těle
rozseté vůkol jsou tady celé,
v doubí září jak nevěsty šat,
koberce sasanek mám tolik rád!
Hlavičky k zemi tiše se kloní,
žluté jsou znovu tak jako loni,
bez listů květy, co nemoci léčí,
chudá zem jim nejvíce svědčí.
Fialky, podléšky – modrá je stuha,
nad hlavou v dešti klene se duha,
v listí mihne se ještěrka hbitá,
kdejaký brouk tu v povětří lítá.
Z větví a větviček tóny se linou,
písničku slyšet je pokaždé jinou,
pěnkavy, sýkorky, z ptačí říše,
skřivánek zapíská z nebeské výše.
Bezbarví kocouři se na jívě nudí,
v rybníce voda už málo studí,
kachny, labutě i lysky černé,
rozčeří hladinu – místu jsou věrné.
Z jehličí hrad kypí životem,
na kraji lesa i někde za plotem,
na stezkách tisíce potravu hledá,
obrovská břemena v kusadlech zvedá.
Šepoty korun mi duši hladí,
jara čas pocítí staří i mladí,
oživnou louky, pole i les,
lístky už vyhání i černý bez.
Na kůži slunce hřeje zas,
někomu začal už lásky čas,
motýlů křídla červená, žlutá,
vajíček plná je díra dutá,
míza se k nebi se pomalu tlačí,
den do dne jak blázen kvačí,
sedím tu ve stráni tichý zas,
slyšet je kolem jen dubna hlas.
Novou sbírku básní „Knoflíky“ od Jana Šindeláře si můžete
zakoupit v papírnictví na čimelickém náměstí a udělat tak
radost sobě nebo svým přátelům.
Ing. Hana Chvalová
Strana 10
Čimelický zpravodaj
ČIMELICE PŘIVÍTALY
JARO
Koncertem pěveckého sboru jihočeských učitelek při bis­
kupském gymnáziu v Českých Budějovicích přivítaly Čimelice
jaro. Koncert se konal v pátek 30. března v kostele Nejsvětější
trojice v Čimelicích. Koncert byl velmi kvalitně obsazený. Zú­
častnil se ho 30ti členný pěvecký sbor v čele se sbormistry
Theodorem Pártlem a Annou Voříškovou.
Duben 2012
Vedle zvučných jmen obstáli i zpěváci a hudebníci z Čime­
lic a Rakovic. Návštěvníci si tak mohli vychutnat zpěv Ivany
Valové, Kateřiny Mastné a poslechnout doprovod na varhany v
podání Karla Berana a Moniky Valové. Jarní atmosféru
umocnila i půvabná květinová výzdoba ze zahradnictví Zá­
mecká zahrada Čimelice. Všichni účinkující obdrželi na závěr
koncertu také jarní kytičku a myslím si, že je to velmi potěšilo.
V bohatém programu vystoupilo i několik vynikajících hu­
debníků:
Bohuslav Matoušek, profesor AMU v Praze, mezinárodně
uznávaný houslový virtuos.
Vítězslav Ochman ­ absolvent Konzervatoře v Českých Bu­
dějovicích, obor housle, je laureátem řady soutěží a držitel
ocenění Talent jihočeského kraje.
Vlastimil Ochman ­ obor housle, je dlouholetý člen Jiho­
české komorní filharmonie v Českých Budějovicích v sou­
časnosti zde zastává místo ředitele.
Jaroslav Janutka ­ obor hoboj, působí zvláště v Pošumavské
komorní filharmonii v Prachaticích.
Chtěla bych poděkovat všem, kteří na koncert přišli a od­
Jaroslav Sebera ­ obor fagot, působí ve stejném hudebním
měnili
hudebníky a zpěváky zaslouženým potleskem. Myslím,
uskupení.
že určitě nelitovali. Krásná hudba nám na chvíli pomohla zapo­
Velkým zážitkem bylo vystoupení barytonisty Svatopluka menout na běžné starosti a pohladila nás po duši. Poděkování
Sema, sólisty Státní opery v Praze a stálého hosta Národního patří i organizátorům, hlavně paní Ivaně Valové a všem, kteří
divadla. Jeho mohutný hlas zcela zaplnil prostory kostela.
celou akci podporovali a pomohli zajistit zázemí a příjemné
Hudební vystoupení doplňoval svým uměleckým předne­ prostředí pro účinkující. Mají tak velkou zásluhu na zdárném
sem pan Alfréd Strejček, známý herec a moderátor. V jeho po­ průběhu a organizaci koncertu. Věřím, že tento nádherný kon­
dání jsme slyšeli biblickou úvahu Karla IV. či Modlitbu ve stáří cert nebude v čimelickém kostele poslední a že se zde zase brzy
Františka Seleského. Nezapomenutelný byl však přednes Otví­ setkáme při dalším zajímavém hudebním vystoupení.
rání studánek podmalovaný krásnou hudbou Bohuslava Marti­
Ing. Hana Chvalová, kulturní komise OÚ Čimelice
nů.
Duben 2012
Čimelický zpravodaj
Jára Cimrman v Čimelicích!
Strana 11
Připravujeme divadelní představení z repertoáru Járy Cimrmana (Svěrák/Smoljak), v provedení
amatérského Divadla rodu Vejvodů.
Divadelní představení se uskuteční dne 23. června v restauraci Na Hvížďalce. Bližší informace
najdete v červnovém čísle zpravodaje.
Z HISTORIE
HAMMEROVÉ XVIII.
V minulém čísle našeho zpravodaje jsem slíbil, že dnes
čtenáře seznámím s pro nás novým doloženým dílem Jana
Karla Hammera v kostele v podšumavských Česticích. Ty
dnes znají všichni ti, kteří jezdí lyžovat na Churáňov, ostatní si
je najdou na podrobnější mapě 6 km západně od Volyně.
Za kulturní komisi Ing. Hana Chvalová
v modrém poli. Rod držel Čestice až do roku 1556, kdy čestičtí
vymřeli po meči a dědička Johanka se provdala za Bernarda z
Hodějova [2]. Jeho rod pak držel Čestice až do Bílé Hory, pak
byl veškerý jejich majetek konfiskován [3]. V roce 1622 koupil
Čestice Jindřich Hýzrle z Chodů, císařský důstojník, bojovník s
Turky, zemský zbrojmistr za stavovského povstání věrný císaři
(což se mu později vyplatilo). Je znám svými „Pamětmi“, v
nichž mimo jiné popisuje průtahy vojsk krajem za třicetileté
války. Čestice po jeho smrti 2. ledna roku 1652 zdědila dcera
provdaná za hraběte Karla Leopolda z Millesima. V roce 1679
byly Čestice prodány ve veřejné dražbě paní Benigně Kateřině
Hochhauserové za 30 tisíc zl. rýnských. Ale již za 11 roků byl
statek soudně prodáván panu Petru Hynkovi z Říčan za 31 tisíc
zlatých. Avšak už za půlstoletí je čestické panství opět pro­
dáváno: 20. června 1735 je kupuje Václav Arnošt Malovec z
Chýnova a na Vimperce za 60 tisíc zlatých. A tím jsme se
dostali k praděpodobnému pořizovateli nového oltáře do míst­
ního kostela.
První zmínky o Česticích (v latinské podobě „Casta“ či
„Czasta“) jsou z let 1146, 1229. Transkripce „Secsz“ z roku
1243, „Sesiz“ z roku 1274 a konečně TSCHASTA abbas z roku
1289, z něhož lze odvodit jméno majitele obce ČASTA [1].
Stáří obce je pak odvozeno od data listiny krále Václava I. vy­
dané v Písku roku 1243. Král v ní potvrzoval darování něko­
lika obcí u Strakonic řádu Johanitů Bavorem I., na níž je jako
svědek podepsán Johan de Secsz, první známý pán na Česti­
Kostel sv. Jana Křtitele byl, jak dokládá věž a západní část
cích. Později se zvali Přechové z Čestic erbu stříbrného kapra lodi, budován již na počátku 13. století [4] měl na východní
straně původně apsidu. Ta byla již při raně gotické pře­
stavbě ve třetí čtvrtině téhož věku zbourána a jednolodní
prostor dnes na východní straně uzavírá pětiboký, žeb­
rovou klenbou zaklenutý presbytář. V něm jsou nástěnné
malby světců a proroků s ornamentálním dekorem na žeb­
rech a hvězdnou oblohou mezi nimi (z 3. čtvrtě 14. století).
K severní straně presbytáře přiléhá sakristie se schodištěm
na kazatelnu. Zaklenutí hlavní lodi bylo provedeno v le­
tech 1843­44. Románský původ stavby charakterizují ve
věži sdružená půlkruhovým obloukem zaklenutá okénka se
sedlovým sloupkem s částečně dochovaným reliefním
ornamentem a půlkruhový portál s ostěním.
Kostel v Česticích
Bývalo zvykem, že slušný nový majitel se uváděl něja­
kým bohulibým činem. Můžeme se domnívat, že pan
Malovec se rozhodl pro zušlechtění starého místního
kostela „k větší slávě Boží“ pořízením nového oltáře se
zasvěcením sv. Janu Křtiteli. Vstoupíme – li do interiéru,
ovane nás mystická atmosféra lodi, zvětšené novogotickou
klenbou, kde stěny oživuje mihotavé světlo zbarvené
moderními vitrážemi v oknech. Za mohutným lomeným
triumfálním obloukem nahlížíme do sníženého prostoru
presbytáře s pestře pomalovanými žebry křížové klenby,
do jehož závěru je s mimořádným citem vkomponován
Hammerův oltář. Je v obvyklé barvě umělého mramoru s
bílými dřevořezbami světců, zlaceným svatostánkem,
hlavicemi sloupů a drobnějšími dekoračními řezbami. Ten
s kazatelnou, která je rovněž jeho dílem, zavěšenou na
severní stěně lodi povyšuje čestický kostel na jednu ze
skromných, ale mimořádných, religiozních památek
jižních Čech, umocňovanou tenebrickou oltářní malbou
našeho významného barokního malíře Františka Julia Luxe
z Plzně [5]. Dle Hartlovy publikace (str. 98) Jan Hammer
Strana 12
Čimelický zpravodaj
Duben 2012
vlevo (z pohledu diváka) sv. Petra držícího knihu u boku v
levici a s klíči v ruce pravé. Od svatostánku vpravo pak sv.
Pavla zobrazuje v kontrapostu, opírajícího se levou rukou me­
čem o plint, jehož zdvižená pravice a otevřená ústa charakte­
rizují světce jako horlivého hlasatele evangelia. Za povšimnutí
stojí nápadná podobnost řezeb s dvojicí světců Petra a Pavla
původně v kostele radobytckém, kdy se lze i domnívat, že
předlohou byla stejná bozzetta. Dnešním výrazným rozdílem je
povrchová úprava; radobytcké řezby mají výraznou barevnou
polychromii, kdežto všechny čestické a čimelické jsou bílé s
pomístným zlacením. Druhou hlavní dvojicí dřevořezeb
čestického oltáře v téměř životní velikosti jsou čeští patroni –
sv. Vojtěch vlevo a sv. Prokop na pravé straně. Řezbář je rafi­
novaně umístil na zlaté, mřížkou zdobené portálky branek k
obcházení oltáře, přímo do protisvětla postranních oken
presbytáře. Oba světci mají berly jako symbol biskupského či
opatského důstojenství, ale postavy jsou komponovány odlišně
od těchto světců v čimelickém zámku. Sv. Vojtěch mírně roz­
přahuje ruce (levá jakoby drží berlu, dlaň je však rozevřená,
takže nelze vyloučit, že je hůl pozdějším doplňkem pro symet­
rii), přičemž pravicí se lehce opírá o bok zavřenou knihu. Po­
stavu, obtáčenou vzdouvající se draperií, doplňuje sedící
andílek u světcovy pravé nohy. Mírně předkloněná dřevořezba
sv. Prokopa s rozepjatými pažemi svírá v pravici opatskou berlu
a levou rukou drží konec řetězu, jímž je spoután ďábel zadu­
pávaný pravou nohou do země. Sochař tady využil příležitosti a
zobrazil jej s jakoby volskou, přihlouple se smějící či šklebící
hlavou a malými netopýřími křídly. Efektní řasení draperie vy­
volává v divákovi připomínky na Thenyho nadživotní dřevo­
řezby z kladrubského kláštera. Nad hlavicemi tordovaných
sloupů na profilovaném kladí stojí další dva světci „českého
nebe“ adorující Svatou Trojici, zobrazenou na horním Luxově
obraze. Vlevo je svatý Václav a vpravo sv. Zikmund v tra­
Svatý Jan Nepomucký u silnice na náměstíčku v Česticích.
dičním, v hammerovských dílnách opakovaných postojích [6].
oltář dodal v roce 1737 a obraz prý je z roku 1772, což je zřej­ Nahoře na kladí nad postranními hladkými sloupy máme dvoji­
mě zavádějící údaj, protože v té době byl již F. J. Lux 8 roků ce skotačících andílků připomínající bývalé tzv. „srostlice“ z
mrtev. P. Preiss vročuje oltářní obraz„ Stětí sv. Jana Křtitele“ do Radobytců.
Hammerovo oltářní dílo doplňuje na evangelijní (severní
období kolem roku 1730 a oltářní nástavec se sv. Trojicí dle
starého inventáře datuje rokem 1733. To by naznačovalo, že stěně zavěšená) straně lodi ještě výzdoba kazatelny, nepo­
obrazy byly již předem pro řezbáře připravené. Naproti tomu je chybně pocházející z jeho dílny. Na poprsni máme expresivně
nutné si povšimnout, že rámování obrazu v nástavci je hladkou řezaný a zlacený relief sedícího světce, jenž drží v pravé ruce
zlacenou lištou a Stětí sv. Jana Křtitele jen pouze kašírovaným rozevřenou knihu a klíče. Na hlavě má papežskou tiáru a levou
rámem zřejmě z papírmaše, který nekoresponduje s řezbářským rukou přidržuje na výrazně modelované skále symbolickou
pojetím výzdoby celého oltáře. Z toho lze odvozovat, že obraz chrámovou stavbu. Rukopis reliéfu je naprosto shodný s kaza­
telnou z čimelického zámku, radobytckého a sedlického kostela
byl umísťován již do hotového oltáře (?).
A nyní již k vlastnímu řezbářskému dílu Jana Hammera. Již [7]. Na stříšce kazatelny je nahoře sv. Jan Křtitel a na okraji dva
vpředu jsem zdůraznil způsob, jak řezbář včlenil oltář pod vý­ učitelé církve, snad svatý Augustin se sv. Ambrožem, jejichž
razné žebroví závěru kněžiště. Přitom ale je portálový oltář jen řezbářský rukopis je totožný s postavičkami světců jak v zá­
obměnou oltářů z Radobytc a Čimelic – vlastně obráceně. Je mecké kapli v Čimelicích nebo opět v kostele radobyteckém či
nejvýš pravděpodobné, že pro čimelického pána nejdříve vy­ sedlickém. Tím se loučíme pro mne s nově poznaným dílem
tvářel výzdobu zámecké kaple, pak přišel na řadu oltář pro našeho Jana Hammera. Ale odcházím s tajným přáním, aby se
Čestice a Radobytce a oltáře pro kostel v Čimelicích. Ve všech našel sponzor, který by umožnil neodkladné restaurování
případech jsou to portálové oltáře se čtyřmi sloupy s bohatě jednoho z nejvýznamějších obrazů našeho západočeského ma­
řezanými, zlacenými kompositními hlavicemi, z nichž vnitřní líře, převážně freskaře Františka Julia Luxe. Malba se v sou­
jsou tordované (stáčené). Mezi nimi je umísťován svatostánek a časnosti nachází v neutěšeném až havarijním stavu a kdyby
nad ním oltářní obraz. Hlavice nesou bohatě profilované za­ mělo dojít k jejímu ohrožení, byla by to mimořádná škoda
lamované kladí a nad ním dle prostoru vyšší či nižší oltářní ná­ nejen pro západočeskou, ale pro celou českou historii umění.
stavec s obrazem či figurálními řezbami. Dole u patek sloupů
nalézáme velké párové dřevořezby světců. Obdobná kompozice
byla v čimelickém zámku, nalézáme ji v Česticích a v Rado­
bytcích a následně se opakuje v našem čimelickém kostele. V
čestickém kostele se Jan Hammer přizpůsobil architektuře
presbytáře tak, že mezi sloupy po stranách svatostánku umístil
Na náměstíčku v Česticích se mezi lípami setkáváme ještě s
kamenným sv. Janem Nepomuckým, jemuž andílek přidržuje
knihu. Mimořádná shoda celé skulptury se stejným světcem ze
zámecké zdi ve Stražovicích navozuje myšlenku, že by mohla
být rovněž hammerovského původu, ale jen prací Ignácovy díl­
ny v Dobré Vodě zpočátku 60. let 18. století.
Duben 2012
Poznámky:
Čimelický zpravodaj
[1] Viz publikace: „Josef Hartl: ČESTICE sedmsetpadesátileté“ vydaná Kul­
turním spolkem Čestice v r.1993, strana 4 a další.
[2] Dle publikace Milana Myslivečka: Velký erbovník 1, str. 246 a 247, byl Ho­
dějovským v roce 1604 po povýšení Přecha Hodějovského, (vlastnícího tehdy
Lčovice,Týnec, Konopiště a Milevsko) do panského stavu erb polepšen tím, že
místo stříbrného kapra mohli užívat kapra ve zlaté barvě.
[3] Pro nás čimelické určitě nebude bez zajímavosti vědět, že součástí mi­
levského majetku byla vodní tvrz Kotýřina u Přílepova na Kostelecku. Zde se
6. ledna 1496 narodil známý český renesanční humanista a mecenáš umělců
Jan Hodějovský na Řepici, kde zemřel 11.2.1566.
[4] Viz Em. Poche: Umělecké památky Čech 1, strana 230­31, vydané nakla­
datelstvím Akademia v roce 1977.
[5] František Julius Lux se narodil asi v roce 1702 a zemřel 27.4.1764. Byl
převážně malířem fresek, jak velmi dobře dokazuje jeho monografie Pavla Pre­
ise: „František Julius Lux západočeský rokokový malíř“, vydaná nakladatel­
stvím Scriptorium v roce 2000, ve které je jeho dílo podrobně (včetně oltářních
obrazů z Čestic) zdokumentováno. Jen informativně, jeho fresky nalézáme v
Dolní Lukavici, v děkanském chrámu a klášteře v Domažlicích, v Plzni, v
kostele Všech svatých ve Stříbře, v Milavči, Vejprnicích, Mariánské Týnici, ve
Vrabini a Poříčí n. Sázavou a zámku Konopiště, Křimicích, Manětíně a dalších.
Byl ovlivněn dílem bratří Asamů a traduje se, že se učil u Václava Vavřince
Reinera. Zajímavý je souběh jeho malířského díla od roku 1727 s tvorbou
plzeňského sochaře a řezbáře Lazara Widmanna. S ním, jak se jeví, se učil náš
Jan K. Hammer u Kristiána Widmanna a jako učedníci měli v dílně příležitost
se podílet na sekání skulptur pro písecký mariánský sloup. Zajímavý je i jeden
TAJEMNÝ MUŽ
Z VRATISLAVOVSKÉ
HROBKY V ČIMELICÍCH
Hřbitovní kapli na čimelickém hřbitově netřeba čimelickým
jistě nijak zvláště představovat. Byla vystavěna v empírovém
stylu v letech 1817­1818 uprostřed plochy tehdejšího nového
hřbitova a byť nebyla nikdy, alespoň co se výzdoby týče, úplně
dokončena, stala se jednou z nedílných dominant zdejší obce.
Většina místních by jistě také dokázala vypátrat v paměti, že se
jedná vlastně o hrobku bývalých majitelů zdejšího panství ­
hraběcího rodu Vratislavů z Mitrovic. Avšak říci něco bližšího
k osobám zde pohřbeným, to by asi již byl větší problém.
Celkem zde bylo, pokud dobře počítám, uloženo k věčnému
odpočinutí šest osob, z nichž ostatky jedné z nich ­ Gabriely ze
Schwarzenbergu (1825­1843) ­ byly po vystavění orlické sch­
warzenberské hrobky přeneseny na Orlík. Všichni tři zde po­
hřbení mužové byli vojáci rakouského císaře, ať se jednalo o
generálmajora Prokopa hraběte Vratislava z Mitrovic (1737­
1815), jeho synovce Josefa hraběte Vratislava z Mitrovic
(1764­1830), jenž původně voják (dosáhl hodnosti podporučíka
dragounů), vojenskou kariéru opustil, vstoupil na dráhu politiky
a stal se nakonec nejvyšším zemským maršálkem království
Českého. Avšak o poslední vojenské osobnosti zde pohřbené
věděl dosud asi jen málokdo a troufal bych si říci, že z místních
asi donedávna nikdo. Dokonce biografické práce věnující se té­
to osobě, stejně jako regionální historické práce, o této sku­
tečnosti mlčí. Kdo je tedy onen tajemný a také poslední zde
pohřbený muž? Je jím František hrabě Gyulay (též Gyulai),
pardon, abychom tedy byli úplně přesní polní zbrojmistr Feren­
cz József Gyulay, Graf von Maros­Némethy und Nádaska. Je­
likož toto jméno asi nikomu, mimo znalců rakouské vojenské
historie, mnoho neřekne, dovolím si proto následující nezbytný
historický exkurz. Hrabě František se narodil 1. září 1798
v Pešti (dnešní Budapěšť) jako jediný syn v rodině hraběte
Ignáce Gyulaye (1763–1831), pocházejícího ze staré sedmi­
Strana 13
poznatek: U nás je ikonograficky vzácné zobrazení sv. Jana Nepomuckého ja­
ko almužníka obdarovávajícího klečícího žebráka. Poprvé jej takto ztvárňuje v
Praze Brokofova nepříliš životná pískovcová socha u kostela sv. Ducha na
Starém Městě z počátku 20. let 18. století. Rokem 1739 je signován Luxův
velký oltářní obraz v Kožlanech, (obdobnou malbu vytvořil pro kostel v Žin­
kovech) zachycující sv. Jana Nepomuka vkládajícího minci do dlaní chatrně
oděného chudáka. Týž motiv zobrazil Lazar Widmann v gotizující dřevořezbě
po roce 1745 v kostele sv. Havla v Poříčí nad Sázavou. A ve čtyřicátých letech
Jan K. Hammer ho podobně vytváří pro oltář Čimelicích, kde žebrákovi dal
navíc do rukou obrácený klobouk. O dalších podobných zobrazováních sv. Jana
Nepomuckého nevím. Lze tedy předpokládat nejméně určité kolegiální přátel­
ství F. J. Luxe s naším J. K. Hammerem.
[6] Dřevořezby jsou vysoké cca 1 metr.
[7] Reliéf zřejmě představuje buď sv. Řehoře, papeže a učitele církve (cca 540­
604) nebo sv. Petra, apoštola, prvého římského biskupa (papeže), vlastním
jménem Šimona, který od Ježíše dostal jméno Kéfas = Petr (A já Ti říkám: Ty
jsi Petr – Skála a na té skále zbuduji církev svou a pekelné mocnosti ji ne­
přemohou /Mt16,16­19/). Na řezbě chrámová stavba představuje církev.
Václav Vlček, foto autor
(Omluva: Musíme se omluvit za chybu v nadpisu minulého
článku, kde mělo být napsáno „HAMMEROVÉ XVII“ a
anonymní, jak se říkávalo tiskařský šotek ty dvě poslední
římské číslice odstranil neznámo kam.)
hradské šlechtické rodiny, v té době generálmajora rakouské
císařské armády a pozdějšího polního maršála a místodržícího
v Chorvatsku, Dalmácii a Slavonii. Vojenskou dráhu započal
mladý hrabě ve svých 16 letech jako poručík v pluku svého ot­
ce (pěší pluk č. 60). Poté následovala jeho služba u husarského
regimentu, v roce 1827 byl majorem u císařských hulánů a brzy
(snad roku 1832) byl povýšen na plukovníka 19. pěšího pluku.
Roku 1837 byl jmenován generálmajorem a velitelem brigády
ve Sv. Hypolitu (St.Pöten). Několik let poté následovalo převe­
lení do Vídně, kde mu roku 1845 císař Ferdinand I. propůjčil
pěší pluk č. 33. O rok později byl povýšen na podmaršálka a
pravděpodobně následujícího roku byl jmenován vojenským
velitelem v Terstu. Zde se plně osvědčil, když roku 1848 za­
chránil rakouské loďstvo před nebezpečím, které mu hrozilo od
Strana 14
Čimelický zpravodaj
italského (respektive sardinského) námořnictva a řídil také
obranu rakouského Přímoří, za což následně také od císaře ob­
držel komandérský kříž řádu sv. Štěpána a později i velkokříž
Leopoldova řádu. V červnu následujícího roku (1849) byl po­
věřen vedením ministerstva války. Svou loajalitu
k panovnickému domu projevil i během uherského pro­
tihabsburského povstání, když stál na straně císaře ve srážce u
Rábu, kde císařská vojska odrazila útok uherských povstalců.
Po likvidaci povstání napřel své veškeré síly do reorganizace
uherské armády, kde se projevil nejen jeho organizační talent,
ale i státnický klid a mírnost. Provedl také revizi společného
opevnění, zasloužil se o zřízení trvalých sanitních praporů, za­
vedení na svou dobu již pokrokových předpisů ­ zákon o
vojenských hranicích z roku 1850 byl z větší části právě jeho
dílem. Za tyto zásluhy byl roku 1850 poslán do rakouské
severní Itálie jako velitel 5. armádního sboru v Miláně, aby se
seznámil s tamními poměry a mohl tak posléze nahradit polní­
ho maršála Radeckého. Problém byl v tom, že ačkoliv byl jinak
Gyulay poměrně populární, přišel do toho sboru z vnějšího
prostředí, nepůsobil v bojích pod Radeckým a tak mohl plnou
důvěru vojska získat jen velmi těžko. Zde jej také zastihlo
jmenování polním zbrojmistrem, třetí nejvyšší hodnosti v ra­
kouské armádě a udělení řádu Zlatého rouna. Z Milána také
plnil různé diplomatické úkoly ­ byl posílán k panovnickým
dvorům do Ruska i na území dnešní Itálie. Nejtěžší období
v jeho vojenské kariéře nastalo v roce 1859, kdy byl jmenován
vrchním velitelem armád v rakouské severní Itálii. Je to rok,
který se zapíše do dějin válkou mezi rakouskými vojsky a spo­
jenými armádami Sardinského království a Francie, vedoucí ke
sjednocení Itálie. Dodnes přetrvává obecné mínění, že právě
Gyulay byl jedním z hlavních viníků následného vojenského
debaklu, ačkoliv, jak později zveřejněné prameny ukázaly, ne­
byla to pouze jeho vina, neboť rakouský armádní sbor v severní
Itálii byl v nedostatečném stavu a Gyulay si pro svou loajalitu
nedokázal na vrchním velení jeho posílení vynutit. Nadto sám
měl od začátku pochybnosti, zda je pro takový úkol vhodným
kandidátem. Po debaklu u Magenty složil funkci vrchního veli­
tele a odešel na odpočinek. Žil poté nějaký čas v Bádenu u
Vídně a ve Štýrském Hradci. Nešťastné události válečného
roku 1866 však jeho zdravotnímu stavu jistě nepřidaly, neboť
nemohly hraběti nepřipomenout nepříjemné stíny z nedávné to
minulosti. Jeho královského apoštolského Veličenstva skutečný
tajný rada, komoří, polní zbrojmistr hrabě František Gyulay ze­
mřel zaopatřen svátostmi umírajících o dva roky později 21.
září 1868 kolem 9. hodiny večerní ve svém vídeňském paláci
na Praterstrasse č. 59 na, dnešní mluvou řečeno, celkové vy­
čerpání organismu.
Je zajímavé podívat se do dobového tisku. Již zde existuje
rozdílný přístup k informování o skonu bývalého vrchního ve­
litele rakouských vojsk v Itálii. Zatímco Wiener Zeitung nevě­
nuje úmrtí hraběte téměř žádnou pozornost, respektive je jméno
hraběte uvedeno mezi řadou dalších „obyčejných“ a nikterak
významných zesnulých v příslušné rubrice v zadní části listů,
vídeňské Neue Freie Presse uvádějí naproti tomu poměrně
Z OBECNÍ KRONIKY
Duben 2012
obšírný nekrolog. Tuzemská veřejnost se o této události mohla
dozvědět ze zprávy uveřejněné v Prager Abendblatt dne 23.
září. Veškeré záležitosti kolem pohřbu hraběte zařizoval jeho
synovec a zároveň adoptivní syn polní podmaršálek Leopold
svobodný pán Edelsheim­Gyulai (1826­1893). Jak z vytištěné­
ho oficiálního parte vyplývá, odehrávaly se církevní obřady ve
farním kostele sv. Jana Nepomuckého na vídeňském předměstí
Leopoldstadt (2. vídeňský okres). První se konaly již ve středu
24. září. Jednalo se vlastně o oficiální rozloučení s nebožtíkem,
které probíhalo přesně podle vojenských předpisů. Vojenský
kondukt byl veden trojicí generálů – generálem kavalérie
hrabětem Grünnem, polním podmaršálkem hrabětem Neipper­
gem a generálmajorem Preradovićem. Z pěších pluků vídeňské
garnisony se dostavili jejich titulární majitelé arcivévoda Fran­
tišek (V.) Ferdinand d´Este ­ bývalý vévoda Modenský ­ z ved­
lejší habsburské linie (laskavý čtenář nechť si jej neplete
s pozdějším následníkem trůnu stejného jména, jemuž v té době
bylo necelých pět let!), arcivévoda Leopold, baron Gruber a
baron Gorizzutti, dále dvě eskadrony – jedna z husarského
regimentu prince Bedřicha Karla Pruského č. 7 a z hulánského
regimentu arcivévody Karla Ludvíka č. 7 a také dvanáct osmi­
liberních kanónů. Těsně před druhou hodinou odpolední vy­
zvedlo půl praporu pěšího pluku č. 54 rakev s ostatky
zvěčnělého hraběte v domě smutku a ta byla 8 poddůstojníky
vnesena do černým flórem vyzdobeného kostela. Obřadu se dá­
le zúčastnili arcivévodové Vilém a Arnošt, ministr války baron
Kuhn, generál kavalérie Alexander hrabě Mensdorff–Pouilly,
stejně jako všichni zástupci generality, štábní a vyšší důstojníci,
kteří nebyli vázáni v tu dobu jinde služebními povinnostmi. Po
skončení požehnání byla rakev naložena na smuteční galavůz
tažený osmispřežním a odvezena na Severní nádraží, kde spo­
činula ve smuteční kapli, na kterou byla upravena tamní čekár­
na. Po šesté hodině večerní byla rakev s ostatky naložena na
zvláštní vlak a v doprovodu svobodného pána Edelsheim­Gy­
ulaie, početných přátel a důstojníku pěšího pluku č. 33 odveze­
na do Prahy, odkud pak byla na povoze převezena do Čimelic,
kam v tu dobu ještě železná dráha nevedla. Vlastní zádušní mše
se pak konala opět v kostele sv. Jana ve vídeňské části Le­
opoldstadt od 11 hodin v sobotu 26. září.
Pozorný čtenář si však jistě nyní položí neodbytnou otázku,
co měl hrabě společného s Čimelicemi, že zde nalezl místo
svého posledního odpočinku? Odpověď je však poměrně
snadná. Jeho manželkou byla Antonie, rozená hraběnka Vrati­
slavová z Mitrovic, dcera majitele čimelického panství Josefa
hraběte Vratislava z Mitrovic. Za hraběte Gyulaye byla provdá­
na pouze čtyři roky, jejich manželství zůstalo bezdětné, avšak
zdá se, že to byly nejšťastnější roky hraběte, neboť poté, co
Antonie roku 1831 zesnula, se již neoženil. Přání hraběnky
bylo být pohřbena do rodinné hrobky v Čimelicích a stejné
přání, tedy být pochován po boku své manželky, projevil i hra­
bě Gyulay, což se také po jeho skonu ve Vídni roku 1868 stalo.
Rakve s jejich ostatky by měly být uloženy v kryptě hrobky po
pravé straně od oltáře.
PhDr. Martin Zeman
byla uzavřena.Došlo tak ve vodoprávním řízení k vyvlastnění
bývalé mlýnské stoky (od jezu ke mlýnu) a vodní nádrže u
mlýna pro státní rybářství.
Rok 1954
Jak již bylo dříve zmiňováno, bylo bývalé tržiště rozpar­
Správa Československých státních statků v Blatné pro
zřízení rybních sádek v Čimelicích vybrala jako vhodné místo u celováno a prodáno zájemcům o výstavbu rodinných domků.
Hodíků mlýna. Dohoda o odprodeji mlýna s paní Hodíkovou ne Celkem 10 zájemcům byly parcely prodány za cenu 1,5
Duben 2012
Kčs/m2 s podmínkou, že stavby zahájí do 2 let.
Čimelický zpravodaj
Na neděli 16. 5. byly vypsány volby do národních výborů
podle nového volebního řádu. Dle tehdejšího počtu obyvatel
844 bylo vytvořeno 9 volebních obvodů. Občané v každém ob­
vodu volili svého kandidáta. V obvodech byli zvoleni: Jar. Čer­
vený, J. Počta, L. Tomášek, K. Kožený, J.Texler, J. Škrna, A.
Vlčková, B. Valenta, F. Sádlo.
Do ONV za obvod Čimelice, Krsice a Laziště kandidoval
ředitel školy F. Jedlička. Všechny volby proběhly klidně a dů­
stojně. Pro kandidáty hlasovalo 97,86 % voličů.
Strana 15
jekt bývalého pivovaru. Dostavba druhé části internátu byla pro
nedostatek finančních prostředků odložena. V tomto roce
proběhly prvé maturity, což znamenalo, že počet žáků školy byl
naplněn. Škola vychovávala středoškolsky vzdělaný personál
pro film a nově se rozvíjející televizi. Výjimečně nadaní stu­
denti měli otevřené dveře ke studiu na vysokých školách pře­
devším uměleckého zaměření. Přítomností školy získala obec
hlavně na poli kulturním ale neméně významná byla i pomoc
především v zemědělství.
Zrušení zdravotního střediska v obci se ukázalo jako unáh­
lené a nedomyšlené. Ve vymezených ordinačních hodinách se v
V ustavující schůzi nového MNV byli zvoleni předseda K.
čekárně tísnilo až 60 pacientů. Proto MNV několikrát žádal o
Kožený, náměstek předsedy L. Tomášek, tajemník B. Valenta.
obnovu zdravotního střediska. Z důvodu potřeby lékařů v po­
Tito funkcionáři tvořili současně radu MNV.
hraničí byly žádost odsunuta na pozdější dobu.
17. 5. v odpoledních hodinách obcí projížděli cyklisté v po­
Z kulturních akcí jednoznačně převažovaly oslavy výročí
slední etapě Závodu míru Varšava ­ Berlín ­ Praha. Byli zdra­
různých politických událostí.
veni četnými diváky.
M. Pešek, kronikář
Pro ubytování žáků Vyšší filmové školy byl adaptován ob­
SPORT
SOUTĚŽ VE SPORTOVNÍM
AEROBIKU
Dagmar vlčková z klubu EDITA Sokol AP Písek získa­
la zlato.
Uplynulou neděli se ve sportovní hale ZŠ Petřiny konal
druhý závod republikové soutěže ve sportovním aerobiku II. a
III. výkonnostní třídy (VT) pro rok 2012.
Svazové soutěže prošly celkovou reorganizací a počínaje
letošním rokem vstoupila v platnost jejich nová pravidla.
Klub EDITA Sokol AP Písek manželů Edity a Zdeňka
Šťastných, který loni získal velmi cenné zkušenosti v mi­
mosvazové republikové sérii Mistry s mistry (získal řadu me­
dailí a finálových umístění), vstoupil nedělním závodem letos
poprvé ve své historii na půdu soutěží ve sportovním aerobiku
řízených Českým svazem aerobiku.
Cílem klubu je postupně získat další zkušenosti a postupem
času proniknout pokud možno do nejvyšší soutěže – I. Vý­
konnostní třídy ČR.
Výsledky:
Sportovní aerobik jednotlivci:
Kategorie 8 – 10 let (II. VT ČR): V této kategorii získala ko­
nečné 8. místo Nikola Novotná.
Kategorie 11 – 13 let (II. VT ČR)_ Konečné 30. místo obsadila
Aneta Dubská, 29. Klára Hrdličková, 28. Michaela Veselá, 26. Sportovní aerobik – týmy:
Adéla Herbrychová a 23. Andrea Kautzká.
Kategorie 11 – 13 let (II. VT ČR): Konečné 16. místo obsadil
Kategorie 17 a více let (III. VT ČR): Konečné 1. místo obsadila tým ve složení Adéla Herbrychová a Michaela Veselá, 14. byl
tým Andrea Kautzká a Klára Hrdličková.
Dagmar Vlčková.
Zdroj: František Bořánek, Písecký deník, 27. 3. 2012
Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb zpravodaje. Uzávěrka pro dodání příspěvků a inzerátů do červnového čísla je 18.
5. 2012. Červnové číslo vyjde 4. 6. 2012. Vydává Obec Čimelice, Čimelice 51, IČ 00249599, Tel: 382 228 105, Email: [email protected]. Evidenční
číslo MK ČR E 17237. Vychází 1x za dva měsíce, náklad 550ks. Redakční rada: Marie Vávrová, Jiří Chval, Vladimír Bouček, Vladimír Králíček, Ing. Hana
Chvalová. Grafická úprava: Jiří Chval. Tisk: Grafické studio KAM Probulov. Distribuce: Obecní úřad Čimelice. Distribuce zdarma.
Strana 16
INZERCE
Čimelický zpravodaj
Reklama ve zpravodaji
Obec Čimelice nabízí firmám, podnikatelům i občanům možnost
umístění reklamy nebo inzerátu do Čimelického zpravodaje.
Ceny černobílé plošné reklamy:
(šířka x výška)
184x269mm
1000 Kč
184x134mm
500 Kč
92x269mm
500 Kč
1/4 strany
92x134mm
250 Kč
1/8 strany
92x67mm
125 Kč
184x34mm
125 Kč
Pro bližší informace a způsob platby plošné inzerce kontaktujte re­
dakci na emailu [email protected]
1 strana
1/2 strany
Cena řádkové inzerce pro podnikatele: 120 znaků ­ 50 Kč
Cena řádkové inzerce pro občany: 120 znaků ­ 20 Kč
Řádková inzerce se podává emailem na adrese zpravodaj.cimeli­
[email protected] nebo na telefonu 728 732 504 ­ Vladimír Bouček.
Po podání inzerátu dostanete bližší instrukce pro zaplacení. Inzerce
se platí na Obecním úřadě.
Soukromá textová inzerce
Prodej bytu 3+1 v Čimelicích. Byt v panelovém domě ve
4. patře s balkonem, v soukromém vlastnictví. Plocha 62m2.
Po výměně oken, zateplení kolem oken, rekonstrukce koupel­
ny. Vytápění plynovou domovní kotelnou. Dům je proti škol­
ce, parkoviště před domem. K nastěhování v srpnu 2012.
Cena 720.000 Kč. Bez RK! Tel: 777 99 66 80 nebo na email
[email protected].
Duben 2012