vestavné spotřebiče - MD interier project sro

Transkript

vestavné spotřebiče - MD interier project sro
vestavné spotřebiče
2
historie značky
4
4
5 - letá záruka
5
SOUL trouby
10
VOQUE trouby
12
IMPERIAL trouby
18
CASABLANCA trouby
19
sklokeramické desky
24
MANHATTAN desky
26
CASABLANCA desky
35
sporáky
38
ostrůvkové odsavače
46
komínové odsavače
48
14
WIN trouby
16
ICON trouby
16
mikrovlnné trouby
17
DOMINO desky
33
IMPERIAL desky
34
vinotéky
57
myčky nádobí
62
obsah
MANHATTAN trouby
WIN desky
30
ICON & CRYSTAL desky
32
teleskopické odsavače
51
chlazení
56
5
Historie značky
1950’
Fratelli Onofri je jedním z předních italských výrobců kuchyňských spotřebičů. Od počátku se společnost snažila vyhovět jedinečným požadavkům zákazníka a vyrábět designově a stylově
vytříbené spotřebiče.
Fratelli Onofri znamená italsky „bratři Onofri“ a na začátku opravdu byli Giovanni a Goffredo Onofri.
V 50. letech minulého století založili na severu Itálie továrnu na výrobu sporáků pro použití v domácnosti. Úspěch v podnikání stál na odvaze a schopnostech zakladatelů, hrdost na vlastní
jméno je posunula do čela před jiné značky na italském trhu.
1960’
Od 60. let firma úspěšně dodávala sporáky hlavním italským výrobcům kuchyní, ale především dokázala plnit jejich požadavky na design, funkce i provedení podle
potřeb zákazníků. Naslouchání přáním zákazníků byla ta nejlepší podnikatelská filozofie a přispěla k úspěchu značky.
V 70. letech firma Fratelli Onofri vytvářela trendy, když jako první vyrobila vestavné kuchyňské spotřebiče vlastní konstrukce. Tím si upevnila vedoucí postavení na italském trhu a stala vzorem pro další značky.
Na počátku 80. let Fratelli Onofri získala přední postavení na evropském trhu. Vždy vnímala požadavky zákazníků, například první kombinovaná technologie – byl to sporák se zabudovanou myčkou nádobí –
byl naším výrobkem.
1970’
Úspěchy mezinárodního obchodu a vedoucí postavení na domácím italském trhu znamenalo další požadavky na navyšování výrobních kapacit, kromě toho byl otevřen nový závod na výrobu kuchyňského
nádobí a dřezů.
2003’
S velkou hrdostí se můžeme ohlédnout na rok 2003, kdy Fratelli Onofri vstupují na trh se sporáky „Home Restaurant“. Unikátní design, barvy a použité materiály
ve spojení s poznatky z profesionální gastronomie stojí za mimořádným prodejním úspěchem kompletní řady semi-profesionálních sporáků.
Rok 2008 představuje další významný mezník v historii značky. Projekt nového sortimentu vestavných spotřebičů „Trend Collection“ souzní s dlouhodobými designovými trendy
a italským vkusem.
Každá stylová řada je pojmenovaná, aby se zdůraznila osobitost funkcí a vzhledu trouby i desky: SOUL, VOQUE, MANHATTAN, WIN, ICON, IMPERIAL a CASABLANCA.
2008’
Spotřebiče Fratelli Onofri jsou navržené v světově proslulém italském designu, ale vždy jsou inspirované největší kulinářskou tradicí místa svého zrodu.
Umění učinit život krásnějším nás v našem snažení pobízí k hledání nových designových řešení. Exkluzivní vzhled a osvědčené funkce vycházející z originálních nápadů stylizujeme tak, aby naše
řešení odpovídalo vkusu lidí, pro které je kuchyně srdcem domova.
4
Fratelli Onofri ve světě
Nizozemsko
Austrálie
Blízký a Střední Východ
Belgie
Brazílie
Polsko
Česká republika
Rumunsko
Čína
Ruská federace
Francie
Řecko
Chile
Slovensko
Itálie
Spojené státy americké
Izrael
Turecko
Jihoafrická republika
Velká Británie
Německo
Venezuela
Kvalita
Nejvíce dostáváme od našich zákazníků. Dostává se nám od nich privilegia ucházet se o jejich přízeň, dávají nám možnost dostat se do nejdůležitější části domova. Snaha zlepšovat své prostředí, vyvíjet se k dokonalosti je vlastní každému člověku a to žene
i nás ke stálému vylepšování konstrukce výrobků. Kvalita výrobků stojí na pevných hodnotách našich rozhodnutí, pro naše zákazníky máme ujištění: V otázce kvality pracujeme bez kompromisů.
5-letá záruka
Na spotřebiče Fratelli Onofri nabízíme 5-letou záruku. Podmínkou je jednoduchá registrace na našich webových stránkách www.fratellionofri.cz nebo můžete poslat registrační údaje mailem na [email protected].
Registrace je bezplatná, je to naše služba zákazníkům.
Výrobní závod Fratelli Onofri, Rubiera, Itálie
Výrobní závod Fratelli Onofri, Baggiovara, Modena, Itálie
Showroom Fratelli Onofri, Modena, Itálie
5
IMAGE
6
vestavné trouby
7
Nižší spotřeba energie
Všechny vestavné trouby Fratelli Onofri mají vysokou energetickou účinnost třídy A dle evropské normy.
Dvojitý systém cirkulace vzduchu VENTURI a centrálně kontrolovaný odtah vzduchu umožňuje rychlou výměnu vzduchu v kruhovém topném tělese.
Zadní panel vnitřku trouby je patentován. Má inovativní tvar a širší povrch topných těles dosáhne rychlejší a rovnoměrnější distribuci tepla v troubě.
Tímto naše trouby optimálně využívají teplo a dosahují 20% šetření energie. Energetický štítek podle směrnice EU informuje o hospodárnosti porovnávaných modelů. Srovnání je rychlé a jednoznačné,
protože štítek informuje o třídě spotřeby energie podle pořadí písmene v abecedě.
technické parametry
Větší bezpečnost
Teplejší uvnitř, chladnější na povrchu. Nový izolační systém udržuje teplo uvnitř trouby bez žádných teplotních úniků a přehřívaní vnějších ploch. Maximální teplota přední strany dvířek je 60°C.
Plovoucí vnitřek trouby minimalizuje počet dotykových ploch s vnější strukturou trouby a zabezpečuje velmi nízké teploty ploch, které se dotýkají kuchyňského nábytku.
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka
jsou z temperovaného bezpečnostního skla nejvyšší kvality. Odolává teplotním výkyvům a vysokým teplotám. Teplo generované uvnitř trouby naráží pouze na vnitřní sklo a ne na kovové plochy, které by mohly přehřát
vnější sklo dvířek. Navíc díky optimálnímu systému centrální ventilace a snížení vnější teploty trouby dosahujeme vysokou úroveň bezpečnosti, spotřeby a výsledků pečení. Vnitřní stranu dvířek tvoří bezpečnostní sklo,
které je úplně rovné, bez hran a přechodů. To zvyšuje užitnou hodnotu, protože čištění vnitřní strany dvířek je velmi snadné. Otevřená dvířka můžete používat také jako odkládací plochu.
Boční otevírání dveří
Možnost změny bočního otevírání dveří trouby podle požadavků zákazníků.
TouchControl dotykové ovládání
Pouhým dotykem můžete jednoduše nastavit požadované parametry ohledně času, teploty a pečicího programu. Navíc má funkci automatického rychloohřevu, kde můžete troubu přivést na požadovanou vnitřní
teplotu ve velmi krátkém čase. Modře a červeně podsvícený LCD displej má elegantní vzhled a zobrazuje vybranou funkci a teplotu. Zvolená funkce reaguje bezprostředně na dotyk, vše je signalizováno na přehledném
displeji. Intuitivní ovládání je jednoduché a přehledné.
EasyControl programátor
Elektronický programátor navržen pro nejnáročnější kuchaře a gurmány. Ovládá se knoflíky a je multifunkční : kontroluje správné fungování topných těles, měří aktuální teplotu a mění rotaci ventilátoru.
Výkon pečení je vynikající a navíc s nižší spotřebou energie. Už žádné chyby při pečení, protože každou chvilku můžeme sledovat na displeji všechny data ohledně času, teploty a stadia vybraného programu.
Objem trouby
Větší vnitřní objem znamená lepší prostor a vy jej dokážete svým kuchařským uměním beze zbytku zaplnit. Naši konstruktéři dokázali zvýšit objem trouby a nechat množství energie nutné na ohřev na původní úrovni,
upečete více a přitom šetrněji k životnímu prostředí.
EasyClean snadno čistitelný smalt
EasyClean smalt je řešení pro snadné čištění vnitřku trouby. Extra hladký smalt má povrchovou vrstvu mimořádně odolnou proti otěru a působení mastnot a kyselin. Perfektní čištění je díky vyspělé technologii
garantováno po celou dobu životnosti trouby.
Halogenové osvětlení trouby
Osvětlení trouby musí kromě intenzity splňovat také požadavky na požadované barevné spektrum. Nejlepších výsledků dosahujeme s halogenovými světly.
Ochlazovací ventilátor
V průběhu pečení ventilátor ochlazuje povrch trouby na bezpečnou teplotu. Ochlazování automaticky pokračuje i po skončení pečení, dokud není teplota na stanovené hodnotě.
Naše technické řešení prodlužuje životnost trouby a chrání nábytek před poškozením.
Zapouštěcí knoflíky
Otočné ovládací knoflíky stiskem snadno zapustíte do ovládacího panelu, a tím se usnadní čištění ovládacího panelu. K nechtěnému zapnutí už nikdy nedojde, přitom je trouba připravená k zapnutí.
Elektronický termostat
Pro přesnou regulaci pečicí teploty vybavujeme naše trouby elektronickým prostorovým termostatem pro lepší komfort pečení.
Katalytické desky
Katalytické desky jsou namontované na vnitřních stěnách trouby. Povrch katalytických desek je zušlechtěn speciální mikropórezní vrstvou smaltu s vysokou tepelnou odolností, která vstřebává páry s tukem.
Tuk se působením tepla při běžném pečení kolem 200°C reakcí s povrchovou vrstvou ztratí. Výsledkem je čistý vnitřek trouby.
Výsuvné pojezdy
Některé trouby jsou vybavené výsuvnými kolejničkami, na nich vyjíždí plechy před prostor trouby. Plechy jsou zabezpečené proti překlopení, máte volný přístup
k potravinám ze všech stran.
8
Programy pečení
Rozmrazování
Pro šetrné rozmrazování masa, drůbeže, ryb a pečiva. Ventilátor nasává vzduch z kuchyně do prostoru trouby, takže je rozmrazování rychlejší, ale při tom velmi šetrné.
Tradiční pečení
Kombinace ohřevu horním topným tělesem a velmi silného spodního ohřevu zajistí nejlepší výsledky tradičního pečení. Řada receptů, především koláče a pečivo z kynutého těsta, ale i recepty na pečené maso se bez tohoto programu
neobejde.
Poloviční gril
Poloviční gril s možností nastavení výkonu je vhodný zvláště ke grilování malých porcí masa nebo ryb. Velmi často se používá k zapékání pokrmů.
Velkoplošný gril
Tento program vám umožní na jediném roštu grilovat velké množství masa, třeba steaků, klobás nebo ryb nebo připravíte chutnou grilovanou zeleninu.
Výkon se dá regulovat termostatem trouby.
Gril s ventilátorem
Pro pečení velkých kusů masa, především drůbeže často potřebujeme finální úpravu do křupavé kůrky. Ventilátor s grilem zajistí velký tepelný výkon a rovnoměrnou cirkulaci uvnitř trouby.
Samostatný spodní ohřev
Trouba hřeje jen pomocí spodního topného tělesa, to je výhodné pro pomalé dopékání. Některé recepty požadují přípravu jídel ve vodní lázni, pak je program samostaného spodního ohřevu pro vás to pravé.
Horní topné těleso
Teplo je v troubě směřované seshora přímo na pokrm, takže se na něm dopéká kůrka. Tuto funkci často používají cukráři pro zkaramelizování cukru.
Horní a dolní topné těleso s ventilátorem
Kombinace ohřevu horním a spodním topným tělesem doplněná o ventilátor zaručuje nejlepší výsledky pečení podle tradičních receptů.
Spodní topné těleso s ventilátorem
Spodní topné těleso doplněné o ventilátor zaručuje šetrné pečení zespodu a zároveň rovnoměrně prohřátou troubu.
MANHATTAN COVER
trouba změní svůj vnějšek
Schémata zabudování
vestavné trouby
Horkovzdušné pečení
Pro pečení na jednom, dvou nebo třech pekáčích najednou umožňuje u našich trub cirkulující horký vzduch rovnoměrný přenos tepla v celém prostoru trouby. Na bočních mřížkách je 5 různých výšek, takže zasunutí plechu umožní
jejich ideální umístění tak, abyste využili celý objem trouby. Horkovzdušné pečení zkrátí dobu pečení o 10 minut při srovnání s klasickým programem.
... jednoduše změňte Vaši kuchyň.
Fratelli Onofri prezentuje „Manhattan Cover“, sadu vyměnitelných
panelů. Nová trouba se snadno vyměnitelnou estetikou.
Nový patentovaný systém umožňuje vyměnit estetiku pouze
za 30 sekund.
Standardně jsou trouby dodávané v nerezovém provedení.
K dokoupení jsou sady černých nebo bílých panelů.
Manhattan Cover je nová idea pro home design od Fratelli Onofri.
všechny 60 cm trouby
mikrovlnná trouba MBG022TX a nerezový rámeček SSF1
Výměna MANHATTAN panelů
9
10
řada SOUL
OVD608SN
OVD608SB
OVD608SW
60cm multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
TouchControl dotykové ovládání
LCD elektronické hodiny s programováním
elektronický displej programu a teploty
modré a červené podsvícení displeje
8 programů
automatický rychloohřev
elektronický termostat
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
osvětlení trouby : 2 halogenová světla
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný šedý smalt
výsuvné pojezdy : 2 úrovně
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka s nerezovými lištami
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
60cm multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
TouchControl dotykové ovládání
LCD elektronické hodiny s programováním
elektronický displej programu a teploty
modré a červené podsvícení displeje
8 programů
automatický rychloohřev
elektronický termostat
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
osvětlení trouby : 2 halogenová světla
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný šedý smalt
výsuvné pojezdy : 2 úrovně
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka s nerezovými lištami
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
60cm multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
TouchControl dotykové ovládání
LCD elektronické hodiny s programováním
elektronický displej programu a teploty
modré a červené podsvícení displeje
8 programů
automatický rychloohřev
elektronický termostat
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
osvětlení trouby : 2 halogenová světla
hladké stěny trouby
easyClean snadno čistitelný šedý smalt
výsuvné pojezdy : 2 úrovně
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka s nerezovými lištami
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
Provedení : černé sklo
Provedení : bílé sklo
Provedení : stříbrné sklo
22 990 Kč
22 990 Kč
22 990 Kč
11
12
řada VOQUE
OCV608VN
OCV608VB
OCV608VW
60cm multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
analogové hodiny s funkcí ukončení pečení
8 programů
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
osvětlení trouby : 2 halogenová světla
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný šedý smalt
výsuvné pojezdy : 2 úrovně
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka s nerezovými lištami
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
60cm multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
analogové hodiny s funkcí ukončení pečení
8 programů
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
osvětlení trouby : 2 halogenová světla
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný šedý smalt
výsuvné pojezdy : 2 úrovně
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka s nerezovými lištami
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
60cm multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
analogové hodiny s funkcí ukončení pečení
8 programů
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
osvětlení trouby : 2 halogenová světla
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný šedý smalt
výsuvné pojezdy : 2 úrovně
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka s nerezovými lištami
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
Provedení : černé matné sklo, rámeček z leštěné nerezové oceli
Provedení : bílé sklo, rámeček z leštěné nerezové oceli
Provedení : stříbrné sklo, rámeček z leštěné nerezové oceli
21 990 Kč
21 990 Kč
21 990 Kč
13
řada MANHATTAN
OPK608SX
60cm multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
TouchControl dotykové ovládání
LCD elektronické hodiny s programováním
elektronický displej programu a teploty
modré a červené podsvícení displeje
8 programů
automatický rychloohřev
elektronický termostat
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
úprava proti otiskům prstů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný smalt
výsuvné pojezdy : 2 úrovně
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
Provedení : nerezová ocel s černým sklem
22 990 Kč
14
OLK608AX
OPK608AX
OPK608BX
60cm multifunkční pečicí trouba s bočním otevíráním dvířek
třída spotřeby energie : A
EasyControl programátor
LCD elektronické hodiny s programováním
elektronický displej programu a teploty
regulace kontrastu osvětlení displeje
modré podsvícení displeje
8 programů
elektronický termostat
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
zapouštěcí knoflíky
úprava proti otiskům prstů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný smalt
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka s trojitým sklem
možnost změny strany otevírání dvířek
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
60cm multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
EasyControl programátor
LCD elektronické hodiny s programováním
elektronický displej programu a teploty
regulace kontrastu osvětlení displeje
modré podsvícení displeje
8 programů
elektronický termostat
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
zapouštěcí knoflíky
úprava proti otiskům prstů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný smalt
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
60cm multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
TouchControl dotykové elektronické hodiny s programováním
začátku a konce pečení
červené podsvícení displeje
ovládání otočnými knoflíky
8 programů
elektronický termostat
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
úprava proti otiskům prstů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný smalt
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
Provedení : nerezová ocel s černým sklem
Provedení : nerezová ocel s černým sklem
Provedení : nerezová ocel s černým sklem
21 990 Kč
18 490 Kč
15 990 Kč
15
řada WIN | ICON
16
OFG608DX
OPI608LX
60cm multifunkční pečicí trouba WIN
třída spotřeby energie : A
3-tlačítkové elektronické hodiny s programováním začátku
a konce pečení
zelené podsvícení displeje
8 programů
max. teplota přední strany dvířek 60°C
užitný objem : 60 litrů
úprava proti otiskům prstů
osvětlení trouby
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
60cm multifunkční pečicí trouba ICON
třída spotřeby energie : A
elektronické hodiny s programováním začátku a konce pečení
modré podsvícení displeje
7 programů
užitný objem : 60 litrů
úprava proti otiskům prstů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
3Glass vyjímatelná dvířka s trojitým sklem
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
Provedení : nerezová ocel s černým sklem
Provedení : nerezová ocel
13 490 Kč
11 990 Kč
60cm vestavná i volně stojící mikrovlnná trouba s grilem a horkým vzduchem
elektronické hodiny
modré podsvícení displeje
tlačítkové ovládání
5 programů
užitný objem : 22 litrů
mikrovlnný ohřev : 800W
ohřev grilu : 1100W
ohřev horkého vzduchu : 1100W
5 výkonových mikrovlnných stupňů
5 teplotních stupňů (140, 160, 180, 200, 220 °C)
funkce ExpressCooking
funkce rozmrazování
bezpečnostní zámek
úprava proti otiskům prstů
skleněný otočný talíř Ø 24,5 cm
otevírání dvířek tlačítkem
nerezový vnitřek
Provedení : nerezová ocel s černým sklem
Příslušenství k dokoupení :
rámeček pro vestavbu, nerezová ocel SSF1 Kč 1 990
mikrovlnné trouby
MBG022TX
5 990 Kč
17
řada IMPERIAL
OPIM608VG
18
60cm tradiční multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
analogové hodiny s programováním konce pečení
8 programů
užitný objem : 60 litrů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
výsuvné pojezdy : 2 úrovně
katalytické desky
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
3Glass celoskleněná vnitřní dvířka s trojitým sklem
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
Provedení : litinová černá s chromovanými doplňky
34 990 Kč
OPC608VG
60cm tradiční multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
analogové hodiny s programováním konce pečení
8 programů
užitný objem : 60 litrů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
60cm tradiční multifunkční pečicí trouba
třída spotřeby energie : A
analogové hodiny s programováním konce pečení
8 programů
užitný objem : 60 litrů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
postranní mřížky
5 úrovní zasunutí
FullGlass celoskleněná vnitřní dvířka
chladící ventilátor
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
Provedení : měděná s doplňky v mosazném provedení
Provedení : litinová černá s doplňky v mosazném provedení
18 990 Kč
17 990 Kč
řada CASABLANCA
OPC608VR
19
20
varné desky
sklokeramické desky
TouchControl senzorové ovládání
Ovládací senzory reagují na dotyk prstu, okamžitě vidíte, kterou varnou zónu ovládáte. Výkon regulujete pomocí +/- pro každou varnou zónu zvlášť.
Senzorové desky jsou snadno čistitelné díky hladké ploše.
technické parametry
Ukazatel zbytkového tepla
Rozehřátá plotýnka po vaření může znamenat další úsporu, proto deska automaticky signalizuje povrchovou teplotu příslušné varné zóny nad 70°C. Můžete využít zbytkové teplo například pro další vaření nebo pro udržení teploty
hotového jídla.
Pojistka proti přetečení
Sklokeramické desky jsou vybavané nadstandartními bezpečnostními prvky. Důležitá je funkce pojistka proti přetečení. Kapalina, která se dostala na ovládací panel je zvukově signalizovaná a navíc elektronika zastaví vaření.
Indukční ohřev
Indukční varné desky jsou nejbezpečnější varnou technikou. Principem indukčního ohřevu je přenos bezpečného vysokofrekvenčního magnetického pole přes sklokeramický povrch přímo do nádobí, kde se s nejvyšší účinností
mění na tepelnou energii. Vaření je tak velmi rychlé a úsporné, protože se ohřívá pouze nádoba, takže vaříte bez ohledu na tvar a velikost nádobí vždy efektivně.
PowerBooster funkce
Rychlost ohřevu na indukční desce se dá zvýšit při použití funkce PowerBooster. Ta směřuje do zvolené varné indukční zóny ještě větší výkon, takže zvýšená intenzita elektromagnetického pole znamená ještě kratší čas na vaření.
Použitím vhodného nádobí tak budete dále šetřit svá vydání i životní prostředí.
Schémata zabudování
PVY6C4IX, PVT6C4IO, PVY6C8HX, PWT6C6HO, PVN6C4HO
22
PVT3C2HX
PFI302SX
plynové desky
Trojitý hořák DUAL WOK
Pro dosažení maximálního tepelného výkonu je do trojitého hořáku přiváděný plyn duálním přívodem se samostatnou regulací. Můžete tak mít profesionální výkon spojený s přesnou regulací přímo ve vaší kuchyni.
Výhody DUAL WOK hořáku vyniknou při použití masivního nádobí pro rychlou přípravu steaků.
Trojitý hořák WOK
Výhodou trojitého, jinak též WOK hořáku je jemná regulace mezi velmi nízkým nebo naopak maximálním tepelným výkonem. Velká plocha hořáku předává teplo dnu nádobí, takže je výkon přenášený velmi rychle
a bez ztrát. Velký tepelný výkon znamená rychlou přípravu jídel a dává prostor pro vaše gurmánské nápady nejenom pro asijskou kuchyni.
Zapalování hořáků
Varné plynové desky mají bezpečný způsob zapalování integrovaný přímo do ovládání. Pro zapálení příslušného hořáku stačí stisknout a otočit ovládací knoflík.
Termoelektrická pojistka automaticky přeruší přívod plynu, když plamen z nějakého důvodu zhasne.
Litinové mřížky
Mechanická odolnost, skvělý vzhled a tvarová stálost i při extrémní tepelné zátěži předurčuje masivní litinu jako nejlepší materiál pro výrobu mřížek plynových varných desek. Nádobí na nich skvěle drží a proto robustní
litinová mřížka znamená nejlepší volbu nejen z praktických důvodů – vypadá skvěle.
75 cm plynové desky
60 cm plynové desky
HPK85SNXG, HBG85TNXG, HBC85TNGG,
HBC85TNGG, HBC85TNRG
HPKR4TNXG, HPKL4TNXG, HPKR40NXG,
HPK640NXG, HPK640NX, HBG640NXG,
PFI640NX, HBC640NGG, HBC640NRG
PVH64TNNG
varné desky
Integrovaná pojistka zhasnutí plamene
PFI320MX
23
sklokeramické desky
24
PVY6C4IX
PVT6C4IO
60cm indukční varná deska
Slider TouchControl senzorové čelní ovládání
4 indukční varné zóny :
přední levá indukční zóna Ø 200mm, 2.3kW
zadní levá indukční zóna Ø 160mm, 1.4kW
zadní pravá indukční zóna s funkcí PowerBooster Ø 200mm, 2.3kW / 3kW
přední pravá indukční zóna Ø 160mm, 1.4kW
max. příkon 7.4kW
9 výkonových stupňů
časovač
ukazatel zbytkového tepla
dětská pojistka
pojistka proti přetečení
60cm indukční varná deska
TouchControl senzorové čelní ovládání
4 indukční varné zóny :
přední levá indukční zóna s funkcí PowerBooster Ø 240mm, 1.5kW/2kW
zadní levá indukční zóna s funkcí PowerBooster Ø 145mm, 1.2kW/1.6kW
zadní pravá indukční zóna s funkcí PowerBooster Ø 210mm, 1.5kW/2kW
přední pravá indukční zóna s funkcí PowerBooster Ø 145mm, 1.2kW/1.6kW
max. příkon 7.2kW
9 výkonových stupňů
časovač
ukazatel zbytkového tepla
dětská pojistka
pojistka proti přetečení
Provedení : černé sklokeramické sklo bez dekoru, přední nerezová lišta
Provedení : černé sklokeramické sklo bez dekoru, bez rámečku
19 990 Kč
15 990 Kč
PVY6C8HX
PWT6C6HO
PVN6C4HO
60cm sklokeramická varná deska
Slider TouchControl senzorové čelní ovládání
4 HiLight varné zóny :
přední levá dvojitá HiLight zóna Ø 210/120mm, 2.1/0.7kW
zadní levá HiLight zóna Ø 145mm, 1.2kW
zadní pravá oválná HiLight zóna Ø 265/170mm, 2.2/1.4kW
přední pravá HiLight zóna Ø 145mm, 1.2kW
max. příkon 6.7kW
9 výkonových stupňů
časovač
ukazatel zbytkového tepla
dětská pojistka
pojistka proti přetečení
60cm sklokeramická varná deska
TouchControl senzorové čelní ovládání
4 HiLight varné zóny :
přední levá dvojitá HiLight zóna Ø 200/120mm, 2.1kW/0.7kW
zadní levá HiLight zóna Ø 145mm, 1.2kW
zadní pravá HiLight zóna Ø 180mm, 1.8kW
přední pravá HiLight zóna Ø 145mm, 1.2kW
max. příkon 6.3 kW
9 výkonových stupňů
časovač
ukazatel zbytkového tepla
dětská pojistka
pojistka proti přetečení
60cm sklokeramická varná deska
TouchControl senzorové čelní ovládání
4 HiLight varné zóny :
přední levá HiLight zóna Ø 180mm, 1.8kW
zadní levá HiLight zóna Ø 145mm, 1.2kW
zadní pravá HiLight zóna Ø 180mm, 1.8kW
přední pravá HiLight zóna Ø 145mm, 1.2kW
max. příkon 6kW
9 výkonových stupňů
časovač
ukazatel zbytkového tepla
dětská pojistka
pojistka proti přetečení
Provedení : černé sklokeramické sklo bez dekoru, přední nerezová lišta
Provedení : černé sklokeramické sklo bez dekoru, 4 fazetové okraje
Provedení : černé sklokeramické sklo bez dekoru,
bez rámečku
14 990 Kč
13 990 Kč
10 990 Kč
25
26
MANHATTAN desky
HPK85QNXG
HPKR4TNXG
75cm plynová varná deska do výřezu 60cm
5 plynových hořáků :
levý trojitý hořák DUAL WOK s dvojitým ovládáním 4.2kW
2 x středové normální hořáky 1.75kW
zadní pravý silný hořák 2.7kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
60cm plynová varná deska
4 plynové hořáky :
levý trojitý hořák WOK 3.8kW
zadní normální hořák 1.75kW
pravý silný hořák 2.7kW
přední úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
Provedení : nerezová ocel
Provedení : nerezová ocel
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
13 990 Kč
9 990 Kč
27
MANHATTAN desky
28
HPKR40NXG
HPKL64TNXG
60cm plynová varná deska
4 plynové hořáky :
levý normální hořák 1.75kW
zadní normální hořák 1.75kW
pravý silný hořák 2.7kW
přední úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
60cm plynová varná deska
4 plynové hořáky :
přední levý trojitý hořák WOK 3.8kW
zadní levý normální hořák 1.75kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
Provedení : nerezová ocel
Provedení : nerezová ocel
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
8 490 Kč
8 990 Kč
HPK640NXG
HPK640NX
60cm plynová varná deska
4 plynové hořáky :
přední levý silný hořák 2.7kW
zadní levý normální hořák 1.75kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
60cm plynová varná deska
4 plynové hořáky :
přední levý silný hořák 2.7kW
zadní levý normální hořák 1.75kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
smaltované mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
Provedení : nerezová ocel
Provedení : nerezová ocel
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
7 490 Kč
6 990 Kč
29
30
WIN desky
HBG85SNXG
HBG640NXG
75cm plynová varná deska do výřezu 60cm
5 plynových hořáků :
středový trojitý hořák WOK 3.8kW
přední levý normální hořák 1.75kW
zadní levý silný hořák 2.7kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
60cm plynová varná deska
4 plynové hořáky :
přední levý silný hořák 2.7kW
zadní levý normální hořák 1.75kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
Provedení : nerezová ocel
Provedení : nerezová ocel
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
11 990 Kč
7 490 Kč
31
ICON | CRYSTAL desky
32
PFI640NX
PVH64TNNG
60cm plynová varná deska ICON
4 plynové hořáky :
přední levý normální hořák 1.75kW
zadní levý silný hořák 2.7kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
smaltované mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
60cm plynová skleněná varná deska CRYSTAL
4 plynové hořáky :
přední levý úsporný hořák 1kW
zadní levý trojitý WOK hořák 3.8kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý normální hořák 1.75kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
Provedení : nerezová ocel
Provedení : temperované černé sklo
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
6 490 Kč
10 990 Kč
PFI320MX
PFI302SX
30cm sklokeramická varná deska
TouchControl senzorové čelní ovládání
2 sklokeramické HiLight varné zóny :
přední zóna Ø 145mm, 1.2kW
zadní zóna Ø 180mm, 1.8kW
ukazatele zbytkového tepla
dětská pojistka
pojistka proti přetečení
30cm plynová varná deska
2 plynové hořáky :
přední úsporný hořák 1kW
zadní normální hořák 1.75kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
smaltované mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
30cm elektrická varná deska
2 elektrické plotýnky :
přední normální plotýnka Ø 145mm, 1kW
zadní rychlá plotýnka Ø 180mm, 2kW
čelní ovládání s otočnými knoflíky
světelné ukazatele zapnutí/vypnutí
Provedení : černé sklokeramické sklo bez dekoru,
rámeček z nerezové oceli
Provedení : nerezová ocel
Provedení : nerezová ocel
DOMINO desky
PVT3C2HX
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
8 990 Kč
4 990 Kč
4 490 Kč
33
IMPERIAL desky
HBIM85TNGG
HBIM64NGG
75cm tradiční plynová varná deska do výřezu 60cm
5 plynových hořáků :
středový trojitý hořák WOK 3.8kW
přední levý normální hořák 1.75kW
zadní levý silný hořák 2.7kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
60cm tradiční plynová varná deska
4 plynové hořáky :
přední levý silný hořák 2.7kW
zadní levý normální hořák 1.75kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
Provedení : litinová černá s nerezovými knoflíky
Provedení : litinová černá s nerezovými knoflíky
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
21 990 Kč
34
17 990 Kč
HBC640NGG
75cm tradiční plynová varná deska do výřezu 60cm
5 plynových hořáků :
středový trojitý hořák WOK 3.8kW
přední levý normální hořák 1.75kW
zadní levý silný hořák 2.7kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
60cm tradiční plynová varná deska
4 plynové hořáky :
přední levý silný hořák 2.7kW
zadní levý normální hořák 1.75kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
čelní ovládání s otočnými knoflíky
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
Provedení :
Provedení :
litinová černá s knoflíky v mosazném provedení (HBC85TNGG)
měděná s knoflíky v mosazném provedení (HBC85TNRG)
litinová černá s knoflíky v mosazném provedení (HBC640NGG)
měděná s knoflíky v mosazném provedení (HBC640NRG)
CASABLANCA desky
HBC85TNGG
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
10 990 Kč — HBC85TNGG
11 990 Kč — HBC85TNRG
7 990 Kč — HBC640NGG
8 990 Kč — HBC640NRG
35
36
sporáky
37
IMPERIAL sporák
IM 192 50 FEMW TC
90cm tradiční multifunkční sporák s dvěma troubami
třída spotřeby energie : B
analogické hodiny s funkcí ukončení pečení
chladící ventilátor
hlavní trouba multifunkční :
7 programů
užitný objem : 51 litrů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
katalytické desky
postranní mřížky
výsuvné pojezdy : 1 úroveň
3Glass vyjímatelná dvířka s trojitým sklem
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
malá trouba statická :
3 programy
užitný objem : 31 litrů
otočný rožeň
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
katalytické desky
postranní mřížky
výsuvné pojezdy : 1 úroveň
CB80021 Teppanyaki nerezová pánev
38
3Glass vyjímatelná dvířka s trojitým sklem
1 rošt
1 smaltovaný pečicí plech
5 plynových hořáků :
středový trojitý hořák WOK 3.6kW
přední levý silný hořák 2.7kW
zadní levý normální hořák 1.75kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
madlo na pověšení kuchyňského náčiní
Provedení : litinová černá s chromovanými doplňky
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
Příslušenství k dokoupení :
440460 Litinová pánev
CB80021 Teppanyaki nerezová pánev
Kč 1 990
Kč 7 990
109 990 Kč
440460 Litinová pánev
39
DISCOVERY sporák
YR 290.50 FEMW TC
90cm multifunkční sporák
třída spotřeby energie : B
elektronické hodiny s programováním
zelené podsvícení displeje
chladící ventilátor
multifunkční trouba :
7 programů
užitný objem : 95 litrů
osvětlení trouby
hladké stěny trouby
EasyClean snadno čistitelný smalt
postranní mřížky
3Glass vyjímatelná dvířka s trojitým sklem
2 rošty
1 smaltovaný pečicí plech
5 plynových hořáků :
středový trojitý hořák WOK 3.6kW
CB80021 Teppanyaki nerezová pánev
40
přední levý silný hořák 3kW
zadní levý normální hořák 1.75kW
zadní pravý normální hořák 1.75kW
přední pravý úsporný hořák 1kW
termoelektrická pojistka zhasnutí plamene
elektrické zapalování v ovládacím knoflíku
litinové mřížky na nádobí
přednastaveno na zemní plyn
odnímatelná zadní nerezová lišta
Provedení : nerezová ocel
Příslušenství : sada trysek na propan-butan
Příslušenství k dokoupení :
440460 Litinová pánev
CB80021 Teppanyaki nerezová pánev
Kč 1 990
Kč 7 990
39 990 Kč
440460 Litinová pánev
41
42
odsavače par
43
Umístění odsavače par
Podle šířky varné plochy volíme šířku digestoře. Některé moderní tvary digestoří umožňují bezproblémové odsání všech výparů, i když svou sací plochou nezakrývají celou varnou desku. Vždy musíte dodržet minimální předepsané
vzdálenosti – spodní hrana odsavače musí být 700-750mm nad plynovou varnou deskou, pro sklokeramické varné desky včetně indukčních stačí 600mm odstup.
Odsávání s odtahem
technické parametry
Pevné částice a především tuk se zachytí v kovovém tukovém filtru a výpary s vodní parou jsou odváděny ven z místnosti. Průměr odtahového potrubí se doporučuje zvolit podle typu odsavače, doporučujeme 150mm. Každý ohyb
snižuje účinnost odsávání a zvyšuje hlučnost. Při dvou pravoúhlých ohybech doporučujeme délku do 3m. Odtah mimo místnost je účinnější a hladina hluku je významně nižší než při recirkulaci. Kromě páry odsávání s odtahem přes zeď
spolehlivě odvede také spaliny z vaření na plynu.
Odsávání s recirkulací
Pevné částice a především tuk se zachytí v kovových tukových filtrech, vlhkost a pachové látky jsou absorbovány uhlíkovými filtry. Vyčištěný vzduch se vrací zpět do kuchyně. Vlhkost z aktivních uhlíkových filtrů se postupně uvolní
do místnosti. Vložený uhlíkový filtr snižuje o cca. 20% sací výkon, o 20-25% se zvýší i hlučnost. Podle modelu odsavače volíte typ recirkulačního filtru. Filtry je doporučeno měnit asi po 6ti měsících v závislosti na způsobu a četnosti vaření.
Schémata zabudování
QIFA47AX
44
QIUA97AX
QIDA97LX
QPUA97TX
QPUA67TX
Hlučnost odsavače
Měření hlučnosti se provádí v měřicí komoře. Proti dozvuku jsou její stěny opatřeny protihlukovými deskami a hluk zapnutého odsavače je snímán 6 speciálními mikrofony. Metodika měření podle evropské normy simuluje reálnou
situaci v kuchyni.
Kovový tukový filtr
Všechny odsavače Fratelli Onofri jsou vybaveny kovovými tukovými filtry. Jsou umístěné přímo nad varnou plochou, takže průchod odsávaného vzduchu vždy proběhne přes tukové filtry.
V nich se zachytí minimálně 90% drobných tukových částeček, takže motor a všechny další části odsavače jsou chráněny. Filtr se dá snadno a bez použití nástrojů vyjmout a očistit,
jeho životnost je prakticky neomezená.
Elektronické dotykové ovládání odsavačů zlepšuje ovladatelnost, změna zvolených parametrů je velmi rychlá, stačí jediný dotyk špičky prstu. Samotný panel splývá s tělem odsavače
a dává vyniknout krásným liniím digestoře.
QPDA97BX
QPDA67BX
QPJP95LX
QPCA64BX
odsavače par
TouchControl dotykové ovládání
QBTA67BX
45
ostrůvkové odsavače
46
QIFA47AX
42cm ostrůvkový odsavač par
TouchControl oboustranné dotykové ovládání
LCD elektronický displej
modré podsvícení displeje
výkon ventilátoru : 760m3/h
4 stupně výkonu
osvětlení : 4 x 10W halogenová světla
kovový tukový filtr
úprava proti otiskům prstů
odtah nebo recirkulace
Provedení : nerezová ocel
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství k dokoupení : uhlíkový filtr SC1 Kč 490
19 990 Kč
QIUA97AX
QIDA97LX
90cm ostrůvkový odsavač par
TouchControl čelní dotykové ovládání
LCD elektronický displej
modré podsvícení displeje
výkon ventilátoru : 760m3/h
4 stupně výkonu
osvětlení : 4 x 10W halogenová světla
3 kovové tukové filtry
úprava proti otiskům prstů
odtah nebo recirkulace
90cm ostrůvkový skleněný odsavač par
elektronické ovládání s displejem
modré podsvícení displeje
výkon ventilátoru : 760m3/h
4 stupně výkonu
osvětlení : 4 x 10W halogenová světla
kovový tukový filtr
úprava proti otiskům prstů
odtah nebo recirkulace
Provedení : nerezová ocel
Provedení : nerezová ocel s transparentním
temperovaným sklem
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství k dokoupení : uhlíkový filtr SC1 Kč 490
Příslušenství k dokoupení : uhlíkový filtr SC1 Kč 490
19 990 Kč
17 990 Kč
47
komínové odsavače
48
QPUA97TX
QPUA67TX
90cm komínový odsavač par
TouchControl čelní dotykové ovládání
LCD elektronický displej
modré podsvícení displeje
výkon ventilátoru : 760m3/h
4 stupně výkonu
osvětlení : 2 x 20W halogenová světla
3 kovové tukové filtry
úprava proti otiskům prstů
odtah nebo recirkulace
60cm komínový odsavač par
TouchControl čelní dotykové ovládání
LCD elektronický displej
modré podsvícení displeje
výkon ventilátoru : 760m3/h
4 stupně výkonu
osvětlení : 2 x 20W halogenová světla
3 kovové tukové filtry
úprava proti otiskům prstů
odtah nebo recirkulace
Provedení : nerezová ocel
Provedení : nerezová ocel
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství k dokoupení : uhlíkový filtr SC1 Kč 490
Příslušenství k dokoupení : uhlíkový filtr SC1 Kč 490
13 990 Kč
11 990 Kč
QPDA67BX
90cm komínový skleněný odsavač par
tlačítkové ovládání
výkon ventilátoru : 760m3/h
3 stupně výkonu
osvětlení : 2 x 20W halogenová světla
kovový tukový filtr
odtah nebo recirkulace
60cm komínový skleněný odsavač par
tlačítkové ovládání
výkon ventilátoru : 760m3/h
3 stupně výkonu
osvětlení : 2 x 20W halogenová světla
kovový tukový filtr
odtah nebo recirkulace
Provedení : nerezová ocel s transparentním
temperovaným sklem
Provedení : nerezová ocel s transparentním
temperovaným sklem
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství k dokoupení :
sada 2ks uhlíkových filtrů RC1 Kč 490
Příslušenství k dokoupení :
sada 2ks uhlíkových filtrů RC1 Kč 490
9 990 Kč
8 990 Kč
skleněné odsavače
QPDA97BX
49
komínové odsavače
50
QPJP95LX
QPCA64BX
90cm komínový odsavač par
tlačítkové ovládání
výkon ventilátoru : 760m3/h
3 stupně výkonu
osvětlení : 2 x 20W halogenová světla
3 kovové tukové filtry
odtah nebo recirkulace
60cm komínový odsavač par
tlačítkové ovládání
výkon ventilátoru : 450m3/h
3 stupně výkonu
osvětlení : 2 x 40W žárovky
2 kovové tukové filtry
odtah nebo recirkulace
Provedení : nerezová ocel
Provedení : nerezová ocel
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství k dokoupení :
sada 2ks uhlíkových filtrů RC1 Kč 490
Příslušenství k dokoupení :
sada 2ks uhlíkových filtrů RC1 Kč 490
9 990 Kč
4 990 Kč
60cm teleskopický odsavač par
tlačítkové ovládání
modré podsvícení displeje
výkon ventilátoru : 760m3/h
4 stupně výkonu
osvětlení : 2 x 20W halogenová světla
2 kovové tukové filtry
odtah nebo recirkulace
Provedení : nerezová ocel
Příslušenství : zpětná klapka
Příslušenství k dokoupení :
sada 2ks uhlíkových filtrů RC1 Kč 490
5 990 Kč
teleskopické odsavače
QBTA67BX
51
52
chlazení
53
chlazení
Klimatické třídy
technické parametry
Funkce lednice je ovlivňována i teplotou vnějšího prostředí, proto evropské normy rozlišují následující klimatické třídy :
SN: od 10 °C do 32 °C
N: od 16 °C do 32 °C
ST: od 18 °C do 38 °C
T : od 18 °C do 43°C
Všechny lednice Fratelli Onofri jsou v klimatických třídách N a ST.
Mrazicí kapacita
Konstrukce vnitřního prostoru mrazničky určuje celkovou mrazicí kapacitu. Ta udává množství potravin, které je možné zmrazit během 24 hodin na teplotu –24 °C.
Police z bezpečnostního skla
Police v našich lednicích jsou vyrobené z bezpečnostního skla. Police se snadno vyjmou, můžete je dokonale vyčistit, absolutně hladký povrch je z hlediska hygieny a čištění nepřekonatelný. Sklo do
sebe nepřijímá pachy, je odolné proti zabarvení. Každá police snese zatížení maximálně 30 kg.
Třída mrazení
Pro dlouhodobé uskladnění je důležité uchovávat potraviny v předepsané teplotě. Pro rychlou orientaci poslouží kombinace hvězdiček popisující hodnotu nejnižších mrazicích teplot :
*
**
***
****
mrazicí prostor pro teplotu do –6 °C
mrazicí prostor pro teplotu do –12 °C
mrazicí prostor pro teplotu do –18 °C
mrazicí prostor pro teplotu nižší než –18 °C
Všechny mrazničky Fratelli Onofri mají ****.
Schémata zabudování
820 - 890
820 - 890
550
550
295
597
RBC028P0, RBC028A0
54
UB6045X
UB3016X
vinotéky
Při nákupu vína většinou uvažujeme, jaké potěšení nám do budoucna poskytne nebo jestli naše volba udělá radost obdarovaným. Jsou vína určená k okamžité spotřebě, jiná své dokonalosti dosáhnou až po čase zrání. Běžný zákazník si vybere
podle chuti a příležitosti a pokud jejich počet nepřesáhne kapacitu ledničky, tak se většinou skladováním nezabývá. Poučený ctitel vinné révy brzy zjistí, že s jednou láhví nevystačí, že k různým pokrmům náleží různé druhy vín. Nutně nastává
problém kam s vínem, případně jak dlouho jej skladovat.
Běžná vína nejsou vhodná k delšímu skladování, jejich uložením nelze nic získat, spíše naopak. Výrobci tato vína záměrně vyrábí s důrazem na svěží chuť. Platí zde „čím mladší, tím lepší” nebo „s věkem se kvalita nezlepšuje”.
Jinou volbou jsou vína doporučená pro skladování, vína od prověřených vinařů z osvědčených vinic a poloh. Skvělou volbou jsou vína z dobrých a špičkových ročníků, harmonická a správně ošetřená.
Optimální teplota pro skladování vína je mezi 9 až 11 °C, rozhodně nesmí kolísat. Při vyšších teplotách se mohou vysrážet termolabilní bílkoviny nebo bude stimulována mikrobiologická činnost ve víně a dojde k jeho úplnému znehodnocení.
Láhve uzavřené korkovou zátkou musí být uloženy tak, aby zátka byla smočena ve víně a nedocházelo k jejímu vysychání, a tím k přístupu vzduchu. Láhve se ukládají většinou vodorovně. Pro skladování je tedy důležitá i vlhkost, její stálá
hodnota má být okolo 65%.
Vínu nesvědčí pohyb, to znamená, že se láhve nemají překládat, otáčet.
Správná teplota při servírování vína
Druh vína
Doporučená teplota
pro skladování
Doporučená teplota
pro konzumaci
Šumivá a šampaňská
5 °C
7 - 9 °C
Bílá suchá, mladá a růžová, polosladká a sladká vína a vína pozdních sběrů
7 °C
9 - 11 °C
Mladá červená, lehká a ovocná
8 °C
10 - 12 °C
Velká silná bílá vína
8 - 10 °C
10 - 12 °C
Elegantní červená vína
10 - 12 °C
12 - 14 °C
Velká těžká červená vína
12 - 13 °C
14 - 15 °C
Červená vína s bohatým obsahem taninu
15 - 17 °C
18 - 20 °C
Stará likérová vína
10 - 12 °C
13 - 15 °C
chlazení
Teplota vína po nalití do skleniček stoupne asi o 2°C, proto je dobré s tímto rozdílem počítat a víno uchovávat při teplotě o dva stupně nižší, než je doporučeno ke konzumaci.
Kontrola vlhkosti
Pro skladování vína je důležitá stálost prostředí. Běžné chlazení postupně vysušuje vzduch, takže se podmínky pro skladování vína zhoršují. Vinotéky Fratelli Onofri jsou vybavené
senzorem vlhkosti, takže po dosažení 65% vlhkosti se vzduch dále nevysušuje. Tento výrazně nadstandardní prvek výbavy zajistí ideální podmínky pro dlouhodobé skladování vín.
Dřevěné police
Použité dřevo do sebe absorbuje vlhkost, takže ve spojení s kontrolou vlhkosti zajistí optimální klima. Zvolené dřevo je s vysokým obsahem tříslovin, nepřijímá pachy ze svého okolí.
Dřevo nepoškozuje etikety na víně a jeho užívání v domácích vinotékách je doporučeno i nejvyššími sommeliérskými autoritami.
Nastavení polic
Praktické dřevěné police jsou přizpůsobené pro uskladnění lahví naležato, obsahují vybrání na umístění silnostěnných skleněných lahví typických například pro šampaňská vína.
UV ochrana
Světlo obsahuje UV složku, která nepříznivě ovlivňuje kvalitu skladovaných vín. Běžné sklo neposkytne dostatečnou ochranu, pohltí pouze část ultrafialového světla. Fratelli Onofri
používá UV absorbující skla se zvýšenou mechanickou odolností, takže buket skladovaných vín se bude rozvíjet jen žádoucím způsobem.
Standardní rozměry 0,75l láhve vína
55
vestavné chlazení
56
RBCO28PO
RBCO28AO
kombinovaná lednička s mrazničkou
energetická třída : A++
celkový užitný objem : 272 l
užitný objem chladničky : 194 l
užitný objem mrazničky : 78 l
automatické odmrazování chladničky
skleněné temperované police
výškově nastavitelné police
**** mrazicí prostor
funkce supermrazení
závěs dveří vpravo
možnost změny závěsu vlevo
kombinovaná lednička s mrazničkou
energetická třída : A+
celkový užitný objem : 272 l
užitný objem chladničky : 194 l
užitný objem mrazničky : 78 l
automatické odmrazování chladničky
skleněné temperované police
výškově nastavitelné police
**** mrazicí prostor
funkce supermrazení
závěs dveří vpravo
možnost změny závěsu vlevo
20 990 Kč
17 990 Kč
UB3016X
60cm vestavná i volně stojící dvouzónová vinotéka
LCD displeje teploty
oranžové podsvícení
celkový užitný objem : 120 l
kapacita : 35 lahví
regulovatelná teplota od +6°C do +18°C
min./max. teplota v místnosti od +5°C do +32°C
ventilátor pro rovnoměrnou teplotu
kontrola vlhkosti : >65%RH
5 dřevěných polic
vnitřní osvětlení
dvířka s dvojitou izolací
zapuštěný horní pant
nastavitelné nožičky
výška dvířek 72cm (stejná jako u kuchyňských dvířek)
30cm vestavná i volně stojící vinotéka
LCD displej teploty
oranžové podsvícení
celkový užitný objem : 55 l
kapacita : 15 lahví
regulovatelná teplota od +6°C do +18°C
min./max. teplota v místnosti od +5°C do +32°C
ventilátor pro rovnoměrnou teplotu
kontrola vlhkosti : >65%RH
5 dřevěných polic
vnitřní osvětlení
dvířka s dvojitou izolací
zapuštěný horní pant
závěs dveří vpravo
nastavitelné nožičky
výška dvířek 72cm (stejná jako u kuchyňských dvířek)
Provedení : kouřová skleněná dvířka s nerezovým
rámečkem a madlem, černý vnitřek i vnějšek
19 990 Kč
vinotéky
UB6045X
Provedení : kouřová skleněná dvířka s nerezovým
rámečkem a madlem, černý vnitřek i vnějšek
13 990 Kč
57
58
myčky nádobí
59
AquaStop
Speciální dvouplášťová hadice na přívodu a bezpečnostní ventil s plovákovým spínačem na vaně myčky tvoří dohromady sytém AquaStop. Když ze spotřebiče nebo z hadice vytéká voda, plovákový spínač automaticky uzavře
přívod vody. AquaStop zaručí bezpečnost i při vaší nepřítomnosti – u vypnutého spotřebiče není přívodní hadice pod tlakem. AquaStop je funkční v průběhu mytí, ale samozřejmě i když myčka není zapnutá.
Kapacita myčky
Údaj o počtu sad nádobí, které lze umýt v jednom mycím cyklu při optimálním využití vnitřního prostoru myčky.
technické parametry
Zakryté topné těleso
Nádobí se nemůže dostat do blízkosti topného tělesa, které má přitom větší teplosměnnou plochu, takže může pracovat s nižší povrchovou teplotou. To snižuje usazování vodního kamene, takže se prodlužuje životnost myčky
a vede k úspoře elektrické energie.
Nastavitelný horní koš
Horní koš se dá přestavit do různých poloh, které upraví prostor mezi koši tak, aby se dal využít přesně podle potřeby. Snadno tak umístíte i velké kusy nádobí, plně využijete výšku mezi koši a při vhodně voleném mycím programu
myčka umyje i velké hrnce.
Odložený start
Naše myčky vybavené časovačem umožní využívat pro mytí dobu, kdy domácnost odebírá elektřinu v nižší sazbě. To se projeví celkovou nižší platbou za elektřinu.
Poloviční náplň
Další možností k úsporám je využít pro mytí nádobí jen horní koš a zvolit tlačítko poloviční náplně. Myčka si upraví potřebu vody a zkrátí mycí cyklus, takže nádobí bude čisté s maximální úsporou.
Energetická účinnost
Zodpovědnost k životnímu prostředí znamená jasnou zásadu: naše myčky musí dosahovat nejnižší spotřebu elektřiny, při tom výsledek mytí a účinnost sušení zůstává na nejlepší úrovni. Naše myčky splňují kritéria nejvyšší
energetické účinnosti.
Schémata zabudování
DBO12950
60
DSO1274S
DBO8740
AutoSensor – automatický program
Myčka dokáže vyhodnotit průběh mytí a podle potřeby zvolit další postup tak, aby se dosáhlo automaticky nejlepšího poměru spotřeby elektřiny a vody. Myčka si upraví dobu jednotlivých fází mycího programu, vyhodnotí kvalitu
vody a sama upraví celkovou dobu mytí. To může znamenat úsporu až čtvrtiny vody a spotřebuje se méně elektřiny na její ohřev, to vše při perfektně umytém nádobí. Protože si myčka sama zvolí optimální teplotu, je ve skutečnosti
úspora ještě vyšší.
Údaje o spotřebě
Pro jednoduchost srovnání spotřeb vody, energetické třídy a délky mycího cyklu se řídíme legislativou platnou pro evropské výrobce. Pro odečet údajů o spotřebě používáme normalizovaný cyklus podle evropské normy.
Úspora vody a regenerace
Na myčce nádobí nastavíte stupeň tvrdosti vody, lze zjistit telefonicky na vodárnách. Myčka si počítá mycí cykly, takže elektronika registruje průtok vody a určí, kdy je vhodné použít sůl pro regeneraci změkčovače vody.
To přináší další úspory menší spotřebou regenerační soli a vody.
Elektronika rozpozná, kdy doplnit zásoby regenerační soli nebo leštidla. V takovém případě se na ovládacím panelu rozsvítí ukazatel, že je potřeba doplnit sůl nebo leštidlo, aby nádobí bylo perfektně umyté.
Ostřikovací ramena
Ostřikovací ramena přes speciálně konstruované trysky optimálně rozdělují proud vody v celém objemu myčky. V myčce se voda s mycím prostředkem dostane ke každému kusu nádobí, takže nádobí bude perfektně čisté
a rovnoměrně lesklé.
Změkčování vody
Vyspělá technologie myček Fratelli Onofri chrání myčky před vznikem vodního kamene. Změkčená voda umožní úplné využití vlastností mycích přípravků pro dokonale umyté nádobí. V přívodním potrubí do myčky je ionexová
patrona, speciální pryskyřice na sebe váže ionty vápníku a hořčíku, ty vymění za jiné ionty, které jsou na ní navázané a do myčky již teče voda zcela měkká, ze které se nemůže vyloučit žádný vodní kámen.
Regenerace myčky
Myčka zaznamenává počty a průběh mycích cyklů, takže podle potřeby sama spustí program regenerace. Přes ionexovou patronu přežene nasycený roztok soli do myčky. Ionty sodíku vytěsní z náplně ionty vápníku a hořčíku a tento
vápenato-hořečnatý koncentrát odteče do kanálu. Změkčovací patrona je zregenerovaná a znovu dokáže změkčit vodu.
myčky nádobí
Ukazatele doplnění soli a leštidla
61
myčky nádobí
DBO12950
DSO1274S
60cm plně vestavná myčka nádobí
TouchControl dotykové ovládání
elektronický displej
energetická účinnost : AAA
AquaStop
12 jídelních souprav
7 mycích programů :
intenzivní, klasické, úsporné, oplachování, jemné/sklo, rychlé
poloviční náplň
AutoSensor
4 mycí teploty (45, 48, 50, 60°C)
časová předvolba : 9 hodin
zakryté topní těleso
tichý chod : 47dB
odložený start
světelné ukazatele nedostatku soli a leštidla
program regenerace
výškově nastavitelný horní koš
šedé koše a přihrádka na příbory
samočisticí nerezový mikrofiltr
60cm vestavná myčka nádobí s ovládacím panelem
tlačítkové ovládání
elektronický displej
energetická účinnost : AAA
AquaStop
12 jídelních souprav
7 mycích programů :
intenzivní, klasické, úsporné, oplachování, jemné/sklo, rychlé
poloviční náplň
4 mycí teploty (45, 48, 50, 60°C)
časová předvolba : 9 hodin
zakryté topní těleso
tichý chod : 47dB
odložený start
světelné ukazatele nedostatku soli a leštidla
program regenerace
výškově nastavitelný horní koš
šedé koše a přihrádka na příbory
samočisticí nerezový mikrofiltr
Provedení : nerezový čelní panel, nerezový vnitřek
Provedení : nerezový vnitřek
18 990 Kč
62
17 990 Kč
DBO8740
45cm plně vestavná myčka nádobí
tlačítkové ovládání
elektronický displej
energetická účinnost : AAA
AquaStop
8 jídelních souprav
7 mycích programů :
intenzivní, klasické, úsporné, oplachování, jemné/sklo, rychlé
poloviční náplň
4 mycí teploty (45, 48, 50, 60°C)
časová předvolba
zakryté topní těleso
tichý chod : 47dB
odložený start
světelné ukazatele nedostatku soli a leštidla
program regenerace
výškově nastavitelný horní koš
šedé koše a přihrádka na příbory
samočisticí nerezový mikrofiltr
Provedení : nerezový vnitřek
16 990 Kč
63
životní prostředí | příslušenství
64
příslušenství
Vestavné trouby
900022
900023
LS40N
LS60N
LVT0
ZZ000
TR000
Sada vyměnitelných panelů dvířek a čelního panelu pro trouby Manhattan, černá
Sada vyměnitelných panelů dvířek a čelního panelu pro trouby Manhattan, bílá
Smaltovaný pečicí plech, tloušťka 4cm
Smaltovaný pečicí plech, tloušťka 6cm
Skleněný pekáč
Pizza kámen
Výsuvné pojezdy, 2 úrovně
Kč 4 990
Kč 4 990
Kč 490
Kč 490
Kč 1 290
Kč 1 190
Kč 2 490
90022 Manhattan Cover,
černá
90023 Manhattan Cover,
bílá
LVT0 Skleněný pekáč
ZZ000 Pizza kámen
Mikrovlnné trouby
SSF1
Rámeček pro vestavbu mikrovlnné trouby MBG022TX, nerezová ocel
Kč 1 990
Sporáky
440460 Litinová pánev
CB80021 Teppannyaki nerezová pánev
Kč 1 990
Kč 7 990
Odsavače par
SC1
RC1
Uhlíkový filtr pro QIFA47AX, QIUA97AX, QIDA97LX, QPUA97LX, QPUA67TX
Sada 2ks uhlíkových filtrů pro QPDA97BX, QPDA67BX, QPJP95LX, QPCA64BX, QBTA67BX
Kč 490
Kč 490
ochrana životního prostředí
Společnosti Fratelli Onofri s.r.o. záleží na ochraně životního prostředí a plní si všechny povinnosti výrobce domácích spotřebičů.
Likvidace obalů
Naše společnost se zapojila do systému sdruženého plnění EKO-KOM na likvidaci obalů od spotřebičů dodaných naší společností na český trh.
Zpětný odběr elektrozařízení
Naše společnost se zapojila do kolektivního systému zpětného odběru elektrozařízení a odděleného sběru elektroodpadu ELEKTROWIN,
proto účtujeme recyklační příspěvky na historická elektrozařízení podle zákona o odpadech.
Ekologický příspěvek na likvidaci elektrozařízení :
Vestavné trouby
Mikrovlnné trouby
Sklokeramické a elektrické desky
Plynové desky
Sporáky
Odsavače par
Chlazení a vinotéky
Myčky nádobí
Informaci o sběrných místech získáte na internetové adrese www.elektrowin.cz.
Technické změny vyhrazeny.
Všechny ceny uvedené v katalogu jsou doporučené maloobchodní ceny vč. DPH.
Kč 65
Kč 6
Kč 6
Kč 0
Kč 65
Kč 6
Kč 215
Kč 65
záruční podmínky
Základním průkazem práv spotřebitele ve smyslu Občanského zákoníku je pořizovací doklad (paragon, faktura, leasingová smlouva ap.). Pokud byl při prodeji vydán záruční list, je tento součástí výrobku s výrobním číslem uvedeným na
přední straně tohoto záručního listu. Zejména v případech delší než zákonné záruční lhůty je proto záruční list jediným průkazním dokladem práv uživatele pro uznání prodloužené záruky. Ve vlastním zájmu ho proto uschovejte. Nedílnou
součástí záručního listu je doklad o pořízení (paragon, faktura, leasingová smlouva apod.) Pro případ prodloužené záruční lhůty z důvodu dříve provedených oprav je nutno předložit i opravní listy z těchto oprav.
Bezplatný záruční servis je možno poskytnout jen v případě předložení pořizovacího dokladu nebo v případě prodloužené záruky i vyplněného záručního listu (musí obsahovat druh spotřebiče, typové označení, výrobní číslo, datum
prodeje a označení prodávajícího v souladu s § 620 odst. 3 Občanského zákoníku). Záruční list vyplňuje prodejce a je v zájmu spotřebitele zkontrolovat správnost a úplnost uvedených údajů. Záruční list je platný pouze v originálu, na kopie
nebude brán zřetel.
Záruční oprava se vztahuje výhradně na závady, které vzniknou průkazně v době platné záruční lhůty, a to vadou materiálu nebo výrobní vadou. Takto vzniklé závady je oprávněn odstranit pouze autorizovaný servis. Uplatnit záruku může
spotřebitel u autorizovaného servisu nebo v prodejně, kde byl spotřebič zakoupen. Když spotřebitel zvolí jiný než nejbližší servis, bude na něm, aby nesl v souvislosti s tím zvýšené náklady.
Ze záručních oprav jsou vyloučeny zejména tyto případy:
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
výrobek byl instalován nebo používán v rozporu s návodem k obsluze, příp. s návodem na montáž
údaje na záručním listu nebo dokladu o zakoupení se liší od údajů na výrobním štítku spotřebiče
při chybějícím nebo poškozeném výrobním štítku spotřebiče
je-li výrobek používán k jinému než výrobcem stanovenému účelu - spotřebič je určen k používání v domácnosti
záruka neplatí, je-li výrobek používán k profesionálním nebo komerčním účelům
mechanické poškození (závady vzniklé při přepravě)
poškození vzniklá nepozorností, živelnou pohromou nebo jinými vnějšími vlivy (např. vyšším napětím v elektrorozvodné síti, extrémně tvrdou vodou apod.)
neodborným zásahem, nepovolenými konstrukčními změnami nebo opravou provedenou neoprávněnou osobou
běžná údržba nebo čištění, instalace, programování, kontrola parametrů výrobku
opotřebení vzniklé používáním spotřebiče
Nahlášení reklamace
— u prodejce
— na SERVISNÍ LINCE Fratelli Onofri 463 034 024, nebo e-mail: [email protected]
— osobně na showroomu Fratelli Onofri, Palackého 1931, 530 03 Pardubice
prohlášení o hygienické nezávadnosti výrobků
Všechny výrobky distribuované společností Fratelli Onofri s.r.o. a přicházející do styku s potravinami splňují požadavky o hygienické nezávadnosti dle zákona č.258/2000 Sb., vyhlášky 38/2001 Sb.
záruční podmínky
Na spotřebiče Fratelli Onofri je poskytována záruční lhůta 60 měsíců (ode dne prodeje). Podmínkou je jednoduchá registrace na našich webových stránkách www.fratellionofri.cz nebo můžete poslat registrační údaje mailem na
[email protected]. Registrace je bezplatná, je to naše služba zákazníkům. V případě, že neobdržíme vaši registraci a vy naše potvrzení o 5-leté záruce, platí zákonná záruční lhůta 24 měsíců.
Fratelli Onofri s.r.o. | Palackého 1931 | 530 03 Pardubice | Tel. +420 463 034 024 | Fax. +420 466 536 296 | [email protected]
www.fratellionofri.cz

Podobné dokumenty

Fratelli Onofri katalog 2012 - MD kuchyňské studio a interiérové

Fratelli Onofri katalog 2012 - MD kuchyňské studio a interiérové S velkou hrdostí se můžeme ohlédnout na rok 2003, kdy Fratelli Onofri vstupují na trh se sporáky „Home Restaurant“. Unikátní design, barvy a použité materiály ve spojení s poznatky z profesionální ...

Více