SummeR CaRnIval 1. 8.-22. 9. 2011

Slavnostní bonus / CARNIVAL BONUS
Slosovací kupón / lottery ticket
ilustrační foto
kupte brýle a vyhrajte hodinky
Buy the eyeglasses and win the watches
Jméno / Name:
Koupený model / Purchased model:
E-mail:
Razítko optiky / Stamp of the optician:
Telefon / Phone number:
Letní
slavnosti
summer carnival
1. 8.-22. 9. 2011
Vyplněný kupón odevzdejte ke slosování na závěrečné párty nebo hned v optice
Deliver the filled in ticket to the lottery on the final open party
or just now to the optician.
Odevzdáním kuponu dávám souhlas dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ke zpracování mých
osobních údajů pro informování o připravovaných akcích společnosti EYE 2000 s.r.o. a eLeN optik.
By commitment of this ticket I agree, in accordance with personal data protection act Nr. 101/2000 Sb., to process my
personal figures in order to inform me about prepared marketing activities of the EYE 2000 s.r.o. company and eLeN
optik company.
eLeN optik
MUDr. Liana Nešporová
Nerudova 250, 353 01 Mariánské Lázně
tel (+420) 354 602 967, mobil (+420) 736 445 883, www.elenoptik.cz
eLeN optik
MUDr. Liana Nešporová
Nerudova 250
353 01 Mariánské Lázně
tel (+420) 354 602 967
mobil (+420) 736 445 883
www.elenoptik.cz
ÄÁº
ÅÇ
˦
ö
¹¶Ç¾Ã
¶
¶
IÀ
ÇÊ
Designové kolekce / DESIGNER´S COLLECTIONS
¦•ââ
Ç
ȼ
ÇÄ
¥¡ª•ââ
·(Á
¶
¶
ἃ
ͺ
Ã
¾º
ÈÈ
½¶
˶
ÉÇ
¾
¾
Ǿ¶
Â
¶
0Ã
ºË
ºÁ
ǹ
Ǿ¸
½¶
W¶
ú
ɶ
¹¶
ǾÃ
¶
·º
É
¶
¥•ââ
â
eyewear fashion show
lottery – win the watches
champagne
od
Zenka
¥¡ª•ââ
â
ª•ââ
¥¡ª•ââ
••¥¡§
»ºÇÇÄÃ
â
â
ª•
¥¡
¥•ââ
â
¥•
makeup and glasses – practical
demonstration
â
â
â
ª•
¥¡
Cogan
ª•â
â
presentation of complete
up-to-date eyewear collections
– choose the frame
suitable for you
Perlivé osvěžení
½¶
•¥¡
visual acuity control
Slosování o hodinky
â
¥¡ª•ââ
¹Ç¶
¶ÉÎI
Předvedení a zkoušení
nejnovějších modelů brýlí
v plném rozsahu kolekcí
módní přehlídka brýlí
¶½ÊÁºÃ¶
10.00 - 22.00
Kontrolní měření zraku
Ukázka líčení k brýlím
â
ª•
¥¡
I
Î
¶É
Â
22. 9. 2011
•¦•â
ââ
10.00 - 22.00 hodin
â
¶
ºÃ
Ã
¾Å
ÉÊÁ
SUMMER CLOSING
PARTY INVITATION
§•
Á
¶
•¥•
22. 9. 2011
¥¡ª•ââ
ºÃÀ
¶½ÊÁºÃ¶
(É
·ÄW
¶ÉÎI
ÈË
¶Ã
¶
ÊÁ
¶½
Â
½¶ÈȾ
½¶ÈȾ
¥•ââ
¥•â
â
POZVÁNKA NA
závěrečnOU party
Minima
Ã
Ateliér kreativ
Holds for introduced brand names
1. 8. - 22. 9. 2011
·
¹Ä
0
¹
¶
1. 8. - 22. 9. 2011
Buy the eyeglasses, get the
french parfume as a gift and
seize your opportunity to win
the watches
º
IÁ
¶
To vše při nákupu brýlí
uvedených značek
»ºÇÇÄÃ
Â
Získejte francouzský parfém
jako dárek
a možnost vyhrát hodinky
Let´s celebrate the
summer together!
ÏÄ ¾Á¾º
º Á
Slavte léto s námi
˦
ÇÈ
¾Ⱥ¹