CORIAN

C
O
R.
I
A
zARuct'ri
r-tsr
A
NAvoDK pouiivANi A 0DRZBE
Jak uiivatpoltody s materid/emCORIAN,...
CORIAN
Created For Life.
@D,
N '
Pokud jste
si pr:lvi poiidili
domit CORIAIV,
brzy se
piesvidtite, ie...
...je to elegantni,
hlqienicw,
kompaktnimateridl
banou
s hamogenni
poui.fian!na
a strukturou,
pracovnideslqkuchyni,
koupe
Inovi sestavy,sprchovi
kouty,ndbyteka v nnoha
jinychaplikncich.
Protoie je vaie kuchyni
pravcldpodobnd
nejexponovanijiim[stove vaii
domdcnosti
, odpor[ rdm tato
ptirutkd na dotarJ, jak
CORIAN'pouiivat a jak o nEj
peiovat,at' jste serozhodli
instalowt jej kdekolt.
CORIAIV se
zabydluje ve vaii
domdcnosti
CORIAN'mdpii lnstalaci
u vils
povrcb.
donajernndl€sklisatenovi
povrch
Pouzivdnim
se
d6lezjemni
aziskiihedv{bnE
matnivzhledpodobnd
jakoje tomunap8ladu matnd
leskl6ho
sliibmdho
zbozi.Ciitdnisepnvidelnou
fdriboust6vdsnaziiarychlejii.
Abylesk,kte{ materirlpfi iiltCniziskdve,
porizijte
na
n€vznikal
nerovnom€mC,
pracovni
plochupondkoukprvnich
mEsicijednouazdvakr.it
domhice
jenrn!l€lici pr{iek(napi.Ajaxnebo
BarKeepers'
Friend)nebojemnibrusni
kdm (Ajax,Cifapod.)
avthkou
boubu
Celouplochu
nebovlhkoumekkou
utErku.
dist6te
rovnomEmimi
k hovimipohvby.
Nakonec
desLT
opldchndte
aotete
papfovou
vllkouutdrkoua potomosuste
utdrkounebomdkkinhadrcn.
jak CORIAN'odpovi
potEseni,
Blrdete
navdi dotek.
Iak pedovat
o pracovni desky
a diezy z materielu
CORIAN' v kuchyni
Udribaa iiStdnimateri{luCORIAN'
jsousnadni,alesdmsenevydisli!
B€in6p€ieo pracoYni
desku,
diez
je velmijednoduchd.
neboumyvadlo
Jako viechnyuilechtilt
nateridly taki CORIAN'
se Vdmodvdttl za Setrn'l
zachdzeni.
...piejeme Vim piijemn€
bvrllenis materi:llem
CORIAIP.
CORIAN
Crealed For Life.
@.
Vitiinu netistota skvrnlzeodstraDit
ponocinjdla, vod!a houh!/utirk!.
kapaliny,
Eesto;e
CORIAN6
nenaJit6
rozliti
doporuiuje
seneponechdvat
tekutinynapfacovnidesce
a oliil je co
nejdiive.Dieznebopracovni
desku
i6drE
opl6chn6le
vodoua vyiistetehoubou
nebomekkfnhadrem.
Pokudneuspdjete
pouiijte
s vodouabEzninsapondtem,
(Mr.Proper.
silnEjiidisticiprosdedek
potom
N,lr.MuscLe).
Ncchte
chvilipirsobit,
pohyby.
vydistdte
houbou
kruhovlni
vodoua otiete
dosucha.
oplechtGte
Piibdzn6nr
iiit6ni nepouzileile
olastovou
drdtdnku.
Jednounebodvakrit tldni rliistite
svij diezdikladni.
Vlechny
diezya umyvadla
majimatnou
sal6novou
ipravupovrchu.
Prib6in6m
iistdnin€jpryez drEzu
odstraite
vsechny
jidel.
zbytkyluki a olejt poptiprav6
jini
Naajitdnipouzijle
saponat
nebo
(Mr.
kuchyisktpiipravek Muscle,
Mr. Proper).
vydisdtesvrijdiezneboum)"r'adlo
Obdas
lak,b jej naplnite
doidn6&\,flinymztokem
(5-10ni
vodya bilicfto prostiedku
piipmvku,napi.Domestos
pro
Universal
pisobit15minut,
kuchyn6).
Nechte
umyjtehoubousdnyadno.Pokudse
vyskytnou
trvalejsiskvmy,nechte
roztok
vodya b6licftoplsliedkupisobitpies
nocal1inov)pusfte.Timtopostupem
se
slomysnadno
odstrani
a vii diezziski
pivodnizfiivoubawu.
Cos tliko odstranitelnlniskvmani?
KaZdipmblenatickd
nistosenejdiive
pokuste
vyiistitpostupy
Wsanini vile.
StEndjakonaporcel6nu,
keramice
nebo
als'yldtu
i nadrEzich
z mareridlu
CORIANo
mohouzfistatstopypohrncich,p6nvich
ajinich nAdobSch
navaieni(zejm6na
hlinftovicha litinovich).
pii piipravEjidel
Rovn6Z
mohou
m
materidlu
CORIAN'ztstatstopyii
potfisn6n,
mista(odvina,baje,
kivy,
rostLnnich
o1eji,zb)'tktjidelald.),
jakoje tomuu drezi
podobn€
z nerezavejici
oceli,kdejsouvsakna
lenndjlimpodkladu
m6ndpatrn6.
piipadech
Tvrdi vodamrizev ndkterich
zanecha!
namaleririlu
CORIAN'viditelnd
usazeniny
slqndja.konapinaskle,Folo
je dEbadez popouiilidosucha
olirt
m€kkouutdrkou
nebopapirovou
utErkou,
piedesli.
abysleusazenindm
Vcviechd;hto piipadech
zkuslestopy,
skvmynebovodnik6men
odstranit
neldiiv€houbouavodousesapondtem
popi.koncenlrovMim
piipfavkem
na
iiblEnikuchyninebob6licimprostiedkem.
Dile mtzeEpouit Jem,1i
brusnikr€m
(Aj ().Natd/koodstranileln6
skvmy,
lakoje liliovi pyl neboiafriin,nebopii
j€mni
pouzjjte
poskrdbini
silnCjiim
(Ajax,
prdlek
btusni
Bff Keepers'Fnend)
nebojenmi
brusnik€m(Ajax,Cio
a iinkuScotchbdte
abrazivni
sezelenou
pii iiSf€niprostiedky
Pokudpouiijete
piisadami
ii zelenou
Zinku
s brusnimi
Scotchbrite,
osetiete
nislednEvidJ celj
povrchllhkouhoubou
nebomikkim
vlhkjmhadrenkruhovimipohyby
pomocij€mn6hotbticihoprostiedku
sbrusnjmpr6lkem(Ajar)nebojemnou
brusnoupastou(AjaxneboCif), abyste
jemnahedv6bni
leskcel6ho
obnovili
powchu.
v &ezunebona
Pokudzjistiteu odpadu
koholtl''usiln6
desce
okolovodovodnich
pouzijte
usazeniny
z vodnihokamene,
prostie.dek
naodstrandni
vdpnitich
(napi.Cilit Antikalk,Viakal
usazenin
pYitonvzdy
Poslopujte
neboLirne-Lite).
podlepokynivirobcepiipravku.
Pokud
usaz€niny
zistanouviditeln6i potomto
pouiijtek jejichodstrandni
oselieni,
polomdez
;inkuScotchbrite,
zelenou
dobieopl6chndte
adosucha
vylietejernlou
papirovou
nebohtkovouuterkou.
Ptrvodni
hedvebni
leskpakobnovite
piipadechsteindjakov piedeSlich
* Koupelnovistolkya sprchove
s6ny
zqavidlaNstaii kaLd!denodistit
b&nim zpitsoben
a otiit dosucha.
pokudsenanichobjevivdpnitd
Pouze
usazeniny,
ulpizb1'tky
nidla nebo
n:sanouskvtnyN vodi,vyiaduje
[drzbavicepozomosiapouZiti
postup:u.
likteftho z viie ntrninich
Piedchdzejte
poikozeni prucovni
desky
Nacojetiebadbvatpozor.,.
Teplo:Materi6lCORIAN'velmidobiE
vysokimteplotdm,
sekterimi
odoldvd
sepfi vaieniv kuchynisetldviime.
je dobr6piedch6z€t
Piesto
niihodn6mu
pisobenim
poSkozeni
nadmEmirn
tepla,
proto
doponaujemel
a
' Podhokehnce,pekdiea dalii
pouZivejte
kuchyisk€
nAdobi
\Zdt
ochla tepadlozky,
LnoZe
ii stojin*y
najit6m
nebanechte
nidobinapietr
nestavte
mr'stdvyclrladrout
N!d!
horkepdnvenebojin6kuchyisk€
desku.
n{dobipiimonapracovni
Nadmdm6
teplomiriepolkodil
j4b'tq!! materidli
. Pokudpotiebujete
poslavithorkou
pdnevbijinenedobinapracovni
desku
nebodo&ezuz mateddlu
CORIANo,
podloiku,
dejlepodni ochrannou
houbuneboul&kunebonapYed
rnokrou
napust'te
dodiezundkolikcentimetrt
sluden6
vody.Nejlepiije viaknechal
nedobinapiedmimdvychladnou!.
. Vyi6vdte
li dodrezuvaifcikapaliny,
ot€vYete
ziircveikohoulek
sestudenou
vodou.
Pii petenia grilov6nidodriujte
pokyny:
nAsledujici
Mod€mikuchyiskd
zaiizenidosaluji
rychl€vysokichteplota iastoje dlouho
Lrdriuji.Abysepiedeilopobkozeni
jak pokyny
pracovni
desky,dodrzujte
vf obcezaiizenl/piisaoje,
E! nisledujici
doporuaeni:
, PouZivejte
vidy sprivnouvelkost
hmceii penvea suvteje na slied
,'roi6{?.
Itesahujiciokmjenedobi
mohouokolnipracovni
deskupoakodit.
. NeputZivejte
dvouhoi'kitjakojednoho
(napifldad
podvelkoupinvO' [dinek
je stejnijakov piedchdzejicin
pYipadd.
, AceE-li zmeniitteplotu,
ztlunte
Ioiik, mistoabyste
hmecdi pfuev
z varn6deskyddsteind
oGunuli.
Poikrdb60irN€kijejteaninesekejte
potraviny
piimonapracovnich
deskich
z rnateriiluCORIAN'- pouZlveJ-le
Vk'nka nakrijenil
znetistini:Abyste
p"redesli
Chenick6
poakozeri
prrcovni
zbylean6mu
desky,
je liebandhodnd
potiisnEni
silnfni
(nap. prostiEilky
chemikilliemi
na
odstraiovininet€r'i,distidlanaStEtce
prosliedky
di kovy,Yedidla,
naii!16ni
toubynapeteni,iistici prosliedky
prosliedky
s methylenchloridem,
agresivni
naaistbni
odpadir,
odlakovaie
nanehry
apod.)
okamzitd
oplrchnout
velkFr
mno;stvimmidlov6vody.Laknanehty
odlakovadem
bezacetonu
!q!4lE odstranit
a povrchpot6oplecbnout
vodou.
Pii delsfnptsobeni
chemikdlij
napmcovni
jesdiie
jiZ
jejimu
desku
nebo
doslok
(naFi-pii nepozorovan6m
poikozeni
iniku
nd(edch€mickd
ldd.Tzpoilrczend
n6doby),
seprosimpomd'tesezpracovalelem
sit€
Network.
COzuAN@
Quality
Vdi zpracovatel
Sitd CORIAI]'
Quality Network viim
poradl a pomfrZe!
Dojdelik vdindjiimupoikozeni
nebo
budele-li
ch(t pracovni
deskupondkolijeji vzhled,
kaletechvymdnitdi osvdzit
staiiseobrdtitnanakter€ho
zpracovatele
sit€CORIAN'QualityNetworknebo
naServisnisti€diskoCORIAN',kteii
jsoudokonale
kulifikovania rybaveni
k ddribi i opravdm
viechvfrobki
z materi6liCORIAN@,
Kouzlomateridlu
CORIAN'spoiivd
v tom,Zei pomnohaletechpouziv6ni
vypad{stilepEknE.
Pokuddojde
k poikozeni,
lzejej snadno
opravil
Jakonapracovnich
deskdch
z iinich
a obnovitjehoptvodnivzhled.
materiili ina deskech
z materillu
Pracovni
deskJCORLAN"
dlouhovydrii,
pouzivdni dobiesenanichpmcuje,
CORIANo
sepii kazdodennim
snadno
se
mift objevitmim6polklbdni.
udriujiajsoupiijerl]6 nadoEk.
Natrnaviichbar.r'6ch
setotoopothbeni
Myslimesi.;e vEtiinuzdsad
uvedenich
mirzeobjevit&iveavyZaduji
tedyvetsi
v naiem"Ndvoduk pouzitiaf&ibd"
jalo napi.tmav6dievo.
p6ii podobnd
pouxvdle.
mite abje b€h6v domdcnosli
poikribdni
Pokuddojdek silnEjsinu
Presto
doufdme,
Zenai€shmutivdm
(napi.odhmcir,
povrchu
CORIAN@
mitu bit uZitecn€.
domdcich
elekfospotiebiiinebo
vyplivajiz mnohaletich
NaSe
doporuteni
neglazovan6
keramiky),
miieteje
zkuienosti
z pmktick6ho
iivota
Doporuaujeme a pouziveni
zpravidla
odstranit
sami.
materidltCORIAN'.
povrch
celkov6
oieliitv souladu
svise
Vtfi,ne,i-ei prov6ssestaneCORIANo
- postupujte
uvedenimi
doporua€nini
uzileanirn
apiijennjmspoleanftem,
ktery
jakopiiiiStEni
pracovDi
desky.
pohody.
stejnE
u vrisdomavytvoiialmosfdru