zima plná možností – stejně jako naše nabídka.

zima plná možností – stejně jako naše nabídka.

BMW Originální díly
a příslušenství,
BMW Service,
BMW Lifestyle
Zima
2011/2012
Radost z jízdy
ZIMA PLNÁ MOŽNOSTÍ –
STEJNĚ JAKO NAŠE
NABÍDKA.
PŘIPRAVÍME VAŠE BMW NA ZIMNÍ SEZONU.
Méně emisí. Více radosti z jízdy.
ZIMA 2011/ 2012
PŘIPRAVTE SE NA LED,
SNÍH A MNOHO
RADOSTI.
Nadcházející měsíce přinesou
mnohé výzvy – včetně těch pro
Vaše BMW. Změna ročního
období s sebou přináší i změnu
jízdních podmínek na silnici: je
nejvyšší čas, abyste své BMW
vybavili vším potřebným.
NABÍDKY, KTERÉ VÁS
USPOKOJÍ.
2
Přepravní a transportní systémy
4| 5
Světla a výhled
6|7
Přidaná hodnota
8|9
Děti a rodina
10 | 11
BMW Lifestyle
12 | 15
Cestování a komfort
16 | 17
Dotek individuality
18 | 19
Extended warranty / BMW Service Inclusive
20 | 21
Mobile Care / Glass Repair
22 | 23
Originální BMW sady zimních kol zajistí excelentní
výkon na vlhké a kluzké
vozovce, zatímco inovativní
světelná řešení Vaše BMW
jasně rozzáří, a zajistí vyšší
bezpečnost v období, kdy
jsou světelné podmínky
horší. Nabízíme rovněž
skvělá transportní řešení,
která Vám na cestu zajistí
více úložného prostoru.
Nečekejte na první mráz. Nechte
se inspirovat již nyní mnoha
praktickými nabídkami na následujících stránkách a zajistěte si
skvělý start do nové sezony.
Těšíme se na Vaši
brzkou návštěvu.
3
PŘEPRAVNÍ A TRANSPORTNÍ SYSTÉMY.
ZÁKLADNÍ NOSIČ PRO BMW
TRANSPORTNÍ SYSTÉMY.
BMW Základní nosič.
Maximální povolené zatížení střechy: 75 kg. Základní nosič je vyroben z
vysoce pevných hliníkových profilů. BMW základní nosič splňuje nejnáročnější
bezpečnostní standardy.
SKVĚLÉ NA ZIMNÍ SEZONU.
A PRO VAŠE BMW.
V chladném ročním období je často nutné přepravovat lyže, snowboardy a další vybavení. Pro tyto účely naleznete v naší nabídce řadu
BMW transportních systémů, které umožní, abyste si s sebou na několikadenní výlet mohli vzít vše, co budete potřebovat. Tato transportní řešení Vám zajistí více prostoru, pokud jej budete potřebovat – ať už na střeše, nebo v interiéru Vašeho BMW. Nezáleží na tom, pro
které řešení se rozhodnete, všechny mají jedno společné: dokonale ladí s Vaším BMW a nabízejí maximální bezpečnost.
DOKONALÁ FLEXIBILITA:
BMW STŘEŠNÍ BOXY.
BMW střešní box 320 l.
Vytvořte si více úložného prostoru se střešním boxem 320 l (D x Š x V: 191 x 63 x 39
cm). Jednoduché nakládání díky inovativnímu oboustrannému systému otevírání. S
ochranou proti odcizení a dvěma bezpečnostními zámky se šesti uzamykacími body.
K dispozici v černém nebo stříbrném provedení. Vhodný pro přepravu až pěti párů lyží
(délka max. 185 cm). Pro všechny základní nosiče BMW.
Vak na lyže a snowboard, Sport.
Univerzální držák a adaptér
pro střešní boxy.
Držák lyží a snowboardů,
uzamykatelný.
S vakem na lyže a snowboard můžete bezpečně, pohodlně a čistě přepravovat až
čtyři páry lyží a tři snowboardy. Vak lze bezpečně v zavazadlovém prostoru připevnit
prostřednictvím předních poutacích ok na podlážce. Jednoduše lze z vozu vyjmout,
a díky dvěma kolečkům jej bez problémů odvezete, kam potřebujete. Testováno
na nejpřísnější standardy BMW pro kvalitu a bezpečnost. K dispozici v provedení
Urban a Sport.
Jednoduchý způsob montáže a demontáže všech střešních boxů BMW.
Nepoužívaný střešní box lze jednoduše zavěsit na strop v garáži, čímž
ušetříte mnoho prostoru.
Ideální transportní řešení pro milovníky
zimních sportů. V uzamykatelném
střešním nosiči lze přepravovat dva
snowboardy a dva páry lyží současně,
nebo až šest párů lyží. Lze v něm rovněž
přepravovat lyžařské hůlky.
K dispozici pro
všechny modely
K dispozici pro
všechny modely
K dispozici pro všechny modely
BMW střešní box 460 l.
Objem: cca 460 l. D x Š x V: 230 x 82 x 37 cm. Jednoduché nakládání díky
oboustrannému systému otevírání. S bezpečnostním trojitým zámkem na obou
stranách pro větší klid. K dispozici v černém nebo stříbrném provedení.
K dispozici pro všechny modely
4
5
SVĚTLA A VÝHLED
SVĚTLA A VÝHLED
ROZSVIŤTE
SVÉ BMW
STYLOVĚ.
Mlha, rozbředlý sníh a sychravé počasí zhorší v nadcházejících
měsících viditelnost. Schopnost vidět a být viděn je základním
předpokladem pro vyšší bezpečnost, např. pokud jste schopni
dříve rozpoznat překážku na vozovce (třeba zvěř přebíhající silnici).
Dodatečná světelná řešení, jejichž rozsáhlou nabídku přinášíme,
rozsvítí Vaše BMW v ještě větším stylu. Rovněž byste měli zajistit,
že Vaše okna budou ve zhoršených světelných podmínkách
dokonale čistá. Rozhodně se přesvědčte, že máte doplněnu
kapalinu v ostřikovačích – například nemrznoucí směs z řady
originálních produktů BMW Péče o vůz.
Deštník s LED svítilnou.
Vysoce výkonná LED
svítilna.
Jednoduše dostupný v pouzdru v
prostoru pro nohy spolujezdce. S odnímatelnou LED svítilnou v rukojeti. K
dispozici rovněž bez LED svítilny..
Praktická svítilna nesmí chybět v
žádné schránce na rukavice. Svítivost
až 100 hodin, vyrobeno z masivního
leteckého hliníku váží pouhých 102
gramů.
K dispozici pro
všechny modely
K dispozici pro
všechny modely
Denní LED - světlomety.
ZIMNÍ OBDOBÍ VYŽADUJE
ZVÝŠENOU PÉČI.
• Kvalitní stěrače jsou základním předpokladem pro dobrou viditelnost ve
tmě a vlhku. Nezapomeňte rovněž na zpětná zrcátka, světlomety a zadní
svítilny.
• Pokud jedete do myčky, měli byste také zvolit program, který obsahuje
mytí podvozku. Odstraníte tím sůl a nečistoty, které se na něm během
zimy usazují.
Péče o vůz je tou nejdůležitější věcí, která zajistí, že si Vaše BMW
zachová svou hodnotu a nabídne ještě více radosti z jízdy. V zimě je
vhodná péče také důležitá z hlediska bezpečnosti. Správná péče o vůz
znamená mnohem víc, než jen občasnou návštěvu mycí linky. Připravte
své BMW na nadcházející zimní období a ujistěte se, že je na všechny
výzvy dokonale připraveno:
• Důležité pro bezpečnou jízdu je vysoce důležité čištění čelního skla.
Ujistěte se, že máte doplněnu nemrznoucí směs v ostřikovačích.
• Poté byste rovněž měli vyčistit prahy a spoje od agresivních nečistot,
čímž předejdete poškození vozu.
• Dokonalé vyčištění interiéru Vašeho BMW po letní sezoně zajistí, že se v
něm nebude srážet vlhkost.
Váš BMW partner Vám nabídne kompletní řadu speciálních produktů pro
dokonalou péči o Vaše BMW. BMW Natural Care jsou speciálně vyvinuté
produkty, které v maximální míře využívají čistě přírodní přísady.
• Čištění laku. Začněte dobrým umytím vozu.
• To připraví Vaše BMW na aplikaci leštěnky a vosku. Poté bude Vaše
BMW připraveno čelit jak přírodním faktorům, tak posypové soli,
odletujícím kamínkům a prachu. Rovněž jej ochrání před drobnými
škrábanci.
• Nechejte si zkontrolovat klimatizaci, zda pracuje efektivně. V zimě se
může stát Vaším nejlepším přítelem, pomůže odvlhčit interiér vozu, což
zamezí srážení vlhkosti na oknech.
Pokud se dostaví mráz a napadne sníh, je velmi důležitá rutinní péče:
• Ve voze byste měli mít k dispozici smetáček na sníh, škrabku na led a
nemrznoucí prostředek.
Škrabka na led.
BMW Natural Care produkty
pro zimní péči.
Čisticí prostředek na okna
s ochranou proti námraze
(1000 ml).
Odmrazovač oken (500 ml).
Škrabka na led s hliníkovým madlem a
dvěma rozdílně tvarovanými hranami
na sníh a led, celková délka 22 cm.
Dermatologicky testované produkty
jsou šetrné k životnímu prostředí, a jsou
vysoce efektivní a účinné. Sada obsahuje
brašnu přes rameno s čističem a směsí
do ostřikovačů (1 000 ml), rozmrazovač
oken (500 ml) a škrabku na led.
Silná čistící přísada s ochranou proti
mrazu pro systém ostřikovačů. Typická
zimní špína je odstraněna v sekundách
a bez šmouh. Přírodní organický alkohol
nevytváří na skle šmouhy a brání zamrznutí trysek ostřikovačů.
Stačí několik zmáčknutí rozprašovače
a námraza na čelním skle rychle zmizí.
Prostředek na odstranění námrazy
z oken je založen na bázi přírodního
alkoholu, který efektivně námrazu
rozpustí.
K dispozici pro
všechny modely
K dispozici pro
všechny modely
K dispozici pro
všechny modely
K dispozici pro
všechny modely
Zvyšují rozpoznatelnost vozu v běžném denním provozu. Vysoce výkonné.
Vhodné téměř pro všechny modely BMW.
6
7
PŘIDANÁ HODNOTA
PŘIDANÁ HODNOTA
CHRAŇTE
SVÉ BMW
PŘED ZIMOU.
BMW SATELITNÍ
VYHLEDÁVÁNÍ VOZIDEL.
BEZPEČÍ PRO VÁS A VÁŠ VŮZ.
Inovativní technologie zajistí Vašemu vozu bezpečnost nejen v létě, ale i
během chladného ročního období. Nadcházející sezona s sebou přináší
mnohé výzvy. Spadané listí, špinavé silnice a posypová sůl ničí lak
karoserie – i interiér Vašeho BMW musí odolat špíně a vlhkosti. Použitím
vhodných produktů zajistíte svému vozu nejen odpovídající péči, ale
zároveň déle zachováte jeho hodnotu.
Podlahové koberečky do
každého počasí Urban Line.
Podlahové koberečky do
každého počasí.
Podlahové koberečky se sportovním
a dynamickým designem dokonale
padnou, jsou vodě odolné a ochrání
interiér před nečistotami. Navrženy pro
aktuální modelovou řadu. K dispozici
rovněž v základním černém provedení.
Pro BMW řady 1 (F20).
Podlahové koberečky do každého
počasí jsou vodě odolné a ochrání
interiér před nečistotami. Ideální pro
zimní období. V antracitovém provedení. K dispozici pro širokou škálu
modelů BMW.
BMW satelitní vyhledávání vozidel nabízí prověřenou technologii a kvalitu,
která Vám pomáhá mít vše pod kontrolou 24 hodin denně, 365 dnů v roce.
Hlavní funkce systému*:
• Prověřená GPS / GSM technologie BMW.
• Vyhledání a zajištění odcizených vozidel ve spolupráci
s vysoce profesionálními a vyškolenými partnery BMW.
• Platforma pro záznam a uchování informací spojených
s bezpečností provozu.
• Správa vozového parku a elektronická kniha jízd.
• Aktivace alarmu senzory ve voze či samotným zákazníkem.
• Online sledování vozidla a přístup k vybraným
provozním datům.
• Plná kompatibilita se všemi systémy vozidla.
• Možnost využití dat generovaných vozidlem.
• K výběru dva programy služeb: Semi automatic
nebo Automatic plus.
Hlavní výhody systému*:
• Služba plně pokrývá většinu evropských zemí.
• Možnost slev na pojištění vozidel, uznání systému
hlavními pojišťovnami.
• Rychlá a profesionální montáž u Vašeho autorizovaného
dealera BMW.
• Pokrytí zárukou stejné jako u kteréhokoli jiného originálního
dílu BMW.
• Maximální zabezpečení dat a informací.
• Pult centrální ochrany s 24 hodinovou službou.
• Možnost automatického (neverbálního) přivolání pomoci
v případě nehody.
* Všechny zmíněné funkce a možnosti k dispozici v návaznosti na vybraný program.
Mějte prosím na paměti, že možnost instalace originálního satelitního vyhledávání BMW do Vašeho vozu
záleží na modelu vozu, výbavě a datu výroby. Zeptejte se prosím Vašeho dealera BMW zdali je originální
satelitní vyhledávací systém BMW kompatibilní s Vaším vozem. Chyby, omyly a změny vyhrazeny.
Multifunkční rohož do
zavazadlového prostoru se
skládacím boxem.
Mobility set.
Vizuálně přitažlivé řešení do zavazSada obsahuje kompresor, lepicí gel
adlového prostoru, které kombinuje
na pneumatiky, rukavice a adaptér na
protiskluzovou, kyselinám odolnou rohož s ventil.
ochranou hrany ložné plochy. Vodě odolný
skládací box s vnitřním pásem udrží lahve
bezpečně na jejich místě.
Odkládací taška na zadní sedadla Sport.
Kombinace extravagantního designu a inteligentní funkčnosti. Můžete si ji
naplnit už doma. Poskytuje další odkládací prostor a připevňuje se pomocí
středového popruhu na zadní sedadla. Vyrobeno z odolného materiálu, s mnoha
kapsami a dvěma držáky nápojů na vnější straně. K dispozici ve dvou provedeních, jako Sport Line nebo Urban Line pro nové BMW řady 1 (F20). Obě
verze dokonale ladí i se sériovou výbavou.
K dispozici pro
všechny modely
8
9
DĚTI & RODINA
DĚTI & RODINA
BMW Baby Racer II, modrý.
Medvídek Motorsport.
Čepice Junior.
Oceněná klasika v modré barvě. Čistý
design a pohodlné sedadlo pro dlouhé
hodiny, plné radosti z jízdy. Schváleno
TÜV. Vhodné pro děti od 1 1/2 do 3
let. Rozměry (D x Š x V): 70.5 x 32.5 x
40 cm, Rozvor: 44 cm. Hmotnost: 4.5
kg. Modrý.
Medvídek v závodní kombinéze a s
čepicí BMW Motorsport. Kombinéza
je ušita podle originálního závodního
obleku: s designem BMW, nápisem
BMW Motorsport, logem BMW a
nápisem BMW M.
Klasická baseballová čepice. Díky
suchému zipu na zadní straně roste
čepice s dítětem. Další výrazné znaky:
barevné logo BMW vpředu a stínovaná
dvojitá paspulka. Barva: tmavě modrá.
Materiál: 100 % bavlna..
DĚTI NA CESTÁCH.
Připravte se, jedeme! Výlety
a cesty na prázdniny s dětmi
budou od nynějška ještě více
zábavné. Jak pro nemluvňata,
tak pro starší děti, BMW má
vše, co potřebujete, aby byli
všichni ve voze spokojení.
Bezpečnost je nejvyšší prioritou: BMW dětské autosedačky jsou k dispozici pro
všechny věkové skupiny.
DOKONALE ZAUJMOUT
MALÉ CESTOVATELE BMW.
S velmi malými dětmi je dobré
cestovat tak, aby byl respektován jejich biorytmus, a aby po
cestě spaly. Pomocnou ruku
Vám podá například BMW
Radost z jízdy je naším posláním – a to je důvod, proč jste se pro BMW rozhodli. Se správným příslušenstvím může radost z jízdy
znamenat i ještě větší zábavu pro Vaše děti. S oblíbeným filmem na DVD nebo audioknihou, kterou si pustí do sluchátek, bude každá
jízda hračkou. Dětské autosedačky BMW jsou také důležité z hlediska bezpečnosti a komfortu dětí – a to i na dlouhých cestách.
tablet systém, který děti na
cestě zabaví.
Nezapomeňte na pravidelné
zastávky; pro děti je přirozené,
že se potřebují hodně pohybovat. Vzadu v autě pak mohou
poslouchat audioknihy nebo
hudbu prostřednictvím zábavního systému s rozhraními
USB, iPod nebo iPhone. DVD
tablet systém, zahrnující dvě
obrazovky a dálkové ovládání,
děti dokonale zabaví. Mohou
si na něm přehrávat filmy
a hudbu z DVD, CD a USB
zdrojů.
Abyste děti zabavili i v cíli Vaší
cesty (a také doma!), nabízí
BMW i celou řadu dalších
možností: S BMW Snow
Racer se každý zasněžený
svah stane závodní dráhou,
zatímco s BMW Baby Racer
se obývací pokoj promění v
závodní okruh. Čepice a trička
z dětské kolekce BMW Lifestyle jsou určeny pro nejmladší fanoušky BMW.
RYCHLOST
HLOST V ZIMĚ JE LEGÁLNÍ,
Í NAPROSTO.
BMW Snow Racer.
10
BMW Junior seat I-II, s/bez ISOFIX.
BMW Junior seat II-III.
DVD Tablet systém.
Dětské tričko, modré.
Pro děti s hmotností od 9 do 25 kg (přibližně 9 měsíců až 7 let).
Komfortní sedačka s výškově nastavitelným a sklopitelným opěradlem, vč.
bezpečnostního stolku. Upevnění ISOFIX je zákonem povoleno do 18 kg.
Děti, které váží více než 18 kg, jsou zajištěny bez pomoci záchytného stolku
bezpečnostním pásem vozu. K dispozici v různých barevných provedeních.
Pro děti s hmotností od 15 do 36
kg (přibližně 3 až 12 let). Jednoduché a rychlé uchycení pomocí
tříbodových bezpečnostních pásů.
Skládá se ze dvou přenosných 7“ obrazovek a dvou úchytů, které jsou připevněny
na nosnících opěrek hlavy. Systém DVD je
možné jednoduše napájet z 12V zásuvky
vozu. Integrovaná DVD mechanika přehrává video DVD, obrazová a audio CD.
Radost sluší každému dítěti. S velkým
potiskem JOY a manžetou v bílé barvě
zaujme na první pohled. Rukávy a
spodní lem jsou prošívané. Tónovaný
nápis BMW na hrudi. Materiál: Single
Jersey, 100% bavlna. Světle modré.
Velikosti 98/104/116/128/140.
K dispozici pro
všechny modely
K dispozici pro
všechny modely
Radost ze sáňkování: perfektní spojení radosti
z jízdy, ergonomie a bezpečnosti dělá z BMW
Bobby Bob oblíbenou zimní hračkou. Jedná
se o vítěze testu sáněk časopisu „Bild
am Sonntag a TÜV Rheinland“. Vysoce
kvalitní sáňky jsou vyrobeny z plastu
odolávajícímu chladu a ultrafialovému
záření. Pro děti od 4 do 10 let.
Maximální nosnost 50 kg. Hmotnost:
6 kg.
K dispozici pro
všechny modely
(kromě kabrioletů)
11
BMW LIFESTYLE
RADOST UDĚLÁ
STYLOVÝ
DÁREK.
S produkty z kolekce BMW Lifestyle vypadáte nejen perfektně
– funkční detaily a prodyšné materiály zajišťují vysoký komfort
nošení a jsou vhodné pro aktivní životní styl. Stále hledáte inspiraci na vánoční dárky? Oblečení, doplňky nebo BMW miniatury
mohou přinést více radosti pod vánoční stromek.
Pánské tričko s límečkem, černé. Dámská halenka, černá.
12
Toto černé pánské tričko se hodí pro
každou příležitost. Pruhované tkané
pásky na manžetách, vnitřní poklopec
a vnitřní límec vytvářejí zajímavý vzhled.
Vyšívané logo BMW na levé straně
hrudi. Materiál: popelín, 97% bavlna, 3%
elastan. Černé, S-XXXL.
Tato velmi elegantní černá halenka je
ideálním modelem pro různé příležitosti. Horní část, límec a rukávy jsou
zdobeny pruhy v kontrastních barvách.
Dámská bunda.
Materiál: popelín, 97% bavlna, 3%
A podzim může klidně přijít! Lehká a prodyšná bunda s vnitřní vestou a skrytou
elastan. Černá, XS-XXL.
kapucí. Celkem pět vnějších a dvě vnitřní kapsy poskytují dostatečný úložný
prostor. Materiál: 100% polyester, potažený PU. Černá, XS-XXL.
Pánská fleecová bunda s
kapucí, tmavě modrá.
Dámské fleecová bunda s
kapucí, tmavě modrá.
Pánská bunda.
BMW Šála, bílá, šedá, odstíny modré.
Komfortní fleecová bunda s odnímatelnou kapucí, loketními záplatami
a kapsami je ideálním společníkem
pro chladné letní večery. Stabilní
obousměrný skrytý zip. Materiál:
Francouzské froté, 90 % bavlna, 10 %
polyester Tmavě modrá, S-XXXL.
V této načechrané fleecové bundě
se budete cítit skvěle. Zvláštností je
odnímatelná kapuce. Ve dvou bočních
uzavíratelných kapsách mohou být
snadno uloženy nejdůležitější věci.
Materiál: Francouzské froté, 90 %
bavlna, 10 % polyester. Francouzské
froté, 90 % bavlna, 10 % polyester
Tmavě modrá, XS-XXL.
Módní pánská bunda z větru odolného a
nepromokavého polyuretanu do každého
počasí. S pohodlným zapínám až ke krku
a s nastavitelnou délkou spodního okraje.
Vnitřní vesta s lehkou podšívkou zajišťuje
potřebné teplo. Materiál: 100% polyester,
potažený PU. Černá. S-XXXL.
Perfektní kombinace. Elegantní tříbarevná jemná pletená šála. Hodí se k
velkému množství stylů a k doplňkům
z kolekce BMW. Unisex. Materiál:
100% polyester.
BMW Automatické pánské
hodinky.
BMW d ámská peněženka.
BMW d ámská kabelka,
černá.
BMW USB klíč, 8 GB, karbonový.
Přesvědčte se o čase. Ve spolupráci s tradičním výrobcem hodinek,
společností Junghans byly vyrobeny
automatické hodinky, jež kombinují
nejnovější technologie a klasický
design. Vyrobeno v Německu.
.
Prostor a elegance: vysoce kvalitní a
stylová peněženka z měkké kůže. Vedle
prostorné přihrádky na mince nabízí pět
doplňkových přihrádek, šest přihrádek
na kreditní karty, dvoudílnou přihrádku
na bankovky a „tajnou“ přihrádku pod
přihrádkou na mince.
Vysoce kvalitní materiály, vynikající
zpracování a funkční design. To vše
tuto kabelku odliší od jiných. Zvláštnost:
bezpečnostní kapsa na zip, který je
skryt pod páskou na přední straně.
Materiál: 100% kůže. Rozměry (D x V):
45 cm x 37 cm.
USB flash disk ve tvaru klíče od vozu.
Perličkou je oboustranný karbonový
design s logem BMW M. Součástí
balení je úzký černý přívěsek a USB
kabel. Dodává se v dárkovém balení.
BMW pánská peněženka,
černá.
BMW pánské pouzdro na
kreditní karty, černé.
BMW Sada per.
Kvalitně zpracovaná, elegantní kožená
peněženka s prostornou přihrádkou
na mince, osmi přihrádkami na kreditní
karty, čtyřmi přihrádkami na doklady
a dvěma přihrádkami na bankovky.
Obzvláště měkká a pevná kůže, díky níž
je peněženka příjemná na dotek.
Elegantní, vyrobené z vysoce kvalitní
pravé kůže. Se čtyřmi kapsami na
platební karty a jednou na peníze. S
logem BMW. 100% kůže. Rozměry:
cca 9,5 cm x 0,5 cm x 7,5 cm.
Pište stylově: Ať již píšete kuličkovým nebo plnicím perem: Tato pera perfektně
padnou do ruky, dobře se drží a dají Vašemu rukopisu styl. Obě pera jsou
vyvedena v černém laku, komponenty jsou vyrobeny z rhodia a jsou vybavena
dekorativní rytinou loga BMW na uzávěru ve středu kruhu. Mají vyměnitelné
náplně a jsou dodávána v dekorativní dárkové krabičce.
Nejvyšší kvalita. Vyrobeno v Německu.
13
BMW LIFESTYLE
BMW LIFESTYLE
M: NEJVÝKONNĚJŠÍ
PÍSMENO
NA SVĚTĚ.
BMW M chronograf.
M hodinky.
Jak vypadá skutečný čas: sportovní
hodinky s vysoce kvalitním pláštěm z
nerezové ušlechtilé kartáčované oceli.
Moderní ciferník ve stylu BMW M a
jasně bíle svítící ručičky. Laserem gravírované logo BMW na zadní straně,
kvalitní a přesný švýcarský quartzový
strojek od společnosti Ronda.
Aktuálně: sportovní náramkové
hodinky s vysoce kvalitním pláštěm
z ušlechtilé oceli, černým hliníkovým
rámečkem a karbonovými doplňky.
Hodinky jsou vybaveny švýcarským
quartzovým strojkem od společnosti
Ronda a analogovými ukazateli.
Vodotěsné do 3 ATM.
BMW M karbonové palubní zavazadlo.
BMW M cestovní kufr na
kolečkách, antracit.
BMW M palubní zavazadlo,
antracit.
Tento karbonový kufr na kolečkách nevypadá pouze jako závodní vůz, je také
stejně lehký. Díky celokarbonové konstrukci, teleskopické rukojeti a se čtyřmi
kolečky ve stylu BMW M nabízí jedinečný sportovní vzhled.
Cestování ve stylu M: pevná
skořepina, sportovní design BMW M a
vysoce kvalitní zpracování. Díky dvojité
nastavitelné teleskopické rukojeti a
čtyřem tichým kolečkům s designem
BMW je přeprava tohoto zavazadla
velmi pohodlná i při delším přesunu.
Teleskopická rukojeť a čtyři kolečka
s hliníkovým designem BMW. „M“
charakter zajišťují BMW M poutací
popruhy a BMW M logo z kartáčované
nerezové oceli na přední straně. Materiál: polykarbonát. Rozměry (D x Š x H):
cca 55 x 40 x 20 cm.
BMW M3 GT2 Art Car Jeff
Koons.
M STYL:
BMW M
KOLEKCE.
Výjimečná dynamika, špičkové
technologie a skutečný zážitek
Motorsportu. To vše lze shrnout
do jediného písmene: M.
našich vozů. Sportovní karbonové detaily nové kolekce BMW M
odkazují na karbonovou střechu
BMW M3.
S produkty z kolekce BMW M
můžete všechny tyto pocity zažít,
i když nejste právě na cestě.
A design dvojitého paprsku,
který je typický pro M kola z lehkých slitin, se odráží v drobných
detailech, jako jsou například
zipy oděvů kolekce BMW M.
Použité materiály jsou shodné s
těmi, které využíváme při výrobě
14
Každý produkt nové kolekce tak
nese jasný punc stylu BMW M.
Pro Jeffa Koonse, který se proslavil svými obrovskými zvětšeninami
banálních předmětů, jako např. zvířecími postavičkami z nafukovacích
balonků z pestrobarevné leštěné nerezové oceli, nejsou třídimenzionální
objekty ničím novým. Nicméně v podobě BMW M3 GT2 čekal na tohoto
umělce zvláštní úkol. A zejména kvůli spolupráci s hlavním designérem
BMW Adrianem van Hooydonkem, od kterého získal poznatky o
tom, jak proudí vzduch kolem přívodů vzduchu
a zadního křídla. Toto dílo Jeffa Koonse
v podobě BMW M3 GT2 v měřítku 1:18
vyzařuje obrovskou energii, pohyb a
světlo a ponechává diváka v němém
úžasu. Model má odklápěcí kapotu motoru a zavazadlového prostoru. Kvalitní
BMW Art Car je dodáván na akrylovém podstavci, včetně průhledného
krytu a bookletu. (Obrázek se může
lišit od originálu) Měřítko: 1:18 (K
dispozici od 11/2011)
BMW M.
15
CESTOVÁNÍ & KOMFORT
MOBILNÍ NAVIGACE V NOVÉM
DESIGNU.
BMW Navigace Portable Pro.
VÍCE POHODLÍ NA CESTÁCH
S PŘÍSLUŠENSTVÍM BMW.
Surfujte na internetu, čtěte digitální knihy na svém iPadu a poslouchejte svou oblíbenou hudbu – všechny tyto věci, které znějí jako
recept na poklidný večer doma, nyní můžete využívat i ve svém BMW. Inovativní produkty, včetně BMW Station pro Apple iPhoneTM
nebo Snap-in Media adaptéru to umožňují. Vysoce výkonný stereosystém ALPINE výrazně vylepší kvalitu poslechu ve voze. S výběrem
vhodných zábavních řešení z naší rozsáhlé nabídky Vám ochotně poradíme.
Nezávislé topení.
Nezávislé topení příjemně vyhřeje interiér vozu ještě dříve, než do něj nastoupíte. Navíc se již nebudete muset potýkat se zamlženými okny. Topení lze
ovládat prostřednictvím různých systémů. Např. pro BMW X1 a BMW X3.
Snap-in Media adaptér.
Lehce ji schováte do kapsy a můžete ji používat jak uvnitř, tak vně vozu. 4,3“
displej s vysokým rozlišením nabízí 2D a 3D zobrazení map. BMW Navigace
Portable Pro se dodává s předinstalovanými mapovými podklady 33 evropských států, disponuje hlasovým výstupem prostřednictví audiosystému ve
voze (volitelně), technologií Bluetooth, hlasovým ovládáním, vestavenou TMC
funkcí, USB rozhraním a MP3 přehrávačem. Připevňuje se na speciální držák na
palubní desce, který zároveň slouží jako dobíječka.
Masivní a bezpečný dokovací systém
pro Apple iPhone 3G/3G S, s adaptérem navrženým pro konkrétní model
BMW. S USB rozhraním pro připojení
hudebního přehrávače k audiosystému ve voze bez další kabeláže.
Zobrazení přebalů alb na kontrolním
displeji.
DOKONALÁ SÍŤ, PERFEKTNÍ
INTEGRACE.
BMW Station pro Apple iPhone.
Dálkové ovládání T91.
Perfektní řešení pro krátké vzdálenosti
s funkčním displejem a možností
nastavení času spuštění přídavného
topení a klimatizace.
16
Pro horizontální integraci v přístrojovém panelu. Adaptér připojí Váš iPhoneTM
k audiosystému ve voze bez viditelných drátů. Zajišťuje funkce hands-free s
vysoce kvalitním mikrofonem, GPS antény a dobíječky. Navigační pokyny a
telefonní hovory probíhají prostřednictvím reproduktorů ve voze přes BMW
Link (detailní informace získáte u svého BMW partnera) – i pokud máte zrovna
zapnuté rádio nebo posloucháte CD. K dispozici pro všechny modely BMW
(obrázek: BMW X3, F25). Zeptejte se nás na další možnosti integrace Vašeho
mobilního telefonu.
17
DOTEK INDIVIDUALITY
DOTEK INDIVIDUALITY
Exteriérový paket X Line
Pro pro BMW X3 (F25).
Výjimečně sportovní vzhled BMW
X3 dokonale zdůrazní přední a zadní
nárazníky i prahové lišty. Všechny díly
jsou lakovány stříbrnou barvou. Paket
X Line Pro lze použít i pro vozy
s tažným zařízením.
MAXIMALIZUJTE RADOST:
BMW PERFORMANCE.
BMW Performance je dokonalé
potěšení. Od vysoce výkonných
brzd a nových BMW Power Kitů,
přes tlumič výfuku, po aerodynamický paket.
BMW Performance aerodynamický paket.
Nepochybné signály – jeho neústupně nezávislé linie zdůrazní dynamický
charakter Vašeho BMW X6 a BMW X5. Vysoce výkonný design snižuje odpor
vzduchu a garantuje optimální dynamiku jízdy. Pro vozy bez aktivního tempomatu..
Kompletní nabídku široké řady
produktů BMW Performance
naleznete na www.bmw.cz/
performance a také v online
katalogu na www.bmw.cz
(menu: „Ke stažení”).
Rovněž Vám rádi osobně
poradíme.
OZVLÁŠTNĚTE
SI (JEŠTĚ VÍCE)
SVÉ BMW.
Proměňte své BMW ve zcela jedinečný originál.
Krátká anténa.
Díky široké nabídce exteriérových i interiérových doplňků
můžete svému BMW propůjčit zcela jedinečný charakter.
Ať už chcete mít své BMW více sportovní nebo ještě
elegantnější, naleznete v naší nabídce celou řadu
produktů pro kompletní modelovou řadu, které mu
vtisknou zcela jedinečný charakter.
Krátká anténa pro ještě sportovnější
vzhled.
I starší modely BMW si můžete přizpůsobit zcela svému
vkusu.
18
19
EXTENDED WARRANTY / BMW SERVICE INCLUSIVE
PODÍVEJTE SE, JAK
JEDNODUCHÉ JE
PRODLOUŽIT RADOST.
Naše prodloužená záruka BMW Extended
Warranty Vám pomůže vyhnout se nepředvídaným výdajům. Přidává jeden, dva nebo
tři roky ke standardní dvouleté záruce, a dává
vám tak klid po dobu až 5 let nebo do 120 000
km (podle toho, co nastane dříve) jen za nepatrné
náklady.
Prodloužená záruka zajistí pro vaše BMW vždy
výhody vyplývající z oprav prováděných vysoce
kvalifikovanými profesionály, ručí za maximální
bezpečnost díky zaručenému používání originálních dílů BMW. A pokud své BMW prodáte
během doby platnosti prodloužené záruky,
můžete ji převést na nového vlastníka, což zvýší
hodnotu vozu při prodeji.
RADOST ZNÁ
HODNOTU DOBRÉHO NÁPADU.
Prodlouženou záruku lze objednat ke každému
novému nebo nejvýše dva roky starému
vozidlu BMW, které je kryto naším balíčkem
Service Inclusive*. Prodlouženou záruku
můžete získat dokonce i k vozu BMW, který už
vlastníte (pokud není starší než dva roky a je
vybaven některým z balíčků Service Inclusive). S prodlouženou zárukou BMW Extended
Warranty opravíme závady, mimo zákonnou
záruku kolikrát bude v rámci dohodnuté doby
platnosti či kilometrového limitu potřeba, a to u
každého zúčastněného prodejce BMW nebo v
autorizovaném servisu BMW, ať už doma nebo
v zahraničí.
Informace o prodloužené záruce získáte u
svého prodejce BMW nebo na www.bmw.cz a
uvidíte, jak snadno lze zařídit, aby radost déle
vydržela.
* BMW Service Inclusive pokrývá po dobu 5 let nebo do
100 000 km (podle toho, co nastane dříve) bezplatně plánovanou údržbu jako standardní výbava každého nového
BMW a zahrnuje následující služby:
• výměna motorového oleje a olejového filtru
• servis/výměna vzduchového filtru, mikrofiltru a palivových filtrů, zapalovacích svíček a brzdové kapaliny
• servisní kontrola vozidla ve standardním rozsahu dle
servisní brožury BMW, která je součástí dokumentace
k vozu.
RADOST OSVOBOZUJE VAŠÍ MYSL.
DOBA PLATNOSTI.
Doba platnosti začíná datem první registrace a končí při dosažení sjednané doby/počtu ujetých
kilometrů (podle toho, co nastane dříve).
POVINNÁ PÉČE.
Nárok na tyto služby předpokládá řádnou
jízdu s vozidlem a dodržování servisních
požadavků doporučených výrobcem.
Pozor, prodloužená záruka BMW Extended
Warranty nezahrnuje opravy v důsledku:
• Použití nesprávného paliva nebo nečistot v
palivovém systému.
• Poškození laku, karoserie, ozdobných prvků
nebo skel (okna a světlomety).
• Skřípání a drnčení, aerodynamického hluku
nebo zápachu.
• Opotřebení nebo poškození pneumatik nebo
nevyvážených kol.
• Poškození nebo ztráty doplňků, které nebyly
20
součástí nově pořízeného vozidla
• Poškození, za které odpovídá uživatel vozidla,
např. poškození motoru v důsledku nedostatku
oleje nebo účasti na závodech.
• Služby poskytované asistenční službou BMW
Mobile Care, zákonné záruční požadavky a
vyloučení ze záruky uvedené v prodejních
podmínkách nového vozidla zůstávají
nedotčeny.
BMW SERVICE INCLUSIVE ULTIMATE.
V závislosti na servisním balíčku, který jste si vybrali, se s BMW
Service Inclusive stávají starosti s náklady na údržbu, s opravami
normálního opotřebení, nebo opravami po záruční době minulostí.
Jestliže své BMW prodáte před ukončením smlouvy, přejdou všechny
výhody automaticky na dalšího vlastníka až do uplynutí platnosti.
Služby takové, jaké mají být.
S BMW Service Inclusive nyní máte vše, co potřebujete. Můžete se s
klidem věnovat podstatnějším věcem v životě a vychutnat si radost z
jízdy, která přichází s BMW. Jedná se o komplexní plán údržby, který
pokrývá Vaše plánované náklady na servis po celém světě, ať jste
kdekoliv. Stojíme si za svými vozy. Vše, co musíte udělat, je vychutnat si
radost z jízdy. Máte jistotu, že budou použity originální díly BMW,
zaručeny odborné znalosti a zkušenosti certifikovaných techniků BMW
a nejmodernější diagnostické technologie BMW. Tato nabídka je
globální, což znamená, že všechny služby lze využít kdykoliv, u
kteréhokoli autorizovaného partnera BMW po celém světě. Pokud je
smlouva stále platná, přechází volnost, kterou BMW Service Inclusive
poskytuje, automaticky na dalšího majitele vozu. Silný argument při
dalším prodeji. Protože nic se nevyrovná pocitu vlastnictví profesionálně servisovaného vozu BMW s vědomím, že o veškeré budoucí
servisní práce bude zdarma postaráno.
Servisní balíčky BMW Service Inclusive lze v návaznosti na aktuální
potřeby kdykoli prodloužit/rozšířit (dobu trvání/kilometry). Jednoduše
se zeptejte svého dealera! Pokud jste měli na výběr, chtěli byste raději
plánovat svou dovolenou, nebo golf - nebo se stresovat s návštěvou
servisu? Pravděpodobně nebudete přemýšlet příliš dlouho…
KLÍČOVÉ BODY:
• Transparentní přehled nákladů a služeb.
• Garance maximální kvality práce kvalifikovaného personálu.
• Maximální jednoduchost online diagnostiky s využitím unikátního
KeyReaderu.
• Maximální bezpečnost, mobilita a flexibilita.
• Vynikající šance na vysokou zbytkovou hodnotu.
21
MOBILE CARE
GLASS REPAIR
RADOST VÁS
NIKDY NENECHÁ
NA HOLIČKÁCH
– BMW MOBILE
CARE.
CELOEVROPSKÁ ZÁRUKA
MOBILITY.
Být na cestách s BMW je radost. I pokud někde uvíznete, můžete
pokračovat v další cestě. Díky komplexním zákaznickým službám,
které poskytuje celoevropská záruka mobility BMW Mobile Care,
zůstanete mobilní i v případě poruchy Vašeho vozu. Všechny její
výhody máte na palubě kdykoli k dispozici. Jednoduše kontaktujte
BMW Mobile Service prostřednictvím iDrive menu1 nebo mobilním
telefonem na čísle +420 844 666 3332 v tuzemsku.
Brzy pak budete opět na cestě. V mnoha případech stačí k vyřešení
problému telefonická konzultace. Pokud je zapotřebí havarijní servis,
vyšleme za Vámi BMW Servicemobil nebo zprostředkujeme pomoc
od kooperujících partnerů, včetně odtahu vozu, taxi nebo zajištění
ubytování v hotelu. S celoevropskou zárukou mobility BMW Mobile
Care, budete mít ve svém voze všechny její výhody k dispozici. Široká
škála služeb BMW Mobile Care je k dispozici zdarma.
1
Pouze pro vozy BMW s kontrolním displejem.
2
Cena odpovídá poplatkům za místní volání na pevnou linku v případě
volání v tuzemsku.
VŽDY PO RUCE. I KDYŽ
JSTE DALEKO.
BMW Mobile Care poskytuje plnou podporu – 24 hodin denně,
365 dní v roce – pokud máte jakékoli dotazy k drobným nehodám,
nebo v případě poruchy vozu.
PŘEHLED SLUŽEB BMW MOBILE CARE.
Rychlá a kompetentní podpora Vám garantuje neomezenou mobilitu – služby BMW Mobile Care zahrnují:
Asistenci v případě
poruchy vozu.
Odborná pomoc na silnici
v případě poruchy vozu či
menších nehod.
Náhradní vozidlo.
Uhradíme Vám náklady na
odpovídající náhradní vozidlo
do doby než bude oprava
vozu kompletní.
22
Odtahová služba.
Pokud vůz nelze
opravit na místě.
Odvoz taxislužbou.
Hradíme jednu nebo dvě
cesty vozem taxi do maximální
hodnoty 65 Euro.
Ubytování v hotelu.
Uhradíme náklady na ubytování
řidiče i posádky vozu po dobu
maximálně čtyř nocí.
Pokračování v cestě
nebo návrat domů.
Pokud je to nezbytné, můžete
pokračovat v cestě nebo se
vrátit domů vlakem nebo
letadlem.
Vyzvednutí nebo
navrácení vozu.
Všechno od organizace po
pokrytí nákladů. Podrobné
informace o BMW Mobile Care
naleznete na www.bmw.cz/
mobilecare nebo kontaktujte
své servisní centrum BMW.
BMW OPRAVA ČELNÍHO SKLA.
PRASKLINY ZMIZÍ
JAK MÁVNUTÍM KOUZELNÉHO PROUTKU.
K poškození čelního skla dojde
v okamžiku. Po důkladném
prozkoumání praskliny může Váš
BMW servisní partner velmi rychle poškození opravit s využitím
technologie BMW Glass Repair.
Nemusíte tedy platit drahé nové
sklo – skvělé vyhlídky pro Vás a
Vaše BMW!
I drobné poškození čelního skla
může způsobit více problémů, než
si možná uvědomujete, na první
pohled nepatrné poškození se
může rychle rozšířit z původního
bodu. Musíte tedy jednat rychle. Váš
BMW servisní partner určí, zda je
možná oprava prostřednictvím technologie BMW Glass Repair: permanentní, rychlá a cenově výhodná.
Technologie BMW Glass
Repair je vhodná pro opravy
drobných poškození:
• na čelním skle.
• do Ø 5 mm v místě dopadu.
• nelze použít na opravy poškození
v zorném poli řidiče a na okrajích
skla.
23
Právní doložka. Mějte, prosím, na paměti, že možnosti výbavy a ceny příslušenství jsou závislé na modelu vozu, jeho výbavě a roku výroby. Uvedené ceny se mohou měnit v závislosti na změně měnového
kurzu. Nabídka je platná do 29. 2. 2012 nebo do vyprodání zásob. Tiskové chyby, omyly a změny vyhrazeny. Reprodukce textu, a to i jednotlivých částí, pouze s písemným souhlasem BMW Vertriebs GmbH,
Salzburg. © BMW AG, Mnichov, Německo.