Zrcadlo č. 168 - Vrané nad Vltavou
Transkript
Zrcadlo č. 168 - Vrané nad Vltavou
168 Časopis občanů Vraného nad Vltavou 3/2011 s á V e Zvem svícení na po. září 24 O výletech Seniorku s první třídou se dočtete více na straně 13 Kdo vyhrál Volejbalové slavnosti? Strana 12 O Sokolících a Sokolatech se dočtete na straně 10 Slovo na úvod Dobrý den, přeji všem našim spoluobčanům, hlavně věrným čtenářům. Budu velmi ráda, když pro Vás bude každý další den dobrý. Léto, no dá-li se říci léto, uteklo jako voda. Věřme, že se vydaří alespoň podzim pro houbaře. Dovolím si Vás pozvat na některé akce, které nás čekají ještě v tomto roce. VRANSKÉ POSVÍCENÍ V SOBOTU 24. září 2011 na hřišti za Sokolovnou. Odpoledne plné zábavy pro malé i velké. Sousedé a sousedky přijďte se společně pobavit. • Martinský lampionový průvod proběhne v listopadu. • 1. adventní neděli rozsvítíme slavnostně VÁNOČNÍ STROMEČEK. Radostné zpívání, vánoční jarmark, dobré občerstvení. • A pak už přijde MIKULÁŠ. V Sokolovně si zatančí odpoledne děti a večer ti větší a dospělí. A hlavně vyjde další číslo našeho ZRCADLA. Mějte se prima a opatrujte se. BlaTo ZPRÁVY Z RADNICE Slovo starostky Při psaní příspěvků do Zrcadla mám drobný problém s časem. V době, kdy Vy budete tento článek číst, bude po prázdninách a začne nový školní rok pro děti ve vranské základní a mateřské škole. Právě v této chvíli, kdy tato slova píši, se letošní bláznivé počasí drobně umoudřilo a dětem zbývají ještě čtyři týdny prázdnin. Tento „oslí“ můstek jsem použila záměrně, protože tématem tohoto slova starostky bude kapacita mateřské školy. Poté, co k zápisu přišlo 53 dětí a mohlo být přijato pouze 19 dětí, nastal pro ředitelku mateřské školy a pro nás, zřizovatele mateřské školy, očistec. Rodiče nepřijatých dětí nás zcela oprávněně kritizovali za vzniklou situaci. Jako máma dvou dětí to plně chápu. Mateřská dovolená je zvláštní období. Jste ráda, že máte děti, tři roky věnujete skoro veškerý volný čas péči o své děti, ale přesto se těšíte do práce, na nové lidi, na vypadnutí z domácího stereotypu a také na to, že se zase váš rodinný rozpočet začne vyvíjet trochu pozitivněji. A najednou obdržíte dopis, že Vaše dítě nebylo přijato. V minulém slově jsem popisovala, jaké máme plány se školní jídelnou a budeme se snažit v horizontu tří let jídelnu přestěhovat. Teď jsme si lámali hlavu, jak vyřešit tři roky, kdy je populační vlna na svém vrcholu. Zvažovali jsme vybudování třídy v suterénu mateřské školy (který má v pronájmu Zvoneček) – to by velmi pravděpodobně nesplnilo hygienické předpisy. Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 1 Nákup mobilních buněk, které už dnes prodávají v provedení přímo určeném pro mateřské školy – to bychom nestihli do 1.září 2011, protože je nutné udělat zemní práce a získat stavební povolení (a mimo jiné bychom na to neměli ani dost finančních prostředků). Přemýšleli jsme, zda by nešla nějak využít stará budova školy u kostela. V této beznadějné situaci jsem zjistila, že existuje možnost zřídit detašované pracoviště MŠ v budově základní školy. Precedens už existuje například v Praze Chodově, tak proč by nemohl být i ve Vraném. Kamenem úrazu byla Krajská hygienická stanice. K tomu, aby Vám Krajský úřad Středočeského kraje dal souhlasné stanovisko, potřebujete souhlas hygieny. Vypravila jsem se tam pro informace. Následně jsme počítali děti, metry čtvereční, rozdělovali záchody pro holčičky a kluky, pro děti v MŠ a pro děti v ZŠ, vymýšleli jsme, kde se budou děti stravovat, převlékat,… S návrhem pro hygienu nám pomohl ing. Ladislav Ježdík a po druhé návštěvě na hygieně bylo vyhráno. Schválili náš návrh. Následně zastupitelstvo odsouhlasilo tento záměr a s tím spojené investice. V jedné třídě budujeme třídu pro mateřskou školu. Budujeme malou kuchyňku, kde se budou dětem vydávat svačiny. Na obědy budou docházet děti do školní jídelny. Na toaletách jsme snížili umyvadla, aby vyhovovala předpisům. Z jedné chodby jsme vybudovali šatnu, upravili přilehlé prostory. Zbývá nakoupit nová lůžka, povlečení, nádobí a bude hotovo. Díky této investice může od 1.září být přijato dalších 15 dětí. Jsou to všechno děti, jejichž maminky chtějí jít do práce a naše odmítnutí byl pro ně obrovský problém. Děkuji zastupitelům, že mně tento, zprvu bláznivý nápad, podpořili a mohli jsme ho zrealizovat. Jsme si vědomi, že toto řešení není ideální. Vyvolá určitě mnoho drobných provozních problémů, které se časem projeví, ale věřím, že za pomoci učitelek v mateřské a základní škole, za pomoci rodičů a jiných lidí se nám to povede. Vaše starostka Zprávy z radnice Zastupitelstvo obce se sešlo 2x s účastí 93,3 %, Rada obce zasedala 11x s účastí 96,4 %. Vypouštění vodního díla bylo zahájeno v květnu a bude ukončeno v září, hladina byla snížena reálně o cca 2 (následně o 1) výškové metry. Pan Josef Kopecký na vlastní žádost ukončil pracovní poměr jako převozník (patří mu poděkování za odvedenou práci), nově byl přijat Miloslav Komůrek. Obec uzavřela smlouvu s Úřadem práce o zaměstnání jednoho uchazeče z registru nezaměstnaných. Úřad refunduje obci minimální mzdu za zaměstnaného pracovníka Františka Polce. V červnu zaměstnala obec bezplatně, v rámci školní praxe, dva brigádníky, Petra Filipa a Andreu Březnovou, na vytvoření digitálního stavebního archívu (zařazení datových zpráv dle číslo domu nebo chaty). V květnu místní mladiství vandalové ničili labutí hnízdo u přívozu. Za obecním úřadem se v zimě provalila zeď provizorního skladiště provozního materiálu, bylo nutné postavit novou opěrnou zeď, abychom staticky neohrozili přilehlou trafostanici. V obecní budově Nádražní 148, kterou má pronajatou firma SurTec, bylo provedeno podříznutí domu, z důvodu nadměrné vlhkosti. Firma SurTec si provedla na své náklady úpravu čelní fasády. 2 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 Budova staré školy u kostela bude prodána, protože se nenašel žádný vhodný zájemce na pronájem. Vila Pod Lesem 162 bude prohlášením vlastníka rozdělena na čtyři bytové jednotky. Volný byt po paní učitelce Blažkové bude prodán komerčně, o případném prodeji a podmínkách prodeje ostatních bytů zastupitelstvo teprve rozhodne. Obec schválila obecně závaznou vyhlášku č. 3/2011 o požární ochraně obce. Obec uzavřela smlouvu s obcí Ohrobec o spádovosti jejich dětí do základní školy ve Vraném nad Vltavou. Obec uzavřela smlouvu s projektantem Jaroslavem Staňkem na vypracování projektové dokumentace na umístění školní jídelny v suterénu budovy základní školy (v místech, kde kdysi byla). Podána žádost o dotaci na vybudování cyklostezky na Krajský úřad Středočeského kraje. Praha připravuje projektovou dokumentaci na trasu od zbraslavského mostu k jarovskému potoku (podél řeky se jedná o katastrální území Prahy). My bychom rádi pokračovali od jarovského potoka k přívozu, abychom vymístili cyklisty mimo komunikaci. Ve výběrovém řízení vybrána společnost Fragment, která buduje novou asfaltovou komunikaci ve Skochovické ulici, chodník z ulice Pod Sokolovnou ke škole, komunikaci K Zastávce v zámkové dlažbě. Na ČOV se opravovala porouchaná šoupata a dmychadla. Zřízeno detašované pracoviště MŠ v budově ZŠ, díky kterému můžeme umístit navíc 15 dětí. Obec přispěla Občanskému sdružení Tři 10.000,- Kč na provoz Hospice Dobrého Pastýře v Červanech, kde pečují o pacienty v posledních dnech jejich života. Rybářské lístky se nově vydávají na Městském úřadu v Jílovém u Prahy. Zakoupena nová sekačka na trávu. Papír se nově bude svážet v týdenním cyklu, doposud jednou za čtrnáct dní. Obec zadá vypracování nového územního plánu. Doposud jsme měli Územní plán sídelního útvaru Vrané nad Vltavou. Změna je nutná z důvodu novely stavebního zákona. SPOLEČENSKÁ KRONIKA Ze srdce gratulujeme k narozeninám našim milým kamarádkám paní Jarušce KOTÁBOVÉ paní Radce KLEPERÁTOVÉ paní Hance KRIŠTŮFKOVÉ. Přejeme hodně zdraví, štěstí a radosti do mnoha dalších let. SENIOREK V květnu oslavila 75. narozeniny paní Květuška Petrová. Přejeme hodně zdraví a Božího požehnání Matýsek, Kubíček a Filípek Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 3 VOLNÝ ČAS CESTOMÁNIE Pozvánka na zámek Mníšek pod Brdy Raně barokní klasicistně upravený zámek Mníšek pod Brdy stojí nedaleko Prahy, v centru stejnojmenné obce na vyvýšeném místě a je dominantou blízkého okolí. V okolí zámku se nalézá také areál barokního kláštera Skalka a především překrásná příroda s množstvím turistických stezek. Návštěvník může projít dva okruhy, vázající především k poslední rodině majitelů Kastů. Pokoje jsou bohatě vybaveny a dokládají život šlechty na přelomu 19. a 20. století. V prvním patře zámku je prohlídková trasa, která seznamuje návštěvníky se stylem života a bydlením drobné šlechty v období mezi světovými válkami. Severní křídlo pak poskytuje prostory pro společenské akce a pořádaní stylových svatebních obřadů. V průběhu roku probíhá na zámku celá řada kulturních akcí. Mezi již tradiční patří Velikonoční veselice, Slavnosti vína, Vánoce na zámku, Mezinárodní flamenco festival a celá řada výpravných letních divadelních představení i koncertů. Po prohlídce zámeckých prostor a všech zdejších zajímavostí si návštěvník může odpočinout v stylové restauraci “U Saturnina”. Současně probíhají akce, které končí 31.12.2011 Pohádkové prohlídky zámku Mníšek pod Brdy Nový prohlídkový okruh Tajemný svět na zámku Mníšek pod Brdy DIVADLO ŽIJE Po divadelních prázdninách Vás zveme opět do divadla. Stavovské divadlo ve čtvrtek 27. října 2011. “ČAJ U PANA SENÁTORA”. Cena za vstupenku + autobus 340,--Kč.Přihlášky a úhrada u Blanky Tomkové. Vejvodova Zbraslav 2011 – 23. – 25.9.2011 Srdečně Vás zveme na Zbraslav, na již XVI. ročník mezinárodního festivalu malých dechových orchestrů, který se koná na počest významného rodáka a pod záštitou hlavního města Prahy. Dne 23.9.2011 od 17,00 hod. (do cca 18,00 hod.) ve Vraném v prostoru u „váhy“ vystoupí „Dechový orchestr ZUŠ Přeštice“ v počtu cca 33 osob. Dirigentem orchestru je pan Dušan Rada. PODZIMNÍ BAZÁREK Sobota 15. října 2011 ve vranské sokolovně. Pořádají maminky z „Cvičení rodičů s dětmi“. Sledujte hlášení v místním rozhlase, nástěnky. 4 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 (Nikoliv AŽ DO DNA) 15. ročník akce inspirované rychlými přesuny indiánů a propagující pohyb vlastní silou. Čtyřiadvacetihodinovka v běhu, chůzi či plazení jako podpora a propagace nejlepšího a (k přírodě) šetrného způsobu dopravy se uskuteční 16. – 18.9.2011 ve Vraném nad Vltavou. Pořádá CEV Zvoneček. podrobnosti naleznete na www.cev-zvonecek.cz ZE ŽIVOTA OBCE Hola, hola, školka volá! Konec školního roku byl ve školce naplněn samými akcemi. Začalo to možností získat v rámci dopravní výchovy „dětský řidičský průkaz“, kdy děti musely zvládnout určenou trasu na koloběžkách, musely prokázat znalost dopravních značek a chování v dopravním provozu. A to vše pod pečlivým dohledem „pana policajta“, který také dětem na závěr rozdal řidičské průkazy. Pak se ještě děti mohly vyřádit na dopravním hřišti, které bylo za tímto účelem zřízeno na zahradě MŠ, kde nechyběl ani funkční semafor a vyznačené přechody pro chodce. Další akcí byla již tradiční „Dětská olympiáda“, která úspěšně probíhá již několikátý rok a děti soutěží v několika disciplínách. Každá třída si na tuto olympiádu namalovala (za pomoci svých učitelek) logo své třídy na trička – nejmladší družstvo – motýlky, druhá třída – veverky a předškoláci měli na tričkách sovičky. A samozřejmě nemohl chybět olympijský oheň a transparent s olympijskými kruhy. Letos nesl pochodeň na začátku her Daník z předškoláků a zvládl to s plnou parádou. Všechny děti soutěžily s velkým nadšením a i když se stalo, že někdo upadl, nebo se mu něco nepovedlo, tak to bral sportovně a neplakal, ale soutěžil dál. Vždyť také byly všechny děti odměněny medailí a diplomem . Sportovní klání proběhlo dopoledne na zahradě horní MŠ a odpoledne bylo vyhlášení vítězů a to už za přítomnosti rodičů, prarodičů a sourozenců. Také proběhlo pasování na předškoláky a třída Soviček dostala i vysvědčení a všichni měli jedničky. Celá akce byla zakončena opékáním buřtů. Třída Veverek se na další akci vypravila vlakem na výlet na Zbraslav do Břežanského údolí navštívit zvířátka v lesní ZOO. Seznámili jsme se tam s liškou Žofinkou, sledovali jsme krmení fretek Kubíka a jeho družky a nakrmili jsme společně prasátka .Jako doprovod jel s námi pan Mánek ze školky. Pak jsme se „konečně“ nasvačili, děti si pohrály na dětském Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 5 hřišti a jelo se zpátky do školky. Výlet se vydařil a počasí nám přálo (i když to tak zpočátku nevypadalo). Na závěr snad jen poznámka, jak se časy mění – z dřívější otázky „Kdy už tam budem?“ se stalo „Kdy už budem svačít?“ (myšleno tím jídlo v batůžkách). Jako poslední akce nesmělo chybět ani letos spaní předškoláků ve školce a skřítková noc. Děti v ten den přišly po večeři zpátky do školky a tam na ně čekal připravený program. Po vyčištění zubů se všichni oblékli do pyžam a byla „pyžamová diskotéka“ a když se setmělo, vzali si všichni baterky a šli hledat poklad, který jim skřítkové schovali na školní zahradě. Ale nemyslete si, že to bylo jen tak. Děti musely nejdříve splnit úkoly, které jim skřítkové určili a vlastně si tak procvičit, to co se ve školce naučily. A protože to děti lehce zvládly, tak se poklad našel a každé dítě dostalo od skřítků odměnu. Škoda jen, že letos se ani jeden skřítek neukázal, tak snad příště…. A pak už hurá na prázdniny. Děti se rozloučily s učitelkami a zatímco je čekal volný čas a zábava, ve školce se začalo malovat v obou budovách, probíhaly opravy a výměna lina v šatnách, uklízelo se a připravovalo se na další školní rok. Také na zahradě se pilně pracovalo, aby i v dalším roce sloužila dětem k radosti i zábavě. Zkrátka jako tradičně každé prázdniny plno práce jak ve třídách tak i venku okolo školky. A to všechno proto, aby mohlo začít všechno zase pěkně nanovo... Tak zase příště! Kolektiv MŠ KLUB MONTESSORI „DŮM NA VRŠKU“ „Veďme naše děti k touze po poznání, probuďme jejich zvídavost. Jednejme s nimi jako se sobě rovnými, kteří chápou mnohem víc, než si my dospělí myslíme. Stanou se silnější a jednou nám za to budou vděčné.“ (André Barillé) Setkání s divadelním spolkem „Studna“ pro nás bývají vždy neobyčejně obohacující, a proto jsme jedním z jejich představení zahájili také prázdniny v „Domě na vršku“. Spolu s hlavním hrdinou, Syndibádem, se děti i rodiče vydali na dobrodružnou cestu s vůní kávy a vzácného koření, do země jménem Omán. Napínavá a nebezpečná cesta chudého, avšak odhodlaného mládence Syndibáda, se nakonec změnila, za aktivní účasti některých dobrovolníků z řad dětí a rodičů, v cestu svatební. Vtipná a moudrá představení spolku, v nichž není nouze o bláznivé nápady, jsou vrchovatě naplněna láskou k dětem, láskou k člověku, a proto tuto spolupráci velmi vítáme. Na druhý turnus příměstského tábora nás herci přijeli navštívit s představením „Čínská hedvábná cesta“, při němž jsme vyslechli příběh o krásné dívce Su-Lin, démonech a statečném zachránci Zang-Po, příběh o moudrosti a odvaze, hedvábí, ale zejména o lahodném nápoji, jímž je čaj. Na dobu prázdnin jsme pro děti připravili dva turnusy příměstského tábora (tyto aktivity u nás probíhají již druhým rokem). V prvním týdnu s názvem „Ponořte se s námi do světa fantazie“, inspirovaném interaktivní výstavou PLAY Petra Nikla, se těšily oblibě např. aktivity u zahradního jezírka (práce s vodou, odměrkami, vodními mlýnky, vodními živočichy z plastu, stavba kamenných hrází, výlov apod.) a program ekocentra Kavyl ze Svatého Jana pod Skalou (výroba ručního papíru). Řada z dětí se vůbec poprvé vydala na cestu do světa magie a iluzí, kterou nám, zprostředkoval profesionální kouzelník a zkušený bavič, pan Ray Salman. 6 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 Na turnusu s názvem „Úžasný svět zvířat, objevujte s námi” jsme dětem nabídli cestu plnou zážitků do říše zvířat. Naučily se s námi pečovat o domácí mazlíčky a seznámily se s řadou zajímavých lidí, kteří chovu zvířat a péči o ně věnují značnou část svého života. Vydali jsme se spolu na farmu, uprostřed přírody, a vnímali poklidnou atmosféru běžného dne na statku. Zvláštní programy pro děti připravili ekocentrum Kavyl (program s názvem „Ovečka“ - seznámení s chovem ovcí, ukázka ručního zpracování vlny, předení na kolovrátku, vlastní práce s vlnou, tvorba vlastního výrobku), psi z kynologického klubu z Jílového u Prahy a chovatelka potkanů, paní Lenka Valešová (umožnila dětem kontakt s živými mazlíčky, připravila hry a „bojovku” s danou tématikou). Ve školním roce 2011/2012 se nadále zaměříme na rozšířenou výuku angličtiny (projekt HRÁTKY S ANGLIČTINOU), důkladnou přípravu předškoláků (projekty JEN ŠKOLNÍ TAŠKA NESTAČÍ a UČENÍ HROU) a hudební průpravu (při výuce využíváme klavír, kytaru a flétnu). Máme zkušenosti s péčí o děti s „handicapem” (zejména o děti s autistickými poruchami). Většina aktivit bude v průběhu roku směřovat k tématu MINULOST, SOUČASNOST, BUDOUCNOST (orientace v čase – kalendář, roční období, měsíce, dny v týdnu, určování hodin, životní cykly, koloběhy v přírodě, svátky a tradice, časová osa, vývoj člověka, dějiny světa, české dějiny, nejdůležitější historická období, umělecké směry, významné osobnosti, jak se lidé oblékali, stravovali a jak bydleli aj.). Navštívíme výstavy, muzea a architektonické památky. Zcela nově zařazujeme projekt NAUČME SE POMÁHAT. Děti budou pracovat se zdravotnickým materiálem a osvojovat si nejjednodušší zásady první pomoci. I nadále budeme dětem každý den číst a hodně si s nimi povídat o věcech kolem nás, tak, jak ve skutečnosti jsou, formou přiměřenou jejich věku. Věřte, že ani malým dětem nemusíme nic zastírat. Je důležité, aby se naučily vyjadřovat své vlastní myšlenky, pocity a potřeby a přijímat totéž i u druhých. Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 7 Další milión na vybavení školy Naše škola je zapojena do výzvy EU Peníze školám.V rámci tohoto projektu škola získala z MŠMT na modernizaci výuky a vybavení 1 528 339,- Kč. Během prázdnin byly nainstalovány do tříd 4 interaktivní tabule, v dalších čtyřech třídách byly zrekonstruovány stávající tabule na interaktivní posuvný systém. K dispozici je jedna přenosná interaktivní tabule. Tuto techniku lze tedy nyní využívat ve všech třídách. Jak funguje interaktivní tabule ? Interaktivní tabule je velká, odolná zobrazovací plocha, reagující na dotyk, propojená s počítačem vybaveným příslušným softwarem. Obraz z počítače je pomocí datového projektoru přenášen na tabuli a vy můžete jednoduše pouhým dotykem na povrchu tabule ovládat počítačové aplikace a psát poznámky či kreslit. Psát a kreslit můžete buď přímo prstem, nebo popisovačem. Používání interaktivní tabule zahrnuje: interakci s jakýmkoli softwarem, který běží na připojeném počítači použití softwaru pro ukládání poznámek napsaných na plochu interaktivní tabule tvorbu prezentací ve speciálním autorském nástroji Využívání této moderní techniky ve výuce je náročné také na další vzdělávání pedagogů. Všichni učitelé projdou během školního roku řadou kurzů, kde se naučí ovládat interaktivní tabule, tvořit digitální učební materiály, pracovat s online učebnicemi, využívat další možnosti interaktivní výuky. Modernizace počítačové učebny Dále byla zmodernizována stávající velká počítačová pracovna, bylo vyměněno 24 žákovských počítačů a jeden učitelský. Nové počítače, které byly nainstalovány do velké učebny IT, splňují veškeré předpoklady pro kvalitní výuku žáků na moderních technologiích a aktuálních programech. Samotná konfigurace počítačů značky HP je nadimenzována tak, že jejich životnost a schopnost využívat i budoucí verze náročných programů by měla být dostačující v horizontu 4-5 let. Rychlé procesory Intel DualCore E5800 spolu se 4GB operační paměti a 500GB disky jsou dobrým základem pro rychlé spouštění programů, otevírání velkých grafických souborů či jen pro prohlížení internetu.Všechny počítače jsou provozovány pod nejnovějším operačním systémem Windows 7 a spolu s kancelářským balíkem aplikací Office 2010 vytváří optimální prostředí pro kvalitní výuku.Počítače HP byly dodány s LCD monitory značky LG ve velikosti 19” a s rozlišením 1366x768. Monitory LG mají nejnovější LED podsvícení, které nejen že snižuje hloubku monitoru, ale především poskytuje velmi rovnoměrné podsvícení, které šetří oči všech žáků. Sekundární efekt je velké pracovní místo na stole, které bylo získáno díky novým monitorům LCD oproti klasickým CRT monitorům, jejichž hloubka byla neuvěřitelných 44cm. Nové LG monitory jsou proti nim tenké - samotný panel má hloubku 6cm, podstavec pouhých 15cm.Celá učebna je tak podstatně vzdušnější a prostornější. Nové počítače a monitory díky progresivním technologiím vyzařují zásadně méně elektrosmogu a jejich efektivní provoz a nízké energetické 8 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 nároky optimalizují i výdaje za elektřinu. Jen pro porovnání - předchozí klasické monitory měyi spotřebu cca 75W a současné nové LG LCD monitory mají spotřebu “pouhých” 20W. Dana Ullwerová, ředitelka školy MOP Nezmaři Celý školní rok 2010/2011 jsme se každý pátek scházeli na schůzkách. Zabývali jsme se ekosystémy, učili se nové pojmy, hráli naučné hry, sbírali škeble z břehu Vltavy, chodili na jednodenní akce, jezdili na víkendové výpravy a vše jsme završili táborem. Víkendovka ,,školka“ První víkendová akce proběhla v září nedaleko Karlštejna. Chtěli jsme ,,otestovat“ zda se o sebe umíme postarat sami, proto jsme nevařili dohromady, ale každý se staral sám o sebe. Někteří to s jídlem přehnali, což si uvědomili při stoupání do strmého kopce ke srubu ,,školka“. Naštěstí, díky svědomitým maminkám hlady netrpěl nikdo. Navštívili jsme Velkou a Malou Ameriku, Mexiko, Karlovu studánku a blízké okolí Karlštejna. Zahráli jsme si spoustu her, poseděli u ohně a opekli buřty. Druhý den jsme se vydali domů k maminkám za dobrým (neinstatním) jídlem. Víkendovka sroubek Volduchy u Rokycan Vypravili jsme se do Rokycan, odtamtud do Volduch do sroubku, kde jsme spali. Na této víkendovce jsme si otestovali, že umíme vydržet bez teplé vody, bez elektřiny, pouze s kamny. Kluci se starali o oheň, holky o jídlo. Svítili jsme si svíčkami, takže jsme byli celí od vosku. Navštívili jsme rybník Hamr, okolo kterého, jsme se pohybovali celý den. Cestou jsme potkali potůček, ve kterém se tradičné někteří z nás vykoupali. Užili jsme si poslední zbytky sněhu a v neděli jsme vyrazili zpět k domovu. Velikonoční víkendovka Aš Díky velikonočním prázdninám jsme se vydali na cestu již ve čtvrtek ráno. Po příjezdu do Aše jsme si vybalili a navštívili jsme nedalekou rozhlednu. V pátek jsme se vydali na celodenní výlet. Došli jsme až do SOOSu, což je přírodní park, kde vyvěrá velké množství minerálních pramenů. Do centra dětí a mláděže sluníčko jsme přišli až pozdě večer. V sobotu jsme barvili vajíčka, jak holky, tak i kluci. Moc se nám povedli. Abychom nezaháleli, vyrazili jsme odpoledne na nejzápadnější místo ČR a na trojmezí. Domů jsme se vraceli v neděli navečer, to proto, aby mohli kluci vyšlehat na Velikonoční pondělí celé Vrané. Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 9 Tábor Vydali jsme se do Chlumu u Třeboně k rybníku Hejtman, kde jsme strávili hezkých 10 dní. Tématem letošního tábora bylo poznávání jiných kultur a cestování v časoprostoru. Stihli jsme navštívit Čínu, kde jsme zjistili informace o Bourci Morušovém a výrobě hedvábí, Egypt, kde jsme se naučili stavět pyramidu, Řecko, kde jsme se zúčastnili 1. Olympijských her, Itálii, kde jsme v Římě postavili Coloseum a zahráli divadlo.. Navštívli jsme také Schwanzenberskou hrobku, to už ale v přítomném čase. Poslední den jsme sečetli body, které všichni sbírali během celého roku, a vyhlásili jsme Nezmara roku, v tomto případě spíše Nezmarku roku, kterou se stala Kačka Stránská, na druhém místě se umístil Petr Sakař, na třetím místě skončil Martin Malý. Sčítali jsme také kilometry, které jsme mohli získat během roku chozením na různé jednodenní akce, schůzky, ježděním na víkendové akce. Již po třetí za sebou vyhrál Jirka Hubička, který se zúčastnil skoro všech akcí, druhé místo si vychodila Kačka Stránská a třetí místo patří Barče Velebilové. Nábor nováčků Pokud i vy chcete zažít dobrodružství, zábavu, najít si nové kamarády, procestovat Českou republiku, poznávat nové věci a překonat sami sebe , přijďte 9. 9. 2011 na našií první letošní schůzku, která začne v 15:30 v klubovně MOP Nezmaři v suterénu MŠ. Těšíme se na Vás! Lucie Vavřinová SOKOL A DĚTI Malé děti s rodiči a mladší žactvo se před prázdninami na svém posledním cvičení sešli ve Skochovicích. Na prostranství u Srubu manželů Huškových se děti vyřádily. Cvičily, závodily opékaly buřtíky. Nálada byla výborná. Dva měsíce prázdnin jsou za námi a všichni se už těší na cvičení: přijďte mezi nás v pondělí: mladší žactvo od 15 do 16 hodin cvičení rodičů s dětmi od 16 do 17 hodin. Sokolíci a Sokolata 10 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 TJ SOKOL Vrané n/Vltavou Léto je již málem za námi. A co vše se událo v Sokole? Dne 12.6. se konaly „Volejbalové slavnosti“, které se staly důležitou součástí sportovního života našeho Sokola. Tento sportovní den se vydařil po všech stránkách včetně krásného počasí. Podrobnosti si přečtete v článku našich volejbalistů. Před námi jsou akce v září, říjnu a také v prosinci, na které bychom rádi pozvali všechny příznivce sportu, ale i zábavy. V září v sobotu 24.9. se koná nyní již tradičně svatováclavské posvícení ve Vraném n/ Vltavou za sokolovnou. Posvícenské trhy u sokolovny jsou známé z minulých ročníků svoji pestrostí a zajímavými náměty pořadatelů. Večer bude koncert různých kapel, které mají v oblibě jak mladí tak i starší generace. Věříme tomu, že se všichni dobře pobavíte. V sobotu 8.října naši mladí sokolové pořádají další ročník oblíbeného „Běhu do schodů“. Počet účastníků v minulém roce se vyšplhal až na 150. Přijďte si zaběhat a povzbudit účastníky všech věkových kategorií ještě k vyšším výkonům. Více o průběhu akce vám napoví náš plakát a článek. Poslední sokolskou akcí roku bude 3. prosince „Mikulášská zábava“. Odpoledne pro děti od 14h-17h s různými soutěžemi, povídáním, rejem masek a na závěr Mikuláš s andělem a čertem budou rozdávat nadílku. Večer od 20h-2h do rána bude zábava pro dospělé s předtančením, ukázkami společenských tanců, bohatou tombolou. K tanci a poslechu bude hrát kapela Václava Havlíčka. Připraveno bohaté občerstvení. Upozorňujeme na tuto akci již nyní, protože další Zrcadlo bude vydáno až po naší „Mikulášské zábavě“. Začíná nové cvičební období . Chceme vám nabídnout nové cvičení powerjoga , která je velice oblíbena mezi děvčaty jak mladšími tak i vyšších věkových kategorií. Vedoucí cvičitelkou bude Jana Neumanová z Vraného n/Vltavou. Začne se cvičit po 15. září vždy ve čtvrtek od 19h do 20h. Přehled cvičení v sokolovně (aktivity, kterých se můžete zúčastnit): Pondělí: Úterý: Středa: Čtvrtek: Pátek: Sobota: 15:00–16:00 16:00–17:00 18:00–19:00 19:00–20:00 20:15–21:15 16:00–17:00 19:00–20:00 20:15–21:45 20:00–22:00 17:15–18:45 19:00–20:00 20:00–22:00 19:00–20:00 20:15–22:00 19:00–21:00 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 mladší žactvo sokolské cvičení rodičů s dětmi (do 6 let) cvičení starších žen aerobic ZUMBA cvičení rodičů s dětmi(Zvoneček) zdravotní tělocvik trénink seniorů fotbal badminton TAEKWON-DO powerjoga volejbal aerobic sebeobrana florbal 11 Neděle: 17:00–19:00 stolní tenis 19:00–20:00 ZUMBA 20:00–22:00 sebeobrana Na závěr připomínáme, že veškeré informace o vranském Sokole najdete na našich webových stránkách www.sokolvranenadvltavou.cz. Přijďte si zacvičit! Těšíme se na shledání v sokolovně. Se sokolským heslem „Tužme se“. starostka Sokola Vrané/Vltavou, Marie Koubová VOLEJBALOVÉ SLAVNOSTI Jak už je ve Vraném nad Vltavou pravidlem, druhou sobotu v červnu uspořádala TJ Sokol Vrané nad Vltavou I. již 6. ročník Volejbalových slavností. Opět se jednalo o sportovní akci, kde se vedle turnaje v šestkovém volejbale mohli zúčastnění i přihlížející zapojit do doprovodného programu jako badminton, stolní tenis, skákací žirafa pro děti, jednokolo apod. a večer shlédnout koncerty skupin PARADOGS, VosaNaVostro či si na úplný závěr zazpívat u táboráku. Samotného turnaje se zúčastnilo 12 týmů. Potěšující je fakt, že v letošním ročníku jsme se mohli opět setkat jak s týmy, které jezdí na tuto akci pravidelně a dle jejich slov velmi rádi, tak s několika nováčky. Ti se utkali i v samotném letošním finále - tým NÁHODNÝ VÝBĚR v něm porazil tým s názvem MAJÁK. Na třetím místě se umístil TJ Sokol Milín II. Místní podmínky a herní systém umožňoval turnaj odehrát na dvou hřištích - u školy a u sokolovny, kde bylo veškeré zázemí akce, včetně občerstvení. Ačkoli bylo slunečné počasí odpoledne přerušeno dešťovou přeháňkou, sportovní příznivci letos vypili rekordní počet nápojů a snědli rekordní počet pochutin, jimž vévodilo pečené prase. O dodání energie pro celý den se nám postarala nejen dobrá nálada všech zúčastněných, ale také milé osvěžení a překvapení od RedBullu. V neposlední řadě je nutné poděkovat těm, bez kterých by se tato příjemná akce nemohla uskutečnit, nebo kteří nám při její realizaci pomáhali: TJ Sokol Vrané nad Vltavou, obec Vrané nad Vltavou, ZŠ Vrané nad Vltavou, Regulus spol. s r.o., Klemanet.cz, RUPA spol. s r.o., Sbor dobrovolných hasičů Skochovice a stejně tak i řadě dobrovolníků. I jim byl jistě největší odměnou fakt, že v tomto ročníku Volejbalových slavností opět padl rekord jejich návštěvníků, což nás samozřejmě těší a věříme, že si na příští Volejbalové slavnosti 2012 přijdete zahrát či podívat se i VY! TJ Sokol Vrané nad Vltavou I. 12 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 Výsledková listina: 1. Náhodný výběr 2. MAJÁK 3. TJ Sokol Milín II. 4. Špína z Kačerova 5. Lužiny z Lužin 6. TJ Sokol Tetín 7. TJ Sokol Vrané nad Vltavou I. 8. Jééžišmarja 9. Davle 10. DC CITY 11. TJ Sokol Týnec nad Sázavou 12. TJ Sokol Spořilov Fotografie a výsledkovou listinu z Volejbalových slavností 2011 si můžete prohlédnout i na www.sokolvranenadvltavou.cz I letos běžíme do schodů! Tělocvičná jednota Sokol Vrané nad Vltavou I. Vás opět zve na nejbližší sportovní akci. Tak jako každý rok na podzim i letos nás čeká další ročník BĚHU DO SCHODŮ! Jedná se o 18. ročník BĚHU DO SCHODŮ, který se koná v sobotu 8. října 2011 od 9:00 na schodech u hřbitova. Přijďte zaběhnout nový vranský rekord. Zkusit si běh do schodů může úplně každý – od těch nejmenších s doprovodem rodičů až po ty nejstarší z nás - připravujeme spoustu kategorií! Vezměte s sebou i své čtyřnohé kamarády, připravili jsme speciální psí kategorii. Podrobnosti nejen o této akci naleznete na webových stránkách TJ Sokol Vrané nad Vltavou I. www.sokolvranenadvltavou.cz TJ Sokol Vrané nad Vltavou I. SENIOREK A konečně je tu dlouho očekávaný den úterý 24. května 2011- “seniorky” a prvňáčci jedou na výlet. Nejprve nás očekávalo květinářství Cikas v Libni. Pan majitel Jaroslav Fejfar nás provedl svým muzeem. Předvedl nám veliké mašinkové kolejiště v akci. Kluci si vyzkoušeli historické traktory. Malé a velké holky Seniorky si nakoupily plno květinek a opět hup do autobusu. Následoval přesun autobusem do Japonské zahrady na Oleško. Manželé Wiesnerovi nás na hodinu pozvali do „Japonska“. Zahrada, čajovna, rybičky, bůžci..... galerie obrazů. Posezení v klubovně a povídání se všem také líbilo. Pan Martin Uher nás bezpečně dovezl ke škole a hurá na oběd. Společný výlet se nám zdařil a už se těšíme na další. Charita, opět jsme schromáždili šatstvo pro Brumovskou Diakonii. Den dětí - 29. května vranZrcadlo číslo 168 – 3/2011 13 ské děti oslavily svůj svátek. Ani při této akci Seniorek nesměl chybět. Zajistily jsme přípravu balíčků pro děti a aktivně jsme se účastnily při soutěžích. Další setkání „ve znamení vody“. Prošly jsme trasu od elektrárny podle Vltavy do Skochovic. V hasičárně nás přivítali naši kamarádi páni hasiči. Kluci hasiči nás provedli hasičárnou, poseděli jsme při kávičce. Děkujeme bylo to milé setkání. Poslední setkání před prázdninami bylo 1. trampské. Posezení, kávička, vínečko, opečené buřtíky. Co nás čeká dále? Hned po prázd ninách začneme s přípravou na Vranské posvícení, které nás čeká v sobotu 24. září 2011. Přijďte se pobavit!!!! SENIOREK Zpráva ČZS V červenci navštívili členové Českého zahrádkářského svazu zámek Dobříš. S průvodkyní si prohlédli vnitřní prostory krásného zámku a hlavně přilehlou francouzskou zahradu, kde se může každý procházet jak je mu libo. Kompozice zahrady byla navržena francouzským architektem J. Robertem de Cottem v r. 1760. Je doplněna sochami českého autora Frant. Ignáce Platzera (1717- 1789 ), který pocházel z řezbářské rodiny za západních Čech. Majestátní je jeho sousoší s fontánou “ Napájení Héliových koní” , jejíž rekonstrukce probíhala v letech 2002- 2009, byla ozvučena. Ukázku jeho tvorby můžeme vidět též v klášteře v Teplé a na Zbraslavi. Na konci zahrady, která se pyšní spoustou rostlin i cizokrajných, nalezneme oranžerii s mnoha různobarevnými růžemi. Oranžerie je z jedné strany spojena se skleníky, které sloužily pro pěstování citrusů. Dobříšská zámecká zahrada je vzácnou ukázkou rokokové zahradní architektury, která svými květinovými ornamenty a stříhanými ploty navozuje atmosféru vídeňského Schönbrunnu. Počasí nám přálo, přejeme ho i Vám až se tam půjdete podívat. MP. Vranská kopaná 2 Ve Vraném se hraje fotbal dlouho. Zřejmě i to vedlo naše předky k rozhodnutí porovnat svoji fotbalovou dovednost s ostatními kluby a 23.5.1925 požádali o řádné členství v Československém fotbalovém svazu. Stát se řádným členem nebylo nic jednoduchého. Klub musel prokázat, že jeho činnost je řádná, organizovaná a v souladu se zákony a předpisy. Že to Vranští fotbalisté myslí vážně, prokazovali svojí činností celý přípravný rok 1924. První, sice již hlášený ,ale stále jen přípravný zápas proběhl 1.5.1924 se Zbraslavským SK. Výsledek byl pro Vrané sice nelichotivý (1:13), ale z tohoto utkání vzešel střelec prvního oficiálního vranského gólu – byl jím Karel Matyáš senior. A tento kanonýr přidal další 3 góly v prvním zápase, který po svém přijetí do fotbalového svazu již oficiálně pořádalo Vrané. Zajistil tím výhru nad SK Zbraslav-Záběhlice 3:1. Do mistrovské soutěže se Vrané přihlásilo až v roce 1932, kde muselo začít v nejnižší tehdy 5.třídě. Již v roce 1934 ovšem Vrané dokázalo, že má schopné hráče a postoupilo do 3.třídy. Tam už 14 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 je čekali pražští soupeři – Nusle, Košíře, Smíchov. Jak dobré hráče umí Vrané vychovat se projevilo především v roce 1954, kdy naši fotbalisté postoupili z okresního do krajského přeboru!. A ještě trocha faktických údajů z počátku oficiální fotbalové činnosti ve Vraném: jako klubové barvy byly vybrány černá a bílá, prvními do svazu hlášenými týmy byli muži A a B, první zasedání výboru proběhlo v restauraci pana Kořenského (dnes U kaštanu), původní domácí hřiště bylo „Na kole“, první přestup vranského hráče do 1.ligy proběhl k datu 1.1.1930 (Karel Petr, Teplitzer FK). I současná činnost SK Vrané je pestrá a zajímavá. Kromě účasti v mistrovských soutěžích v kategorii muži A, muži B, starší žáci, starší a mladší přípravka, Vrané pravidelně pořádá turnaje a turnajů v rámci Středočeského kraje se i účastní. Na jaře 2011 Vrané organizovalo turnaj pro starší žáky, kde hlavní trofejí je putovní pohár věnovaný vítězem poháru UEFA Radkem Šírlem a také turnaj pro starou gardu, kde naši pánové obsadili pěkné 2. místo. A na oplátku se naši starší žáci zúčastnili turnaje pořádaného ve Všenorech, kde získali 2.místo. Stejně úspěšná,ba ještě úspěšnější, byla i mladší přípravka, která k 2.místu na turnaji v Davli přidala i 3.místo z turnaje v Radotíně (turnajů se účastnily i pražské kluby). Kromě toho vranská mladší přípravka vyhrála i oblastní kolo celorepublikové soutěže MacDonalds cup a v regionálním kole skončila na pěkném 3.místě. Je třeba ale říci, že úspěchy na turnajích by těžko přišly bez pravidelné klubové činnosti, tréninků a účasti na mistrovských utkáních. A jak jsme uspěli v mistrovské soutěži ve sezóně 2010/2011? Muži A – 11.místo, muži B – 10.místo, starší žáci - 3.místo, starší přípravka – 6.místo, mladší přípravka - 1.místo. Minulost vranského fotbalu je slavná a bohatá. Přijďte i vy nám pomoci vytvořit jeho budoucnost! TĚŠÍME SE NA VÁS Sbor sv. Jiří na Broumovsku Od r. 2004 vyjíždí náš sbor každoročně začátkem července na turné, při kterém spojujeme naše vystoupení s poznáváním kraje, ve kterém vystupujeme. V letošním roce jsme vyjeli v sobotu 2. července v 6,45 severovýchodním směrem a hned v 10,30 hod. zahájili koncert v charitním Domově sv. Josefa v Žirči u Dvora Králové, kde jsou léčeni a rehabilitováni postižení roztroušenou sklerózou. Radost, kterou jsme vnímali z jejich očí, byla pro Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 15 nás větším potěšením, nežli potlesk, ke kterému se mnozí (velká část jich byla na vozíčku) pro svou imobilitu nemohli přidat. Po koncertu jsme si prohlédli tento ústav, který je jediný toho druhu v republice. Odpoledne jsme využili na prohlídku známého barokního areálu – Hospitalu Kuks, známého zejména díky unikátní sochařské výzdobě, které zde na zakázku hraběte Šporka pro zdejší areál zhotovil Matyáš Bernard Braun. Odtud již jsme odjeli do Hronova, kde jsme měli zajištěno ubytování a částečně i stravu. Neděle 3.7. byla pro náš sbor rekordní co do počtu vystoupení. V 9 hod. jsme zpívali při mši v kostele sv. Jakuba v Červeném Kostelci. Po jejím skončení jsme přidali ještě tři skladby a sklidili potlesk cca 300 účastníků bohoslužby. Před obědem jsme si ještě stačili prohlédnout domek Boženy Němcové v blízkosti kostela. Po obědě jsme v nedaleké Rtyni navštívili muzeum hornictví a při zpáteční cestě navštívili Hospic Anežky České. Toto moderní zařízení, provozované rovněž Oblastní charitou Červený Kostelec od 1.1.1996 zajišťuje pomoc terminálně nemocným pacientům s převážně onkologickým onemocněním s ohledem na kvalitu života nemocného. Zdejší personál nás požádal, abychom v atriu zazpívali pro jejich klienty, kteří to uslyší ve svých pokojích. Rozestavěni tentokrát na schodišti jsme tady uspořádali improvizovaný krátký koncert, věnovaný tentokrát posluchačům které jsme sice neviděli, ale o to víc je vnímali. Myslím, že právě zde jsme – podobně jako v sobotu v Žirči – pocítili to, co vyjádřila před lety Matka Tereza z Kalkaty a co hospic uvádí na své webové stránce jako motto: „Člověk nežije toliko z lásky, kterou přijímá, jako mnohem více z té, kterou daruje.“ Z hospice jsme se již rychle přesunuli do Žernova, kde byla v místní kapli P. Marie na 16,30 připravena ekumenická bohoslužba u příležitosti nadcházejících svátků sv. Cyrila a Metoděje a Mistra Jana Husa. Bohužel předem dohodnutý program nebyl ze strany organizátorů časově dodržen a tak jsme naše účinkování, kterým jsme bohoslužbu doplňovali, museli zkrátit. V 18 hod. jsme totiž nastupovali v plné parádě na koncert ve Sboru Církve Československé husitské v 8 km vzdáleném Červeném Kostelci. Přestože se jednalo o již čtvrté vystoupení během jednoho dne, i tentokrát jsme sklidili zasloužený potlesk cca 60 účastníků. Ke všem našim vystoupením chci podotknout, že na jejich úspěchu má velký podíl naše varhanice paní Marie Nešněrová, která sbor doprovází ať už na kostelní varhany nebo naše přenosné klávesy. Poděkování a pochvalu zasluhuje i pan Milan Kotěborský, který se svým sopránsaxofonem zpestřuje naše vystoupení instrumentálními skladbami. Zejména v chrámových prostorách za doprovodu varhan je to pro posluchače zážitek úchvatný. 16 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 Následující dny již byly věnovány poznávání kraje a zaslouženému odpočinku. V pondělí jsme navštívili brusírnu skla a muzeum MERKUR (což byl zážitek zejména pro pány) v Polici nad Metují. Následovala prohlídka kláštera v Broumově a po obědě procházka skalním městem Adršpach, kde jsme našlapali pěkných pár kilometrů v členitém terénu mezi obřími věžemi. I tento den jsme si samozřejmě zazpívali – tentokrát po večeři u stolu za doprovodu kytary a akordeonu, které spolehlivě ovládali Milan Kotěborský, Karel Pašek a Jirka Peřina. V úterý jsme z našeho autobusu nejdříve vystoupili v polském lázeňském městečku Kudówa Zdroj. Zde jsme se podle zájmu rozprchli jednak na prohlídku městečka, někteří si zaplavali v místním aquaparku a všichni jsme se pak sešli v místní tržnici, kde jsme měli zaparkovaný autobus. Z polských hranic už jsme si to zamířili domů, ale cestou se ještě zastavili na prohlídce zámku v Náchodě který je skutečně na kopci, jak je to v písničce „Náchodský zámeček vršku kulatýho...“. Ještě že nás tam vyvezl náš spolehlivý fialový autobus. Poslední prohlídku jsme absolvovali v zajímavém zámečku Hrádek u Nechanic. Do Vraného jsme dorazili v 19 hod. a rozloučili se s poděkováním hlavní organizátorce zájezdu Blance Tomkové, řidiči za bezpečné dovezení, členům sboru za jejich výkony a ostatním účastníkům za jejich doprovod na našem letošním turné. Činnost komise životního prostředí Od začátku roku byla činnost komise životního prostředí zaměřena především na zeleň v obci. Jednalo se tradičně o posuzování žádostí na kácení dřevin a přípravu správních rozhodnutí. Kromě běžné činnosti jsme se zaměřili na zlepšování stavu ploch zeleně v obci. Byla odborně ošetřena jírovcová alej u kostela. Jírovce byly prořezány, tak aby se zvýšila jejich stabilita a bezpečnost. U rizikových stromů byly instalovány dynamické vazby, které zabrání pádu rozlomeného stromu. Bohužel stav dvou jírovců je natolik vážný, že je bude nutné během podzimu pokácet. Dále probíhají práce v parčíku pod školou. Na jaře jste si mohli všimnout kvetoucích kopretin a dalších rostlin na louce pod novou školní budovou. Dále bylo vyřezáno akátové houští na ploše u schodů před hřbitovem. Zde byly vysázeny ovocné stromy starých českých odrůd a bylo započato se založením květnaté louky v podrostu tohoto vznikajícího ovocného sadu. Na celé ploše pod školou pak byly dosazeny další druhy stromů. Založení květnaté louky a výsadby stromů byly realizovány díky grantům, které získaly Ekocentrum Zvoneček, Společnost Ozvěna a ZŠ Vrané. Do konce roku z větších akcí proběhne kácení některých tújí na hřbitově. Jedná se o stromy, které svými kořeny narušují a rozvracejí hroby. Jsou to stromy, které si majitelé sami vysadili jako malý keřík. Podrobnosti týkající se kácení vám rádi zodpovíme na níže uvedeném kontaktu. Do konce roku bychom také rádi dokončili koncepci veřejných ploch a ploch zeleně ve Vraném. Proto uvítáme veškeré podněty, nápady i kritiku. Kontaktovat nás můžete na níže uvedeném emailu nebo přes obecní úřad. Michal Kubelík, předseda KŽP [email protected]. Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 17 OD NAŠICH DOPISOVATELŮ Co jsou sousedská práva Vlastnictví k nemovitosti, zejména pak k pozemku, je jedna věc a možnost s nemovitostí disponovat nebo užívat ji k vlastní potřebě je věc druhá. Zatímco vlastnické právo je chráněno proti každému, kdo by chtěl do něho neoprávněně zasahovat, možnost nakládat s nemovitostí dle vlastního uvážení je do jisté míry omezena, a to nejen obecně závaznými právními předpisy upravujícími např. převody vlastnictví k nemovitostem, stavebními předpisy a pod., ale i právy vlastníků sousedních nemovitostí. Jejich vzájemná práva i povinnosti upravuje zvláštní oblast práva, a to právo sousedské. Každý z nás máme velice konkrétní představy, kdo je to soused. Soused je někdo, kdo žije vedle nás, v naší zpravidla bezprostřední blízkosti v domě, na chatě, v zahrádkářské kolonii, za plotem naší zahrádky, za pomyslnou hranicí naší louky, našeho pole či lesa. Sousedé jsou osoby, se kterými, ať chceme nebo nechceme, se dostáváme do vzájemných vztahů, do vzájemných práv a povinností, jež jsou upravovány především v normách občanského práva a kterým říkáme sousedská práva. Každý z nás má se sousedy nějaké vztahy a také zkušenosti s nimi. Dobré nebo špatné. Tyto zkušenosti vyplývají především z toho, zda problémy, které mezi námi sousedy vznikají, řešíme v klidu, v pohodě, tolerantně, s pochopením pro oboustranné potřeby, tedy smírně, dohodou, nebo zda je řešíme křikem, hádkami, neochotou, vzájemnými šikanami, anebo je nejsme schopni mezi sebou sami vůbec řešit a vyřešit. Pak se ohlížíme po někom, či po něčem, kdo, či co nám z této situace pomůže. Vlastně hledáme určitou autoritu, o níž si myslíme, že by ji každý měl uznat, a pokud ne, že půjde o takovou autoritu, která si „průchod spravedlnosti“ vynutí. Onu autoritu hledáme u státního orgánu, obecního či městského úřadu, u soudu, v právu. Pochopitelně, neboť právo, právní předpisy jsou také k tomu, aby předpokládaly možné konflikty a nacházely jejich řešení. Takových případů, kdy se sousedé nemohou dohodnout, může být přehršel. Uveďme jako příklad převisy větví sousedových stromů na náš pozemek, nebo případ opačný. Nám, nebo našemu sousedu vzniklá situace většinou možná nevadí, ale jindy vadí, stěžuje si soused, stěžujeme si my, nebo ne soused a ne my, ale po nás přicházející noví vlastníci, třeba sousedovy či naše děti. A to, co léta nepřekáželo, najednou vadí, je tu spor. Co dělat? Ptáme se, co říká právo k tomuto konfliktu z převisu větví. Co se smí, co je dovoleno, a co se nesmí a co není dovoleno. Jsou to právě tzv. sousedská práva, jež určují povinnosti vlastníků, která vlastníky (nás i sousedy) omezují. Z úpravy sousedských práv se dovídáme jako vlastníci – sousedé, co smíme a co nesmíme, kdy sníme a jak sníme, nebo kdy a jak nesmíme, nebo kdy a co musíme, a také kdy a co nemusíme, ale můžeme. Na otázku, kde jsou upravena sousedská práva, musíme konstatovat, že sousedská práva odvozujeme z právních předpisů, norem občanského práva, upravujících „sousedské vztahy“ mezi vlastníky věcí vůbec, zejména však mezi vlastníky nemovitostí, a to na principu rovnosti mezi vlastníky a z ní vyplývající vzájemné úměrnosti a vyváženosti jejich práv a povinností. Ustanovení občanského zákoníku, která nazýváme úpravou sousedských práv, jsou součástí úpravy práva vlastnického. Jde o ustanovení obsahující řadu omezení vlastníka, 18 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 ustanovení stanovící jeho povinnosti k jiným osobám, a v prvé řadě k vlastníkům – sousedům. Tzv. sousedská práva jsou tedy neoddělitelná od práva vlastnického, od jeho výkonu. Sousedská práva jsou tedy součástí práva vlastnického, vyvěrají z něho, jsou jednou z rovin omezení vlastníka při výkonu jeho subjektivního vlastnického práva. JUDr. Jana Justianová, předsedkyně Komise pro projednávání přestupků Letošní Festival ptactva se bude konat i ve Vraném nad Vltavou Festival ptactva je kampaní BirdLife International. To je celosvětové sdružení národních organizací na ochranu ptáků a přírody, založený v roce 1922. Tento mezinárodní festival má za cíl upozornit na fenomén ptačí migrace a na nebezpečí, která ptáky na jejich cestách mohou potkat. Festival připadá na první říjnový víkend, kdy partneři BirdLife International organizují v jednotlivých evropských zemích vycházky do přírody spojené s pozorováním ptáků a dalším doprovodným programem. Během vycházek zaznamenávají ornitologové počty pozorovaných druhů a jedinců ptáků, nejčastěji pozorované druhy, vzácné druhy a další zajímavosti. Tyto údaje organizátoři ještě během víkendu zpracují, vyhodnotí a pošlou evropskému koordinátorovi, který následující den předá zpracované výsledky z celé Evropy sdělovacím prostředkům. A jak se můžete do akce zapojit i Vy? Přidejte se k nám v sobotu 1.10.2011 ve 14:00 na nádraží ve Vraném nad Vltavou. Budeme pozorovat a poslouchat ptáky, povídat si o jejich cestách. Dozvíte se, proč se ptáci kroužkují. A jaký doprovodný program čeká na Vás? Můžete se zúčastnit odchytové akce s ukázkou kroužkování nebo soutěže o nejlépe namalovaného ptáčka. Prodej slePiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý a bílý. Slepičky pouze z našeho chovu!! Neprodáváme kuřice ale slepičky těsně před snáškou. Stáří slepiček 18–20 týdnu. Cena 138–148 Kč/ks, starší 20 týdnů 155 Kč/ks Prodej se uskuteční ve Vraném nad Vltavou u vlakového nádraží ve středu 7. září 2011 ve 14:10 hod. Bližší informace: tel.: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 19 Využijte služby Ekoporadny! Víte, že Centrum ekologické výchovy Zvoneček Vám již druhým rokem nabízí službu ekoporadny? Poskytneme Vám bezplatnou pomoc a radu v otázkách týkajících se životního prostředí, např.: druhová ochrana rostlin a živočichů, praktická ochrana přírody, péče o zahrady, zeleň, biovýrobky, desatero domácí ekologie, řešení ekologických problémů, pasivní domy. Dále můžete navštívit náš zookoutek a knihovnu s množstvím odborné literatury. Jsme zapojeni do prodeje farmářských bedýnek a Fair Trade výrobků (káva čaj, čokoláda..). Přijďte osobně nebo nás kontaktujte telefonicky na tel. č.: 257 762 036 či e-mailem ([email protected]). Adresa: CEV Zvoneček (zadní vchod horní budovy MŠ) Březovská 382 252 46 Vrané nad Vltavou Otevírací doba: Po: 9–11 (po domluvě i jindy) Út: 9–11, 13–16 Čt: 15–17 Pá: 13–18 Ekoporadna Zvoneček funguje v rámci projektu Středočeská síť ekoporaden. Tento projekt byl vytvořen za finanční podpory SFŽP a MŽP. Dne 7. 10. 2011 od 21:00 hodin se bude opět konat velkolepá TravesTi show ve společenském sále Davle. Večer plný zábavy, převleků a šminek. Vystoupí například Jullia, která si zahrála ve známém filmu Kameňák! Předprodej na telefonu 734 553 864 nebo v koloniálu Květa, Na Náměstí 50, Davle 20 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 Vst na N Vranský občas se ptá Proč hlášení v místním rozhlase neohlašuje znělka? Obecní rozhlas nemůže být v současné době uveden znělkou, protože máme na obci “historické” zařízení, ve kterém je už nefunkční mechanika na přehrání znělky. Zároveň z tohoto zařízení dochází k přenosu rádia do ampliónu, přestože toto rádio je vypnuté. Tento stav by vyřešil nákup nového rozhlasového zařízení. Na nové budově ZŠ je logo, kdo je jeho autorem? U zrodu loga s námětem vrány, jak ho dnes můžete vidět např. na budově školy, stál pan Lukáš Novotný. Toto logo vymyslel v době, kdy tvořil webové stránky obce, ve kterých byl také odkaz na informace o škole. Proč nedoručuje vranská pošta Náš region do poštovních schránek? Tak nám zabili Ferdinanda... aneb víte, jak se zprávy dostanou do vaší schránky? Více než pět let vás informujeme o tom, co se děje takříkajíc za rohem. Sbíráme informace, fotíme, píšeme a mluvíme se zajímavými lidmi. Toť naše práce. Její nedílnou součástí jste i vy, naši čtenáři. Za ta léta jste nám poslali stovky článků, námětů, reportáží a pozvánek z dění ve vašich obcích. My v redakci je poté zpracujeme, prohněteme a upečeme dort, Náš REGION. Těchhle dortů pečeme každých 14 dnů přes 200 tisíc. A aby se dorty, plněné informacemi od vás, dostaly čerstvé až k vám domů, do vaší schránky - o to se starají pracovníci České pošty. Jak putují informace? Pořád se něco děje...a když se to stane u vás, máte možnost o tom informovat i ostatní čtenáře. Co pro to musíte udělat? Je to snadné - stačí poslat příspěvek k nám do redakce. Text upravíme do podoby, aby bylo možno jej takzvaně “zlomit”, což je termín pro výrobu grafické předlohy novin. Ta následně putuje do tiskárny, odkud noviny od vaší schránky dělí už jen malý kousek - distribuce. Na tomto slově závisí práce naše i vaše. České pošťačky a pošťáci nosí co 14 dnů do vašich schránek noviny, na které čekáte. Ne vždy se jim to ale bohužel daří. Napište nám, jak jste s distribucí Našeho REGIONU spokojeni. Chodí vám pravidelně noviny do schránky? Pište nám na [email protected] . Zbyněk Pokorný, šéfredaktor NR Z ARCHIVU ZRCADLA Číslo: 14 rok: 1968 jméno šéfredaktora: Božena Brunová Z HISTORIE OBCE Z příčin, jež jsme objasnili již v minulém článku, nemáme o událostech v naší obci od dob založení po celá staletí zpráv. Teprve v roce 1335 se v záznamech objevuje zpráva o jednání mezi kláštery zbraslavským a břevnovským ohledně sporných hranic na řece Vltavě u Skochovic a o právo rybaření ve Vltavě. Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 21 Obě obce – Vrané a Skochovice – ležely vlastně již na okraji majetku břevnovského kláštera a vřezávaly se do majetku kláštera zbraslavského. Proto zbraslavští cisterciáci usilovali o zaokrouhlení svého panství a chtěli obě obce odkoupit. Po delším jednání, kdy břevnovští benediktini dostali jiné obce, se koupě uskutečnila. Smlouva, jež byla sepsána 6.října 1407, byla uložena v listinách zbraslavského kláštera. Podle ní zaplatili za obě obce s celým příslušenstvím (polmi, loukami, zahradami, lesy, dvory a selskými usedlostmi, horami, vodami a rybářstvími) břevnovskému klášteru 190 kop grošů českých. Pro srovnání uvádíme tehdejší ceny a výdělky: za krávu se platilo 55 grošů, za vepře polovinu; kopa vajec stála 1 groš, sekyra 2 groše, lopata 1 groš. Řemeslník si vydělal týdně 16 až 20 grošů, nádeník 4 až 6 grošů. Z let 1352 – 1405 máme ještě jeden doklad o majetkových poměrech. Podle nich platil vranský plebán 9 gr. Půlletního papežského desátku. Ve srovnání s jinými obcemi, náležela vranská fara k chudším, ale nikoliv k nejchudším. Starší občané pamatují na ostrov ve Vltavě proti papírně, který zanikl při stavbě přehrady. O tomto ostrově je první zmínka již v r. 1380. Podle knih erekčních směnil „urozený pán Benediktu, zvaný Wbissek, plebán a správce fary ve Vraném, ostrov uprostřed řeky Vltavy (tenkráte ji nazývali „Multavia“), jež nám (tj. pražské diecési) již není k užitku, za roční úrok jedné kopy grošů českých z domu u kostela sv. Jiljí na Větším městě pražském (tj. dnešním Starém městě). Kolem roku 1420 – tj. v době rozmachu husitského hnutí – byl klášter zbraslavský zabrán a veškeré jeho jmění (tím i obě naše obce) zkonfiskováno. Obce pak měnily majitele, po jistou dobu byly v majetku kláštera strahovského. V roce 1437 zapsal císař Zikmund Vrané i Skochovice svým věrným vasalům Matěji ze Skuhrova a Petrovi z Obořiště, ale později je opět získal zbraslavský klášter zpět. Roku 1476 prodal zbraslavský opat „důl k Vranému, řečený Kaliště“ Benedovi z Nečtin a na Břežanech. Kde se důl Kaliště nalézal, nepodařilo se dosud přesně zjistit. Autor jen zjistil od místního rodáka, s. Josefa Janderky, že Kaliště nebo V kališti, či též V kalu se říká vrchu Homoli, na rovince asi v polovině mezi nejsevernějším výběžkem Homole a kostelem ve Zvoli. Důl se tedy nalézal na nynějším volském katastru. Pokračování příště. J.Vyskočil – J.Štefan PEL-MEL CITÁTY Každý má hledět k tomu, aby přispěl k dobrobytu obecnému. (Božena Němcová) Služba je ctnost, která odlišovala skvělé lidi všech dob a která je bude připomínat. Je znamení ušlechtilosti, které nesou její následovníci. Je to dělící čára, která rozděluje dvě velké skupiny světa – ty, kdo pomáhají, od těch, kteří překážejí, ty, kdo zvedají tíhu, od těch, kdo jsou zátěží, ty, kteří jsou prospěšní, od těch. Kteří jen spotřebovávají. Jak je lepší dávat, než brát. Služba v jakékoliv formě je krásná. (Stephen R. Dovey) Je toho tolik, co můžeme dělat, abychom prokázali službu, abychom zlepšili náš svět. Je naší nadějí, že každý z nás se hlouběji ponoří do svého svědomí a dá světu ze svého vnitřního ohně světlo a teplo. (Stephen R. Dovey) 22 Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 Kapitalismu je vlastní jedna vada: nerovnoměrné rozdělení bohatství. Socialismu je vlastní naproti tomu jedna ctnost: rovnoměrné rozdělení bídy. (Sir Winston Churchill) Účelem válčení není padnout za svou vlast, ale přinutit nepřátele, aby padli za tu svou. (Sir Winston Churchill) Domov není místo, kde bydlíš, ale místo, kde ti rozumějí. (Christian Morgenstern) Hospic Dobrého Pastýře v Čerčanech Hospic Dobrého Pastýře v Čerčanech je nestátní zdravotnické zařízení, které od roku 2008 (jako jediné zařízení tohoto druhu ve Středočeském kraji) poskytuje péči pacientům v konečné fázi života, v naprosté většině s pokročilým nádorovým onemocněním, a to bez ohledu na věk. Činnost celého ošetřovatelského týmu se zaměřuje na odstranění či minimalizaci symptomů doprovázejících nevyléčitelné onemocnění. Zároveň se snaží uspokojovat potřeby pacientů v oblasti psychické, sociální i duchovní. Neoddělitelnou součástí péče je podpora rodinných příslušníků tak, aby mohli být oporou pro umírající a zároveň dokázali zvládat těžkou životní situaci. Prostředí hospice se maximálně blíží domácím podmínkám, ať už chodem provozu, vybavením nebo atmosférou vytvářenou kvalitním týmem pracovníků. Pacientům a jejich rodinám nabízíme klidné a bezpečné zázemí pro společný pobyt. Lůžkový hospic disponuje 24 jednolůžkovými (s možností přistýlky) a 3 dvoulůžkovými pokoji. Budova hospice je otevřena nejen pacientům, ale i široké veřejnosti. Pro pacienty, jejich doprovod i veřejnost připravujeme kulturní programy a přednášky. Spádová oblast lůžkového hospice je nadkrajová, terénní služby a centrum denních služeb jsou provozovány pro uživatele z okolí Benešova. Více informací naleznete na webových stránkách www.centrum-cercany.cz. POZVÁNKA zveme hlavně sociální pracovníky, policii, komisi veřejného pořádku, vranské rodiče... KAM: prostranství u prodejny v Dlouhé ulici KDY: 365 dní v roce Co Vás čeká: uvidíte jak se umí bavit naše zlatá mládež – pití alkoholu, kouření cigaret a nejen cigaret, sprostá slova, vulgarity vúči starším občanům... My ze „Žíznivého kopečku“ P.S.: Další místa, kam Vás také zveme: ke zdravotnímu středisku Akátek + lesík pod školou schody u hřbitova – horní část: ráno před vyučováním, polední přestávky. Tato místa navštěvují již děti z prvního stupně základní školy!!!!!!! A tak voláme SOS!!!!! Zrcadlo číslo 168 – 3/2011 23 CENÍK INZERCE OBECNÍHO ČASOPISU ZRCADLO (Náklad 300 kusů + zveřejnění na internetových stránkách obce Vrané nad Vltavou – www.vranenadvltavou.cz Obálka: 2, 3 a 4 strana obálky – BAREVNĚ 1/1 1/2 Vnitřní blok: strany 1–32 – ČERNOBÍLE 1/1 âíslo úãtu: 7226504/0600 Variabilní symbol: 33492111 1/4 1/2 1/3 šířka CELOSTRANA – 1/1 Formát: 128x185 mm Barevnost: Barva Cena: 2000 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 800 Kã +DPH Umístûní: pouze na 2, 3 nebo 4 obálce PÛLSTRANA – 1/2 Formát: 128x90 mm Barevnost: Barva Cena: 1000 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 600 Kã +DPH Umístûní: pouze na 2, 3 nebo 4 obálce CELOSTRANA – 1/1 Formát: 128x185 mm Barevnost: âernobílá Cena: 600 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 600 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku PÛLSTRANA – 1/2 Formát: 128x90 mm Barevnost: âernobílá Cena: 400 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 400 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku T¤ETINA – 1/3 Formát: 128x59 mm Barevnost: âernobílá Cena: 300 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 300 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku 1/4 šířka âTVRTINA – 1/4 Formát: 62x90 mm Barevnost: âernobílá Cena: 200 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 200 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku âTVRTINA – 1/4 Formát: 128x43 mm Barevnost: âernobílá Cena: 200 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 200 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku Postup zadání inzerce: Inzerent dodá podklady k v˘robû inzerátu na Obecní úfiad místostarostovi Janeãkovi (osobnû, nebo elektronickou po‰tou na email [email protected]), zaplatí poplatek za zvefiejnûní dle rozmûru inzerátu (osobnû, nebo elektronicky na ã. ú.: 7226504/0600, v. s. 33492111. Za v˘robu inzerátu platíte pfiímo Ivo Vavfiinovi osobnû, nebo elektronicky na ã. ú.: 213956399/0800. Podklady do ãlánkÛ zasílejte na adresu [email protected] a podklady pro inzerci a hotové inzeráty na adresu [email protected] Podmínky pfiijetí elektronick˘ch podkladÛ: Hotové inzeráty ve formátu PDF, EPS, TIFF, JPEG V TISKOVÉM ROZLI·ENÍ tj. 300 dpi pfii 100% velikosti a v barevném prostoru CMYK. Obrázky ve formátu PDF, EPS, TIFF, JPEG V TISKOVÉM ROZLI·ENÍ tj. 300 dpi pfii 100%. Vydává: Obecní úřad Vrané nad Vltavou n Redakční rada: B. Tomková, M. Plecháčová, J. Zlámalíková, D. Malá, B. Chvátalová n Technická spolupráce: Lucie a Ivo Vavřinovi – grafická úprava, zlom a foto n Uzávěrka: 8. 8. 2011 n Uzávěrka dalšího čísla: 1. 11. 2011 n Cena: 10 Kč n Redakce neručí za věcnou správnost otištěných příspěvků od dopisovatelů. Svoje dotazy, připomínky nebo příspěvky ke zveřejnění posílejte na adresu: Obecní úřad – ZRCADLO, Březovská 112, 252 46 Vrané n. Vlt. Elektronická adresa: [email protected]. Samozřejmě je možný osobní kontakt s kterýmkoliv členem redakční rady O táboře Klubu Montessori – strana 6 Od jara 2012 bude pro malé děti se zájmem o myslivost zřízen „Myslivecký kroužek“. Co dělali celý rok Nezmaři? Strana 9 SIMPLY CLEVER Náskok díky rodinné tradici Zvažujete koupi nového či ojetého vozu ŠKODA? Hledáte servis, kterému můžete důvěřovat? Navštivte autosalon AUTO ADÁMEK. Již více než 20 let jsme pro Vás zárukou profesionálních služeb a rodinného přístupu. Prodej nových vozů Čiperný vůz do města? Prostorný pro rodinu? Stylový pro aktivní životní styl? U nás si vyberete nový vůz přesně podle Vašich představ. Připraveny pro Vás máme vozy ŠKODA ve všech modelových řadách, s možností automatické převodovky nebo s pohonem 4×4. Využijte mimořádné nabídky akčních modelů Fabia Magic s cenou od 194 900 Kč, Roomster Magic od 239 900 Kč a Octavia Tour Trumf od 254 900 Kč Prodej ojetých a referentských vozů Ojeté jako nové. Vyberte si Váš nový vůz z programu ŠkodaPlus Roční vozy. Za výhodnou cenu získáte ojetý vůz v perfektním stavu s certifikátem kvality a zárukou prodlouženou na 4 roky/120 000 km. Výhodné financování nových a ojetých vozů Vše pohodlně na jednom místě. Přímo u nás s Vámi vyřídíme všechny formality – od financování až po zaregistrování vozu na dopravním inspektorátu. Servis Odborná a výhodná péče. V našem servisu se postaráme o Váš vůz ŠKODA za skvělé ceny. Nabízíme Vám diagnostiku na nejmodernějších přístrojích a kompletní rozsah poskytovaných služeb, včetně klempířských a lakýrnických prací. Samozřejmostí jsou krátké objednací termíny a vysoká kvalita. Více informací k financování na www.skoda-auto.cz Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vyobrazených modelů ŠKODA: 3,4–10,2 l/100 km, 89–237 g/km Váš autorizovaný partner ŠKODA: AUTO ADÁMEK, spol. s r.o. K Vltavě 1114/36 143 00 Praha 12-Modřany Tel. prodej: 241 773 427 Tel. servis: 241 774 692 MRO Auto Adamek 215x280.indd 1 [email protected] [email protected] [email protected] www.autoadamek.cz 7/29/11 9:22 AM