elektrické pohony ea 11/21/31/42

Technické informace
ELEKTRICKÉ POHONY
EA 11/21/31/42
Inteligence v pohybu
Hřídel pro integrované
ruční nouzové ovládání
Optický ukazatel polohy
Distanční sloupek pro
montáž příslušenství
Stejnosměrný motor
Konektor pro příslušenství
Limitní spínače S1 a S2
Jištěný širokorozsahový
proudový zdroj
Připojení pro DIN konektor
nebo kabelovou průchodku
Svorkovnice pro vnější připojení
Technická specifikace elektrických pohonů
EA 11/21/31/42



EA 11









EA 21
EA 31
EA 42
Jmenovitý točivý moment (JTM)
10 Nm
10 Nm
60 Nm
100 Nm
Maximální točivý moment
20 Nm
20 Nm
120 Nm
250 Nm
Čas přestavení
5 s/90° při JTM
5 s/90° při JTM
15 s/90° při JTM
25 s/90° při JTM
Úhel přestavení
max. 180°
nastavení do 90°
max. 180°
nastavení do 90°
max. 180°
nastavení do 90°
max. 180°
nastavení do 90°
Délka/Šířka/Výška
129/122/138
150/122/167
150/122/190
150/122/208
Počet cyklů při 20 °C a JTM
150 000
250 000
100 000
75 000
Připojovací příruby
F05
F05
F07
F07
Materiál tělesa
PP zpevněný skelnými vlákny,
ohni odolný, vnější šrouby
z nerezové oceli
PP zpevněný skelnými vlákny,
ohni odolný, vnější šrouby
z nerezové oceli
PP zpevněný skelnými vlákny,
ohni odolný, vnější šrouby
z nerezové oceli
PP zpevněný skelnými vlákny,
ohni odolný, vnější šrouby
z nerezové oceli
Ukazatel polohy
optický, integrovaný
optický, integrovaný
optický, integrovaný
optický, integrovaný
Ruční nouzové ovládání
integrované
integrované
integrované
integrované
Jmenovité napětí
100 – 230 V, 50 – 60 Hz
100 – 230 V, 50 – 60 Hz
100 – 230 V, 50 – 60 Hz
100 – 230 V, 50 – 60 Hz
24 V = /24 V, 50/60 Hz
24 V = /24 V, 50/60 Hz
24 V = /24 V, 50/60 Hz
24 V = /24 V, 50/60 Hz
Tolerance jmenovitého napětí
+/- 10 %
+/- 10 %
+/- 10 %
+/- 10 %
Jmenovitý příkon
22 VA při 24 V AC/DC
40 VA při 100 – 230 V AC
22 VA při 24 V AC/DC
40 VA při 100 – 230 V AC
32 VA při 24 V AC/DC
40 VA při 100 – 230 V AC
40 VA při 24 V AC/DC
60 VA při 100 – 230 V AC
Přímá impedance
230 V, 100 k
24 V, 4k7
230 V, 100 k
24 V, 4k7
230 V, 100 k
24 V, 4k7
230 V, 100 k
24 V, 4k7
Koeficient zatížení ED
40 % při 25 °C/15 min
100 % (6)
50 %
35 %
Ochranná třída (krytí)
IP 65 dle EN 60529 (3)
UL/CSA: pro venkovní použití
Ochrana proti přetížení
Proudová/časová závislost
(nastavitelná) (1)
IP 65 dle EN 60529 (3)
UL/CSA: pro venkovní použití
Proudová/časová závislost
(nastavitelná) (1)
tepelná závislost
IP 65 dle EN 60529 (3)
UL/CSA: pro venkovní použití
Proudová/časová závislost
(nastavitelná) (1)
tepelná závislost
IP 65 dle EN 60529 (3)
UL/CSA: pro venkovní použití
Proudová/časová závislost
(nastavitelná) (1)
tepelná závislost
Kategorie přepětí (5)
II
II
II
II
Elektrické připojení
Konektor 3 P + E
dle EN 175301 – 803,
přídavná kabelová průchodka
PG11 se čtvercovou přírubou
Konektor 3 P + E
dle EN 175301 – 803,
šroubovací kabelová průchodka
M20 x 1,5
Konektor 3 P + E
dle EN 175301 – 803,
šroubovací kabelová průchodka
M20 x 1,5
Konektor 3 P + E
dle EN 175301 – 803,
šroubovací kabelová průchodka
M20 x 1,5
Stupeň znečištění
2
2
2
2
Použití v závislosti na
nadmořské výšce (UL/CSA)
< 2000 m
< 2000 m
< 2000 m
< 2000 m
Teplota okolí
-10 °C až +45 °C (2)
-10 °C až +50 °C (2)
-10 °C až +50 °C (2)
-10 °C až +50 °C (2)
Přípustná vlhkost
max. 80 % do 31 °C (4)
max. 90 % relativní vlhkosti,
nekondenzující
max. 90 % relativní vlhkosti,
nekondenzující
max. 90 % relativní vlhkosti,
nekondenzující
(1) Ochrana proti přetížení je dimenzována tak, aby byl chráněn motor i deska napájecího zdroje. Jakmile je zatížení v rozsahu přípustného točivého momentu, pohon se opět rozběhne.
(2) Při teplotě nižší než 10 °C a možnosti vzniku kondenzátu by mělo být namontováno vestavné topné těleso (obj. kód 198 190 086).
(3) Ochranná třída (krytí) IP 67 platí při použití kabelových průchodek a vertikální instalaci.
(4) Lineárně klesá do 50 % relativní vlhkosti při 40 °C.
(5) Podle EN 61010-1
(6) Redukovaný pro UL certifikaci
Rozměrové výkresy
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
H1
H2
H3
EA 11
130
82.5
88
64.3
122
16
49
33
-
137.5
20
159.5
EA 21
150
82.5
108
64.3
122
16
49
33
33
167
20
188.5
EA 31
150
82.5
108
64.3
122
16
49
33
33
190
25
211.5
EA 42
150
82.5
108
64.3
122
16
49
33
33
208
25
229.5
Schéma zapojení
Celkový pohled do otevřeného pohonu
Příslušenství
EA 11
EA 21
EA 31
EA 42
Kód pro 100 – 230 V ~
198 150 180
198 150 182
198 150 184
198 150 186
Kód pro 24 V =/~
198 150 181
198 150 183
198 150 185
198 150 187
Návrat do bezpečné polohy
Topné těleso
Akumulátor
Monitorovací modul
Prodloužení operačního času
Kontrola operačního času
Čítač cyklů
Kontrola motorického proudu
Ukazatel polohy
Pozicionér PE25
Limitní spínače
Ag-Ni, Au, NPN, PNP
*
Spínače střední polohy
Sada 4 limitních spínačů
Test adaptér pro RS 232 rozhraní
* jen pro Ag-Ni
Pro vyšší bezpečnost: Topné těleso a jednotka pro návrat do bezpečné polohy
Kód
Popis
199 190 085
Jednotka návratu do bezpečné polohy s baterií
199 190 086
Topné těleso
199 190 087
Topné těleso + jednotka návratu do bezpečné polohy s baterií
Topné těleso začíná pracovat při teplotách nižších než 10 °C a zabraňuje kondenzaci.
Jednotka návratu do bezpečné polohy zajišťuje návrat do bezpečné polohy v případě
poruchy napájení.
Topné těleso a jednotka pro návrat do bezpečné polohy včetně akumulátorového setu
Příslušenství
Pro zpětnou vazbu : Přídavné limitní spínače
Limitní spínače Ag-Ni, Au
Technická data
Kód
Popis
250 V~, 6A
199 190 092
Sada s 2 přídavnými limitními spínači Ag-Ni
30 V=, 100 mA
199 190 093
Sada s 2 přídavnými limitními spínači Au
10 – 30 V=, 100 mA
199 190 096
Sada s 2 přídavnými limitními spínači NPN
10 – 30 V=, 100 mA
199 190 095
Sada s 2 přídavnými limitními spínači PNP
199 190 097
Instalační sada pro 4 limitní spínače
199 190 094
Sada spínačů střední polohy
Limitní spínače NPN/PNP
Nabízíme přídavné limitní spínače, které poskytují zpětnou vazbu o aktuální pozici pohonu.
Sady limitních spínačů jsou dostupné ve standardním materiálovém provedení stříbro – nikl.
Pro nižší proudová zatížení jsou vhodné spínače s pozlacenými kontakty.
Nabídka přídavných limitních spínačů obsahuje také provedení NPN/PNP (PNP – pozitivní signál,
NPN – negativní signál).
Ke čtyřem limitním spínačům dodáváme instalační sadu a opěrnou desku pro zvýšení stability.
(Limitní spínače je potřeba objednat samostatně.)
Sada spínačů střední polohy
Pro pohon 3cestného kulového kohoutu je ideálním řešením sada spínačů střední polohy.
Pro lepší přehled: Monitorovací modul s funkcí prodloužení operačního času;
kontrola operačního času; čítač cyklů; kontrola motorického proudu
Kód
Popis
199 190 099
Monitorovací modul
199 190 080
Prodloužení operačního času (Vario)
199 190 082
Kontrola operačního času
199 190 083
Čítač cyklů
199 190 081
Kontrola motorického proudu
Monitorovací modul může být vybaven čtyřmi BCD spínači stejně tak jako signalizací polohy.
Prodloužením operačního času je možné předejít vzniku rázů, protože se zpomalí uzavírání armatury.
Monitoring operačního času umožňuje rychlou identifikaci problému v armatuře; v systému.
Čítač cyklů poskytuje přehled, kdy bylo dosaženo nastaveného počtu cyklů. DIP spínač umožňuje
volbu ponechat motor v klidu nebo pokračovat v provozu.
Monitorovací modul s BCD spínačem
Jestliže se pohyb armatury v průběhu roku zpomalí z důvodu krystalizace nebo kontaminace
přepravovanými látkami, motorický proud se zvýší. Díky monitoringu motorického proudu lze
vznikající problém bezprostředně rozpoznat a lokalizovat. Je také možné stanovit hodnotu
motorického proudu, při které pohon automaticky vypne.
Příslušenství
Pro větší přesnost: Ukazatel polohy a pozicionér
Ukazatel polohy
Kód
Popis
199 190 084
Ukazatel polohy
199 190 100
Pozicionér PE 25
S použitím ukazatele polohy máte k dispozici přesnou informaci o poloze armatury. Výstupní signál nabízí
možnost použití regulátoru nebo monitorovací homodulu prostřednictvím 4 – 20 mA proudového signálu.
Pozicionér PE 25
Ideální řešení: Ukazatel polohy kombinovaný s pozicionérem PE25 a monitorovacím modulem.
Pozicionér PE25 umožňuje nepřetržitě řídit polohu armatury. Nastavitelná hodnota: 0-10 V nebo 4–20 mA
Zpětná vazba polohy armatury je realizována prostřednictvím signalizace 4 – 20 mA.
Pro snadnější analýzu: Test adaptér s RS 232 rozhraním
Kód
Popis
198 151 426
Test adaptér set pro RS 232 rozhraní
(software, RS 232 adaptér, manuál)
S test adaptérem jste informováni o problému, aniž by bylo nutné volat servisního technika.
Nový test adaptér set automaticky rozpozná nainstalované příslušenství a místo vzniku poruchy.
Rychle a spolehlivě, bez nákladů na technický servis. Vše co potřebujete je notebook nebo PC.
Test adaptér set
Možnosti aplikací
2 cestné kulové kohouty
až do DN50
např. typ 546 DN10 – DN50
2 cestné kulové kohouty
až do DN100
např. typ 546 DN65 – DN100
3 cestné kulové kohouty
až do DN50
např. typ 343
Uzavírací klapky
např. typ 567/568
EA 11
EA 21
EA 31
EA 42


x
x
x
x

x
x

x
x
x
x


Přehled pohonů
Armatura
135
175
176
177
178
pozn.
•
•
•
•
•
•
•
PVC-U
PVC-C
ABS
PP-H
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
140
141
142
143
Lug JIS
134
Lug
ANSI
133
Lug
132
mezipřírubová
131
568
vertikál.
130
JIS
107
BS
= Typ
+ Pohon EA
ANSI
11
horizont.
21
31 do DN150
42 od DN200
horizont.
576
horizont.
343
21 DN10 – DN50
31 DN65 – DN100
metric
546
metric
Uzavírací klapky
metric
3cestné kulové kohouty
metric
2cestné kulové kohouty
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PP-N
PVDF
•
•
•
Objednací informace:
Popis
Kód
Popis
Kód
Pohon EA11 100 – 230 V~
198 150 180
Monitorovací modul
199 190 099
Pohon EA11 24 V=/~
198 150 181
Prodloužení operačního času (Vario)
199 190 080
Pohon EA21 100 – 230 V~
198 150 182
Kontrola operačního času
199 190 082
Pohon EA21 24 V=/~
198 150 183
Čítač cyklů
199 190 083
Pohon AE31 100 – 230 V~
198 150 184
Kontrola motorického proudu
199 190 081
Pohon EA31 24 V=/~
198 150 185
Ukazatel pozice
199 190 084
Pohon EA42 100 – 230 V~
198 150 186
Pozicionér PE25
199 190 100
Pohon EA42 24 V=/~
198150 187
Pozicionér PE25 galvanicky oddělený
199 190 101
Sada limitních spínačů Ag-Ni
199 190 092
Test adaptér set pro RS 232 rozhraní
198 151 426
Sada limitních spínačů Au
199 190 093
Sada pro montáž elektropohonu
dle ISO 5211, F05 SW 14/11
198 000 587
Sada limitních spínačů PNP
199 190 095
Mezikus SW14 pro F05
198 204 057
Sada limitních spínačů NPN
199 190 096
Přechodka SW11 pro F05
198 803 145
Sada spínačů střední polohy
199 190 094
Náhradní akumulátor
198 151 317
Instalační sada pro 4 limitní spínače
199 190 097
Ruční nouzové ovládání
198 151 307
Jednotka návratu do bezpečné polohy s bat.
199 190 085
Sada náhradních krytek
198 000 503
Topné těleso
199 190 086
Sada krytek pro kabelové vstupy
198 000 502
Topné těleso + jednotka návratu do bezpečné
polohy s bat.
199 190 087
KUPEN GF, s.r.o, zastoupení GEORG FISCHER +GF+, Dělnická 18, 434 01 Most – Velebudice
tel.: +420 476 107 384, fax: +420 476 108 400, e-mail: [email protected], www.kupen.cz
Pohony
GEORG FISCHER dodává kompletní řadu pneumatických a elektrických pohonů.
Díky stavebnicovému designu mohou být konfigurovány dle specifikace konkrétní aplikace.
Všechny pohony se vyznačují dlouhodobou životností a materiálovou odolností. Díky
připojovacím rozměrům dle EN ISO 5211 jsou kompatibilní i s armaturami jiných výrobců.
Připojení pro DIN
konektor nebo
kabelovou
průchodku
Materiál tělesa
PP – GF
Předpjatá pružina
Jištěný
širokorozsahový
proudový zdroj
Píst
s ozubenou
částí
Svorkovnice
pro vnější
připojení
Hřídel
Limitní
spínače
S1 a S2
Optický
indikátor
polohy
Optický indikátor
polohy
s integrovaným
NAMUR
připojením
Hřídel pro
integrované ruční
ovládání
PA 11
PA 21
EA 11
EA 21
Konektor pro příslušenství:
• pozicionér
• 4 – 20 mA zpětná vazba
• čítač cyklů
• prodloužení a kontrola operačního času
• kontrola motorického proudu
• topné těleso
• jednotka návratu do bezpečné polohy
EA 31
EA 42