Antigone vzletem sokolím
Transkript
Antigone vzletem sokolím
PANTONE 276 PANTONE Red 032 C Nazdar! Naše poděkování patří: Petře Bučkové Radce Dvořákové Petru Francánovi Ivanu Jurečkovi Františku Kadlčákovi Janu Kolegarovi Josefu Kovalčukovi Jiřímu Kovářovi Václavu Machovi Jaroslavu Nešporovi Ivetě Ryšavé Jiřímu Siegelovi Jiřímu Svobodovi Miladě Vyhnálkové a Sokolu Brno I SOKOL BRNO I DOK.TRIN • rodící se platforma pro divadelní experimenty s realitou • www.doktrin.cz [email protected] • program připravil Martin Sládeček • grafická úprava [email protected] Sokol a divadelnost ve veřejném prostoru Založení spolku Tělocvičná jednota Pražská (později nazývaného Sokol) na počátku druhé poloviny 19. století nebylo pouhým hédonistickým rozmarem několika horlivých příznivců tělesné výchovy. Smysl existence spolku byl od počátku mnohem hlubší: jeho zakladatelé chtěli programově zvyšovat fyzickou zdatnost Čechů (a položit tak základ svébytné české armádě), dále rozvíjeli společenské aktivity spojené s vlastenectvím a také záměrně podněcovali tvorbu českých umělců a estetizaci běžného života širších společenských vrstev. Protože kromě novin neexistoval ve zmiňované době jiný mediální prostředek, jímž by bylo možné početnější skupinu lidí cíleně informovat o idejích, plánech a vlastně o samotné existenci spolku, bylo potřeba využít jiný komunikační kanál pro předávání informací. Situace byla navíc ztížena censurou a represemi rakousko-uherských státních orgánů vůči českému spolku. Sokolové proto reálně vstoupili do veřejného prostoru přímou interakcí s poten- ciálními ideovými přívrženci, a to tak, že pořádali například veřejná cvičení (uvnitř tělocvičny i pod širým nebem), společné výlety do okolí Prahy či jiných měst; jako skupina se účastnili veřejných slavností, mezi něž patřilo třeba pokládání základního kamene Národního divadla v roce 1868. Pouhou ostenzí ve veřejném prostoru informovali o tom, že jsou součástí českého společenského dění. Tato přímá interakce sokolských aktérů a diváků nese určité divadelní rysy: sokolský kroj je možné považovat za kostým, značící slovanskou sounáležitost a svobodu (tradiční černou čapku převzali od černohorských bojovníků za svobodu, kajda připomínala kabátec polských kozáků a tradiční červená košile byla téměř stejná jako ta, kterou nosili garibaldovci, stoupenci svobodné a jednotné Itálie). Například sokolský výlet (vždy v krojích) byl symbolem pospolitosti a vlastenectví, zpodobněnými mimo jiné jednotným rytmizovaným pochodem s přesnými rozestupy, zpěvem lidových písní a pochopitelně samotným krojem. Všechny sokolské aktivity se odehrávaly na účelně zvoleném místě (scéně), jež svou symboličností promlouvalo k divákům a neslo jasné významy (například jeden z prvních výletů vedl na Říp). Nejdůležitější sokolskou rekvizitou byl prapor s hesly a vyobrazeným sokolem – ten první maloval Josef Mánes. Největší význam pro zpřítomnění sokolských idejí ve veřejném prostoru měla samotná cvičení před diváky a následně všesokolské slety, jež byly považovány za ryzí národní slavnost či divadlo (jak o nich sami sokolové psali). Dobře věděli, jak „hrát“ to, čím chtěli být a čím byli, a tak k divákům pronášeli různé repliky podle scénáře: „Tužme se!“, „Ni zisk, ni slávu!“ či „V mysli vlast, v srdci smělost, v paži sílu!“ Jelikož existenci spolku a jeho hodnot bylo ve veřejném prostoru potřeba neustále připomínat, zachovala se tradice veřejných slavností a manifestací až do nuceného postupného rozpuštění ČOS komunistickou mocí, probíhajícího od r. 1948. Antigone vzletem sokolím Tereza Frýbertová SOFOKLÉS – SOKOLOVÉ – DOK.TRIN Michal Doležel SOFOKLÉS/SOKOLOVÉ/DOK.TRIN Antigone vzletem sokolím Dokument, který má křídla Překlad Antigone • Ferdinand Stiebitz Režie • Barbara Herz Dramaturgie • Martin Sládeček • Tereza Frýbertová Účinkují • Markéta Matulová • Michal Doležel Vybraní členové Věrné gardy TJ Sokol Brno I Kostýmy • Soňa Skočovská Hudba • Mario Buzzi Jevištní technika • Jakub Kubíček • Jakub Šotola Produkce • TRINNNO Premiéra 14. dubna 2014, Stadec Brno II. inscenace divadelního souboru DOK.TRIN, sezona 2013/2014 „Nazdárek!“ • Milena Blatná „Jestli se mi Antigone nečetla těžko? Nečetla jsem ji přece poprvé! Ale kdo je autorem té úpravy?“ • Vlasta Valová „A to po nás chcete už čtrnáctého, jo?!“ • Anežka Svobodová „Když jsme se dali na vojnu, musíme bojovat.“ • Jiří Bílý „Kotoul? To já když dneska udělám kotoul, tak dva dny nevím, kde su.“ • Markéta Matulová „Já jsem z toho všeho ještě pořád taková vyjukaná.“ Hle, stromy při divokých bystřinách své větve chrání tím, že povolí; však vzepřou-li se, proud je vyvrátí. Nuž, povol v nitru, změň své smýšlení! Právě tato slova ze Sofoklovy tragédie Antigone stála na počátku našich úvah o ní. Haimónova chvála pružnosti provokuje, a to nejen v kontextu archetypálního děje odehrávajícího se ve starém Řecku, ale i v kontextu přinejmenším stoletého vývoje naší země. Zatímco v tragédii dáme Haimónově perspektivě rádi za pravdu, v životě si často tak jistí nejsme. Je vnitřní pružnost za všech okolností žádoucí? Není přece jen lepší pěstovat pevnost? Stavět pružnost a pevnost proti sobě je samozřejmě naivní – vždyť pevnost se tak snadno mění v zkostnatělost, pružnost v bezpáteřnost a ani bez jednoho se nelze dlouhodobě obejít –, přivádí nás to ovšem k mnohem zásadnější otázce: Jak poznat, které z těchto vlastností si od nás život právě žádá? Jako každá antická tragédie, ani Antigone nám univerzální návod neposkytla. Neposkytneme vám jej ani my. Raději vám na jevišti spolu s ní představíme několik výjimečných lidí – expertů na pružnost a pevnost par excellence. Antigone s námi totiž nečetl nikdo jiný než členové Věrné gardy Sokola Brno I a jeho vzdělavatel. V reakci na ni vyprávěli svůj vlastní příběh o mnoha podobách pružnosti a pevnosti: příběh Sokola. Netřeba dodávat, že to byl zároveň příběh novodobých dějin našeho národa, se kterými je tento tělocvičný spolek nerozlučně spjat. S dějem Sofoklovy Antigoné se přitom stýkal natolik, že jsme se tohoto zvláštního spojení divadla a dokumentu již nechtěli vzdát. Všichni zúčastnění sokolové projevili nejen dostatek pružnosti na to, aby s námi několik týdnů hledali vhodný divadelní tvar, nýbrž také obdivuhodnou pevnost k tomu, aby v něm nyní stanuli před vámi. Děkujeme jim za to a přejeme: Pevný vaz! (Neboť ten se zlomí nejsnáz.) Martin Sládeček Svorně k cíli! V mysli vlast, v srdci smělost, v paži sílu! Naprej! Vlast Máti až nás zavolá! Na stráž! Paže tuž, vlasti služ! Věčný ruch! Sokole buď zdráv a zdráva bude vlast! Brus a vkus! Pravda vítězí! Rovnost, volnost, bratrství! Ni zisk, ni sláva! Kde strnutí tam smrt, jen ruchem žijeme! Tam svět se hne, kam síla se napře!