Phrases: Voyage | Dates et Temps (tchèque-espéranto)

Transkript

Phrases: Voyage | Dates et Temps (tchèque-espéranto)
bab.la Phrases: Voyage | Dates et Temps
tchèque-espéranto
Dates et Temps : Dire l'heure
Kolik je hodin?
Kioma horo estas?
... půl deváté.
... la oka kaj tridek.
Je ___.
Estas ___.
... čtvrt na devět.
... la oka kaj dek kvin.
... osm hodin.
... la oka.
... třičtvrtě na osm.
... la sepa kaj kvardek kvin.
Kdy?
Kiam?
hodina(hodiny)
horo(j)
teď
nu
den(dny)
tago(j)
brzy
baldaŭ
týden(týdny)
semajno(j)
později
pli malfrue
měsíc(e)
monato(j)
před rokem
antaŭ jaro
rok(y)
jaro(j)
poslední měsíc
pasintmonate
úsvit/svítání
aŭroro
poslední týden
pasintsemajne
ráno
antaŭtagmezo
včera
hieraŭ
poledne
tagmezo
dnes
hodiaŭ
odpoledne
posttagmezo
zítra
morgaŭ
večer
verspero
příští týden
venontsemajne
soumrak
antaŭvespero
příští rok
venontjare
noc
nokto
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
sekundo(j)
půlnoc
noktmezo
minuta(minuty)
minuto(j)
Dates et Temps : Temps
Dates et Temps : Jours de la semaine
Pondělí
lundo
Pátek
vendredo
Úterý
mardo
Sobota
sabato
Středa
merkredo
Neděle
dimanĉo
Čtvrtek
ĵaŭdo
Dates et Temps : Saisons
jaro
printempo
podzim
aŭtuno
léto
somero
zima
vintro
1/1

Podobné dokumenty

1983-03 (155)

1983-03 (155) 010 01 Žilina. Esperanto v rozhlase.- V r. 1982 vysílalo 10 rozhlasových stanic v 8 zemích 3 623 pořadů v esperantu, které trvaly 1 555 hodin. Nejvíce vysílání měla Varšava a Peking. Varšava vysílá...

Více

1983-02 (154)

1983-02 (154) la hungara Zebegény /6.-8. de maje/, poste ĝis 10. majo en Budapeŝto. Se vi intencas partopreni, aliĝu senprokraste ĉe la klubo. Progresiga ku so de Esperanto, okazanta ĉiam marde je 18.30, estas s...

Více

El la enhavo: - Muzeum Esperanta

El la enhavo: - Muzeum Esperanta intervjuo kun Ota Ginz fare de Vlastimil Novobilský. La originalo (donaco de la filino de Ota Ginz Chava Pressburger) sekve restos bone protektita en la Viena muzeo, sed ni ricevos la ciferecan ver...

Více

učebnice esperanta - TEO - transmontana esperanta organizo

učebnice esperanta - TEO - transmontana esperanta organizo Ústředním tématem společným všem lekcím (s výjimkou lekce úvodní) je život rodiny J. Čecha, která se učí esperanto. Aby se při vyučování dosáhlo větší souvislosti, navazují lekce na sebe nejen lexi...

Více

Esperanto-Brno - Čeští esperantští spisovatelé

Esperanto-Brno - Čeští esperantští spisovatelé fideliĝo (Jak je důležité mít filipa). Přeložil: Aniaro (Aniara) H. Martinsona, veledílo Nobelovou cenou odměněného básníka. Je to román o posádce v kosmické lodi, která ztratila cestu na Mars a le...

Více