Kampanila 2015_program A5_tisk.indd

Závěrečný koncert / Final Concert
Dětský pěvecký sbor RADOST Praha
Sbormistři / Choirmasters: Jan Pirner, Vladislav Souček
Klavír: Jana Nácovská
Program:
Jan Facilis Boleslavský – Když jsi vštěstí
Karel Blažej Kopřiva – Salve Regina
Johann Sebastian Bach – Suscepit Israel (Magnificat)
Jan Campanus Vodňanský – Rorando caeli
Léo Delibes – Messe brève (Gloria, O Salutaris, Agnus Dei)
Xabier Sarasola – Pater noster
Salvator mundi
César Franck – Panis Angelicus
Wolfgang Amadeus Mozart – Ave verum corpus
Antonín Tučapský – Missa de Angelis (Pater noster, Agnus Dei)
Francis Poulenc – Ave verum corpus
Giovanni Battista Pergolesi – Stabat Mater (Grave, Allegro, Largo, Presto assai)
PhDr. Jan Pirner je sbormistrem koncertního sboru Radost Praha od dubna 2012. Po maturitě na
gymnáziu studoval na Pedagogické fakultě UK obor Český jazyk a literatura a hudební výchova (2002–08),
na Filozofické fakultě paralelně muzikologii (2003–06). Hudbě se věnuje od dětských let, nejprve jako
člen chlapeckého sboru Pueri gaudentes, později jako člen profesionálních sborů a komorních těles
(Kühnův smíšený sbor, Pražský komorní sbor, Český národní sbor ad.). Významně ho v dětství ovlivnil
také skladatel a pedagog Pavel Jurkovič. V letech 2010–13 byl ředitelem Pražského komorního sboru, se
kterým procestoval většinu Evropy, Japonsko a Libanon a navštívil významné hudební festivaly (Rossini
Opera Festival, Wexford Festival Opera ad.). Od roku 2012 pracuje současně v Národním informačním
a poradenském středisku pro kulturu, kde je odborným garantem vzdělávacích seminářů pro sbormistry,
správcem hudební knihovny a editorem sborové edice Polyhymnia Bohemica, a v Kabinetu hudební
historie Etnologického ústavu AV ČR. V květnu 2014 získal s Radostí Praha v belgickém Neerpeltu
dvě první místa, „cum laude” v kategorii stejnohlasých sborů a „summa cum laude” ve volné kategorii,
v dubnu 2015 3. místo „Excellent” v kategorii dětských sborů na Montreux Choral Festival ve Švýcarsku.
Dr. Jan Pirner, choirmasterAfter graduating from secondary school he studied Czech language, literature
and music education at the Faculty of Education at Charles University in Prague (2002–08), alongside with
musicology at the Faculty of Arts ibidem (2003–06). From childhood to the present he has been singing in
both amateur and professional choirs (boys’ choir Pueri gaudentes, Kühn Choir of Prague, Prague Chamber
Choir etc.). In the years 2010–13 he was a director and also a choir singer in the Prague Chamber Choir, with
which he visited most European countries, Japan and Lebanon, and participated in important music festivals
(Rossini Opera Festival, Wexford Festival Opera etc.). Since 2012 he has been working as a researcher in
the National Information and Consulting Centre for Culture and in Department of Music History, Institute of
Ethnology, Academy of Sciences of the Czech Republic, where he publishes articles about Czech choir music
and is an editor of scores of Czech choir music. He makes good use of these theoretical and practical choir
experiences in the children’s choir Radost Praha, which has been working with since 2012 as choirmaster. In
the 2014 he won with Radost Praha 1ste prijs “cum laude” in the category E (Pennant category equal voice
youth choirs) and 1ste prijs “summa cum laude” in the category G (Free ensembles) in the European Music
Festival for Young People in Neerpelt, Belgium, in the 2015 he won 3rd prize “Excellent” in the children’s
choir category in the Montreux Choral Festival, Switzerland.
N
Ve spolupráci s / in cooperation with: Gymnázium, SOŠ a SOU Mikulov • Jihomoravský kraj • Město Mikulov •
Mikulovská rozvojová s. r. o. • Regionální muzeum v Mikulově • Význačná kolegiátní kapitula u sv. Václava •
Zvláštní poděkování / Special Thanks: Gebauer a Griller Kabeltechnik, spol. s r. o., Nádražní 677E, 692 01
Mikulov • EMIPO, s. r. o., Ing. Leopold Pořízek, Purkyňova 316/14 , 692 01 Mikulov • Agrotec, a. s., Brněnská 74,
693 01 Hustopeče • MF Energy spol. s r. o. Pod platanem 2, 692 01 Mikulov, Ing. Fr. Maruštík • Kondice s. r. o.,
Husova 48, Mikulov 692 01 • Bio prodejna, Náměstí, Mikulov 692 01, Jakub Sojka • Ing. Marie Leskovjanová, 1.
Května 66, 692 01 Mikulov • Bc. Helena Grůzová – Top Optik, Mikulov • Miroslav Tabačár, Břeclav •
Vinařství Volařík, Mikulov • Papírnictví Mikušová, Mikulov • Vinařské centrum s. r. o. • Hotel TEMPL •
František Bařina, Dolní Dunajovice • Hotel MAROLI • Martin Mysliveček, Mikulov
KAMPANILA
XVII. Mezinárodní festival pěveckých sborů
XVII. International Choir Music Festival
4.– 6. 9. / Sept. 4–6 2015
Zahajovací koncert / Opening concert
Pátek 4. září 2015 v 19.30 hod.
Friday, September 4, 2015 at 7:30 PM
Chrám sv. Václava / Church of St. Wenceslas
OctOpus Vocalis
Martin Franze
Vstupné / Tickets: 120 Kč,
Studenti a senioři / Students and seniors: 60 Kč
Setkání / Encounters
Sobota 5. září 2015 v 19.00 hod.
Saturday, September 5, 2015 at 7:00 PM
Rajská zahrada mikulovského gymnázia / Inner
courtyard, Mikulov gymnasium
V případě deště / In case of rain
Sál mikulovského zámku / Hall, Mikulov chateau
Virtuosi di Mikulov
Martin Franze
Dalibor Svitavy
Miroslava Ducháčková
Radost Praha
Jan Pirner
Stadtkirchenchor Poysdorf
Helmut Reichl
Choir Rotondo Poznań Natalia Sobkowiak-Bolewska
Vstupné / Tickets: 240 Kč,
Studenti a senioři / Students and seniors: 120 Kč
Závěrečný koncert / Final Concert
TE DEUM
Neděle 6. září 2015 v 15.00 hod.
Sunday, September 6, 2015 at 3:00 PM
Chrám sv. Jana Křtitele /
Church of St. John the Baptist
Dětský pěvecký sbor Radost Praha
Vstup volný / Entrance free
Pořadatel / Produced by
Umělecké sdružení / Artistic association
Virtuosi di Mikulov
Záštitu nad festivalem převzal / Festival held under
the auspices of Rostislav Koštial
Starosta Mikulova / Mayor of Mikulov
DĚKUJEME VŠEM, KTEŘÍ POMOHLI TENTO FESTIVAL
USKUTEČNIT / THANKS TO ALL WHO HELPED MAKE
THIS FESTIVAL POSSIBLE
Kontakt: www.vidimi.cz
E-mail: [email protected]
tel.: (+420) 724 307 862
Předprodej vstupenek / Advance ticket sales
E-mail: [email protected]
tel.: (+420) 519 510 855
Permanentní vstupenka v předprodeji / Advance
ticket admitting holder to all events 300 Kč
Studenti a senioři / Students and seniors 150 Kč
Prezident festivalu: PhDr. Jan Pirner
Dramaturgie: MgA. Martin Franze
Ředitel festivalu: Mgr. Alena Sedláčková
Jan Pirner
Čestní hosté festivalu / Honorary Festival Guests
Zuzana Pirnerová, Martin Mysliveček,
Svatopluk Vrbka