pozvánka - Armaturka

Fakulta umění a designu
Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem,
Kulturní fabrika Armaturka Ústí nad Labem,
Galerie Emila Filly v Ústí nad Labem,
Lidé výtvarnému umění – výtvarné umění lidem, o.p.s.
Vás zvou na vernisáž výstavy:
TO SNAD ANI
NEMŮŽE BÝT
PRAVDA
Jiří David, Department for Public Appearances,
Nuša Djak, Adam Chmiel, Lukáš Machalický,
Svätopluk Mikyta, Csaba Nemes, Rafani,
Joachim Seinfeld, Jana Štěpánová, Slaven Tolj,
Dušan Zahoranský, Jana Želibská
ve středu 12. 11. 2014 v 18 hodin
v Galerii Emila Filly – Armaturce Ústí nad Labem,
Jateční 1588/49, 400 01,
GPS souřadnice 50.662154, 14.007554,
Spojení bus č. 9, 17, 27, zastávka Sigma/Tesla
Úvodní slovo: kurátoři výstavy Michal & Zdena Kolečkovi
Výstava potrvá do 11. 12. 2014
Otevřeno: út–pá 10–18, so 13–17 hod
Každou středu volný vstup
Informace o výstavě a doprovodném programu
naleznete na www.armaturka-usti.cz nebo na www.gef.cz
Výstava je realizována s laskavou podporou
Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky
Výstavní program Galerie Emila Filly na rok 2014 podpořily instituce:
Ministerstvo kultury České republiky, Fakulta umění a designu
Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem,
Město Ústí nad Labem
Faculty of Art and Design
at Jan Evangelista Purkyně University in Ústí nad Labem,
Cultural Factory Armaturka Ústí nad Labem,
Emil Filla Gallery in Ústí nad Labem,
Lidé výtvarnému umění – výtvarné umění lidem, o.p.s.
Invite you to the opening of exhibiton:
THIS CAN’T
POSSIBLY
BE TRUE
Jiří David, Department for Public Appearances,
Nuša Djak, Adam Chmiel, Lukáš Machalický,
Svätopluk Mikyta, Csaba Nemes, Rafani,
Joachim Seinfeld, Jana Štěpánová, Slaven Tolj,
Dušan Zahoranský, Jana Želibská
On Wednesday, November 12, 2014 at 6 p. m.,
Emil Filla Gallery – Armaturka Ústí nad Labem,
Jateční 1588/49, 400 01,
GPS coordinates 50.662154, 14.007554,
Public transport bus no. 9, 17, 27, stop Sigma/Tesla
An opening speech by curators: Michal Koleček & Zdena Kolečková
The exhibition runs until December 11, 2014
Opening hours: Tue–Fri 10 a. m. – 6 p. m., Sat 1 p. m. – 5 p. m.
Free admission every Wednesday
For further information concerning the exhibition
and its following programme, see www.armaturka-usti.cz or www.gef.cz
The exhibition is supported by the Ministry of Education,
Youth and Sports of the Czech Republic
The annual programme of Emil Filla Gallery is made possible
by the support of following institutions: Faculty of Art and Design
at Jan Evangelista Purkyně University in Ústí nad Labem,
Ministry of Culture of the Czech Republic, City of Ústí nad Labem
Fakulta umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně /
Faculty of Art and Design at Jan Evangelista Purkyně University in Ústí nad Labem
Pasteurova 9, 400 96 Ústí nad Labem
www.fud.ujep.cz, Tel./Phone: +420 475 285 131
Galerie Emila Filly / Emil Filla Gallery in Ústí nad Labem
Jateční 1588/49, 400 01 Ústí nad Labem
www.gef.cz , Tel./Phone: +420 603 583 820