x 2 x 2 x 2 x 2 x 4 - (www.vizit.eu) and

x 2 x 2 x 2 x 2 x 4 - (www.vizit.eu) and

VIZIT-KTM600R
Provozní instrukce
Ovladač RF VIZIT-KTM600R je určen k řízení přístupu do pomocných, průmyslových a obytných budov a prostor a je
schopen ovládat buď elektromagnetický, nebo elektromechanický zámek. Ovladač RF je tvořen čtečkou RD-3 a řídicí
jednotkou KTM600M a lze ho používat jako součást vchodového systému s telefonem, stejně jako samostatný systém.
Podporovány jsou pouze klíče VIZIT-RF2 (125 kHz ).
FUNKCE
l Odemykání vchodových dveří klíči ACCESS (až 2680 klíčů)
l Odemykání vchodových dveří stisknutím tlačítka EXIT uvnitř budovy
l Režim ostrahy lze aktivovat nebo deaktivovat klíčem GUARD (až 28 klíčů) nebo klíčem MASTER (1 klíč).
Všechny klíče ACCESS jsou v tomto režimu deaktivovány
l Programovatelná doba odemknutí dveří 1 s nebo 7 s
l Světelná a zvuková signalizace provozních režimů
l Uložení klíče MASTER do paměti
l Uložení klíčů GUARD a ACCESS do paměti a jejich vymazání
l Vymazání všech údajů
SEZNAM DÍLŮ
x1
x1
x1
Řídicí jednotka KTM600M
Čtečka RD-3
Provozní instrukce
Montážní prvky
pro řídicí jednotku KTM600M
x2
Šroub - 3,5x25
pro čtečku RD-3
x2
Hmoždinka - 6x30
x2
Šroub - 3,5x30
x2
x4
Hmoždinka - 6x30
Záslepka
Klíče RF, zámek a tlačítko EXIT 300M jsou k dispozici na vyžádání.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Uvnitř výrobku není vyšší napětí než 24 VDC.
Neprovádějte žádné zapojování ani opravy při zapnutém napájení.
Dávejte pozor, abyste výrobek nepolili žádnými tekutinami nebo chemicky aktivními látkami. Před čiště ním výrobku vypně
te napájení.
K čiště ní používejte suchou, mě kkou látku. Nepoužívejte žádné tekuté čisticí prostředky, aerosolové čisticí prostředky ani
prostředky s brusným účinkem.
1/7
www.vizit.eu
PROVOZNÍ INSTRUKCE
VIZIT-КТМ600R
INSTALACE ČTEČKY RD-3
2
1
60 mm
- Odměřte na stěně vzdálenost mezi
středy 60 mm.
Vyvrtejte dva otvory (1) o průměru
6 mm a hloubce 30 mm.
- Podle schémat v oddílu PŘÍKLADY
SCHÉMAT ZAPOJENÍ připojte vodiče
čtečky RD-3 k vodičům řídicí jednotky
KTM600M a tlačítka EXIT-300M.
- Zatlučte do otvorů hmoždinky (2).
3
- Připevněte čtečku RD-3 ke stěně a
zašroubujte do hmoždinek dva
šrouby 3,5x30 (3).
- Zatlačte záslepky (4).
Hmoždinky, šrouby a záslepky se
dodávají s výrobkem VIZIT-KTM600R.
3
4
INSTALACE ŘÍDICÍ JEDNOTKY KTM600M
1
1
2
2
3
- Vyvrtejte do stěny dva otvory (1) o
průměru 6 mm a hloubce 30 mm.
3
1 - Výstupky na základně řídicí jednotky
2 - DIN lišta, šířka 35 mm a tloušťka 1-2 mm
3 - Držák pro uchycení
- Zatlučte do otvorů hmoždinky (2).
- Připevněte řídicí jednotku ke stěně
a zašroubujte do hmoždinek dva
šrouby 3,5x25 (3).
Hmoždinky a šrouby se dodávají s
výrobkem VIZIT-KTM600R.
Montáž jednotky KTM600M na stěnu
www.vizit.eu
PROVOZNÍ INSTRUKCE
Montáž jednotky KTM600M na DIN lištu
VIZIT-КТМ600R
2/7
Aby bylo možné zajistit odemykání zevnitř, tlačítko EXIT 300M musí být nainstalováno uvnitř budovy blízko vchodových
dveří nebo přímo na dveřích. Lze použít rovně ž jakékoliv tlačítko s normálně otevřenými kontakty. Viz příklady schématu
zapojení na obr. 1 a 2.
K napájení jednotky VIZIT-KTM600R lze použít napájecí zdroj BPD18/12-1-1 nebo 19w/14.4v/EU (12 V/1,5 A). Jednotka
musí být nainstalována ve vytápěném prostoru s vhodnou ventilací a připevněna na stěnu nebo DIN lištu.
VAROVÁNÍ: Neinstalujte řídicí jednotku do blízkosti vytápěcích zařízení!
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:
NEPOUŽÍVEJTE elektromagnetické zámky s impedancí menší než 20 ohm, které nejsou vybaveny vestavě ným
demagnetizačním modulem.
Pokud používáte elektromechanický zámek, připojte tlumicí diodu (například 1N4007, není součástí balení) přímo ke
svorkám zámku (viz obr. 2).
K zapojování používejte měděné vodiče s přijatelnými průřezy a délkami, jak je uvedeno v následující tabulce:
Maximální délka, m
Obvod
Řídicí jednotka čtečka
Řídicí jednotka
tlačítko pro odchod
BPD
řídicí jednotka
elektromagnetický zámek
BPD
řídicí jednotka
elektromechanický zámek
Průměr, mm
Vodič
2
Průřez, mm
50*
25
10
5
0 .3
0.07
50*
50
25
10
0 .5
0 .2
50*
50
50
30
0 .8
0 .5
* Aby byla zajištěna správná funkčnost, celková kapacita kabelů mezi čtečkou a řídicí jednotkou nesmí překračovat 2500 pF.
Než zapnete napájení, nastavte řídicí jednotku. Sejmě te víko a nastavte propojky na desce plošných spojů podle
tabulky:
Typ zámku
Propojka
ZÁMEK
ČAS
Elektromagnetický VIZIT-ML400
(obr. 1)
ML
7s
Elektromechanický EL-301B
(obr. 2)
EL
1s
PRG
1S
7S
EL
ML
-
Propojka ZÁMEK určuje řídicí logiku zámku a musí odpovídat typu použitého zámku:
V případě elektromagnetického zámku nastavte propojku do polohy ML.
Zámek se uvolní, když je vypnuto napětí na jeho svorkách.
V případě elektromechanického zámku nastavte propojku do polohy EL.
Zámek se uvolní, když je zapnuto napětí na jeho svorkách.
Propojka ČAS určuje dobu odemknutého stavu – 1 nebo 7 sekund.
3/7
www.vizit.eu
PROVOZNÍ INSTRUKCE
VIZIT-КТМ600R
PŘÍKLADY SCHÉMAT ZAPOJENÍ
Elektromagnetický zámek
VIZIT-ML400
Čtečka
RD-3
-DL
Červený +E
Černý
RG
Modrý
BIP
Bílý
RD
+DL
-DL
+DL
Zelený
Modrý
Bílý
Černý
Červený
BIP
RD
RG
OP
Tlačítko
EXIT 300M
RG
OP
Anténa
+E
Klíč RF
VIZIT-RF2.1
-DL
+DL
+E
GND
BIP
RD
RG
OP
+E
GND
Napájecí zdroj
BPD18/12-1-1
GND
+E
Poznámka: Místo BPD-18/12-1-1
lze použít napájecí zdroj
19w/14.4v/EU (12 V/1,5 A)
+18
-18
-12
+12
Obr. 1 Ovladač RF VIZIT-KTM600R s elektromagnetickým zámkem VIZIT-ML400
Elektromechanický zámek
(12 V, 1 A max.)
-DL
1N4007
Čtečka
RD-3
-DL
+DL
+DL
Červený +E
Černý
RG
Modrý
BIP
Bílý
RD
-DL
+DL
+E
GND
BIP
RD
RG
OP
+E
Tlačítko pro odchod
(nutné pro ukládání
klíčů do paměti/mazání
z paměti)
RG
OP
BIP
RD
RG
OP
+E
Anténa
GND
Klíč RF
VIZIT-RF2.1
Poznámka: Místo 19w/14.4v/EU
(12 V/1,5 A) lze použít napájecí
zdroj BPD-18/12-1-1
DC 12V
VNITŘNÍ ZÁSUVNÝ
KONEKTOR DC
GND
Napájecí zdroj
19w/14.4v/EU (12 V/1,5 A)
+E
Obr. 2 Ovladač RF VIZIT-KTM600R s elektromechanickým zámkem
4/7
www.vizit.eu
PROVOZNÍ INSTRUKCE
VIZIT-КТМ600R
UKLÁDÁNÍ KLÍČŮ DO PAMĚTI ŘÍDICÍ JEDNOTKY A JEJICH MAZÁNÍ
Doporučuje se uložit klíče ACCESS, GUARD a klíč MASTER do paměti před instalací. Chcete-li uložit klíče do paměti nebo
vymazat z paměti, zapojte řídicí jednotku, čtečku a tlačítko EXIT 300M (nebo tlačítko pro odchod) podle obr. 1 nebo 2.
K dispozici jsou následující režimy:
Uložení klíče MASTER do paměti
Uložení klíčů ACCESS a GUARD do paměti/vymazání z paměti
Vymazání ztraceného klíče
Vymazání všech údajů
Řídicí jednotka ukládá jednotlivé kódy klíčů do nejbližších volných paměťových buněk a čísluje je od č. 1 do č. 2680 pro klíče
ACCESS a od č. 1 do č. 28 pro klíče GUARD. Předem si očíslujte klíče ACCESS a bě hem ukládání do pamě ti je postupně
přikládejte k anténě čtečky. Veďte záznamy o číslech klíčů a jejich uživatelích; tento seznam („Klíč č. ... - uživatel“) se
může hodit v případě ztráty klíče.
Uložení klíče MASTER do paměti
Vypněte napájení.
Sejměte víko řídicí jednotky a odstraňte propojku PRG.
Zapněte napájení. Ozve se dlouhé pípnutí.
Přiložte prázdný klíč k anténě čtečky. Ozvou se jedno krátké a dvě dlouhá pípnutí: klíč MASTER byl uložen.
Uložení klíče MASTER nemá vliv na ostatní nastavení.
Chcete-li tento režim ukončit, vypněte napájení, vraťte propojku PRG zpět na své místo a vraťte víko.
Poznámka: Pokud se k anténě čtečky přiblíží více klíčů, pouze poslední z nich bude uložen do paměti jako klíč
MASTER.
Ukládání klíčů ACCESS do paměti
Přiložte klíč MASTER k anténě čtečky a držte ho v této poloze alespoň 5 sekund. Zámek se odemkne a ozvou se
jedno krátké a tři dlouhá pípnutí. Odeberte klíč MASTER dříve, než odezní třetí dlouhé pípnutí.
Přiložte k anténě čtečky prázdný klíč, který chcete uložit jako klíč ACCESS. Ozvou se jedno krátké a jedno dlouhé
pípnutí: klíč byl uložen do paměti.
Jedno dlouhé pípnutí (bez krátkého) signalizuje chybu: klíč je již uložen v paměti, nebo je vadný.
Chcete-li uložit další klíč ACCESS, přiložte k anténě čtečky nový prázdný klíč a stejně postupujte s dalšími klíči.
Až skončíte s nahráváním, na okamžik přiložte k anténě čtečky klíč MASTER. Po dvou dlouhých pípnutích ho znovu
přiložte ke čtečce, abyste se vrátili do přístupového režimu ACCESS.
Poznámka: Po uložení 2680 uživatelských klíčů se ozve pět krátkých pípnutí. Do paměti již nelze uložit další klíče
ACCESS.
Ukládání klíčů GUARD do paměti
Přiložte klíč MASTER k anténě čtečky a držte ho v této poloze alespoň 5 sekund. Zámek se odemkne a ozvou se
jedno krátké a tři dlouhá pípnutí. Odeberte klíč MASTER dříve, než odezní třetí dlouhé pípnutí.
Na okamžik stiskněte tlačítko EXIT 300M. Ozve se jedno dlouhé pípnutí a rozsvítí se kontrolka LED.
Přiložte k anténě čtečky prázdný klíč, který chcete uložit jako klíč GUARD. Ozvou se jedno krátké a jedno dlouhé
pípnutí: klíč byl uložen do paměti.
Chcete-li uložit další klíč GUARD, přiložte k anténě čtečky nový prázdný klíč a stejně postupujte s dalšími klíči.
Až skončíte s nahráváním, na okamžik přiložte k anténě čtečky klíč MASTER a systém se vrátí do přístupového
režimu ACCESS.
Poznámka: Po uložení 28 klíčů GUARD se ozve pět krátkých pípnutí. Do paměti již nelze uložit další klíče GUARD.
5/7
www.vizit.eu
PROVOZNÍ INSTRUKCE
VIZIT-КТМ600R
Lost keys erasing
Mazání klíčů ACCESS a GUARD
Přiložte klíč MASTER k anténě čtečky a držte ho v této poloze alespoň 5 sekund. Zámek se odemkne a ozvou se
jedno krátké a tři dlouhá pípnutí. Odeberte klíč MASTER dříve, než odezní třetí dlouhé pípnutí.
Na okamžik přiložte k anténě čtečky klíč MASTER; ozvou se dvě dlouhá pípnutí a rozsvítí se kontrolka LED.
Přiložte k anténě čtečky klíč, který chcete vymazat. Ozvou se jedno krátké a jedno dlouhé pípnutí: příslušný klíč byl
odstraněn z paměti systému.
Jedno dlouhé pípnutí (bez krátkého) signalizuje chybu: klíč není v paměti.
Chcete-li vymazat další klíč, přiložte k anténě čtečky a stejně postupujte s dalšími klíči.
Až skončíte s mazáním, na okamžik přiložte k anténě čtečky klíč MASTER a systém se vrátí do přístupového
režimu ACCESS.
Poznámka 1: Po vymazání klíče se uvolní příslušná paměťová buňka. Při dalším ukládání bude kód klíče uložen do
první nalezené volné buňky v paměti. Berte to v úvahu při vedení seznamu „Klíč č. ... - uživatel“.
Poznámka 2: Klíč č. 1 (ACCESS nebo GUARD) může být vymazán pouze za podmínky vymazání všech klíčů.
Vymazání ztraceného klíče
Přiložte klíč MASTER k anténě čtečky a držte ho v této poloze alespoň 5 sekund. Zámek se odemkne a ozvou se
jedno krátké a tři dlouhá pípnutí. Odeberte klíč MASTER dříve, než odezní třetí dlouhé pípnutí.
Na okamžik přiložte k anténě čtečky klíč MASTER a potom dvakrát stiskněte tlačítko EXIT 300M. Kontrolka LED zhasne.
Přiložte k anténě čtečky klíč s předchozím číslem (N-1) a ztracený klíč (s číslem N) se vymaže z paměti.
Až skončíte, na okamžik přiložte k anténě čtečky klíč MASTER a systém se vrátí do přístupového režimu ACCESS.
Vymazání všech klíčů
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Následující postup má za následek vymazání všech klíčů z paměti, včetně klíče MASTER!
Vypněte napájení.
Sejměte víko řídicí jednotky a odstraňte propojku PRG.
Zapněte napájení. Ozve se dlouhé pípnutí.
Stiskněte tlačítko EXIT 300M. Ozve se dvanáct krátkých pípnutí a rozsvítí se kontrolka LED: systém čeká na
potvrzení. Chcete-li potvrdit mazání, stiskněte tlačítko EXIT 300M na 2 sekundy dříve, než ustane pípání.
Ozvou se dvě krátká pípnutí a systém do 20 sekund vymaže paměť. Potom se ozve dlouhé pípnutí.
Vypněte napájení, vraťte propojku PRG zpět na své místo a vraťte víko.
Poznámka:
Po 30-50 sekundách nečinnosti se systém vrátí do přístupového režimu ACCESS.
PROVOZ
K dispozici je jeden z následujících provozních režimů:
Přístupový režim (ACCESS)
Režim ostrahy (GUARD)
Přístupový režim (ACCESS)
Dveře jsou zamčené v pohotovostním režimu. Kontrolka LED na řídicí jednotce bliká.
Chcete-li odemknout dveře, přiložte klíč ACCESS (MASTER) k anténě čtečky. Je-li kód klíče uložen v paměti řídicí
jednotky, zámek se uvolní, po dobu 7 sekund se ozývají krátká pípnutí a svítí kontrolka LED.
Není-li kód klíče nalezen, dveře zůstanou zamčené a ozve se dlouhé pípnutí.
Chcete-li odemknout dveře zevnitř budovy, stiskněte tlačítko EXIT 300M.
Režim ostrahy (GUARD)
Přiložte klíč GUARD k anténě čtečky. Ozvou se jedno krátké a jedno dlouhé pípnutí, rozsvítí se kontrolka LED a systém
přejde do režimu GUARD. V tomto režimu není k dispozici odemykání dveří klíči ACCESS.
Když je aktivní režim GUARD, po přiložení běžného klíče ACCESS ke čtečce se ozve dlouhé pípnutí.
Po dalším přiložení klíče GUARD k anténě čtečky se provede návrat do přístupového režimu ACCESS.
Ozvou se dvě krátká a jedno dlouhé pípnutí. K vypnutí režimu GUARD lze použít také klíč MASTER.
Poznámka 1: Klíč GUARD nefunguje jako přístupový klíč, nemůže odemykat dveře.
Poznámka 2: Režim GUARD neblokuje zámek, který lze uvolnit zevnitř budovy stisknutím tlačítka EXIT 300M nebo
tlačítkem OTEVŘÍT DVEŘE na účastnickém zařízení.
6/7
www.vizit.eu
PROVOZNÍ INSTRUKCE
VIZIT-КТМ600R
SPECIFIKACE
Max. počet klíčů ACCESS
Max. počet klíčů GUARD
Klíč MASTER
Doba odemknutého stavu
Provozní napětí
Max. odběr proudu VIZIT-KTM600R
Max. spínací proud
DÍL
Rozsah teplot
2680
28
1
1 nebo 7 s
20 ± 8 VDC
60 mA
1,5 A při 24 VDC
Vlhkost vzduchu Rozměry, mm Hmotnost, kg
Řídicí jednotka
+1°C až +40°C
až 93% při 25°C
135x75x35
0.2
Čtečka
-40°C až +50°C
až 98% při 25°C
47x75x25
0.1
7/7
www.vizit.eu
PROVOZNÍ INSTRUKCE
VIZIT-КТМ600R