Rotaćni méřici senzory

ÄáæÓ_àj’ßbÛÕj’å×àìáä뒒
»àÝä×ß×àæVÞàj’äáæÓ_àj’å×àìáäë’å’âÞàáç’ÚjÖ×Þj
ÅæÓàÖÓäÖàj’åaäÛמ’æë⒧ª¢¤
ÅæÓàÖÓäÖàj’âçÞìàj’äáìåÓڒ’
šÝäVæÝV’ÖáÖÓÕj’Þڌæӛ¬
¿×ÕÚÓàÛÕÝa’èÞÓåæàáåæÛ¬
ãèXaßí®”
çÙèæêÕa⏔áãáÙâè”æãèãæ鮔
âXÖdÜãꏔßæãéèÝ×l”áãáÙâ讔
îÕèl’Ùâl”܁lØÙàٔæÕØÝXàâlž®”
îÕèl’Ùâl”܁lØÙàٔÕìÝXàâlž®”
Üáãèâãç讔
çèéäÙv”ßæíèl”Øàٔ¹Â”ª¤”©¦­®”
äæÕ×ãêâl”èÙäàãèÕ®”
äæãêãîâl”èÙäàãèÕ®”
܁lØÙஔ
ãØãàâãçè”êŽaݔãèÙçŽá”Øàٔ¸½Â¡½¹·”ª¬¡¦¡¦«”
ãØãàâãçè”êŽaݔêÝÖæÕ×lá”Øàٔ¸½Â¡½¹·”ª¬¡¦¡ª®”””
áÕ좔¥¦¤¤¤”áÝâ¡¥”
××Õ¢”¥ ¬”씥¤¡ª”ßÛá¦
°”¤ ¤¥”Âá”
¬¤”Â
¨¤””
××Õ¢”¤ ¨”ßÛ
½Ä”ª©”
椔ݷ”¢¢¢”Ÿ«¤”İ·
椔ݷ”¢¢¢”Ÿ«©”İ·¥”
âÙæÙî”ã×Ùà
¥¤¤¤”á£ç¦ ”ª”áç”
¥¤¤”á£ç¦ ”¥¤”¢¢¢”¦¤¤¤”¼î
’
’
¥¤ ”¦¤ ”¦© ”§¤ ”©¤ ”ª¤ ”¥¤¤ ”¥¦¤ ”¥¦© ”¥¦« ”¥©¤ ”
¥¬¤ ”¦¤¤ ”¦¥ª ”¦¨¤ ”¦©¤ ”¦©¨ ”¦©ª ”§¤¤ ”§¥¨ ”
§ª¤ ”§«© ”¨¤¤ ”©¤¤ ”©¥¦ ”ª¤¤ ”ª¦© ”«¦¤ ”«¨© ”
«©¤ ”«ª¦ ”¬¤¤ ”­¤¤ ”­¦« ”¥¤¤¤ ”¥¤¦¨ ”¥¦©¤ ”
¥¦«¤ ”¥¨¤¤ ”¥©¤¤ ”¥¬¤¤ ”¦¤¤¤ ”¦¤¨¬ ”¦¦©¤ ”¦¨¤¤ ”
¦©¤¤ ”§¤¤¤ ”§ª¤¤ ”¨¤¤¤ ”¨¤­ª ”©¤¤¤
ÄáæÓ_àj’ßbÛÕj’å×àìáäë’
»àÝä×ß×àæVÞàj
ć”éêÙØÙâc”êÕæÝÕâèí”çßàÕØÙá
ć”ßãáäÕßèâl”äæãêÙØÙâl ”Ģ”©¬”áá”äãØàٔ
äæŽáíçàãêcÜã”çèÕâØÕæØé
ć”ãáÙîÙ⏔äãaÙè”äæãêÙØÙâl
ć”ÙàÙßèæãâÝ×ßX”ßãáäÙâîÕ×ٔèÙäàãèí”Õ”çèXæâéèl
ć”îßæÕèéêîØãæâc”êçèéäí
ć”æãîà݄Ùâl”Õ’”©¤¤¤”ÝáäéàçŽ
ć”êíçãßX”æí×Üàãçè”çâláXâl
ć”Øãçèéäâc”Ý”äæ㔹ì”äæãçèÙØl ”îyâ픦”Õ”¦¦
¾Ýâc”Ýáäéàçâl”æãîçÕÜí”âՔêí’XØXâl¢
žêÝèÕßc”ØÝÕÛæÕáí”çèæÕâՔ¦©
·Þ×ÝæäÛÕÝa’èÞÓåæàáåæÛ¬
êçèé䮔
ÆǨ¦¦”
”
”
œÈÈÀ¡ßãáäÕèÝÖÝàâl”
âÕäXÞÙ×l”âÕädèl®”
©”Ê”œī©™£¥¤”¢¢¢§¤”ʸ·”
äæãéØãêX”çäãèÙÖՔœÖÙî”îXèd’ٝ”
̔
ÖÙî”ÝâêÙæîٔÝáäéà玮”
”
”
äæãéØãêX”çäãèÙÖՔœÖÙî”îXèd’ٝ”
èí䢔¨¤”áµ”£””
ç”ÝâêÙæîâláݔçÝÛâXàí®”
áÕ좔­¤”áµ”
äläéçèâc”îÕèl’Ùâl”äæã”ßÕâXஔ
áÕ좔ī¦¤”áµ”
ÚæÙßêÙâ×ٔÝáäéà玮”
áÕ좔§¤¤”ß¼î”
”
çÝÛâXàãêX”ˆæãêÙv”ĉÜÝÛÜü®”
áÝ⢔¦ ©”Ê”
çÝÛâXàãêX”ˆæãêÙv”ĉàãëü®”
áÕ좔¤ ©”Ê”
”
ØãÖՔâXÖdÜé”èæ”
áÕ좔¦¤¤”âç”
ØãÖՔäãßàÙçé”è
áÕ좔¦¤¤”âç”
”
ڔ
îßæÕèéêîØãæâc”êçèéäí¥®”
Õâ㦝”
ã×ÜæÕâՔäæãèݔäÙäyàãêXâl”âÕäXÞÙ×lÜã”âÕädèl®”
âٔ
”
·¹”çÜãØՔ”Øàٔ¹Â”ª¥¤¤¤¡ª¡¥ ”¹Â”ª¥¤¤¤¡ª¡¨”Õ”¹Â”ª¥¤¤¤¡ª¡§
äéàîâl”
”
¥¤”¢¢¢”§¤”ʸ·”
èí䢔©©”áµ”£”
áÕ좔¥¦©”áµ”
èí䢔¬¤”áµ£”
áÕ좔¥©¤”áµ”
áÕ좔ī§¤”áµ”
áÕ좔§¤¤”ß¼î”
áÝâ¢”É¶Ă¦ ©”Ê”
áÕ좔¦”Ê”
áÕ좔¥”ħç”
áÕ좔¥”ħç”
Õâã”
Õâã”
äéàîâl
©”¢¢¢”§¤”ʸ·
èí䢔©©”áµ”£
áÕ좔¥¦©”áµ”
èí䢔¬¤”áµ”
áÕ좔¥©¤”áµ
áÕ좔ī§¤”áµ”
áÕ좔§¤¤”ß¼î
áÝâ¢”É¶Ă¥ ©”Ê”
áÕ좔¦”Ê
áÕ좔¥”ħç”
áÕ좔¥”ħç
Õâã”
âÙ
¥äÝ”âÕäXÞÙ×lá”âÕädèl
¦îßæÕè”äläéçè⏔äãéîٔâՔÞÙØâãá”ßÕâXàé®
””””œäÝ”ɶ±©”Ê”ÞٔîßæÕè”äläéçè⏔êŽaݔØæéÜcáé”ßÕâXàé ”¤”Ê ”âÙÖ㔟ɶ
””””œäÝ”ɶ”±¥¤¡§¤”Ê”Þٔäläéçè⏔îßæÕè”êŽaݔØæéÜcáé”ßÕâXàé”âÙÖ㔤”ʝ
www.kuebler.sk, BALLUFF SLOVAKIA s.r.o., Banská Bystrica, tel.: 048 / 414 83 87, fax: 048 / 414 83 69, e-mail: [email protected]
77
ÄáæÓ_àj’ßbÛÕj’å×àìáä뒒
»àÝä×ß×àæVÞàj’äáæÓ_àj’å×àìáäë’å’âÞàáç’ÚjÖ×Þj
ÅæÓàÖÓäÖàj’åaäÛמ’æë⒧ª¢¤’
ÂÛâáÜ×àj¬
çÝÛâXஔ
”
¥¦”äÝâãꏔßãâÙßèãæ ”äÝ⮔
«”äÝâãꏔßãâÙßèãæ ””äÝ⮔
¥¤”äÝâãꏔßãâÙßèãæ ”äÝ⮔
ÖÕæêՔßÕÖÙà鮔
”
¤Ê”
”
¥¤”
º”
º”
֔
”
¤Ê”
çÙâîã榝”
¥¥”
Ô
Ô
„”排¢”
”
ŸÉ¶”
”
¥¦”
¸”
¸”
ܔ
”
¥”ļ”±”çèlâdâl”ÞٔçäãÞÙâã”ç”èdàÙçÙá”ßÕÖÙàãêc”äæŽ×ÜãØßí¢
¦”ÊãØÝaٔçÙâîãæé”Þçãé”éêâÝ联äæãäãÞÙâí”Õ”áãÜãé”֏è”äãé’Ýèí”äÝ”Øàãé܏×ܔ
ßÕÖÙàãê×ܔälêãØÙ×ܔäæã”âÕçèÕêÙâl”âÙÖã”æÙÛéàÕ×ݔâÕädèl”âՔçÙâîãæé¢
ŸÉ¶”
çÙâîã榝”
¦”
¹”
¹”
æ”á”
µ”
µ”
¶”
¶”
¤”
¤”
çèlâdâl
©”
µ”
µ”
î”
ª”
Ô
»”
’”
¬”
¶”
¶”
„”
¥”
Ô
¼”
排¢”
§”
·”
·”
á”
¨”
Ô
½”
æ
ļ¥
»”
¾
¡””ÂÙÞçãé¡àݔèíèã”êãØÝaٔçÙâîãæé”äãé’Ýèí ”ÞٔèÙÖՔÞٔÖéb”ÝîãàãêÕè”âÙÖã”çäãÞÝ蔔
¤”ÊçÙâîãæ”甤”ʔՔɶçÙâîãæ”ç”ɶ¢
À×âáçÛæa’èåæçâë’â×֒çè×Ö×àjߒÖá’âäáèáìç’ÛìáÞáèÓæ ¡”É”äæãêÙØÙâl”çÙâîãæé”ç”ÆǨ¦¦”ÞٔèÙÖՔäÝ”Øàãé܏×ܔêîØXàÙâãçèÙ×ܔäÝäã¡
ÞÝè”ßãâÙהßÕÖÙà锔ߔãØäãêlØÕÞl×lá”îÕßãâaãêÕ×lá”ãØäãæŽá¢
Äáìßbäë¬
éälâÕ×l”älæéÖՔĢ”©¬”áá
Ü࢔©
çíâ×Üæãââl”älæéÖՔĢ”©¬
Ü࢔©
žÆáÝâ¢
¡”äÝ”äÙêâcá”éàã’Ùâl®”©©”áá
¡”äÝ”êãàâcá”éàã’Ùâl®”«¤”áá
çíâ×Üæãââl”älæéÖՔĢ”ª§ ©”áá
ÂáÝëàë’âäá’ßáàæV
ālæéÖí”Ք܁lØÙàٔçÙâîã掔Ք
äãÜã⎔âÙçál”֏è”âÕêîXÞÙá”
äÙêâd”çäãÞÙâ핔¸ãäãæéaéÞٔçٔ
äãé’Ýèl”êÜãØâ×ܔçäãÞÙߔœêÝ
ßÕäÝèãàՔālçàé„Ùâçèêl¢
78
www.kuebler.sk, BALLUFF SLOVAKIA s.r.o., Banská Bystrica, tel.: 048 / 414 83 87, fax: 048 / 414 83 69, e-mail: [email protected]
ÄáæÓ_àj’ßbÛÕj’å×àìáä뒒
»àÝä×ß×àæVÞàj’äáæÓ_àj’å×àìáäë’å’âÞàáç’ÚjÖ×Þj
ÅæÓàÖÓäÖàj’åaäÛמ’æë⒧ª¢¤
ÄáæÓ_àj’ßbÛÕj’å×àìáäë’
»àÝä×ß×àæVÞàj
aèêÙæ×ãêX”älæéÖՔ”””ª§ ©”áá
ÂáÚÞ×֒àӒìVåæä_Ý瞒äáìÞá×àj’âÛàŒ¬
¥¦”äÝâãêX”îXçèæaßÕ
«”äÝâãêX”Á½À”îXçèæaßÕ
ÁÔÜ×ÖàÓÕj’ÝwÖ¬
¥¤”äÝâãêX”Á½À”îXçèæaßÕ
¬¢©¬¤¦¢ÌÌÌÌ¢ÌÌÌÌ
äãaÙè”ÝáäéàîŽ
”
œâÕ䁢”¦©¤”äéà²”¤¦©¤”
èíäãêX”ÕØՔ
älæéÖՔՔ܁lØÙà
’
£¤’¯’’ çâjàÓÕj’âjäçÔӒ
’
’
å’ÚjÖ×Þj’Ģ’£¢ê¤¢’ßß
’
¤£’¯’’ åëàÕÚäáààj’âjäçÔӒ
’
’
å’ÚjÖ×Þj’Ģ’¨ê£¢’ßß
”
ÁĔ±”aèêÙæ×ãêX”älæéÖՔ
”
”
ç”܁lØÙàl”Ģ”­ ©¦”씦¦ ¦”áá”
”
Á¦”±””aèêÙæ×ãêX”älæéÖՔ
”
”
ç”܁lØÙàl”Ģ”¥¤”씦¤”áá
”
ÄĔ±””çíâ×Üæãââl”älæéÖՔĢ”ª§ ©”áá”
”
”
ç”܁lØÙàl”Ģ”­ ©¦”씦¦ ¦”áá
”
Ħ”±”çíâ×Üæãââl”älæéÖՔĢ”ª§ ©”áá
”
”
ç”܁lØÙàl”Ģ”¥¤”씦¤”áá
êçèéäâl”ãÖêãؔՔâÕäXÞÙ×l”âÕädèl
’
¦’¯’’ ÄŒ¦¤¤’šå’Ûàè×äìj’ÛßâçÞ쌛’
’
’
§’È’àÓâVÜ×Õj’àÓâbæj
’
©’¯’’ âçÞìàj’šÔ×ì’Ûàè×äìגåÛÙàVÞ盒
’
’
£¢’ ’¥¢’È’àÓâVÜ×Õj’àÓâbæj
”
¬”±”” äéàîâl”œÖÙî”ÝâêÙæîٔçÝÛâXà靔
”
”
©”¢¢¢”§¤”Ê”âÕäXÞÙ×l”âÕädèl
·êâä×åàj’æëâë
¬¢©¬¤¦¢¥¦ÌÌ¢ÌÌÌÌ¥
¬¢©¬¤¦¢¦¥ÌÌ¢ÌÌÌÌ¥
¬¢©¬¤¦¢ÁÄÌÌ¢ÌÌÌÌ¥
¥”ßæãád”äÝäãÞÙâl”˔ՔÍ
äÝäãÞÙâl
”
¥”±”” ÕìÝXàâl”ßÕÖÙà”œ¥”á”ÄÊ·”ßÕÖÙà
’
¤’¯’’ äÓÖÛVÞàj’ÝÓÔ×ޒš£’ß’Âȵ’ÝÓÔ×ޛ
”
§”±”” ÕìÝXàâl”¥¦”äÝâãꏔßãâÙßèãæ”
”
”
ÖÙî”äæãèÝßéçé
’
§’¯’’ äÓÖÛVÞàj’£¤âÛàá荒Ýáà×Ýæáä
’
’
Ô×ì’âäáæÛÝçåç
”
Ë¥”±””«”äÝâãꏔßãâÙßèãæ ”–Á½À–”äæãêÙØÙâl
”
”
ÖÙî”äæãèÝßéçé ”æÕØÝXàâl
”
͔±”” ¥¤”äÝâãꏔßãâÙßèãæ ”–Á½À–”äæãêÙØÙâl
”
”
ÖÙî”äæãèÝßéçé ”æÕØÝXàâl
¥äãéîٔç”êçèéäÙᔔ«Ÿ¬
”
âí”
îâÕaÙ
èíäí”ã
êÕâc”
ã
æ
ÚÙ
Ù
Äæ
æç_àb
Æëâë’åÝÞÓÖ×ß
¬¢©¬¤¦¢¥¦«©¢¤¦¤¤”
¬¢©¬¤¦¢¥¦«©¢¤©¤¤”
¬¢©¬¤¦¢¥¦«©¢¥¤¤¤”
¬¢©¬¤¦¢¦¥¨§¢¥¤¤¤”
¬¢©¬¤¦¢¦¥¨§¢¥¤¦¨”
¬¢©¬¤¦¢¦¥¨§¢¦©¤¤”
¬¢©¬¤¦¢¦¥¨§¢§ª¤¤”
¬¢©¬¤¦¢¦¥¨§¢©¤¤¤”
¬¢©¬¤¦¢¦¥«©¢¥¤¤¤”
¬¢©¬¤¦¢¦¥«©¢¥¤¦¨”
ÂjåÞç‚×àåæèj¬
ÃØäãêlØÕÞl×l”äæãèÝßéç”äæã”äÝäãÞÙâl”Øàٔ§”âÙÖ㔩®”
a¢¬¢¤¤¤¤¢©¤¥¦¢¤¤¤¤
¬¢©¬¤¦¢¦¥«©¢¦©¤¤
¬¢©¬¤¦¢¦¥«©¢§ª¤¤
¬¢©¬¤¦¢¦¥«©¢©¤¤¤
ÃØäãêlØÕÞl×l”äæãèÝßéç”äæã”äÝäãÞÙâl”Øàٔˮ”a¢”
¬¢¤¤¤¤¢©¤©¦¢¤¤¤¤
ÃØäãêlØÕÞl×l”äæãèÝßéç”äæã”äÝäãÞÙâl”Øàٔͮa¢”
¬¢¤¤¤¤¢©¤ª¦¢¤¤¤¤
ÃçèÕèâl”äÝçàé„Ùâçèêl”êÝßÕäÝèãàՔālçàé„Ùâçèêl¢
www.kuebler.sk, BALLUFF SLOVAKIA s.r.o., Banská Bystrica, tel.: 048 / 414 83 87, fax: 048 / 414 83 69, e-mail: [email protected]
79