formát PDF - Fotojatka

Tento pr
ojek t je
Statutár
spolufina
ním měs
ncován
tem Čes
Akce je
ké Budě
realizován
jovice.
Mgr. Jur
aje Thom a pod záštitou
y, primát
ora měs
ta
5.
festiv
a
lové n
oviny
václav jirá
sek *cz 6
františek
dostál *cz
7
anders pe
tersen *swe
8
jan jedličk
a *ch/cz 9
vanessa w
inship *uk
10
bill mccul
lough *usa
11
bára práš
ilová *cz 12
gohar das
hti *irn 13
tommaso
ausili *ita
14
věra stuch
elová *cz 1
5
kitra caha
na *can 16
ilkka hals
o *fin 17
alizare *irn
18
rafał mila
ch *pl 19
fo
tí
m
tedy
fotojatk
a!
brno
18.–19. b
řezna
pátek 18.
3. kino Art
/ 19.00–
od 19.00
22.30 h
h hlavní fe
s
ti
valové foto
za účasti
projekce
vybraných
autorů
sobota 19
. 3. Morav
ská galeri
10.00–16
e / works
.00 h / sra
hop Impulz
z v 10.00
zz
průmyslov
h před Um
ým muzee
ěleckom
/
nechte se
a poměřte
inspirovat
s vů j u m v
e focení n
v omezen
a zadaná
ém prosto
témata
ru a čase
(str. 20)
praha
25. březn
a
pátek 25.
3. kino Ae
ro / 19.0
od 19.00
0–22.30
h hlavní fe
h
s
tivalové fo
vybraných
toprojekce
autorů
za účasti
české bud
ějovice
7.–9
. dubna
čtvrtek 7.
4. centrum
města / 2
fotoprojek
0.00–23.0
ce pod šir
0h
ý
m
n e b e m na
v centru m
vybrané e
ěsta, místo
xteriéry
srazu sled
na www.f
ujte
otojatka.c
z (str. 21)
pátek 8. 4
. kino Kotv
a / 19.00
od 19.00
–22.30 h
h hlavní fe
s
ti
valové foto
vybraných
projekce z
autorů, po
a účasti
projekcích
kina, hraje
afterparty
DJ Sali
v kavárně
sobota 9.
4. Horká
vana / 10
workshop
.30–17.00
Impulzzz,
h
focení na
prostoru a
z
adaná tém
čase (str.
ata v ome
20)
zeném
Horká van
a / 18.00
–
20.00 h /
na téma –
přednáška
Fotografie
Václava Ji
na pomez
Dům u Be
ráska
í
s
jinými mé
ránka / 2
d
ii
0
(s
.0
tr
0
.
–
6
?
, 20)
nejlepšího
h / fotopro
s opékáním
jekce toho
fotojatečn
ího čuníka
3
Vítejte na f
es
který vidí ji tivalu,
nak!
Fotojatk
a jsou fest
ival, který
a světové tv
představuj
ůrčí a doku
e tvorbu šp
mentární fo
iček české
galerie, rozh
tografie. Pře
odli jsme se
stože mám
před pěti le
jinak než vy
e rádi
ty ukázat fo
stavené na
tografie troc
tich
plátna kin,
hu
pod širým ne ých bílých stěnách. P
romítáme je
bem nebo na
komentářů
na
. Myslíme si
fasády dom
totiž, že fo
ů – a bez
Společný di
tografie by
vácký zážite
měla mluvi
k, který vá
galerie ani
t sama.
m nemůže
žádný jiný fo
nabídnout
tografický fe
či zvukov ý
žá
dná
st
doprovod pr
ival, umocňu
omítaných
je jen hude
fotosérií.
bní
Protože by
ale festival
měl být mís
me se, aby
tem setkáv
autoři prom
ání a
ítaných sním
pokud je to
ků byli na pr diskuse, snažíjen trochu
ojekcích př
možné. Foto
kromě Česk
ítomní,
jatka jsou
ých Budějov
festival pu
ic, Brna a P
v mnoha m
tovní –
rahy se v oz
ěstech celé
věnách obje
republiky i
v časových
vují
za jejími hr
možnostec
anicemi – a
h všech au
neformální
není
torů být vš
setkávání s
ude; věříme
těmi, kteří
případnou
ale, že
za vámi přije
nepřítomno
li, vám vyna
st těch osta
hradí
tn
íc
h.
K Fotojatkům
neoddělitel
ně patří také
se namísto
na ovládání
workshopy
fototechniky
Impulzzz, kt
a originalit
eré
zaměřují na
u; jsou prot
o určeny úp
vaši nápadi
fotoaparát
lně každém
tost
(více na str.
u, koho baví
19).
používat
Dalším rozm
ěrem festiv
alu jsou au
loňském ví
torské před
tězi WPP Je
nášky a díln
anu Revillar
fotografovi
y: po
dovi a význ
Miro Švolík
amném slov
ovi převzal
enském
letos štafet
Budeme rá
u
Václav Jirá
di, když si
sek.
letošní Foto
že stovky úž
jatka užijete
asných foto
a
do
grafií přiměj
ufáme,
í i vás vidě
t jinak.
Welcome a
tF
the festival otojatka,
that sees o
The aim of
utside the b
the festival
ox!
is to pr
crea
tive and do
esent works
cumentary
by some of
photograph
photograph
the best
y on cinem
ers of the w
a
screens or
orld. It pres
and town fa
projects it
ents
cades, acco
on outdoor
mpanied by
atmosphere.
screens
music that
The festival
cr
ea
should be a
tes the righ
and we try
place of mee
t
to let the au
ting and disc
thors meet
it is imposs
ussion
the audien
ible to brin
ce
g
in
al
person. Thou
l the author
we believe
s to each an
that the ar
gh
tists who ar
d every scre
up for the
e here to m
ening,
ones who co
eet you will
uld not com
make
e.
Besides th
e screenings
,
Fo
toworksho
tojatka also
ps, aimed at
creativity an organizes Impulzzz ph
pants, as w
od originalit
ell as semin
y of their pa
ars and wor
photograph
rticikshops led
ers.
by noted
You can read
all about th
e festival an
www.fotoj
atka.cz/en
d its author
.php.
s on
We hope yo
u‘ll enjoy th
e festival an
you‘re abou
d that the
t to watch
photograph
will also m
s
ake you se
e outside th
e box.
4
Pohled tam
a zase zpátk
y ..
2007
.
První ročník
Fotojatek, po
v Českých Bu
řádaný v dubn
dějovicích, ne
u 2007
chtěl jen ukáz
grafií během
at maximum
jediného veče
fotora, dal si za
a rozmanitost
úkol vybrat kv
pohledů na sv
alitu
ět. Diváci zh
nějších žánrů:
lédli fotografi
od čisté abst
e nejrůzrakce přes sn
mikroskopu,
ímky z elektr
reportážní fo
onového
to
grafie z paříž
demonstrací,
ských studen
snímky z kraj
tstkých
in nám nepříli
lidí, které de
š známýchaž
nně potkávám
po portréty
e
a míst, jimiž
procházíme.
často bez po
Hlavním host
všimnutí
em večera by
Press Photo
l Ibra Ibrahim
2003), který
ovič (Czech
př
ije
ze severních
l předvést sv
ou sérii fotogr
Čech a diskut
ovat o osudec
afií
dokumentova
h lidí, jejichž
l.
život
2008
Druhý ročník
Fotojatek prov
a stal se celo
ěřil životascho
republikovou
pnost koncep
akcí s mezinár
České Budějo
tu
odní účastí (P
vice). Vyslou
raha, Brno,
žil si pochvaln
autorů, diváků
é ohlasy od zú
i odborníků. Na
častněných
festivalu osob
tvorbu řada re
ně představila
nomovaných
autorů: Jindř
svou
Barbora Krej
ich Štreit, Mar
čová, Tereza
tin Kollár,
Vlčková, Kam
Weyda a mno
ila
Musilová, Fran
ho dalších. Ro
tišek
čníku 2008 se
ceny World Pr
zúčastnil i nos
ess Photo, po
itel
lský fotograf
Rafał Milach.
2009 Třetí ročn
ík přivítal na
hosty z řad př
festivalov ých
edních českýc
večerech dalš
h i světových
í
Ackerman se
fotografů. M
objevil na praž
ichael
ské projekci,
proslulý česk
všech večerů
ý dokumenta
se zúčastnil
rista Bohdan
diskutovali i M
Holomíček, os
ichal Macků,
obně s diváky
Jan Zatorsky,
Lenka Pužman
Miro Švolík, To
ová, Jan Hoda
máš Pospěch,
č, Soňa Gold
Fotojatka 20
ová a Milan Kr
09 představila
ištůfek.
i tvorbu řady
autorů: Jean
skvělých zahr
a Revillarda,
aničních
Zoltána Vanc
Stawiarze a só
, Michała Szla
Eliny Brothe
gy, Marcina
rus. V září m
několik set di
ělo v Českých
váků možnost
Budějovicích
zhlédnout ví
jekcí na nafu
ce než tři ho
kovacím plát
diny fotoproně pod širým
nebem.
2
010 V roce 2010
se počtvrté ro
vých i v ýznam
zzářila plátna
ných českých
kin díly světoautorů. Netrad
představil An
iční část své
tonín Kratoc
tvorby
hv
íl, konceptuál
Anji Jensen,
ní koutek za
Mitry Tabrizia
plnila tvorba
n a Pavla Mar
fotografii zast
ii Smejkala,
oupili Evžen
dokumentárn
Sobek, Chris
Němec a Jean
í
topher Herw
-Marc Caracc
ig, Tomki
i. Pro mnoho
Chema Madoz
diváků byl ve
, proslulý foto
lkým objevem
graf imaginat
vlastní výroby
ivních, vtipný
. Nositel něko
ch zátiší
lika cen Wor
lard vedl v Bu
ld Press Phot
dějovicích je
o Jean Revilden z worksho
rost Miro Švol
pů, druhý si
ík. V Brně a Vo
vzal na stadňanech prob
py Impulzzz,
ěhly kreativní
v historickém
workshoce
ntru Budějovi
fasády domů,
c jsme promíta
ozvěny festiv
li na
alu proběhly
České republ
v mnoha měs
iky...
tech nejen
5
františek
dostál * cz
6
Známý če
ský autor
představí
sv ými pro
na festiva
jekty: pro
lu průřezy
slulou séri
v Rudolfin
dvěma
i Industria
u (2006)
, která po
vzbudila zn
a dosud n
v ýstavě
ačný záje
epublikova
m i v kniž
ná Auta. D
nacházet
n í p o d o bě
iváci tedy
jak rozdíl
,
budou mít
né přístup
tak styčné
y ke dvěm
možnost
body auto
a
o
d
lišným tém
rova ruko
pisu.
atům,
Industria
(2003–20
0
5
). Cílem to
tace pozů
statků ind
hoto proje
ustriální é
ktu byla d
České rep
ry minulé
okumenubliky, za
ho století
ch
yc
a částečn
e
n
í
na území
p
ro
ce
ý zánik tě
su
p
ro
m
ěn v nové
žkého prů
dokumenta
m tisíciletí
myslu. Sk
ce prosto
ládá se ze
r těžkého
pracujících
dvou pilíř
p
rů
myslu a c
lidí.
ů:
yklu portré
tů
Auta (od ro
ku 2005)
je dlouho
pování zt
dobý proje
roskotanýc
kt v yhled
h a odsta
měnu auta
ávání a m
vených au
z pyšného
atomobilů.
symbolu m
srůstajících
Zkoumá p
oderní do
s přírodou
roby d o p o d
a v ytváře
„... vraky a
oby vraků
jících novo
ut (2005–
dobou kra
...) z noci
ale to, co
jinu.
v ytrhává
odhaluje,
pa p
není adre
na silnici,
nalinová p arazzovský blesk,
ale polito
ři
ta
vá
žl
iv
níhodný, h
skon zapo
anebně sm ost rychlé smrti
mněním m
ěš
ezi plevele
těch civili
m. Místo sm ný, ale i dojemný
začních o
dznaků st
rti v autech
atutu ...“ –
smrt aut,
V sobotu
Michal Na
9. 4. 2011
noru, 200
navíc od 1
kém klubu
9
8
.00 h prob
Horká van
ěhne v če
a přednášk
grafie na
skobudějo
a Václava
pomezí s
vicjinými mé
Jiráska na
zdroje od
dii“. Auto
téma „Foto
roku 1989
r představí
(v pracích
až po sou
sv
é inspiračn
skupiny B
časnost.
í
ratrstvo),
přes Indu
strii-
václav
jirásek
* cz
Jeden z m
ála českýc
h fotogra
kteří se o
fů, jehož
fotografi
jméno zna
i jinak ne
od 60. let,
jí i lidé,
zajímají. Č
v ydal něk
asopiseck
olik autors
úvahy o fo
y publikuje
kých knih
tografii ja
fotografií,
ko médiu
i ve vlastn
je
a umění v
ím náklad
ycházejí ča ho
em zveřejň
sopisecky
ovaném Fo
Wikipedie
tořečišti.
o F
roku 1960 rantišku Dostálovi:
, nikdy se
Fotografo
vat začal
však nest
Prvotní in
o
al reporté
spirací ve
rem z povo kolo
fotografii
Zachycova
lání.
m
u
byla jeho
l lidi ve zd
rodná čtvr
ánlivě obyč
tehdy mě
ť Vršovice
ejných situ
ly v ýrazný
.
acích, kte
v ýtvarný
víkendy v n
ré však už
á
b
oj. Krátce
posázavsk
na to zača
é obci Zle
nafotogra
nice. Zde
l trávit
foval obra
mezi roky
zovou son
ti, kterou
1968–199
du do živo
nazval Le
0
ta
trampské
tní lidé.
společnosJeho prvn
í snímek b
yl otištěn
a následo
v roce 19
valy tisíce
64 v týde
dalších. Z
fotografií
níku Květy
pohledu
i účastí na
množství
mezinárod
Dostál do
publikova
ních salon
dnes mezi
ných
ech a v ýs
české pře
tavách pa
borníky.
Dostálov y
tří
snímky oti
skovala vě
v období le
tšina dob
t 1975–19
ov ých novi
89. Oceňo
a jemný h
na
valy boha
umor, kte
tost autoro časopisů
rý částečn
české ma
ě navazova
v ých moti
gazínové
vů
l na mezivá
fotografie
.
lečnou vln
Právě sním
u
ky ze séri
e Letní lid
uvede Fra
é, která se
ntišek Do
připravuje
stál na Fo
tojatkách
pro tisk,
.
7
anders
petersen
* swe
Anders Pe
tersen je zn
ámý jako
černobílýc
svébytný a
h d o ku me
utor intim
ntárních fo
ve Švédsk
ních, osob
tografií. N
u, žije ve
ních
arodil se
Stockholm
fotografii
roku 1944
u. V letech
pod veden
1
9
ím Christe
66–1967
fotit stálé
ra Stromh
studoval
zák
olma. V ro
transvestit azníky baru Café Le
ce 1967 za
hmitz v H
y, opilce, m
čal
a
m
ilence, nark
burku – p
další tři ro
rostitutky,
omany – a ky. Od rok
s projekte
u 1978, k
v Německu
m pokračo
dy byly fo
a následn
val
tografie v
ě i ve Fran
považová
ydány kniž
cii a Švédsk
na za jedn
ně
u, je série
o z nejvlivn
fotografie
z Café Leh
ějších děl
.
mitz
evropské
dokumentá
„Lidé v Ca
rní
fé Lehmit
z v sobě m
samotném
ě
li
u chyběla
živost a u
. Bylo tam
přímnost,
něžný, se
která mně
zcela v po
dět sám n
řádku být
ebo sdílet
prostředí
zoufalý, b
sp
o
byla spou
le
čn
o
ýt
st
o
sta vřelost
statních.
V tom ubo
i a toleran
V roce 197
hém
ce.“
0 Peterse
n založil sp
SAFTRA , st
olečně s K
ockholmsk
ennethem
ou skupin
zároveň vy
Gustavsso
u sociálně
učoval na
ne m
kritických
škole Chri
workshop
fotografů
stera Stro
ů Göteborg
,
mholma. D
ské školy
časopisy a nes je ved
filmu
dod
oucím
tů z prostře nes fotí svůj fotogra a fotografie. Začal
fo
fický deník
dí věznic a . Vytvořil řa tit pro
zařízení p
ro duševn
du dokum
V roce 20
ě nemocné
en03 b
a pro staré
2007 se st yl zvolen Fotografe
lidi.
m roku v al jedním
Recontres
ze čtyř fin
Photograp
alistů cen
d’Arles a r
hy Prize.
y £30,000
o ku
Deutsche
Publikova
Börse
l více než
20 knih, vě
zastoupen
tšin
y v mnoha
sbírkách v ou ve Švédsku, jeh
o práce js
Evropě, A
ou
sii a USA .
8
Narodil se
v Praze, k
9
de v 60. le
umění. Ro
tech vystu
ku 1969 o
doval Aka
dešel do Š
projekty,
d
e
m
ii výtvarnýc
v ýcarska.
ve kterých
Zabý vá se
h
používá rů
fotografie
dlouhodo
zná média
, tisky, film
bými
:
k
resby, mís
i video zd
tní pigme
e hrají svo
nty,
u roli.
V roce 197
8 poprvé na
vštívil Mare
uměle v yt
mmu, kraj
vořený lid
v jihozápa
skou ruko
Ombrone
dním Tosk
u za posle
a Brunou
ánsku,
dních 200
na území
florentští
let mezi ře
mořské la
Medici až
ka m i
guny a ba
po Musso
dělskou p
ži
n
.
liniho éru
Od 16. sto
ůdu a osi
přetvářeli
letí
dlovali ji n
bažiny na
ov ými oby
zeměvateli.
Jeho cyklu
s Il Cerchio
– The Circl
během jed
e vznikl za
noho ročn
ího cyklu
opakovan
materiálu
kamerou
ých pobyt
Ilford 400
Hasselbla
ů
, který um
vidět jen
d Su p e r W
ožnil kvali
zprostřed
ide na
tu snimků
kovaně –
a zcela v ýj
. Člověk je
v podobě
imečně ja
opuštěnýc
zde
ko agreso
h staveb,
r.
cest
Autor nevz
dává v Il C
erc
v ysoké ob
loze s jasn hio hold pouze skro
ým horizo
mně maje
jak za žha
nte
státní kra
vého pole
jině,
dne, tak za m, ale hlavně světl
trvá tísici
u: přítomn
soumraku
letí navzd
ému
a svítání,
ory všem
proměnám
světlu, kte
ré
země.
jan
jedlička
* ch/cz
10
bi l l
mcculloug
h
Vanessa W
inship (* 1
960) po st
pracuje o
udiích foto
d roku 19
92 jako fo
grafie a fi
Pohybuje
lmu
tografka n
se zejmén
a volné no
a v oblast
pochází vě
ze.
i Balkánu
tšina jejích
, odkud ta
fotografick
ké
ých sérií.
Vanessa W
inship pře
dstaví na
starší séri
Fotojatká
i d o ku me n
ch v ynika
tárních sn
Černé mo
jící
ímků, kte
ře (The Bla
ré spojuje
ck Sea).
titul
Vystavova
la ve Fran
cii, Tureck
a Řecku, je
u, Německ
zastupová
u, Slovinsk
na Agence
v Londýně
u
Vu. Žije st
a v Istanb
řídavě
ulu.
* usa
V hledáčk
u origináln
ího ameri
příbuznéh
ckého foto
o slavnějš
grafa, styl
ímu Martin
lidé – úča
em
u Parrovi,
stníci slavn
se objevu
o
stí, turist
Ne nadarm
jí
é, n á h o d n
o nazval a
í chodci.
utor své sé
precizních
rie barevn
snímků, k
ě a technic
teré uved
„Souvenir
ky
e
na Fotoja
s“ a „Tech
tkách,
nicolor Li
fe
“.
Mimochod
em, na své
m komerč
dokazuje,
ním webu
že i tak fo
Bill McCullo
tograficky
jakou je sv
ugh
provařeno
atba, lze
u záležito
nafotit na
snímky zc
st,
tolik origin
ela nezná
álně, že n
mých lidí
pár desíte
ad
strávíte v k minut.
úžasu pěk
ných
vanessa
winship *
uk
11
13
bára
prášilová
* cz
Díky origin
alitě svýc
h snímků,
plánovém
pečlivému
u humoru
aranžmá,
a neotřelé
Prášilová
neprvomu stylu
nepřehléd
začíná být
nutelnou
a reklamn
Bára
osobností
í fotografi
české mó
e.
dní
Výrazně st
ylizované
, barevné
snovou, p
snímky ok
oetickou,
amžitě za
absurdní
atmosféro
ujmou
nebo plán
u.
ovitě retr
o
To, že dva
ročníky Fo
tojatek pře
autory (ve
dstavují h
dle Gohar
ned tři írá
Dashti jso
a Alizare),
nské
u to také
svědčí o fa
Mitra Tab
ktu, že –
kinemato
rizian
p o d o b ně
grafie – d
jako íránsk
okáže írá
poskytnou
nská foto
á
t do
grafie Evr
přitom jazy sud neviděný pohle
opanovi
d na svět
kem, který
am
je mu důvě
rně známý. luvit
Skromná
série aran
žovaných
and War“
fotografií
(Živ
cyklu „Tod
Dashti (* 1 ot a válka dnes) írá
ay’s Life
nské foto
980) je vi
grafky Go
zuálně pů
komentáře
ha r
sobiv ým,
m na otisk
smutně ir
írácko-írá
život ve fu
onickým
nského ko
ndamenta
n
fl
listicky islá
iktu na dn
v yniknout
ešní
mské zem
mn
i. Cyklu
zmítané ze ohdy neviděnému a
spektu živo s nechává
mi: totiž a
spektu ka
ta ve válk
běžného ži
ždodenno
ou
vota, jehož
sti, pokra
nedramati
naděje, že
čování
čnost je zá
se situace
ro
ve
vrátí do n
ň vyjádřen
ormálu.
ím
gohar
dashti
12
* irn
15
tommaso
ausili * ita
Na cestě
mezi živ ým
zvířetem
masa na p
a úhledně
ultu superm
zabaleným
arketu sto
schované
balíčkem
jí tiché an
za ploty n
onymní bu
a okrajích
zvířata ch
dovy, poho
měst. V nic
irurgicky
dlně
h zruční děl
studeným
Zvířata sv
níci dopro
i chodbam
ůj osud cí
vázejí
i na jejich
tí, vzduch
sledují, ja
ce
stě za sm
je prosyce
k se za da
rtí.
n pachem
lším ze zv
už je slyš
krve. Něm
ířat zavíra
et jen tlum
é oči
jí
ocelové d
ený křik a
veře, za n
tlukot ko
Výtvarně
imiž
pyt...
i em
jatek, nazv ocionálně neobyče
jně působ
aná „The
ivá série z Hidden De
na World
umbrijskýc
ath“ (Skry
Press Pho
h
tá smrt), zí
to 2010.
skala oce
něn í
Techniku H
DR
zejména fo fotografie (high dyn
amic rang
tografové
e) dosud p
-krajináři
oťukávají
oužívali
a reklamn
i někteří d
í tvůrci, o
okumenta
patrně ji
risté.
Věra Stuch
elová ji vš
ak
běžných d
omácích zá použila ke zdokum
entování
tiší a záko
dodala no
naprosto
utí. Každo
v ý rozměr,
denní rea
křiklavé b
na jednu
litě tak
arv y jejích
stranu ag
resivně, n
snímků pů
vtahují do
a druhou
sobí
zobrazené
stranu div
scény. Ost
oceňovan
áka magic
atně, už v ého cyklu
ky
samotném
„Hyperrea
že realita
lity“ se od
názvu
, kte
ráží i náš
skutečnost rou na snímcích vid
pocit,
íme, je sk
.
utečnější
n ež
věra
stuchelov
á
14
* cz
17
kitra
cahana
* can
Narozena
v USA v ro
ce 1987, v
v Kanadě
yrůstala ve
, rok 2010
Švédsku,
strávila m
bydlela
ezi Moldá
Její fotog
vií a Bělo
rafická ka
ruskem.
ri
é
ra
New York
začala, kd
Times otisk
yž jí bylo
l na předn
17 let – te
Izraelců z í straně je
hdy
pásma Gaz
jí fotografi
y.
S
titul baka
tu
d
o
i ze stažen
va
la
v Izraeli, It
láře filozo
í
álii, v Kan
fie, mome
a mediáln
adě získala
ntálně stu
í antropolo
duje v Be
gii. V roce
graphic v yb
rlíně vizuá
2009 ji ča
ral coby in
lní
sopis Nati
terní foto
onal Geografku.
Její vizí je
spojit v ýs
ledky etn
fotografii,
ografickéh
antropolo
o v ýzkum
gii a vlast
celku.
u, d o k u m e
ní poezii d
ntární
o jediného
mnohovrst
Na Fotoja
natého
tkách uve
de výběr ze
hippies po
svých dok
d souhrnn
umentů z ým názve
nazvaná R
prostředí
m N o ma d
ainbowlan
nových
ia. Jedna
d,
je
v Novém M
živým port
z částí No
rétem účas
exiku. Kit
madie,
ra Cahana
tníků festiv
v rámci prá
nafotila sé
a
ce
rii v létě ro lu Rainbow
za něj získ pro magazín Colors
ku 2009
ala první
fi
rm
y
B
ennetton
cenu v so
Arts and E
a v roce 2
utěži Worl
ntertainm
010
d Press P
ent: Stori
hoto v ka
es.
tegorii
16
Tvorba fin
ského auto
ra (* 1965
cykly Rest
), který na
oration (R
fe
ekonstruk
přírody), se
ce) a Muse stivalu představí
točí kolem
um of Natu
jediného té
vztahu člo
re (Muzeu
matu: exp
věka k pří
m
loitativníh
rodě – na
jeho snah
o, komerč
jednu stra
u zachova
n
íh
n
o
u
t
a
či
ž
stranu po
zachránit
ironicky zo
dmínku, s vzácnou p
brazuje
níž to činí
řírodu, na
a že se m
– že v ýsle
druhou
u to kome
dek bude
rčně v ypla
zábavný
tí...
Ilkka Hals
o pracuje
ve sv ých fo
stejně voln
tografiích
ě jako s p
s prostřed
očítačovo
ky landart
u 3D grafi
Autor o své
u
k
o
u.
sérii Muse
um of Natu
budov y, k
am je možn
re: Předst
o uložit ce
avuji si kry
v současn
lé ekosyst
ty, masivn
ém stavu.
émy, aby
Masivní st
hrozbami
se zachova í
avby chrá
znečištěn
ly
ní lesy, je
í a – před
ného. Záro
zera a řek
evším – p
veň studu
y před
řed činno
ji různé a
k vzácném
st
í
čl
o
sp
věka sam
ekty vzta
u, ohrože
othu člověk
nému mís
a k přírod
tu.
S tím, že
ě coby
přírodu dá
te do muze
bude jejím
a, přichází
div
také úvah
zábavné tu ákem či konzumen
a o to
tem. Příro
ristické jí
da se stává m, kdo
zdy; nádh
tivní diva
erná kraji
kulisou
delní show
na je přetv
.
ořena v m
Celý proje
editakt je zalo
žen na pe
na Zemi. D
simistické
ívám se d
vizi toho,
o bu
Své obrazy
co se ode
, vnichž vo doucnosti a nejsem
hrává
lně kombin
z grafiku, p
ovažuji sp
uji fotogra toho příliš šťastný.
íš za vizu
fi
e a 3D po
ální pamfl
čítačovou
ety než za
hezké obrá
zky.
ilkka
halso
* fin
19
alizare
* irn
Alizare (*
1981) je ír
ánský foto
Poté, co b
graf a film
yl za foto
ař – d o ku
grafování
íránskou
mentarist
na d e m o n
policií, na
a.
straci zad
šel politick
opět v Írá
ržen a mu
ý azyl v P
nu. Zabý vá
če
n
a
ří
ži
, v současn
se jak dok
Ve sv ých
umentárn
osti žije
pracech se
í, tak voln
téměř vžd
humanisti
ou tvorbo
y dotýká
ckých tém
u.
politickýc
at.
h či obecn
Na Fotoja
ě
tkách pře
dstaví náp
nazvanou
aditou sé
Silhouette
rii fotogra
.
fických ko
láží,
18
Snad nejv
ýraznější
mladý pols
na Fotoja
ký fotogra
tka. Zatím
f se podru
co v roce
částí své tv
hé vrací
2009 nás
orby (port
seznámil
réty pro ti
loděnic), le
s komerčn
sk
, dokumen
tošní dávk
ější
t z p
a jeho fote
tedy o čist
k je v ýběre rostředí gdańských
ě osobní sn
m
ím
– o to zře
z ky, focené
telněji je
jakoby mim jeho blogu. Jde
na nich vi
ochodem,
pohledu n
dět mimo
bez přípra
a svět, sc
řádná orig
v
hopnost n
umění v ys
inalita au
acházet v tihnout ná
torova
b
a
nalitách n
ladu okam
si všímat
eobyčejné
žiku, nezv
věcí i lidí
,
yklým způ
kolem seb
sobem
e.
rafał
milach
* pl
workshop
impulzzz
Brno / so
bota 19. 3
. Moravsk
/ sraz v 1
á galerie
0.00 h pře
/ 10.00–1
d Uměleck
6.00 h
oprůmyslo
České Bud
vým muze
ějovice /
em
s
obota 9. 4
/ sraz v 1
. Horká va
0.30 h v H
n
a
/
10.30–17
orké vaně
.00
Impulzzz
je ne
v tom smys tradiční fotografick
ý worksho
lu, že se n
p – netrad
esnaží úča
nepředvá
iční
stníky na
dí jim žád
učit JAK fo
n
é nové te
postupy. N
tit,
chnické fi
aopak – cí
nesy a osv
lem každé
kohokoli,
ědčené
ho Impulz
kdo přijde
zzu je pob
s digitáln
obrázky, a
ídnout
ím fotoap
by se zku
ará
sil na svě
Jinak, než
t kolem se tem a chutí dělat
se díval d
be p
oposud, ji
nak, než se odívat jinak.
Jak Impulz
dívají osta
zz funguje
tní.
?
Princip Im
pulzzzu je
jednoduch
ráno) na u
ý: účastníc
rčen
i se sejdou
vyfotit, v ja ém místě a dostan
(většinou
ou zadání,
kém prost
oru je moh
jaká téma
Témata m
ou fotit a ta mají
ohou být k
kolik času
onkrétní („
rie“) nebo
na to mají
portrét“),
absurdní
.
abstraktn
(„Vladimír
omezen h
í („symetRemek“).
ranicemi n
P
ro
a
st
mapce ne
or může b
na, zácho
bo určen
ýt
dek, ulice
typem mís
...).
ta (kavárOdpoledn
e je v yhra
zeno pro
večer pak
v ýběr a ú
proběhne
pravu foto
společné
ní a načerp
grafií, pod
prom
ávání ene
rgie a insp ítání, diskuse, srovn může sku
irace. Úča
tečně kdo
stnit se Im ávákoli, kdo
to jednotl
přijde s fo
pulzzzu
ivec, dvoji
to
aparátem
ce či skup
který příst
, ať už je
ina, profe
roj drží v sionál neb
ruce poprv
o člověk,
é.
Chceme vě
řit, že Imp
u
lz
zúčastní,
skutečným zz je pro každého,
kdo se ho
imp
detailů a s
ouvislostí, ulzem k tomu, aby
si začal vš
které dosu
svět zača
ímat
l dívat jin
d přehlíže
ak – a urč
l, aby se n
nebo disp
itě ne jen
a
lej foťáku
om přes h
.
ledáček
přednáška
České Bud
ě
jovice / s
ob
ota 9. 4. H
o
rká vana /
Známý česk
od 18.00
ý autor Vá
h
clav Jiráse
Fotojatka
k (str. 6) si
připravil p
ře
p
ro
dnášku na
s jinými m
téma „Foto českobudějovická
édii“, jejíž
součástí b
grafie na
tvorby. Au
pomezí
ude i kom
tor předst
entovaná
aví své in
(v pracích
projekce je
spirační zd
skupiny B
ho
ro
je
ratrstvo),
přes Indust od roku 1989
rii až po so
učasnost.
20
exteriérov
é
projekce
h
České Bud
ějovice /
čtvrtek 7.
20.00–23
4. centrum
.00 h / sra
města /
z sledujte
na www.f
Samostatn
o
tojatka.cz
ou kapito
lu tv
e
xteriéry. P
oří velkop
o pozitivn
lošné pro
jekce na m
í zkušeno
dějovicko
sti s prom
ěstské
u Černou
ítáním na
věž v březn
firmy Scre
českobuu 2008, n
enrental v a
ve
zá
lk
fasády v ce
ří 2009 a
oplošné p
s „potuln
látno
ntr
ým“ prom
spolupraco u Českých Budějovi
ítáním na
cích v roce
vali s Diva
dlem Kve
2
010, kde
lb, neváhá
jsme
me pokra
Na čtvrtek
čovat i dá
večer od 2
le.
0.00 h je
v centru m
při
ěsta Česk
ých Budějo praveno venkovní
upřesněn
p
ro
vi
y na našich
mítání
c. Jednotl
ivé lokace
webov ých
v sekci Če
bud ou
stránkách
ské Budě
jovice.
www.foto
jatka.cz
Promítání
představí
průřez pro
jekcí z min
ulých ročn
íků.
21
poznámky
kontakt
ředitel fe
stivalu
Ing. Mart
in Šálek,
Ph.D. * m
+420 775
artin.sali
954 318
@post.cz
* www.sa
* www.sa
liphoto.co
liphoto.blo
m
gspot.com
grafické p
odklady,
tiskoviny
Milan Kri
štůfek * p
intos@tisc
+420 608
ali.cz
509 168
* www.p
intos.cz
technic ké
zajištění,
webové st
Jan Flašk
ránky
a * flaska
@email.c
+420 777
z
637 108
* www.yd
iot.com
ma na g e m
ent
Mgr. Barb
ora Čepic
ková * ba
+420 776
ra.cepic ko
325 440
va@email
.cz