Sehr geehrte Zuschauer, die Gruppe des historischen Fechtens
Transkript
Sehr geehrte Zuschauer, die Gruppe des historischen Fechtens
Dear audience, Vážení diváci, představuje se Vám skupina historického šermu GREX-SEVER LIBEREC, která již 10 let působí na našich i zahraničních kolbištích. V současné době nabízíme variabilní komponovaný program v délce 15-40 minut. OBDOBÍ: STAROVĚKÝ ŘÍM GOTIKA RENESANCE MÁTE MOŽNOST SHLÉDNOUT: SCÉNICKÝ ŠERM ORIGINÁLNÍ HISTORICKÉ TANCE DOBOVÉ DIVADLO KASKADÉRSKÉ AKCE OHŇOVÁ SHOW we would like to introduce the historical fencing group GREX-SEVER LIBEREC. Our group has already performed in several battlefields in our country or abroad for 10 years. At present time we can offer a variable composed performance in duration of 15 - 40 minutes. PERIODS: ANCIENT ROME GOTHIC RENAISSANCE YOU HAVE AN OPPORTUNITY OF SEEING: SCENIC FENCING AUTHENTIC HISTORICAL DANCES PERIOD THEATRE STUNT ACTIONS FIRE SHOW Zajistíme dobové tržiště, hudbu i kejklíře. Pro představení požadujeme prostor 8x8 m a přípojku 220V. We are able to reserve a period market place, music and jugglers. Our performance itself requires an area of 8x8 m and an electric connection of 220V. REFERENCE: REFERENCE: Skupina se v minulosti podílela na realizaci několika historických filmů (Ariana´s Quest) a divadelních představení (divadlo F. X. Šaldy: Tři mušketýři po 30-ti letech) či reklam pro film (Gladiator - Canal+). Our group has participated in a realization of several historical films (Ariana´s Quest) and theatre performances (The F. X. Šaldy Theatre: Three Musketeers 30 Years Later) or adverts for films (Gladiator - Canal +). Sehr geehrte Zuschauer, die Gruppe des historischen Fechtens GREX-SEVER LIBEREC stellt sich Ihnen vor. Diese Gruppe wirkt schon seit 10 Jahren sowohl auf den Ritterorten unserer Republik als auch im Ausland. Zur Zeit bieten wir ein variabeles komponiertes Programm mit der Dauer von 15-40 Minuten an. ZEITRAUM: ALTERTÜMLICHES ROM GOTIK RENAISSANCE VERANSTALTUNGSMÖGLICHKEITEN: SZENISCHES FECHTEN ORIGINALE HISTORISCHE TÄNZE ZEITGENÖSSISCHES THEATER AKTIONEN VON STUNTMEN FEUER-SHOW Wir sichern einen zeitgenössischen Marktplatz, Musik und Tausendkünstler. Für eine erfolgreiche Vorstellung verlangen wir den Raum in der Grösse 8x8 m und einen elektrischen Anschluss von 220V. REFERENZEN: Unsere Fechtensgruppe hat schon in der Vergangenheit an der Realisierung von einigen historischen Filmen (Ariana´s Quest) und Theaterveranstaltungen (Theater F. X. Šaldy: Drei Musketiere nach 30 Jahren) an den Werbungen für verschiedene Filme (Gladiator - Canal+) teilgenommen. GREX – SEVER, LIBEREC HICTORICAL FENCING GROUP Kontakt: Agent: Bob Schernstein Sládkova 4, Liberec, CZ–460 01, Czech Republic gsm: +420 723 307 035 e-mail: [email protected] graphics©www.bima.cz Art Major: Petr Praun, U Sila 1205, Liberec, CZ–463 11, Czech Republic gsm: +420 604 898 362 e-mail: [email protected] www.arteport.com/grex-sever www.grex-sever.com