zde - Šumava

KALENDÁŘ AKCÍ
LETNÍ NABÍDKA
NÁRODNÍHO PARKU ŠUMAVA
V letošním roce slaví Národní park Šumava 20. výročí svého založení. Správa NP a CHKO Šumava připravila
pro návštěvníky regionu širokou nabídku letních programů, z nichž některé jsou věnovány tomuto výročí. Jejich
smyslem je pobavit, poučit a umožnit skutečně hluboké
prožití zdejší jedinečné přírody. Provázet vás v ní budou
zaměstnanci informační a strážní služby, informačních
středisek, středisek ekologické výchovy, lesníci i odborníci. Programy jsou připraveny pro všechny věkové kategorie, pro aktivní, ale i pohodlnější zájemce. Můžete při nich
jen naslouchat a vnímat, ale na druhé straně můžete např.
i vlastníma rukama pomáhat při záchraně šumavských rašelinišť. Záleží jen na vás, jakou formu a téma si vyberete.
Tipy na kulturní,
hudební i sportovní akce
Pro každého zábava
Seznam českých
i bavorských infocenter
Panoramatická mapa
1 : 600 000
Přehledné kalendárium
všech našich programů
získáte na informačních střediscích nebo
na internetové adrese
www.npsumava.cz.
Těšíme se na společně prožité chvíle.
Mgr. Dana Zývalová
www.isumava.cz
Kulturní a sportovní akce
na Šumavě a v Bavorském lese
Vydání tohoto materiálu bylo spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu
pro regionální rozvoj, Státním rozpočtem ČR a KÚ Jihočeského kraje.
ČERVENEC  LISTOPAD 2011
„Investice do vaší budoucnosti.“
Vydala: © Regionální rozvojová agentura Šumava, o.p.s. v roce 2011
Náklad 20 000 ks • Foto na titulní straně: © Ivan Janota • Foto uvnitř:
© Ing. Hynek Hladík • Jazykové korektury: Mgr. Roman Hajník •
Grafický návrh: © 2123design s.r.o. • Tisk: RK TISK Jičín
Tento materiál je neprodejný.
www.isumava.cz
DLOUHODOBÉ AKCE / ŠUMAVA 2011
do 10. 7. 2011
QO
Výstava „Magický kvartet“
Viechtach, náměstí – Stará radnice
Výstava s Wolfgangem Harmsem, Hansem
Reiserem, Hansem Meierem & Anreasem
N. Franzem.
www.viechtacher-land.de
do 17. 7. 2011
QO
Velká východobavorská umělecká
výstava 2011 / Deggendorf, Kapuzinerstadl
Na výstavě bude k vidění průřez současným uměním malířů z Dolního Bavorska
a Horního Falcka.
www.deggendorf.de
do 31. 7. 2011
QP
Výstava / Klatovy, Galerie U Bílého jednorožce
Ivan Komárek – „Na hmat“
www.gkk.cz
do 31. 7. 2011
Výstava / Zámek Klenová
Irena Jůzová – „16599“
www.gkk.cz
QP
QP
do 23. 8. 2011
Tapiserie / Kdyně, Muzeum příhraničí
Výstava Lydie Šloufové je otevřena denně.
www.kdynsko.cz
do 29. 8. 2011
XP
Prohlídka města /Sušice
S výkladem průvodce navštívíte Sušický
mechanický betlém a projdete se po
městě. Délka bezplatné prohlídky cca 1,5
hodiny. Každé pondělí v 10 a ve 14 hodin,
sraz před budovou radnice.
www.mestosusice.cz/icsusice
do 31. 8. 2011
QP
Výstava dřevořezeb, skla a obrázků
Horská Kvilda
Řezbář Karel Tittl, sklář Jan Gábor a malířka
Blanka Mánková vystavují své dílo v Horské
Kvildě v domě bývalého řezbářství u odbočky na Zlatou studnu.
www.horskakvilda.cz
do 31. 8. 2011
RP
Tvořivá dílna / Hrádek u Sušice
Chcete si vyzkoušet vazbu ze sušených
rostlin? V dílně Heleny Knězové si takové
přání můžete splnit každou sobotu, neděli
nebo pondělí při zájmu min. 3 osob. Nutná
telefonická dohoda předem.
Tel.: +420 721 643 933
do 3. 9. 2011
XP
Prohlídka historického centra / Klatovy
Bezplatná prohlídka města vedená profesionálním průvodcem pravidelně každou
sobotu. Navštívíte běžně nepřístupné
prostory býv. dominikánského kláštera,
seznámíte se s příběhem klatovské Madony a prohlédnete si náměstí a jeho barokní
klenot – jezuitský kostel. Začátek v 9.30
hodin u Černé věže na náměstí.
www.prohlidky-klatov.cz
do 11. 9. 2011
QP
Otáčivé hlediště
Český Krumlov, zámecká zahrada
Pestrá nabídka divadelních představení
všech žánrů.
www.otacivehlediste.cz
QP
do 25. 9. 2011
Drobné památky vyprávějí...
Klatovy, Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše –
výstavní sál
Výstava pamětních desek, pomníků osobnostem a událostem v Klatovech.
www.muzeum.klatovynet.cz/muzeumkt
do 30. 9. 2011
QP
Počátky lesního hospodářství na
Šumavě a krásy jižních Čech z ptačí
perspektivy / Prachatice, muzeum
www.prachatickemuzeum.cz
XP
do 30. 9. 2011
… až do kostelního krovu…
Železná Ruda
Vždy v pondělí, středu a pátek v 9 hodin
probíhají v železnorudském historickém
kostele Panny Marie Pomocné z Hvězdy
prohlídky s průvodkyní s výkladem o historii a vstupem až do kostelního krovu!
www.sumava.net/itcruda
QP
do 30. 9. 2011
Historická expozice Kaplicka / Kaplice
Expozice řemesel a života venkovského lidu
na Kaplicku v Kostelní ulici (roh náměstí).
www.mestokaplice.cz
QP
do 30. 9. 2011
Výstavy / Horažďovice, muzeum
„Po cestách, které zarostly“ – Jiří Vašků,
fotografie dokumentující židovské památky
na Horažďovicku. „Najdi si svého pradědečka,
aneb Horažďovice žijí na fotografiích 1890–
1970“. Přijďte a hledejte své příbuzné
a známé.
www.muzeumhd.cz
QP
do 30. 9. 2011
Prohlídka kostela Nejsvětější Trojice
Srní
Povídání o životě lidí na Šumavě, každý den
kromě soboty od 17 hod.
www.sumava.net/icsrni
QP
do 30. 9. 2011
Rožmberské nebe / Státní hrad Rožmberk
Ve vybrané pátky a soboty. Noční kostýmované prohlídky hradu letos se zbrusu
novým příběhem, který poodhalí život
některých Rožmberků a Vítkovců. Setkáte
se třeba s udatným Závišem z Falkneštejna
či Oldřichem II. Vstupenky pouze na předběžné rezervace.
www.kultur-kontakt.cz
do 2. 10. 2011
Výstava ,,Krásy Šumavy“
Kvilda, obecní sál
www.kvilda.sumava.net.ou
QP
3
DLOUHODOBÉ AKCE / ŠUMAVA 2011
DLOUHODOBÉ AKCE / ŠUMAVA 2011
do 2. 10. 2011
QP
Výstava / Zámek Klenová, venkovní
prostory / 19. letní keramická plastika.
www.gkk.cz
2. 7.–2. 10. 2011
QP
Tradiční výstava uměleckých děl
Srní, budova bývalé fary č. p. 17
www.sumava.net/icsrni
QO
do 9. 10. 2011
Výstava 1 000 let obce Rinchnach
Rinchnach, bývalý klášter farního kostela
Výstava k připomenutí založení kláštera
a obce Sv. Vintířem je věnována také životu
sv. Vintíře. Otevřeno v úterý 14–16 hod.,
čtvrtek 10–12 hod., neděle 13.30–16.30
hod. Vstup zdarma.
www.rinchnach.de/1000
8. 7.–24. 7. 2011
QP
Výstava Klatovský karafiát / Klatovy
Tradiční výstava klatovských karafiátů ve
výstavní zahradě naproti muzeu.
www.klatovy.cz
do 30. 10. 2011
QP
Výstava skřítků a strašidel
Mlázovy u Kolince, Pohádková chalupa
Šumavská pohádková řemesla, hrad Troškov a stezka skřítka Šumavouse. V červenci
a srpnu „pohádkové divadelní léto“ – divadlo Tety Terezy hraje několikrát denně celý
červenec a srpen.
Informace na tel.: +420 608 961 611.
www.pohadkovasumava.cz
do 30. 12. 2011
QP
Poslední sbohem renesančního
velmože / Prachatice, muzeum
Výstava na téma Petr Vok z Rožmberka
a vpád Pasovských a nová stálá expozice na
téma Životní pouť sv. Jana Nepomuka
Neumanna.
www.prachatickemuzeum.cz
1. 7.–1. 8. 2011
QP
Výstava In-Tree-Net
Horažďovice, Galerie Califia
Vystavující: Kristýna a Marek Milde (CZ/USA),
Norman Locks (USA), Paull Hampstead
(VB/USA). Jak architektura ovlivňuje chápání
přírody moderním člověkem, který většinu
života tráví oddělen od vlivu okolního prostředí uvnitř interiéru bílé, hranaté krychle.
www.galeriecalifia.net
1. 7.–31. 8. 2011
QP
Noční prohlídky města z věže
Prachatice
Tradiční a oblíbené kostýmované prohlídky
věže kostela sv. Jakuba v režii Šumavského
ochotnického spolku. Kontakt: Miroslav
Fuchs, tel.: +420 777 704 929.
www.prachatice.cz
1. 7.–31. 7. 2011
QP
Výstava obrazů malíře Zdeňka Vojče
Horní Planá, galerie KIC
www.horniplana.cz
QP
1. 7.–25. 10. 2011
Výstava obrazů / Chanovice, zámek
Cyanotypy Pavla Hauera, akvarely Václavy
Křížové.
www.chanovice.cz
2. 7.–28. 7. 2011
QP
(Ne)viditelný architekt
Netolice, Muzeum JUDr. O. Kudrny
Výstava návrhů filmových dekorací architekta Jiřího Hlupého.
www.muzeum.netolice.cz
4
QP
9. 7.–28. 8. 2011
Výstava / hrad Klenová, sýpka
Souznění (Consonance) – výstava profesorů a studentů ze společného česko-italského sympozia. • www.gkk.cz
10. 7.–17. 7. 2011
UP
Letní škola staré hudby
Prachatice, kostel sv. Jakuba a sv. Petra
a Pavla
Pravidelné setkávání hudebníků, kteří se
zabývají interpretací hudby starších stylových období, zejména 16.–18. století.
Seminář pro mladé umělce z celé Evropy.
Kontakt: Jitka Smutná, tel.: 603 736 947.
www.lssh.euweb.cz
QP
11. 7.–10. 9. 2011
Robert Vano
Prachatice, galerie Dolní brána
Výstava fotografií světoznámého fotografa.
www.prachatice.cz
UP
15. 7.–20. 8. 2011
Mezinárodní hudební festival
Český Krumlov
Mezi největší hvězdy 20. ročníku bude
bezpochyby patřit „král opery“ Plácido
Domingo, „pěvec pěvců“ Ramón Vargas
a Leoncavallovi Komedianti s tenoristou
José Curou v hlavní roli.
www.ckrumlov.cz/mezinarodnihudebnifestival
15. 7.–30. 9. 2011
QP
Památky, jejich krása, význam
a záchrana / Chanovice, zámecký areál
Výstava věnovaná památkám.
www.chanovice.cz
QWO
16. 7.–24. 7. 2011
Zwieselské hraniční slavnosti skla
Zwiesel, Grenzlandfestplatz
Lidová slavnost s živou hudbou, slavnostním průvodem (17. července) a občerstvením v pivním stanu. Kontaktní osoba p.
Schreindl, tel.: +49 9922-8405-73
www.zwiesel.de
30. 7.–28. 8. 2011
QP
Výstava obrazů
Netolice, Muzeum JUDr. O. Kudrny
Obrazy pro radost – Božena Jerierová,
vernisáž výstavy 30. 7. 2011 v 17 hodin
www.muzeum.netolice.cz
1. 9.–31. 10. 2011
QP
Hlava nehlava
Prachatice, Galerie Dolní brána
Výstava obrazů brněnského výtvarníka Jana
Spěváčka.
www.prachatice.cz
QO
1. 8.–28. 8. 2011
Zwieseler Buntspecht
Zwiesel, Aula základní školy
Umělecká výstava domácích uměleců –
malířství, grafika, sochařství.
www.zwiesel.de
3. 9.–3. 10. 2011
QO
Zwieseler Kölbl
Zwiesel, Stará dívčí škola, Kirchplatz
Mezinárodní výstava skla, mladí umělci
z různých zemí budou soutěžit o cenu
mladých sklářů „Zwieseler Kölbl“.
www.zwiesel.de
1. 8.–31. 8. 2011
Šelmy / Horní Planá, galerie KIC
Výstava občanského hnutí Duha.
www.horniplana.cz
QP
3. 8.–31. 8. 2011
UQP
Srpnové teplé večery / Prachatice
Cyklus koncertů a divadelních představení
ve venkovních prostorách – středy a soboty. Areál na Parkáně, Velké náměstí, Arkády
Staré radnice.
www.prachatice.cz
QO
6. 8.–4. 9. 2011
42. výstava ve Viechtachu
Viechtach, Základní škola, Jahnstraße
Malířství, grafika, sochařství, folklór a lidová
řemesla – svá díla představí profesionální
i amatéřští umělci z celého Východního
Bavorska. Denně od 13 do 18 hod.
www.Viechtacher-land.de
7. 8.–25. 9. 2011
QP
Výstava
Klatovy, Galerie U Bílého jednorožce
Zdeněk Sýkora – Krajina
www.gkk.cz
7. 8.–30. 10. 2011
QP
Výstava / Zámek Klenová
Umbrella of stories / Deštník příběhů;
Africké pohádky – Tanzanie.
www.gkk.cz
13. 8.–11. 9. 2011
QRO
Veletrh skla
Zwiesel, Kristallglas-Arkaden
Přehlídka domácích skláren a sklářských
podniků, ukázky a prodej výrobků.
Tel.: +49 9922-9501
www.zwiesel.de
QP
16. 7.–2. 10. 2011
Výstava / Klatovy, Kostel sv. Vavřince
Výstava mladého jihočeského výtvarníka
Michala Trpáka – Dialogy mikrokosmů.
www.gkk.cz
18. 8.–18. 9. 2011
QO
Doprovodná výstava k letním
slavnostem / Deggendorf, Kapuzinerstadl
Karin Fleischer a Gerhard Lutz – „Malovaná
hudba a hudební umění“. Kresby pastelkami, uhlíkem a tuží, mědirytiny, keramika
z porcelánu a kameniny.
www.deggendorf.de
QO
22. 7.–7. 10. 2011
Mezinárodní výstava „Fatamorgana“
Viechtach, náměstí – Stará radnice
Výstava s Ernstem Fuchsem, Michaelem
Maschkou, Viktorem Safonkinem & Reinhardem Schmidtem.
www.viechtacher-land.de
1. 9.–28. 10. 2011
QO
Výstava „Sovy“ v rámci projektu
Tierisch Wild
Hohenau, společenský sál radnice
Sova je znakem obce Hohenau v projektu
Tierisch Wild.
www.hohenau.de
4. 9.–30. 10. 2011
QP
Výstava / hrad Klenová, sýpka
Mezinárodní výtvarný projekt „Reflexe na
architektonickou esenci umění“.
www.gkk.cz
QP
7. 9.–31. 10. 2011
Krajiny Provence
Kdyně, Muzeum příhraničí
Výstava obrazů Václava Siky inspirovaných
překrásným francouzským regionem
Provence. • www.kdynsko.cz
QO
12. 9.–30. 9. 2011
Bonusové týdny pro seniory
Fellbach, Bayernpark – zábavný park
Ti, co jsou stále duchem mladí a je jim více
než 60 let, mají vstup v těchto dnech za 10 €.
Navíc kupon na kávu a výborný zákusek.
www.bayern-park.de
UO
16. 9.–15. 10. 2011
Kultura v lázních / Bad Füssing
Kulturní festival letos zahájí „The Night of
Classic and Pop”. Dále jsou na programu:
Die jungen Tenöre, vítězka ceny Echo
Klassik Olga Scheps, Gunter Emmerlich
a Semper House Band, Wolfgang Ambros,
„Die Csardasfürstin”, bavorský policejní
orchestr „Carmen”, slavnostní koncert
lázeňského orchestru Bad Füssing a další.
www.bad-fuessing.de
QP
2. 10.–27. 11. 2011
Výstava
Klatovy, Galerie U Bílého jednorožce
Jiří Kornatovský – práce z let 1988 až 2008
www.gkk.cz
5. 10.–4. 11. 2011
QP
KT ART / Klatovy, Vlastivědné
muzeum Dr. Hostaše – výstavní sál
Výstava výtvarných umělců
klatovského regionu .
www.muzeum.klatovynet.cz/muzeumkt
14. 10.–15. 11. 2011
QO
Výstava Jaroslav Klát
Viechtach, náměstí – Stará radnice
Výstava českého akademického malíře
www.viechtacher-land.de
1. 11.–30. 11. 2011
QP
3x Šavel / Prachatice, Galerie Dolní brána
Výstava obrazů ústeckého výtvarníka
Vladimíra Šavla
www.prachatice.cz
5
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA 2011
PÁ 1. 7. 2011
Koncert Vladimíra Mišíka a ČDG
hrad Rabí
Začátek ve 20 hod.
www.rabi.cz
UP
UP
PÁ 1. 7. – NE 3. 7. 2011
Folklorní festival Výhledy
Klenčí pod Čerchovem
Přehlídka nejen chodského folkloru
a tradičních chodských řemesel.
www.klenci.cz
PÁ 1. 7. – NE 3. 7. 2011
WO
30. Městské slavnosti
Viechtach, náměstí
Nejkrásnější slavnost roku, pestrý program
s hudbou, tancem, přehlídkami a výbornou
zábavou. Tři dny (a noci) se bude zpívat,
tančit a slavit.
www.viechtacher-land.de
PÁ 1. 7.– NE 3. 7. 2011
QP
Divadelní léto na Kratochvíli
zámek Kratochvíle
Divadelní představení „Zuzana Vojířová“
pojednává o životě posledního Rožmberka
Petra Voka a o jeho velké lásce. V zahradě
zámku ztvární spolek divadelních ochotníků Tyl Netolice. Začátek vždy ve 21 hod.
www.bazagraphic.cz/divadlo
PÁ 1. 7. – ST 6. 7. 2011
UO
Tradiční lidový festival / Grafenau
Festival začíná průvodem místních kapel,
spolků, strážníků, kočárů a městského
medvěda. • www.grafenau.de
SO 2. 7. 2011
UQP
Viděné (a přitom) neviděné
hrad Rabí
Vernisáž výstavy Miroslava Zámečníka
a doprovodný program: 16.30 Koncert Jana
Kotulána a Petra Korbeláře, 18.00 povídání
s Janem Konfrštem o světě viděném
i dosud neviděném a o nás v něm, 20.30
podvečerní meditace – hudební a taneční
rozloučení. • www.rabi.cz
SO 2. 7. 2011
TQRP
Otevření hradu / Vítkův Hrádek
Celodenní program, mše od 10 hodin, jízda
krále na hrad, šermíři, středověká řemesla.
www.vitkuvhradek.cz
SO 2. 7. 2011
WPO
Rysí slavnosti / Železná Ruda a Bayerisch
Eisenstein, Wanderpark
Celodenní slavnost s „návratem“ do doby,
kdy zde původně rys žil, prožijete jízdu
vlakem s parní lokomotivou, uvidíte ukázky
certifikovaných šumavských výrobků,
podíváte se do Muzea lokomotiv. Nebude
chybět hudba a občerstvení. Otevření nové
dětské naučné zážitkové Rysí stezky ve
Wanderparku.
www.sumava.net/itcruda
www.bayerich-eisenstein.de
6
SO 2. 7. 2011
QP
Pietní akt na Zhůří
Zhůří u Javorné
Letos si připomeneme 11. výročí odhalení
pomníku padlých vojáků americké 90. pěší
divize. V době konání pietního aktu bude
vjezd na Zhůří povolen, začátek v 10 hodin.
Tel.: +420 376 593 059.
QP
SO 2. 7. 2011
Divadelní představení
Nýrsko, lesní divadlo
Divadlo Nýrsko ztvární hru „Hrátky s čertem“.
www.lesnidivadlonyrsko.cz
SO 2. 7. 2011
RP
Den řemesel
Chanovice, zámecký areál a skanzen
Přehlídka řemeslných dovedností Plzeňského
kraje, tradiční rukodělná řemesla a trh, cca
sedmdesát oborů, doplněno vystoupeními
hudebníků, šermířů, loutkoherců, tradiční
česká kuchyně.
www.chanovice.cz
SO 2. 7. 2011
SP
Tajemný hrad Ronšperk 2011
Poběžovice
Výprava za záchranou pohádek se koná
každých 45 minut, začátek v 17 hodin pro
nejmenší udatníky, sraz před IC. Ti, kteří se
nebojí tmy a dračího dechu, se můžou hlásit
až do 23 hod. Tel.: +420 734 449 630
www.pobezovice.cz
SO 2. 7. 2011
RP
Chlumanský trh / Chlumany
Trh s nabídkou čerstvého pečiva, hub,
medu, ovoce, zeleniny, řezaných bylinek,
drůbeže, ryb, řemeslných výrobků i potřeb
pro drobné chovatele. Od 8 do 12 hod.
www.chlumany.cz
SO 2. 7.– SO 9. 7. 2011
UP
Letní kurzy žesťů
Vimperk
Letní interpretační kurzy s doprovodnými
koncerty na různých místech města – MěKS,
ZUŠ, zámek. Začátek vždy ve 20.30 hod.
www.letopodboubinem.cz
NE 3. 7. 2011
TQP
Běšinská pouť ke cti
Navštívení Panny Marie / Běšiny
Mše svatá, kolotoče, občerstvení v hostinci
na návsi. • www.besiny.cz
NE 3. 7. 2011
TRWP
Tradiční pouť / Stachy
Mše svatá, tradiční řemeslný trh v parku na
návsi, živá hudba a bohatý doprovodný
program. • www.sumavanet.cz/stachy
NE 3. 7. 2011
SP
Vimperský kašpárek
Vimperk, zámecké arkády
Já to jsem: Eliščiny pohádky, začátek v 15 hod.
www.letopodboubinem.cz
2011 / ČERVENEC
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
NE 3. 7. 2011
TPO
Pouť / Dobrá Voda u Hartmanic
Pěší poutníci z Rinchnachu přijdou k místu
zesnutí sv. Vintíře pěšky přes hraniční přechod Gsenget, společnou česko-německou
mši svatou budou slavit společně s hartmanickou farností v kostele sv. Vintíře. Mše od
13.30 hod. Tel.: +420 376 593 059.
NE 3. 7. 2011
UP
Hudba na náměstí / Domažlice
Dechová hudba Stavovanka pod vedením
Jana Votruby od 18 hodin na náměstí.
www.volny.cz/stavovanka
PO 4. 7.– ÚT 5. 7. 2011
QP
Dobývání hradu Švihov
Vodní hrad Švihov
Odpoledne a večer s šermířským dramatickým vystoupením „Dobývání hradu“ a dalším doplňkovým programem.
www.dobyvani.wz.cz
PO 4. 7. – SO 9. 7. 2011
QP
Sochařské sympozium / Domažlice
Na prostranství před Chodským hradem
budou tvořit díla Václav Fiala a Jiří Kačer
(ČR), Toni Scheubeck (Bavorsko), Hermann
Gschaider (Rakousko).
www.idomazlice.cz
PO 4. 7. – SO 9. 7. 2011
QP
Dramasteria
Sušice, ostrov Santos
Divadelní workshop, závěrečné vystoupení
v sobotu 9. 7. 2011.
www.okraslovacispoleksusice.cz
ÚT 5. 7. 2011
TP
Poutní Mše svatá / Díly
Zahájení v 10 hodin v místní kapličce –
slouží farář Libor Buček a jeho hosté.
www.obec-dily.cz
ÚT 5. 7. 2011
UP
Folklorní soubor Jiskra
Zámek Hrádek
Soubor písní a tanců v podání 30 účinkujících v zámeckém parku.
www.zamekhradek.cz
ÚT 5. 7. 2011
Varhanní koncert
Kvilda, kostel sv. Štěpána
Začátek koncertu v 19 hod.
www.kvilda.sumava.net.ou
UP
5. 7.–6. 7. 2011
Zpracování a odlévání bronzu
Prášily, archeopark
Tel.: +420 602 340 991
www.archeoparkprasily.cz
RP
ÚT 5. 7. – ST 6. 7. 2011
QP
Divadelní léto na Kratochvíli
zámek Kratochvíle
Divadelní představení „Zuzana Vojířová“
pojednává o životě posledního Rožmberka
Petra Voka a o jeho velké lásce. V zahradě
zámku ztvární spolek divadelních ochotníků
Tyl Netolice. Začátek vždy ve 21 hod.
www.bazagraphic.cz/divadlo
ST 6. 7. 2011
QP
Poslední Rožmberkové
jako český a evropský fenomén
Prachatice, muzeum
Přednáška prof. Dr. Jaroslava Pánka, DrSc.,
HÚ AV ČR Praha. Od 17 hod.
www.prachatickemuzeum.cz
ST 6. 7. 2011
UP
Hudební léto u kašny
Horní Planá
Stan the Mann Bohemian blues Band. Koncert
bravurního skotského kytaristy polského
původu a jeho bandu, začátek ve 20 hodin na
náměstí u kašny. • www.horniplana.cz
UP
ČT 7. 7. 2011
Hudba v klášteře / Domažlice
J. Brahms: Sonáta A dur pro housle a klavír,
J. S. Bach: Sonáta d moll pro sólový fagot,
J. S. Bach: Canon per augmentationem in
contrario motu, A. Dvořák: Suita A dur,
Z. Lukáš: Rondo pro fagot a klavír. Rajská
zahrada kláštera augustiniánů od 20 hod.
www.idomazlice.cz
ČT 7. 7. 2011
UP
Stan the mann Bohemian blues band
Vyšší Brod, klášterní zahrada
Kapela skotského kytaristy a zpěváka
Stana Volarze (polského původu), který je
ve světovém blues známým pojmem.
Začátek v 19 hod.
www.vyssibrod.cz
ČT 7. 7. – NE 10. 7. 2011
UP
Mezinárodní folklorní festival
Klatovy
Vystoupení českých i zahraničních souborů
na klatovském náměstí.
www.klatovy.cz
ČT 7. 7. – NE 10. 7. 2011
VO
Závod historických automobilů
Bayerwald-Historic-Trophy
Röhrnbach
Ralley historických automobilů, vyrobených do roku 1975. Dne 8. 7. se koná
závod „klasických automobilů”, terénních
automobilů Porsche a jiných značek.
Dne 9. 7. se bude konat závod Velká cena
města Röhrnbach.
www.bayerwald-historic-trophy.de
PÁ 8. 7. 2011
UP
Hudební léto / Vimperk, arkády
Pub Animals + The Spankers. Začátek
ve 20.30 hod.
www.letopodboubinem.cz
PÁ 8. 7. 2011
UP
Varhanní koncert se sopránem
Hojsova Stráž
Koncert ze série „Hudební léto Hojsova
Stráž“ v kostele s jedinečnou akustikou!
www.sumava.net/itcruda
PÁ 8. 7. 2011
UP
Thalia Brass Quintet
Chanovice, zámecký areál
Koncert významného hudebního tělesa,
začátek v 18 hod. • www.chanovice.cz
7
ČERVENEC / 2011
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
PÁ 8. 7. – SO 9. 7. 2010
UP
Festival České hrady
Rožmberk n. Vltavou
Letní hudební a kulturní festival, vystoupí
mimo jiné Kryštof, Tatabojs, Tomáš Klus,
Divokej Bill, Plexis, Wohnout, atd.
www.ceskehrady.cz
UP
PÁ 8. 7. – SO 9. 7. 2011
Hudba pod hradem
Domažlice
Prázdninový multižánrový hudební festival
v rámci sochařského sympozia. V pátek od
18 hod. KB Akustic band, Petra Páchová
a band, Robert Křesťan a Druhá tráva.
Sobota od 18. hod. Duo Dubnička – Lahoda
a přátelé, Zuzana Michnová a Oskar Petr –
Marsyas tour 2011, Christmas Brass Band.
www.idomazlice.cz
PÁ 8. 7. – NE 10. 7. 2011
QP
Divadelní léto na Kratochvíli
zámek Kratochvíle
Divadelní představení „Zuzana Vojířová“
pojednává o životě posledního Rožmberka
Petra Voka a o jeho velké lásce. V zahradě
zámku ztvární spolek divadelních ochotníků Tyl Netolice. Začátek vždy ve 21 hod.
www.bazagraphic.cz/divadlo
PÁ 8. 7. – NE 10. 7. 2011
UWP
Dílská Pouť / Díly
V pátek od 21 hodin vystoupí kapela
Starý psi před OÚ. V sobotu od 20 hodin
taneční zábava s kapelou Relax, v neděli
od 15 do 18 hodin koncert dechové
hudby Horalka. Výstava obrazů malíře
Miroslava Řezníčka v objektu bývalé MŠ.
Pouťový turnaj v kuželkách o putovní
pohár. Občerstvení zajištěno.
www.obec-dily.cz
SO 9. 7. 2011
Poutní Mše svatá na Bučině
Bučina, Kaple sv. Michala
Začátek ve 14.30 hod.
www.sumava.net/kvilda
TP
UP
SO 9. 7. 2011
Koncert / Kvilda, kostel sv. Štěpána
Účinkují „Česká píseň“ z Prachatic, začátek
v 19 hodin, vstupné 70 Kč.
www.sumava.net/kvilda
SP
SO 9. 7. 2011
Rábský floutek
hrad Rabí
Pohádka pro děti v podání Divadla „Buchty
a loutky“ – Zlatá husa, od 15 hod.
www.rabi.cz
WP
SO 9. 7. 2011
Císařské slavnosti
Kdyně
V roce předcházejícím k dvoustému výročí
návštěvy císaře Františka I. ve Kdyni se ve
městě uskuteční slavnosti plné kejklířských,
divadelních a tanečních představení. Chybět
nebude ani tradiční jarmark a kdo ví, možná
do Kdyně zavítá i kancléř Metternich.
www.kdynsko.cz
8
2011 / ČERVENEC
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 9. 7. 2011
UP
Koncert skupiny Zebedeus
Klatovy, Arciděkanský kostel
Spirituály a písně ve vícehlasých úpravách,
od 18.30 hod.
www.klatovy.cz
PO 11. 7. – ČT 14. 7. 2011
QP
Letní retrospektiva klubových
filmů / Vimperk
Promítání filmů vždy od 20 hodin,
kino Šumava.
www.letopodboubinem.cz
VP
SO 9. 7. 2011
Závody na in-line
Sušice, Na Fufernách
Rodinné závody na in-line bruslích podél
Otavy, rodinné štafety, časovky, společná
vyjížďka, od 12.30 registrace závodníků, ve
14.00 start, v 16.00 vyhlášení výsledků.
www.offpark.cz
PO 11. 7. – PÁ 15. 7. 2011
RP
11. ročník setkání dřevosochařů
Vimperk, zámecké arkády
Vimperské dřevosochání přináší jedinečnou šanci být přímo u toho, když se tvoří
dílo, letos na téma „Rožmberský rok“.
www.letopodboubinem.cz
RWP
SO 9. 7. – NE 10. 7. 2011
Klatovská pouť
Klatovy
Tradiční klatovská pouť – staročeský trh,
pouťové prodejní stánky, pouťové atrakce,
živé vystoupení kapel. V sobotu poutní
bohoslužba v arciděkanském kostele od
15 hodin, průvod městem s obrazem
Panny Marie Klatovské od 16.30 hod.
V neděli bohoslužba v arciděkanském
kostele od 10 hod.
www.klatovy.cz
UP
SO 9. 7. – NE 10. 7. 2011
Pouťová heligonka
Klatovy
Přehlídka heligonkářů a skupin z Plzeňského a Jihočeského kraje.
www.klatovy.cz
WP
SO 9. 7. – NE 10. 7. 2011
Dřevorubecké slavnosti
Pec pod Čerchovem
Soutěž profesionálních dřevorubců začíná
v sobotu ve 14 hodin, večer taneční zábava, v neděli od 13 hodin soutěž tažných
koní na překážkové dráze „Podčerchovská
rozporka“.
www.pecpodcerchovem.cz
SO 9. 7. – NE 10. 7. 2011
Zpracování a odlévání bronzu
Prášily, archeopark
Tel.: +420 602 340 991
www.archeoparkprasily.cz
RP
RP
NE 10. 7. 2011
Setkání s tradicí / Jelení Vrchy
Ukázka plavení dříví na Schwarzenberském
kanále. Začátek ve 14 hod.
www.schw-kan.com
NE 10. 7. 2011
SP
Vimperský kašpárek
Vimperk, zámecké arkády
Divadlo Studna: Princ Jaromil, začátek
v 15 hod. • www.letopodboubinem.cz
UP
NE 10. 7. – 17. 7. 2011
Letní škola Staré hudby / Prachatice
Třináctý ročník tvůrčí dílny, zaměřený na
hudbu starších stylových období. Akce je
určena studentům, absolventům hudebních škol, profesionálním i amatérským
hudebníkům a učitelům hudby.
www.lssh.euweb.cz
ČT 14. 7. 2011
UP
Bohemia JazzFest
Domažlice, náměstí
Světový jazz na českých náměstích.
www.domazlice.cz
UP
ČT 14. 7. 2011
Dechová hudba
Vyšší Brod, klášterní zahrada
Správná pětka České Budějovice – dechová
hudba. Začátek v 19 hod.
www.vyssibrod.cz
ČT 14. 7. – SO 16. 7. 2011
QP
Loupežnická svatba
hrad Kašperk
Večerní představení skupiny scénického
šermu Romantika – drsné šarvátky, šermířský humor, podmanivý tanec, představení
plné zvratů, ohňové a jiné efekty.
www.kasperk.cz
PÁ 15. 7. 2011
QP
Zlatokopectví na Horské Kvildě
Horská Kvilda
Přednáška s vycházkou, kterou povedou
geologové – manželé Šreinovi, od 14 hod
v hotelu Rankl. Tel.: +420 736 757 835.
www.horskakvilda.eu
RP
PÁ 15. 7. 2011
Farmářský trh / Netolice, náměstí
www.netolice.cz
UP
PÁ 15. 7. 2011
Hudební léto / Vimperk
Garden Party – Milli trio + Kititi, začátek
v 18 hodin, arkády. Parkán – od 20 hodin,
KD Cihelna – zahrada.
www.letopodboubinem.cz
PÁ 15. 7. 2011
Letní úplněk
Vítkův Hrádek
Otevřeno do 24 hod.
www.vitkuvhradek.cz
QP
RWP
PÁ 15. 7. – NE 17. 7. 2011
Tradiční markétská pouť
Horní Planá
Řemeslný trh, lidový jarmark, divadla pro
děti a mnoho výborných kapel v pivním
stanu, pouťové atrakce i koncert duchovní
hudby lákají do Horní Plané čím dál více
návštěvníků.
www.horniplana.cz
PÁ 15. 7. – NE 17. 7. 2011
UP
Hudební slavnosti / Koloveč
www.hudebnislavnotikolovec.cz
PÁ 15. 7. – NE 17. 7. 2011
QXP
Divadelní léto na Kratochvíli
zámek Kratochvíle
Divadelní představení „Zuzana Vojířová“
o životě posledního Rožmberka Petra Voka
a jeho velké lásce. V zahradě zámku ztvární
spolek divadelních ochotníků Tyl Netolice.
Začátek vždy ve 21 hod. Na představení dne
15. 7. je vypraven speciální divadelní parní
vlak Č. Budějovice – Netolice a zpět a autobus
od nádraží. Více na www.cd.cz/jiznicechy.
www.bazagraphic.cz/divadlo
www.cd.cz/jihocesky-kraj/nostalgicke-vlaky
SO 16. 7. 2011
QWP
Slavnosti Nikla
Bělá nad Radbuzou
5. ročník lidové hry o Niklovi, duchu Českého
lesa. • www.sumavanet.cz/bela
SO 16. 7. 2011
Koncert Jaroslava Hutky
hrad Rabí
Od 19 hod. • www.rabi.cz
UP
SO 16. 7. 2011
XP
Nostalgické vlaky Zlatá stezka
Prachatice – Nové Údolí
Historický vlak na trati Číčenice – Prachatice
– Volary – Nové Údolí a zpět bude vypraven
v den znovuobnovení pravidelného provozu na trati Passau – Waldkirchen – Freyung.
www.cd.cz/jihocesky-kraj/nostalgicke-vlaky
SO 16. 7. 2011
Vystoupení country kapel
Vítkův Hrádek
Hudba a šermíři, od 11 hod.
www.vitkuvhradek.cz
UP
WO
SO 16. 7. 2011
Tradiční slavnost pandurů
Spiegelau, víceúčelová hala
Tel.: +49 8553-960017 • www.spiegelau.de
SO 16. 7. 2011
UO
Jazz na zámku
Lindberg, zámek Buchenau
Jazzový koncert skupiny Full House na
zámku Buchenau. Začátek od 19 hod.
www.gemeinde-lindberg.de
RWP
SO 16. 7. 2011
Šumavování / Zdíkov, ostrov
Přehlídka tradičních řemesel Šumavy,
setkání držitelů značky Šumava originální
produkt®, tradiční pokrmy, nabídka piva
ze šumavských minipivovarů, hudba.
www.kavarnanasumave.cz
UO
SO 16. 7. 2011
Countryfest / Rinchnach
Countryfest se uskuteční ve westernovém
salónu „Stihl-Ranch“ v Riedu. Country
hudba, wersternové stánky, projíždky na
koních a v kočáře, přenocování v lesních
chatkách a v týpí. Začátek v 15 hod.
www.rinchnach.de
9
ČERVENEC / 2011
SO 16. 7. – NE 17. 7. 2011
Kovářství, tavby železa
Prášily, archeopark
Tel.: +420 602 340 991
www.archeoparkprasily.cz
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
RP
SO 16. 7. – NE 17. 7. 2011
WO
Bavorsko-česká soumarská slavnost
Grainet
Nahlédnete do středověku, uvidíte průvod
soumarů, jejich stany a přístřeší. Bohatý
doprovodný program.
www.grainet.de
SO 16. 7. – NE 24. 7. 2011
QP
Všechny role Heleny Růžickové
Slatina, školní zahrada
U příležitosti jejích nedožitých 75. narozenin bude probíhat promítání filmů, v nichž
Helena Růžičková ztvárnila nezapomenutelné filmové role.
www.obec-slatina.eu
RPO
NE 17. 7. 2010
Setkání s tradicí
hraniční potok Ježová – Iglbach
Kulturní program na česko-rakouské
hranici od 13.45 hodin, ukázka plavení dříví
od 14.30 hod.
www.schw-kan.com
NE 17. 7. 2011
RO
Stará řemesla / Finsterau, skanzen
Ukázky starých řemesel, která již na mnoha
místech zanikla, uvidíte ve skanzenu
Finsterau 17. července od 13 do 16 hod.
Uvidíte práci kováře, soustružníka a řezbáře.
Ochutnáte speciality připravené podle
starých bavorských receptů.
www.freilichtmuseum.de
NE17. 7. 2011
SP
Vimperský kašpárek
Vimperk, zámecké arkády
Buchty a loutky: Žabák Valentýn, začátek
představení v 15 hod.
www.letopodboubinem.cz
ÚT 19. 7. 2011
XP
Krajinou Rožmberků kolem Netolic
Prachatice
Pěší výlet v rámci akce pro „Dětský
prázdninový pas“.
www.prachatickemuzeum.cz
ČT 21. 7. – NE 24. 7. 2011
RP
Křemežský veletrh / Křemže
Vše pro domov, zahradu a hobby –
výstavní a prodejní akce s celodenním
kulturním programem.
www.kremze.cz
ČT 21. 7. 2011
UP
Hudba v klášteře – ohlas písní
keltských / Domažlice, refektář kláštera
augustiniánů
Vedle tradičního britského repertoáru zazní
i známé písně z pokladnice amerického
folku, country music a swingu. Zpěv a dvě
kytary. Začátek ve 20 hod.
www.idomazlice.cz
10
PÁ 22. 7. 2011
Koncert kapely POITÍN
hrad Rabí
Začátek koncertu ve 20 hod.
www.rabi.cz
UP
PÁ 22. 7. 2011
Koncert Toxique
Hrad Klenová
Začátek koncertu v 19 hod.
www.gkk.cz
UP
UP
PÁ 22. 7. 2011
Zámecké hudební léto
Horažďovice, zámek
Program lidových písní dua Martin Kaplan
(housle) a Josef Fiala (viola) – program
složený ze skvostů lidové tvorby, kromě
písní poměrně známých předvedou i písně
nově objevené vlastní sběratelskou činností. Začátek v 19 hod.
www.sumavanet.cz/horazdovice
PÁ 22. 7. 2011
UP
Bohemia jazz fest
Prachatice
6. jubilejní projekt v historickém centru
města, přehlídka světových mistrů jazzu.
www.bohemiajazzfest.com
PÁ 22. 7. 2011
UP
Hudební léto
Vimperk, arkády
Jan Budař a Eliščin band, začátek ve 20.30
hod. • www.letopodboubinem.cz
UP
PÁ 22. 7. – SO 23. 7. 2011
Festival České hrady
Vodní hrad Švihov
Letní hudební a kulturní festival, vystoupí
mimo jiné Kryštof, Tatabojs, Tomáš Klus,
Divokej Bill, Gipsy.cz, Wohnout, atd.
www.ceskehrady.cz
SO 23. 7. 2011
VUP
Xterra Zlatá stezka, český pohár
Prachatice
Triatlon po nádherných zákoutích
Prachaticka včetně historicky významné
obchodní stezky. Pro méně zdatné
závodníky jsou připraveny kratší tratě.
Díky doprovodnému programu je akce
vhodná i pro rodiny s dětmi.
www.kisprachatice.cz
SO 23. 7. 2011
QP
Divadelní představení
Nýrsko, lesní divadlo
Divoké tance, šerm a inkviziční tortura.
To vše uvidíte v programu nazvaném
„Kladivo na čarodějnice“. Ztvární skupina
historického šermu Romantika.
www.lesnidivadlonyrsko.cz
SO 23. 7. 2011
UO
Hoagart’n
Deggendorf, Kapuzinerstadl
Vystoupení místních lidových kapel
z okolí Deggendorfu. Vstupné: 9 €, začátek
v 19 hod. Předprodej v turistickém informačním centru.
www.deggendorf.de
2011 / ČERVENEC
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 23. 7. 2011
SP
Pojďte si hrát
Drahotín u Poběžovic, Vital-Park
Poznávací stopovačka v přírodě s hledáním
pokladu pro děti i rodiče.
Kontakt: [email protected]
PÁ 29. 7. 2011
UP
Hudební léto
Vimperk, arkády
Slávek Janoušek & Luboš Vondrák, začátek
ve 20.30 hod.
www.letopodboubinem.cz
SO 23. 7. – NE 24. 7. 2011
WSP
Jmeniny města Horažďovice
Horažďovice, náměstí
Tradiční městské slavnosti, pouliční
divadla, hudební vystoupení, malování na
obličej, zábavná představení, středověká
hudba, soutěže, bohatý program pro
dospělé i děti. V neděli mše sv. v kostele
Petra a Pavla na náměstí.
www.sumavanet.cz/horazdovice
UP
PÁ 29. 7. 2011
Hudba v klášteře
Domažlice, Rajská zahrada kláštera
augustiniánů
V barvách SeMaForu zazní písně
z dílny Jiřího Suchého a Jiřího Šlitra
a těch, kteří jejich tvorbu ovlivnili.
Zazní písně z Dobře placené procházky,
Kdyby tisíce klarinetů, Zločinu
v Šantánu. Od 20 hod.
www.idomazlice.cz
SO 23. 7. – NE 24. 7. 2011
RP
Lughanasad
Prášily, archeopark
Svátek řemesel a hojnosti, hudba, přednášky, soutěže. Tel.: +420 602 340 991
www.archeoparkprasily.cz
SO 23. 7. – NE 24. 7. 2011
QP
Divadlo
Vyšší Brod, klášterní zahrada
Esence Praha uvádí hru Královna jelenem,
začátek od 21 hod.
www.vyssibrod.cz
PÁ 24. 6. 2011
Ševčíkovy hudební večery
Horažďovice, Hotel Prácheň
Koncert souboru Asonance.
UP
www.hudbabezhranic.gabrielapechmannova.cz
NE 24. 7. 2011
SP
Vimperský kašpárek
Vimperk, zámecké arkády
Pohádka pro děti – Barbucha. Začátek
představení v 15 hod.
www.letopodboubinem.cz
PO 25. 7. 2011
QP
Divadlo
Vyšší Brod, klášterní zahrada
Esence Praha uvádí hru Bílá paní Avenelská,
od 21 hod. • www.vyssibrod.cz
PO 25. 7. – PO 1. 8. 2011
QP
Salve Prachatice / Prachatice
7. ročník týdenního mezinárodního výtvarného workshopu, který bude zakončen
slavnostní vernisáží.
www.prachatice.cz
ÚT 26. 7. 2011
TP
Procesí ke kapli sv. Anny / Čachrov
V 17.45 hodin sraz poutníků u kostela sv.
Václava v Čachrově, poté odchod procesí ke
kapli sv. Anny, kde se uskuteční mše svatá
a vysvěcení léčivé vody z lesního pramene.
Pořadatelé: Farnost Čachrov, Čachrovská
zemská dráha, o. s., Tvrz Čachrov, o. s.
ÚT 26. 7. 2011
QP
Divadlo / Vyšší Brod, klášterní zahrada
Esence Praha uvádí hru Královna jelenem.
Začátek představení ve 21 hod.
www.vyssibrod.cz
QP
PÁ 29. 7. – SO 30. 7. 2011
Sušické divadelní slavnosti
Sušice, ostrov Santos
Hraje Divadelní spolek Jezírko Plzeň.
www.mkssu.cz
PÁ 29. 7. – SO 30. 7. 2011
Divadlo
Vyšší Brod, klášterní zahrada
Esence Praha uvádí hru Bílá paní
Avenelská, začátek od 21 hod.
www.vyssibrod.cz
QP
RWP
PÁ 29. 7. – NE 31. 7. 2011
Železnorudské slavnosti
Železná Ruda
Tradiční letní slavnosti s programem
plným hudby a zábavy, chybět nebude
ani jarmark a občerstvení.
www.sumava.net/itcruda
UP
SO 30. 7. 2011
Hudební léto / Vimperk
Koncert „Na strunách napříč staletími“,
začátek ve 20 hodin v kostele sv. Bartoloměje.
www.letopodboubinem.cz
WP
SO 30. 7. 2011
Středověká noc na hradě
hrad Rabí
14. ročník středověkých slavností
v podání Berounských měšťanů – šermířská
vystoupení, středověká hudba a tance,
kejklíři, ohňová show a mnoho dalšího.
Začátek ve 20 hod.
www.rabi.cz
UP
SO 30. 7. 2011
Country na starém mostě
Bělá nad Radbuzou
Přehlídka country skupin na barokním
mostě přes Radbuzu z r. 1723. Začátek
ve 14 hod.
www.sumavanet.cz/bela
UO
SO 30. 7. 2011
Blues na zámku
Lindberg, zámek Buchenau
Bluesová noc s Cayenne Brothers na zámku
Buchenau. Začátek ve 20 hod.
www.gemeinde-lindberg.de
11
ČERVENEC–SRPEN / 2011
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 30. 7. 2011
RWP
Slavnosti chleba / Lenora
Soutěž o nejchutnější chléb, akce pro děti,
hudba, řemeslníci, sklářské muzeum, výstava
fotografií v muzeu skla. Mlsálci se mohou
těšit na tradiční lenorské placky, housky
a samozřejmě výtečný chléb. Tradiční pečení
v obecní peci.
www.lenora.cz
SO 30. 7. 2011
UP
Rockfest na letňáku
Horní Planá, areál letního kina
Přehlídka amatérských rockových kapel
z regionu, hrají Harvester, Anotherfacke
Heroes, Motorová prdel, Lítací pes, Parní
vana, Pub Animals, Wade, od 14 hod.
www.horniplana.cz
UP
SO 30. 7. 2011
Benátská noc / Horažďovice
Gondoly na řece, hudba. Pořádá Music
club a Penzion Houba.
www.penzionhorazdovice.cz
SO 30. 7. 2011
SQP
Vyprávění o strašidlech
Vítkův Hrádek
Spisovatel Hynek Klimek vypráví o šumavských strašidlech, vědma bude věštit vaši
budoucnost, country kapela a šermíři.
www.vitkuvhradek.cz
SO 30. 7. – NE 31. 7. 2011
Jídlo Keltů
Prášily, archeopark
Tel.: +420 602 340 991
www.archeoparkprasily.cz
RP
VP
SO 30. 7. – NE 31. 7. 2011
IXS EDC 2011 – Evropský pohár
ve sjezdu horských kol / Špičák
Kvalifikační závod české reprezentace pro
mistrovství světa ve sjezdu horských kol.
www.spicak.cz
NE 31. 7. 2011
UP
Čechomor / Hojsova Stráž
Koncert v kostele Panny Marie s vynikající
akustikou, tel.: +420 376 361 227.
Ne 31. 7. 2011
SO
Velký dětský den / Neuschönau
Děti zažijí spoustu zábavy při hrách v okolí
jezera. Vyzkouší si jízdu v hasičském autě,
projížďku na ponících a zasoutěží si.
Od 11 do 17 hod.
www.neuschoenau.de
NE 31. 7. 2011
SP
Vimperský kašpárek
Vimperk, zámecké arkády
Pohádku pro děti zahraje Divadélko Kuba:
Pasáček vepřů, začátek v 15 hod.
www.letopodboubinem.cz
PO 1. 8. – NE 7. 8. 2011
Divadlo na hradě
Vodní hrad Švihov
Srpnový týdenní festival divadla.
www.sophia-art.cz
12
QP
ST 3. 8. 2011
RP
Setkání s tradicí
hraniční potok Ježová – Iglbach
Kulturní program na česko-rakouské
hranici od 13.45 hodin, vystoupí skupina
trubačů na alpské rohy ze St. Oswaldu,
ukázka plavení dříví od 14.30 hod.
www.schw-kan.com
UP
ST 3. 8. 2011
Hudební léto u kašny
Horní Planá
Pub Animals, koncert čerstvého držitele
zlatého anděla v oblasti ska a reggae.
Začátek v 19.30 hod.
www.horniplana.cz
QP
ČT 4. 8. – 6. 8. 2011
Večerní divadelní prohlídky
hradem i zámkem
Hrad Velhartice
Putování v čase – od středověku po současnost; kapacita omezena, rezervace na
tel.: +420 376 583 315.
www.hradvelhartice.cz
ČT 4. 8. 2011
UP
Koncert
Vyšší Brod, klášterní zahrada
Pub Animals – držitelé letošního Zlatého
anděla. Začátek v 19 hod.
www.vyssibrod.cz
RP
ČT 4. 8. 2011
Stará řemesla Šumavy – jarmark
Stožec
Tradiční přehlídka původních řemesel
Šumavy, ukázky zpracování přírodních
materiálů s možností zakoupení produktů.
Začátek v 11 hod.
www.npsumava.cz
UP
PÁ 5. 8. 2011
Koncert smíšeného pěveckého
sboru Gaudium Praha
Hrad Klenová
Od 19 hod. • www.gkk.cz
PÁ 5. 8. 2011
Hudební léto
Vimperk, arkády
Jazoo, začátek ve 20.30 hod.
www.letopodboubinem.cz
UP
UP
PÁ 5. 8. 2011
Kaplické kapradí
Kaplice
Kulturní podvečery s hudbou Jazzíka
a spol. a kulinářskými lahůdkami na radničním dvorku.
www.mestokaplice.cz
QO
PÁ 5. 8. – SO 6. 8. 2011
Divadlo na zámku
Lindberg, zámek Buchenau
Divadelní cesta ve čtyřech jednáních,
„Pendleři“ v zámecké zahradě zámku
Buchenau. Představí se Kurt Schwürzinger
s Christl a Eberhard Kreuzer s kulinářskými
specialitami. Začátek v 19 hod.
www.gemeinde-lindberg.de
2011 / SRPEN
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
PÁ 5. 8. – SO 6. 8. 2011
VP
Rally Agropa
Horažďovice
Již 32. ročník motoristického závodu
Fuchs Oil Rally Agropa startuje i končí
v Horažďovicích.
www.rallyagropa.cz
WO
PÁ 5. 8. – PO 8. 8. 2011
Lidová slavnost
Spiegelau, Stará pila
Slavnost s bohatým doprovodným
programem. Tel.: +49 8553-2741
www.tsv-spiegelau.de
QO
PÁ 5. 8. – NE 14. 8. 2011
Muzeum lokálek a týden s párou
Bayerisch Eisenstein
Prodloužená otevírací doba a bezplatné
strojvůdcovské kurzy. Dny s parní
lokomotivou: 5. 8., 7. 8., 9. 8., 12. 8.
a 14. 8. 2011
www.bayerisch-eisenstein.de
SO 6. 8. 2011
Country festival
Vítkův Hrádek
Začátek festivalu v 11 hod.
www.vitkuvhradek.cz
UP
RP
SO 6. 8. 2011
Chlumanský trh
Chlumany
Trh s nabídkou čerstvého pečiva, hub,
medu, ovoce, zeleniny, řezaných bylinek,
drůbeže, ryb, řemeslných výrobků i potřeb
pro drobné chovatele. Od 8 do 12 hod.
www.chlumany.cz
QP
SO 6. 8. 2011
Bitva na Wintembergu aneb Rande
na bitevním poli
Vimperk, zámecké arkády
Inscenovaná bitva renesančních armád
a poté armád gotických.
www.artegovimperk.blog.cz
UP
SO 6. 8. 2011
Smíšený sbor Gaudium Praha
Hojsova Stráž
Koncert v kostele Panny Marie s vynikající
akustikou, tel.: +420 376 361 227.
SXP
SO 6. 8. 2011
Kolem kolem Netolic
a posezení pod lípou
Netolice
Cykloturistický výlet pro celou rodinu
netolickou oborou po rožmberských
památkách, spojený s prohlídkou zámku
Kratochvíle a odpoledním posezením
na náměstí, které začne ve 14 hodin
pohádkou. Přijďte posedět při hudbě
a občerstvení.
www.netolice.cz
UP
SO 6. 8. 2011
Koncert „Chrámový sbor“ Vimperk
Kvilda, kostel sv. Štěpána
Začátek koncertu v 19 hod.
www.kvilda.sumava.net.ou
SO 6. 8. 2010
SP
Rábský floutek
hrad Rabí
Divadlo pro děti – Jabloňová pohádka.
začátek v 15 hod.
www.rabi.cz
SO 6. 8. 2011
QP
Divadelní představení
Nýrsko, lesní divadlo
Divadlo Písek ztvární hru Dívčí válka.
www.lesnidivadlonyrsko.cz
UO
SO 6. 8. 2011
Masha Dimitrieva
Deggendorf, Kapuzinerstadl
Klasický klavírní koncert se skladbami
Franze Liszta. Solistka s vynikajícím
muzikálním projevem a interpretací.
Vstupné: 13/10 €, začátek ve 20 hod.
www.deggendorf.de
SO 6. 8. – NE 7. 8. 2011
Tkalcovské techniky
Prášily, archeopark
Tel.: +420 602 340 991
www.archeoparkprasily.cz
RP
RWO
SO 6. 8. – NE 7. 8. 2011
Historické soumarské slavnosti
Grafenau
Historický průvod soumarů a středověký
trh, kde ožijí stará řemesla – své umění
předvedou hrnčíři, sedláři, tkalci, výrobci
dřeváků, vazači košťat a další. O zábavu
se postarají kejklíři, komedianti a skupina
„Fahrendes Volk“ s hudebníky a živým
medvědem.
www.grafenau.de
SO 6. 8. – NE 7. 8. 2011
WP
Hrádecká pouť
Hrádek u Sušice, zámek
V sobotu koncert hrádeckého chrámového
sboru v zámecké kapli sv. Valburgy, v neděli
pouťová zábava v zámeckém parku.
www.zamekhradek.cz
SO 6. 8. – NE 7. 8. 2011
RP
Kamenické slavnosti
Slatina
Oživení kamenické tradice, živá hudba,
ukázka kamenických prací, soutěže v opracování patníků, bohatý doprovodný program a večerní zábava s bohatou tombolou.
www.obec-slatina.eu.
NE 7. 8. 2011
Poutní mše svatá
Kvilda, kostel sv. Štěpána
Začátek v 10.30 hod.
www.kvilda.sumava.net.ou
TP
NE 7. 8. 2011
UP
Katapult
Domažlice, letní kino
Made in rock ´n´ roll – první z vybraných
koncertů, živý záznam pro nové album
bude Katapult natáčet v Domažlicích!
www.idomazlice.cz
13
SRPEN / 2011
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
NE 7. 8. 2011
UP
Hudba na náměstí
Domažlice
Dechová hudba Dupalka pod vedením
Michala Jansy od 18 do 20 hodin
na náměstí.
www.dupalka.wz.cz
PÁ 12. 8. 2011
UP
Kaplické kapradí
Kaplice
Kulturní podvečer s hudbou Harley –
country music a kulinářskými lahůdkami
na radničním dvorku.
www.mestokaplice.cz
NE 7. 8. 2011
SP
Vimperský kašpárek
Vimperk, zámecké arkády
Pohádku pro děti „O kohoutkovi a slepičce“
zahraje Malé divadélko Praha. Začátek
představení v 15 hod.
www.letopodboubinem.cz
PÁ 12. 8. 2011
Hudební léto
Vimperk, arkády
Traband, začátek ve 20.30 hod.
www.letopodboubinem.cz
UP
9. 8. 2011
Hudba v klášteře – Lyra da camera
Domažlice, Rajská zahrada kláštera
augustiniánů
Jitka Navrátilová – cembalo, klavír, Johana
Rosická – soprán, Kateřina Chudobová –
flétna, Jitka Navrátilová – cembalo, klavír.
Program: Georg Phillip Telemann, Georg
Fridrich Händel, Johann Josef Fux, Johann
Sebastian Bach, Carl Phillip Emanuel Bach.
Začátek ve 20 hod.
www.idomazlice.cz
QP
ÚT 9. 8. – ČT 11. 8. 2011
Richard III.
hrad Kašperk
Divadelní spolek Kašpar zinscenuje představení o vzestupu a pádu krvavého krále.
www.kasperk.cz
SRP
ST 10. 8. 2011
Staročeské hry / Stožec
Vraťte se s námi do dětských let
při tlučení špačků, točení káči, cvrnkání
kuliček a dalších hrách dob minulých.
Začátek ve 14 hod.
www.npsumava.cz
UP
ČT 11. 8. 2011
Koncert
Vyšší Brod, klášterní zahrada
Hudební kroužek – Band České Budějovice,
rock. Začátek v 19 hod.
www.vyssibrod.cz
PÁ 12. 8. 2011
UP
Večer plný hudby
hrad Rabí
Koncert Dany Houdkové a její skupiny
a koncert kapely ŠOŠANA – dvě písničkářky
s kytarou, dva ojedinělé hlasy v autorských
textech, dvě doprovodné kapely, jeden
skvělý večer k poslechu i tanci, od 20 hod.
www.rabi.cz
UP
PÁ 12. 8. 2011
Vlachovo kvarteto
Chanovice, zámek
Koncert významného mezinárodního
hudebního tělesa, začátek v 18 hod.
www.chanovice.cz
PÁ 12. 8. 2011
RP
Farmářský trh / Netolice, náměstí
www.netolice.cz
14
UP
PÁ 12. 8. 2011
UP
Zámecké hudební léto
Horažďovice, zámek
Kytarový recitál Martina Škubala – klasická
kytara v koncertu nadějného mladého
umělce z Plzně studujícího v současné
době v Německu.
www.sumavanet.cz/horazdovice
PÁ 12. 8. – SO 13. 8. 2011
QP
Oživené noční prohlídky
Vodní hrad Švihov
Večerní prohlídky s příběhem z historie
hradu, od 18 hod.
www.dobyvani.wz.cz
PÁ 12. 8. – NE 14. 8. 2011
Rytířské turnaje na koních
Sušice, ostrov Santos
www.rlastallion.cz
QP
RWP
PÁ 12. 8. – NE 14. 8. 2011
Chodské slavnosti – Vavřinecká pouť
Domažlice
Jeden z nejstarších folkloristických
festivalů v ČR. Vystoupí místní i zahraniční
národopisné hudební a taneční soubory.
Zpestřením je velký staročeský jarmark
v historickém centru.
www.idomazlice.cz
PÁ 12. 8. – 14. 8. 2011
QP
Hamlet
hrad Kašperk
Mladý princ, zkažený svět a slepá láska.
Duch otce na hradbách, Yorickova lebka
a otrávený hrot kordu. Být či nebýt?
To je otázka!
www.kasperk.cz
SO 13. 8. 2011
QP
Hořické pašijové hry
Hořice na Šumavě
Příběh vyprávějící o posledních dnech
Ježíše Krista. Začátek v 16.30 a 20.30 hod.
www.pasije.info
SO 13. 8. 2011
VP
Gymnastika na louce
Drahotín u Poběžovic, Vital-Park
Buď fit – přijď si zacvičit! Kondiční
gymnastika, posilovací cviky proti bolesti
zad, strečink – pro všechny věkové
kategorie. Začátek v 15 hod. Kontakt:
[email protected]
2011 / SRPEN
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 13. 8. 2011
VP
Hamerská sekyra / Hamry
Dřevorubecká soutěž, začátek
v 10 hodin, tel.: +420 736 416 751.
www.sumavanet.cz/hamry/ou
SO 13. 8. 2011
UO
Skleněná noc
Zwiesel, náměstí Angerstraße
Motto: „Sklo – oheň – světlo“, bohatý
doprovodný hudební program, začátek
od 18 hod.
www.zwiesel.de
SO 13. 8. 2011
Letní úplněk / Vítkův Hrádek
Otevřeno do 24 hod.
www.vitkuvhradek.cz
QP
SO 13. 8. 2011
WP
Rožmberský den na hradě
Dívčí kámen
Křemže
Folková a historická hudba, historické
tance, šerm, středověké hry, živé šachy.
Od 10 do 17 hod.
www.divcikamen.cz
WP
SO 13. 8. – NE 14. 8. 2011
Vavřinecká pouť
Vacov
V sobotu turnaj na přírodním kuželníku
ve Vlkonicích a pouťová taneční zábava;
v neděli kulturní vystoupení na náměstí
a stánkový prodej, výstava na obecním
úřadě, mše svatá v kostele sv. Mikuláše.
www.vacov.cz
WO
SO 13. 8. – NE 14. 8. 2011
Ludwigshöhfest
Bayerisch Eisenstein
Tradiční slavnost, bohatý program –
hudební vystoupení, lidové kroje,
program v ArberLandHalle, Rocková noc,
fotbalový zápas, soutěž ve střelbě, trhy
a mnohem víc.
www.bayerisch-eisenstein.de
SO 13. 8. – NE 14. 8. 2011
Kovářství, tavby železa
Prášily, archeopark
Tel.: +420 602 340 991
www.archeoparkprasily.cz
RP
WP
SO 13. 8. – NE 14. 8. 2011
Tradiční srnská pouť
Srní
Po oba dny bohatý program pro děti
i dospělé, během pouti občerstvení,
muzika k tanci i poslechu. V sobotu od 10
hodin mše u Hauswaldské kaple.
www.sumava.net/icsrni
RP
SO 13. 8. – SO 20. 8. 2011
Setkání s tradicí
Jelení Vrchy
Setkání s folklorem z jižních Čech, Dolních
a Horních Rakous i Bavorska, tržiště lidových řemesel, ukázky plavení dříví, vyprávění šumavských pohádek, setkání s uhlíři –
stavba a zapálení milíře na dřevěné uhlí.
www.schw-kan.com
NE 14. 8. 2011
VP
Běh podél Otavy
Sušice
Start na stadionu TJ Sušice v 10 hodin, pro
všechny věkové kategorie. [email protected].
www.atletika.susice.cz
NE 14. 8. 2011
TP
Bohoslužba v hradní kapli
Vodní hrad Švihov
Poutní mše svatá před slavností Nanebevzetí Panny Marie.
www.hradsvihov.cz
SP
NE 14. 8. 2011
Rábský floutek
hrad Rabí
Pohádka pro děti v podání Teartr RAJDO –
Perníková chaloupka. Od 15 hod.
www.rabi.cz
NE 14. 8. 2011
UP
Štěpán Rak
Hojsova Stráž
Koncert v kostele Panny Marie s vynikající
akustikou, tel.. +420 376 361 227.
VP
NE 14. 8. 2011
Nordic-walking a houbaření
Drahotín u Poběžovic, Vital-Park
Chůze je nejlepší prostředek k získání
kondice – společná vycházka Drahotínským
lesem, vyhodnocení houbařských nálezů.
Kontakt: [email protected]
SO
NE 14. 8. 2011
Dětská slavnost
Grafenau
Zábava a hry celé odpoledne.
V lázeňském parku bude mnoho stanovišť
se zajímavými hrami pro malé i velké, jízda
na ponících, projížďky v kočáře, jízda na
motokárách, lezecká stěna, vystoupení
kouzelníka, loutkové divadlo, dětský bleší
trh a mnohem víc. Vstup zdarma!
www.grafenau.de
WTP
NE 14. 8. 2011
Pouť v Horažďovicích
Horažďovice
Mše svatá, pouťové stánky, pouťové atrakce, různé hudební žánry po celém městě.
www.sumavanet.cz/horazdovice
UP
NE 14. 8. 2011
Blackmore’s night
Vodní hrad Švihov
Koncert známé britsko-americké skupiny.
www.hradsvihov.cz
SP
NE 14. 8. 2011
Vimperský kašpárek
Vimperk, zámecké arkády
Pohádku pro děti „Dloušiby“ zahraje Mimotaurus, začátek v 15 hod.
www.letopodboubinem.cz
VP
PO 15. 8. 2011
Koniáda
Svržno u Hostouně
Závody atraktivní pro jezdce i diváky.
www.konesvrzno.cz
15
SRPEN / 2011
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
ST 17. 8. 2011
UP
Hudební léto u kašny
Horní Planá
Správná pětka České Budějovice, koncert
jihočeské dechovky u kašny na náměstí.
www.horniplana.cz
SO 20. 8. 2011
UP
Slavnosti rádia Blaník
Sušice
Soutěže, hudební vystoupení, ohňostroj,
začátek ve 14 hodin na náměstí.
www.mestosusice.cz/icsusice
QP
ČT 18. 8. – SO 20. 8. 2011
Oživené noční prohlídky
hrad Kašperk
Kdo chce poznat tajemství skrývající
se uvnitř středověkého hradu a nebojí se,
nechť přijde prozkoumat noční hradní
život a objevit tajemná zákoutí s ještě
tajemnějšími bytostmi. Začátky prohlídek
ve 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30
a 23.00 hod.
www.kasperk.cz
QP
SO 20. 8. 2011
Hořické pašijové hry
Hořice na Šumavě
Příběh vyprávějící o posledních dnech
Ježíše Krista. Začátek v 16.30 a 20.30 hod.
www.pasije.info
PÁ 19. 8. 2011
Hudební léto
Vimperk, arkády
Son Caliente, začátek ve 20 hod.
www.letopodboubinem.cz
UP
PÁ 19. 8. 2011
UP
Kaplické kapradí
Kaplice
Kulturní podvečer s dechovou hudbou
a kulinářskými lahůdkami na radničním
dvorku města Kaplice.
www.mestokaplice.cz
QP
PÁ 19. 8. – SO 20. 8. 2011
Oživené noční prohlídky
Vodní hrad Švihov
Večerní prohlídky s příběhem z historie
hradu, od 18 hod.
www.dobyvani.wz.cz
QO
PÁ 19. 8. – SO 20. 8. 2011
Divadlo na zámku
Lindberg, zámek Buchenau
Zámecké divadlo Compagnie na zámku
Buchenau. Začátek ve 20:30 hod.
www.gemeinde-lindberg.de
PÁ 19. 8. – NE 21. 8. 2011 W V P O
Poběžovické pouťové slavnosti
Poběžovice
Tradiční pouťové slavnosti s bohatým
doprovodným programem, vystoupením
hudebních skupin a množstvím výstav.
V rámci oslav se koná Panevropský
půlmaratón – přeshraniční běh přátelství
v délce 20 km. Závodníci z české strany
budou dopraveni na start do obce
Stadlern autobusem, odjezd z Domažlic
v 8 hodin, z Poběžovic v 8.30 hod.
Tel.: +420 728 729 733.
www.pobezovice.cz
www.dobrohost.cz
QP
PÁ 19. 8. – NE 21. 8. 2011
Kulinářské čarování
Chanovice, zámek
Kulinářský seminář v zámecké kuchyni se
Zdeňkem Posledním, přihlášky u E. Smolíkové, tel.: +420 376 514 345.
www.chanovice.cz
16
VP
SO 20. 8. 2011
Železný muž – žena Bělska
Bělá nad Radbuzou
16. ročník triatlonu pro neregistrované
sportovce.
www.sumavanet.cz/bela
QP
SO 20. 8. 2011
Divadelní představení
Nýrsko, lesní divadlo
Divadlo Strašín ztvární hru „Naši furianti“.
www.lesnidivadlonyrsko.cz
SQP
SO 20. 8. 2011
Rytíři na hradě
Hrad Klenová
Zábavné odpoledne pro malé i velké
návštěvníky, šermířské souboje, prohlídka
historických zbraní, pohádky a příběhy
a mnoho dalších atrakcí od 13 do 18 hod.
www.gkk.cz
QO
SO 20. 8. 2011
9. setkání na téma Hvězdné války
Fellbach, Bayernpark – zábavný park
20. srpna se v Bayernparku koná den
Hvězdných válek. Uvidíte více než 100
představitelů v autentických kostýmech
této intergalaktické sci-fi ságy.
www.bayern-park.de
SO 20. 8. 2011
VP
Horažďovické okruhy
Horažďovice
Mistrovský závod Š.U.A.C., organizátor
tel.: +420 608 460 419.
www.mtbjezikov.cz
TP
SO 20. 8. 2011
Setkání s tradicí
Rosenauerova kaplička u Jeleních Vrchů
Mše svatá celebrovaná v češtině a v němčině, začátek ve 14 hod.
www.schw-kan.com
RWP
SO 20. 8. 2011
Svatobartolomějský trh a pouť
Vyšší Brod
Tradiční pouť s trhem, bohatý doprovodný
program po celý den, prodej a trh řemeslných výrobků. Začátek v 8 hod.
www.vyssibrod.cz
SO 20. 8. 2011
SP
Život jako cesta / hrad Rabí
Verše a písně Evy Sádecké od 16.30 hodin;
od 18 hodin Život v našich dlaních – povídání s Janem Konfrštem. • www.rabi.cz
2011 / SRPEN
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 20. 8. – NE 21. 8. 2011
RWP
Volarské slavnosti dřeva
Volary
Každoročně zde předvádí několik desítek
řemeslníků stará, téměř zapomenutá
řemesla. Na náměstí probíhá bohatý
kulturní program.
www.mestovolary.cz
SO 20. 8. – NE 21. 8. 2011
Ražba mincí
Prášily, archeopark
Tel.: +420 602 340 991
www.archeoparkprasily.cz
RP
UP
SO 20. 8. – NE 28. 8. 2011
5. mezinárodní letní
klarinetové kurzy
Domažlice, ZUŠ
Kurzy pro klarinetisty všech věkových
kategorií. 21. 8. od 19.30 hodin zahajovací
koncert v MKS; 23. 8. od 19.30 hodin
koncert lektorů v budově ZUŠ, 26. 8.
od 21 hodin koncert komorní hudby v atriu
a na věži Chodského hradu; 27. 8. od
19 hodin závěrečný koncert klarinetových
kurzů – koncert účastníků.
www.idomazlice.cz
SP
NE 21. 8. 2011
Pohádkové odpoledne
s Víťou Marčíkem
hrad Velhartice
Pohádky pro děti i dospělé v humorném
a nápaditém podání pana Marčíka.
www.hradvelhartice.cz
RP
NE 21. 8. 2011
Setkání s tradicí
hraniční potok Ježová – Iglbach
Kulturní program na česko-rakouské
hranici od 13.45 hodin, ukázka plavení
dříví od 14.30 hod.
www.schw-kan.com
NE 21. 8. 2011
Krostriatlon tří zemí
Horní Planá
Pláž Horní Planá.
www.horniplana.cz
VP
TP
NE 21. 8. 2011
Bohoslužba / Poutní místo
Maria Rast am Stein u Vyššího Brodu
Začátek ve 14.45 hod.
Info na tel.: +420 380 746 795.
NE 21.8. 2011
SO
Datlí hrátky
Lesní hřiště Spiegelau
Dětský a rodinný den s tématem Datel
na lesním hřišti ve Spiegelau. Od 13.30
do 18 hodin je připraven bohatý program
na téma datel. Občerstvení zajištěno.
www.spiegelau.de
SP
NE 21. 8. 2011
Vimperský kašpárek
Vimperk, zámecké arkády
Pohádka pro děti „Sněhurka“ v podání
Studio Dell´Arte, začátek v 15 hod.
www.letopodboubinem.cz
ÚT 23. 8. 2011
UP
Kaplické kapradí
Kaplice
Kulturní podvečer s hudbou Renesanční
radovánky a kulinářskými lahůdkami na
radničním dvorku.
www.mestokaplice.cz
UP
ČT 25. 8. 2011
Mezinárodní festival komorní
hudby
Klatovy, Arciděkanský kostel
Vystoupení českých a zahraničních
umělců – Kolegium pro duchovní
hudbu Klatovy.
www.klatovy.cz
UP
PÁ 26. 8. 2011
Hudební léto
Vimperk
Rock bez hranic, koncert tří rockových
skupin, začátek ve 20 hodin v hotelu
Zlatá hvězda.
www.letopodboubinem.cz
PÁ 26. 8. 2011
QO
Letní slavnosti
Deggendorf, Kapuzinerstadl
Setkání umělců. K příjemnému
posezení, výměně myšlenek a nápadů
jsou zváni všichni umělci (zpěváci,
hudebníci, malíři, tanečníci, klauni,
akrobati, loutkáři, fotografové).
Informace na tel.: +49 991 2960570
www.deggendorf.de
PÁ 26. 8. – SO 27. 8. 2011
QP
Oživené noční prohlídky
Vodní hrad Švihov
Večerní prohlídky s příběhem z historie
hradu, od 18 hod.
www.dobyvani.wz.cz
PÁ 26. 8. – SO 27. 8. 2011
QO
Divadlo na zámku
Lindberg, zámek Buchenau
Zámecké divadlo Compagnie na zámku
Buchenau. Začátek ve 20:30 hod.
www.gemeinde-lindberg.de
SWP
PÁ 26. 8. – SO 27. 8. 2011
Kaplické lovecké slavnosti
na počest Petra Voka
Kaplice, městský park
Páteční odpoledne pro děti, sobotní
program v loveckém duchu.
www.mestokaplice.cz
SO 27. 8. 2011
QXP
Setkání veteránů
s drezínami a vyjížď kou
historických vozidel po Šumavě
Čachrov
Od 14 hodin výstava historických
moto a auto veteránů, projížďky na drezínách, prohlídka muzea, v 15.30 odjezd
historických vozidel do Městiště, kde se
uskuteční prohlídka hamru, v 17 hodin
odjezd po trase Městiště – Divišovice –
Onen Svět – Čachrov
muzeum-dresin.cachrov.cz
17
SRPEN–ZÁŘÍ / 2011
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 27. 8. 2011
UP
M. Nostitz Quartet
Chanovice, zámecký areál
Koncert významného hudebního smyčcového tělesa, začátek v 18 hod.
www.chanovice.cz
SO 27. 8. 2011
VP
Author Král Šumavy / Klatovy
Největší cyklistická akce v ČR, cyklomaraton
na 150, 200 a 250 km, start na náměstí Míru
v 7.15 a v 10 hod.
www.klatovy.cz
SO 27. 8. 2011
RP
Pečení chleba v obecní peci
Lenora, obecní pec
Mlsálci se mohou těšit na tradiční lenorské
placky, housky a samozřejmě výtečný
chléb. Od 9 do 13 hod.
www.staralenora.cz
PÁ 26. 8. – NE 28. 8. 2011
VP
Sportovní víkend
Horažďovice, náměstí
V sobotu Zářečský železný muž –
adrenalinový závod (kolo, loď, běh, střelba,
lano) pořádá Music club a Penzion Houba.
V neděli Horažďovické kolo – cyklistický
závod pro děti i dospělé okolo horažďovického náměstí. MTB Ježíkov, tel.:
+420 737 276 089
www.mtbjezikov.cz,
www.sumavanet.cz/horazdovice
SO 27. 8. 2011
RP
Rožmberský Vimperk a řemesla
bez hranic
Vimperk, zámek
Oslava rožmberského výročí ve Vimperku,
starošumavské řemeslné trhy, workshopy
pro veřejnost, doprovodný program.
www.letopodboubinem.cz
SO 27. 8. 2011
UP
Šumavský korbel
Vimperk, zámecké arkády
Setkání harmonikářů a heligonkářů
od 14 hodin na arkádách.
www.letopodboubinem.cz
SO 27. 8. 2011
UP
Mezibrány – Soumarrock
Prachatice
5. ročník rockového festivalu, areál
na Parkáně. Tel.:+420 388 607 574.
www.mezibrany.cz
SO 27. 8. – NE 28. 8. 2011
VP
Gumotex cup
Vltava, Čertovy proudy
Slalom, sjezd – mistrovství ČR ve sprintu
a mistrovství ČR v klas. sjezdu, rafty,
Devils extreme race.
www.devilsextremerace.com
SO 27. 8. – 28. 8. 2011
Švartna, kůže, kámen
Prášily, archeopark
Tel.: +420 602 340 991
www.archeoparkprasily.cz
18
RP
NE 28. 8. 2011
TQPO
Česko-bavorské setkání
na Bartoloměji
Běšiny, zřícenina kostela sv. Bartoloměje
V neděli od 13 hodin se koná každoroční
setkání českých a bavorských přátel.
Průvod od kostela ve 13 hodin, mše,
dechovka, šermířské vystoupení a jízda
na koních.
www.besiny.cz
NE 28. 8. 2011
VP
Cyklistický den v Drahotínském lese
Drahotín u Poběžovic, Vital-Park
Parkur s horským kolem – vlastní okruh,
akce pro děti i dospělé, občerstvení
česko-bavorského rázu. Celodenni akce.
Kontakt: [email protected]
SO 30. 8. 2011
QP
Traktoriáda
Mlázovy
Kondiční jízda zručnosti traktorů
historických, novodobých a domácí výroby,
začátek traktoriády v 9 hod. Informace
na tel.: +420 602 439 779.
www.troktoriada.sumava.net
VP
PÁ 2. 9. 2011
Den zdraví
Prachatice
Běh pro zdraví a rodinné sportovní hry
v areálu DDM Prachatice. Kontaktní tel.:
+420 388 607 533.
www.prachatice.cz
2. 9. – 3. 9. 2011
QO
Divadlo na zámku
Lindberg, zámek Buchenau
Zámecké divadlo Compagnie na zámku
Buchenau. Začátek ve 20.30 hod.
www.gemeinde-lindberg.de
SO 3. 9. 2011
WP
Pivní slavnosti
Horažďovice, Music club a Penzion Houba
Ochutnávky několika druhů piva, živá
hudba. Tel.: +420 602 188 070.
www.penzionhorazdovice.cz
SO 3. 9. 2011
VP
High Point Sušický trojboj
Sušice – Svatobor
Hlavní stan závodu v prostoru bývalého
ATC na konci Sušice – směr Petrovice, trať
závodu vede na Svatobor.
www.mtb-susice.cz
SO 3. 9. 2011
Hradozámecká noc
hrad Velhartice
Divadelní prohlídky od19 hod.
www.hradvelhartice.cz
QP
SO 3. 9. 2011
RVP
Netolické dostihy
zámek Kratochvíle
Dopoledne tradiční jarmark a dechová
hudba na netolickém náměstí, odpoledne
od 13.30 hodin dostihy u zámku.
www.netolice.cz
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 3. 9. 2011
RP
Chlumanský trh
Chlumany
Trh s nabídkou čerstvého pečiva,
hub, medu, ovoce, zeleniny, řezaných
bylinek, drůbeže, ryb, řemeslných
výrobků i potřeb pro drobné chovatele.
Od 8 do 12 hod.
www.chlumany.cz
QP
SO 3. 9. 2011
Divadelní představení
Nýrsko, lesní divadlo
Divadlo Nýrsko ztvární pohádku Sněhurka.
www.lesnidivadlonyrsko.cz
SQP
SO 3. 9. 2011
Vyprávění o strašidlech
Vítkův Hrádek
Spisovatel Hynek Klimek vypráví o šumavských strašidlech, vědma bude věštit vaši
budoucnost, country kapela a šermíři.
www.vitkuvhradek.cz
WP
SO 3. 9. 2011
Plavba kuriózních plavidel
Vyšší Brod
Vodní monstra a plavítka všeho druhu
se vydávají přes tři jezy na 10 km dlouhou
pouť z Vyššího Brodu do Rožmberka nad
Vltavou. Jede se pro pobavení a o ceny!
Start ve 13.27 hod.
www.kuriozniplavidla.cz
TWP
SO 3. 9. – NE 4. 9. 2011
Sušická pouť
Sušice
Tradiční pouť s bohatým doprovodným
programem, bohoslužby – Kaple Anděla
Strážce, trhy, atrakce, výstava drobného
zvířectva, taneční zábava v sobotu od
20 hodin v KD Sokolovna, v sobotu od
10 hodin křest šumavského známkového
aršíku v Muzeu Šumavy.
www.mestosusice.cz
UP
SO 3. 9. – NE 4. 9. 2011
Švihovská pouťová heligonka
Švihov, náměstí
Tradiční vystoupení heligonkářů ze Švihova
a okolí v rámci pouťových oslav. Začátek
vždy ve 14 hodin na náměstí.
www.svihov.cz
QRP
SO 3. 9. – NE 4. 9. 2011
Hradozámecká noc
Vodní hrad Švihov
Staročeský jarmark na nádvoří a noční
zpřístupnění památky.
www.hradsvihov.cz
TO
NE 4. 9. 2011
Horská pouť na Velký Falkenstein
Gr. Falkenstein
Pouť na Velký Falkenstein, bohoslužba se
koná od 11.30 hod. Autobusová doprava
z parkoviště u Zwieslerwaldhausu k odbočce na Ruckowitzschachten v 9 a 10 hod.
Cesta zpět v 16 hod.
www.gemeinde-lindberg.de
2011 / ZÁŘÍ
NE 4. 9. 2011
UP
Hudba v synagogách
Hartmanice, Horská synagoga
Začátek v 16 hodin, tel.: +420 376 383 107.
www.hartmanice.cz
NE 4. 9. 2011
WP
620 let od založení města
Velešín
Součástí je tradiční velešínská pouť
s kulturním programem – dechová
hudba Jihočeští rodáci a divadelní
představení Komediantů na káře.
Od 17 hodin v kostele sv. Václava koncert
cimbálové kapely Hradišťan společně
s Chrámovým sborem.
www.velesin.cz
ST 7. 9. – SO 10. 9. 2011
UP
Jazzky Krumlov
Český Krumlov
Celoroční seriál koncertů jazzové
a alternativní hudby kulminuje víkendovým festivalem, kdy se na mnoha netradičních místech, v kavárnách, hospůdkách
a barech představí špičkoví domácí
i zahraniční interpreti.
www.ckrumlov.cz/jazzkykrumlov
PÁ 9. 9. 2011
UP
Koncert
Vimperk, hotel Zlatá hvězda
Známou rockovou formaci Tlustá Berta
tentokrát na podiu doprovodí skupina
Narttu. Od 20 hod.
www.hotelzlatahvezda.cz
PÁ 9. 9. – SO 10. 9. 2011
XP
Okolo Železné Rudy
Železná Ruda
4. ročník cykloturistické akce s různými
trasami a bohatým celodenním
programem.
www.pkvylet.cz
PÁ 9. 9. – SO 10. 9. 2011
QP
Pivo a vinobraní
Železná Ruda
V centru Železné Rudy pořádá tuto akci
Pivovar Belveder.
www.sumava.net/itcruda
UO
SO 10. 9. 2011
Maurizio di Fulvio Trio
Deggendorf Kapuzinerstadl
Jazzové trio z Itálie „On the way
to wonderland“ s kytarou, kontrabasem,
bicími. Interpretace skladeb Duke
Ellingtona, Stinga, Astor Piazzolla.
Zazní také vlastní skladby. Vstupné:
13/10 €, začátek ve 20 hod.
www.deggendorf.de
SO 10. 9. 2011
RP
Setkání s tradicí
Stocký potok
Ukázka plavení dříví u potoka Světlá
voda nedaleko Rosenauerova pomníku,
začátek ve 14 hod.
www.schw-kan.com
19
ZÁŘÍ–ŘÍJEN / 2011
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 10. 9. 2011
QP
Dny evropského dědictví
Klatovy
Otevření historických památek v Klatovech
doplněné kulturním programem.
www.klatovy.cz
SO 10. 9. 2011
VP
Borůvková regata
Lipno nad Vltavou, loděnice
3. ročník jachetní regaty, pořádá Yacht club
Lipno nad Vltavou.
www.yclipno.cz
SO 10. 9. – NE 11. 9. 2011
Habertův festival
Horní Planá, Centrum A. Stiftera
Festival pěveckých sborů.
www.stifter-centrum.info
UP
QP
SO 10. 9. – NE 11. 9. 2011
Den s handicapem –
Den bez bariér
Český Krumlov
Pro handicapované pomyslně zmizí schody
i jiné bariéry, neboť dobrovolní asistenti
a průvodci rádi pomohou při prohlídce
zámku i zahrady, města i muzeí.
www.ckrumlov.cz/denshandicapem
SO 10. 9. – NE 18. 9. 2011
QP
Dny evropského dědictví
Český Krumlov
Tato akce přináší výjimečné až
neopakovatelné příležitosti nahlédnout
do běžně nepřístupných míst významných
památek a seznámit se s procesy jejich
záchrany a obnovy.
www.ckrumlov.cz/dnyevropskehodedictvi
NE 11. 9. 2011
Bohoslužba
Poutní místo Maria Rast am Stein
u Vyššího Brodu
Začátek ve 14.45 hod. Info na tel.:
+420 380 746 795.
TP
NE 11. 9. 2011
VPO
Bavorsko-český cyklistický maraton
Viechtach
Trasa vede Bavorským lesem a Šumavou:
výběr ze 4 tras – od rodinné trasy (40 km)
až po maraton (225 km).
www.bb-radmarathon.de
NE 11. 9. 2011
QO
Steckerlfischsonntag – Neděle
s rybími pochoutkami
Finsterau, skanzen
Delikatesami ze pstruha z Dolního
Bavorska určitě nikdo nepohrdne. Od 10
do 16 hodin proběhne trh s rybími
specialitami.
www.freilichtmuseum.de
PO 12. 9. 2011
Letní úplněk
Vítkův Hrádek
Otevřeno až do 24 hod.
www.vitkuvhradek.cz
20
QP
ČT 15. – NE 18. 9. 2011
WP
Bělská pouť
Bělá nad Radbuzou
Čtyřdenní maraton církevních, kulturních
a sportovních akcí. V sobotu Rockový den
od 9 do 19 hodin, v neděli promenádní
koncert – Babouci, od 14 hod.
www.sumavanet.cz/bela
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 17. 9. 2011
QP
Divadelní představení
Nýrsko, lesní divadlo
Divadlo Kbel ztvární hru „Na správné
adrese“.
www.lesnidivadlonyrsko.cz
RP
SO 17. 9. 2011
QP
Dny evropského dědictví
Klatovy
Otevření historických památek v Klatovech
doplněné kulturním programem.
www.klatovy.cz
PÁ 16. 9. 2011
UP
Zuzana Michnová
Prachatice
Koncert známé zpěvačky společně se
skupinou Marsyas od 19 hodin v městském
divadle.
www.kisprachatice.cz
SO 17. 9. – NE 18. 9. 2011
QP
Evropské dny kulturního dědictví
Vodní hrad Švihov
Mimořádné prohlídky míst, kam se běžně
návštěvník nepodívá, a o tématech, která
jsou v běžných prohlídkách opomíjena.
www.hradsvihov.cz
PÁ 16. 9. – SO 17. 9. 2011
UQP
Domažlický Kulturovar
Domažlice, areál bývalého pivovaru
Festival alternativní kultury – hudba,
divadlo, literatura, výtvarno, tanec.
Vystoupení divadelních a tanečních
souborů, výstava výtvarných děl, literární
koutek s autorským čtením, večerní
vystoupení české hudební skupiny,
workshopy, doprovodné programy,
dvě pódia, občerstvení.
www.kulturovar.cz
QP
SO 17. 9. – NE 18. 9. 2011
Dny evropského dědictví
Prachatice
Zpřístupnění veřejnosti nejzajímavějších
památek, které jsou jinak zčásti nebo zcela
nepřístupné. • www.prachatice.cz
PÁ 16. 9. 2011
Farmářský trh
Netolice, náměstí
www.netolice.cz
PÁ 16. 9. – ČT 22. 9. 2011
QP
Evropský týden mobility,
Den bez aut
Prachatice
Celoměstská aktivita projektu Zdravého
města. Dne 22. 9. Den bez aut – Velké
náměstí – aktivity: soutěže, závody,
výstavy, besedy, sport). M. Peřinová tel.:
+420 388 607 218.
www.prachatice.cz
PÁ 16. 9. – SO 17. 9. 2011
QP
Ryby a víno
Prachatice
6. gastronomická přehlídka, Radniční sál
a arkády Staré radnice.
www.syryrybyavino.cz
PÁ 16. 9. – NE 18. 9. 2011
QP
Hornoplánské rozpravy
Horní Planá, Centrum A. Stiftera
Pro Čechy i Němce z Čech, kteří byli vyhnáni, i pro ty, co zůstali.
www.stifter-centrum.info
SO 17. 9. 2011
RP
Setkání s tradicí
hraniční potok Ježová – Iglbach
Setkání folklorních souborů z jižních
Čech, Horních a Dolních Rakous, ukázka
tradiční práce v lese, ukázka plavení
dříví, kulturní program. Ukončení 13.
novodobé plavební sezony. Začátek ve
12 hod.
www.schw-kan.com
SO 17. 9. 2011
UP
Festival křesťanské hudby
„Křesadlo“
Klatovy, Arciděkanský kostel
Festival s doprovodným programem
začíná v 10 hodin přednáškou na téma:
„Bible v našem životě“, ve 13 hodin vystoupení jednotlivých sborů, hlavním hostem
programu bude moravská skupina Paprsky
z Oder. Zakončení slavnostní mší sv.
v 18 hod.
www.klatovy.cz
SO 17. 9. – NE 18. 9. 2011
QP
Dny evropského dědictví
Vimperk
Den otevřených dveří vimperských
památek.
www.vimperk.cz
NE 18. 9. 2011
TWP
Chanovická pouť
Chanovice
Tradiční církevní a společenská akce,
taneční zábava, sportovní utkání, výstavy.
www.chanovice.cz
SP
NE 18. 9. 2011
Jak se krotí princezny
Prachatice
Pohádka pro rodiče s dětmi v městském
divadle, tel.: +420 388 607 226.
www.kisprachatice.cz
ÚT 20. 9. 2011
QP
Egypt – výzkum Sahary
a křesťanské kláštery v poušti
Prachatice, muzeum
Přednáška PhDr. Jaromíra Beneše, Ph.D.,
Laboratoř archeobotaniky a palaeoekologie Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. Začátek v 17 hod.
www.prachatickemuzeum.cz
2011 / ŘÍJEN
ÚT 20. 9. 2011
SP
Když jde kůzle otevřít
Prachatice
Minimuzikál na motivy klasické pohádky
o poslušných kůzlatech v podání souboru
Hravé divadlo. Tel.: +420 388 607 226.
www.kisprachatice.cz
QP
ÚT 20. 9.– PÁ 23. 9. 2011
Mezinárodní filmový festival
NaturVision
Vimperk, MěKS
Čtyřdenní filmová přehlídka nejlepších
mezinárodních filmů o zvířatech a přírodě,
doprovodné akce – výstavy, workshop.
www.vimperk.cz
www.letopodboubinem.cz
QP
ČT 22. 9. 2011
Tradice Zlaté stezky
Kašperské Hory, Muzeum Šumavy
Přednášející PhDr. František Kubů, Prachatické muzeum, a PhDr. Petr Zavřel, JČM
České Budějovice.
UP
ČT 22. 9. 2011
Mezinárodní festival komorní hudby
Klatovy, sál radnice
www.klatovy.cz
WP
PÁ 23. 9. – ST 28. 9. 2011
Svatováclavské slavnosti
Český Krumlov
Tradiční podzimní slavnosti, nabízející
vedle kulturních i bohaté gastronomické
zážitky. Noční návštěvy muzeí a galerií.
www.ckrumlov.cz/svatovaclavskeslavnosti
SO 24. 9. 2011
QP
Buškova číše / hrad Velhartice
Divadelní prohlídky hradu spojené s ochutnávkou vín, připravených na hostinu k poctě
sv. Václava, degustace vín z českých a moravských vinic, ukázka dobového vaření
v táboře středověkého šlechtice, středověká hudba, tanec, kejklíři.
www.hradvelhartice.cz
UO
SO 24. 9. 2011
Deggendorfský kytarový koncert
Deggendorf, Kapuzinerstadl
Koncert s Fabiem Montomoli z Itálie.
Montomoli ve své hře na kytaru spojuje
vynikající techniku, výrazovou hudbu
a muzikální cit. Vstupné: 13/10 €, začátek
ve 20 hod.
www.deggendorf.de
RP
SO 24. 9. 2011
Pečení chleba v obecní peci
Lenora
Mlsálci se mohou těšit na tradiční lenorské
placky, housky a samozřejmě výtečný chléb.
Od 9 do 13 hod.
www.staralenora.cz
SO 24. 9. 2011
VP
Svatobor Tour
Sušice, náměstí – Svatobor
Závod cyklistů a běžců ze sušického
náměstí na vrch Svatobor.
www.ski-club.unas.cz
21
ZÁŘÍ–ŘÍJEN / 2011
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 24. 9. 2011
WP
Ukončení sezony
Vítkův Hrádek
Celodenní program, country kapely, šermíři.
www.vitkuvhradek.cz
NE 25. 9. 2011
RP
Stožecké mistrovství světa
v tlučení špačků / Stožec
I letos se bude soutěžit ve dvou kategoriích – muži/ženy (od 12 let) a na vítěze
každé kategorie opět čekají netradiční
ceny. Na závěr pečeme brambory (snad
jako cenu útěchy pro každého závodníka).
Začátek ve 13 hod.
www.npsumava.cz
ST 28. 9. 2011
TQP
Tradiční oslavy Sv. Václava
Klatovy
Oslavy budou zahájeny mší svatou,
bohatý doprovodný program.
www.klatovy.cz
ST 28. 9. 2011
UP
Ševčíkovy hudební večery
Horažďovice, Hotel Prácheň
Harfový recitál Jany Bouškové – mezinárodní hvězda, členka České filharmonie,
je ozdobou letošního ročníku.
www.sumavanet.cz/horazdovice
ČT 29. 9. 2011
UP
Mezinárodní festival komorní hudby
Klatovy, sál radnice
www.klatovy.cz
QP
30. 9. – 2. 10. 2011
Festival barokních umění
Český Krumlov
Nesmrtelná díla barokních umělců –
stavitelů a hudebních skladatelů – se po
staletích znovu potkávají, aby dala
vzniknout ojedinělé kulturní akci.
www.ckrumlov.cz/festivalbaroknichumeni
SO 1. 10. 2011
RP
Ovoce a zelenina v české kuchyni
Chanovice, skanzen
Potravinářský den ve skanzenu,
od 10 do 18 hod. Zahájení výstavy
výtvarných prací studentek SIŠŽ z Plzně
„Mládí a krása“ v zámeckém areálu,
od 13 hod.
www.chanovice.cz
SO 1. 10. 2011
RP
Chlumanský trh
Chlumany
Trh s nabídkou čerstvého pečiva, hub,
medu, ovoce, zeleniny, řezaných bylinek,
drůbeže, ryb, řemeslných výrobků i potřeb
pro drobné chovatele. Od 8 do 12 hod.
www.chlumany.cz
NE 2. 10. 2011
Trh požitků
Lindberg, zámek Buchenau
Trh požitků spojený s dožínkami.
www.gemeinde-lindberg.de
22
RO
NE 2. 10. 2011
UO
Mezinárodní den lidové hudby
Tittling, skanzen Museumsdorf
Bayerischer Wald
„Můj domov je naše Evropa“ a velké podzimní
posvícení. Akce se koná od 10 hodin ve
skanzenu Museumsdorf Bavorský les.
www.museumsdorf.com
NE 2. 10. 2011
SP
Mlázovské Bramborobraní
a Drakiáda
Mlázovy u Kolince, Pohádková chalupa
Ukončení pohádkové sezony – soutěže,
country hudba, začátek ve 13 hod. Informace na tel.: +420 608 961 611.
www.pohadkovasumava.cz
TO
PO 3. 10. 2011
Horská mše na Velkém Roklanu
Velký Roklan – vrchol
Tel.: +49 8553-2383
www.wald-verein-spiegelau.de
PO 3. 10. – NE 9. 10. 2011
QP
Ekofilm
Český Krumlov
Hlavním tématem festivalu jsou krásy přírody
i kulturního dědictví, etnologické či sociologické otázky.
www.ckrumlov.cz/ekofilm
QP
ÚT 4. 10. 2011
Počátky lesního hospodářství
na Šumavě
Prachatice, muzeum
Přednášející Mgr. Pavel Fencl, začátek v 17 hod.
www.prachatickemuzeum.cz
VP
ČT 6. 10. – SO 8.10. 2011
Historic Vltava Rallye
Klatovy a okolí
Prestižní závod zařazený kalendářem FIA do
soutěží mistrovství Evropy. Délka rychlostních zkoušek bude přibližně 170 km, délka
trati cca 500 km.
www.pamk.cz
VP
SO 8. 10. 2011
Extreme Challenge
Sušice
6. ročník extrémního štafetového závodu
čtyřčlenných týmů v disciplínách běh,
paragliding, horské kolo a kajak.
www.exchallenge.cz • www.offpark.cz
VP
SO 8. 10. 2011
Krumlovský vodácký maraton
Český Krumlov
Jednoznačně nejnavštěvovanější říční
maraton v České republice, jenž každoročně přiláká do města a jeho okolí stovky
milovníků vodáckého sportu.
www.ckrumlov.cz/vodackymaraton
XP
SO 8. 10. 2011
Výlet na Herštejn
Drahotín u Poběžovic, Vital-Park
V koňském sedle pro příznivce koňské
turistiky. Připojit se mohou zájemci s vlastním
koněm. Kontakt: [email protected]
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
SO 8. 10. 2011
UO
Setkání muzikantů
Spiegelau, víceúčelová hala
Setkání muzikantů k 10. výročí založení kapely
Klingenbrunner Dorfblosn. Tel.: +49 8553-1896
www.klingenbrunner-dorfblosn.de
NE 9. 10. 2011
SP
Dlouhý, široký a bystrozraký
Prachatice
Divadelní představení pro rodiče s dětmi.
Od 15 hod. Tel.: +420 388 607 226.
www.prachatice.cz
ST 12. 10. 2011
UP
Spirituál kvintet / KD Sušice
Posluchači uslyší nejen známé hity, které
téměř zlidověly, ale mohou se těšit i na
novinky. Začátek v 19.30 hod.
www.mkssu.cz • www.spiritualkvintet.cz
ČT 13. 10. 2011
QP
Hrdý Budžes
Prachatice, městské divadlo
Repríza divadelního představení
v podání Divadla A. Dvořáka Příbram.
Začátek v 19 hod., městské divadlo.
Tel.: +420 388 607 574.
www.kisprachtice.cz
UO
PÁ 14. 10. 2011
Operní koncert – BOHEMIA GALA
Viechtach, Městská hala
Vystoupí Marie Fajtová (soprán), Tomáš
Kořínek (tenor), Zdeňka Kosnarová (klavír)
www.viechtacher-land.de
2011 / ŘÍJEN
ČT 20. 10. 2011
QP
Den stromů / Prachatice
Akce ke Dni stromů. Sázení stromu.
Tel.: +420 388 607 218.
www.prachatice.cz
QP
ČT 20. 10. 2011
Divadelní představení
Prachatice, městské divadlo
„Hospodská“ v podání Divadelního spolku
Frída Brno. Výjimečnost inscenace spočívá
v tom, že dlouhou škálu postav ztvárňují jen
dva herci. Od 19 hod.
www.kisprachtice.cz
UO
PÁ 21. 10. 2011
Christian Willisohn „solo“
Deggendorf Kapuzinerstadl
Jazzový a bluesový hudebník se představí
jako zpěvák, klavírista i bavič. Evergreeny
a vlastní tvorba ve stylu jazzu, blues a Boogie
Woogie. Vstupné: 13/10 €, začátek ve 20 hod.
www.deggendorf.de
SO 22. 10. 2011
QP
Výstava plastikových modelářů
Kaplice, KD
www.mestokaplice.cz
ÚT 25. 10. 2011
QP
Dušičky / Prachatice, muzeum
Přednáška Mgr. Petry Richterové, začátek v 17 h.
www.prachatickemuzeum.cz
RP
PÁ 14. 10. 2011
Farmářský trh / Netolice, náměstí
www.netolice.cz
PÁ 28. 10. 2011
QP
Oslava dne vzniku samostatného
Československa / Sušice, park u T. G. M.
Lampionový průvod v 18.30, slavnostní akt
v 19 hodin, poté ohňostroj.
www.okraslovacispoleksusice.cz
SO 15. 10. 2011
RP
Havelský jarmark
Horažďovice
Tradiční jarmark na náměstí.
www.sumavanet.cz/horazdovice
SO 29. 10. 2011
QP
Soutěž o „Nej…šumavský gulášek“
Železná Ruda, Hotel Belveder
Tel.: +420 376 397 016
www.hotelbelveder.cz
SO 15. 10. 2011
SP
O Slunečníku, Měsíčníku a Větrníku
Kaplice, kulturní dům
Divadelní představení pro děti.
www.mestokaplice.cz
SO 29. 10. 2011
VP
Zamykání hradu / hrad Velhartice
XIII. ročník běhu o hradní klíč – běžecký
závod ve všech věkových kategoriích,
doprovodný program, ohňostroj, lampionový průvod. Od 14 hod.
www.hradvelhartice.cz
SO 15. 10. 2011
UP
Rockpárty 4
Vimperk, hotel Zlatá hvězda
Již tradiční rockový koncert, tentokrát
mimo jiné se skupinou UDG. Od 20 hod.
www.hotelzlatathvezda.cz
SO 15. 10. 2011
UP
Melody Makers
Prachatice
Koncert swingového big bandu s Ondřejem
Havelkou pro Hospic sv. J. N. Neumanna.
www.kisprachatice.cz
RP
NE 16. 10. 2011
Výlov rybníka Podroužek
Netolice
Tradiční rožmberský výlov s prodejem ryb.
www.netolice.cz
SO 29. 10. 2011
RP
Pečení chleba v obecní peci
Lenora
Mlsálci se mohou těšit na tradiční lenorské
placky, housky a samozřejmě výtečný
chléb. Od 9 do 13 hod.
www.staralenora.cz
SO 29. 10. 2011
SP
Strašidelný les
Vital-Park Drahotín u Poběžovic
Akce pro děti, které přijdou ve strašidelných maskách (Haloween), procházka
značenou trasou (zkouška odvahy), na
závěr vyhodnocení nejhezčí strašidelné
masky. Začátek v 16 hod.
Kontakt: [email protected]
23
LISTOPAD / 2011
PÁ 4. 11. 2011
Farmářský trh
Netolice, náměstí
www.netolice.cz
KRÁTKODOBÉ AKCE / ŠUMAVA
RP
SO 5. 11. 2011
QP
Psí den za psího počasí
Vital-Park Drahotín u Poběžovic
Pro milovníky pejsků – společné odpoledne se svým čtyřnohým kamarádem, psí
parkur na louce, beseda s veterinářem
v kavárně, výměna zkušeností mezi pejskaři, procházky po okolí. Začátek ve 14 hod.
Kontakt: [email protected]
NE 6. 11. 2011
SP
Pohádka o kohoutkovi a slepičce
Prachatice
Divadelní představení pro rodiče s dětmi
od 15 hod. Tel.: +420 388 607 226.
www.prachatice.cz
ÚT 8. 11. 2011
QP
Nedestruktivní průzkum
rožmberské hrobky ve Vyšším Brodě
Prachatice, muzeum
Přednáška Mgr. Zuzany Thomové, JČM
České Budějovice. Od 17 hod.
www.prachatickemuzeum.cz
ČT 10. 11. 2011
UP
Koncert
Prachatice
Rudy Linka Trio: „The American Song Book“,
Městské divadlo, od 19 hod.
www.kisprachatice.cz
WO
ČT 10. 11. 2011
„Vyhánění vlků“ z obce Rinchnach
Rinchnach
Tradiční lidová slavnost, kde se sejde více
jak 500 příznivců tohoto zvyku s malými
i velkými zvony různých tvarů, aby vyhnali
zlo z obce.
www.rinchnach.de
SO 12.11. – NE 13. 11. 2011
VP
Husky, saně a lidé
Drahotín u Poběžovic, Vital-Park
Psí spřežení – sport, který stojí za poznání.
Husky – psí rasa a její potřeby, informace
o psím spřežení, ukázky výcviku.
Kontakt: [email protected]
SO 19. 11. 2011
XP
120 let tratě
České Budějovice – Želnava
Ve spolupráci s Muzeem Fotoateliér Seidel
v Českém Krumlově bude vypraven přesně
v den výročí 120 let od otevření tratě České
Budějovice – Želnava (dnes Nová Pec)
zvláštní vlak na této trati.
www.cd.cz/jihocesky-kraj/nostalgicke-vlaky
SO 19. 11. 2011
UP
Rockový koncert
Vimperk, hotel Zlatá hvězda
Legendární rocková skupina Alkehol
zavítá do jihočeského Vimperka. Začátek
ve 20 hod.
www.hotelzlatahvezda.cz
24
SO 19. 11. – NE 20. 11. 2011 Q R O
6. Saldenburgské
hradní Vánoce
Saldenburg, nádvoří
Romantický vánoční trh ve středověké
atmosféře v sobotu od 15 a v neděli
od 13 hod. Bohatý doprovodný program
s vystoupením hudebních skupin
a výstavou obrazů.
www.saldenburger-burgweihnacht.de
QP
PÁ 25. 11. 2011
Rozsvícení vánočního stromu
Klatovy
Tradiční rozsvícení vánočního stromečku
doplněné zpěvem koled.
www.klatovy.cz
PÁ 25. 11. 2011
Pravá šumavská zabijačka
Železná Ruda, Hotel Belveder
Tel.: +420 376 397 016
www.hotelbelveder.cz
QP
SO 26. 11. 2011
RP
Pečení chleba v obecní peci
Lenora
Mlsálci se mohou těšit na tradiční lenorské
placky, housky a samozřejmě výtečný
chléb. Od 9 do 13 hod.
www.staralenora.cz
SO 26. 11. – NE 27. 11. 2011
RO
Adventní trh na zámku
Lindberg, zámek Buchenau
Trh bude probíhat v sobotu od 15 hod.
a v neděli od 13 hod.
www.gemeinde-lindberg.de
UP
NE 27. 11. 2011
1. adventní koncert
Prachatice
Slavnostní zahájení tradičního cyklu
koncertů a zapálení první adventní svíce
na Velkém náměstí.
www.prachatice.cz
NE 27. 11. 2011
QP
Rozsvícení vánočního stromu
Sušice, náměstí
Začátek akce v 17 hod.
www.okraslovacispoleksusice.cz
NE 27. 11. 2011
QP
Den pro dětskou knihu,
Rozsvícení vánočního stromu
Horažďovice
www.sumavanet.cz/horazdovice
27. 11.–6. 1. 2012
QP
Advent a Vánoce
Český Krumlov
Čas adventu je naplněn řadou
překrásných setkání, počínaje
společným rozsvícením vánočního
stromu, koledami, mikulášskou nadílkou
a také Ježíškovou poštou. Adventní
víkendy jsou zpestřeny staročeským
vánočním trhem.
www.ckrumlov.cz/advent
PŘEHLED ŠUMAVSKÝCH INFOCENTER
ČESKÁ INFOCENTRA
Informační centrum Eurocamp Běšiny • Běšiny 220, 339 01 Klatovy • tel.: +420 376 375 011
• [email protected] • www.eurocamp.besiny.cz  Infocentrum Český Krumlov
nám. Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov • tel.: +420 380 704 622 • [email protected] • www.
ckrumlov.cz/info  Městské informační centrum Domažlice • nám. Míru 51, 344 01
Domažlice • tel.: + 420 379 725 852 • [email protected] • www.idomazlice.cz
• www.chodskeslavnosti.cz  Městské informační středisko Hartmanice • Hartmanice 40, 342 01 Sušice • tel.: +420 376 593 059 • [email protected] • www.
sumavanet.cz/ichartmanice  Horažďovice Regionální informační centrum Prácheňska • Strakonická 152, 341 01 Horažďovice • tel/fax: +420 376 511 999 • mobil: +420
737 285 545 • [email protected] • [email protected] • www.sumavanet.cz/ihorazdovice
 Kulturní informační centrum Horní Planá • Náměstí 8, 382 26 Horní Planá • tel.:
+420 380 738 008 • [email protected] • www.horniplana.cz  Informační centrum
Horská Kvilda • Horská Kvilda 40, 385 01 Vimperk • tel.: +420 388 435 555 • mobil: +420
731 530 388 • [email protected] • www.horskakvilda.eu  Regionální informační centrum Horšovský Týn • 5. května 50, 346 01 Horšovský Týn • tel.: +420
379 415 151 • [email protected] • www.horsovskytyn.cz  Informační středisko
Chanovice zámecký areál Chanovice • Chanovice 36, 341 01 Horažďovice • tel.: +420
376 514 164 • [email protected] • www.chanovice.cz  Informační středisko
Idina Pila (provoz květen – říjen) • osada Kaplice u Zátoně (pod Boubínem) • tel.: +420
388 436 216 • www.npsumava.cz  Kulturní a informační centrum Kaplice • Linecká
434, 382 41 Kaplice • tel.: +420 380 311 388 • [email protected] • www.
mestokaplice.cz  Městské kulturní a informační středisko Kašperské Hory •
Náměstí 1, 341 92 Kašperské Hory • tel.: +420 376 503 411 • [email protected] • www.
sumava.net/ickhory  Informační středisko a středisko ekologické výchovy
Kašperské Hory • Sušická 399, 341 92 Kašperské Hory • tel.: +420 376 582 734 • [email protected] • www.npsumava.cz  Informační centrum Kdyně • Nádražní 314,
345 06 Kdyně • tel.: +420 379 413 555, mobil +420 724 066 447 • [email protected]
• www.kdynsko.cz  Informační centrum města Klatovy • Náměstí Míru 63,
339 01 Klatovy • tel.: +420 376 347 240, +420 376 347 250 [email protected] • www.
klatovy.cz/icklatovy  Klenčí pod Čerchovem Informační středisko Svazku obcí
Chodská liga • 345 34 Klenčí pod Čerchovem 118 • tel.: +420 379 795 325 • [email protected] •
www.sumavanet.cz/icklenci  Informační středisko Kvilda • 384 93 Kvilda 14 • tel.:
+420 388 435 544 • [email protected] • www.npsumava.cz  Informační centrum
Lenora (provoz květen – říjen) • 384 72 Lenora 36 • tel.: +420 388 438 897 • infocentrum@
lenora.cz • www.sumava.net/iclenora  Infocentrum Lipno • 382 78 Lipno nad Vltavou 87
• tel.: +420 380 736 053, mobil: + 420 731 410 800 • [email protected] • www.lipnoservis.cz
 Informační centrum obce Modrava Modrava 63, 341 92 Kašperské Hory • tel.:
+420 376 599 051 • mobil: +420 602 393 447 • [email protected] • www.sumavanet.cz/
icmodrava  Infocentrum Netolice • Muzeum JUDr. Otakara Kudrny • Mírové náměstí
248, 384 11 Netolice • tel. +420 388 324 251 • [email protected] • www.sumava.net/icnetolice
• info.netolice.cz  Informační centrum Nová Pec • Nové Chalupy 41, 384 62 Nová
Pec • tel.: +420 602 391 223 • [email protected] • www.infocentrum.novapec.info
 Informační a kulturní centrum města Nýrsko • Komenského 877, 340 22 Nýrsko •
tel.: +420 376 571 616 • [email protected] • www.sumava.net/icnyrsko  Městské kulturní
a informační středisko Poběžovice • náměstí Míru 210, 345 22 Poběžovice • tel.: +420
379 497 889 • mobil: +420 734 449 630 • [email protected] • www.pobezovice.cz 
Informační centrum Prachatice • Velké nám. 1, 383 01 Prachatice • tel.: +420
388 312 563 • mobil: +420 731 105 282 • [email protected] • www.prachatice.cz
• www.kisprachatice.cz  Informační středisko obce Prášily (v budově obecního
úřadu) • Prášily 110, 342 01 Sušice • tel.: +420 376 589 014 • [email protected] • www.
sumavanet.cz/icprasily  Informační centrum Rejštejn (provoz květen – září) •
341 92 Rejštejn 1 • tel.: +420 731 456 411 • [email protected]  Informační
25
PŘEHLED ŠUMAVSKÝCH INFOCENTER
středisko Rokyta (najdete 0,5 km od autokempu Antýgl) • tel.: +420 376 599 009 • mobil:
+420 731 530 437 • [email protected] • www.npsumava.cz  Turistické informační centrum Stachy • Regionální sdružení Šumava • 384 73 Stachy 422 • tel.: +420 380 120
270 • [email protected] • www.sumava.net/icstachy • www.isumava.cz  Informační centrum Srní • Srní 113, 341 92 Kašperské Hory • tel.: +420 774 606 030 • [email protected] • www.sumava.net/icsrni  Informační středisko a středisko
ekologické výchovy Stožec • 384 44 Stožec 68 • tel.: +420 388 335 014 • [email protected] • www.npsumava.cz  Městské informační centrum Sušice • nám. Svobody 138, 342 01 Sušice • tel.: +420 376 540 214 • [email protected] • www.
mestosusice.cz/icsusice  Informační středisko Svinná Lada • Svinná Lada 21 •
384 93 Kvilda • tel.: +420 388 434 180 • [email protected] • www.npsumava.cz  Informační centrum Švihov • náměstí Dr. E. Beneše 38, 340 12 Švihov • tel.: +420 376 393 244
• [email protected] • www.svihov.cz  Turistické informační středisko Vimperk
nám. Svobody 42, 385 01 Vimperk • tel.: +420 388 402 230 • [email protected]
• www.info.vimperk.cz  Infocentrum Vyšší Brod • Náměstí 104 , 382 73 Vyšší Brod •
tel.: +420 380 746 627 mobil: +420 724 336 980 • [email protected] • www.
mestovyssibrod.cz  Informační turistické centrum města Železná Ruda • Klostermannovo nám. 295, 340 04 Železná Ruda • tel.: +420 376 397 033 • [email protected] •
www.sumava.net/itcruda  Informační středisko Hraniční nádraží Železná Ruda •
340 04 Železná Ruda • tel.: +420 376 387 060 • [email protected]
• [email protected] • www.npsumava.cz  Infocentrum Zadov • Zadov 427,
384 73 Stachy • tel.: +420 602 450 804 • [email protected] • www.relaxzadov.cz
INFORMAČNÍ CENTRA BAVORSKÝ LES  ŠUMAVA
České Budějovice • Karla IV. 416/14, 37021 České Budějovice • tel.: +420 387 202 598
• [email protected] • www.bavorskelesy.cz  Plzeň • Martinská 303/9 • 301 00
Plzeň • tel.: +420 377 322 145 • [email protected] • www.bavorskelesy.cz
BAVORSKÁ INFOCENTRA
Kurverwaltung Bad Kötzting • Herrenstr. 10, 93444 Bad Kötzting • tel.: +49 9941 602-150
• [email protected] • www.bad-koetzting.de  Tourist-Information
Bayerisch Eisenstein • Schulbergstr. 1, 94252 Bayerisch Eisenstein • tel.: +49 9925940316 • [email protected] • www.bayerisch-eisenstein.de  Bodenmais
Tourismus und Marketing GmbH • Bahnhofstr. 56, 94249 Bodenmais • tel.: +49 9924–
778135 • [email protected] • www.bodenmais.de  Tourist-Information Bogen •
Stadtplatz 56, 94327 Bogen • tel.: +49 9422 505-0 • [email protected] • www.bogen.de
 Touristinformation Deggendorf • Oberer Stadtplatz 4, 94469 Deggendorf • tel.:
+49 991 2960-535 • www.deggendorf.de  Touristinformation und Kurverwaltung
Freyung • Rathausplatz 2, 94078 Freyung • tel.: +49 8551 588-150 • www.freyungurlaub.de
 Touristinformation Grafenau • Rathausgasse 1, 94481Grafenau • tel.:+49 8552 962343
• [email protected] • www.grafenau.de  Tourist-Info Cham • Propsteistr. 46,
93413 Cham • tel.:+49 9971 8034-0 • www.cham.de  Touristikbüro Schönberg •
Marktplatz 16, 94513 Schönberg • tel.:+49 8554 9604-41 • michaela.gampe@vgem-schoenberg.
bayern.de • www.schoenberg-bayerwald.de  Tourist-Info St. Oswald-Riedlhütte
• Schulplatz 2, 94566 Riedlhütte • tel.:+49 8556 6083 • www.sankt-oswald-riedlhuette.de
 Touristinformation Regen • Schulgasse 2, 94209 Regen • tel.: +49 9921–60426 •
[email protected] • www.regen.de  Tourismusbüro Roding • Schulstr. 15, 93426
Roding • tel.:+49 9461 9418-15 • www.roding.de  Tourist-Information Viechtach
• Stadtplatz 1, 94234 Viechtach • tel.:+49 9942–1661 • [email protected] • www.
viechtach.de  Tourismusbüro Waldkirchen • Ringmauerstr. 14, 94065 Waldkirchen
• tel.: +49 8581 19433 • www.waldkirchen.de  Tourismusbüro Waldmünchen •
Marktplatz 16, 93449 Waldmünchen • tel.:+49 9972 30724 • [email protected] • www.
waldmuenchen.de  Kur- u. Touristik-Information Zwiesel • Stadtplatz 27, 94227
Zwiesel • tel.: +49 9922–840523 • [email protected] • www.zwiesel-tourismus.de
26
K plavení dřeva neodmyslitelně patří lidové písničky, hudba a tanec / Ježová/Iglbach
SEZNAM PIKTOGRAMŮ
Akce pro děti
Festival, koncert
Církevní akce
Společenské akce (divadlo, film, představení, výstava,
soutěž atd.)
Setkání s tradicí (lidová tradice, řemesla, trh, jarmark atd.)
Slavnost a lidová zábava
Sportovní akce
Výlet (pěší, cyklo, pochod atd.)
Akce pořádaná v ČR
Akce pořádaná v SRN
Změna programu vyhrazena.
© Kartografie HP s.r.o.
Kompletní seznam akcí naleznete na www.isumava.cz. Přejeme
Vám mnoho hezkých zážitků.
Tým RRA Šumava
Měřítko 1 : 600 000
Přijměte naše pozvání na vybrané akce, které Vám doporučujeme
v letních měsících navštívit. Upozorňujeme zároveň, že se nejedná
o absolutní výčet akcí, ale pouze o tipy na zajímavé zpestření Vašeho
pobytu na Šumavě a v Bavorském lese.
Šumava – Bavorský les
KALENDÁŘ AKCÍ NA ŠUMAVĚ A V BAVORSKÉM LESE