Únor 2012 (formát PDF / 3 MB )

Novoroční setkání
84
ÚNOR
2012
DÏkuji vöem lidem, kte¯Ì p¯iöli na Nov˝ rok
k font·nÏ u radnice.
SpoleËn˝ p¯Ìpitek se vyda¯il, bohuûel fotoz·mÏr ÑLidÈ a prskavkaì se nezda¯il.
Trochu jsem podcenil organizaci fotografov·nÌ, takûe, kdyû nastal Ëas na rekord, prskavky
jiû byly vyp·lenÈ. Nezb˝v·, neû akci zopakovat
v roce 2013.
Organiz·tor
Mutěnická bude nejlépe
vybavenou školou
informačními technologiemi
V·ûenÌ vinohradötÌ spoluobËanÈ,
je po sv·tcÌch. StojÌme na prahu novÈho roku, kter˝ nÏkte¯Ì p¯ivÌtali hluËnÏ na ulicÌch, jinÌ v tiööÌm prost¯edÌ domova s rodinou Ëi p¯·teli. StojÌme na prahu roku, kter˝ mnozÌ jiû na jeho poË·tku oznaËujÌ
za rok pln˝ moûn˝ch sloûitostÌ, tÏûkostÌ a str·d·nÌ. AlespoÚ z·stupci vÏd ekonomick˝ch tak vÏtöinou
hovo¯Ì na str·nk·ch tisku a obrazovk·ch televizÌ a ËastujÌ n·s, laickou ve¯ejnost, v˝roky pln˝mi plÌûivÈ
nejistoty. A my, stojÌcÌ na samÈm poË·tku roku ponÏkud nervÛznÏ a s obavami z budoucÌho v˝voje neklidnÏ p¯eölapujeme s hlavou plnou nezodpovÏzen˝ch ot·zek. Analytici ekonomick˝ch vztah˘ a proces˘, kte¯Ì okupovali obrazovky, rozhlasovÈ vlny i str·nky denÌk˘ a dalöÌch periodik n·m do vÏdomÌ
p¯esvÏdËivÏ tÏsnajÌ ony zd·nlivÏ od˘vodnÏnÈ obavy z budoucna, z blÌûÌcÌho se nelehkÈho stavu naöÌ
spoleËnosti. Jakoby mÏlo dojÌt k jakÈmusi celospoleËenskÈmu zatmÏnÌ ˙stÌcÌmu snad aû v konec svÏta.
VϯÌm, ûe v letoönÌm roce konec svÏta ñ ani ten ekonomick˝ konec svÏta ñ nenastane. VϯÌm a douf·m,
ûe Ñmy doleì budeme ûÌt d·l svÈ ûivoty, proûÌvat okamûiky radostnÈ i chvÌle smutnÈ a moûn· i dramatickÈ, ûe se d·l budou rodit dÏti a bohuûel budou i lidÈ z tohoto svÏta odch·zet ñ jak to v ûivotÏ ostatnÏ
chodÌ... Ano, ûivot ñ ovöem ne naöÌ vinou ñ budeme ûÌt z¯ejmÏ nÏjak˝ ten Ëas tÏûöÌ, kdyû nÏkde nÏkdo
bezohledn˝mi kroky Ñzpackalì d˘leûitÈ konstanty v glob·lnÏ ekonomickÈm svÏtÏ. Neznamen· to vöak,
ûe bychom letoönÌ rok museli nutnÏ proûÌvat smutnÏ a neöùastnÏ. Jsou p¯ece ñ P·n B˘h zaplaù ñ i jinÈ
neû hmotnÈ Ëi finanËnÌ hodnoty.
V·ûenÌ spoluobËanÈ, Ëas v·noËnÌch a novoroËnÌch sv·tk˘ minul. Jako kaûd˝ rok touto dobou tak
i letos si vöÌm·m vÌce tÏch, jejichû nen·padn· pr·ce je pro n·s vöechny ûivotnÏ d˘leûit·. Nechci teÔ
hovo¯it o lÈka¯Ìch nebo t¯eba hasiËÌch. Jejich v˝znam je vöeobecnÏ uzn·van˝.
J· m·m nynÌ na mysli nepoËetnou profesnÌ skupinu muû˘, kterÈ postaru naz˝v·me popel·¯i. VlastnÏ jsou to muûi jezdÌcÌ s KUKA vozy, do kter˝ch obracÌ obsahy naöich kontejner˘ pln˝ch odpadk˘. Pak
je odv·ûejÌ k ekologickÈmu zpracov·nÌ do spalovny. PravidelnÏ r·no os·dky p¯ijÌûdÏjÌ, aby odvezly onu
spoustu zbytk˘ a jiû nepot¯ebn˝ch produkt˘ naöich dom·cnostÌ. Jejich pr·ce nenÌ lehk· a dokonce
(z pohledu hygienickÈho) je i nebezpeËn·. Nikdy jsem od nich neslyöel stÌûnosti na svÈ postavenÌ,
na nep¯Ìjemnou a nelehkou pr·ci, nikdy jsem je nevidÏl neËinnÏ post·vat a polemizovat. Ne, nikdy.
Na to nemajÌ jednoduöe Ëas. DomnÌv·m se (a douf·m), ûe dokud bude slunce vych·zet a zapadat, budou
i ÑvinohradötÌì popel·¯i pravidelnÏ p¯ijÌûdÏt a osvobozovat naöi obec od neladnÈho a nepot¯ebnÈho
odpadu z vinohradsk˝ch dom·cnostÌ. Aù bude zemÏ v recesi nebo v krizi, oni, vϯÌm, vûdy p¯ijedou. VÌm
totiû, ûe kdyby nevyjely pos·dky KUKA voz˘, vznikla by na Vinohradech svÌzeln· situace. MÏli bychom
tu rozs·hlou krizi, opravdovou krizi nev·bnou, p¯edevöÌm v lÈtÏ zap·chajÌcÌ. MÏli bychom pod okny
krizi ekologickou. A to vöe by doprov·zela jemnÏ ¯eËeno vypjat· kritick· situace hygienick·, prodchnut· hemûenÌm hlodavc˘ a dalöÌ odpadkovou havÏtÌ. RadÏji d·l nerozv·dÏt. Takovou budoucnost bychom
jistÏ nechtÏli. Proto si v·ûÌm pr·ce Ñvinohradsk˝chì popel·¯˘ a uvÏdomuji si jejÌ v˝znam a d˘leûitost.
Na Ñnaöeì popel·¯e si vzpomenu vûdy po V·nocÌch. V tu dobu majÌ ponÏkud vÌce pr·ce neû v jin˝ roËnÌ
Ëas. Vûdy svÈ ˙koly zvl·dli velmi dob¯e, i za ztÌûen˝ch vinohradsk˝ch podmÌnek. V·ûÌm si tÏchto muû˘
pro jejich uûiteËnou a tÏûkou pr·ci. Vykon·vajÌ ji pro n·s pro vöechny. A j· jim za ni dÏkuji.
V·ûenÌ vinohradötÌ spoluobËanÈ, p¯eji V·m ˙spÏön˝ a klidn˝ rok 2012, ve kterÈm nechù V·s a Vaöe
rodiny prov·zÌ zdravÌ. Moc V·m p¯eji, aby ona tolik skloÚovan· krize nepronikla do Vaöich ûivot˘, domov˘ a hlavnÏ do Vaöich srdcÌ. Moc si takÈ p¯eji, abychom V·m, kte¯Ì budete moûn· pot¯ebovat podep¯Ìt, pomoci dok·zali, kdyû st·tnÌ reprezentace v tÈto svÈ povinnosti zklam·v·. Pom·hejme si a mÏjme
Ji¯Ì »ejka, starosta
pochopenÌ jeden pro druhÈho.
Projekty ROP Jihov˝chod ve mÏstÏ BrnÏ zÌskaly 2 miliardy korun. Jeden z tÏchto projekt˘
zÌskala Z·kladnÌ ökola MutÏnick· asi ve v˝öi
14 milion˘ korun na vybavenÌ ökoly IT technologiemi a rekonstrukcÌ elektrick˝ch rozvod˘ ökoly.
M·me velkou radost, ûe jsme zÌskali v r·mci
projektu ROP Jihov˝chod finanËnÌ prost¯edky
na vybavenÌ druhÈ novÈ uËebny informatiky,
jeden·cti interaktivnÌch tabulÌ s dataprojektory,
v polovinÏ kmenov˝ch uËeben budou tzv. poËÌtaËov· hnÌzda. Cel· ökola bude novÏ zasÌùovan·,
dÏti budou mÌt kromÏ pevnÈho sÌùovÈho p¯ipojenÌ
k internetu ve vöech uËebn·ch i moûnost p¯ipojenÌ p¯es WIFI na ˙zemÌ ökoly. Zcela novÏ se vybudujÌ telefonickÈ rozvody a k ochranÏ ökoly bude
zapojen i kamerov˝ systÈm.
Po ukonËenÈm v˝bÏrovÈm ¯ÌzenÌ, kterÈ zajiöùuje Magistr·t mÏsta Brna, n·s Ëek· asi 6 mÏsÌc˘ instalace rozvod˘ a trochu rozruchu na ökole.
VyuûÌv·me i obdobÌ hlavnÌch pr·zdnin.
Po tÈto masivnÌ investici m·me velk˝ z·vazek k mÏstu Brnu, kterÈ spolufinancuje s EU tento projekt. Vöechny novÈ technologie musÌme
umÏt vyuûÌt na 100 procent. Proto zpracov·v·me
projekt, jehoû cÌlem je v˝uka p¯edmÏt˘ prost¯ednictvÌm elektronick˝ch uËebnic. DÏtem by tak
ubylo noöenÌ tÏûk˝ch aktovek s velk˝m mnoûstvÌm knih.
Ale o tom aû p¯ÌötÏ.
PaedDr. Ilona Sokolov·, ¯editelka ökoly
SrdeËnÏ v·s zveme
na besedu obËan˘ Vinohrad
se starostou
PhDr. Ji¯Ìm »ejkou.
Setk·nÌ se uskuteËnÌ
v pondÏlÌ 13. 2. v 17 hodin
v zasedacÌ mÌstnosti
Zastupitelstva mÏstskÈ Ë·sti
Brno-Vinohrady
(v p¯ÌzemÌ budovy radnice).
Zápis dětí
do vinohradských
mateřských škol
na školní rok 2012/2013
Z d˘vodu sjednocenÈ podoby z·pisu do Mä
na p¯ÌötÌ ökolnÌ rok v celÈm mÏstÏ BrnÏ mÏl podmÌnky a termÌny elektronickÈho systÈmu zve¯ejnit odbor ökolstvÌ MMB.
Vzhledem k tomu, ûe do doby uz·vÏrky VinohradskÈho Informu tak OäMT MMB neuËinil,
budou po obdrûenÌ aktu·lnÌch informacÌ z·jemci
o termÌn z·pisu do Mä informov·ni na webov˝ch str·nk·ch naöÌ M» Brno-Vinohrady (www.
vinohrady.brno.cz) a ve vöech mate¯sk˝ch ökol·ch, z¯izovan˝ch M» Brno-Vinohrady:
ñ Mä Bo¯etick· 7,
ñ Mä SNÃHURKA, Bo¯etick· 26,
ñ Mä Pruö·neck· 8,
ñ Mä Velkopavlovick· 15.
Odbor ökolstvÌ M» Brno-Vinohrady
Hra v souborech je to,
co děti baví
Studium v ZUä nenÌ jen v˝uka hry na n·stroj,
ale i hra v r˘zn˝ch souborech. DÏti se jiû od ˙tlÈho
vÏku zapojujÌ do kolektivu mlad˝ch hudebnÌk˘
a spoleËnÏ pracujÌ na interpretaci hudby. Hra v souborech podporuje radost ze spoleËnÈho muzicÌrov·nÌ a obohacuje umÏleck˝ rozhled û·k˘. Je vhodn˝m prost¯edkem k podchycenÌ z·jmu û·ka o hudbu, aby po skonËenÌ studia cÌtil pot¯ebu hudbu
aktivnÏ provozovat a vnÌmat ji i jako posluchaË. Jde
o dlouhodobou, systematickou a vytrvalou pr·ci, jejÌmû v˝sledkem je zaslouûen˝ potlesk po ˙spÏönÈm
koncertÏ, jako byl nap¯Ìklad AdventnÌ koncert
v DÏlnickÈm domÏ Brno-éidenice. é·ci se p¯edstavili v r˘zn˝ch komornÌch uskupenÌch, od dechov˝ch a smyËcov˝ch aû po vystoupenÌ kytarovÈho
nebo akordeonovÈho souboru. Velkou z·sluhu majÌ
uËitelÈ, kte¯Ì trpÏlivÏ a dlouhodobÏ û·ky p¯ipravujÌ
a s radostÌ pozorujÌ v˝voj schopnostÌ dÏtÌ, kterÈ zaËÌnajÌ s lidov˝mi pÌsnÏmi a postupnou pracÌ dozr·vajÌ k interpretaci n·roËn˝ch dÏl v tÈmϯ profesion·lnÌ kvalitÏ. Pro û·ky i jejich uËitele je velk˝m
p¯Ìnosem takÈ konfrontace s jin˝mi hudebnÌmi ökolami. Proto kaûd˝ rok probÌhajÌ celost·tnÌ soutÏûe,
kterÈ vyhlaöuje MäMT. V minul˝ch letech byly naöe soubory velmi ˙spÏönÈ a zÌskaly p¯ednÌ umÌstÏnÌ
v krajsk˝ch a celost·tnÌch kolech. V letoönÌm ökolnÌm roce majÌ opÏt moûnost zasoutÏûit si û·ci pr·vÏ
v souborovÈ h¯e. SoutÏû odstartovalo ökolnÌ kolo,
kterÈ probÏhlo 1. ˙nora 2012 jako Koncert souborovÈ hry, na kterÈm se n·m p¯edstavil P¯Ìpravn˝ smyËcov˝ soubor, KomornÌ soubor a Cimb·lov· muzika.
Letos se soutÏûe z˙ËastnÌ takÈ orchestr MladÌ brnÏnötÌ symfonikovÈ ñ soubor mlad˝ch hudebnÌk˘ z celÈho mÏsta Brna, kter˝ pracuje na ZUä PhDr. ZbyÚka Mrkose. Pop¯ejme tedy naöim dÏtem hodnÏ
ötÏstÌ, ˙spÏch˘ a radosti z hudby.
Lenka Pokorn·, vedoucÌ smyËcovÈho oddÏlenÌ
Ze 17. schůze Rady městské části Brno-Vinohrady,
konané dne 14. prosince 2011
Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
schvaluje:
ñ rozpoËtovÈ opat¯enÌ Ë. 48;
ñ z·mÏr pod·nÌ û·dosti na IV. etapu Regenerace
panelovÈho sÌdliötÏ Brno-Vinohrady Ñ⁄prava
a rekonstrukce ve¯ejnÈho prostranstvÌ p¯ed polyfunkËnÌm objektem obËanskÈ vybavenosti
Velkopavlovick· 25 ñ Ë·st 3 ñ terasaì a ÑDod·vka a mont·û mÏstskÈho mobili·¯eì;
ñ p¯idÏlenÌ bod˘ ûadatel˘m o byt ve 23 p¯Ìpadech;
ñ p¯idÏlenÌ 1 bodu ûadateli za skuteËnost, ûe je
ûenat˝ a 1 bodu za dÌtÏ ve vlastnÌ pÈËi;
ñ pron·jem uvolnÏn˝ch byt˘;
ñ rozö̯enÌ n·jmu bytu o jednu n·jemkyni ve
dvou p¯Ìpadech;
ñ dohodu o v˝mÏnÏ bytu, kterou mezi sebou uzav¯eli smÏnitelÈ ve t¯ech p¯Ìpadech;
ñ dohodu o ukonËenÌ n·jmu bytu;
ñ pron·jem mÌstnosti v p¯ÌzemÌ domu za ˙Ëelem
provozov·nÌ realitnÌ kancel·¯e;
ñ pron·jem uvolnÏn˝ch nebytov˝ch prostor;
ñ spl·tky na ˙hradu nedoplatku na n·jemnÈm
a sluûb·ch za uûÌv·nÌ bytu;
ñ prominutÌ 50 % poplatku z prodlenÌ z dluhu;
ñ vy¯azenÌ osoby ze seznamu ûadatel˘ o byt
v 1 p¯ÌpadÏ;
ñ zasl·nÌ nabÌdky 2. schv·lenÈmu n·hradnÌkovi
na pron·jem bytu;
ñ v˝povÏÔ z n·jmu nebytov˝ch prostor;
ñ dodatek Ë. 1 Smlouvy o poskytnutÌ pr·vnÌ pomoci;
ñ p¯edloûenou smlouvu o dÌlo na realizaci projektovÈ dokumentace pro modernizaci v˝tah˘
v bytov˝ch domech;
ñ dohodu o podÌlenÌ se na n·kladech na ˙pravu
kamerovÈho systÈmu;
ñ dlouhodob˝ pron·jem spoleËenskÈho s·lu P·lavskÈ n·m. 15;
ñ na z·kladÏ z·pisu z jedn·nÌ v˝bÏrovÈ komise,
p¯idÏlenÌ zak·zky na uzav¯enÌ ÑPojistnÈ smlouvy na majetek Statut·rnÌho mÏsta Brna,
mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohradyì.
Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
neschvaluje:
ñ ûadatelce prodlouûenÌ n·jmu bytu.
Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
doporuËuje:
ñ Zastupitelstvu mÏsta Brna schv·lit ZmÏnu pravidel pron·jmu byt˘ v domech majetku mÏsta
Brna a podmÌnek zajiöùov·nÌ bytovÈ n·hrady
ve znÏnÌ.
Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady souhlasÌ:
ñ s akceptov·nÌm systÈmu elektronickÈ podoby
z·pisu dÏtÌ do mate¯sk˝ch ökol, navrhovan˝
Odborem ökolstvÌ, ml·deûe a tÏlov˝chovy
MMB v mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady.
Rada mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady p¯ijÌm·:
ñ do svÈho vlastnictvÌ movitÈ vÏci jako dar 2 ks
kompozitnÌ bezpeËnÈ branky, a to za ˙Ëelem
dovybavenÌ sportoviötÏ ve spr·vÏ mÏstskÈ Ë·sti
Brno-Vinohrady.
Z V. zasedání Zastupitelstva městské části BrnoVinohrady, konané dne 12. prosince 2011
Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
nesouhlasÌ
ñ se z·mÏrem p¯evzetÌ z¯izovatelskÈ funkce
k p¯ÌspÏvkovÈ organizaci EZä »ejkovick·
z mÏsta Brna na mÏst. Ë·st Brno-Vinohrady;
ñ se svϯenÌm budovy EZä »ejkovick·, vËetnÏ
novÈ sportovnÌ haly m. Ë·sti Brno-Vinohrady;
ñ se svϯenÌm pozemk˘.
Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
souhlasÌ
ñ aby v roce 2012 byl ponech·n Zä MutÏnick·
provoznÌ p¯ÌspÏvek a ökola bude ze sv˝ch
˙spor pokraËovat v oprav·ch soci·lnÌch za¯ÌzenÌ a v˝mÏnÏ linolea;
ñ aby byl posÌlen provoznÌ p¯ÌspÏvek roku 2012
Zä MutÏnick· o Ë·stku ˙ËelovÏ urËenou na
opravu linolea chodby v 1. podlaûÌ ökoly.
Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
schvaluje
ñ rozpoËtov· opat¯enÌ Ë. 42 a 43;
ñ rozpoËet m. Ë·sti Brno-Vinohrady na rok 2012;
ñ rozpoËet fond˘ mÏstskÈ Ë·sti Spr·vy dom˘
mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady na rok 2012 podle p¯edloûenÈho materi·lu;
ñ prominutÌ pohled·vky za firmou v likvidaci;
ñ termÌny zased·nÌ Zastupitelstva mÏstskÈ Ë·sti
Brno-Vinohrady na rok 2012.
Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
doporuËuje
ñ Zastupitelstvu mÏsta Brna nabytÌ pozemku do
majetku mÏsta bez˙platn˝m p¯evodem s podmÌnkou nabytÌ celÈho pozemku, nikoliv spoluvlastnickÈho podÌlu;
■2■
ñ Zastupitelstvu mÏsta Brna odprodej pozemku
ûadateli;
ñ Zastupitelstvu mÏsta Brna schv·lit obecnÏ z·vaznou vyhl·öku, kterou se zruöuje obecnÏ z·vazn· vyhl·öka Ë. 25/2005, k zajiötÏnÌ EnergetickÈ koncepce statut·rnÌho mÏsta Brna;
ñ Zastupitelstvu mÏsta Brna schv·lit n·vrh obecnÏ z·vaznÈ vyhl·öky statut·rnÌho mÏsta Brna,
kterou se vyd·v· Cenov· mapa stavebnÌch pozemk˘ statut·rnÌho mÏsta Ë. 9 podle p¯edloûenÈho materi·lu;
ñ Zastupitelstvu mÏsta Brna schv·lit obecnÏ z·vaznou vyhl·öku statut·rnÌho mÏsta Brna, kterou se mÏnÌ a doplÚuje obecnÏ z·vazn· vyhl·öka statut·rnÌho mÏsta Brna Ë. 20/2001, kterou
se vyd·v· Statut mÏsta Brna, ve znÏnÌ pozdÏjöÌch vyhl·öek s v˝jimkou Ël. 22 Statutu.
Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
nedoporuËuje
ñ Zastupitelstvu mÏsta Brna za¯adit d˘m Bzeneck· 15 do seznamu dom˘ doporuËen˝ch k prodeji.
Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
bere na vÏdomÌ
ñ zpr·vu o hospoda¯enÌ p¯ÌspÏvkov˝ch organizacÌ mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady za I.ñIII.
ËtvrtletÌ roku 2011;
ñ rozpoËtovÈ opat¯enÌ Ë. 39;
ñ plnÏnÌ rozpoËtu mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady
ke 30. 9. 2011 podle p¯edloûenÈho materi·lu;
ñ plnÏnÌ pl·nu v˝nos˘ a n·klad˘ Spr·vy dom˘
mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady za I.ñIII. ËtvrtletÌ roku 2011 podle p¯edloûenÈho materi·lu.
Mladý seniorklub
Zápis dětí do 1. tříd
1. Ë·st
Navazuji na Ël·nek Ing. HodbodÏ v minulÈm
ËÌsle Informu a s vyuûitÌm naöich kronik p¯iblÌûÌm Ëten·¯˘m öiröÌm pohledem Ëinnost naöeho
seniorklubu (SK). Dnes to bude za prvnÌ pÏtiletÈ
obdobÌ, tedy od roku 1992 aû 1996.
N·pad tehdejöÌho ¯editele KVICu pana Ji¯Ìho äest·ka v z·vÏru roku 1991 ñ zaloûit na Vinohradech klub senior˘ ñ se ujal. A tak jiû 8. ˙nora
1992 je zaznamen·na prvnÌ akce ñ vych·zka
do LÌönÏ a n·vötÏva tamnÌho z·meËku., Nad tehdejöÌm poËtem ˙Ëastnic ñ byly pouze t¯i ñ se
moûn· usmÏjete, ale nenechte se m˝lit. BÏhem
dalöÌch mÏsÌc˘ se pr·ce klubu p¯ispÏnÌm nÏkolika nadöenc˘ ñ R. Nezhybov· (1. vedoucÌ klubu),
Dr. L. Wohlgemuth, D. é·kov·, A. Kr·sov·,
A. RybnÌËkov·, A. Nov·kov· (vedoucÌ pracovnice soci·lnÌho odboru ⁄M») ñ rozjela naplno.
K tomu pomohla dob¯e p¯ipraven· anketa,
na kterou odpovÏdÏlo 136 obËan˘ seniorskÈho
vÏku. Z dan˝ch podnÏt˘ byly zpracov·ny pl·ny
klubu na dalöÌ obdobÌ. A tak zde najdeme vedle
vych·zek do p¯Ìrody nap¯. nÏkolik cestopisn˝ch
p¯edn·öek, besedu s lÈka¯em, odpoledne spoleËensk˝ch her, hodinku poezie s Ëlenkou divadla
REDUTA, ale takÈ prvnÌ z·jezdy (BorotÌn, BuËovice, KromϯÌû, K¯tiny, Slavkov...) a prvnÌ setk·nÌ vinohradsk˝ch jubilant˘ pod n·zvem ÑKytiËka
melodiÌ pro jubilantyì, kter· mÏla velk˝ ohlas.
⁄Ëinkovali posluchaËi brnÏnskÈ konzervato¯e,
v dalöÌch letech pak dÏti z ÑDomeËkuì pod vedenÌm panÌ uËitelky Pol·kovÈ a pana uËitele DobrovolnÈho. Tato Ëinnost se pak jako Ëerven· nit
vine v programu vöech dalöÌch let. Setk·nÌ jubilant˘ pat¯Ì dodnes k tÏm oblÌben˝m. Velmi d˘leûit· byla podpora tehdejöÌho prvnÌho starosty
⁄M» Vinohrady pana Milana »ernockÈho, kter˝
se mnoh˝ch akcÌ klubu z˙ËastÚoval. Jeho vlivem
byla zajiötÏna klubu finanËnÌ dotace z rozpoËtu
⁄M».
Po p¯estÏhov·nÌ klubu z P·lavskÈho n·mÏstÌ 1 do mÌstnosti v domÏ s peËovatelskou sluûbou
Bzeneck· 19 se Ëinnost klubu ust·lila, poËet Ëlen˘ postupnÏ vzr˘stal, rozöi¯ovala se jeho n·plÚ.
Velmi oblÌbenÈ a ËastÈ byly z·jezdy do okolnÌch
mÏst vûdy s urËit˝m vzdÏl·vacÌm programem
a besedy o Brnu, vedenÈ historiËkou panÌ Milenou Flodrovou. ZajÌmavÈ a sv˝m zp˘sobem i dojemnÈ byly dvÏ besedy s tzv. p·tou generacÌ,
tj. s obËany nad 90 let. Velk˝ z·jem byl o jÛgu,
cviËenÌ vedl nÏkolik let Ing. Ryö·nek. Zd·rnÏ zaËal pracovat krouûek ruËnÌch pracÌ, jehoû ˙Ëastnice jiû v prosinci 1992 p¯ipravily velmi zda¯ilou
v˝stavku. Prostor byl d·n tÈû z·stupc˘m t¯Ì cÌrkvÌ k n·boûenskÈmu rozjÌm·nÌ. Mgr. KvÏtoslava
BezdÌËkov· z cÌrkve »s. husitskÈ vede svÈ posluchaËe dodnes.
Zpr·vy o Ëinnosti klubu p¯in·öel mÌstnÌ
Inform, ale takÈ krajsk˝ list Rovnost. Tak se existence klubu dost·vala do povÏdomÌ vinohradsk˝ch obËan˘ a poËet Ëlen˘ klubu vzr˘stal. VedenÌ klubu postupnÏ p¯evzali Ing. Ji¯Ì Hieckl a v roce 1994 Ing. Jind¯ich Moudr˝. Spolu se svou
manûelkou panÌ Miloslavou Modrou se p¯iËinili
o jeho rozvoj a vysokou ˙roveÚ. P¯ibyly dalöÌ z·bavnÈ programy ñ masopustnÌ veselÌ, oslava
MDé, oslava Dne senior˘, v·noËnÌ posezenÌ
u stromeËku s liter·rnÌm programem, p¯edsilvestrovsk˝ program a dalöÌ. K dobrÈ n·ladÏ
v tÏchto programech p¯ispÌval velkou mÏrou pan
V·clav ChromeËek hrou na kl·vesy nebo na harmoniku. ProbÌhaly dalöÌ p¯edn·öky a besedy
z r˘zn˝ch obor˘ lidskÈ Ëinnosti. OblÌbenÈ byly
cestopisnÈ p¯edn·öky doprov·zenÈ promÌt·nÌm
diapozitiv˘. PokraËovaly z·jezdy se zajÌmavou
tÈmatikou. Vysokou ˙roveÚ mÏly z·jezdy vedenÈ
Ëleny MuzejnÌ a vlastivÏdnÈ spoleËnosti (MVS).
Nezapomenuteln˝ byl nap¯. z·jezd ÑZa kr·lovsk˝mi n·stroji v chr·mech VysoËinyì s demonstracÌ hudebnÌch n·stroj˘ (varhan). OddechovÈ
chvÌle jsme proûÌvali v po¯adech ÑPovÌd·nÌ
p¯i Ëajiì, nebo p¯i hudebnÌch po¯adech pana uËitele Kr·le. HojnÏ navötÏvov·ny a obdivov·ny byly v˝stavky ruËnÌch pracÌ p¯ipravovanÈ dvakr·t
do roku Ëlenkami krouûku. A mohla bych jmenovat dalöÌ, ale o vöech zde prostÏ hovo¯it nelze. Je
jen dob¯e, ûe vöechna ta pr·ce, vöechno ˙silÌ
a snaha je zachycena v roËnÌch kronik·ch, z kter˝ch jsem j· nynÌ Ëerpala. A tak budiû podÏkov·no i tÏm, kte¯Ì se z·pis˘ do kroniky hned zpoË·tku ujali. Byl to p¯ev·ûnÏ Dr. Ladislav Wohlgemuth, ale takÈ panÌ D. é·kov· nebo panÌ Z. Vrbasov·, pozdÏji pak Ing. J. Moudr˝.
A jeötÏ na z·vÏr tohoto vzpomÌn·nÌ o Ëinnosti seniorklubu v prvnÌ ÑpÏtiletceì ñ koncem roku
1996 mÏl klub jiû 138 Ëlen˘.
V p¯ÌötÌm ËÌsle budeme ve vzpomÌn·nÌ pokraËovat.
NabÌzÌme ve spolupr·ci s odbornÌky ⁄SP:
pÈËi dÏtem s postiûenÌm pohybov˝m, neurologick˝m i v kombinaci s ment·lnÌ retardacÌ, pÈËi dÏtem zdravotnÏ oslaben˝m a dÏtem vyûadujÌcÌm
öet¯ÌcÌ reûim, a to ve form·ch dennÌho, t˝dennÌho
nebo celoroËnÌho pobytu
l pÈËi zdravotnÌ (pediatr, neurolog, stomatolog,
ortoped)
l pÈËi rehabilitaËnÌ (vodolÈËba, laser, magnetoterapie) a plav·nÌ
l pÈËi psychologickou, logopedickou
l ergoterapii, arteterapii, hippoterapii, zooterapii
l individu·lnÌ programy pro jednotlivÈ û·ky
l pr·ci speci·lnÏ pedagogick˝mi metodami, kterou
zajiöùujÌ speci·lnÌ pedagogovÈ
l
Z·jemci se mohou kontaktovat i na tel. ËÌsle:
541 246 641 nebo 515 504 373.
K z·pisu do ökoly p¯ineste rodn˝ list dÌtÏte.
Městská policie rozšířila
projekt „Poznej svého
strážníka“ do všech
městských částí
po pades·tce, p¯iËemû tÈma omezeno nenÌ.
Do kaûdÈ kategorie je moûnÈ zaslat nejv˝öe
5 snÌmk˘. Nez·visl· porota vybere 3 nejlepöÌ
pr·ce v kaûdÈ kategorii. V˝herci budou jiû tradiËnÏ vyhl·öeni v nedÏli 13. kvÏtna 2012 na koncertu ke Dni matek, kde obdrûÌ i ceny. VÌtÏznÈ snÌmky budou promÌt·ny na pl·tno, takûe se s nimi
mohou sezn·mit vöichni p¯ÌtomnÌ.
Z nejlepöÌch snÌmk˘ prvnÌch dvou roËnÌk˘
fotosoutÏûe ⁄hel pohledu byly vytvo¯eny panely,
kterÈ jiû byly vystaveny na nÏkolika mÌstech
v BrnÏ, nap¯. v KnihovnÏ Ji¯Ìho Mahena, v Urban
centru, v nemocnicÌch. ObËanskÈ sdruûenÌ éeny
50 se tÌmto zp˘sobem snaûÌ zviditelnit ûeny
ve vÏku 50+.
PoËÌnaje prvnÌm dnem letoönÌho roku byla
pro celÈ ˙zemÌ mÏsta Brna spuötÏna internetov·
aplikace MP Brno nazvan· ÑPoznej svÈho str·ûnÌkaì, kter· byla v pilotnÌ Ë·sti testov·na v centr·lnÌ Ë·sti Brna ñ v revÌru MP St¯ed. V souËasnÈ
dobÏ jsou jiû do projektu zapojeny vöechny revÌry mÏstskÈ policie, coû se bez v˝jimky promÌtne
do ûivota vöech mÏstsk˝ch Ë·stÌ.
MÏstsk· policie Brno zah·jila ojedinÏl˝ projekt
ÑPoznej svÈho str·ûnÌkaì jiû p¯ed nÏkolika mÏsÌci. Jeho cÌlem je umoûnit obyvatel˘m mÏsta p¯Ìm˝ kontakt se str·ûnÌkem, kter˝ m· odpovÏdnost
za konkrÈtnÌ ˙zemÌ.
Na webov˝ch str·nk·ch www.mpb.cz m· ve¯ejnost moûnost poznat bezm·la stovku str·ûnÌk˘ (tzv.
Ñ˙zem·¯˘ì) a jim svϯenÈ lokality. Prost¯ednictvÌm
uve¯ejnÏn˝ch kontaktnÌch spojenÌ tak lze str·ûnÌky
oslovit s konkrÈtnÌmi podnÏty.
Na webu je umÌstÏn banner, jehoû prost¯ednictvÌm si z·jemci mohou vybrat ˙zemÌ, p¯ÌpadnÏ
do vyhled·vaËe zadat konkrÈtnÌ ulici a hned se dozvÌ, kter˝ konkrÈtnÌ str·ûnÌk ji m· na starosti. Informace o str·ûnÌkovi zahrnuje jeho jmÈno a p¯ÌjmenÌ,
fotografii, mapu ˙zemÌ, v nÏmû vykon·v· sluûbu;
nechybÌ elektronick˝ kontaktnÌ formul·¯ ani telefonnÌ ËÌslo. Samoz¯ejmostÌ je i odkaz na revÌr mÏstskÈ policie, pod kter˝ dan· lokalita i str·ûnÌk spad·,
grafickÈ umÌstÏnÌ revÌru na mapÏ a kontaktnÌ spojenÌ na p¯ÌsluönÈho vedoucÌho.
BrnÏnsk· mÏstsk· policie m· v souËasnosti
osm ˙zemnÏ-organizaËnÌch jednotek, tzv. revÌr˘,
kterÈ v sobÏ zahrnujÌ jednu Ëi vÌce brnÏnsk˝ch
mÏstsk˝ch Ë·stÌ. KromÏ revÌr˘ disponuje MP Brno
rovnÏû jednotkami s celomÏstskou p˘sobnostÌ, kterÈ se nev·ûou na konkrÈtnÌ lokalitu. Jde o Jednotku
dopravnÌ, Jednotku operativnÌho z·sahu, Jednotku
psovod˘ a Jednotku po¯ÌËnÌ.
éeny 50, o.s., Anensk· 10, 602 00 Brno-st¯ed
www.zeny50.cz
Mgr. Denisa KapitanËikov·,
tiskov· mluvËÌ MP Brno
Eva PlÌhalov·, souËasn· kronik·¯ka SK
Úhel pohledu – fotosoutěž
O vÏku 50+ se v souËasnÈ dobÏ pÌöe v r˘zn˝ch souvislostech. NejËastÏji s tÏûkostmi p¯i
hled·nÌ novÈho zamÏstn·nÌ. Jak tento vÏk vnÌmajÌ ûeny, jakÈ majÌ sny, p¯·nÌ, oËek·v·nÌ, v Ëem vidÌ po pades·tce smysl ûivota, Ëemu se smÏjÌ, nad
ËÌm pl·Ëou, jakÈ aktivity provozujÌ... O tom vöem
vypovÌdajÌ snÌmky zaslanÈ do fotosoutÏûe ⁄hel
pohledu, kterou vyhlaöuje obËanskÈ sdruûenÌ
éeny 50 ve spolupr·ci s Kancel·¯Ì Brno-ZdravÈ mÏsto MMB. Nad probÌhajÌcÌm 4. roËnÌkem
p¯evzal z·ötitu starosta mÏstskÈ Ë·sti Brno-st¯ed,
Mgr. Libor äù·stka.
Uz·vÏrka soutÏûe probÏhne 30. b¯ezna 2012.
Do tÈ doby je moûnÈ zasÌlat fotografie na nÌûe
uvedenou adresu, a to do kategorie A, kde objektem snÌmk˘ m· b˝t ûena ve vÏku 50+ nebo do kategorie B, zde naopak musÌ fotografovat ûena
prvnÌ t¯Ìdy ökoly:
z·kladnÌ ökola, z·kladnÌ ökola praktick·
a z·kladnÌ ökola speci·lnÌ
se bude konat v p·tek 13. ˙nora 2012
v dobÏ od 13 do 16 hodin
v are·lu ⁄stavu soci·lnÌ pÈËe
pro tÏlesnÏ postiûenÈ, Brno-Koci·nka,
v budovÏ Z·kladnÌ ökoly na pavilonu DEF.
■3■
Vážení čtenáři,
dovolte mi pop¯·t V·m jmÈnem klient˘ a zamÏstnanc˘ Domova pro seniory VÏstonick· 1 mnoho
zdravÌ a spokojenosti do novÈho roku.
Domov v letoönÌm roce oslavil 15. v˝roËÌ
od otev¯enÌ, a proto mi dovolte V·s sezn·mit s jeho
ËinnostÌ.
Domov je pobytovÈ za¯ÌzenÌ soci·lnÌ pÈËe, kterÈ poskytuje sv˝m senior˘m ubytov·nÌ po cel˝ rok,
celodennÌ stravov·nÌ, oöet¯ovatelskou, zdravotnÌ
a aktivizaËnÌ pÈËi. Z¯izovatelem je statut·rnÌ mÏsto
Brno. Kapacita domova je 404 mÌst (204 sluûba domov pro seniory a 200 domov se zvl·ötnÌm reûimem). Posl·nÌm domova pro seniory je poskytnout
bezpeËnÈ, d˘stojnÈ a spokojenÈ prost¯edÌ obËan˘m,
kte¯Ì z d˘vodu st·¯Ì Ëi pro trvalÈ zmÏny zdravotnÌho
stavu, z d˘vodu onemocnÏnÌ sta¯eckou demencÌ,
Alzheimerovou demencÌ nebo ostatnÌmi typy demencÌ, majÌ snÌûenou sobÏstaËnost a pot¯ebujÌ pravidelnou pomoc jinÈ fyzickÈ osoby. Tato pÈËe jim
vöak jiû nem˘ûe b˝t poskytnuta v dom·cÌm prost¯edÌ nebo terÈnnÌmi soci·lnÌmi sluûbami (peËovatelsk· sluûba). Naöi snahou je udrûet klienty co nejdÈle sobÏstaËnÈ a samostatnÈ, zajistit jim bezpeËÌ
a jistotu, pom·hat jim udrûet soci·lnÌ vztahy s rodinou a p¯·teli.
DS pro svÈ klienty po¯·d· ¯adu kulturnÌch akcÌ,
na kter˝ch se mohou se sv˝mi blÌzk˝mi setk·vat.
I letos domov navötÌvil kouzelnÌk Katonas, r˘zn·
hudebnÌ a taneËnÌ uskupenÌ (cimb·lov· muzika,
sbory, soubor J·noöÌËek, dÏti ze Zä atd.), p¯edn·öel
n·m cestovatel pan Kolbaba, policistÈ naöe klienty
ve svÈm p¯edn·ökovÈm programu sezn·mili s tÌm,
jak se nest·t obÏtÌ trestn˝ch Ëin˘, zamÏstnanci po¯·dali pro seniory vÏdomostnÌ soutÏû Ñbingoì. Klienti
se z˙Ëastnili sportovnÌho dne k 25. v˝roËÌ Domova
pro seniory Folt˝nova. TradiËnÏ n·ö domov navötÌvil Mikul·ö se svou druûinou, ËarodÏjnice n·m
30. 4. vymetly vöechny rohy a oslavili jsme spoleËnÏ p¯Ìchod novÈho roku silvestrovskou veselicÌ.
Klienti v ergoterapeutick˝ch dÌln·ch p¯ipravovali brambor·ky a jinÈ dobroty a na v·noËnÌ sv·tky
upekli pernÌËky a cukrovÌ. V˝let jsme letos po¯·dali
do Muzea koË·r˘ v »ech·ch pod Kos̯em. V˝letu se
z˙Ëastnili takÈ klienti pohybujÌcÌ se na vozÌËcÌch.
KrojovanÈ hody byly letos spojeny s oslavou
15. v˝roËÌ od otev¯enÌ domova. Do novÈho roku p¯iöel pop¯·t klient˘m, kte¯Ì do domova p¯iöli z LÌönÏ,
starosta Mgr. B¯etislav ätefan. Na webov˝ch str·nk·ch DS naleznete fotografie z v˝öe zmÌnÏn˝ch akcÌ
a takÈ podrobnÈ informace o domovÏ.
R·da bych takÈ zmÌnila, ûe si v·ûÌme z·jmu pana starosty PhDr. »ejky, kter˝ kaûd˝ mÏsÌc p¯ich·zÌ
s Bc. St¯elcovou (soci·lnÌ odbor) do domova pop¯·t
jubilant˘m. Pan starosta vûdy doprov·zÌ tato setk·nÌ mil˝m slovem a se zaujetÌm naslouch· rozpr·vÏnÌ a vzpomÌnk·m senior˘.
PodÏkov·nÌ pat¯Ì vöem p¯Ìbuzn˝m, zn·m˝m
klient˘, sponzor˘m a zamÏstnanc˘m, kte¯Ì o naöe
seniory peËujÌ.
P¯ejeme V·m vöem, aby rok 2012 byl klidn˝
a pln˝ zdravÌ a spokojenosti.
Za DS VÏstonick· 1
Mgr. E. Hradilov·, DiS., www.ves.brno.cz
Hody ñ 15. v˝roËÌ od otev¯enÌ DS VÏstonick·
Měl sílu a byl bouřlivák – prof. Jan Gajdoš (1903–1945)
»·st des·t·
MilÌ vinohradötÌ spoluobËanÈ,
takÈ v novÈm kalend·¯nÌm roce pokraËuji v povÌd·nÌ o profesoru Janu Gajdoöovi, ËeskoslovenskÈm, ale hlavnÏ brnÏnskÈm v˝znamnÈm sportovci, Ëlenovi naöeho reprezentaËnÌho druûstva v gymnastice mezi dvÏma svÏtov˝mi v·lkami. Tento mistr
svÏta z roku 1938 byl takÈ v˝znamn˝ sokolsk˝ cviËitel a vlastenec, kter˝ pracoval ileg·lnÏ v dobÏ druhÈ
svÏtovÈ v·lky a na n·sledky vÏznÏnÌ obÏtoval sv˘j
ûivot v roce 1945. Vypravov·nÌ pokraËuje jeho
vojenskou sluûbou, kde se projevily jeho typickÈ
charakterovÈ vlastnosti ñ pevn· v˘le, touha soutÏûit
a vyhr·vat, p¯ekon·vat i ty nejtÏûöÌ p¯ek·ûky.
Po n·vratu z Finska
Po ˙spÏönÈ reprezentaci ve Finsku Gajdoö mÏl
ukonËeno univerzitnÌ studium. Zb˝valy mu poslednÌ pr·zdniny p¯ed nastoupenÌm do povinnÈ vojenskÈ prezenËnÌ sluûby. ChtÏl je rozumnÏ vyuûÌt,
a proto se rozhodl, ûe bude absolvovat öestit˝dennÌ
cviËitelskou ökolu »OS. Odnesl si odtud mnoho
uûiteËn˝ch poznatk˘, jimiû si doplnil svÈ vysokoökolskÈ vzdÏl·nÌ.
Po skonËenÌ kurzu mu zb˝valo jeötÏ nÏkolik t˝dn˘, kterÈ proûil doma, a potom, 1. ¯Ìjna 1927, nastoupil vojenskou sluûbu u 6. dÏlost¯eleckÈho pluku
v BrnÏ. Protoûe mÏl po skonËenÌ vojenskÈ sluûby
nastoupit jako vedoucÌ tÏlocviËnÈ jednoty PlzeÚsk˝
sokol v Chicagu, vzdal se, na radu Jindry VanÌËka,
tehdy sekËnÌho öÈfa na Ministerstvu n·rodnÌ obrany, z·loûnÌ d˘stojnickÈ ökoly. Jen tak se mohl dostat
z vojny po öesti mÏsÌcÌch, aby nastoupil mÌsto
v Americe co nejd¯Ìve. Bohuûel, tÈhoû roku byla
öestimÏsÌËnÌ vojensk· sluûba zruöen·, a on z˘stal
jako podd˘stojnÌk na vojnÏ aû do prosince 1928. To
bylo prvnÌ zklam·nÌ, kterÈ se mu na vojnÏ stalo.
Kdyby to byl vÏdÏl, ûe z˘stane 15 mÏsÌc˘ na vojnÏ,
byl by si udÏlal z·loûnickou d˘stojnickou ökolu,
kterou pozdÏji v ûivotÏ hodnÏ postr·dal.
CitelnÏjöÌ nehoda vöak postihla Gajdoöe v pr˘bÏhu prvnÌho mÏsÌce vojenskÈ sluûby: 29. ¯Ìjna
1927 vyjeli voj·ci r·no v 7 hodin do jÌzd·rny. Toho
dne byla na programu jÌzda na koni bez otÏûÌ a bez
t¯men˘. Honza dostal tehdy plachÈho konÏ, ale protoûe jezdil celkem dob¯e, neob·val se û·dnÈ nehody. Vöe probÌhalo bez problÈm˘, kdyû se vöak
vöichni chystali k odjezdu dom˘ a konÏ öli klidn˝m
krokem, spadl n·hle ve skladiöti, u nÏhoû voj·ci cviËili, plech. H¯mot tÌmto zp˘soben˝, vydÏsil Honzova konÏ tak, ûe bleskem uskoËil stranou a Gajdoö se
z¯Ìtil p¯emetem stranou k zemi. Bohuûel, nastaven·
prav· ruka se vahou tÏla a prudk˝m pohybem vykloubila v lokti. Gajdoö byl odvezen za znaËn˝ch
bolestÌ do diviznÌ nemocnice, kde se dr. KatolickÈmu a dr. Brot·nkovi poda¯ilo teprve aû po t¯etÌm
nasazenÌ a opÏtnÈm vykloubenÌ uvÈst loket na svÈ
mÌsto. Kdyû se neöùastnÌk probudil na operaËnÌm
stole z narkÛzy, dal se do pustÈho l·nÌ. Vöechny bolesti by byl klidnÏ snesl, ale prohl·öenÌ zn·mÈho
chirurga, jak˝m byl dr. Katolick˝, ûe jiû z·vodit, ani
cviËit nebude, p˘sobilo zcela drtivÏ. Honza si uvÏdomil, ûe ztr·cÌ moûnost pl·novanÈho sportovnÌho
pobytu v Americe, existenci profesora tÏlesnÈ v˝chovy, a koneËnÏ jeho jedinou z·bavu a potÏöenÌ.
V tÏchto myölenk·ch uplynulo dvacet dn˘,
po kterÈ mÏl ruku v s·d¯e. Jen obËas ho potÏöila
p¯i sv˝ch n·vötÏv·ch p¯ÌtelkynÏ Jarka, kter· vidÏla
jeho zoufalstvÌ a bezradnost. Kdyû mu po t¯ech t˝dnech s·dru sundali, nemohl paûi ani pokrËit, ani
napnout, byla jeho beznadÏje ˙pln·.
Z obavy, nad ztr·tou vöeho, co mÏl v ûivotÏ r·d,
dal se s·m do lÈËenÌ. T¯ikr·t dennÏ si rozpa¯oval
a masÌroval ruku tak dlouho, aû, byù za velk˝ch bolestÌ, ruku ˙plnÏ nat·hl a pokrËil.
Po öestit˝dennÌm utrpenÌ dos·hl takovÈ po- hyblivosti, ûe s·m vϯil, ûe bude opÏt vöe dobrÈ.
Dr. Brot·nek mu sice zak·zal sice jÌt do cviËenÌ, ale
nic nepomohlo, nikdo ho nemohl udrûet a dva mÏsÌce po zranÏnÌ öel poprvÈ do cviËenÌ. NecviËil vöak,
jen zatÏûoval paûi, aby se napnula ˙plnÏ.
Po t¯ech t˝dnech ruku zatÌûil Honza nÏkter˝mi
prvky ze sestav pro olympi·du v Amsterodamu,
na niû chtÏl jet. P¯ipravoval sestavy nejd¯Ìv po jednotliv˝ch prvcÌch, potom se dal do n·cviku polovin
sestav. »asto ji s bolestÌ jen taktak proöel, ale i tak
mÏl radost, vûdyù 8. ˙nora se konal vy¯azovacÌ z·vod v Praze a on nechtÏl samoz¯ejmÏ, jak bylo
pro nÏho typickÈ, chybÏt.
Sokolsk· obec by Gajdoöe pro tento z·vod
v d˘sledku jeho zranÏnÌ omluvila. NechtÏl vöak
pro sebe nikdy û·dnÈ v˝jimky, a tak z·vodil, jeötÏ
sice s loktem st·hnut˝m obinadlem, a umÌstil se
na 8. mÌstÏ. Byl spokojen˝, neboù se dostal do p¯ÌpravnÈho druûstva sv˝m vlastnÌm v˝konem a ne
protekcÌ.
»ervnov˝m z·vodem se dostal na mÌsto ËtvrtÈ,
a proto se dostal jeötÏ s dalöÌmi jeden·cti borci
do celodennÌ p¯Ìpravy v Praze. Byla to p¯Ìprava tuh·, neboù sportovci mÏli velk˝ ˙kol a öli do z·vodu
poprvÈ bez Jindry VanÌËka. ÑNezÌskali jsme sice
prvenstvÌ druûstev, jeû n·m bylo bezohlednÏ vyrv·no, ale p¯ece jen byla naöe vlajka vztyËena za zvuk˘
naöÌ n·rodnÌ hymny za V·chova bradla a Ventur˘v
˙spÏch v hipick˝ch z·vodech a zavl·la na nejËestnÏjöÌm mÌstÏ olympijskÈho stadionu. Pades·t tisÌc
div·k˘ z celÈho svÏta st·lo v pozoru a naöe srdce se
chvÏla ötÏstÌm.ì (citace z rukopisu Jana Gajdoöe:
VzpomÌnky)
(PokraËov·nÌ v p¯ÌötÌm ËÌsle VinohradskÈho informu)
Mgr. Ivana Gajdoöov·
„Máme plno!“ aneb Jak neskončit na pracáku
Brno 13. 1. 2012 ñ Jak si spr·vnÏ vybrat ökolu, najÌt pr·ci nebo brig·du poradÌ dospÌvajÌcÌm
nov˝ projekt NÌzkoprahovÈho klubu Likus·k
s n·zvem ÑM·me plno!ì ñ Jak neskonËit na prac·ku. Projekt je urËen rizikov˝m dÏtem a ml·deûi, kte¯Ì ûijÌ nebo se pohybujÌ na velk˝ch sÌdliötÌch v BrnÏ-LÌöni a Vinohradech, kde sluûba
p˘sobÌ. Projekt bude probÌhat celoroËnÏ a jeho
hlavnÌ snahou je p¯imÏt mladÈ lidi k odpovÏdnÏjöÌmu p¯Ìstupu p¯i volbÏ ökoly a n·slednÈho
povol·nÌ.
ÑChceme naöe klienty podpo¯it k samostatnÈmu a zodpovÏdnÈmu v˝bÏru ökoly a motivovat je
k dokonËenÌ p¯Ìpravy na budoucÌ povol·nÌ. NaöÌ
snahou je takÈ zlepöit jejich informovanost o moûnostech vzdÏl·v·nÌ, zp¯Ìstupnit jim nabÌdku brig·d
■4■
a pracovnÌch mÌst a zv˝öit jejich orientaci v pracovnÏ pr·vnÌ oblasti,ì uvedla pracovnice NÌzkoprahovÈho klubu Likus·k, Lucie Quisov·.
PracovnÌci se zamÏ¯Ì p¯edevöÌm na individu·lnÌ
poradenstvÌ, kterÈ bude vych·zet z pot¯eb samotn˝ch klient˘. Projekt bude probÌhat soubÏûnÏ
ve vöech t¯ech form·ch sluûby, a to p¯Ìmo v klubu,
v terÈnu na ulici i online prost¯ednictvÌm internetu
a soci·lnÌch sÌtÌ. SouË·stÌ projektu budou takÈ besedy nebo internÌ vzdÏl·v·nÌ soci·lnÌch pracovnÌk˘.
Projekt je financov·n ze sbÌrkovÈho projektu Pomozte dÏtem!, kter˝ organizuje spoleËnÏ Nadace
rozvoje obËanskÈ spoleËnosti a »esk· televize.
Mgr. Jana BÏhalov·, public relations
+420 731 500 050
[email protected]
OBYTNÝ KOMPLEX HORNÍKOVA
KOV
VA
Z A S TA
H VB
Á
JE A
N
A
SKI servis Vlkova 1 c, Líšeň
Broušení hran a skluznic, montáž a seřízení vázání s potvrzením.
Otevřeno Po–Pá 13–18 hod.
Prodej skvělých kol GHOST, STEVENS, ELECTRA
Tel. (v prac. době) 777 276 947 • www.tandembike.cz
K adeřnictví MICHAELA – Čejk
ká 6, Vinohr
ady
Čejkoo vic
vická
Vinohrady
Lokalita: ul. Horníkova, Brno - Líšeň
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
krásné přírodní okolí
veškerá občanská vybavenost
výborná dopravní dostupnost
byty byty 1+kk, 2+kk, 3+kk, 4+kk
cena bytu od 919 000,- Kč bez DPH
garážové nebo parkovací stání v ceně bytu
Tel. 776 158 799, www.brnokadernictvi.eu
AKCE: MELÍR, STŘIH a FOUKANÁ ................... 483 Kč
MELÍR + BARVA, STŘIH a FOUKANÁ ... 583 Kč
Malíř pokojů
Tel.:
604 518 776, 549 272 738
Počítačové služby, odvirování, instalace, servis.
www.netmasters.cz • tel. 728 041 247
Kancelář ČSOB pojišťovny – Bzenecká16.
Termín schůzky dle domluvy na čísle 608 536 065.
Informace k projektu:
Tel.: 538 728 888, 603 333 999
www.bytyhornikova.cz
ŘEMESLNÍCI PRO VÁŠ BYT !!!
www.treuhand.cz/remeslnici
Støední odborná škola
a Støední odborné uèilištì
strojírenské a elektrotechnické,
Brno, Trnkova 113
držitel certifikátu ÈSN EN ISO 9001
Trnkova 113, 628 00 Brno, tel.: 544 422 811, e-mail: sekretariat@sos-soubrno
NABÍZÍME
STØEDNÍ VZDÌLÁNÍ S MATURITOU NA SOŠ
●
STØEDNÍ VZDÌLÁNÍ S MATURITOU NA SOU
●
STØEDNÍ VZDÌLÁNÍ S VÝUÈNÍM LISTEM NA SOU
●
NÁSTAVBOVÉ STUDIUM PRO ABSOLVENTY
TØÍLETÝCH UÈEBNÍCH OBORÙ K ZÍSKÁNÍ MATURITY
DEN OTEVØENÝCH DVEØÍ
●
●
Sobota
Sobota
28. 1. 2012
18. 2. 2012
9.00–15.00 hod.
9.00–15.00 hod.
V jiných dnech dle domluvy. Tel.: 774 489 908, e-mail: [email protected]
www.sos-soubrno.cz
● KoupÌm gar·û na Vinohradech p¯i ul. VÏstonick·. PlatÌm hotovÏ. T. 739 902 027.
● KoupÌm gar·û p¯i ul. VÏstonick·, platba hotovÏ, tel. 776 561 397.
● KoupÌm gar·û, hotovost p¯ipravena! Volejte 774 666 833.
● Doktorka koupÌ byt i zadluûen˝ za hotovÈ. Tel. 720 551 215.
● DlouhodobÏ pronajmu gar·û na ul. éaroöickÈ. Tel. 736 674 082.
● Prod·m 4+1 OV na Vinohradech bez RK, tel. 606 637 660.
Víte, že v listopadu 2011 byla schválena
důchodová reforma? Vysvětlíme Vám principy fungování,
abyste se správně rozhodli, do kterého pilíře vstoupit.
Poradenství zdarma od nezávislých poradců
z prestižní společnosti. Neváhejte nás oslovit!
Kontakt: 739 523 794 Melounová
KUCHYŇSKÉ LINKY a VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ
● nov· dv̯ka na vaöi kuchyÚ ● vest. sk¯ÌnÏ ●
● v˝mÏna pracovnÌ desky ● sk¯ÌÚky na mÌru ●
Vrba 603 438 707, www.vrbakuchyne.cz
Nejen maminky mohou cvičit na Louce
Kaûd˝, kdo m· r·d pohyb, m˘ûe p¯ijÌt do luû·neckÈho pracoviötÏ Louka.
T¯ikr·t t˝dnÏ v dopolednÌch hodin·ch je p¯ipraveno pod vedenÌm zkuöen˝ch lektorek cviËenÌ: Power Joga (˙ter˝), Zumba (st¯eda), Pil·tes (Ëtvrtek). P¯ek·ûkou
nenÌ ani, pokud m·te malÈ dÌtÏ. ÑV p¯ÌjemnÈ mÌstnosti vybavenÈ hraËkami v·m
dÌtÏ r·di pohlÌd·me,ì ¯Ìk· zkuöen· lektorka z miniökolky Maceöka Ludmila VlËkov·. TÏöÌme se na novÈ ˙ËastnÌky. Od ˙nora zaËÌn· druhÈ pololetÌ naöÌ Ëinnosti.
NovÏ otevÌr·me cviËenÌ pro rodiËe s dÏtmi od 1 roku ÑBrouËciì. Pro velk˝ z·jem
rozöi¯ujeme krouûek Aerobiku s prvky zumby o dalöÌ hodinu. Voln· mÌsta jsou
takÈ v nÏkter˝ch v˝tvarn˝ch a keramick˝ch krouûcÌch. Podrobnou nabÌdku
naleznete na webov˝ch str·nk·ch: www.louka.luzanky.cz. P¯ihl·sit se m˘ûete v ˙¯ednÌch hodin·ch v kancel·¯i Louky, telefonicky: 776 030 758 nebo
e-mailem: [email protected].
Informace o akcích
Senior klubu
Z·vÏr minulÈho roku probÏhl v Senior klubu
symbolicky ñ s Ing. Siklenkou jsme si shrnuli
pravidla zdravÈho ûivotnÌho stylu (vËetnÏ chvÌle
¯ÌzenÈho meditov·nÌ) a na poslednÌ sch˘zce jsme
se p¯edv·noËnÏ pobavili a naladili...
Nov˝ rok 2012 jsme p¯ivÌtali stejnÏ jako loni
aktivnÏ ñ cviËenÌm s Ing. Siklenkou hned 2. ledna za p¯Ìtomnosti 27 (9. 1. ñ 35!) cviËÌcÌch v duchu rËenÌ Ñve zdravÈm tÏle zdrav˝ duchì, Ñposilov·nÌm dna p·nevnÌho öet¯Ìö ûivotnÌ prost¯edÌì
a Ñpozoruj se a buÔ pozorn˝ s·m k sobÏì ... :).
PrvnÌ t˝den novÈho roku jsme samoz¯ejmÏ p¯ivÌtali i t¯i kr·le v pod·nÌ p·n˘ Sedl·¯e a T¯as·ka
a ÑtÈ ËernÈ vzaduì panÌ JanÌËkovÈ ñ jako obvykle
n·s pobavili a rozesm·li, takûe jsme se v dobrÈ
pohodÏ s harmonikou Martina DobË·ka louËili
aû za tmy...
Eliöka Vackov· zah·jila nov˝ cyklus sv˝ch
vystoupenÌ ÑKr·sy naöÌ zemÏì zajÌmavostmi
o TelËi, BuËovicÌch a N·mÏöti ñ lze se jen tÏöit
na jeho pokraËov·nÌ stejnÏ jako na m·lo zn·mÈ
informace ze ûivota Ëeskoslovensk˝ch prezident˘, sdÏlovanÈ z·jemc˘m PhDr. »ejkou.
Z·vÏrem prvnÌ informace letoönÌho roku si
dovolÌm jeötÏ jednou podÏkovat vöem tÏm, kte¯Ì
se jak˝mkoliv zp˘sobem podÌlejÌ na Ëinnosti Senior klubu a pom·hajÌ tak obohatit ûivot jeho Ëlen˘ zajÌmavou ËinnostÌ. PodÏkov·nÌ pat¯Ì i obyvatel˘m naöeho sÌdliötÏ, kte¯Ì pr˘bÏûnÏ p¯ispÌvajÌ
do pokraËujÌcÌ sbÌrky br˝lÌ na sbÏrn˝ch mÌstech
v lÈk·rnÏ P·lava na P·lavskÈm n·mÏstÌ a v Ëek·rn·ch lÈka¯˘ na VelkopavlovickÈ ñ hned v prvnÌch
dnech novÈho roku byla odesl·na dalöÌ z·silka
OblastnÌ charitÏ v UherskÈm Brodu.
V duchu naöeho optimistickÈho p¯Ìstupu
k ûivotu p¯ejeme vöem Ëten·¯˘m Informu, jeho
redakci i vöem lidem kolem n·s co nejpevnÏjöÌ
zdravÌ, pohodu a ötÏstÌ v roce 2012. Mimochodem ñ tÏöÌme se nejen na masopustnÌ veselÌ
(23. 2.) a na jaro, ale i na zpÏv a tanec ve vinnÈm
sklÌpku (Pruö·nky-Nechory 22. 3.), na v˝let
do arboreta Boskovice (15. 5.) a na JiûnÌ Port·l
(28. 6.) i na jinÈ klubovÈ akce, protoûe neûijeme
ze dne na den, ale pl·nujeme hodnÏ dop¯edu. PoznaËte si to do kalend·¯e a hlavnÏ se vËas p¯ijÔte
p¯ihl·sit a z˙Ëastnit se...
R·di bychom v nadch·zejÌcÌm novÈm desetiletÌ existence Senior klubu rozö̯ili klubovÈ akce
o dalöÌ aktivity i v mimoklubov˝ch hodin·ch.
Mohou to b˝t nap¯. (pochopitelnÏ bezplatnÈ) svÈpomocnÈ kurzy (aktivity), prov·dÏnÈ v klubov˝ch prostor·ch, p¯ÌpadnÏ i jinde, pro z·jemce
s vyuûitÌm aktivist˘ z vlastnÌch ¯ad nebo dalöÌch
ochotn˝ch odbornÌk˘, zamϯenÈ na rozöi¯ov·nÌ
schopnosti vyuûÌvat moûnosti mobil˘, na z·klady ovl·d·nÌ poËÌtaËe a hled·nÌ informacÌ na internetu, na speci·lnÌ cviËenÌ pro udrûov·nÌ fyzickÈ zdatnosti a pohyblivosti, na aktivity pro povzbuzov·nÌ Ëinnosti mozku (kvÌzy a h·danky,
hry a soutÏûe, cizÌ jazyky), na ekonomickÈ (finanËnÌ) a pr·vnÌ rady a pomoc, na podporu p¯i
sebevzdÏl·v·nÌ, v˝pomoc p¯i prov·dÏnÌ drobn˝ch oprav atd. atd. ñ to, do jakÈ mÌry a v jakÈm
rozsahu se n·m poda¯Ì naöe p¯edstavy a cÌle p¯evÈst ve skuteËnost, z·leûÌ na z·jmu i ochotÏ se zapojit (Ñ˙spÏch vzdÏl·v·nÌ z·visÌ na z·jmu vzdÏl·van˝ch i na schopnostech vyuËujÌcÌch ...ì).
P¯ijÔte i vy mezi n·s se zapojit a podpo¯it n·s
v naöich z·mÏrech.
Ing. LudÏk HodboÔ
ÚNOR V DOMEČKU
BrnÏnskÈ Tetiny zavÌtajÌ na Vinohrady
VzpomÌnka na V·noce na Vinohradech
V sobotu 18. ˙nora 2012 zahrajÌ zn·mÈ brnÏnskÈ
tetiny dÏtem divadelnÌ p¯edstavenÌ ÑTetinovskÈ poh·deËkyì. SrdeËnÏ zveme nejmenöÌ div·ky i s rodiËi ñ zaË·tek v 16.00 hodin v s·le nad Albertem
na P·lavskÈm n·mÏstÌ. VstupnÈ 40,ñ.
Jiû t¯etÌm rokem se pracovnÌci DomeËku i vöichni
lekto¯i krouûk˘ snaûili p¯ed V·nocemi sebrat vöechny svÈ sÌly a p¯ipravit spoleËnÏ akci, kterou chtÏli
zp¯Ìjemnit p¯edv·noËnÌ Ëas dÏtem i jejich rodiˢm.
DÏti v pohybov˝ch krouûcÌch nacviËovaly v·noËnÏ
ladÏn· vystoupenÌ, pekly se pernÌËky, p¯ipravovala
se dÌlna, o kterou je tradiËnÏ velk˝ z·jem. K vystoupenÌ jsme pozvali takÈ û·ky HudebnÌ ökoly Yamaha
a pohybov˝ch krouûk˘ ze Zä MutÏnick·.
A tak mohli n·vötÏvnÌci s·lu nad Albertem poslednÌ
adventnÌ nedÏli vidÏt vystoupenÌ rodiˢ a dÏtÌ i mal˝ch taneËnic a zaposlouchat se do malÈho koncertu
pÏveckÈho sboru Blahoslava Hajnce. Na z·vÏr dopolednÌho programu probÏhlo slosov·nÌ dÏtskÈ
tomboly o pÏknÈ ceny.
P¯i odpolednÌch, p¯ev·ûnÏ taneËnÌch vystoupenÌch
dÏtÌ, kter· p¯ÌjemnÏ sv˝mi scÈnkami a moderov·nÌm doplÚovala dÏvËata z dramaù·Ëku Chameleon,
praskal s·l ve övech. Je t¯eba ¯Ìct, ûe vöichni ˙ËinkujÌcÌ ñ malÌ, i ti vÏtöÌ ñ p¯istupovali ke svÈmu ˙kolu
s radostÌ a nadöenÌm a ÑsvÈì div·ky urËitÏ potÏöili.
Po n·roËnÈm odpoledni se vöichni mohli zklidnit
poh·dkou v pod·nÌ divadla Parav·nek. PodÏkov·nÌ
pat¯Ì vöem z˙ËastnÏn˝m ñ lektor˘m, dÏtem i jejich
rodiˢm za spolupr·ci p¯i p¯ÌpravÏ, vöem, kte¯Ì pom·hali p¯i technickÈm zajiötÏnÌ akce, panu PavliÚ·kovi za zajiötÏnÌ obËerstvenÌ a takÈ vöem div·k˘m,
dÌky kter˝m se na dobrovolnÈm vstupnÈm vybrala
Ë·stka, kter· pom˘ûe k pokrytÌ vöech n·klad˘.
Krouûky DomeËku
Na druhÈ pololetÌ ökolnÌho roku 2011/2012 nabÌzÌme voln· mÌsta v nÏkter˝ch naöich kurzech a zveme dÏti i dospÏlÈ k jejich n·vötÏvÏ:
RodiËe s nejmenöÌmi dÏtmi mohou vyzkouöet
CviËenÌ s kojenci (Ët 11ñ12 h), CviËenÌ s batolaty
(Ët 9ñ10 nebo 10ñ11 h) nebo CviËenÌ rodiˢ s dÏtmi (˙t 9ñ10 a 10ñ11 h), d·le v˝tvarnou Pastelku
(Ët 8.45ñ9.45). DÏtem od 3 let nabÌzÌme taneËnÌ
krouûek Sedmikr·ska (po 16ñ16.45) a VeselÈ cviËenÌ (˙t 16.30ñ17.30). Ve vöech tÏchto krouûcÌch se
platÌ jednotlivÈ hodiny.
äkol·ky r·di p¯ivÌt·me v Aerobiku (po 16.45ñ
17.45) nebo ve v˝tvarnÈm krouûku S mal̯em kolem svÏta (˙t 15ñ16.30), öikovn· dÏvËata se mohou
jeötÏ p¯idat do rukodÏlnÈho krouûku Chobotnice
(Ët 15ñ16.30).
DospÏl˝m tvo¯ivc˘m nabÌzÌme p¯ev·ûnÏ keramickou dÌlnu Kreativ (po 19ñ21 h) a tvo¯iv˝ kurz D·rky pro sebe (n·uönice, öperky, koöÌky, st 19ñ20.30).
Voln· mÌsta m·me pro dospÏlÈ i ve cviËenÌ na balonech ve Ëtvrtek od 20 hodin.
Dramatick˝ krouûek Chameleon p¯ijme dÏti od 8
let. N·plnÌ jsou komunikativnÌ hry, scÈnky a etudy
a p¯Ìprava moderov·nÌ Akademie DomeËku. Sch˘zky v ˙ter˝ od 15 hod.
VÌce informacÌ najdete na naöich str·nk·ch www.
kvicvinohradybrno.cz, dotazy v·m r·di zodpovÌme na tel.: 544 216 684 nebo 739 263 997.
SENIOR KLUB V ÚNORU
V·ûenÌ senio¯i vöech vÏkov˝ch skupin, pohlavÌ a z·jm˘, jste vÌt·ni dennÏ v malÈ klubovnÏ od 15.00
v p¯ÌzemÌ Bzeneck· 21. KromÏ toho v·s zveme
k ˙Ëasti na akcÌch ve velkÈ klubovnÏ (otev¯ena
od 14.30, p¯i n·boûenskÈm rozjÌm·nÌ ve 14.00) ñ
viz program nÌûe.
KaûdÈ pondÏlÌ v dobÏ 14.00ñ15.30 probÌh· cviËenÌ
pro seniory ve SpoleËenskÈm s·le v objektu OC 2
(nad Albertem, naproti poötÏ) za ¯ÌzenÌ Ing. Siklenky a s podporou KVIC ñ vstup zdarma, p¯ez˘vky
s sebou ñ jste zv·ni, urËitÏ p¯ijÔte ñ kromÏ protaûenÌ
tÏla se urËitÏ i dob¯e psychicky naladÌte.
9. 2. ñ »TVRTEK
PREZIDENTI »ESKOSLOVENSKA
(pokraËov·nÌ cyklu), PhDr. J. »ejka
2. 2. ñ »TVRTEK
20. V›RO»Õ VZNIKU SENIOR KLUBU ñ
vzpomÌn·me, slavÌme...
Ing. L. HodboÔ, t˝m spolupracovnÌk˘ a hostÈ
21. 2. ñ⁄TER›
KNÕéATA Z LICHTENäTEJNA A MORAVA
Dr. L. äubert
14. 2. ñ⁄TER›
TIBETEM NA KOLE DO Z¡KLADNÕHO
T¡BORA POD MOUNT EVEREST,
Tom·ö Rusek
16. 2. ñ»TVRTEK
BLAHOPÿ¡NÕ JUBILANTŸM,
NAROZEN›M V ⁄NORU,
Ing .L. HodboÔ a t˝m spolupracovnÌk˘
7. 2. ñ ⁄TER›
KR¡SY NAäÕ ZEMÃ
(s promÌt·nÌm, pokraËov·nÌ), E. Vackov·
23. 2. ñ »TVRTEK
MASOPUSTNÕ VESELÕ
p. Sedl·¯, T¯as·k, HodboÔ, JanÌËkov·
a t˝m spolupracovnÌk˘
8. 2. ñ STÿEDA
N¡BOéENSK… ROZJÕM¡NÕ »S. CÕRKVE
HUSITSK…, far·¯ka Mgr. K. BezdÌËkov·
28. 2. ñ ⁄TER›
ROVNICE DLOUHOVÃKOSTI
(pokraËov·nÌ cyklu p¯edn·öek), Ing. M. Siklenka
MÏsÌËnÌk Vinohradsk˝ inform. Ev. ËÌslo: MK »R E 15 174. Vyd·v·: KulturnÌ, vzdÏl·vacÌ a informaËnÌ centrum mÏstskÈ Ë·sti Brno-Vinohrady, p¯ÌspÏvkov· organizace, MutÏnick· 21, 628 00 Brno,
tel.: 544 216 529, e-mail: [email protected], www.kvicvinohradybrno.cz. I»O: 00400912. OdpovÏdn˝ redaktor: Pavel Z·vadsk˝. V˝roba: Settronic, BubenÌËkova 30, Brno, tel.: 548 538 528,
603 588 964, e-mail: [email protected]. Uz·vÏrka p¯ÌötÌho ËÌsla je 11. ˙nora 2012. Redakce si vyhrazuje pr·vo v˝bÏru p¯ÌspÏvk˘ a jejich redakËnÌ ˙pravy. Celkov˝ n·klad: 5850 kus˘.