tváře polského designu
Transkript
tváře polského designu
21/22 FORMAČNÍ SERVIS OBCE ARCHITEKTŮ www.architekt.cz [email protected] l i s t o p a d 2 0 1 0 TVÁŘE POLSKÉHO DESIGNU Design má mnoho významů. Jednou je institucí, podruhé mediálním nástrojem nebo reklamním trikem. Design ale můžeme chápat i velmi jednoduše. Jeho úkolem je vymýšlet předměty pro každodenní potřebu tak, aby bylo naše okolí pohodlné, bezpečné a estetické. Po letech zkušeností vím, jak silně je design spojen s osudem a rozvojem národa. A jak úzce souvisí s historickou zkušeností a tradicí a tvoří základní prvek naší materiální kultury. Tato slova jsmevyslechli z úst nejvýznamnějšího polského designéra současnosti Tomasze Rudkiewicze u příležitosti otevření výstavy s názvem „Tváře polského designu“, která je k vidění až do konce listopadu v prostorách Veletržního paláce v Praze. Historicky největší prezentace polského designu v České republice podává přehled nejzajímavějších projektů mladých i zavedených designérů, a zároveň prezentuje osobnosti a instituce, které současnou tvář polského designu představují. Role kurátora výstavy se ujal právě Tomasz Rudkiewicz polský Designer roku 2008, podle něhož je Polsko na nejlepší cestě stát se v oblasti designu světovým lídrem. Jeho současnou tvář formuje sedm významných center, mezi nimi například výtvarné akademie v Gdaňsku, Krakově, Lodži a Varšavě. Expozice představuje polský design především v tvorbě vzorů pro sériovou průmyslovou výrobu. Prezentují se sami autoři, projekční studia i výrobci. Najdeme tu lůžka, lékařské pomůcky, židle, 2. STRANA POLSKÝ DESIGN stolky, dětské prolézačky, ale také vozíky pro uklízečky, automatické pouliční toalety, nápaditá svítidla nebo třeba návrhy vagonů, lokomotiv a tramvají. „Firma, která začínala ve staré německé továrně na kolejová vozidla, v níž posléze vyráběl socialistický kombinát, konkuruje dnes největším firmám ve světě. Vytváří špičkový design, používá nejmodernější technologii, má velký tvůrčí tým!" připomíná kurátor Rudkiewicz, a dodává: „Design má mnoho významů, můžeme ho ale chápat i velmi jednoduše: Jeho úkolem je vymýšlet předměty pro každodenní potřebu tak, aby bylo naše okolí pohodlné, bezpečné a estetické. Po letech zkušeností vím, jak silně je design spojen s osudem a rozvojem národa a jak úzce souvisí s historickou zkušeností a tradicí." Do kategorie zastoupených konceptuálních tvůrců patří současná superhvězda polského designu Oskar Zieta. Jeho příběh dokládá, že designéři dnes mohou být veřejností oslavováni stejně jako módní návrháři. Zietova koncepce tvorby je založena na technologii, při které se ze spojených ocelových plátů vytvoří za pomoci vysokého tlaku plastická forma. Bizarní tvarosloví ale dodává jeho produktům charakter skulptury, kterému neodolal ani věhlasný newyorský galerista Murray Moss. Zietovy práce se nastěhovaly do prestižních galerijních sbírek jako Pinakothek der Modern v Mnichově nebo Centres Pompidou v Paříži, ale také do mnohých domovů, protože kolekce je na světovém trhu velmi úspěšná. Pro Zietu, ale i pro firmu Hey, která jeho kolekci nábytku vyrábí, bylo navázání této spolupráce klíčové. Protože jen díky těmto prapodivným, ale přesto užitným kouskům se značka i autor proslavili. Na konci září se Zieta představil coby největší hvězda hlavního programu London Design festivalu, který každoročně přiláká téměř sto tisíc návštěvníků. Pořadatelé mu dokonce přidělili tu nejprestižnější pozici, umělecká instalace se tak rozpínala v šířce 30 metrů přes fontánu centrálního nádvoří slavného IN 21 - 22 / 2010 Victoria and Albert Museum. Autor sám nejprve přikoulel ocelové zámotky a pak s využitím efektu frkačky vytvořil pozoruhodné objekty na dvou kolech, zakončené dlouhým zaobleným tubusem z leštěného nerezu. Zieta tím demonstroval možnosti jím oblíbené technologie, které je možné využít také jako konstrukčního prvku v architektuře. Podstatnou část prostoru zabral nábytek, který v polském průmyslu hrál vždy významnou roli. Polsko je dokonce čtvrtým největším výrobcem nábytku na světě, ovšem drtivá část této produkce se stále nese v duchu masové výroby bez výraznějších ambicí v kvalitě návrhu. Tento trend se ale poměrně zdařile snaží nabourávat zastoupené značky Noti nebo Iker, spolupracující výhradně s polskými designéry. Nábytek těchto firem kvalitou návrhu a zpracování snese srovnání s vyhlášenými výrobci ze severu Itálie. Zvláště pak Noti se vznáší na vlně aktuálního a svěžího designu. Jednotlivé kolekce nábytku si pohrávají nejen s výraznou formou, ale i použitými materiály. Příkladem za všechny jsou malé barevné konferenční stolky, kompletně vyrobené ze syntetického Corianu. Pro Noti navrhla židli Comma také designérka Renata Kalarus. Její návrh čisté formy a inovativního řešení sedáku a opěrky si dokonce vysloužil nominaci v prestižní soutěži Red Dot Design Award. Hojné zastoupení má mezi prezentovanými prace- IN 21 - 22 / 2010 ROA 3. STRANA ZÁPIS Z JEDNÁNÍ ROA A DROA DNE 12. října 2010 Přítomni: ROA: M.G.Parma, J.K.Melichar, J.Vrana, Z.Krejčí, J.Mojžíš, H.Všetečková DROA: J.Kopečný Je přítomna nadpoloviční většina členů ROA a ta je tudíž usnášeníschopná. mi průmyslový design všeho druhu. Autobusy, tramvaje, ale také malé letadlo dokládají schopnost polských designérů podřídit formu nejen funkci, ale i sofistikované technologii. Příkladný je organicky tvarovaný vlak, který představil Bartosz Piotrowsky. V segmentu drobných domácích spotřebičů si už dlouho drží pozici vlajkové lodi firma Zelmer, které se i díky práci svých designérů podařilo prorazit také na čínském trhu. Vedle hi-tech designu se našel prostor i pro vkusné dřevěné hračky malé firmy Bajo. Její majitel a designér v jedné osobě Wojciech Bajord říká: „Mé hračky jsou samozřejmě určené dětem, ale v rukou dospělých jsou to důvěrně známí přátelé z dětství.“ Čistou kreativitou se na výstavě prezentují také polské umělecké školy. Na realizací výstavy spolupracuje Polský institut s Národní galerií v Praze a polskými institucemi Pro-design.pl, Akademií výtvarných umění ve Varšavě, Oddělením propagace obchodu a investic Velvyslanectví PR v Praze a Patentovým úřadem Polské republiky. Výstava paralelně probíhá také v Polském institutu pod názvem „Momentka“. Místo konání: Národní galerie Veletržní palác Sbírka moderního a současného umění, Pasáž (prostor bývalé Internetové kavárny v přízemí), Dukelských hrdinů 47, Praha 7 Termín výstavy: do 30. listopadu 2010 Otevřeno je denně mimo pondělí od 10 do 18 hodin, vstup zdarma. Další informace naleznete na: http://www.polskyinstitut.cz/ Kontrola minulých úkolů: 10/03/06 - Kontokorentní účet Nutno provést vyrovnání za 2009 a uzavřít nový na 2010. Byla uhrazena částka za úroky. Pověřen Parma, Haman. Ternín do konce 05/10 Projednání z časových důvodů přeloženo na příští zasedání. Úkol trvá. 10/04/01 Podklad pro vyřízení úkolů 01/06, 10/01/04, 10/03/01, 10/03/02, 10/03/03 vypracuje Melichar Dodatky nutno odsouhlasit v ROA. Pověřeni Haman, Melichar. Melichar vypracoval dle dostupných podkladů podklady pro jednání. Z důvodů z prodlení platby závazků, nutno provést urychleně jednání v pořadí: FOIBOS, PATENIDISOVÁ, ABF Finanční závazky vůči FOIBOS uhrazeny vč.soudního poplatku v 08/2010. Dne 16.09.2010 se uskuteční jednání s ABF o vzájemné spolupráci a event. snížení finanč. závazku ze strany Architekt OA, s.r.o. Jednání se zúčastní O.Haman, J.Melichar. Jednání uskutečněno v dohodnutém termínu. ABF,a.s. souhlasí se splátkami do konce 2011. Návrh splátkového kalendáře odeslán 30.09.2010. Splátky bude sledovat sekretariát. Vypouští se ze sledování. Finanční závazek vůči PATENIDISOVÁ bude projednán po návratu ved. AK z dovolené v 10/2010. Pověřen Haman. Úkol trvá. 10/06/03 - Inventář OA ROA pověřuje sekretariát nabídnout inventář, který z prostorových důvodů nebude využitelný nebo je pro další činnost OA nepotřebný, k odprodeji. Pověřen sekretariát. Úkol trvá. 10/09/01 GPA 2010 Konečná finanční uzávěrka bude doplněna o náklady na „film“ dle fa fy Kabinet a dle jednání s fy Hejl. Po prověření specifikace faktury fy Hejl a informace předsedy, ROA rozhodla uhradit tuto fa do celk. výše cca 60.000Kč. Pověřen Parma. Bylo projednáno a vyřízeno jak s fy Kabinet, tak s fy Hejl. Sekretariát sestaví konečné vyúčtování GPA 2010 předloží ROA. Úkol trvá. 10/09/02 Časopis ARCHITEKT Schůzka ke kontrole závazků a pohledávek ARCHITEKT OA,s.r.o. vůči vydavatelství KABINET svolaná na 13.09.2010 se z důvodu omluvy vydavatelství KABINET neuskutečnila. Nové jednání bude písemně svoláno. Schůzka uskutečněna 30.09.2010 předseda M.G.Parma formuloval násl. závěry s kterými strany souhlasily: - vzájemné finanční závazky do 31.12.2008 budou řešeny samostatně 4. STRANA - ROA souhlasila s vydáním dvojčísla za 11+12/2009, nikoliv však s jednoměsíční úhradou. Platební závazek KABINETU zůstává v plné výši, tj za 2 čísla. - od 01.01.2009 nebudou vzájemné závazky a pohledávky řešeny odpočty nebo zápočty. Ze strany fy KABI-NET vystavit opravy přísluš. fa. - dotace MK 2009 na časopis ve výši 170.000Kč bude ze strany fy KABINET v daňových dokladech upravena na součet vč. DPH. - od 01.01.2011 bude s fy KABINET uzavřena nová Smlouva s termíny vydání dvojčísla, vystavení fa a doby splatnosti. Pověřeni M.Parma, sekretariát. Úkol trvá. 10/09/03 - Účet EURO Účet není využíván a za jeho vedení nutná úhrada ROA doporučuje zrušit. Pověřen O.Haman. Úkol trvá. Nové úkoly: 10/10/01 GPA 2011 Byl přečten dopis ČKA oznamující odstoupení na spolupořádání GPA 2011. Protože na pozemních stavbách se podílejí také stavební inženýři, ROA doporučila vyzvat ke spoluorganizování ČKAIT a SI. Dopis s výzvou na ČKAIT a SI sestaví M.Parma projednání na příští ROA. Úkol trvá. 10/10/02 Bude pokračováno na vypracování jednotného vizuálního stylu - jedná se o grafický manuál OA. Úkol trvá. PŘÍŠTÍ ZESEDÁNÍ ROA A DROA BUDE 09.11.2010 v 10.00 na sekretariátu v Revoluční. Zapsal Melichar Schválil Parma VÝSTAVY Libeň zmizelý svět Výstava a doprovodná publikace jsou výjimečným historickým obrazovým průvodcem ulicemi Libně a jejím hospodářským a společenským životem v minulosti - zhruba od poloviny 19. do poloviny 20. století. Cílem akce je seznámit širokou veřejnost s historickým a kulturním dědictvím této svébytné a perspektivní pražské čtvrti, a to i knižní formou. Libeň v minulých desetiletích prošla bouřlivými stavebními proměnami, které bohužel nebyly vždy ku prospěchu, a je proto žádoucí obrátit pozornost občanů k těm hodnotám, které zbyly, aby si uvědomili význam jejich zachování do budoucna. VÝSTAVY IN 21 - 22 / 2010 Výstava tvoří součást širšího cyklu Pražské čtvrti (doposud byla s velkým zájmem realizována výstava a kniha „Smíchov město za Újezdskou branou“). Místo konání: Hlavní budova Muzea hlavního města Prahy Na Poříčí 52, Praha 8 Termín výstavy: do 20. února 2011 Místo konání: budova ÚMČ Praha 8, v tzv. bílém domě U Meteoru 6, Praha 8 a také v Libeňském zámku Zenklova 35, Praha 8 Termín výstavy: od 19. listopadu do 14. ledna 2011 Vídeňská meziválečná architektura V Jihlavě probíhá expozice představující více než tři desítky velkoformátových fotografií Waltera Zedniceka, které prezentují vídeňská architektonická díla z let 1919 až 1939. Výstava s názvem Rakouská meziválečná architektura - Architektura Rudé Vídně, pořádaná ve spolupráci s Rakouským kulturním fórem a Jihlavským regionálním kulturním sdružením, je určena pro studenty školy i pro veřejnost. "Během listopadu by ji měl navštívit také rakouský velvyslanec Ferdinand Trauttmansdorff, s nímž dojednáváme přednášku pro studenty na ekonomické téma," řekla Štěpánka Kolářová, jedna z organizátorek akce. "Fotografie architektury obytných staveb, mateřských škol, pracovních úřadů a lázní ozřejmují bohatství formálních řešení a stavebních typologií a vybízejí k novým úvahám o těchto uznávaných dílech," uvedl Petr Buček, spolupracovník Rakouského kulturního fóra. Architektonická díla z uvedených let podle něj natrvalo zformovala podobu rakouského spolkového hlavního města. Výstava je dalším společným projektem Vysoké školy polytechnické a Jihlavského regionálního kulturního sdružení zaměřeným na vztahy mezi Čechy, Rakušany a Němci. Místo konání: Vysoká škola polytechnická, Tolstého 1556/16, 58601 Jihlava Termín akce: do 10. prosince 2010 Bližší informace: www.wienerarchitektur.at Barbora Šlapetová a Lukáš Rittstein Vernisáž výstavy autorské dvojice, jež se letos podílela mj. na české expozici světové výstavy Expo 2010 v Šanghaji projektem představujícím symbiózu města a přírody. Jeden z nejznámějších českých sochařů a laureát Ceny Jindřicha Chalupeckého Lukáš Rittstein bude vystavovat spolu s českou malířkou a fotografkou Barborou Šlapetovou. Výstava bude probíhat v obou galeriích klubu Fiducia, vernisáže se zúčastní oba autoři. Autorská dvojice podnikla v letech 19972008 expedi- IN 21 - 22 / 2010 AKTUÁLNĚ ce na Novou Guineu za domorodými kmeny. Jejich kniha z těchto cest Proč je noc černá obdržela v roce 2005 cenu za objev roku Magnesia Litera. Podíleli se také na výzdobě Pavilonu Indonésie v pražské ZOO. Místo konání: Fiducia, Mlýnská 2, Ostrava 1 Termín vernisáže: 15. 11. 2010 v 18 hodin Termín výstavy: do 15. 12. 2010 Otevřeno: Po Pá, 10 až 18 hodin Světlo! Výstava Světlo! je věnována dílu dvou geniálních divadelníků - scénografa Josefa Svobody a režiséra Roberta Wilsona. Light Up the Lights! přiblíží práci mimořádných tvůrců, kteří se proslavili svými magickými světelnými scénografiemi. „Josef Svoboda jako energické, barevné Slunce a Robert Wilson jako snový, chladně přitažlivý Měsíc září na divadelním nebi už celá desetiletí a jak ukazuje tato akce, jejich nejlepší díla se pozoruhodným způsobem dotýkají a vzájemně nasvěcují,“ uvádí Pavel Smutný, pražský advokát, iniciátor celého projektu a zároveň zakladatel Bohemian Heritage Fund, nadačního fondu na podporu českého kulturního dědictví v evropském a světovém kontextu, pořadatele výstavy. Koncepci výstavy, instalované v přízemí muzea s výhledem na Národní divadlo, kde oba umělci úspěšně působili, vytvořil akademický architekt a scénograf Daniel Dvořák, jejím spoluautorem a realizátorem je architekt Karel Kut. Místo konání: Museum Kampa - Nadace Jana a Medy Mládkových, U Sovových mlýnů 2, Praha 1 - Malá Strana Termín výstavy: od 14.11.2010 do 6.2.2011 KONFERENCE Stálé expozice nestále Oblastní galerie v Liberci a Städtische Museen Zittau pořádají mezinárodní konferenci, zaměřenou na problematiku stálých expozic muzeí a galerií. Příprava stálé expozice jakéhosi jeviště, které tvoříme pomocí artefaktů, předmětů lidské činnosti, nebo přírodnin představuje neobyčejně složitý úkol s řadou dílčích teoretických i praktických otázek. Na konferenci vystoupí mimo jiné prof. Vojtěch Lahoda (Ústav Akademie věd ČR, Praha), prof. Markus Walz (Hochschule für Technik, Wirtschaft, Kultur Leipzig), PhDr. Pavel Liška (rektor Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze), Michael Kotterer, M. A. (Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg), doc. Michal Koleček 5. STRANA (děkan Fakulty Umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem), Julia Schäfer (Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig), Karel Císař, PhD. (Vysoká škola uměleckorpůmyslová v Praze), Nikola Schmidt (Digital Urban Legend), Tomáš Pospiszyl ad. V rámci konference bude představen umělecký projekt pro stálou expozici Oblastní galerie v Liberci. Společnost Etna, s. r. o. představí modelové osvětlení přímo v budově Oblastní galerie v Liberci. Přesný program bude zveřejněn v listopadu na www.ogl.cz. Místo konání: Liberec, nám. dr. E. Beneše, budova radnice, sál č. 10 a 11 (zastupitelský sál). Termín akce: 22. - 23. listopadu 2010 (zahájení v pondělí 22. listopadu v 10 hodin, ukončení v úterý 23. listopadu v 15 hodin) Další informace: Adéla Pomothy, na www.ogl.cz; e-mail: [email protected], SOUTĚŽ Návrh vysokoškolského objektu STING Brno Jundrov Pátý ročník architektonické soutěže s využitím modulární metody výstavby pro studenty/ky vysokých škol oborů architektury a pozemní stavby (bakalářských, magisterských a doktorských studijních oborů a absolventi těchto oborů do tří let od ukončení studia). Vyhlašovatel: Firma KOMA MODULAR CONSTRUCTION, Říčanská 1180, 763 12 Vizovice Podmínky a podklady soutěže lze stáhnout na: www.koma-modular-construction.cz Soutěžní porota: Nezávislí - Doc. Ing. arch. Tomáš Brix, M.Arch. Ing.arch. Adam Gebrian, Ing. arch. Miroslav Holubec, Ing. arch. Tomáš Rusín, Doc. Ing. arch. Iva Poslušná, PhD. Náhradník: Ing. arch. Petr Šikola Závislí: Ing. Martin Hart, Ing. Tomáš Cendelín, Ing. David Král, PhD. Náhradník: Ing. Karel Kolínský Základní termíny soutěže: do 28. 2. 2011: odevzdání soutěžních prací, do 15. 3. 2011: hodnotící zasedání poroty, do 15. 3. 2011: oznámení výsledků. Slavnostní předání cen proběhne v rámci 32. mezinárodního stavebního veletrhu CONECO v Bratislavě ve dnech 29. 3. - 2. 4. 2011 Ceny: 1. cena - 30.000 Kč; 2. cena - 20.000 Kč; 3. cena - 10.000 Kč Zdroj: KOMA MODULAR CONSTRUCTION AKTUALITY FILMOVÉ VEČERY S ARCHITEKTUROU VI. Občanské sdružení CENTRUM ARCHITEKTURY ve spolupráci s Brněnským kulturním centrem připravují na 3. a 4.12. 2010 již čtvrtý ročník komponovaného večera s tématikou architektury pro širokou veřejnost. PROGRAM: Čtvrtek 3.12.2009 18:30 - 11 pater ideálu (režie: Andrea Prenghyová, 2002, 58 min, ČR) 6. STRANA AKTUÁLNĚ IN 21 - 22 / 2010 Výběrové řízení je určeno pro: občanská sdružení a obecně prospěšné společnosti, veřejnoprávní instituce, příspěvkové a rozpočtové organizace za podmínky, že se budou podílet 50% na realizaci projektu, fyzické osoby (financováno z vlastních zdrojů nadace), právnické osoby (financováno z vlastních zdrojů nadace). Žádost musí obsahovat: vyplněný formulář, popis projektu, rozpočet projektu včetně předpokládaného dalšího finančního zajištění, jedno stručné odborné doporučení, kopii dokladu o registraci organizace kopie statutu nebo stanov organizace, kopie dokladu o jmenování statutárního zástupce, kopii dokladu o založení bankovního účtu žadatele, čestné prohlášení o pravdivosti všech údajů. Smutně úsměvný dokument o minulosti a přítomnosti Kolektivního domu v Litvínově. Jak jeho dnešní obyvatelé vidí tento modernistický experiment vertikálního města? 20:00 Kisho Kurokawa - Od metabolismu k symbioze (58 min, USA) Portrét mezinárodně uznávaného japonského architekta, který využívá buddhistické myšlenky a jehož díla jsou symbiózou orientální a západní formy moderny. Tento dokument sleduje jeho hlavní architektonické úspěchy ve městech Tokio, Hirošima, Nara, Osaka, Berlín, Paříž, Chicago a New York. Filmem diváky provází přední světový teoretik architektury Kenneth Frampton. Pátek 4.12.2009 18:30 pásmo krátkých filmů: Berlin Beirut (režie: Myrna Maakaron, 2003, 23 min) „Bejrút má šest písmem, Berlín má rovněž šest písmen.“ Města Berlín i Bejrút byla v minulosti obsazena, zničena, rekonstruována a jejich obyvatelé dodnes říkají „západ a východ.“ Dokumentární film, ve kterém se rozdíly mezi dvěma městy smazávají, získává při současné politické situaci novou naléhavost. Osobní výpověď bejrútské rodačky žijící v Berlíně. Prostor Ticha (33min, ČR, režie: Marie Šandová) Dokument o stavbě trapistického kláštera v Novém Dvoře od architekta Johna Pawsona. Schaulager (2006, 40 min, Švýcarsko) Elitní architektonické duo Herzog & de Meuron hovoří o stavbě „skladiště umění“ Schaulager v Basileji. Dokumentární film byl natočen u příležitosti „schaulagerské“ souborné výstavy těchto architektů. 20:00 Noví modernisté (58 min, USA) Antonio Cruz a Antonio Ortiz, Kristian Gullichsen, Jacques Herzog a Pierre de Meuron, Hans Kollhoff, Jean Nouvel a Eduardo Souto de Moura. Filmem provádí přední světový teoretik architektury Kenneth Frampton. Tento film zkoumá zajímavý výběr evropské architektury. Kritik Kenneth Frampton sleduje dílo této skupiny architektů, pracující od Sevilly až po Finsko, jejich porozumění a interakci s mistrovskými realizacemi architektů Aalta, Saarinena a Miese. Termín akce: 3. a 4.12. 2010 Místo konání: kino , ARTCihlářská 643/19, Brno NČA Správní rada Nadace české architektury vyhlásila výběrového řízení na přidělení grantů pro rok 2011 v oblasti architektury se zaměřením na: kategorie A: výstavy, kategorie B: publikace, přednášky, workshopy. Rozdělena bude částka 1,5 mil. Kč. Vyplněný formulář (ke stažení na http://www.nca,info/formular), popis a rozpočet projektu je nutné zaslat do 10. ledna 2011 na e-mail: [email protected], kompletní písemnou žádost doručit do kanceláře NČA, Masarykovo nábř. 250 - Mánes, 110 00 Praha 1, tel. 224932929 do stejného data, kontaktní osoba: Marie Krátká, mobil: 604208545. Výběrové řízení bude vyhodnoceno do konce ledna 2011, příspěvky budou vyplaceny v průběhu roku 2011 dle termínu realizace. Konec volných vstupů do NG Od 1. října 2010 Národní galerie zrušila pravidelné volné "první středy v měsíci". Návštěvník tak hradí vstupné dle ceníku, a to včetně první středy v měsíci od 15 do 20 hodin. Odpolední hodiny nepřinášejí úlevy na vstupném. Ruší se systém zvýhodněného vstupného po 16. hodině. V době od 10 do 18 hodin hradí návštěvník vstupné platné od 1. 10. 2010 (v kategorii Základní, Snížené, Rodinná vstupenka ale BEZ ÚLEV PO 16. HODINĚ!) Změny vstupného do stálých expozic NG. Aktuální ceník na www.ngprague.cz / informace uvedena v sekci Aktuality / HOMEPAGE Památkáři a architekti bok po boku Památkáři a architekti budou společně debatovat o soudobé výstavbě a chtějí tím odstranit neshody mezi sebou a sejít se v debatách nad soudobou architekturou v památkových zónách. Umožnit to má nový komunikační projekt Národního památkového ústavu (NPÚ). Jeho pilířem bude web www.npu.cz/novostavby a jeho součástí besedy a procházky po zajímavých místech. Novinářům projekt představili společně ředitelka NPÚ Naďa Goryczková a garant projektu Richard Biegel. IN 21 - 22 / 2010 AKTUÁLNĚ Projekt přinese například debaty s architekty a tvůrci moderních staveb Vladem Miluničem nebo Emilem Přikrylem. Miluničovo jméno se pojí se slavným Tančícím domem v Praze, Přikryl je znám mimo jiné oceňovanou přestavbou bývalého pivovaru na Galerii Benedikta Rejta v Lounech. NPÚ chce otevřít dialog a vyjasnit postoje památkářů, architektů a dalších zapojených aktérů, například zástupců samosprávy a místních politiků - pokud se budou chtít k debatám připojit. Na webu se otevře diskusní fórum - jednotlivé příklady staveb, o nichž bude možno diskutovat, budou rozdělené do čtyř kapitol. V první rubrice nazvané Nové ve starém budou novostavby, které úspěšně doplnily či obohatily historické prostředí. Příkladem jsou Národní technická knihovna (NTK) v Praze a Tančící dům. V druhé kategorii budou naopak příklady nezvratných ztrát, za něž organizátoři projektu považují obchodní dům Myslbek na pražských Příkopech nebo Špalíček v Brně. V třetí kapitole jsou shromážděny příklady takzvaných staveb za oponou, tedy nenápadných, ale razantních přestaveb. Jako příklad projekt zmiňuje obchodní dům Palladium v Praze, který sice vypadá přijatelně zvenku, ale uvnitř představuje naddimenzovaný novoblok. V poslední rubrice nazvané Živé město pak budou pozitivní příklady zdařilých přestaveb veřejných prostor, například olomoucké Horní náměstí. Projekt se chce zaměřit na různá místa naší republiky jako např. Liberec, Ostravu, Prahu, Brno či Hradec Králové. Akce potrvá do března příštího roku. 7. STRANA Toto vynucené opatření, zasahující bezprostředně do výuky, chápe akademická obec jako výraz krizové situace, která signalizuje, že při dalších rozpočtových restrikcích, která jsou na příští období avizována, bude ohrožena schopnost AVU plnit základní vzdělávací funkci, včetně vědecko-výzkumné a tvůrčí činnosti. Ve specifických podmínkách malé umělecké školy mohou být tyto rozpočtové škrty likvidační. V Praze dne 19. 10. 2010 Jiří T. Kotalík (rektor) Czechdesign ve svém Po 7 letech působení otvírá konečně vlastní prostor CZECHDESIGN.CZ. K tomuto počinu došlo 25. října 2010. Prostor bude sloužit nejen jako galerie a zázemí pro mladé designéry, ale také jako prostředník mezi designéry, firmami a veřejností. Místo pomáhali vytvářet čeští designéři, firmy, které se mají čím prezentovat, ale také samotní čtenáři. Je to velmi komorní prostor, nová nezávislá půda pro prezentaci českého designu. CZECHDESIGN.CZ můžete navštívit na adrese Vojtěšská 3, Praha 1 Prohlášení Akademické obce AVU Shromáždění akademické obce Akademie výtvarných umění v Praze vzalo na vědomí vázání finančních prostředků na rok 2010. Přestože toto opatření vlády považuje za špatné, s ohledem na reálnou situaci veřejných financí, vyjádřilo souhlas s úspornými opatřeními navrženými vedením školy včetně dočasného omezení provozní doby. Christian Norberg-Schulz: GENIUS LOCI Christian Norberg-Schulz, světově proslulý norský historik a teoretik architektury, ve své nejznámější knize s úctyhodným fotografickým doprovodem poodhaluje podmínky a příčiny umístění, vzniku i podob měst na základě analýzy celého systému okolností, které staletý vývoj městského organismu provázejí. Nevyhýbá se přitom ani filozofickým a etickým otázkám, které jsou s městy jako lidskými sídlišti spjaty. Svá teoretická východiska dokazuje na analýze tří rozdílných měst: Říma, Prahy a Chartúmu. Zavádí klasifikaci krajin, architektury a měst - Řím je prototypem města klasického, Praha romantického a Chartúm kosmického. Kniha byla přeložena do mnoha jazyků a stále vychází po celém světě. V češtině vyšla v roce 1994 a náklad je dávno beznadějně rozebrán. Překlad Petr Kratochvíl a Pavel Halík Nové vydání knihy iniciovala Česká komora architektů. Na počátku byla velká touha zpřístupnit toto neobyčejné dílo architektům a všem ostatním, kteří chtějí porozumět vztahu mezi člověkem a místem. Je pro nás všechny velkým štěstím, že si autor vybral jako jeden z klasických příkladů Čechy a naše hlavní město Prahu. Důvěrná znalost prostředí nám zcela jistě pomůže při pochopení významů, jež kniha odkrývá, neméně pak při tvorbě samé, při rozeznání toho podstatného a cenného a taktéž při ochraně toho, co by nemělo zmizet. V rozmanitosti české krajiny není vždy snadné nalézt charakteristiky, typické prvky, jež zaslouží zachovat, případně podpořit. Kniha nám odkrývá, že ochrana nespo- 8. STRANA AKTUÁLNĚ čívá vždy v setrvávání na minulém, ale v pochopení a následně v citlivém soudobém doplnění místa tak, aby naši potomci mohli v krajině číst a poznávat stopy předchozích generací, tedy i naše. Chtěli bychom vyjádřit velký dík nakladatelství za nové vydání tak zásadního díla, které nám pomáhá pochopit, že osobitý postoj, jež nekoliduje s pokorným přístupem k dílu, je to nejlepší, co může architekt dát. Metodiky a obecná řešení mají jen omezené možnosti a nadčasové dílo s odkazem z nich vyjít nemůže. Přibližně posledních sto let ztrácí člověk schopnost identifikace se svým krajem, se svými místy. Kniha, kterou držíte v rukou, nám může pomoci na cestě hledání identity místa, která je bytostně spjata s identitou naší lidskou. Jsme přesvědčeni, že takové hledání má cenu. Přejeme nám všem úspěšné nacházení! Krajinářská architektura Pracovní skupina při České komoře architektů: Jakub Chvojka, Tomáš Jiránek, Susanne Spurná, Petr Velička, Markéta Veličková Státní cena za architekturu putuje do rukou Aleny Šrámkové V prostorách Veletržního paláce byly 28. října, u příležitosti státního svátku, uděleny ministrem kultury Jiřím Besserem Státní ceny šesti laureátů. Laureátem letošní Státní ceny za literaturu se stal spisovatel Antonín Bajaja, za celoživotní dílo překladatel a sinolog Oldřich Král, za divadlo získal cenu Karel Kraus, za hudbu Ilja Hurník, za výtvarné umění František Skála a za architekturu Alena Šrámková. Jednaosmdesátiletá autorka patří k nevýraznějším osobnostem české architektury. Od 70. let minulého století zrealizovala řadu zajímavých počinů, které c harakterizuje hlavně střídmost, až minimalismus. Mezi nejznámější z nich patří slavná postmoderní budova ČKD v Praze na Můstku či odbavovací hala Hlavního nádraží. Členka poroty Irena Fialová si posteskla, že architektonická obec zatím málo ví o tom, že se udílí samostatná cena pro architekty. Až do roku 2009, kdy byla udělena poprvé, se totiž architekti oceňovali v rámci výtvarných kategorií. Minulý rok se první držitelkou ceny za architekturu stala Eva Jiřičná. Nominací bylo v tomto oboru mnohem méně než u jiných kategorií. Letos byly čtyři, zatímco u literárních cen jich bylo více než 30 nominací. Foto: archiv e-architekt Více na: www.mkcr.cz IN 21 - 22 / 2010 SPOLEČENSKÁ RUBRIKA V prosinci oslaví svá jubilea a narozeniny 1.12. Ing.arch. MACHAR Petr, Praha 4, (60) 1.12. Ing.arch. VÍŠEK Lubomír, Praha 8, (84) 2.12. Ing.arch. MUDRUŇKA Pavel, Pardubice, (50) 3.12. Ing.arch. HÖLZELOVÁ Irena, Praha 5, (65) 4.12. Ing.arch. ZEZULA Kamil, Frýdek Místek, (55) 4.12. Ing.arch. KANTOVÁ Olga, Praha 1, (65) 4.12. Ing.arch. ŠKAMRADA Antonín, Olomouc, (82) 4.12. Ing.arch. HUŠKA Milan,CSc., Blansko, (84) 5.12. Ing.arch. JANDOVÁ Marie, Praha 4, (60) 5.12. Ing.arch. TALACKO Jan, Praha 4, (83) 6.12. Ing.arch. ULMANN Miroslav, Liberec, (81) 7.12. Ing.arch. HOBZA Michael, Praha 6, (60) 7.12. Ing.arch. MENŠÍK Jaroslav, Pardubice, (60) 7.12. Ing.arch. PALKOVSKÁ Marie, Praha 6, (75) 8.12. Ing.arch. LHOTÁKOVÁ Radmila, Praha 8, (60) 8.12. Ing.arch. KUČERA Bohuslav, Brno, (84) 10.12. Ing.arch. BENEŠOVÁ Dagmar, Praha 2, (60) 10.12. Ing.arch. SUCHÝ Miroslav, Praha 2, (65) 10.12. Ing.arch. ELIÁŠ Josef, Praha 6, (81) 10.12. Ing.arch. KALIVODA Vladimír, Valašské Meziříčí,(83) 10.12. Ing.arch. PECHAR Zdeněk, Praha 8, (84) 11.12. Ing.arch. KALOUS Josef, Praha 10, (85) 12.12. Ing.ak.arch. KUDRNÁČ Antonín, Telč, (86) 12.12. Ing.arch. BLÁHA Jiří, Praha 2, (88) 13.12. Ing.arch. KOVAŘÍČEK Jiří, Šternberk, (50) 13.12. Ak.arch. LANGR Adam, Praha 4, (50) 13.12. Ing.arch. DĚDEK Miloslav, Hradec Králové, (55) 13.12. Bakalář BORL Jiří, Praha 1, (60) 13.12. Ing.arch. ŠARBORT Martin, Praha 9, (60) 13.12. Doc. Ak.arch. KADLEC Jaroslav, Bystřice u Benešova, (84) 13.12. Ing.arch. PAVELKA Karel, Praha 5, (84) 14.12. Ing.arch. MOŠNA Vladimír, Praha 9, (65) 14.12. Ing.arch. JOSEF Miloslav, Praha 4, (87) 15.12. Ing.arch. ROZHON Radúz, Ostrava, (86) 16.12. PHDr. LIBROVÁ Eva, Praha 10, (87) 17.12. Ak.arch. JAROLÍMOVÁ NAEGELE Ivana, Praha 5, (50) 17.12. Ing.arch. BAŠTA Jaroslav, Praha 3, (88) 20.12. Ak.arch. STRÁNSKÝ Karel, Praha 9, (80) 20.12. Ak.arch. VANČURA František, Praha 4, (83) 21.12. Ing.arch. ZEMAN Jan, Ústí nad Labem, (65) 22.12. Ing.arch. BÁLEK Miroslav, Praha 5, (1950) 25.12. DOBŘICHOVSKÝ Otta, Nový Bydžov, (80) 27.12. Ing.arch. KOUKOLÍK Jiří, Praha 10, (55) 27.12. Ing.arch. LETOVSKÝ Jiří, Kamenný Újezd, (85) 27.12. Ing.arch. HADRÁVEK Jiří, Plzeň, (91) 30.12. Ing.arch. KLIMEŠ Jaroslav, Ostrava, (75) 31.12. Ing.arch. HANZLOVÁ Alena, Praha 6, (55) 31.12. Ing.arch. JIRKAL Jaroslav, Praha 4, (70) 31.12. Ing.arch. FRIDRICHOVÁ Felicia, Hradec Králové, (80) Uzávěrka čísla IN 21/22 2010 byla dne 31. 10. 2010. Dne 2. 11. 2010 bylo číslo odesláno do tiskárny. INformační servis Členský bulletin Obce architektů. Vychází 1x měsíčně. Neprodejné. Redaktor: B. Kotora, graf. úprava + foto: A. M. Videmannová, e-mail: [email protected] Adresa redakce: Revoluční 23, 110 00 Praha 1 www.architekt.cz