čestné prohlášení o daňovém rezidentství, uplatnění
Transkript
čestné prohlášení o daňovém rezidentství, uplatnění
Patria Finance, a.s., Jungmannova 745/24, 110 00 Praha 1, IČ 26455064 zapsaná v obchodním rejstříku odd. B, vložka 7215 vedeném Městským soudem v Praze Tel.: (+420) 221 424 240, Fax: (+420) 221 424 179 ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ O DAŇOVÉM REZIDENTSTVÍ, UPLATNĚNÍ SMLOUVY O ZAMEZENÍ DVOJÍHO ZDANĚNÍ A KLASIFIKACE SPOLEČNOSTI Část I IDENTIFIKACE ZÁKAZNÍKA Název společnosti Identifikační číslo a daňové identifikační číslo společnosti Adresa sídla či místa vedení (ulice, Č. P., PSČ, město) -musí být ve státě daňové rezidence uvedené v části II. Nepoužívejte P.O. box. Stát (nezkracujte) Část II ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ O DAŇOVÉM REZIDENTSTVÍ (vyplňte stát daňové rezidence) Potvrzuji, že společnost identifikovaná v části I je daňovým rezidentem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a skutečným vlastníkem veškerých příjmů připisovaných v její prospěch společností Patria Finance, a.s. Část III UPLATNĚNÍ SMLOUVY O ZAMEZENÍ DVOJÍHO ZDANĚNÍ Z PŘÍJMŮ ZE ZDROJŮ V USA VYPLŇTE NÍŽE NÁZEV SPOLEČNOSTI UVEDENÉ V ČÁSTI I, POKUD CHCETE OBCHODOVAT S AMERICKÝMI CENNÝMI PAPÍRY A VYUŽÍT DAŇOVÝCH VÝHOD VYPLÝVAJÍCÍCH ZE SMLOUVY O ZAMEZENÍ DVOJÍHO ZDANĚNÍ (NAPŘ. NIŽŠÍ SRÁŽKOVÁ DAŇ Z DIVIDEND Z AMERICKÝCH CENNÝCH PAPÍRŮ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . meets all provisions of the tax treaty between the United States and country stated in the part II of this form, that are necessary to claim a reduced rate of withholding, including any limitation* on benefits provisions, and derives the income, within the meaning of section 894** of the United States Internal Revenue Code, and the regulations thereunder, as the beneficial owner. České znění - … splňuje všechna ustanovení nezbytná pro uplatnění nároku na sníženou sazbu daně týkajících se omezení výhod*, která jsou uvedena ve smlouvě o zamezení dvojího zdanění mezi Spojenými státy americkými a zemí uvedenou v části II tohoto formuláře a čerpá tyto příjmy ve smyslu § 894** amerického zákona o daních z příjmů a předpisů z něj vyplývajících jako skutečný vlastník. Nevyplňujte tuto část III pokud: * společnost neprovádí aktivní obchodní či průmyslovou činnost, ale pouze provádí či řídí investice (více informací naleznete v příslušné smlouvě o zamezení dvojího zdanění v článku 17); ** (a) místo vedení či sídlo společnosti je ve Spojených státech amerických nebo (b) společnost je typem osobní společnosti - v.o.s., k.s., LLP, KG (více informací naleznete v sekci 26 U.S. Code § 894). Patria Finance, a.s., Jungmannova 745/24, 110 00 Praha 1, IČ 26455064 zapsaná v obchodním rejstříku odd. B, vložka 7215 vedeném Městským soudem v Praze Tel.: (+420) 221 424 240, Fax: (+420) 221 424 179 Část IV KLASIFIKACE SPOLEČNOSTI* JE-LI SPOLEČNOST FINANČNÍ INSTITUCÍ (FI), zaškrtněte zde a vyplňte a) či b) níže. NENÍ-LI FI, pokračujte k podpisu. a) Vyplňte zde Vaše Global Intermediary Identification Number (‘GIIN’): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................... Jestliže ho nemáte přiděleno, ale máte sponzorující finanční společnost, která má přiděleno GIIN, uveďte výše toto identifikační číslo a zde uveďte název této sponzorující společnosti: . . . ........................................................ b) Jestliže nám nemůžete poskytnout GIIN, zaškrtněte níže důvod, proč ho společnost nemá přiděleno: ☐ Společnost je FI dle Modelu 1 mezivládní dohody (IGA) a ještě jsme neobdrželi GIIN. Jakmile ho obdržíme, tak Vám ho zašleme. ☐ Společnost má v úmyslu požádat o GIIN. Jakmile ho obdržíme, tak Vám ho zašleme. ☐ Jsme registrovanou neziskovou organizací (Registered Non-Profit Organization). ☐ Jsme FI prokazující skutečné vlastníky příjmů (Owner-documented FFI). ☐ Jsme FI sídlící na území spadajícím pod jurisdikci USA (Territory Financial Institution). ☐ Jsme neúčastnící se FI (Non-Participating Foreign Financial Institution). (Platby ve prospěch této FI podléhají reportingu dle IGA.) ☐ Jsme osvobozeným skutečným vlastníkem ☐ (Exempt Beneficial Owner). * Definice jednotlivých pojmů obsažených v této části I V můžete nalézt v §1.1471-1, §1.14715, §1.1471-6, §1.1472-1 a §1.1473-1 zákona Spojených států amerických (United States Internal Revenue Code). Pokud má stát, v němž je společnost daňovým rezidentem podepsanou mezivládní dohodu (Intergovernmental Agreement – IGA) se Spojenými státy americkými, pak jednotlivé definice najdete v příslušné dohodě. Prohlašuji, že jsem se seznámil s informacemi na tomto formuláři a že jsem ho vyplnil dle svého nejlepšího vědomí a svědomí a údaje v něm uvedené jsou pravdivé, správné a úplné. Pokud by se výše uvedené skutečnosti v budoucnu změnily, zavazuji se neprodleně o tom písemně informovat společnost Patria Finance, a.s. Zde podepsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podpis Zákazníka (osoby oprávněné jednat za Zákazníka) .............. Datum ................................................... Tiskacím písmem jméno podepisujícího