Haló 01 - Třebechovice pod Orebem
Transkript
Haló 01 - Třebechovice pod Orebem
1) 2006 Uzávěrka tohoto čísla 5. 1. 2006 Třebechovcká zákoutí 1, foto: K. Andres Třebechovické Haló Slovo starosty Novoroční projev starosty Vážení a milí spoluobčané, jako už po mnoho let, tak i letos se scházíme 1. ledna zde, na Masarykově náměstí. Doznívá sice ještě slavnostní poetická nálada vánočních svátků, ale my se právě v tento den trochu pragmaticky ohlížíme za právě uplynulým obdobím a formulujeme svoje představy o své nejbližší budoucnosti. Rok 2005 lze z mnoha úhlů pohledu hodnotit velmi pozitivně a já se tedy pokusím ve zkratce o malou rekapitulaci: Ve městě se vloni podařilo uskutečnit investiční akce za více jak 40 miliónů Kč a to především v oblasti komunikací. Provedla se nejen rekonstrukce Pardubické ulice, ale značným finančním nákladem se opravila i část ulice Bědovické, Orebitské a řada jiných. Významná část finančních prostředků byla investována do oprav a rekonstrukce školských zařízení a to zejména mateřské a základní školy a investovalo se i dalších oblastech. Samotné provedení investičních akcí je ale už jen vrcholem ledovce, který je vidět a kterému předchází mnohdy komplikované a zdlouhavé přípravné práce na projektové dokumentaci, územním a stavebním řízení, hledání externích finančních prostředků z krajských, národních či evropských zdrojů atd. Na tomto místě připomenu některé takto rozpracované a doposud „neviditelné“ akce jako je především výstavba nové budovy TMB, kompletní rekonstrukce bývalého továrního objektu Tofa, v jehož prostorách bude sídlit Policie ČR, Česká pošta a Sbor dobrovolných hasičů včetně jednotky JPO 2. Pracuje se na dokumentaci pro rekonstrukci kulturního domu, pro další etapu rekonstrukce zimního stadiónu a některých komunikací (např. propojky ulic Proboštovy a Na Stavě…). S Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR jednáme o financování dostavby domova důchodců, s VaKem HK o kompletní rekonstrukci ulice Sv. Čecha atd. Nezapomínáme ani na tzv. malé akce, které dotvářejí celkový dojem z města a které ve svém součtu pozitivně akcentují detaily jeho tváře. Podařilo se zajistit stabilní přítok vody do rybníčku v Boře, opravila se meteorologická stanice na náměstí, vydláždila se část hřbitova na Orebu, zřídil se přechod pro pěší v Nepasicích apod. Významným úspěchem je přidělení dotace z fondů EU pro Mikroregion Třebechovicko. Tento dobrovolný svazek sedmi obcí a Třebechovic cílevědomě a efektivně pracuje již řadu let. Podařilo se mu zajistit historicky první evropské peníze také pro naše město, ze kterých se do poloviny letošního roku vybuduje digitální městský rozhlas propojený s mluvící sirénou Integrovaného záchranného systému a Mikroregion Třebechovicko doplní síť bezdrátového internetu. V loňském roce neobvykle stoupla prestiž a image Třebechovic. V létě u nás proběhlo Mistrovství České a Slovenské republiky v silniční cyklistice - časovce jednotlivců, na podzim jsme zde na Masarykově náměstí zahajovali mistrovství Evropy psích spřežení. Třebechovicím byla z rukou předsedy parlamentu ČR udělena doposud chybějící vlajka a město v říjnu navštívil ministr zahraničí ČR JUDr. Cyril Svoboda. 16. prosince se z našeho města uskutečnilo celodenní celostátní vysílání Českého rozhlasu 2 s řadou rozhovorů a příspěvků s Třebechováky a o Třebechovicích. Nejvíce se ale naše město zviditelnilo podpisem Memoranda o porozumění a přátelství s Palestinským Betlémem, které bylo sledováno a pozitivně hodnoceno celostátními médii a které nám do budoucna otevírá řadu nových možností… Tolik k roku minulému. A s čím se počítá v tomto roce? Na prvním místě je třeba se zaměřit na bezpečnost ve městě. V nejbližší době bude rozšířena služebna Policie ČR a dojde k posílení tabulkového i fyzického stavu policistů. S městem Hradec Králové byla také pro tento rok podepsána veřejnoprávní str. 2 smlouva o činnosti hradecké městské policie. Také tato služba se zefektivní - pro letošní rok byly smluveny i noční a víkendové směny. Ke zlepšení bezpečnosti bude zejména na exponovaných místech průběžně instalována mobilní kamera. Chceme pokračovat i v řešení základní komunální problematiky. Kromě již zmíněného městského rozhlasu se komplexně řeší zlepšení stavu veřejného osvětlení (příslušné výběrové řízení bylo vypsáno těsně před koncem roku), zaměřujeme se na zlepšení pořádku a čistoty ve městě, sekání trávy, svozu komunálního odpadu, průběžnou likvidaci černých skládek a to včetně prevence … Velký důraz je kladen také na využití volného času. Jednáme o státní dotaci na vybudování osvětleného veřejného hřiště s umělým povrchem a skateboard parku v areálu základní školy a za kulturním domem, dokončit by se mělo travnaté veřejné hřiště v Pardubické ulici a v Polánkách. Pro podporu kulturní, sportovní a spolkové činnosti počítá také letos návrh městského rozpočtu s vypsáním grantů jak na vlastní činnost organizací, tak i na jejich jednotlivé akce a to částkou několika set tisíc korun. V oblasti investic budeme mimo již uvedeného pokračovat v plnění jednotlivých úkolů vyplývajících z programových cílů zastupitelstva. Rozsah a objem bude dán získanými finančními prostředky z externích zdrojů a možnostmi rozpočtu města roku 2006, který bude schválen ve druhé polovině března. V návrhu tohoto dokumentu se např. počítá s aktualizací projektu na výstavbu nového objektu TMB a takovou jeho přípravou, aby už uspěl v soutěži o evropské peníze. Nechybí zde ale ani částka na opravu a rekonstrukci místních komunikací, řešení dopravy a parkování v centru města, řešení problematiky průmyslové zóny a mnohé další položky. Vážení a milí spoluobčané, přeji Vám hezký zbytek dnešního svátečního dne a do nového roku 2006 pevné zdraví a hodně osobních i pracovních úspěchů. Našemu městu při této příležitosti přeji, ať i nadále roste do krásy a ať se v něm jeho občanům žije a bydlí stále lépe. Aby se tato přání mohla naplnit, musíme si se ale všichni řídit starou latinskou sentencí „salus rei publica suprema lex esto“ (blaho obecné budiž zákonem nejvyšším) a brát v úvahu řecké přísloví „chalepa ta kala“ /krásné je těžké/. Ing. Jiří Němec, starosta města Vítání svatého Mikuláše na třebechovickém náměstí patří již celou řadu let k vyhledávaným tradičním třebechovickým předvánočním akcím. I letos bylo náměstí zaplněno Třebechováky i lidmi z širokého okolí. Třebechovické Haló str. 3 Informace městského úřadu Upozornění občanům na uzavírání „evangelické uličky“ Neúnosnou situaci s udržením pořádku v evangelické uličce vedoucí z Masarykova náměstí na Tvrz se rada města rozhodla řešit nočním uzavíráním tohoto průchodu. V průběhu měsíce ledna budou proto na obě strany uličky instalovány kovové mřížové dveře, které budou obdobným způsobem jako je zamykán místní hřbitov, také zamykány. Zavírání bude realizováno od večerních hodin do rána a to po instalaci mříží od měsíce února. Rada města byla donucena přistoupit k tomuto kroku z dů- vodu, že prostory evangelické uličky si někteří občané pletou s veřejným WC a skládkou odpadků. Následně pak průchod touto uličkou slušným občanům, ale i návštěvníkům našeho města nezanechá zrovna nejlepší dojem. Průchod uličkou se v minulých dobách také omezoval zavíráním, což je ostatně patrné ze zbytků pantů, které jsou ještě dnes ve zdech uličky zazděny. Rozhodnutím rady města bude tedy i evangelická ulička uvedena do původního stavu. Jan Štursa, správa majetku Úspěšný rok pro komunikace mí našeho města v roce 2005 opraveno nebo nově postaveno téměř 1300 délkových metrů chodníků a stezek (Na Obci, ul. B. Němcové, Pardubická ul. a v Krňovicích) a 2800 délkových metrů vozovek (Na Obci, v Nepasicích, ve Štěnkově, Jiráskova ul., Palackého-Kubelíkova, Orebitská, Bědovická, Hradecká a ul. Pardubická). Za odbor správy majetku Kamenický P. V loňském roce se díky pochopení zastupitelstva města podařilo v našem městě zrealizovat množství potřebných oprav a rekonstrukcí komunikací, velkým přínosem byla samozřejmě také investice Královéhradeckého kraje do Pardubické ul. Celkově bylo na úze- Výstavba údolní nádrže Mělčany V souvislosti s plánovanou výstavbou údolní nádrže Mělčany, která by měla přispět k ochraně obyvatel i majetku při povodních, byl zpracován „předpoklad časového harmonogramu“: - ukončení procesu EIA - vydání ÚR - zpracování dokumentace pro SP - zpracování zadávací dokumentace - vydání stavebního povolení - výběr zhotovitele stavby - zahájení stavby - ukončení stavby - kolaudace 07.2006 01.2007 05.2007 06.2007 09.2007 04.2008 06.2008 10.2010 12.2010 Jak s odpady v roce 2006? Výše poplatku (42 Kč/ks/svoz) i systém likvidace komunálního odpadu je totožný s uplynulým rokem 2005: Popelnice o obsahu 110 a 120 litrů Druh svozu Počet svozu Nálepka Cena svozu za rok celoroční 52 zelená 2 184 Kč kombinovaný 41 černá 1 722 Kč poloviční 26 žlutá 1 092 Kč měsíční 13 červená 546 Kč modrá 294 Kč dvouměsíční 7 Kontejnery 1110 litrů „BOBR“ celoroční 52 zelená 13 838 Kč poloviční 26 žlutá 6 919 Kč měsíční 13 červená 3 460 Kč Pro úhradu za svoz komunálního odpadu bude MěÚ opět občanům rozesílat složenky, a to na základě uzavřených smluv. Termín zaplacení je stanoven do 31.3.2006. Platbu je možné provést několika způsoby např.: - zaplacením složenky - přímou platbou na účet města v Komerční bance - převodem z účtu - přímou platbou v pokladně MěÚ, a to po předložení složenky Město Třebechovice pod Orebem zveřejňuje informaci o dokumentaci vlivů záměru „VN Mělčany na Dědině“ na životní prostředí. Do dokumentace je možné nahlížet na zdejším stavebním odboru vždy v návštěvní dny - pondělí a středa 8,00 - 11,30 a 12,30 - 17,00 hod. UPOZORNĚNÍ: Každý může zaslat své písemné vyjádření k dokumentaci Krajskému úřadu Královéhradeckého kraje, Odboru životního prostředí a zemědělství, Wonkova 1142, 500 02 Hradec Králové, a to ve lhůtě do 30-ti dnů ode dne zveřejnění informace o dokumentaci na úřední desce dotčeného kraje. UPOZORNĚNÍ: Po zaplacení poplatku za svoz odpadu je nutné si na městském úřadě vyžádat novou nálepku na popelnici, která bude vydána po předložení dokladu o zaplacení. Od 1.4.2006 nebude prováděn svoz popelnic, které nebudou označeny novými nálepkami. Přímá platba na pokladně městského úřadu (podatelna - 1. dveře vpravo) a získání nové nálepky je možné v tyto dny a hodiny: Pondělí Úterý Středa 800 - 1130 800 - 1130 800 - 1130 1230 - 1700 h 1200 - 1400 h 1230 - 1700 h Také systém provozu separačního dvora zůstává stejný, jako v roce 2005. To znamená, že jsou zpoplatněny některé služby (obdoba systému do konce roku 2001), zejména odstraňování ostatního odpadu (nadrozměrný odpad, suť, směsný komunální odpad, ..) bude hrazeno občanem dle ceníku. Poplatek je následovný (uveden pouze nejčastější odpad): suť čistá směsný odpad 34,-Kč / 100 kg 205,-Kč / 100 kg Bezplatně zůstává i nadále likvidace nebezpečného odpadu (např. motorové a fritovací oleje, zářivky, výbojky, léky a lékovky, barvy, lepidla, pryskyřice, ředidla, textilní odpady znečištěné těmito látkami, baterie a akumulátory, elektrotechnická zařízení, chladničky a pod.), skla, plastu a papíru. Svoz nebezpečného odpadu bude i v letošním roce prováděn mobilním sběrem. Vozidlo na svoz bude přistaveno u městského Třebechovické Haló str. 4 separačního dvora v ulici Na Stavě č.444, a to vždy ve středu od 15,00 do 17,00 hodin, v těchto termínech: 1. termín: 8. února 2006 3. termín: 30. srpna 2006 2. termín: 17. května 2006 4. termín: 22. listopadu 2006 Dále žádáme občany, aby IHNED po zjištění, že jim nebyla popelnice vyvezena, kontaktovali SVOZOVOU FIRMU RUND, č.tel.: 491 840 051, 491 840 050 nebo MěÚ - odbor správy majetku, č.tel.: 495592065. Naše partnerské město Z projevu starosty města Betlém Dr. Viktora Batarseha u příležitosti podpisu „Memoranda o porozumění a přátelství“ mezi městy Betlém a Třebechovice p.O. dne 19. 11. 2005: Vaše Excelence pane doktore Cyrile Svobodo, ministře zahraničí ČR, Vážený pane Jiří Němče, starosto města Třebechovice pod Orebem, Vaše Excelence paní Eliško Žigová, vedoucí Zastupitelského úřadu ČR u Palestinského národního úřadu, vážení hosté, dámy a pánové, jménem Městského úřadu Betléma a jménem všech občanů našeho Svatého města je mým potěšením uvítat každého z vás a co nejsrdečněji vám poděkovat za vaši návštěvu města Betléma. Scházíme se dnes, abychom podepsali smlouvu o porozumění a spolupráci mezi městy Třebechovice a Betlém. Smlouvu, která vyhlašuje zájem těchto dvou měst započnout vztah přátelství a spolupráce mezi nimi v různých oblastech a rozšířit cesty naší vzájemné spolupráce. Tato dvě města mají silný společný základ pro své přiblížení a vzájemnou spolupráci - Betlém, Město zrození, se může honosit existencí jeskyně, ve které se před dvěma tisíci lety narodil posel míru, a Třebechovice se pyšní Muzeem betlémů, které představuje scénu zrození a které je považováno za jedno z nejdůležitějších muzeí v celé Evropě. Tato dvě města budou spojena na tomto společném základu, který, jak doufáme, se stane odrazovým můstkem pro plodný vztah spojený s výměnou informací a poznatků o běžném životě Svoz plastů S termínem 1.4.2006 bude v našem městě prováděn svoz plastů novým způsobem. Každá domácnost, která má s městem uzavřenou smlouvu, obdrží při výdeji nové známky na popelnici žluté pytle určené pouze pro plast a svozový kalendář s termíny svozu plastů. V ulici Jiráskova, Nerudova, Palackého a Proboštova, kde je převážně zástavba s byt.domy, kontejnery na plast zůstávají. odbor správy majetku v těchto městech, o jejich kulturních a společenských aktivitách a jejich bohaté historii. Pokud jde o běžný život v Betlémě, je třeba říci, že přestože je historie Betléma spjata s mnoha zajímavými příběhy, právě prožíváme jednu z temných kapitol. V průběhu posledních let vzrostlo zabírání půdy a budování izraelských osad, čímž naše město utrpělo velkou ztrátu. Postupné oklešťování palestinských území včetně Betléma omezuje náš pohyb a ekonomiku. Nejdramatičtějším prvkem je však dnes stavba dělicí zdi. Ošklivé zdi, která se kromě toho, že izoluje naše město od vnějšího světa a zamezuje budoucímu růstu Betléma, vine hluboko do nitra města a obemyká hrob Ráchel a jeho okolí s cílem připojit je k tzv. Většímu Jeruzalému, čímž uzavírá historický a hlavní přístup do Betléma. Žijeme dnes v něčem, co se podobá velkému vězení. Vstup pro cizince a poutníky byl vážně ovlivněn přísnými bezpečnostními opatřeními u brány našeho Svatého města. Turistika - hlavní zdroj našeho příjmu - zaznamenala vážný pokles. Míra nezaměstnanosti v Betlémě tak vzrostla na téměř 50% a je popudem k větší emigraci našeho lidu. Nicméně si stále uchováváme hlubokou víru v mír a věříme, že mír je jediné řešení. Nechť je smlouva, kterou dnes podepíšeme, velkým přínosem pro hodnoty, které naše Svaté město Betlém představuje, hodnoty míru, naděje a otevřenosti. Nechť je počátkem plodné spolupráce mezi našimi dvěma městy, jejich institucemi a jednotlivými občany. Ještě jednou vás vítám a přeji vám příjemný pobyt v Betlémě. Děkuji vám. Dr. Victor Batarseh starosta města Betléma Z jednání městské rady a zastupitelstva Plné znění usnesení z jednání zastupitelstva města města je průběžně zveřejňováno na výsvěsních plochách města v Pitrově ulici a na webovských stránkách www.trebechovice.cz Usnesení z 24. zasedání Zastupitelstva města Třebechovice pod Orebem (20. 12. 2005) Zastupitelstvo města schvaluje: darovací smlouvu s Farní charitou Třebechovice pod Orebem na movitý majetek. rozpočtové provizorium na rok 2006 a to maximálně do 31. 3. 2006 (měsíčně 1/12 schváleného rozpočtu roku 2005 a pro zajištění pečovatelské služby Farní charitě Třebechovice p.O. 117 tis. Kč měsíčně). Rozpočtové příjmy a výdaje uskutečněné v době rozpočtového provizoria se stanou příjmy a výdaji po jeho schválení. přijmout úvěrový příslib na 39 mil. Kč na rekonstrukci obslužných komunikací (ulice Za Tratí a Resslova) v průmyslové zóně. předložená rozpočtová opatření: Navýšit v příjmech pol. příjmy z podílu na zisku a dividend ... 3.459.170,-- Kč. Navýšit ve výdajích rozpočtovou rezervu ... 3.459.170,-- Kč. převod nevyčerpané částky úvěru (celková částka 7.500.000,- Kč) v roce 2005 do roku 2006 a dobou dočerpání do konce května 2006. uzavřít veřejnoprávní smlouvu č. 1/2006 mezi Městem Třebechovice p.O. a Městem Hradec Králové na činnost Městské policie Hradec Králové na území města Třebechovice p.O. pro rok 2006. prodej pozemkové parcely č. 518/13 výměře 67 m2 v kat. úz. Polánky nad Dědinou za cenu 5,01 Kč/m2 Českému rybářskému svazu, místní organizaci Třebechovice p.O. Správní poplatek návrhu na vklad uhradí kupující. harmonogram prací na řešení dopravy v průmyslové zóně - ulice Za Tratí a Resslova. Usnesení z 19. zasedání Rady města Třebechovice pod Orebem (7. 12. 2005) Rada města schvaluje ceník Charitní pečovatelské služby v Třebechovicích pod Orebem s účinností od 1. 1. 2006. Rada města schvaluje ceník - kalkulaci jídel pro jídelnu ZŠ, dle návrhu Školní jídelny U JANA, s.r.o. s účinností od 1.1.2006. Rada města schvaluje nařízení obce - Řád pro pohřebiště. Rada města schvaluje návrh plánu školení hasičů pro zařazené členy do jednotky SDH města Třebechovice p.O. na rok 2006. Rada města schvaluje změnu plánu zimní údržby místních komunikací, která byla provedena po směně komunikací s Královéhradeckým krajem. Třebechovické Haló str. 5 Rada města ukládá odboru správy majetku MěÚ vznést písemný dotaz na krajský úřad, odbor majetkoprávní a odbor školský (případně radu kraje) ve věci možného bezúplatného převodu areálu Střední odborné školy v Heldově parku z majetku Královéhradeckého kraje na Město Třebechovice pod Orebem. Rada města jmenuje nové členy kulturní a školské komise: PhDr. Květu Ouřadníkovou, Janu Rückerovou, Šárku Markovou, Miroslavu Hofmanovou, Vladimíra Šmída, Mgr. Petra Polehlu. Tito členové včetně PhDr. Zity Zemanové a Martiny Veselkové vytvoří v rámci kulturní komise skupinu pro ediční činnost Města Třebechovice pod Orebem. Společenská kronika Vítáme do života narozené děti: (říjen, listopad, prosinec 2005) Svobodová Magdaléna Ježek Filip Krejčí Jakub Krejčí Veronika Boukal Filip Bartáček Adam Jiranová Kateřina Forejtek Robert Bárta Matěj Švadlenková Sofie Čapková Marie Svobodová Anna Brychta Lukáš Brychtová Karolína Votrubová Valerie Kateřina Loučíme se se zemřelými spoluobčany: (říjen, listopad, prosinec 2005) Novák Vladimír Bidlová Alena Vorlíček Jiří Heroutová Zdenka Hejčlová Věra Otázky, podněty, odpovědi Co si všechno necháme líbit Odjakživa v sobě zápasím boj kritika a rebela proti stoickému a klidnému přijímání věcí a jevů, které se, ať už jsou jakékoli, moudře nechávají plynout, neboť každá z nich má svůj vnitřní, na nás nezávislý význam. S postupem času převládá spíše tento postoj pozorovatele, který ovšem při tak neuvěřitelných událostech poslední doby odhazuji, neboť jde o věc s tak silným negativním nábojem a dopadem, že si prostě nemohu pomoci. Jde o těsně předvánoční vykácení nádherných staletých stromů podél obou břehů Vantrok v lokalitě Na Albě, ve výjimečně krásném a harmonickém zákoutí oblíbeném starousedlíky a nepřetržitě obdivovaném jako pohádková scenérie uprostřed obytné zóny různými návštěvníky, kde dodnes žijí i některé raritní a kriticky ohrožené živočišné druhy, které bylo provedeno firmou Povodí Labe v rámci čištění koryta. Celá akce proběhla velmi rychle, během několika dnů byly stromy pokáceny, rozřezány, větve odklizeny a pařezy ihned odfrézovány, snad aby nezůstaly jako připomínky, že až na výjimky šlo o olše a břízy naprosto zdravé, v plné síle. Mezi mnohými obyvateli okolí Alby, kteří o připravovaném zásahu nevěděli, zavládlo zděšení. S přáteli a rozhořčenými lidmi z okolí jsme se začali zajímat, na čí popud se akce uskutečňuje, kdo ji požadoval a z jakého důvodu, kdo ji provádí, jaký bude rozsah mýcení, kdo jednotlivé stromy ohodnotil jako nezbytné pro pokácení, zda provádějící firma má přesné instrukce, zda někdo nařídil náhradní výsadbu, kdy má být provedena, atd. Ani po stížnostech a telefonátech místních, kterých se situace bezprostředně týkala, nebylo informací příliš mnoho, na místě přítomná odpovědná zástupkyně firmy Povodí Labe pí. Nejedlíková vystupovala ve stylu: „…když už jsme tady, skácíme toho co nejvíc…“ Občané Rada města vzala na vědomí jmenování Ing. Jiřího Němce členem Pracovní skupiny obcí II. typu ve Svazu měst a obcí ČR Usnesení z 20. mimořádného zasedání Rady města Třebechovice pod Orebem (20. 12. 2005) Rada města schvaluje zakoupení části vyprošťovacího zařízení (ovládací agregát a hadice) pro Sbor dobrovolných hasičů v Třebechovicích pod Orebem v částce cca 280.000,-- Kč z rozpočtu roku 2005. Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu: (prosinec 2005) Rejman Václav Kutnar Rudolf Novotný Zdeněk Lukášková Marie Jarkovský Václav Moravcová Božena Paldusová Anna Thunová Adolfína Šimůnková Věra (leden, únor 2006) Šrámková Marie Freiwald Jinřich Drábková Marie Kopecká Zdenka Balázs Gejza Marek Josef Rozkovcová Božena Jedličková Marie Macháčková Věra Hanischová Růžena Pultr Josef Paldusová Marie Tobišková Anna Francová Růžena Loužecká Emilie Jeřábek Josef Vondráčková Anna Joudalová Marie si stěžovali i na její chování, např. pí. Labuťové bylo pohroženo rozebráním jejího plotu, pokud pracovníky odmítne vpustit na svůj pozemek, po rozhořčených dotazech dalších místních, kolik stromů je ještě určeno k poražení, začali pracovníci snad kvůli zabránění panice přicházet korytem a značkovat stromy od vody, aby označení nebylo vidět. S žádostí o informace a možnost zastavení akce jsme se obrátili na MěÚ, pan starosta nám sdělil, že o ní nevěděl, ale přislíbil, že záležitost orgány městského úřadu stran potenciálního porušení zákonného postupu prozkoumají. Odpovědný pracovník odboru životního prostředí nás informoval o předběžném jednání, které proběhlo se stranami, kterých se tato „Akce Alba“ týká. Ze zápisu je zřejmé, že 9 občanů, jejichž pozemky zasahují břehy Vantrok, se vyslovilo pro ekologické vyčištění koryta a 2 účastníci souhlasili se skácením ojedinělých stromů, které by mohly ohrozit jejich majetek, další zúčastnění obyvatelé břehů a okolí Alby však na jednání chyběli. Pátrání přineslo poznatek, že s největší pravděpodobností nebylo firmě Povodí Labe toto masivní kácení písemně schváleno příslušným odborem životního prostředí, přípravné jednání proběhlo jen za účelem získání svolení ke vstupu na pozemky jednotlivých občanů. Velmi zvláštní a vlastně signifikantní aspekt je reakce pracovnice Povodí Labe, která se během jediné minuty našeho telefonního rozhovoru rozhodla zastavit poražení zbylých označených olší po upozornění, že kauza bude předána České televizi. Existuje-li přece legální opodstatněný plán, kterého se držím a za nímž stojím, nevzdám se ho během jediné chvilky. Ke všem otázkám po zdůvodnění tak drastického zásahu do ekologicky vyváženého biotopu patří ještě jeden aspekt, nejvíc šokující, dosud nezmíněný. Popsán je dokonce v zápisu jednání o „Akci Alba“. Koryto bývalého mlýnského náhonu zvaného Van- Třebechovické Haló troka je totiž biotopem zvláště chráněných živočichů - „kriticky ohrožené mihule potoční a kriticky ohroženého raka říčního, jejichž výskyt je nutné zohlednit při přípravě realizace akce, musí být řešen jejich transfer či jiné opatření...“ „Akci je navíc nutné realizovat mimo hnízdní období silně ohroženého ledňáčka říčního, který dle vyjádření zúčastněných osob na lokalitě hnízdí!“ Podle zástupce Českého rybářského svazu byly nálezy mihulí z Vantrok největší známé ve střední Evropě! V období konce prosince, kdy k událostem došlo, jsou již tito živočichové zahrabáni v bahně, připraveni na zimní spánek hibernují, muselo dojít k jejich vyhrabávání, které však nebylo úspěšné, a tak tedy poté, co koryto bylo vybagrováno těžkou technikou za účelem „čištění“, byli tito převzácní raci a mihule s největší pravděpodobností vytěženi spolu s materiálem z koryta a vyvezeni na určená místa skládky! Nevím, kolik lidí se může pochlubit, že bydlí v místě s nádherným protékajícím potůčkem, kde uprostřed zastavěné zóny létá dokonce ledňáček a žijí vzácné ryby, vím jen, že tato romantická scenérie byla vždy návštěvníky obdivována jako neuvěřitelná oáza přírody uprostřed města. Kmeny a větve neobyčejně silných bříz lemujících břehy byly zvláštním způsobem zvlněné a jako zvláštnost porostlé dalšími lijánovitými větvičkami, které se skláněly nad říčku a pohupovaly ve větru. Ani nejsilnější vichřice je nikdy nevyvrátila, v březnu se ze dne na den zazelenaly jako první poslové jara, vyprávějí smutní obyvatelé břehů Vantrok Labuťovi, Kubálkovi, Vlačihovi, Halounkovi, Andrysovi a další. Naši předkové, kteří ještě žili v harmonii a souladu s přírodou, vykopali lopatami tento jedinečný výtvor a do klikatých zákoutí zasadili stromy - ochránce břehů, strážce času. Měli smysl pro to co je krásné, vyvážené a prospěšné. Možná jste si také všimli, že dnešní člověk bere stromy spíš jako ohrožující element, který na něho může spadnout, provádět různou neplechu nebo přinejmenším obtěžovat svým listím, které se musí odklízet… A tak trochu se nabízí i touha dokázat si svou moc, tezi kdo je tu pánem, třeba i ze závisti, že tu byl přede mnou a může být dlouho po mně. Tím, že jsem rozhodl ho odstranit, tak tady nebude. Na Albě je teď holina, místo ztratilo své dárce kyslíku, čističe smogu i třeba pokročilého elektromagnetického znečištění, větrolamy, obránce před erozí a podemíláním břehů, potenciální překážky při povodni, zvlášť v létě pocítí lidé nedostatek stínu a útulnosti… Firma povodí Labe jistě své jednání nějakým způsobem zdůvodní, ano, bylo nutné vyčistit koryto a několik málo z těch více než čtyřiceti poražených olší, bříz a sem tam doubků ohrožovalo okolní nemovitosti svým stavem, převažující většina byly nádherné statné zdravé stromy (viz foto), které tu mohly minimálně dalších sto let zdobit a chránit. Jílové dno koryta zabraňující vzlínání vody bylo vybagrováno a kriticky ohrožení živočichové zlikvidováni. Kácení podél Alby probíhá bez náhrady navíc již přibližně 13 let, začalo naproti lesoparku Bor a bylo završeno vymýcením Vlačihovy louky až k Roli, i přes sliby firmy povodí Labe bez str. 6 jediného náhradního vysazeného stromu. Na březích zbylo pár stromů, paradoxně nebyly nechány ty silnější z nich, takže je otázkou času, kdy podlehnou nejbližší vichřici či v nestřežené chvíli pokácení firmou Povodí Labe, některé jsou totiž stále označené. Vyzývám orgány města, aby zmíněná fakta přezkoumaly a povolaly viníka k odpovědnosti, popř. se zaměřily na nápravu škody v rámci daných možností např. osazením nového porostu s kořenovými baly apod., zvláště s přihlédnutím k faktu, že zástupci Povodí Labe nebyli dosud schopni předložit příslušná schválení z odboru životního prostředí, v situaci, kdy žádost jednotlivce o zásah do třeba jediného stromu prochází pečlivými schvalovacími procedurami. Lucie Chládková Pozn.: Obyvatelé lokality Na Albě sepsali protest proti kácení stromů, ke kterému je možné do konce ledna připojit svůj podpis v obchodě pí Evy Lukáškové u pošty. Ještě nedávno zdobily břeh Vantrok statné stromy, ovšem dnes už tomu tak bohužel není. Kdo dal povolení k vykácení porostu u povodí Vantroka? Magistrát HK - životní prostředí to nebylo. Byl to Městský úřad a životní prostředí v Třebechovicích? Třikrát jsme tyto in- stituce navštívili a odkázali nás na Magistrát v Hradci Králové životní prostředí. Děkuji Tenglerová Jar., Slovenská 947 Názor k rekultivaci Vantrok zaznamenal před časem zprávu, že na povodí potoka Vantroka je plánována komplexní rekultivace včetně vykácení přestárlých stromů s následnou výsadbou nové zeleně, která jak doufám, bude podstatně méně vzrůstná. Současné přestárlé a vysoké stromy vyrůstají na břehu potoka, těsně nad jeho korytem a postupně s časem vzrůstá nebezpečí jejich pádu. Mám právo se v okolí považovat za pamětníka a mohu V úvodu tohoto článku chci ujistit čtenáře, že jsem velkým zastáncem přírody. Společně se členy mysliveckého sdružení jsem se v minulých letech zúčastnil výsadby stovek stromů a ještě většího množství různých keřů a zeleně v okolí Třebechovic. Přesto jsem s pochopením a úlevou Třebechovické Haló potvrdit, že v době, kdy ještě po obou březích potoka nebyla žádná zástavba, spadly za většího větru dva stromy z břehů jen v prostoru asi 10 - 30 metrů od dnešní lávky. V celém povodí jich bylo jistě víc. Jeden strom spadl jihovýchodně a druhý severovýchodně proti toku. Jen šťastnou náhodou stromy zničily jen část oplocení původních vzdálenějších domů. Postupem let pak vznikala výstavba řadových a rodinných domů, která se podstatně posunula směrem ke břehům potoka z obou stran, tedy již do dosahu stromů. Byla také zbudována lávka přes potok, která je dosti frekventovaná, zejména tudy chodí děti ze severovýchodní části města do školy. Právě do těchto míst poblíž lávky, kde se velmi často děti zdržují, spadla velká větev o průměru 10 - 15 cm, utržená větrem z přestárlého stromu. Jen šťastnou náhodou nedošlo k tragické události. Nejsem z těch, kteří čekají, až se něco závažného stane, proto považuji rozhodnutí o rekultivaci břehů potoka a řešení stromů zejména v zabydlených úsecích nejen za moudré a prozíravé, ale také z hlediska bezpečnosti občanů za naprosto nutné. Na sklonku prosince jsme však byli svědky málo pochopitelné a značně znepokojivé situace, kdy práce na rekultivaci, která probíhá již delší dobu, byla přerušena a kácení stromů zastaveno. Celý problém bezpečnosti se tím podstatně zvět- str. 7 šil oproti situaci před rekultivací. Několik starých, vysokých stromů zůstalo stát právě v místech, kde bezprostředně ohrožují životy a majetek občanů. Mimo již zmíněná nebezpečí, že tyto stromy jsou zakořeněny na naprosto nespolehlivém podloží, tj. břeh potoka těsně nad jeho korytem a kořeny do koryta prorůstají, přibylo ještě další nebezpečí. Po vykácení sousedních stromů již nejsou tyto osamělé stromy chráněny protivětru a dále ještě vybagrováním koryta mohly být narušeny kořeny prorůstající do koryta. Tím se riziko pádu stromů podstatně zvýšilo. Jsem si jist tím, že stejné stanovisko má řada dalších rodin, kterých se toto nebezpečí bezprostředně týká, a také občané používající komunikaci vedoucí přes lávku. Žádáme proto všechny organizace a pracovníky, kteří jsou odpovědní za průběh rekultivace potoka Vantroka, aby neprodleně bylo dokončeno odstranění stromů v zabydlené části a bylo tak zabráněno závažnému nebezpečí ohrožení života, zdraví a majetku občanů. Předpokládáme, že rekultivace bude ukončena výsadbou nové, méně vzrůstné zeleně. Považujeme za velmi žádoucí, aby některá ze zainteresovaných organizací s odbornou erudicí vysvětlila záměr a cíle této akce v místním sdělovacím prostředku. Ing. Josef Štěpán Činnost správce toku v Třebechovicích Vážení občané města Třebechovice, rádi bychom využili příležitosti v Třebechovickém HALÓ a informovali Vás o činnosti, která ve Vašem městě v současné době probíhá a dále se plánuje. Chtěli bychom touto formou uvést na správnou míru různé dezinformace rozšířené mezi veřejností. Co se plánovalo? Obyvatelé Třebechovic, kteří bydlí na obou březích Alby (neboli Vantrok) zajisté vědí, jak pěkný kousek přírody mají ve svém sousedství. Jistě však také vědí, že Alba je nejenom krásná, ale dokáže i pohrozit a dokonce i škodit. Právě tento druhý aspekt vedl správce toku k naplánování akce, která by nebezpečí eliminovala. Šlo nám především o obnovení původní kapacity koryta odstraněním sedimentů v případě zvýšených průtoků a snížení nebezpečí z ledových nápěchů. Obyvatelé Třebechovic mají v živé paměti vyplavené suterény a ledová „kluziště“ v okolí svých domků. Místní hasiči i pracovníci Povodí Labe si opakovaně vyzkoušeli, co to znamená brodit se a bourat mrznoucí nápěchy v ledové vodě. Součástí těchto prací je i kvalitativní probírka břehových porostů, kdy se odstraňují suché stromy se zjevnými i vizuálně skrytými nemocemi, stromy poškozené například pálením ohňů, dále stromy neperspektivní a stromy, které pádem části koruny či jednotlivých větví ohrožují procházející občany a hrající si děti a v případě vývratů hrozí poškození sousedních nemovitostí. Část stromů je výrazně vrostlá směrem do koryta a spolu s usazenými sedimenty značně omezují průtočnou kapacitu koryta. Na veškeré tyto práce byla vypracována projektová dokumentace, která byla 19.5.2005 veřejně projednaná se všemi příslušnými orgány státní správy. Jednání se účastnili i občané Třebechovic, kterých se akce týká, zástupci Českého rybářského svazu (ČRS) i Agentury ochrany přírody v Pardubicích (AOPK), která v červnu 2005 provedla na naše zadání zoologické posouzení Alby. Dále bylo Správou chráněné krajinné oblasti Kokořínsko (CHKO) vedeno správní řízení ve věci ochrany raka říčního a mihule potoční s kladným výsledkem. Co se v roce 2005 provedlo? Označení stromů k těžbě proběhlo ve dnech 2. a 3.11. 2005. Dne 3.11.2005 byl v souladu se zákonem o ochraně přírody zásah do porostu oznámen městskému úřadu, byla provedena pochůzka a kontrola a 18.11.2005 byla probírka břehového porostu kladně posouzena. Před zahájením samotné akce byl proveden odlov ryb, mihulí a raků pracovníky CHKO, ČRS a Povodí Labe. Po celou dobu provádění akce byly vytěžené sedimenty důsledně tříděny a populace raka říčního a mihule potoční přemístěna do lesního úseku nad zástavbou. Při namátkové kontrole pracovníky CHKO dne 16.11.2005 bylo vyjádřeno uspokojení nad způsobem provádění prací a přemísťování vodních živočichů. S potěšením také můžeme konstatovat, že unikátní jílové těsnění koryta pod sedimenty je plně funkční a průtočná kapacita koryta se obnovila. Co nás v roce 2006 ještě čeká ? V souladu s podmínkami agentury ochrany přírody bude v korytě Alby umístěno cca 1500 - 2000 úkrytů pro raka říčního. Bude proveden úklid těžebních zbytků a přístupů do koryta. Přesto, že v břehovém porostu toku byly ponechány mladší perspektivní keře i stromy, dojde ještě v jarním období k dosázení proluk v břehovém porostu. Povodí Labe o tyto nové porosty pečuje po období několika let. Pro zvýšení povodňové ochrany zástavby dále občany informujeme, že budou opravovány levobřežní i pravobřežní hráze na toku Dědiny v úseku od průmyslové lávky nad bývalým Kohoutovým jezem až po silnici č.11. Zde budou opraveny lokální poruchy, celkově vyrovnána niveleta hrází a svahy budou upraveny pro periodickou údržbu. Dále se v Třebechovicích bude na Dotřelovém jezu vyměňovat pochůzná lávka. Za Povodí Labe Jiří Jindra Třebechovické Haló str. 8 Šance pro projekt Muzea betlémů Proboštův betlém je světovým unikátem a město se hlásí k odpovědnosti za jeho zachování a důstojnou prezentaci. Proto připravilo projekt na vybudování Muzea betlémů, který by mohl přinést městu, potažmo i Královéhradeckému kraji, zájem turistů nejen z naší republiky. V minulosti, aby se minimalizovaly finanční nároky na kraj i stát, šlo město cestou žádosti o dotaci z peněz EU. Původní projekt v hodnotě cca 65 milionů korun byl přepracován na rozsah 110 milionů. Stalo se tak na doporučení náměstka hejtmana Ing. Všetečky (ODS) a zpracovatele žádosti o dotaci z EU Centra evropského projektování (CEP), které Ing. Všetečka politicky řídí. Navýšení rozsahu a ceny projektu mělo umožnit jeho zařazení do skupiny nadregionálních projektů. Efekt tohoto přesunu měl být pro „třebechovický projekt“ dvojí - zaprvé neměl konkurovat ostatním žadatelům v kraji a zadruhé měl získat na kvalitě. Pro dosažení těchto cílů bylo městu doporučeno, aby žádost o dotaci objednalo u krajem řízené organizace CEP. První část vytýčeného cíle projekt beze zbytku splnil, druhý cíl se však zcela rozplynul poté, když žádost zpracovaná organizací CEP díky konkurenci ostatních žádostí na celostátní úrovni nebyla vybrána. Dá se pouze spekulovat o tom, proč se tak stalo, když projekt připravovala specializovaná firma doporučená krajem! Vzhledem k výše popsaným skutečnostem bych tedy doporučil návrat k původnímu návrhu na výstavbu muzea za 70 milionů Kč, kde by 15 milionů pokryla dotace města. Zbývajících 55 milionů by město mělo získat z rozpočtu kraje a státu. Pokud by tu byla politická vůle krajského zastupitelstva, určitě bude možné tento plán uskutečnit. Pálíte odpady v kamnech? Často láteříme na komíny průmyslových podniků - a mnohdy oprávněně. Je však kouř vycházející z našich vlastních komínků o tolik neškodnější? Možná, že právě z toho Vašeho vesele unikají látky podobné nebezpečným bojovým plynům. V tomto článku se dozvíte, co byste do kamen či kotle neměli dávat, nechcete-li sobě, svým dětem či sousedům otravovat život. Myšlenka, že se zbavíme odpadu tak, že ho prostě spálíme v kamnech je jistě lákavá. Pokud se chystáte odpad spálit, jelikož hezky hřeje a ušetříte za odvoz popelnice, zamyslete se prosím nad následujícími řádky. Za odvoz odpadu neušetříte, neboť se u nás platí ,,za hlavu“. Při spalování v kamnech či na zahradě může vznikat mnoho nebezpečných látek. Hlavní příčiny jsou dvě: Teploty, při nichž hoření probíhá, jsou nízké a palivo je jen slabě okysličováno. Výsledkem je nedokonalé hoření. Spalujete-li v kamnech odpad, uniká z vašeho komínu čpavek, fenoly, kyanidy, dehet... Tyto látky nepříjemně zapáchají, dráždí sliznice horních cest dýchacích, vedou k bolestem hlavy či působí jako nervový jed. Polyaromatické uhlovodíky obsažené v dehtu jsou dokonce prvními látkami, u nichž byl prokázán rako- Finanční náročnost tohoto projektu v jakémkoliv rozsahu totiž přesahuje rámec možností našeho 5-ti tisícového města. Proto je nejen nezbytné, ale také logické, aby se na zaplacení projektu podíleli i ti, kdo z něho profitují a kdo za kulturu a cestovní ruch nesou odpovědnost - tedy kraj a stát. Vladimír Derner Zastupitel za KDU-ČSL Koncem loňského roku byla provedena oprava rozdělovacího objektu na náhonu Alba, který napájí rybníček v Boře. Díky této opravě, kterou nákladem 95 000,-Kč provedla firma ZVČ z Hradce Králové, je opět rybníček dostatečně napájen (5litrů za vteřinu). Přejme si, aby toto dílo nebylo opět útočištěm vandalismu a bylo tak plně funkční po dlouhou dobu. vinotvorný účinek. Ještě nebezpečnějšími produkty spalování jsou tzv. dioxiny. Způsobují vývojové vady, neplodnost, hormonální a imunitní poruchy. Například tetrachlorodibenzodioxin (TCDD) patří mezi nejsilnější syntetické jedy. Věcí, které do Vašeho kotle či kamen nepatří, je mnoho. Z těch, které se tam ocitají nejčastěji jsou to například plasty, starší dřevotříska či překližka, guma nebo umělá textilní vlákna. Vězte, že to, co poté vychází z Vašeho komína, není jen tak obyčejný kouř. Kdyby docházelo k vdechování těchto jedovatých zplodin jenom u toho kdo je spaluje, něco jako u kuřáka při kouření cigarety Třebechovické Haló str. 9 doma, byla by to spíše jeho věc. Avšak naše komíny nejsou vyústěny v našich obývacích pokojích. Pokud tedy zjistíte, že se někdo tímto způsobem zbavuje odpadu, rozhodně ho upozorněte, že tím vážně ohrožuje nejenom své zdraví, ale i zdraví lidí ve svém okolí. Pokud to nepomůže, zavolat na obecní úřad, hygienickou inspekci, či policii je v takovém případě na místě. Jedná se totiž o porušení zákona. Pokud se z výsledku kontrolního odběru ovzduší či sazí komína prokáže toto porušení, lze uložit viníkovi trest. Na závěr tedy doporučení: Zbavujte se nepotřebných věcí vhodnějším způsobem - využívejte všechny dostupné možnosti třídění odpadu ve vaší obci. Za takto vytříděný odpad se buď neplatí anebo obec dostává peníze zpět. Baterie a žárovky je povinen odebírat i obchod, kde je toto zboží prodáváno. Termíny možného předání různého odpadu ve sběrném dvoře jsou středa 14,30 - 17,00 a sobota 9,00 - 12,00. Povinnost každého občana zajistit přednostně využití svých odpadů před jejich odstraněním je daná dokonce zákonem, ale zejména je to věc vlastního uvážení a svědomí. Pokud již nelze odpad vytřídit tak použijte popelnici. Nejúčinnější je omezit množství svého odpadu přímo při nakupování - a) nekupovat hlouposti, b) vyhýbejme se pokud je to možné zbytečným a jednorázovým obalům. S přispěním podkladů od Jiřiny Koukolové, napsal Milan Hruška. Z našich škol Základní škola Modelování betlému z hlíny (popis pracovního postupu) V rámci projektu „Vánoce“ žáci 5. ročníků v českém jazyku vypracovali „popis pracovního postupu“ o výrobě betlémů z různých materiálů: 5.A - z keramické hlíny 5.B - z perníku 5.C - z vizovického těsta. Jaký při práci měli pocit a jak se jim práce dařila, můžete posoudit nejen z jejich písemných prací, ale i z vystavených výrobků v TMB (v místnosti prodeje upomínkových předmětů a hraček). Modelování betlému z hlíny (popis pracovního postupu) V rámci vánočního projektu se paní učitelka rozhodla, že budeme modelovat betlém z hlíny. 5.B dělala betlém z perníku a 5. C z vizovického těsta. Rozdělili jsme se do skupin a paní učitelka nám na tabuli napsala, co potřebujeme: modelínu, obrázek betlému, tyčku od nanuku, špejle, váleček na nudle, lis na česnek, štětec, dva kusy velké látky, kelímek na vodu, igelit na lavici, ,pracovní plášť, houbičku a nůž. Byla jsem ve skupině s Anetkou Francovou, Martinou Šolínovou a Verčou Gombošovou. Nejdříve jsme se domluvili, jaký styl postaviček bude náš betlém mít. Vybrali jsme si duté postavičky s pláštěm, který tvořil tělo. Protože je hlína drahá a mnozí z nás s ní neměli žádné zkušenosti, zkusili jsme ten betlém udělat z modelíny. Nám se to povedlo. Příští den jsme měli málo času, tak jsme dělali jenom Ježíška v jeslích. Uváleli jsme si placku z hlíny a nalepili na ni 4 oválky jako nožičky. Slepili jsme to ,,šlikrem“. To je keramické lepidlo. Vyrobí se tak, že si z hlíny uválíme kouličku, do té uděláme dírku, nalijeme vodu a štětcem to mícháme. Vznikne takové blátíčko a tím potřeme místo, které chceme slepit, ale předtím to místo musíme porýpat nožem. Do jesliček jsme nakrájeli hlínu jako slámu a položili jsme tam Ježíška. Další den nám paní učitelka přinesla kromě bílé, také červenou a tmavě hnědou hlínu na ozdobení figurek. Poté, co jsme měli hotového anděla, ovečku, 3 krále, Marii s Josefem a s Ježíškem, dary, dali jsme náš betlém schnout na skříň asi na 7-14 dní. Pak jsme ho odnesli paní učitelce Faltové do pece. V pondělí (12.12. 2005) se budou naše Betlémy od 8-18 hodin vypalovat při teplotě 1000.C. Poté, co budou vyndány z pece, zjistíme, jak pečlivě jsme to udělali a přilepovali. Při práci jsme si s holkami užili spoustu legrace. Ester Kuželová 5.A Na modelování betlému jsme potřebovali: modelínu na vyzkoušení, igelit na lavici, 2ks velké látky pod a nad hlínu, váleček, ořezanou špejli, příborový nůž, dřívko od nanuka, 2-3 igelitové sáčky, molitanovou houbičku, zástěru a hlínu nám přinesla paní učitelka. Rozdělovali jsme se do skupinek a já jsem byla s Esterkou Kuželovou, Martinou Šolínovou a Verčou Gombošovou. Bylo osm skupinek. Nejdříve jsme si každý zkusili vymodelovat jednu postavičku z modelíny. Poté jsme mohli začít s hlínou. Měli jsme v každé skupince vyrobit jesličky s Ježíškem. Já jsem dělala nohy od jesliček a seno. Další den jsem dělala Marii. Začala jsem hlavou a největší práci mi dal nos. Udělala jsem tělíčko, ale muselo být duté, tak jsem vyválela placičku a pak jsem ji stočila. Nakonec jsem vytočila nožičky. Další hodinu jsem udělala vola. Hlava mně moc nešla, aby byla podobná volu, ale pak jsem to nějak vytvořila. A zase musel být dutý, tak jsem zase vyválela placičku, stočila ji, pak jsem k tomu přilepila nohy. Všechno se lepilo šlikrem. A co to šlikr vlastně je? Vyrábí se tak, že se z hlíny udělá taková mistička, do ní se dá voda a míchá se to. My jsme to míchali štětcem. Každá skupinka měla své číslo, my jsme byli sedmička. Tak jsme si dávali naše výtvory k číslu 7. Ty výtvory jsme pár dní nechali na skříni. A po nějaké době jsme je odnesli do pece. Měli jsme: jesličky s Ježíškem, tři krále, ovečku, osla a vola, Marii a Josefa. V peci se to peče na 1000. C asi od 800-1700-1800 hodin. A jak jsem to hodnotila. Než se to dalo do pece, tak se mi to doopravdy líbilo, ale jak se to z pece vyndá, jak to bude vypadat? To je zatím nejasné. Aneta Francová 5.A Betlém z hlíny vyrobily žačky 5. A Třebechovické Haló str. 10 Výroba betlémů z vánočních perníčků Vezměte si čtvrtku papíru a předkreslete si betlémské postavičky - Marii, Josefa a Ježíška. Vystřihněte a položte na rozválené perníkové těsto. Podle šablony vyřízněte. Dejte perník na plech a na 10 minut do trouby upéct. Až bude perník upečený, ozdobte ho bílým sněhem. Dita Kramářová 5.B Pečení perníku Nejdříve jsme si předkreslili tvary postav z Betléma. Paní učitelka donesla těsto, které udělala doma, aby odleželo. Jako první jsme si vystřihli postavy, které jsme si předkreslili. Pak jsme vzali těsto a polohrubou mouku. Na pečící papír jsme dali mouku, a pak i těsto. Válečkem jsme těsto vyváleli, ale pozor, má mít okolo 5 mm. Po rozválení jsme na těsto dali předem vystřihnuté postavy, které jsme obřízli nožem. Upečení trvá okolo 10 minut. Na závěr jsme ho ozdobili bílým sněhem. Kateřina Čížková 5.B Z vizovického těsta betlém pekla děvčata z 5. C Tradiční rozloučení s kalendářním rokem Letos již poněkolikáté se žáci třemi „koncerty na schodech“ rozloučili se starým rokem a naladili se tak před vánočními prázdninami tou pravou sváteční atmosférou. I v tomto roce nám s organizací vydatně pomohli učitelé zdejší ZUŠ včetně naší paní učitelky Franckové, za což jim moc děkujeme. Perníkový betlém vytvořily dívky z 5. B Betlém z vizovického pečiva Koncert na schodech Třída 5. B se rozhodla, že by udělala betlém z vizovického těsta. Nejprve jsme připravili vizovické těsto z hladké mouky a vody. Dáme málo vody a mouky naopak hodně. Těsto jsme v ruce propracovali a potom ho nechali asi 20 minut odpočinout. Když bylo těsto hotové, tak jsme ho dali do igelitového sáčku, aby neoschlo a začali jsme modelovat figurky. Na modelování neexistuje návod, musíme zapojit vlastní fantazii. Můžeme modelovat např. Josefa, Marii, Ježíška v jesličkách, anděla atd. Figurky necháme odpočinout. Nastalo pečení! Když byly figurky plné, pekly se na 50 stupňů 6 hodin a když byly duté, tak se pekly méně. UPOZORNĚNÍ: Nepečte na větší teplotu, hrozí spálení!!! Dále figurky nalakujeme lakem, aby se leskly a vypadaly hezky. Aby figurky měly kde být, tak jim vyrobíme chlév z papíru. Vezmeme tři kartony a podle své fantazie je upravíme, aby z toho vznikl domeček. Potom ho vyzdobíme a naaranžujeme figurky. Betlém je hotov. Lada Rousová 5.C Hodina zeměpisných praktik v VII.A „Poznáváme Asii“ je název projektového vyučování prvního pololetí v zeměpisných praktikách v 7.A. Během několika týdnů se žák stává námořníkem, cestovatelem, badatelem, historikem, matematikem, projektantem, sportovcem… V naší hodině žáci nejprve putovali po trase Moskva-Vladivostok známou magistrálou. Prolínala se práce s mapou a obrazovým dataprojektorem, slepou mapou a doplňováním textu při čtení z mapy. Mladí cestovatelé měli možnost zapůjčit si jachtu (samozřejmě teoreticky - ceny pronájmu, místo zapůjčení hledali na internetu). Po nalodění se nabral kurz přístavů Číny a Japonska - orientace na mapě, lodní deník, měříme vzdálenost na mapě + měřítko mapy, časová pásma - vše během plavby. Naši námořníci navštívili Vladivostok, Shangai, Jokohamu. Následovala Třebechovické Haló str. 11 práce ve skupinách, kde pomocí PC, literatury, časopisů… a vybavení školní knihovny měli své kamarády pozvat, upoutat do určených míst. Pan učitel Provazník oceňoval tvůrčí a nápaditou činnost „vedoucích” poboček cestovních kanceláří. Závěrečným slovem zhodnotil práci pan ředitel a pan zástupce, kteří se výletu po Asii účastnili. Sedmáci poznávají Asii - zeměpisná praktika ZUŠ informuje… … o akcích v měsíci lednu 2006. I letos se žáci naší školy zúčastní soutěže základních uměleckých škol vyhlášené MŠMT. Zúčastníme se soutěže v oboru hra na dechové nástroje a v oboru sólový a komorní zpěv. 11. ledna se uskuteční školní kolo soutěže v hudebním sále školy a ti nejlepší nás budou reprezentovat v okresních kolech soutěže, která proběhnou v měsíci únoru. Co nejsrdečněji zveme všechny příznivce folkové hudby na koncert naší hudební skupiny Crabi. Koncert se uskuteční v sobotu 21. ledna 2006 od 17 hod. v třebechovickém kulturním domě. Na programu budou písně skupin Čechomor, Bratři Ebenové, Žalman, Cop, Nerez aj. Účinkují Martina Bouzková, Renča Staňková, Lucka Krausová, Zuzka Karlíková, Pepa Thun, Tomáš Jeníček, Mates Kuhn a jejich učitel Otto Klimeš. Přijďte si poslechnout své bývalé spolužáky! Na tomto koncertě se také představí žákyně tanečního oddělení vystoupeními s názvy Rill, Suger a Hvězdy. kolektiv učitelů ZUŠ Třebechovice p.O. RODIČOVSKÉ CENTRUM DOMEČEK DDM, Komenského 437, Třebechovice p. O. Zveme maminky i tatínky s dětmi každé úterý a čtvrtek od 9.00 do 12.00 hod. v DDM, kde se mohou účastnit programu, který je nepovinný a zpravidla probíhá v učebně. Ti, kteří nebudou mít o program zájem, si mohou s dětmi třeba jen hrát ve vedlejší herně, kde jsou k dispozici odstrkávadla, skluzavka, kočárky, panenky, auta, kostičky, míčky a další hračky. V minulém měsíci jsme měli v Domečku pestrý program. Na první schůzce jsme z kynutého těsta pekli čertíky, Mikuláše, ježečky, šneky a další dobroty, které většinou děti snědly po cestě domů. Jejich vůni prostě nešlo odolat. Za toto sladké potěšení vděčíme Petře Jánské, která připravila a zajistila vše potřebné. Na dalším společném setkání nás navštívil Mikuláš s dárečky pro děti. Za jejich velké pokroky a úspěchy nejen v Domečku jim přinesl převážně sladkosti, za které tímto děkujeme trafice manželů Kohoutových u nádraží a trafice „u Drašnarů“ na náměstí. Před Vánoci nejen za námi, ale také za mateřskou školou a prvními třídami ze základní školy, přijela Mirka Venclová z hradeckého divadla DNO s pohádkou O nepořádném křečkovi. Bohužel vedle vánočních příprav mezi námi řádily i nemoci, takže z Domečku pohádku viděli jen Barunka, Majda, Barča a Lukino. Mirka nám ale slíbila, že určitě brzy zase přijede, tak snad příště. Na závěrečné schůzce roku 2005 měl Domeček i své „malé“ Vánoce, zato ale s opravdu štědrou nadílkou. Velké poděkování tímto patří MUDr. Janě Štěrbové, Věrce Vyletové a Ditě Černé, díky nimž děti pod stromečkem našly míčky, prstové barvičky, omalovánky a spoustu dalších her, hraček a sladkostí. Program: čt 2. 2. út 7. 2. čt 9. 2. út 14. a čt 16. 2. út 21. a čt 23. 2. út 28. 2. karneval malování foukacími fixami práce s keramickou hlínou výroba panenek z ovčí vlny jarní prázdniny malování prstovými barvami Třebechovické Haló str. 12 Zápis dětí do Mateřské školy Třebechovice a Nepasice Se uskuteční 1. - 15. února 2006 denně od 10 do 12 hodin. Požadujeme rodný list dítěte, občanský průkaz a přihlášku potvrzenou dětským lékařem. Tu lze vyzvednout koncem ledna v MŠ. KRITÉRIA PRO PŘIJETÍ DÍTĚTE K DOCHÁZCE DO MŠ: 1. trvalé bydliště rodičů v Třebechovicích 2. do povinné školní docházky zbývá dítěti 1 rok 3. potvrzení zaměstnavatele, že rodiče nastoupí během školního roku do zaměstnání 4. dovršení věku 4 let u dítěte DOPLŇUJÍCÍ KRITÉRIA pro rozhodování o přijetí dětí ve věku 3 let: 1. opakované žádosti (děti neumístěné v min. šk. roce) 2. děti z vícečetných rodin 3. děti z neúplných rodin O přijetí dítěte nerozhoduje datum podání ani pořadí podané žádosti. Jestliže se MŠ tímto způsobem naplní, nebudou opožděné přihlášky přijímány. řed. MŠ B. Benešová Dětský koutek Tajenka pro malé školáky 1. vysvobodil Jasněnku (švec…) 2. jezdí po nich vlaky 3. v září začíná škola 4. nábytek na spaní 5. mrně pejska 6. ne manželka (on) 7. Jeníčkova kamarádka 8. současné roční období 9. král zvířat 10. druh obilí 11. prachy - lépe 12. čepuje se v hospodě 13. doba oběda 14. zvíře s kapsou Řešení najdete na straně 19. Kultura Kam za kulturou 12. BŘEZNA 2006 - NEDĚLE -13.00 HOD. - KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P.O. 26. ÚNORA 2006 - NEDĚLE - 14.00 HOD. - NÁMĚSTÍ DĚTSKÝ KARNEVAL MASOPUST Středisko místní kultury a divadelní soubor Symposion srdečně zve všechny rodiče a děti do kulturního domu na dětský karneval. Účastníky čeká bohatý program plný soutěží, diskotéka a vyhodnocení nejlepších masek. Předprodej místenek bude zahájen 21.února 2006 v Třebechovickém muzeu betlémů tel. č.495592677 pí. Chmelařová. Srdečně zveme všechny občany na třebechovické náměstí, kde bude probíhat tradiční masopustní průvod masek. 10. BŘEZNA 2006 - PÁTEK - 20.00HOD. KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P.O. Středisko místní kultury a divadelní soubor Symposion Vás srdečně zve na MAŠKARNÍ BÁL K tanci hraje týnišťský KOPLAHO band. Předprodej místenek bude zahájen 21.února 2006 v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č. 495592677 pí. Chmelařová. 26. BŘEZNA 2006 - NEDĚLE - 15.00 HOD. KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P.O. Srdečně zveme rodiče s dětmi na loutkovou pohádku „ZAHRADA“ v podání Malého divadélka z Prahy. Třebechovické Haló str. 13 11.DUBNA 2006 - ÚTERÝ - 17.00 HOD. TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ Chovatelský ples VÝROBA VELIKONOČNÍCH DEKORACÍ Pod vedením lektorek Dagmar Kuhnové a Lenky Nádvorníkové si můžete přijít vlastnoručně vyrobit tradiční velikonoční dekorace. Počet míst je omezen, a proto je třeba si vstupenky v hodnotě 30,- Kč zakoupit v předprodeji TMB. 15. DUBNA 2006 - SOBOTA - 20.00 HOD. KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH.P.O VELIKONOČNÍ ZÁBAVA K tanci hraje skupina MOSTY. Předprodej místenek bude zahájen 28.3.2006 v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č.495592677 pí. Chmelařová ZO chovatelů v Třebechovicích p.O. vás co nejsrdečněji zve na tradiční chovatelský ples, který se bude konat v pátek 27. ledna 2006 v kulturním domě. K tanci a poslechu hraje hudba „Mosty“ za řízení pana Karla Halíka. Bohatá tombola a občerstvení. Předprodej místenek v trafice pana Kohouta u nádraží. Taneční kurzy v kulturním domě 2005 Dovolujeme si tímto poděkovat všem účastníkům tanečních kurzů podzim 2005 za příjemný průběh nejen běžných lekcí, ale i závěrečného věnečku. Párům, které se na taneční soutěži v rámci 3. prodloužené umístily ve finále, přejeme hodně úspěchů v regionálním kole soutěže absolventů tanečních kurzů, které proběhne 14. ledna 2006 v Hradci Králové (1. - 6. místo: Kamila Zuzánková - Jiří Adam, Zuzana Lukášková - Michal Šesták, Markéta Provazníková - Petr Kánský, Eva Filsaková Jan Pavlík, Kateřina Mrázová - Josef Thun, Petra Uhlířová - Jiří Uhlíř). O umístění párů na této soutěži budeme informovat v dalším čísle. Zájemce o taneční kurz podzim 2006 upozorňujeme, že předprodej byl již zahájen. Kurz bude probíhat od září 2006 v Kulturním domě v Třebechovicích p. O. stejně jako předchozí roky. Přejeme Vám všem mnoho úspěchů v nadcházejícím roce a těšíme se na další setkání na tanečním parketu! Stanislav a Jana Krtičkovi, Kamila a Jiří Lupoměský - Studio ST Hradec Králové Slavností nástup Tanec s květinou Muzejní zprávy Třebechovické muzeum betlémů, Masarykovo nám. 24, Třebechovice p.Or. Úterý - Neděle 9,00 - 16,00 hodin (od 1.5. 9.00 - 17.00 hod.) poslední návštěva v 15,30 hodin (od 1.5. v 16,30 hod.) Třebechovické muzeum betlémů bude od 31. ledna do 10. února 2006 pro veřejnost uzavřeno. (Proběhne tradiční očista a údržba muzea po vánoční sezóně). Stálá expozice: TŘEBECHOVICKÝ PROBOŠTŮV BETLÉM unikátní světově proslulé dílo lidových řezbářů Josefa Probošta, Josefa Kapuciána a autora mechanismu Josefa Frimla. Výstavy: EXPOZICE TŘEBECHOVICKÉHO PROBOŠTOVA BETLÉMU PRODEJNÍ VÝSTAVA BETLÉMŮ A TRADIČNÍCH DŘEVĚNÝCH HRAČEK Nová výstava: „JÁ BYCH RÁD K BETLÉMU…“ Sáňky z dílny třebechovického truhláře J. Vokouna jsou novým obohacením muzejní sbírky. Foto: K. Andres Třebechovické Haló str. 14 Třebechovické muzeum betlémů za podpory Nadace Open Society Fund Praha vydalo malý katalog, který je zároveň zajímavou univerzální pomůckou potřebnou pro laiky při základní orientaci v betlémářské problematice. Za 29,-. Kč je možné jej zakoupit v pokladně TMB. Něco z historie... Od školy měšťanské k dílnám lidskosti Šedesát let historie východočeské školy. Texty zpracoval pan Petr Miřejovský, který v Třebechovicích strávil dětství a dnes žije v Camrose, Alberta, Canada, kde působí jako profesor historie. Na podzim roku 2001 jsem shromažďoval materiály týkající se nedávné historie Třebechovic pod Orebem. Můj otec tam byl v padesátých letech osm let evangelickým farářem a já sám jsem ve městě vyrostl a dodnes se tam rád vracím. V okresním archivu v Hradci Králové jsem, díky laskavé pomoci jeho pracovníků, nalezl značné množství materiálu. Patřily mezi ně především místní a školní kroniky. Jedna z nich, kronika třebechovické měšťanské školy, mne inspirovala k napsání tohoto článku. Je to nevelká, pěkně vázaná kniha. Jsou v ní zaznamenány důležité události v historii třebechovické střední školy od jejího založení v roce 1895 až do roku 1957. V průběhu této poměrně krátké doby kratší, než životy většiny lidí, o nichž se kronika zmiňuje - české země zažily více dramatických zvratů a politických katastrof, než se v historii šťastnějších koutů světa nastřádalo za několik století. Na stránkách kroniky se střídá Rakouské mocnářství s Československou republikou, Hitlerovým protektorátem a posléze i s Československem komunistickým. Názory a postoje pisatelů se mění často a náhle. Většina učitelů i žáků ve svém životě zažila celou řadu překotných politických i hospodářských změn a krizí. Tyto změny a jejich povaha charakterizují nedávnou historii převážné části střední Evropy. Třebechovice byly koncem 19. Století venkovským městem. Podle údajů oficiálního sčítání lidu, které kronika měšťanské školy cituje, žilo ve městě v roce 1890 3233 obyvatel. Z nich bylo 1530 mužského a 1703 ženského pohlaví, a žili spolu, v některých případech asi poněkud stísněně, ve 404 obydlích. Většina lidí byli katolíci (2813), ale bylo tam také 360 evangelíků a 60 židů. Ve městě v té době rapidně přibývalo továren a živností. Hlavně to byly koželužny a ozdobnické dílny. Třebechovičtí hrnčíři měli dobrou reputaci v celém kraji a kronika hrdě zaznamenala, že vý- robky místních zámečníků se vyvážely i za hranice - do Uher, do Egypta a až do Ameriky! 1 1.Za Rakouska Obecná škola v Třebechovicích existovala nejméně od konce osmnáctého století. V roce 1893 však městská rada požádala c.k. zemskou školní radu království českého, aby v místě zřídila školu vyššího stupně, tak zvanou školu měšťanskou. Zemské úřady žádost vyřídily kladně, vyučování bylo zahájeno v září roku 1895 a v září 1896 byla slavnostně otevřena nová školní budova. Stavbu a provoz nové školy financovalo město samo. O školské záležitosti se v prvních letech starala přímo městská rada, až v roce 1898 byla zvolena městaká školní rada, která od města tuto agendu převzala. V listině, vložené do zvláštní schránky v základním kamenu školy, představitelé správy školy a města vyslovili naději, že nová školní budova „…se značnými obětmi současníků zřízená a ku vzdělání mládeže naší věnovaná hojného přinese v budoucnosti ovoce, aby pěstována v ní byla láska k Bohu, vlasti, vědě a umění, a vycházeli z ní mladíci pro život mravně vyspělí, kteří by byli nejen ozdobou rodného města našeho, ale platnými členy našeho drahého národa Českého a celého lidstva. Požehnání Boží spočívej na tomto díle naší milé a drahé obce!“ 2 Jak již tón dokumentu naznačuje, náboženství hrálo koncem 19. Století v rakouských školách významnou roli. Ačkoli byly veřejné školy pod dohledem státních úřadů již od šedesátých let, hodiny náboženství a účast na mnohých bohoslužbách a církevních slavnostech byly pro žáky povinné. Zejména katolické slavnosti a procesí, jichž se žáci účastnili pod vedením svých učitelů, jsou v kronice pečlivě zaznamenány. Evangelíci na katolické slavnosti chodit nemuseli, ale očekávalo se od nich, že budou v neděli ráno ve svém kostele. Školní kronika také věnovala značnou pozornost všem významnějším dnům v životě členů habsburské rodiny. Narozeniny císaře Františka Josefa byly uprostřed letních prázdnin (18. Srpna), ale o to intensivněji slavila škola 4. října ´nejjasnější jmeniny´, a císařská jubilea, kulatá výročí císařova nastoupení na Třebechovické Haló trůn v roce 1848. Tyto oslavy působí dnes, po více než sto letech, poněkud starosvětsky. Slavnostně osvětlené město, prapory na ´vynikajících budovách´, ´slavné služby Boží´za účasti představitelů města, občanstva a samozřejmě i sboru učitelského a žactva, a na závěr řeči ´před ověnčeným obrazem Nejjasnějšího oslavence´ , provolání slávy a pění národní hymny. 3 Pro české čtenáře ve 21. století asi sluší připomenout, že prapory byly nejen červenobílé, ale i žlutočerné, a že tou zmíněnou národní hymnou skoro určitě nebyl ´Kde domov můj´, ale ´Zachovej nám Hospodine´. Jazyk, který autor kroniky používá v souvislosti s ´Nejjasnějším oslavencem´ je vysoce květnatý. Netroufám si odhadnout, do jaké míry tato šroubovaná vyznání oddanosti a lásky k mocnáři a říši vystihovala skutečné city učitelů a žactva. Mnoho učitelů, a nejspíš i někteří třebechovičtí, na začátku dvacátého století s oblibou volili extrémní, či, jak se tehdy říkalo, radikálně nacionalistické strany, jako bývali národní sociálové. Jsem ale přesvědčen, že mnozí z nich v těchto dávných letech před světovou válkou svého císaře upřímně ctili, a že málokdo si budoucnost českého národa bez Rakouska dovedl představit. Sluší také připomenout, že výuka jazyka německého byla českých školách od roku 1897 nepovinná. To ovšem byl spíše důsledek odporu německých politiků z Čech k učení češtiny, než naopak. Většina českých žáků se za Rakouska německy učila. V prvních letech nového století přibývá náznaku, že se časy mění. Oslava 60. Výročí panování císaře Františka Josefa byla, jako vždy, velkolepá. Žáci u příležitosti císařského jubilea na Orebu zasadili 60 stromků, a školní kronika o tom všem referuje nadmíru květnatě. Ale, na rozdíl od předešlého jubilea, kde byla řeč o národech rakouských, vplétal tentokrát pisatel ´ve věnec oslav str. 15 skromný svůj kvítek vděčnosti´jménem českého učitelstva a volání (jak jinak, než s básníkem) „Buď dlouho zdráv! Buď zachován nám dál a dál náš jasný králi!“ zněla z hrdel českých dětí. V programu oslav bylo též výslovně uvedeno, že na zakončení stromkové slavnosti účastníci zapěli obě hymny, tedy nejen Źachovej nám Hospodine!´, ale i ´Kde domov můj?´. 4 O dva roky později, v roce 1910, otisknul nezávislý týdenník v nedaleké Jaroměři stížnost na to, že ředitel třebechovické měšťanky Ed. J. Erben trestá žáky za to, že nechodí do kostela. Erben, který hrál v místním katolickém kostele na varhany, na stížnost reagoval poněkud přezíravě. Prohlásil, že pravidelnou docházku do kostela výslovně vyžadují učební osnovy, a že o tom „platí posud neodvolané úřední výnosy“. Přesto byla posléze organizována podpisová akce, v jejímž průběhu drtivá většina rodičů žáků podepsala petici na podporu ředitele Erbena. Petici odmítli podepsat pouze rodiče jednoho, nejmenovaného, žáka. 5 Pokračování příště ---------------------------------------------------------------------------------1) Třebechovice, Měšťanská škola, kniha 1, inv.č. 409, Okresní archiv v Hradci Králové. Většina faktických informací v článku je převzata z této kroniky a z jejích pokračování. Další odkazy budou nadále činěny krátkou formou, i.e. Kronika 2) Kronika, 31, 77. Viz také 100 let měšťanské školy v Třebechovicích pod Orebem. Třebechovice pod Orebem, Základní škola, 6 - 7. 3) Podrobnější popisy několika takových slavností jsou v Kronice na několika místech. Popis oslavy 50. Jubilea panování Františka Josefa, viz. Kronika 76 - 78. 4) Kronika, 129. 5) Kronika, 136. Česká křesťanská akademie Několik základních informací V minulém čísle Třebechovického haló (10/2005) byla ve stručnosti představena nově vzniklá místní skupina České křesťanské akademie. Nyní všem občanům nabízíme další základní informace, které se týkají jednak ‚myšlenkového‘ profilu ČKA, jednak praktických záležitostí a pak také toho, co se výhledově v rámci naší místní skupiny chystá. Myšlenkový profil: Česká křesťanská akademie (ČKA) si vybrala jako logo tři postavy stojící pod hvězdou. Tyto postavy však - jak by se mohlo na první pohled zdát - nestojí, nýbrž jsou v pohybu. To je i ústřední obraz dvou velkých svátků na sklonku kalendářního roku, tedy Adventu a Vánoc. Tři postavy představují lidi v pohybu. Tehdy, na počátku nového letopočtu, mudrce z Východu, kteří šli do Betléma, nyní každého, kdo se chce v životě určitým způsobem hodnotově orientovat. Zmiňovanými postavami se tedy může stát každý, ať je členem kterékoliv církve anebo je člověkem bez vyznání. ČKA jako společenství lidí různých vyznání a různých pohledů na svět chce podporovat tento pohyb. Pohyb za hranice jednotlivých konfesí, pohyb skrz zdi kostelů a modliteben, pohyb přes bariéry různých politických názorů, pohyb skrz různě ustrašené představy, že to, co je neznámé, je zároveň nebezpečné. V otevřeném světě, ve kterém žijeme, je dobré být informován i o tom, jakým způsobem se jiní lidé dívají na základní otázky lidské existence. Různě nebezpečné neduhy společnosti, rasismem počínaje a lidskou uzavřeností a netolerancí konče, jsou většinou výsledkem neinformovanosti. I proto bude nabízený program ČKA poměrně široký. Setkání pořádaná ČKA jsou otevřená všem, kdo chtějí poznat současný svět v jeho složitosti, ale také v jeho rozmanitosti, pestrosti a obdivuhodném pohybu. Informovaností a rozhovorem lze mnohé překonat. Praktické záležitosti: Členem ČKA se může stát každý. Již nyní jsou členy místní skupiny jak lidé katolického a evangelic- kého vyznání, tak také občané bez konkrétní církevní příslušnosti. Celoroční členský příspěvek činí 200 Kč pro pracující a 100 Kč pro studenty a důchodce. Členům ČKA je zasílán zdarma v rámci členských příspěvků čtyřikrát do roka časopis Universum (běžná cena jednoho čísla je 40 Kč), do kterého přispívali či přispívají osobnosti jako například zakladatel ČKA teolog Josef Zvěřina, dětský psycholog Zdeněk Matějček, astronom Jiří Grygar, ekonom Lubomír Mlčoch nebo duchovní autority jakými jsou Tomáš Halík nebo Jan Heller. Provoz místních skupin je hrazen z členských příspěvků a z darů domácích i zahraničních sponzorů. Nejdůležitějšími zahraničními partnery jsou Ackermann-Gemeinde, Renovabis a Konrad-Adenauer-Stiftung. Co se chystá: Prvním setkáním bude 6. února přednáška Svoboda a odpovědnost Prof. Jana Sokola. Dalšími osobnostmi, které jsme pozvali či pozvat zamýšlíme, jsou například psycholog Prof. Jaro Křivohlavý, zakladatelka hospicového hnutí MUDr. Marie Svatošová, poutník a nakladatel MUDr. Zdeněk Susa, vojenský kaplan kpt. Tomáš Hoffmann, biblista Petr Sláma ThD., socioložky Prof. Jiřina Šiklová a Dr. Hana Librová, historik umění Doc. Vladimír Hrubý, kněz a biolog Marek O. Vácha, orientalista Prof. Luboš Kropáček, cestovatel a farář Jiří Kučera, církevní kantor Ladislav Moravetz, odborník na židovskou mystiku David Biernot Th.D, pracovník BBC Dr. Malcolm Haslett, publicistka a zakladatelka hnutí Berkat Petra Procházková, polárník Jaroslav Pavlíček. Kromě přednášek výhledově chystáme také koncerty dua Klecandr - Jandejsek a varhaníků Hany Ryšavé-Kaslové a Ladislava Moravetze a také vystoupení Divadla jednoho herce Miroslava G. Částka. Za místní výbor ČKA se na setkání, spolupráci a podněty těší Filip Čapek, ThD.; RNDr. Václav Derner a Mgr. Petr Polehla. Kontakty: 603270080 (P. Polehla) nebo 495592387 (F. Čapek) Třebechovické Haló str. 16 ČESKÁ KŘESŤANSKÁ AKADEMIE, MÍSTNÍ SKUPINA TŘEBECHOVICE P. O. Vás zve na zahajovací přednášku, při níž na téma SVOBODA A ODPOVĚDNOST v pondělí 6. února od 18.00 hod. u Černého koně (1. patro) na Masarykově náměstí promluví děkan Fakulty humanitních studií Univerzity Karlovy Prof. JAN SOKOL Součástí setkání bude diskuse s naším vzácným hostem a po skončení přednášky malé pohoštění. Další případné informace získáte na telefonních číslech 603270080 (P. Polehla) nebo 495592387 (F. Čapek). Ze života ve městě Poděkování - Štědrodenní sbírka na práci s postiženými dětmi Děkujeme všem, kdo se podíleli na sbírce vykonané při štědrodenním setkání v evangelickém kostele. Vybrané prostředky (2360 Kč) budou použity na podporu práce s po- stiženými dětmi při letních rekreacích v táboře Jana Ámose Komenského v Bělči n/O. Za FS ČCE v Třebechovicích p.O., Filip Čapek, farář Silvestr v kulturním domě 31. 12. bylo hrozné počasí, příjemně vytopený kulturní dům, příjemná hudba a dobře naladění hosté. Společně jsme přivítali Nový rok. Také mezi nás zavítala skupina mladých skautů, všichni se dobře bavili, tancovali … a bylo veselo až do rána. Jestli nám chce někdo závidět …, tak tedy hrozně moc práce a pak kolem stovky spokojených, nadšených hostů. Zuchová Plísní páchnoucí, neútulný kulturní dům … to už je minulost. Nové závěsy, bílé ubrusy, vázičky s živými květy, nový bar, opravené toalety, příjemné teplo … jaro 2005 a první myšlenka uspořádat Silvestra. A v září to začalo. Domluvila jsem si pronájem kulturního domu, sehnala personál, hudbu, zamluvila chladící zařízení, dala inzerát atd. Tříkrálová sbírka 2006 Letos již pošesté Vás první lednovou sobotu navštívila skupinka tří králů - Kašpar, Melichar a Baltazar. Před dvěma tisíci lety se moudří králové vydali za hvězdou, která je nedovedla k narozenému králi do paláce, ale k dítěti z chudé rodiny. Tuto „pošetilou“ výpravu nám i letos oživily naše „královské“ skupinky koledníků. Obdarovaly zpěvem, drobnostmi a připomněly solidaritu mezi lidmi. Díky Vaší štědrosti přinesli koledníci celkem 82261,50 Kč. Obyvatelé Třebechovic věnovali 52928,50 Kč, Blešna 4240,- Kč, Českého Meziříčí. 21895,- Kč a Rohenic 3198,- Kč. Vybrané prostředky budou použity na charitativní projekty České katolické charity, část prostředků bude k dispozici Farní charitě v Třebechovicích p.O. a v Českém Meziříčí na podporu jejich sociálních aktivit, v Třebechovicích p.O. zejména na rehabilitační pomůcky pro seniory. Velký dík za všechny Vaše dary. Za Farní charitu Třebechovice pod Orebem Irena Dernerová Třebechovické Haló str. 17 Projekt OS Pomocná ruka vyhlášen za nejoriginálnější... Projekt „Židovská hudba a my?“, který Občanské sdružení Pomocná ruka organizovalo v dubnu 2004, byl vyhlášen nejoriginálnějším projektem neformálního vzdělávání. V konkurenci více jak 120 projektů, které byly realizovány v letech 2003 a 2004 byl nejprve nominován mezi 3 nejlepší a v rámci celoevropské akce YOUTH WEEK 2005 pak vyhlášen za vítěze. Vyhlášení se zúčastnila skupina mladých lidí z Třebechovic pod Orebem, kteří na vyhlášení vystupovali a někteří z nich se i vítězného projektu osobně zúčastnili. Slavnostnímu předávání cen byli přítomni zástupci nominovaných neziskových organizací, pracovníci Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy, zástupci kraje a České národní agentury Mládež. Tato cena je ohodnocením práce organizátorů celého projektu a žákům Základní umělecké školy v Třebechovicích pod Orebem a studentům gymnázia ve Skutči, kteří se před více jak rokem projektu zúčastnili. Fotografie od třebechováků se líbily nejvíce... OS Pomocná ruka se v srpnu 2005 stala partnerskou organizací mezinárodního projektu Extrém, který proběhl na Slovensku a zúčastnilo se jej 15 mladých lidí, převážně z Třebechovic pod Orebem. Během projektu zapojujícího účastníky ze Slovenska, Polska, Estonska, Slovinska a České republiky vznikaly i fotografie, jejichž autory byli samotní účastníci. Některé z nich jsme pak odeslali do fotografické soutěže „Projekt očima účastníků“, kterou vyhlásila Česká národní agentura Mládež opět po dvou letech a to u příležitosti „Týdne mládeže“. V prvním ročníku získala fotografie „KUK“ Martiny Bouzkové 2. místo. V tomto roce jsme si ještě polepšili a obsadili 1. a 2. místo. Účastníkům projektu a autorům fotografií gratuluji! Pavel Linha, za OS Pomocná ruka Vítězné fotografie soutěže „Projekt očima účastníků“, pořádané Českou národní agenturou Mládež Sport Kuželky Ve dnech 5. 12 - 14. 12. 2005 se konal na kuželně v Třebechovicích p.O. „Vánoční turnaj pro děti ZŠ a mládež“ za účasti 114 dětí z 10. škol a oddílů. 1. - 3. třída: 1. Lochman Adam 2. Horáková Gabriela 3. Janský Libor Kopaná Třebechovice ZŠ Třebechovice Kopaná Třebechovice 103 kuželek 98 91 Kopaná Třebechovice Kopaná Třebechovice ZŠ Třebechovice 139 124 117 4.- 6. třída: 1. Želízko Jan 2. Štorek Martin 3. Jedlička Ondřej Silvestrovský slalom Představte si, že stojíte na vrcholu kopce. Kolem vás se v paprscích zimního slunce zářivě leskne čerstvě napadaný bílý sníh. Rukama pevně svíráte hůlky, na nohách máte připnuté úplně nové super lyže (Ježíšek se samozřejmě přesně trefil značkou i designem do vašeho vkusu) a i přesto, že lyžařské brýle mají oranžové sklo, vidíte svět takřka růžově. Jak by ne. Stojíte právě na startu svého životního závodu SILVESTROVSKÉHO SLALOMU, ve kterém konečně ukážete všem, co ve vás je! A je to tady to jediné ostré slovo, které zmobilizuje všechny vaše 7. - 9. třída: 1. Michálek Tomáš 2. Krejčí Tomáš 3. Krejčí David Orel Třebechovice ZŠ Hradec Králové ZŠ Hradec Králové 153 150 148 Dorost: 1. Michálek Martin 2. Kouba Vojtěch Orel Třebechovice Orel Třebechovice 181 81 Družstva: 1. Orel (Michálek, Michálek, Kouba, Kouba, Rousová, Havelková) 2. Kopaná I. 3. ZŠ - 9. B 742 657 609 Všem zúčastněným děkujeme za předvedené výkony, srdečně blahopřejeme vítězům a těšíme se na shledání na kuželně. SK Třebechovice - Kuželky síly - START. Vaše tělo zaujme ten správný slalomářský postoj: hodně pokrčená kolena, nohy od sebe, ruce natažené vpřed, teď už jen správně přenášet váhu. Jedna tyčka zprava, druhá zleva, jen žádnou nevynechat. Svět kolem vás se míhá neuvěřitelně rychle, sotva vnímáte povzbuzování okolo stojícího davu. Teď se před vámi objevil cíl, ještě nahnat pár setin! Zabalíte se do „vajíčka“ a prosvištíte cílem jako vítr. Dvacet čtyři jedenáct zní vám v uších hlas časomíry. To už ale v ladném obloučku dobržďujete u hloučku fanoušků. Ledabylým pohybem odkládáte hůlky a sundáváte si brýle, byla to přece „brnkačka“ a s nervozitou, kterou maskujete jízlivými poznámkami, sledujete dalšího závodníka na trati. Třebechovické Haló str. 18 Tak takové to bylo 31. prosince 2005, kdy se v Rokytnici v Orlických horách uskutečnil 1. ročník Silvestrovského slalomu, pořádaný Lyžařským oddílem TJ Sokol Třebechovice pod Orebem. Účastníci byli rozděleni do čtyř kategorií. Výsledková listina: Nejmladší žáci: čas 1. Michal Svoboda 2. Alžběta Malá 3. Jindřich Štorek 24,12 25,49 30,66 Mladší žáci: čas 1. Radek Bíl 2. Monika Malá 3. Kateřina Hnízdilová 21,98 24,11 25,30 Starší žáci: čas 1. Zuzana Beranová 2. Michaela Beranová 3. Daniela Rydlová 21,62 22,45 22,76 Nejstarší žáci: čas 1. Helena Vlasáková 2. Martin Bíl 3. Vít Vlasák 21,23 21,50 26,16 Jménem celého lyžařského oddílu přeji všem v novém roce 2006 jen to dobré a spoustu příjemných zážitků spojených třeba i s pobytem na chatě v Rokytnici v O. h.. Monika Malá Orel informuje Dne 27. 12. 2005 se uskutečnil již tradiční turnaj ve stolním tenise, který každoročně pořádá jednota Orel Třebechovice p. O. Soutěžilo se ve třech kategoriích: muži, ženy a děti. Všichni prošli leckdy těžkými souboji a nakonec vzešli z každé kategorie tři vítězové, kteří byli odměněni věcnými cenami. Muži: 1.místo - M. Grossmann 2.místo - Z. Říha 3.místo - J. Kuthan Děti: 1.místo - Š. Derner 2.místo - D. Morávek 3.místo - A. Grossmann Ženy: 1.místo - J. Moravcová 2.místo - V. Moravcová 3.místo - H. Moravcová Třebechovické Haló str. 19 O den později, tedy 28. 12. 2005, se konal turnaj ve florbale mužů. Po tvrdých bojích zvítězila tato družstva: 1.místo: Křídla sovětů (M. + J. + A. Koubovi) 2.místo: Deko (J. Kopecký, T. + O. Dernerovi) 3.místo: Charón (R. Filip, D. + Š. Pátkovi, P. Vích) Vítězné týmy byly odměněny věcnými cenami, jež věnovala naše jednota. Na závěr chceme poděkovat za účast na obou turnajích a do nového roku popřát všem lidem hodně zdraví, štěstí a lásky. A. M. Řádková inzerce Hledám podnájem 1+1 až 3+1 pro tříčlennou rodinu v Třebechovicích pod Orebem a okolí. Tel.: 776 642 129. Řešení z Dětského koutku: Ještě nezvonilo Třebechovické Haló Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně k tisku připravili Jana Rückerová za Heldovu knihovnu a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570 Vydáno dne 20. 1. 2006, uzávěrka příštího čísla 5. 2. 2006 V době od 4. neděle adventní až do Tří králů vystavoval v kostele svatého Ondřeje několik desítek papírových betlémů ze své unikátní sbírky pan Vladimír Jochec z Nového Hrozenkova. (foto VD) Mikroregion Třebechovicko Vydávatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605 Vydáno dne 20. 1. 2006, uzávěrka příštího čísla 5. 2. 2006 využijte skvělých cen za povinné ručení! Roční sazby pojistného platné pro obce do 30 000 obyvatel BONUS Vozidla s motorem akční cena Kontaktní adresa: GENERALI POJIŠŤOVNA A.S. Vedoucí agentury Mgr. Pavel Kršňák IČO 49333097 tel. 603 535 099, 737 472 522 Třebechovice pod Orebem Po - čt 14,00 - 17,00 hod. Žijeme s Vámi. 12 měsíců 24 měsíců 36 měsíců bez zaviněné bez zaviněné bez zaviněné nehody nehody nehody 48 měsíců bez zaviněné nehody 60 měsíců bez zaviněné nehody 70 měsíců bez zaviněné nehody do 1000 cm3 (Š 100, Wartburg …) 2 160 Kč 2 052 Kč 1 944 Kč 1 836 Kč 1 728 Kč 1 620 Kč 1 512 Kč 1001 - 1350 cm3 2 880 Kč 2 736 Kč 2 592 Kč 2 448 Kč 2 304 Kč 2 160 Kč 2 016 Kč 1351 - 1850 cm3 (Lada 1500, Golf 1.6 …) 4 240 Kč 4 028 Kč 3 816 Kč 3 604 Kč 3 392 Kč 3 180 Kč 2 968 Kč 1851 - 2500 cm3 (Renault 1.9 …) 6 720 Kč 6 384 Kč 6 048 Kč 5 712 Kč 5 376 Kč 5 040 Kč 4 707 Kč nad 2500 cm3 (Opel Omega 3.0 …) 9 920 Kč 9 424 Kč 8 928 Kč 8 432 Kč 7 936 Kč 7 440 Kč 6 944 Kč (Š 120, Škoda Favorit, Felicia…) MIMOŘÁDNÝ DÁREK PRO KLIENTY GENERALI Mezinárodní kreditní karta VISA Generali s úvěrovým limitem 20 000Kč a bonusem 500 Kč (platí při uzavření pojistné smlouvy) rezerva pro nečekané výdaje nejen na cestách, určená pro nákupy i výběr z bankomatu s bezúročným obdobím až 45 dnů bez nutnosti zakládat další bankovní účet Generali Pojišťovna a.s. agenturní kancelář Mgr. Pavel Kršňák Družstevní 728 503 46 Třebechovice p. O. 603 535 099 737 472 522 Očelice Sousedské zpívání na návsi Slavnostně osvětlená kaplička o Vánocích přímo vyzývá k setkání. Sousedské zpívání koled se na pozvání obecního zastupitelstva koná na Boží hod v 17 hodin. To se na návsi sejde celá vesnice bez rozdílu věku, takže letošní nejmladší účastník v kočárku tam měl Vysoký Újezd Kostelík na Vysokém Újezdě a Sv. Jakub (Dokončení) Svatojakubské poutě Napříč Evropou vedou pěší dálkové turistické trasy. Jejich obliba stoupá a je tím větší, čím mají silnější historický motiv. Trasami s velmi silným historickým a duchovním motivem jsou Svatojakubské poutní trasy. První úsek takové pouti u nás otevřel Klub českých turistů v červnu 2002 v Berouně (spojuje Prahu, Beroun, Plasy, Kladruby, Železnou). Po Svatojakubských cestách putují desetitisíce poutníků - turistů, a to bez ohledu na to, zda a jakou víru vyznávají. Všechny spojuje snaha o poznání motivů, které vedly historické poutníky k absolvování mnohdy tisícikilometrových vzdáleností. V 10. stol. byla v Santiagu de Compostela v severozápadní části Španělska postavena románská katedrála apoštola Jakuba. Od těch časů každý rok putovaly tisíce lidí, aby se poklonily a uctily jeho památku. Největší slávu však zažila Svatojakubská pouť v 16. a 17. stol. Zástupy poutníků z celé Evropy směřovaly do Santiaga a i přes naše území vedly dvě historické cesty z Krakova. Jedna směřovala přes Brno do Vídně a dále pak přes Rakousko, Švýcarsko a Francii do Španělska. Druhá mířila přes Prahu a Plzeň do Německa, Francie a Španělska. V polovině osmdesátých let 20. stol. papež Jan Pavel II. znovu vysvětil Svatojakubskou pouť a vyzval věřící k jejímu obnovení. Hlavní a nejuznávanější trasou je tzv. Francouzská cesta, která vychází ze čtyř posvátných míst. Její první varianta začíná v Paříži a jde přes Chartres, Orleáns, Tours a Bordeaux; druhá vychází z benediktinského kláštera ve Vézelay přes Chateauroux a Perigueux; třetí cesta jde z Le Puy přes Conques a Moissac. Tyto tři cesty se scházejí v Ostabatu a společně přecházejí přes Pyreneje. Čtvrtá trasa začíná Sv. Jakuba mají ve znaku v Česku např. obce v Arles, vede přes Chroustovice a Staňkov Montpelier a Toulouse a pokračuje přes Pyreneje do Punte la Reina, což v překladu znamená »Most poutníků«. Zde se spojují čtyři francouzské cesty do jedné španělské. Ve středisku pro poutníky obdržíte za 4,5 euro poutnický průkaz, do něhož se sbírají razítka na důkaz vykonání poutě. Pěší poutníci musí ujít minimálně 100 km a cyklisté musí ujet 200 km. Le Puy se nachází v jihovýchodní části Středofrancouzského s sebou celou svou rodinu i s prababičkou. Obec připraví občerstvení na zahřátí pro děti i dospělé a zajistí také hudební doprovod. Letos nám hráli dva pozounisté, dva trubači a zpívaly tři zpěvačky, všichni z kapely Valanka. Místní se přidávají zpěvem dle rozdaných zpěvníků a sváteční nálada může vypuknout naplno. Všichni účastníci se hned utvrdí v přesvědčení, že televize není všechno, že tahle sousedská pospolitost je pořád mnohem cennější. Ing. Dobromila Martinková masivu (Massif Central), jeho historické jádro leží na sopečném reliéfu, ten společně se stavebními památkami tvoří dominanty města. Za zmínku rozhodně stojí románská katedrála Notre Dame du Puy z 2. pol. 12. stol. s originálními španělsko-arabskými a byzantskými architektonickými prvky. Od katedrály vedou schody na vrchol vyvřelinového skalního suku se sochou Matky Boží Francouzské, vysokou 17 metrů. Byla odlita z děl ukořistěných francouzskou armádou v Rusku po dobytí pevnosti Sevastopol v Krymské válce v polovině 19. stol. Po točitém schodišti uvnitř sochy lze vystoupit až do její hlavy, odkud je překrásný výhled do okolí. Na vrcholu jiné kuželovité skály stojí kaple Saint Michel ďAuguilne z 11. stol., k níž musíte vystoupat po 267 schodech. Jednou z tras je 1600 kilometrů dlouhá pouť do Santiaga de Compostela. Z Le Puy je cesta nazvaná GR 65 značená bíločervenou turistickou značkou. Nikde neuvidíte ukazatele, z nichž byste zjistili, kolik kilometrů vás čeká. V každém knihkupectví si však můžete zakoupit průvodce ve francouzštině, z něhož se dozvíte všechny potřebné informace. Cesta je rozdělena na doporučené etapy, které jsou dopodrobna rozepsány (vzdálenosti, možnosti ubytování, zdroje pitné vody), nechybí mapy. Najdete i odkazy na pamětihodná místa, jimiž procházíte nebo které jsou v blízkosti vaší cesty. V případě špatného počasí se dá přespat na ubytovnách, jež se nacházejí po celé trase. Za jednotnou cenu 10 euro můžete přespat v místnostech pro 4 až 20 lidí. K dispozici zde jsou toalety, sprchy a kuchyňka. Ve větších vesnicích a městečkách jsou samozřejmostí restaurace. Mnoho poutníků však nocuje venku v přírodě. Doporučuje se vybavit se na pouť mušlí hřebenatkou, což je označení svatojakubského poutníka. Pokud si někde odložíte batoh a necháte na něm svoji mušli, nikdo se ho ani nedotkne. Francouzi se chovají velmi přátelsky a každý hned pozná, že jste »Saint Jacques«. Popřejí většinou šťastnou cestu a někde nechávají před dveřmi pitnou vodu v plastových lahvích. Ale zpátky k tomu, co zajímavého můžete na cestě GR 65 vidět. Zpočátku procházíte Francouzským středohořím v nadmořské výšce 500 až 1000 metrů. Krajina místy připomíná Šumavu či Skotskou vrchovinu. Po osmi dnech se dá dojít do uzavřeného údolí, v němž se skrývá malé středověké městečko Conques. V první polovině 11. stol. zde bylo založeno benediktinské opatství Sainte Foy. Nachází se zde románská bazilika, dokončená kolem roku 1200. Za nejvýznamnější architektonický prvek je považován její západní tympanon (z 1. pol. 12. stol.), jenž znázorňuje téma »Posledního soudu«. Chrámový poklad představuje jednu z nejkrásnějších sbírek francouzského zlatnictví od 9. do 16. století. Na opatství mohou poutníci, kteří se prokáží průkazem, přespat zadarmo, ale obyčejní turisté za nocleh zaplatí 20 euro. Z dalších zajímavých míst jmenujme města Cahors a Moissac. Klášter v Moissacu je jednou z nejvýznamnějších románských památek na území Francie. Nad jižním vchodem najdete unikátní tympanon. Rozhodně si nenechte ujít prohlídku interiérů opatství Saint Pierre. Poutníci platí většinou zlevněné vstupné nebo Mikroregion Třebechovicko Mikroregion Třebechovicko mají vstup zdarma. Kryté arkády křížové chodby kolem rajského dvora ukrývají jeden z nejcennějších souborů románských soch a plastik na světě. Lze v nich studovat různá středověká témata: Starý zákon, Nový zákon, Evangelium, příběhy ze života svatých a mnohé další. Za zastavení však stojí i Auvillar, Alectoure, La Romieu, Condom, Larresingle, Aire sur ľAdour, Arthez de Beám a Navarrenx. Po osmadvaceti dnech putování dospějete do posledního francouzského města před přechodem Pyrenejí. Nejprve je nutné zaregistrovat se zde ve středisku »Přátel cesty svatého Jakuba« a za 7 euro dostanete ubytování v krásném středověkém domě. Podle statistik prošly v roce 1997 městem 2000 lidí, v roce 2001 jich už bylo 14 000. V městečku Saint Jean Pied de Port máte úspěšně za sebou právě polovinu poutě. Příští den čeká poutníky horská etapa. Do prvního španělského místa v Roncesvalles je to 24 km, zdolává se převýšení 1 249m. Z nadmořské výšky 181 m vystoupáte po asi 19 km na vrchol Col de Lepoeder ve výšce 1 430 m.n.m. Následuje pětikilometrový sestup do 952 m.n.m. Průvodce udává dobu trvání přesunu 8 h, dá se zvládnout za 5 a půl hodiny. Ubytování na opatství z 12. stol. je opět zdarma, ale počítejte s tím, že na jednom pokoji spí 20 lidí. Ze Španělska pochází vyobrazení rytíře „Maurobijec“ v bitvě u Caira; Románská katedrála apoštola Jakuba z 10. stol., postavená v Santiago de Composlela Ve Francii není problém se spaním pod širákem, ale ve Španělsku nenajdete vhodná místa. V létě je většina řek vyschlá a ani travnatá místa nečekejte. Svatojakubskou cestu dotují stát, vláda a církev. Cesta je značená žlutou mušlí na modrém podkladu. Ubytovny pro poutníky potkáte ve vzdálenosti minimálně 2 km, maximálně 17 km. Poplatky za nocleh jsou převážně dobrovolné, nebo se pohybují v rozmezí 4 - 6 euro. V soukromí však zaplatíte kolem 10 euro. Turistů přibývá stále více a může se stát, že bude ubytovna plně obsazená. Nezbývá, než jít dále, nebo se vrátit. V každém městečku či městě najdete informační kanceláře, kde bez problémů získáte materiály ve španělštině, francouzštině, němčině a angličtině. Většina mladých lidí mluví anglicky, horší je to u těch starších. Po sestupu z Pyrenejí vede převážná část španělské cesty po rovině. Popis všech nádherných památek, které můžete spatřit, by zabral několik stránek. Alespoň tedy heslovitě vyjmenuji nejkrásnější místa, tak, jak následují za sebou: Pamplona, Puente la Reina, Estella, Logrońo, Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Burgos, Frómista, Villalcazar de Sirga, Carrion de los Condes, Sahagún, León, Astorga a Ponferrada. V místě ubytování zapisujete do knihy jméno, národnost, číslo pasu a místo, z něhož jste vyšli. V Rabanalu del Camino spalo od roku 1991 do roku 2001 60 tisíc poutníků. Z České republiky pocházelo 35 návštěvníků, v přehledu národů jsme obsadili 29. místo. Posledním, ale nejhezčím krajem ve Španělsku, je Galicia s množstvím borovic, eukalyptů, vřesu, bublajících potůčků, románských křížů, gotických kostelů a zvláštních zásobníků na kukuřici, které připomínají chaloupky na kuřích nožkách. Pouť vrcholí v Santiago de Compostela. Místo vás ovane nezapomenu- Mikroregion Třebechovicko str. 21 telnou duchovní atmosférou. Každý den v pravé poledne se zde slouží za poutníky, kteří vykonali Svatojakubskou pouť a přišli uctít památku apoštola Jakuba, mše. Po předložení poutnického průkazu dostanete osvědčení psané v latině, které vám na některých místech ve městě zataví do ochranné folie. Po 53 dnech trvající pouť je po ujití 1600 km z Le Puy do Santiaga de Compostela. u konce. Asi 5 km od centra města se nachází veliký tábor Monte de Gozo pro 800 poutníků, vybavený obchody, restauracemi a dokonce i diskotékou. Menší, ale výhodnější se zdá být ubytování v semináři, kam navádí orientační šipky. Za 4 euro se tak dá spát asi 10 minut od katedrály. Zpět do České republiky se lze vrátit mnoha způsoby. Poutníci dostávají slevu na letenky a na vnitrostátní autobusy. Letenka ze Santiaga de Compostela do Madridu a poté do Prahy nebo Vídně stojí kolem 1 000 euro. Také je možné jet autobusem do Madridu či Barcelony, odtud dvakrát týdně odjíždí pravidelná linka Madrid - Barcelona - Praha. Návrat autobusem stojí zhruba 180 euro. Další variantu nabízí vlak, někteří poutníci se i domů vracejí pěšky. Pouť z České republiky a zpět vydá nejméně tak 8 měsíců, ale jako optimální se zdá 1 rok. Lastura hřebenatky ve znaku firmy SHELL Přes 100 let slouží zákazníkům, slovo „SHELL“, symbol a barvy, záruka kvality a profesionalismu v produktech a službách. Jak se dostala svatojakubská mušle do loga této firmy? Slovo „SHELL“ se poprvé objevilo v roce 1891 jako chráněná značka pro petrolej, dovážený lodí na Dálný východ Marcusem Samuelem a spol. Tato malá firma se původně zabývala obchodem se starožitnostmi, kuriozitami a ulitami mořských živočichů. Tyto ulity se staly tak populární, že ve viktoriánské době (za vlády královny Viktorie ve Velké Britanii *24.5.1819 - 22.1.1901, vládla od roku 1837) jimi byly zdobeny různé ozdoby, tretky a tak brzy tvořily symbol společnosti, provozující výnosný obchod v dovozu a vývozu na Dálný východ. Toto slovo bylo povýšeno do statutu firmy v roce 1897, kdy Samuel stanovil tvar této lastury jako označení pro dopravní a nákupní společnost. Od roku 1904 byl na slovo SHELL dán vizuální důraz (logo). Toto anglické slovo znamená česky mimo jiné ulita, lastura či mušle. Pátrání po původu Volba tohoto symbolu nebyla náhodná, protože každé Samuelovo letadlo, bylo pojmenováno po jiném druhu této ústřice. Ale proč ulita? Určitě proto, protože to byl nejjednodušší tvar pro reprodukování v tištěných formulářích. Oba symboly, slovo a ulita byly navrženy Samuelem a spol., pro vedlejší zájmy společnosti. Pan Graham, který Samuelův petrolej dovážel do Indie a prodával jej jako Grahamův olej, podepsal kapitálovou dohodu a stal se ředitelem Shell Transport & Trading Company (Shell dovozní a nákupní společnost). Zde je jisté svědectví, že lastura ústřice jako symbol byl převzat z jeho rodinného erbu. Znak Sv. Jakuba byl převzat Grahamovou rodinou po předcích, kteří vykonali pouť do Santiago de Compostella ve Španělsku. Jakýkoliv původ znaku byl podle originálního náčrtku věrná reprodukce ulity či lastury hřebenatky. Současná podoba symbolu má vzrůstající trend, vedoucí k jednoduchosti v grafickém ztvárnění. Nejstarší a současné vyobrazení loga firmy SHELL Mikroregion Třebechovicko Od kdy červená a žlutá? Přesný počátek barvy lastury lze těžko vymezit. První opravdové plechovky s petrolejem firmy Samuels & spol., dopravené lodí na Dálná východ se natíraly na červeno, a to mohlo ukazovat na spojení se Španělskem. V roce 1915, když společnost SHELL postavila první servisní stanici v Kalifornii, museli konkurovat s jinými společnostmi, ale barvy nesměly urážet kaliforňany. Pro silné kontakty se Španělskem byly vybrány jeho národní barvy, červená-žlutá. Běleč nad Orlicí Společenské akce Na sklonku roku 2005 proběhlo několik společných akcí pro naše nejmenší. Nejprve se jednalo o další ročník populární „drakiády“. Ta se jako každoročně musela obejít bez podpory větru, a tak přednost dostaly soutěže v nejrůznějších dovednostech. Velké oblibě se těší i další akce jako je společné bruslení a setkání s čertem a Mikulášem, z něhož přinášíme společné foto. str. 22 Dnes jsou barvy s menšími modifikacemi používány společností SHELL celosvětově. Emblém firmy nebo též pečeť zůstává jedním z největších symbolů dvacátého století. Prameny: Ottův slovník naučný 1904; TURISTA č. 1/2003, ing. René Adámek; FM 2000 str. 11 heslo 5; Lexikon HERALDIK VEB Bibliographisches Institut Leipzig 1984, Str. 211 -213; Internet; Archiv autora Pro Zpravodaj HALÓ 10/2005 a 1/2006 připravil V.F.Šmíd Z jednání zastupitelstva obce Běleč nad Orlicí (18. zasedání konané dne 19.12.2005) Zastupitelstvo obce schvaluje: - rozpočet na rok 2006 - uzavření smlouvy o úpravě vzájemných vztahů mezi ručitelem a bankou, jehož obsahem je kromě dalších náležitostí a)poskytnutí ručitelského závazku obce k zajištění pohledávek z úvěru poskytnutého Českou spořitelnou a.s., IČ 45244782 se sídlem v Praze 4, Mikroregionu Třebechovicko Svazku obcí IČ: 70898511 se sídlem Masarykovo náměstí 14, Třebechovice pod Orebem ve výši 5.723.957,-- Kč na Rozvoj informačních a komunikačních technologií v Mikroregionu Třebechovicko, b)s dobou splatnosti do 30.4.2007, c)ručitelský závazek se poskytuje až do 11,64 % nesplaceného zůstatku úvěru a k tomu náležejícího příslušenství, tj. úroků a poplatků. - doplnění změn ÚPSU č. 1 a 2: do návrhu změny č. 1 se navrhuje zmenšení lokality č. 5 do jednoho hektaru do návrhu změny č. 2 se navrhuje vypuštění plochy č. 9 a 10 a zmenšení plochy č. 8 - zadání změny ÚPSU č. 3 - záměr koupit pozemek p.č. 514/2 - poskytnutí příspěvků ve výši 1000,- Kč na akci Drakiáda a 2000,- Kč na akci Setkání s Mikulášem, které proběhly v tomto roce Zastupitelstvo obce ukládá: Na závěru roku se bavili i naši senioři. Těsně před uzávěrkou vydaly agentury zatím jen několik snímků, které se podařilo propašovat z uzavřené silvestrovské zábavy, tentokráte na téma pravěk. Blešno - starostovi zajistit, aby se p. Ing. Petruška dostavil na příští zasedání zastupitelstva Mgr. Pavel Hemelík Po dlouhých téměř 50. letech měli letos blešenští občané možnost zúčastnit se o Vánocích bohoslužby. V místní kapličce Srdce Ježíšova sloužil na Štědrý den od 16. hodin farář římskokatolické církve z Třebechovic p.O. p. páter Loukota. Při světle svíček (v kapličce zatím není elektr. osvětlení), slav- nostní výzdobě a za zpěvu koled prožili přítomní slavnostní chvíle narození Ježíška. Měli také možnost zažehnout a přenést si do svých domovů betlémské světlo, které k nám doputovalo z Betlémské kaple v Jeruzalémě zásluhou skautské organizace. Poděkování za nevšední zážitek patří všem, kteří se o konání bohoslužby zasloužili. Pro úplnost je nutné ještě dodat, že na zasedání obecního zastupitelstva dne 2.1.2006 byl podán návrh na zavedení elektriky do kapličky. Vedení obce tuto možnost zvažuje, takže by snad o příštích Vánocích mohl být problém osvětlení již vyřešen. Jan Fryml Jeníkovice programu zasedání a kontrole minulého usnesení proběhlo vlastní zasedání zastupitelstva obce. Bylo přijata mj. tato usnesení: Vánoce v Blešně Zprávy ze ZO Dne 12.12.2005 se od 19.00 h uskutečnilo poslední veřejné zasedání ZO v roce 2005. Za účasti 7 zastupitelů a 6 občanů. Zasedání zahájil a řídil starosta obce p. Miloš Havel. Po schválení komisí, ZO schvaluje: - rozpočtový výhled na rok 2009 a pravidla rozpočtového provizoria na r. 2006 do doby řádného schválení rozpočtu na r. 2006 Mikroregion Třebechovicko Mikroregion Třebechovicko - prodej obecního pozemku p.č. 208/6 v k.ú. Jeníkovice o výměře 993 m 2 manželům Janovi a Ivaně Kostelníčkovým, bytem Brožíkova 610, 500 12 Hradec Králové bez věcného břemene za dohodnutou v místě obvyklou cenu 300,-- Kč/m 2 - snížení nájmu v pohostinství pí. Daně Izachové na období od 1.9.2005 do 31.12.2005 na 100,-- Kč měsíčně - dodavatele na rekonstrukci kuchyně v místním pohostinství (projektová dokumentace a dozor na stavbě - ABC studio Ing. Malý, práce HSV a PSV - fa REK, vzduchotechnika - fa THUN, gastrozařízení - fa Řeznické potřeby Chládek, elektroinstalace - fa Moravec, ústřední topení - fa KRIF Hradec Králové) - záměr obce o podání žádosti na dotaci z grantu KÚ Hradec Králové z POV na výstavbu komunikace ke 4 RD - ručitelský závazek ve výši 1,15 % na bankovní úvěr MRT u České spořitelny na realizaci akce Společný regionální operační program ZO neschvaluje: - odprodej části obecního pozemku p.č. 1141/58 na základě žádosti ze dne 25.7.2005 p. Skalickému, bytem Hradec Králové - žádost pí. Věry Vachkové a Blanky Ferbasové o změnu ÚP obce u parcel č. 235/1 a 235/2 Závěrem starosta obce poděkoval zastupitelům za dobrou spolupráci v roce 2005 a všem přítomným popřál hezké vánoční svátky a do roku 2006 hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Ledce str. 23 Společenská kronika Vítáme do života: Kateřinu Strapinovou. Životní jubileum oslavili: pí. Bittnerová Marie, p. Skalický Stanislav. Rozloučili jsme se se zemřelými spoluobčany: p. Petr Kestřánek - 33 let pí. Růžena Horehájová - 80 let p. Josef Kašpar - 74 let p. Stanislav Skalický - 75 let Čest jejich památce ! V roce 2005 uzavřeli sňatek: slečna Marie Zamastilová a pan Jiří Nováček paní Marie Weinhauerová a pan Rudolf Velc slečna Jana Cabicarová a pan Petr Šplíchal Plesová sezóna 2006 V místním pohostinství se uskuteční následující plesy: 28.1.2006 24.2.2006 25.2.2006 19.3.2006 Zveme všechny naše občany a známé k tanci a poslechu, pohoštění a tombola jsou zajištěny. Ing.Josef Gregor Výsledky vánočního turnaje ve stolním tenise: 1.Jan Kouba V prosinci se v Ledcích konalo: Vítání občánků Zpívání u stromu Vánoční turnaj ve stolním tenise Silvestrovský fotbálek na hřišti Pozvánky: 5. prosinec je dnem sv. Mikuláše a podle tradice i čertů a andělů Vítání občánků 3.12. 23.12. 26.12. 31.12. 3. společenský ples Hasičský ples Dětský karneval Sportovní ples 21.1. 27.1. 3.2. 4.2. 2.Ladislav Tobiáš 3.Miloš Čihák Výroční valná hromada SDH Ledce od 17 hodin Ples obecního úřadu v Bolehošti (informace na OÚ) Hasičský ples v Ledcích od 20 hodin Dětský karneval v místním pohostinství od 14 hodin J.Zemánková Doplnění jízdních řádů autobusů Odjezd z Třebechovic - náměstí směr Deštné v Orlických horách přes Dobrušku: 6.37xc, 7.27S+ (nejede od 17.12. do 26.3.), 7.27S+ (jede od 17.12. do 26.3., nejede 24.12., 31.12.), 7.27x (jede i v době školních prázdnin), 7.50S+ (jede od 28.5.do 28.9.jede také 7.7.) 9.45x, 13.52x, + spoje Praha - Deštné: 9.45S (nejede 24.12. ,31.12.), Mikroregion Třebechovicko 11.05 (nejede 1.1.), 15.15xS (nejede 24.12., 31.12.,), 18.28x+ (nejede 24.12.), 22.03N (jede také 26.12., 17.4., 1.5., 8.5., nejede 25.12., 1.1., 16.4., 30.4., 7.5.) ZMĚNA: Od 1. 1. 2006 autobus v 15.24x z Třebechovic do HK (přes Nepasice) jede v 15.30x přes Běleč. Třebechovické Haló str. 24 AGRO market Havlíčkova 887, Třebechovice p.O., tel.: 495 593 872 Nabízí slevy na měsíc únor 2006: 1. zemina pro muškáty 50 l za 84,- Kč 2. substrát zahr. a květ. 50 l za 82,- Kč 3. kompost zahradní 80 l za 108,- Kč Substráty pod č. 1 a 2 vyrábí „Rašelina Soběslav“. Pro jarní předzásobení pro vás připravujeme větší výběr semen zeleniny a květin, hnojiv, nářadí, travního osiva, substrátů a dalších zahradních potřeb. Na začátek března bude rovněž k odběru kvalitní sadba brambor v 5ti odrůdách. Při včasném předzásobení si určitě vyberete lépe a v klidu. Připomínáme rozšíření sortimentu prodejny v železářství a elektru!! Podrobně na www.volny.cz/agro-market V měsících leden a únor bude prodejna v sobotu uzavřena, od března již běžný provoz. Děkuji za pochopení Prouza Jiří Novì otevøený kadeønický salon Kadeønice Soòa Jelínková Týnišśská 333, Tøebechovice pod Orebem Mobil: 775 274 032 Nabízím Vám tyto služby: úprava moderních úèesù podle nejnovìjších trendù práce s profesionální vlasovou kosmetikou Londa perfektní støihy rùznými technikami (dámské, pánské, dìtské) foukaná, žehlení vlasù melírování, barevné proužky, probarvování jemnì alkalická trvalá rùzné techniky barvení vlasù ošetøování všech typù vlasù èesání svatebních a spoleèenských úèesù tónování vlasù masáž pokožky hlavy a poradenská èinnost zdarma! Tìším se na Vaši návštìvu. Hotel BOR přijme ŽENU NA PRÁCI SERVÍRKY vyučení není podmínkou. Znalost jazyků vítána. Tel.: 495 592 461.