myPhone Venum NÁVOD

Transkript

myPhone Venum NÁVOD

myPhoneVenum–Návod
CZ
myPhoneVenum
NÁVOD
DěkujemezanákupchytréhomobilníhotelefonumyPhone.Tentonávodjeurčenprozákladní
seznámeníseslužbamiafunkcemismartphonumyPhone.
BezpředchozíhopísemnéhosouhlasuspolečnostimyPhonenesmíbýtžádnáčásttohotonávodu
reprodukována,distribuována,překládánanebopřenášenavjakékolivforměnebojakýmikoliv
elektronickýminebomechanickýmiprostředky,atovčetněfotokopií,zaznamenáváníauchovávání
najakémkolivpaměťovémmédiunebosystémuprosdíleníinformací.
Nežzačnetemobilnítelefonpoužívat,přečtětesinejdřívetentonávod.Vyhrazujemesiprávo
aktualizovatsoftwarenebomobilnítelefonbezpředchozíhoupozornění.Ikonyvtétouživatelské
příručcesemohoulišitodtěch,cojsouvmobilnímtelefonu,atovzávislostinatelefonu,kterýbyl
zakoupen.Příslušenstvídodávanéspolustelefonemmůževypadatjinaknežnaobrázcíchvtomto
návodu.
Vyhrazujemesiprávoučinitzměnyvtétouživatelsképříručcebezpředchozíhoupozornění.
Posledníverzetohotonávodujekdispozicikestaženínainternetovéstráncewww.myphone.cz.
Všechnaprávavyhrazena.
Verze:1.0
©2015C.P.A.CZECHs.r.o.Všechnaprávavyhrazena.
1
CZ
Obsah
Důležité.......................................................................................................................................5
Použitínávodu............................................................................................................................5
Ochrannéznámky.......................................................................................................................5
1. Začínáme..............................................................................................................................6
Vzhled.............................................................................................................................................6
SlotpropaměťovoukartuaSIMkarty............................................................................................8
Nabíjeníbaterie..............................................................................................................................8
Zapnutí/Vypnutí..............................................................................................................................8
Volání..............................................................................................................................................9
SMSaMMS....................................................................................................................................9
Připojeníkpočítači.........................................................................................................................9
Používánídotykovéobrazovky......................................................................................................10
Zámekobrazovky..........................................................................................................................13
Ikonyindikací................................................................................................................................14
2. Zadávánítextu....................................................................................................................15
Zadávánítextu–virtuálníklávesnice............................................................................................15
Kopírováníavkládánítextu..........................................................................................................16
3. Internet..............................................................................................................................17
AktivaceWi-Fipřipojení................................................................................................................17
4. Přístupkaplikacím..............................................................................................................18
Staženíaplikací.............................................................................................................................18
Odinstalováníaplikací...................................................................................................................18
SpravujteVašeaplikace................................................................................................................18
FMRádio.......................................................................................................................................18
Svítilna..........................................................................................................................................18
5. Nastavení............................................................................................................................19
Bezdrátovápřipojeníasítě...........................................................................................................19
SprávaSIM................................................................................................................................19
Wi-Fi.........................................................................................................................................19
Bluetooth..................................................................................................................................19
Přenesenádata.........................................................................................................................19
Zařízení.........................................................................................................................................20
Zvuk..........................................................................................................................................20
Displej.......................................................................................................................................20
Úložiště.....................................................................................................................................20
Baterie......................................................................................................................................20
Aplikace....................................................................................................................................20
Osobní..........................................................................................................................................21
Poloha.......................................................................................................................................21
Zabezpečení..............................................................................................................................21
Účty...........................................................................................................................................21
Jazykazadávání........................................................................................................................21
Zálohovánísobnovenídat........................................................................................................21
Systém..........................................................................................................................................21
Datumačas..............................................................................................................................21
Naplánovatzapnutí/vypnutí.....................................................................................................21
Usnadnění.................................................................................................................................21
2
CZ
Tisk............................................................................................................................................21
Informaceotelefonu................................................................................................................21
6.Obecnézásadypoužitítelefonu.............................................................................................22
Podporapaměťovýchkaret..........................................................................................................23
Ochranaosobníchúdajůadůležitéinformace.............................................................................23
Péčeaúdržba...............................................................................................................................24
CE0681Prohlášeníoshodě.....................................................................................................24
Ochranaživotníhoprostředí.....................................................................................................24
DovozcedoČeskérepubliky.....................................................................................................25
Tentonávodvelektronicképodobě:
3
CZ
BEZPEČNOSTNÍPOKYNY
Tutouživatelskoupříručkučtětepozorně,prosím.Pokudnebudetepostupovatpodleinstrukcí
uvedenýchvtomtomanuálu,vystavujetesenebezpečí.Manuálobsahujepodrobnébezpečnostní
pokyny.
BEZPEČNÉZAPNUTÍMOBILNÍHOTELEFONU
Nezapínejtetelefonnanebezpečnýchmístechnebotam,kdejepoužíváníelektronickýchzařízení
zakázáno.
BEZPEČNOSTSILNIČNÍHOPROVOZU
Nikdynepoužívejtetelefonběhemřízenímotorovéhovozidla.
VYPNĚTEMOBILNÍTELEFONVBLÍZKOSTIZDRAVOTNICKÝCHZAŘÍZENÍ
Vblízkostizdravotnickýchzařízení,kroměoznačenýchmíst,kdejepoužíváníelektronickýchzařízení
povoleno,prosím,vypínejtetelefon.Mobilnítelefonmůžezasahovatdochoduněkterých
elektronickýchzařízení.
VYPNĚTEMOBILNÍTELEFONVLETADLE
Prosím,postupujtepodlesouvisejícíchpředpisů.Vypnětetelefonpředvstupemnapalubuletadla.
VYPNĚTEMOBILNÍTELEFONUČERPACÍCHSTANICPOHONNÝCHHMOT
Vypínejtetelefon,pokudsenacházítevblízkostičerpacístanicepohonnýchhmotnebona
kterémkolivmístě,kdesemanipulujespohonnýmihmotaminebochemickýmilátkami.
SERVIS
Instalacineboopravysmíprovádětpouzeautorizovanýservis.Opravyprovedenésvépomocínebo
vjinémnežautorizovanémservisumohoutentopřístrojpoškoditavéstkeztrátězáruky.
PŘÍSLUŠENSTVÍABATERIE
Používejtepouzeschválenépříslušenstvíabaterie.Nepřipojujtejakýkolivýrobek,kterýnení
kompatibilnístímtotelefonem.Nepoužívanounabíječkuodpojteodelektrickésítě.Přebíjenímůže
způsobitpoškozeníbaterie.Protobybaterienemělabýtnabíjenapoddobudelšínež3dny.
Používejtepouzeoriginálnípříslušenství,kteréjekdispozicispřístrojem.
Nevystavujtebateriivelmivysokým(nad40°C)nebovelminízkýmteplotám(pod0°C).Extrémní
teplotymohouovlivnitkapacituaživotnostbaterie.Vyhnětesekontaktuskapalinamiakovovými
předměty,kterémohouzpůsobitpoškozeníbaterie.Bateriepoužívejtepouzekestanovenému
účelu.
ODOLNOSTVŮČIVODĚ
Telefonneníodolnývůčivodě.Nevystavujtetelefonšpatnémupočasíneboprostředí(např.
vlhko,déšť,mořskávodaatp.).
4
CZ
Důležité
TentonávodpopisujemožnostioperačníhosystémuAndroid.Tytoinformacesemohoulišitpodle
verzetohotooperačníhosystému.
Většinaaplikací,kterémohoubýtnainstaloványnatomtozařízení,jsoumobilníaplikace.Provoz
těchtoaplikacísemůželišitodjejichprotějškůurčenýchkinstalacinaPC.
Aplikacenainstalovanévzařízenísemohoulišitpodlezemě,regionuatechnickýchparametrů.
Výrobceanidovozceneodpovídázaproblémysvýkonemzpůsobenésoftwaremtřetíchstran.
Použitínávodu
Výrobceanidovozceneodpovídázapřípadnénesrovnalosti,kterémohounastatpřiúpravě
nastaveníregistruazměnousoftwaruoperačníhosystému.Pokusyoprovedenízměnvoperačním
systémumohouzpůsobitporuchupřístrojeaaplikací.
TelefonsemůževněkterýchpoložkáchlišitodnávoduzdůvodurůznýchSWverzí.Některépoložky
menunemusímítztechnickýchdůvodůčeskýpřeklad.Pokudskutečnýstavtelefonuneodpovídá
zcelapřesněnávodu,postupujtepodleskutečnésituaceveVašemtelefonu.
Tiskovéchybyvtomtonávoduvyhrazeny.
Ochrannéznámky
LogaAndroid,Google™,GoogleMaps™,GoogleMail™,YouTube™,GooglePlay™,Google
Latitude™aGoogleTalk™jsouochrannýmiznámkamispolečnostiGoogle,Inc.
OracleaJavajsouregistrovanéochrannéznámkyspolečnostiOraclenebojejichspolečností.
Ostatníjménamohoubýtochrannýmiznámkamipříslušnýchvlastníků.
Všechnyostatníochrannéznámkyaautorskáprávajsouvlastnictvímjejichpříslušnýchvlastníků.
5
Pohledzezadu
CZ
1. Začínáme
Vzhled
Pohledzepředuazboku
6
CZ
Číslo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Funkce
dotykovýdisplej
Předníkameraprovideohovorysrozslišením2Mpix
Reproduktor
Senzorpřiblíženíajasu
Mikrofon
TlačítkoMenu
TlačítkoDomů
TlačítkoZpět
Tlačítkoproovládáníhlasitosti
Tlačítkoprozapnutí/vypnutítelefonuazamknutí
obrazovky
MicroUSBkonektor
3,5mmaudiokonektorprosluchátka
Zadníkamera
PřisvětlovacíLEDdioda
Vnějšíreproduktor
7
CZ
SlotpropaměťovoukartuaSIMkarty
UPOZORNĚNÍ:PředvloženímnebovyjmutímSIMkaretapaměťovékartyvypnětetelefon! SIMkartyipaměťovoukartuvložtepodlesymbolůuvedenýchupříslušnýchslotů.Potévložtedo
telefonubaterii,zavřetezadníkrytaspusťtetelefon.Připrvnímvloženípaměťovékartyjepo
spuštěnítelefonunutnépaměťovoukartuzformátovat.(Nastavení>Paměť>SDKarta>Smazat
paměťovoukartu).Formátovánímkartydojdekjejímuúplnémusmazání.
Nabíjeníbaterie
•
•
•
•
•
•
•
Bateriebymělabýtpředprvnímzapnutímtelefonunabitá.
Bateriebysemělanabíjetpouzenabíječkou,kterájesoučástíbalenítelefonu.
PoužívejtepouzenabíječkuakabelyschválenéfirmoumyPhone.Použitíneschválené
nabíječkynebokabelůmůžezpůsobitexplozibaterienebojejípoškození.
PokudjebaterietéměřvybitátelefonVásotombudeinformovat.Propokračování
vpoužívánítelefonunabijtebaterii.
Poúplnémvybitíbaterienenímožnépřístrojzapnout,anipokudsenabíjí.
Abybylomožnépřístrojzapnout,jenutnébateriinabíjetalespoňněkolikminut.
TvarUSBadaptéruselišípodleregionu.
1.PřipojtenabíječkudomicroUSBkonektoruvtelefonu.
Nesprávnépřipojeníkabelumůžepoškodittelefonnebonabíječku.Najakékoliškodyvzniklé
vdůsledkunesprávnéhopoužívánísenevztahujezáruka.
2.Připojtenabíječkukelektrickésíti.
Telefonseběhemnabíjenímůžezahřívat.Tojenormálníanemělobytomítvlivnaživotnostnebo
výkon.
Pokudsezařízenínenabíjísprávně,jepotřebahozaslatdoservisumyPhonespolusnabíječkou.
3.PonabitíodpojtenabíjecíkabelznabíjecíhokonektoruVašehotelefonuanabíječkuvypojteze
zásuvky.
Zapnutí/Vypnutí
Prozapnutítelefonustiskněteadržte(přibližně3sekundy)tlačítkozapínaní/vypínání.
Provypnutítelefonustiskněteadržte(přibližně3sekundy)tlačítkozapínání/vypínání.
8
CZ
Volání
Volánímůžeteuskutečnitpomocíčíselníku.Zvoltepožadovanételefonníčísloapotvrďtekliknutím
naikonuvytáčení.Pokudchcetevytáčetkontaktuloženývtelefonu,zvolteKontakty,vyberte
požadovanýkontaktakliknětenatelefonníčíslo.
Vpřípadě,žejeprovolánípevněpřednastavenajednazeSIMkaret,telefonuskutečníhovorprávě
ztétoSIMkarty.
Není-liprovolánípřednastavenažádnáSIMkarta,zobrazísevolba"Volatprostřednictvím",ve
kterévybereteSIMkartuprouskutečněníhovoru(vizkapitola5.Nastavení-DUALSIMnastavení).
SMSaMMS
SMSneboMMSzprávuvytvořítekliknutímnaikonuZprávy.Vpravémspodnímrohukliknětena
ikonuprovytvářenínovézprávy.Vhorníčástiobrazovkyzvoltepříjemceaníževytvořteobsah.
SMSzprávamusíobsahovatpouzetext.Jakmilepřipojítenapř.fotografii,formátzprávysezměnína
MMS,kterábudeúčtovánadlevašehotarifu.
Připojeníkpočítači
PropřipojeníkpočítačisoperačnímsystémemWindows10/8/7/Vista,neboMacOSpomocíUSB
kabelubysteměli:
1. připojitUSBkabeldomicroUSBkonektoruvašehomobilníhotelefonu,
2. druhýkoneckabelupřipojitdoUSBportuvašehopočítače,
3. ověřit,zdasepopřipojenínadisplejitelefonuzobrazítext„USBpřipojeno“,
4. chcete-lipřenášetsouborymezipočítačematelefonempomocíPrůzkumníkaveWindows
nebopodobnéhosprávcesouborů,zvoltepříslušnouvolbu
5. nyníjižmůžetepřenášetsouboryumístěnévpočítači,pamětitelefonuanapaměťovékartě
(je-livtelefonuvložena).
6. chcete-libezpečněodpojittelefonodpočítače,kliknětevpočítačinaikonuUSBzařízení
vedlehodinvpravodoleavybertemožnost[Bezpečněodpojit].
9
CZ
Používánídotykovéobrazovky
Dotykováobrazovkausnadňujevýběrpoložekavykonávánífunkcí.
Dotykovouobrazovkuovládejtenásledujícímigesty:
Klepnutí
Klepnětepouzejednouproaktivovánívolby,spuštěníaplikace,výběrnebospuštěnímenu.
Posun
Rychleposuňteprstemdolevanebodopravaprozměnuobrazovek,obrázkůatp.Nebonahorua
dolůprovolbuvseznamupoložek.
10
CZ
Dvojitéklepnutí
Dvakrátrychleklepnětenadotykovouobrazovku.
Tažení
Stisknětepoložkuataženímprstujipřesuňte.
11
CZ
Klepnutíapřidržení
Klepnětenapoložku(napříkladnaikonuaplikace)adržtejipřibližně2sekundy.
Dotykováobrazovkasepourčitédoběnečinnostivypne.Proaktivaciobrazovkystisknětetlačítko
zapnutí/vypnutí.
Dobučekánípředautomatickýmvypnutímobrazovkymůžetenastavit.Zvolte[Nastavení]→
[Displej]→[Režimspánku].
12
CZ
Zámekobrazovky
Chcete-litelefonuzamknout,krátcestisknětetlačítkozapnutí/vypnutíaobrazovkazčerná.Pro
odemčenítelefonuopětkrátcestisknětetlačítkozapnutí/vypnutí.PotéseVámzobrazíobrazovka
jakonanásledujícímobrázku.
Proodemčeníobrazovkytelefonustiskněteikonuzámkuapřesuňtejisměremnahoru:
Naobrazovcevzamčeném režimujsounásledujícíinformace:
1.Aktuálníčas.
2.Aktuálnídatum.
3.Ikonazámku.
13
CZ
Ikonyindikací
Ikona Popis
Stavnabitíbaterie
IkonaznázorňujícísíluWi-Fisignálu
Nověpříchozíemail
Zařízeníjepřipojenokpočítači
Aktivníbudík
14
CZ
2. Zadávánítextu
Zadávánítextu–virtuálníklávesnice
Zadávánítextupomocívirtuálníalfanumerickéklávesnice.Kdyžjejazyktelefonunastavennačeský,
stiskněteadržteklávesuprovloženíznakusdiakritikou,například:
Provloženípísmene„á“stiskněteadržte(cca2sekundy)klávesuspísmenem„a“.
Virtuálníalfanumerickáklávesnicevypadátakto:
Číslo
Funkce
1
Smaževloženýtext.
2
Enter/Přejítnadalšířádek(startnovéhořádku).
3
Mezerník,mezeramezislovy/znaky.
4
Přepnenačíslaaspeciálníznaky.
5
Shift–velkápísmena.
15
CZ
Kopírováníavkládánítextu
Jemožnékopírovattextztextovéhopoleavložitjejdojinéaplikace.Ťuknětenaslovo,kteréchcete
zkopírovatadržte.
1. Následněsezobrazí:
2. Chcete-livybratvícenežjednoslovo,použijteposuvníky.
3. Zvoltetextapotéikonukopírování prokopírováníoznačenýchslovaznaků.
4. Vjinéaplikaciumístětekurzornamísto,kamchcetevložitzkopírovanýtext,apodržtetam
prst.
5. Zvolte[Vložit]provloženítextu.
16
CZ
3. Internet
AktivaceWi-Fipřipojení
Zeseznamuaplikacízvolte[Nastavení].
1. Vmenu[Nastavení]zvolte[Bezdrátovápřipojeníasítě]→[Wi-Fi]pozicinastavtena
[Zapnuto].
2. Pokud chcete vyhledávat dostupné Wi-Fi sítě, zvolteWi-Fi a poté dojde k automatickému
vyhledávání.
3. Zobrazí se seznam dostupných Wi-Fi sítí, stav připojení mezi zařízením a sítí a ikona
znázorňujícísílupokrytíWi-Fisítě.
NěkteréWi-Fisítějsouchráněnéheslem,takžepřipokusuopřipojenímusítezadatheslo.Heslo
můžetezadatpomocívirtuálníalfanumerickéklávesnice.
PoúspěšnémpřipojenídoWi-Fisítějemožnépoužívataplikacevtelefonu,například:
• [Internet]–internetovýprohlížeč
• [Gmail]
• [Email]–jinýemailovýúčet
• [Facebook]
• atd.
17
CZ
4. Přístupkaplikacím
Telefonmůžeteplněvyužívatpomocímultitaskingu(přepínánímeziběžícímiaplikacemi).
Přiotáčenítelefonuseotáčíijehografickérozhraní(musíbýtpodporovánodanouaplikací).Tuto
funkcimůžetedeaktivovatv[Nastavení]→[Displej]→[Otočeníobrazovky].
Předtím,nežbudetepoužívatlokalizačníslužbyjakomapynebonavigaci,seujistěte,žemáte
aktivnípřipojeníkinternetu.
Staženíaplikací
Propoužití[ObchoduPlay]musítemítvytvořenýGmailúčet.VytvořtenebosepřihlastekVašemu
Gmailúčtuavyužijtevšechnymožnosti[ObchoduPlay].
Zeseznamuaplikacízvolte[ObchodPlay].
Vyhledejteaplikace(pomocíikonylupy,neboposunutímkartynapoložku[ObchodPlay])a
kliknětena[Instalovat]→[Přijmout].Zvolenímtétomožnostisezahájístahováníainstalace
položkydotelefonu.
Prospuštěníaplikacepoinstalacizvolte[Otevřít].Chcete-liinstalovataplikacezjinýchzdrojů,
zvolte[Nastavení]→[Zabezpečení]→[Neznámézdroje]→zvoltemožnost→[OK].
Odinstalováníaplikací
Prvnízpůsob
Zvolte[Menu]→[Nastavení]→[Aplikace]→zeseznamuaplikacízvoltetu,kterouchcete
odinstalovat,ťuknětenaníazvoltemožnost[Odinstalovat]→[OK].Poskončenístisknětetlačítko
[OK].
Druhýzpůsob
Zvolte[Menu]→[ObchodPlay]→vyberteikonulupyanapištenázevaplikace,kterouchcete
odinstalovat→vybertejizeseznamuvýsledků,ťuknětenaníazvoltemožnost[Odinstalovat]→
[OK].
SpravujteVašeaplikace
NainstalovanéaplikacelzespravovatpomocíSprávceÚloh.Zvolte[Menu]→[Nastavení]→
[Aplikace].SpustíseSprávceÚloh,vkterémvidíteaktivníaplikace.Chcete-lizjistit,kteréaplikace
jsouprávěaktivní,zvoltemožnost[Spuštěné]zdostupnéhomenu.Provypnutíaplikacenaní
jednouťukněteazvoltemožnost[Zastavit].
FMRádio
Poslechrádiajemožnýpouzepopřipojenísluchátek.TazároveňsloužíjakoanténaFMrádiaaje
třeba,abydrátbyldostatečněnataženýanebylstíněn.
Svítilna
Diodubleskufotoaparátutelefonulzepoužítjakosvítilnu.Ktomujepotřebadoinstalovataplikaci
zGooglePlay.Dbejtenato,abynebylasvítilnazapnuta,kdyžtelefonnepoužíváte. Mohlobytotiž
dojítkpodvybitíbaterieanemožnostizapnoutmobilnítelefon.Podvybitíbaterienenídůvodemk
oprávněnéreklamacianelzejibrátjakozávadutelefonu.
18
CZ
5. Nastavení
Zvoltemožnost[Nastavení]zhlavníhoMenu.
Bezdrátovápřipojeníasítě SprávaSIM
Umožňujezvolit,kterézvloženýchSIMkaretbudouaktivní(první,druhá,neboobě)akteráznich
budeupřednostňovánaprohovor,videohovor,zprávyadatovépřipojení.
Wi-Fi
NastaveníproWi-Fipřipojení(vizkapitola3.Internet).
Bluetooth
Telefondisponujetechnologiibluetoothavšemifunkcemitétotechnologie.Dosahbluetoothje
max.10metrůajezávislýnamnohapodmínkách(překážky,elektromagnetickérušeníatd.).
Pamatujte,žepokudjebluetoothaktivní,telefonspotřebovávávíceenergieavýdržbateriese
tímtosnižuje.
1. Vmenu[Nastavení]zvolte[Bezdrátovápřipojeníasítě]→[Bluetooth]pozicinastavtena
[Zapnuto].
2. Pokudchcetevyhledávatdostupnébluetoothzařízení,zvolte[Hledánízařízení].
3. Zobrazíseseznamdostupnýchbluetoothzařízení,popř.seznamspárovanýchzařízení.
Přenesenádata
Vtétopoložcesimůžetehlídatpřenesenádata,nebosinastavitupozorněnípopřekročení
uživatelemzvolenéhranice.
19
CZ
Zařízení
Zvuk
Umožňujepřizpůsobitvšechnyzvuky,vibraceazvukovéprofilypodleVašichpotřeb.Vrámcitéto
možnostilzenastavitnásledující:
• Zvukovéprofily
• Hlasitost
• Vibrace
• Vyzváněníaoznámení
• Systémovézvuky
Displej
Nastaveníobrazovkyajejíhojasu.Dálejemožnénastavittytomožnosti:
• oznámenínazamknutéobrazovce
• tapeta
• režimspánku(pourčitédoběvypneobrazovku)
• velikostpísma
• atd.
Úložiště
ZobrazíinformaceovnitřnímúložištiVašehotelefonuavloženémicroSDkartě.
Baterie
Zobrazíinformaceostavubaterie.
Aplikace
ZobrazíseznamvšechdostupnýchaplikacíveVašemtelefonu.Dostupnézáložkyukazují,coses
aplikacíděje.Záložkyjsounásledující:
• Staženo
• SD Karta
• Spuštěné
• Vše
Vespodníčástijeanimaceznázorňujícívyužitívnitřnípamětiaplikacemi.
20
CZ
Osobní
Poloha
Jemožnéaplikacímpovolitpoužívatúdajekurčenípřibližnéhoumístěníamožnostpoužití
lokalizačníchúdajůprolepšívýsledkyGooglevyhledávání.
Zabezpečení
Možnostzměnitzámekobrazovky,zašifrovatVáštelefon,nastaveníinstalaceaplikacízneznámých
zdrojů.
Účty
Informaceouživatelskýchúčtechajejichpřidáníčiodebrání.Změnanastaveníautomatické
synchronizaceaúčtůspojenýchsesynchronizací.
Jazykazadávání
Menuobsahujejazykovénastavení,nastaveníkontrolypravopisuahlasovéhovyhledávání.
ZvýrobyjenastavenaČeština.
Zálohovánísobnovenídat
Umožňujevytvářenízáloh,obnovenítovárníhonastaveníatd.
Upozornění!Pokudzvolítemožnost[Obnovenítovárníchdat],dojdekesmazáníveškerých
uživatelskýchdatzVašehotelefonu(např.dokumentyatp.).
Systém
Datumačas
Nastaveníčasu,dataačasovéhopásma.
ČasovépásmovČRjeGMT+1(zimníčas).Zvoltetedynapř.Středoevropskýstandardníčas(Brusel).
Naplánovatzapnutí/vypnutí
Umožňujenaplánovatautomatickézapnutíavypnutítelefonu.
Usnadnění
Funkce,kteréusnadňujípoužívánítelefonutělesněpostiženým.Změnanastaveníposkytnesnazší
přístupaprácistelefonem.
Tisk
UmožnínastavitcloudovoutiskárnupřesslužbuCloudPrint.
Informaceotelefonu
Zobrazíinformaceotelefonu.
21
CZ
6.Obecnézásadypoužitítelefonu
Baterieajejípoužitívmobilnímtelefonu
•
•
•
•
•
•
Bateriepoužitávtomtotelefonumůžebýtnabíjenapouzepřiloženýmnebovýrobcemschváleným
adaptéremknabíjení.Pokudtelefonzobrazujenízkýstavbaterie,prosímnabijtebaterii.Abyste
dosáhliubateriemaximálníživotnosti,doporučujesenabíjetažúplněvybitoubaterii.
Pokudjebaterienabitá,odpojtenabíjecíadaptérodtelefonu.Zbytečnépřebíjeníbateriezkracuje
jejíživotnost
Teplotabateriemávlivnajejínabitíakapacitu.Jestližeteplotabateriejevyššínež40°C,baterie
nepůjdenabít.Přílišchladnounebozahřátoubateriiochlaďtenebozahřejtenapokojovouteplotu
přednabíjením
Přiloženoubateriivyužívejtepouzektomukčemujebateriepředurčena.Bateriiskladujtemimo
dosahsilnéhomagnetickéhopole,snižujekapacituaživotnostbaterie.
Nikdynepoužívejtepoškozenébaterie.
Životnostbateriemůžebýtsnížena,pokudbateriivystavujetevelminízkýmnebovysokým
teplotám.Způsobujetoproblémyvužívánítelefonuivpřípadě,žebateriejeúplněnabitá.Nikdy
nevhazujtebateriidoohně!Nevyhazujtepoužitébateriedokomunálníhoodpadu–baterieje
nutnoodnéstdosběrnéhomístaelektro-odpadu.
Použitítelefonu
AbyseprodloužilaživotnostVašehopřístroje,postupujtepodletěchtozásad:
• Uchovejtetelefonavšechnapříslušenstvímimodosahdětí.
• Nikdytelefonnevystavujtejakýmkolitekutinám,způsobujíkoroziaztrátuzáruky.
• Nikdynevystavujtetelefonenormněvysokýmteplotám,způsobujetozničeníplastovýchčástía
elektronickýchsoučástí.
• NerozdělávejteaneopravujteVášpřístroj.Neodbornýzásahdopřístrojemázanásledekzničení
přístrojeaztrátuzáruky.
• Telefonnečistětežádnoužíravinounebokyselinou,vždypoužijtepouzesuchýhadřík.
• Používejtepouzepříslušenstvíschválenévýrobcem,použitíneschválenýchpříslušenstvímůže
způsobitztrátuzárukyapoškoditpřístroj.
Informaceobezpečnosti
Připoužívánítelefonuapříslušenstvídodržujtevšechnabezpečnostnínařízeníazásady,buďteohleduplní
kesvémuokolí.
Bezpečnostběhemjízdy
Mimonouzovýchvoláníjepoužitímobilníhotelefonuběhemjízdyzakázáno,Váštelefonmůžetepoužít
pouzevpřípadě,žemátekněmupřipojenousluchátkovousadunebosluchátkobluetooth,kterézajišťuje
použitíVašehotelefonuibeztoho,abystetelefonmuselidržetuucha.
BěhemjízdydodržujtevšechnapravidlapoužitímobilníhotelefonudleplatnéhoprávaČR.
Bezpečnostokolí
Telefonpoužívejtepouzenamístech,kdejetodovoleno.Vmístech,kdejezakázánopoužitítelefonu,svůj
telefonvypněte.Vopačnémpřípadě,můžetezpůsobitškodynazdravíamajetkusoběaokolí.
22
CZ
Pozor:Jezakázanépoužívatmobilnítelefonvmístech,kdejemožnostvýbuchu(benzínovástanice,letiště,
doly,kamenolomyatd.).Vždydodržujtezákazy,kterézakazujípoužitimobilníhotelefonu.
Podporapaměťovýchkaret
Nevyjímejtepaměťovoukartu,pokudjsoupřenášenyinformace.Můžetozpůsobitztrátudatnebo
poškozeníkartynebozařízení.
Nedotýkejtesezlatýchkontaktůnapaměťovékartěprstynebokovovýmipředměty.Pokudjsou
kontaktyšpinavé,vezmětejemnýhadříkaočistěteje.
Ochranaosobníchúdajůadůležitéinformace
•
•
•
•
•
•
•
•
Doporučujemeprovádětpravidelnouzálohudat.Výrobceanidovozcenenízodpovědnýza
případnouztrátuinformací.
Předlikvidacízařízeníjejobnovtedopůvodníhonastavení.Tímtosemůžetechránitpřed
zneužitímosobníchinformací.
Informaceostahováníaplikacívidítenaobrazovce.Zvláštnípozornostbymělabýt
věnovánaaplikacím,kterévyžadujípřístupkmnohafunkcímneboosobnímúdajům.
Pravidelněkontrolujtesvůjúčet,abynedocházelokjehoneoprávněnémuzneužívání.V
případězneužitíkontaktujteposkytovateleslužebprozměnyúdajůnebojehozrušení.
Vpřípaděztrátypřístroje,okamžitězměňtepřístupovéheslokVašemuúčtu!
Snažtesevyvarovatpoužíváníaplikacíztřetíchstran.Zablokujtezařízenípomocíheslanebo
PINu.
Nedistribuujteautorskychráněnýmateriál!
Nedistribuujteobsahchráněnýautorskýmiprávybezsouhlasumajiteleautorskýchpráv.
Pokudtakneučiníte,můžetovéstkporušeníautorskýchpráv.Výrobceanidovozceneručí
zapřípadnéprávnídůsledkyzanelegálníšířeníautorskychráněnýchmateriálůzestrany
uživatele.
23
CZ
Péčeaúdržba
Chcete-liprodloužitživotnostVašehotelefonu,postupujtepodlenásledujícíchpokynů:
• Chraňtetelefonajehopříslušenstvípředdětmi,vlhkýmaprašnýmprostředím,otevřeným
ohněmatp.
• Vyhnětesekontaktuskapalinami;
• Vyhnětesevelmivysokýmteplotám,kterémohouzkrátitživotnostelektronických
součástek,roztavitplastovédílynebozničitbateriitelefonu;
• Nepokoušejteserozebíratzařízení.Neprofesionálnízásahdostrukturytelefonujejmůže
vážněpoškoditnebozničit;
• Používejtepouzeoriginálnípříslušenství.
Výrobce,dovozceaniprodejceneodpovídázaškodyvzniklénedodrženímpostupů,doporučení
apovinnostíuvedenýchvnávoduneboobvyklýchpřipoužíváníobdobnýchzařízeníjakojetelefon
myPhone.
Upozornění
Prohlášení
Výrobceneodpovídázaškodyzpůsobené
neodbornýmpoužitímVašeho
přístrojenebonedodrženímbezpečnostních
zásadapokynůkpřístroji.
VerzeVašehotelefonumůžebýtvprůběhu
časuvylepšenabezpředchozího
oznámení.Výrobceidistributorsivyhrazuje
právorozhodnoutosprávnémvýkladuvýše
uvedenéhonávodu.
CE0681Prohlášeníoshodě
DovozcedoEvropskéUnie,společnostC.P.A.CZECHs.r.o.,tímtoprohlašuje,žemobilnítelefon
myPhoneVenumjeveshoděsezákladnímipožadavkyadalšímipříslušnýmiustanoveními
směrnice1999/5/ES.Plnézněníprohlášeníoshoděnaleznetenaadrese:
http://www.cpa.cz/Files/shoda_pl_Venum.pdf
Ochranaživotníhoprostředí
POZOR: TotozařízeníjeoznačenoshodněsnařízenímEvropskéuniečíslo
2002/96/WEolikvidacielektroodpaduajeoznačenosymbolem
přeškrtnutéhoodpadkovéhokoše.Symbolpřeškrtnutéhokontejneruznamená,
ženaúzemíEvropskéuniemusíbýtvýrobekpoukončeníjehoživotnosti
uložendooddělenéhosběru.Tosenetýkápouzevašehopřístroje,ale
ikaždéhopříslušenstvíoznačenéhotímtosymbolem.Neodhazujtetytovýrobky
donetříděnéhokomunálníhoodpadu.
24
CZ
Působenírádiovýchvln aSAR
TOTOZAŘÍZENÍSPLŇUJEMEZINÁRODNÍSMĚRNICEPROPŮSOBENÍRADIOVÝCHVLNASAR.
Tentomobilnítelefonjevysílačemapřijímačemrádiovýchvln.Jenavrženavyrobentak,aby
nepřekračovalvšechnypovolenélimityvyzařovánírádiovýchvln(RF)stanovených mezinárodní
směrnicí(ICNIRP).Tytolimityjsousoučástí obsáhlýchsměrnicastanovujípřípustnéúrovně
vysokofrekvenčních zařízeníproobecnépoužití.Pokynybyly vyvinutynazákladěpravidelnýcha
rozsáhlýchměření avědeckýchstudií.Směrniceobsahujítakovébezpečnostní rozpětí,abybyla
zajištěnabezpečnostvšechosobbez ohledunavěkazdravotnístavaodchylkyměření.
Standardvyzařováníprobezdrátovépřístrojepracujesměrnoujednotkou,známoujakoSpecific
AbsorptionRate,zkratkaSAR.SARlimitjeuvedenpodlemezinárodníchzásad2,0watty/kilogram
(W/kg).Testyjsouprováděnyzapoužitístandardníchpracovníchpolohspřístrojempracujícímna
nejvyššípovolenévyzařování,kteréjehlubokopodmaximálníhodnotou.Jetoproto,žepřístrojje
navrženproprovozvevícevýkonnostnýchúrovních.Jevždypoužívánjenvýkonnutnýpro
připojeníksíti.Obecněplatí,žečímblížejstekzákladnovéstanici,tímmenší.jepotřebnývýkon
přístrojevevšechtestovanýchfrekvenčníchpásmech.
HodnotySARsemohoulišitvzávislostinanárodníchsítích,použitýchpodmínkáchafrekvenci
použitévsíti.Použité přístrojesdoplňkyapříslušenstvímmůžemítzanásledek různéhodnoty
SAR.
Tytopokynyobsahujíznačnébezpečnostnírozpětí,abysplňovaliochranuveřejnosti,atoipod
úvahouvšechtypůměřeníaodchylekměření.HodnotySARsemohoulišitvzávislostina
národníchsítích,použitýchpodmínkáchafrekvencipoužitévsíti.Použitípřístrojesdoplňkya
příslušenstvímmůžemítzanásledekrůznéhodnotySAR.NejvyššíhodnotaSARprotentomodel
telefonuje0,915W/kg.
DovozcedoČeskérepubliky
C.P.A.CZECHs.r.o.,UPanasonicu376,Pardubice–StaréČívice,53006,www.myphone.cz,
www.cpa.cz
Upozornění: TelefonsemůževněkterýchpoložkáchlišitodnávoduzdůvodurůznýchSWverzí.Některé
položkymenunemusímítztechnickýchdůvodůčeskýpřeklad.Pokudskutečnýstavtelefonuneodpovídá
zcelapřesněnávodu,postupujtepodleskutečnésituaceveVašemtelefonu.Tiskovéchybyvtomtonávodu
vyhrazeny.
25

myPhone Venum NÁVOD

Transkript

Podobné dokumenty

myPhone Cube LTE NÁVOD

myPhone NEXT NÁVOD

myPhone Infinity 3G NÁVOD

myPhone Funky NÁVOD

myPhone FUN NÁVOD

myPhone S-Line NÁVOD

Nastaveni mozilla FF pro tisk stitku

myTab 7 NÁVOD