IUCLID 5 Pokyny a podpora

IUCLID 5
Pokyny a podpora
Pokyny k instalaci aplikace IUCLID 5
Samostatná aplikace
®
Instalátor pro Microsoft Windows
Prosinec 2011
®
Právní upozornění
Ani Evropská agentura pro chemické látky ani jakákoli osoba
jednající jménem této agentury nejsou odpovědné za případné použití
následujících informací.
Mnoho dalších informací o Evropské unii je dostupných na internetu.
Najdete je na těchto adresách:
http://iuclid.echa.europa.eu.
http://echa.europa.eu.
http://europa.eu.
PROHLÁŠENÍ O VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI A ZÁRUK
Jedná se o pracovní překlad dokumentu původně vypracovaného v anglickém jazyce. Byl přeložen Překladatelským střediskem pro instituce Evropské unie, které zkontrolovalo i jeho úplnost. Jeho vědecké a technické znění bude v blízké době přezkoumáno. Upozorňujeme, že za původní verzi se považuje pouze verze anglická, která je rovněž k dispozici na těchto internetových stránkách.
©Evropská agentura pro chemické látky
Reprodukce povolena pod podmínkou uvedení zdroje.
Obsah
1. Úvod ........................................................................................................................................................ 1
1.1. Hardwarové požadavky .................................................................................................................. 1
1.2. Softwarové požadavky ................................................................................................................... 1
2. Nová instalace aplikace IUCLID 5 ............................................................................................................. 2
2.1. Instalace softwaru, který vyžaduje aplikace IUCLID 5 ....................................................................... 2
2.1.1. Instalace Javy ..................................................................................................................... 2
2.1.2. Instalace PostgreSQL .......................................................................................................... 4
2.2. Instalace aplikace IUCLID 5 ............................................................................................................ 9
2.3. Nastavení zabezpečení uživatelských účtů .................................................................................... 13
2.3.1. Minimální délka hesla ........................................................................................................ 13
2.3.2. Minimální počet znakových sad v heslech ........................................................................... 13
2.3.3. Bezpečnostní otázka ......................................................................................................... 14
3. Upgrade ................................................................................................................................................. 15
3.1. Upgrade zvyšující pouze číslo podverze IUCLID 5 (kromě IUCLID 5.0/1) ......................................... 15
3.1.1. Spuštění instalátoru ........................................................................................................... 15
3.1.2. Volba scénáře upgradu ...................................................................................................... 16
3.1.3. Umístění instalace, která se má upgradovat, a nové instalace .............................................. 16
3.1.4. Instalace aplikačních souborů IUCLID 5 .............................................................................. 17
3.1.5. Spuštění aplikace IUCLID 5 ............................................................................................... 19
3.2. Upgrade zvyšující číslo hlavní verze IUCLID 5 (kromě IUCLID 5.0/1) ............................................... 19
3.2.1. Spuštění instalátoru ........................................................................................................... 20
3.2.2. Volba scénáře upgradu ...................................................................................................... 20
3.2.3. Umístění instalace, která se má upgradovat, a nové instalace .............................................. 21
3.2.4. Instalace aplikačních souborů IUCLID 5 .............................................................................. 22
3.2.5. Nástroj migrace ................................................................................................................. 23
3.2.6. Spuštění aplikace IUCLID 5 ............................................................................................... 24
3.3. Upgrade z verze IUCLID 5.0/1 na IUCLID 5.2 nebo vyšší ............................................................... 25
3.3.1. Migrace dat do nové verze IUCLID 5 .................................................................................. 25
3.3.2. Konfigurace databáze pro současný běh nové a staré verze IUCLID 5 .................................. 25
3.3.3. Aplikace IUCLID 5.0/1 byla nainstalována za použití tzv. setup-kit (instalační sady) ................ 25
3.3.4. Aplikace IUCLID 5.0/1 byla instalována ručně ..................................................................... 26
4. Inicializace instalace aplikace IUCLID 5 ................................................................................................... 27
4.1. Spuštění aplikace IUCLID 5 .......................................................................................................... 27
4.2. Průvodce prvními kroky ................................................................................................................ 27
4.3. Správa uživatelů .......................................................................................................................... 36
5. Odinstalování aplikace IUCLID 5 .............................................................................................................. 37
A. Tipy pro spuštění instalátora a přístupová práva ....................................................................................... 38
iii
Kapitola 1. Úvod
IUCLID 5 je možné instalovat buď jako samostatnou aplikaci, nebo v prostředí více uživatelů, které využívá architektury klient-server. Tento dokument popisuje použití instalátoru určeného pro instalaci IUCLID 5 jako samostatné
®
®
aplikace na počítači s operačním systémem Microsoft Windows (dále jen Windows). Instalátor je možné stáhnout
z internetových stránek IUCLID 5. Při provádění instalace je nejprve potřeba zajistit, aby byl nainstalován nezbytný
software, a poté spustit instalátor, zpravidla dvojklikem. Při pečlivém dodržování pokynů v tomto dokumentu nejsou
potřeba žádné předchozí odborné znalosti softwaru IUCLID 5, ani softwarových komponent požadovaných pro jeho
fungování.
Jestliže při instalaci narazíte na nějaké problémy, které nebude možné vyřešit pomocí informací v tomto návodu nebo
dokumentace k softwaru třetích stran, podívejte se před tím, než se obrátíte na ECHA Helpdesk, na často kladené
dotazy k aplikaci IUCLID na internetových stránkách IUCLID na adrese http://iuclid.eu.
1.1. Hardwarové požadavky
Následující požadavky slouží pouze jako vodítko.
®
• Alespoň 1 GB paměti RAM (2 GB pro Windows Vista )
• Pentium Core 2 duo nebo ekvivalentní
Instalace aplikace IUCLID 5 se pravděpodobně spustí i na méně výkonném počítači, ale výkon nemusí být uspokojivý. Požadavky částečně závisejí na verzi operačního systému Windows a používaných pluginech IUCLID. Například
plugin Query Tool zvýší zdroje potřebné pro dosažení optimální rychlosti; zejména s velkou databází.
1.2. Softwarové požadavky
Softwarové požadavky pro instalaci jsou následující:
• Windows s přístupem k uživatelskému účtu, který může spustit instalátor a vytvořit požadované adresáře.
• Java - J2SE Runtime Environment v6
• Databáze - PostgreSQL 8.2, 8.3, 8.4 (doporučené) nebo 9.
• Poslední verze instalátoru IUCLID 5 pro Windows, kterou si můžete zdarma stáhnout z internetových stránek
IUCLID 5.
• Jakmile dokončíte instalaci aplikace IUCLID 5, měli byste ji zkusit spustit a nakonfigurovat. Konfigurace vyžaduje
přístup alespoň k souboru právnické osoby (LEOX). Vytvoření souboru LEOX je popsáno na internetových stránkách IUCLID 5, kde je k dispozici instalační software. Dále se doporučuje naimportovat seznam referenčních látek
a seznam ES. Ty najdete také na internetových stránkách společně s aplikací IUCLID 5.
Tip
Můžete ušetřit čas a zdroje IT, když do aplikace IUCLID naimportujete jen ty referenční látky, které potřebujete. Z internetových stránek IUCLID je možné stáhnout různě velké verze seznamu referenčních
látek. Je zde kompletní seznam, redukovaný seznam a funkce, která vám umožňuje vytvářet vlastní
seznam za použití běžných identifikátorů jako kritérií výběru, jako je číslo ES a název IUPAC. Před
tím, než budete importovat kompletní seznam, pečlivě zvažte, jestli je to skutečně nutné. Referenční látky, které nenaimportujete během procesu počátečního nastavení, můžete importovat později.
Kompromisem je začít s redukovaným seznamem.
1
Kapitola 2. Nová instalace aplikace IUCLID
5
Jestliže již máte nainstalovanou Javu a PostgreSQL v souladu s požadavky, přejděte rovnou na Instalace aplikace
IUCLID 5.
2.1. Instalace softwaru, který vyžaduje aplikace
IUCLID 5
Instalace softwaru třetích stran je popsána v dokumentech příslušných vydavatelů. Úplné pokyny najdete na jejich
internetových stránkách.
2.1.1. Instalace Javy
1. Ověřte, jestli je na počítači, na který budete instalovat aplikaci IUCLID, nainstalována správná verze Javy:
Otevřete příkazový řádek (Start → Spustit... → Otevřít: cmd). Do příkazového řádku zadejte:
java -version
Obrázek 2.1. Kontrola verze Javy
2. Jestliže se neobjeví podobné hlášení jako to, které vidíte na snímku obrazovky výše nebo verze Javy není 1.6
nebo vyšší, nainstalujte nejnovější verzi. Můžete ji stáhnout z webových stránek společnosti Sun na adrese
www.java.com.
2
Obrázek 2.2. Průvodce instalací Javy
Obrázek 2.3. Zvolte instalační adresář pro Javu
3
Obrázek 2.4. Instalace Javy je dokončena
2.1.2. Instalace PostgreSQL
Jestliže máte nainstalován databázový systém PostgreSQL verze 8.2, 8.3 nebo 8.4 a běží jako služba s uživatelem
postgres, je možno použít stávající instalaci. Není potřeba upgradovat na verzi 9, přestože tato verze je také
podporována. Jestliže na počítači PostgreSQL ještě nainstalován není nebo byste chtěli upgradovat na verzi 9,
stáhněte si PostgreSQL 9 z internetových stránek www.postgresql.org/download a nainstalujte ji. Internetové stránky
PostgreSQL nabízejí řadu alternativních způsobů stažení a instalace softwaru PostgreSQL. Na snímcích obrazovek
níže vidíte použití jednoduchého instalátoru one click installer, který je k dispozici na stránkách PostgreSQL. Název
instalačního souboru je například postgresql-9.0.4-1-windows.exe.
Přednastavená nová instalace PostgreSQL provedená pomocí instalátoru one click installer automaticky spustí PostgreSQL jako službu, popřípadě vytvoří uživatele postgres a poskytne nástroje pro správu (např. pgAdmin III), pomocí nichž je možné spravovat databáze. Jestliže instalátor vytvoří uživatele superuser postgres, musíte v kroku
4 instalátoru one click installer zadat heslo pro tohoto uživatele, jak je zobrazeno na obrázcích níže. Heslo si zapamatujte, protože bude požadováno později při nastavování aplikace IUCLID 5. Jestliže si nejste jisti, jaké hodnoty v
instalátoru one click installer zadat, použijte předem definované výchozí hodnoty.
4
Obrázek 2.5. Instalátor PostgreSQL
Obrázek 2.6. Instalační adresář PostgreSQL
5
Obrázek 2.7. Datový adresář PostgreSQL
Obrázek 2.8. Heslo pro databázového uživatele superuser (postgres) a účet služby ve
Windows (postgres)
6
Obrázek 2.9. Číslo portu PostgreSQL
Obrázek 2.10. Nastavit výchozí místní nastavení pro PostgreSQL
7
Obrázek 2.11. Potvrdit instalaci PostgreSQL
Obrázek 2.12. Probíhá instalace PostgreSQL
8
Obrázek 2.13. Instalace PostgreSQL dokončena
Pokud nechcete spustit aplikaci Stack Builder, zrušte zaškrtnutí políčka na obrazovce, jak vidíte výše. Pro dokončení
instalace klikněte na tlačítko Finish (Dokončit).
2.2. Instalace aplikace IUCLID 5
Poté, co si stáhnete instalační balíček instalátoru aplikace IUCLID 5 pro Windows, rozbalte jej do vhodné složky.
Instalátor se dodává jako spustitelný Java soubor s názvem iuclid5_install.jar. Můžete jej spustit buď dvojklikem na soubor, nebo z příkazového řádku stejně jako skript. Nezapomeňte, že uživatelský účet, z něhož instalaci
spouštíte, musí mít povolení zápisu do složky, do které bude aplikace IUCLID 5 instalována.
Pokud budete mít při spouštění instalátoru nějaké problémy, podívejte se do A – „Tipy pro spuštění instalátora a
přístupová práva“ dále v tomto dokumentu, kde najdete možná řešení.
První obrazovka instalátoru vám nabízí výběr mezi novou instalací aplikace IUCLID 5 a upgradem na nejnovější verzi.
Pokud chcete provést upgrade, řiďte se pokyny v části Upgrade dále v tomto dokumentu. Příklad první obrazovky
je zobrazen níže. Text psaný modře představuje odkazy na internetové stránky PostgreSQL a návody k instalaci
na stránkách IUCLID.
Pro novou instalaci IUCLID 5 s prázdnou databází zvolte první možnost. V níže zobrazeném příkladu se jedná o
možnost Make a fresh installation of IUCLID 5.3.2 (Nová instalace aplikace IUCLID 5.3.2). V případě nové instalace
není postup závislý na instalované verzi. Poté klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat).
9
Obrázek 2.14. Nová instalace aplikace IUCLID 5
Na další stránce instalátoru můžete definovat umístění složky pro instalaci. Instalátor automaticky vytvoří novou
složku, do které nainstaluje IUCLID 5. Název složky obsahuje celé číslo verze a název IUCLID 5. Na této stránce
instalátoru můžete definovat umístění složky. Na obrazovce se zobrazí výchozí hodnota. Chcete-li ji změnit, klikněte na ikonu složky a poté najděte jiné umístění. Například na snímku obrazovky níže bude nová složka s názvem
IUCLID 5.3.2 vytvořena ve složce C:\Program Files\iuclid5. Zajistěte, aby uživatelský účet systému Windows, z něhož se instalátor spouští, měl povolení k zápisu do cílové složky, poté klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat).
Obrázek 2.15. Cílová složka
Na třetí obrazovce instalátoru se zadávají údaje, které definují, jak se aplikace IUCLID 5 připojuje k databázi PostgreSQL. Výchozí hodnoty jsou vhodné pro potřeby běžného uživatele, takže pokud hodnoty nechybí nebo víte, že
jsou požadovány hodnoty jiné, ponechejte výchozí hodnoty. Do pole database user password (heslo uživatele da10
tabáze) můžete napsat libovolnou hodnotu. Hodnota v poli PostgreSQL superuser password (heslo uživatele superuser aplikace PostgreSQL) musí být shodná s hodnotou zadanou při instalaci aplikace PostgreSQL. Po zadání
hodnot by obrazovka měla vypadat jako na obrázku uvedeném níže. Poté klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat).
Obrázek 2.16. Připojení k databázi
Jestliže se zobrazí chybové hlášení password authentication failed for user postgres (ověření hesla uživatele postgres selhalo), zkuste znovu zadat heslo uživatele superuser aplikace PostgreSQL, které bylo zadáno během instalace aplikace PostgreSQL.
Obrázek 2.17. Chybné heslo
Jestliže se zobrazí buď chybové hlášení Cannot create destination folder (Nelze vytvořit cílovou složku), nebo Access
denied (Přístup zamítnut), možné řešení najdete v části A – „Tipy pro spuštění instalátora a přístupová práva“ dále
v tomto dokumentu.
Vlastní instalace bude trvat několik sekund.
11
Obrázek 2.18. Instalace aplikace IUCLID 5
Když instalátor dokončí instalaci aplikace, můžete průvodce zavřít kliknutím na tlačítko Close (Zavřít).
Obrázek 2.19. Úspěšná instalace
Na ploše systému Windows se automaticky vytvoří nový zástupce. Zástupce odkazuje na složku iuclid5.cmd,
která se nachází v adresáři instalace. Jestliže nebyl vytvořen žádný zástupce, přečtěte si část A – „Tipy pro spuštění
instalátora a přístupová práva“, kde najdete možné důvody. Zástupce lze vytvořit ručně. Dalším krokem je inicializace
instalace, jak je popsáno v části 4 – „Inicializace instalace aplikace IUCLID 5“ tohoto dokumentu. Máte-li data, která
byla exportována z aplikace IUCLID pomocí integrované funkce zálohování/obnovení, můžete je poté naimportovat
do nové instalace IUCLID 5.
12
Obrázek 2.20. Příklad zástupce aplikace IUCLID 5
2.3. Nastavení zabezpečení uživatelských účtů
IUCLID 5 má funkce, které sledují úroveň zabezpečení ověřování uživatelských účtů. Úroveň zabezpečení může být
přizpůsobena podle potřeby u konkrétní instalace IUCLID 5. Například při nastavování hesel k uživatelským účtům
mohou být uživatelé nuceni zadávat hodnoty, které mají minimální sílu. Hodnoty parametrů, které určují úroveň zabezpečení, jsou definovány v souboru nastavení, workstation.properties, který je uložen ve složce s názvem
conf ve složce instalace. Změny hodnot se projeví až po restartování aplikace IUCLID 5. Funkce zabezpečení jsou
popsány dále.
Nastavení jsou dále uvedena tak, jak se zobrazují v souboru nastavení, který je součástí instalačního balíčku
IUCLID 5. Zobrazené hodnoty jsou nastaveny na kódované výchozí hodnoty a opatřené komentářem. Jestliže je
řádek opatřen komentářem, je použita kódovaná výchozí hodnota. Hodnota nula (0) funkci deaktivuje.
#
#
#
#
#
#
Minimální délka nového hesla
password.min.length=6
Minimální počet znakových sad použitých v hesle
password.min.charsets=2
Je-li aktivován systém bezpečnostních otázek
password.use.secure.question=true
V níže uvedeném příkladu byly funkce zabezpečení deaktivovány.
# Minimální délka nového hesla
password.min.length=0
# Minimální počet znakových sad použitých v hesle
password.min.charsets=0
# Je-li aktivován systém bezpečnostní otázky
password.use.secure.question=0
2.3.1. Minimální délka hesla
Tato funkce se používá pro zamezení používání příliš slabých hesel u uživatelských účtů. Heslo uživatelského účtu
musí obsahovat minimálně tento počet znaků. Jestliže se uživatel pokusí vytvořit heslo obsahující méně znaků,
zobrazí se informativní chybové hlášení a uživatel dostane možnost zkusit to znovu.
Toto pravidlo zabezpečení se u hesel uplatňuje pouze při jejich vytváření. Takže i když dojde k prodloužení minimální
délky hesel, mohou se uživatelé přihlásit pomocí stávajících hesel, i pokud jsou nyní považována za příliš krátká.
Uživatel-správce může uživatele vyzvat, aby si vytvořil nové heslo zaškrtnutím políčka účtu v klientovi IUCLID 5.
Poté musí uživatel vytvořit při dalším přihlášení nové heslo.
2.3.2. Minimální počet znakových sad v heslech
Tato funkce se používá pro zamezení používání příliš slabých hesel u uživatelských účtů. Heslo uživatelského účtu
musí obsahovat alespoň jeden znak ze všech znakových sad. Hodnota je celé číslo od 1 do 4. Hodnota 1 znamená
pouze znaková sada 1, hodnota 2 znamená znaková sada 1 a 2 atd. Čtyři znakové sady jsou: 1 = malé písmeno [az], 2 = velké písmeno [A-Z], 3 = číslo [0-9], 4 = nealfanumerický symbol [!@#$%^&*-_=+].
13
Například je-li hodnota rovna 3, je heslo „AdkbScfw“ zamítnuto jako příliš slabé, ale heslo „AdkbSc37“ je přijato,
protože obsahuje minimálně jeden znak ze sady 1, 2 a 3.
Jestliže se uživatel pokusí vytvořit heslo, které stanovené podmínky nesplňuje, zobrazí se informativní chybové
hlášení a uživatel dostane možnost zkusit to znovu.
Toto pravidlo zabezpečení se u hesel uplatňuje pouze při jejich vytváření. Takže i když dojde ke zvýšení minimálního
počtu znakových sad hesel, mohou se uživatelé přihlásit pomocí stávajících hesel, i pokud jsou nyní považována za
hesla, která obsahují příliš málo znakových sad. Uživatel-správce může uživatele vyzvat, aby si vytvořil nové heslo
zaškrtnutím políčka účtu v klientovi IUCLID 5. Poté musí uživatel vytvořit při dalším přihlášení nové heslo.
2.3.3. Bezpečnostní otázka
Tato funkce slouží jako alternativní způsob ověření uživatele ke kombinaci uživatelské jméno/heslo. Může pomoci
omezit zdroje potřebné pro správu uživatelů tím, že zabrání zablokování účtů v důsledku zapomenutých hesel. Každý uživatel si může stanovit vlastní bezpečností otázku a tajnou odpověď. To se provádí z grafického uživatelského
rozhraní klienta po přihlášení uživatele. Uživatel se může přihlásit správným zodpověděním bezpečnostní otázky
místo zadáním hesla. Otázku zodpoví prostřednictvím odkazu na stránce přihlášení, Forgot your password (Zapomněli jste heslo)?. Tato funkce je zapnutá nebo vypnutá pro celou instalaci aplikace IUCLID 5 pomocí hodnot true
nebo false.
14
Kapitola 3. Upgrade
Předtím, než začnete provádět upgrade, je důležité vytvořit zálohu databáze. Použijte funkci zálohování, která je
součástí aplikace IUCLID nebo funkci zálohování databáze. Pouhé vytvoření kopie systému složek, na němž je
aplikace IUCLID nainstalována, se jako forma zálohy nedoporučuje.
Tato kapitola popisuje způsob provádění upgradu předchozí verze aplikace IUCLID 5. Celé číslo verze aplikace
IUCLID 5 tvoří číslo 5, po němž následuje číslo hlavní verze a poté číslo podverze oddělené tečkami. Například
v IUCLID 5.3.2 je číslo hlavní verze 3 a podverze 2. V závislosti na verzi aplikace IUCLID 5, která se upgraduje,
existují tři hlavní scénáře postupu upgradu. Každý z nich je popsán v samostatném dílčím oddílu této kapitoly. Jedná
se o tyto scénáře:
1. Pouze zvýšení čísla podverze. Například upgrade z IUCLID 5.3.1 na IUCLID 5.3.2.
Instalátor automaticky přenese všechna data z předchozí databáze do nové.
2. Zvýšení čísla hlavní verze. Například upgrade z IUCLID 5.2.1 na IUCLID 5.3.2.
Změny v databázi musí být provedeny pomocí migrace. Instalátor může migraci dat provést za vás.
3. Upgrade z IUCLID 5.0 nebo IUCLID 5.1.
Pro provedení upgradu nelze použít Windows instalátor.
Určete, který scénář se vztahuje na váš upgrade, poté si přečtěte příslušnou část níže. Jestliže si nejste jisti, kterou
verzi právě používáte, můžete to zjistit v rozhraní aplikace IUCLID 5. Spusťte aplikaci IUCLID 5, přihlaste se, poté
klikněte na „Help“ (Nápověda) a zvolte „About“ (O aplikaci).
3.1. Upgrade zvyšující pouze číslo podverze
IUCLID 5 (kromě IUCLID 5.0/1)
Instalátor představuje jednoduchý způsob provedení upgradu, jak je popsáno v následujících částech. Při spuštění
nové verze IUCLID 5 se může připojit na předchozí databázi, aniž by bylo potřeba provádět migraci.
1. Vytvořte zálohu databáze. Použijte funkci zálohování, která je součástí aplikace IUCLID 5 nebo funkci zálohování
databázového systému PostgreSQL.
2. Spusťte instalátor, zvolte možnost upgradu, která je vhodná pro váš systém, a poté pokračujte v instalaci.
Důležité
Funkce upgradu ve Windows instalátoru může být použita pouze tehdy, pokud byla aplikace IUCLID 5
instalována pomocí Windows instalátoru.
Pokyny týkající se upgradu aplikace IUCLID 5 bez Windows instalátoru najdete v příslušném návodu k
instalaci vaší počítačové konfigurace.
3.1.1. Spuštění instalátoru
Poté, co si stáhnete instalační balíček Windows instalátoru, rozbalte jej do vhodné složky.
Instalátor se dodává jako spustitelný Java soubor s názvem iuclid5_install.jar. Můžete jej spustit buď dvojklikem na soubor, nebo z příkazového řádku stejně jako skript. Nezapomeňte, že uživatelský účet, z něhož instalaci
spouštíte, musí mít povolení zápisu do složky, do které bude aplikace IUCLID instalována.
15
Pokud budete mít při spouštění instalátoru nějaké problémy, podívejte se do části A – „Tipy pro spuštění instalátora
a přístupová práva“ v příloze tohoto dokumentu, kde najdete možná řešení.
3.1.2. Volba scénáře upgradu
Na první obrazovce instalátoru zvolte druhou možnost. V níže uvedeném příkladu a následujících snímcích obrazovek v tomto oddílu byla zvolena možnost Upgrade from IUCLID 5.3.x to 5.3.2 (Upgrade z IUCLID 5.3.x na 5.3.2).
Obrázek 3.1. Upgrade aplikace IUCLID 5 zvyšující pouze číslo podverze
Klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat).
3.1.3. Umístění instalace, která se má upgradovat, a nové instalace
Instalátor vytvoří složku, do které nainstaluje novou verzi aplikace IUCLID 5. Tato složka bude ve stejné složce vyšší
úrovně jako instalace, která se upgraduje. Složka vyšší úrovně se nastaví na druhé stránce instalátoru. Můžete
ponechat buď výchozí hodnotu C:\Program Files\iuclid5, jak ukazuje snímek obrazovky níže, nebo můžete
zadat hodnotu jinou. Zvolená složka však musí obsahovat instalaci, která se upgraduje. Instalátor načte konfigurační
parametry ze složky instalace nejvyšší předchozí verze IUCLID 5, kterou najde, a zkopíruje je do nové instalace.
Instalátor nemění instalaci, která se upgraduje. V níže uvedeném příkladu je cílová složka pro upgradovanou instalaci
nazvaná IUCLID 5.3.2.
16
Obrázek 3.2. Složka instalace
Když jste si jisti, že jsou hodnoty správné, klikněte na Continue (Pokračovat).
Jestliže Windows instalátor nemůže najít verzi IUCLID 5, kterou může upgradovat s možnostmi, které jste zadali,
zobrazí se toto chybové hlášení.
Obrázek 3.3. Instalátor nemůže najít vhodnou předchozí instalaci
Mohou se rovněž zobrazit dva další typy chybových hlášení: Cannot create destination folder (Nelze vytvořit cílovou
složku) a Access denied (Přístup zamítnut). Jestliže se zobrazí jedno z nich, přečtěte si možné řešení v části A –
„Tipy pro spuštění instalátora a přístupová práva“dále v tomto dokumentu.
3.1.4. Instalace aplikačních souborů IUCLID 5
Vytvoření nové složky a kopírování dat do ní trvá několik sekund, jak ukazuje příklad níže.
17
Obrázek 3.4. Instalace aplikace IUCLID 5
Během procesu instalace probíhají následující operace:
• Nové verze aplikačních souborů jsou kopírovány do složky instalace nové verze.
• Pluginy, které byly nainstalovány v předchozí verzi IUCLID 5, jsou kopírovány do nové verze IUCLID 5, ale pouze
pokud jsou s novou verzí kompatibilní. Instalátor automaticky zjišťuje kompatibilitu pluginu. Jestliže plugin není
v uživatelském rozhraní aplikace IUCLID 5 po upgradu již vidět, navštivte internetové stránky IUCLID na adrese
http://iuclid.eu a podívejte se, jestli je k dispozici kompatibilní verze.
• Konfigurační soubory předchozí instalace se zkopírují do nové instalace.
• Na ploše Windows je vytvořen zástupce aplikace IUCLID 5 v účtu, ve kterém byla instalace provedena, jak je
zobrazeno níže.
Obrázek 3.5. Zástupce aplikace IUCLID 5
Po úspěšném upgradu se zobrazí následující obrazovka.
18
Obrázek 3.6. Aplikace IUCLID 5 byla úspěšně upgradována
Klikněte na Close (Zavřít).
3.1.5. Spuštění aplikace IUCLID 5
Nyní můžete upgradovanou aplikaci IUCLID 5 spustit dvojklikem na ikonu, kterou instalátor vytvořil na ploše, jak vidíte
níže. IUCLID 5 lze také spustit spuštěním souboru iuclid5.cmd, který najdete v adresáři instalace. Inicializační
proces není potřeba. Všechna data systému, který byl upgradován, by nyní měla být v novém systému. Proto by
mělo být možné přihlásit se k jakémukoli z uživatelských účtů z předchozího systému.
Obrázek 3.7. Zástupce aplikace IUCLID 5
3.2. Upgrade zvyšující číslo hlavní verze IUCLID 5
(kromě IUCLID 5.0/1)
V tomto scénáři nabízí Windows instalátor jednoduchý způsob upgradu stávající instalace IUCLID 5, jak je popsáno
dále. Proces upgradu se skládá z těchto tří částí:
1. Vytvořte zálohu databáze. Použijte funkci zálohování, která je součástí aplikace IUCLID, nebo funkci zálohování
databázového systému PostgreSQL.
2. Spusťte instalátor, zvolte možnost upgrade a pokračujte v instalaci.
3. Spusťte nástroj Migration (migrace). To je skript, který se dodává společně s instalátorem. Provede migraci dat
stávající aplikace IUCLID 5. IUCLID 5 nelze spustit, dokud nebyl úspěšně použit nástroj migrace.
Důležité
Funkce upgradu ve Windows instalátoru může být použita pouze, pokud byla aplikace IUCLID 5 instalována pomocí Windows instalátoru.
19
Pokyny týkající se instalace aplikace IUCLID 5 bez Windows instalátoru najdete v příslušném návodu
k instalaci vaší počítačové konfigurace.
3.2.1. Spuštění instalátoru
Poté, co si stáhnete instalační balíček Windows instalátoru, rozbalte jej do vhodné složky.
Instalátor se dodává jako spustitelný Java soubor s názvem iuclid5_install.jar. Můžete jej spustit buď dvojklikem na soubor, nebo z příkazového řádku stejně jako skript. Nezapomeňte, že uživatelský účet, z něhož instalaci
spouštíte, musí mít povolení zápisu do složky, do které bude aplikace IUCLID instalována.
Pokud budete mít při spouštění instalátoru nějaké problémy, podívejte se do části A – „Tipy pro spuštění instalátora
a přístupová práva“ v příloze tohoto dokumentu, kde najdete možná řešení.
3.2.2. Volba scénáře upgradu
Na první obrazovce instalátoru zvolte druhou možnost. V níže uvedeném příkladu a na následujících snímcích obrazovek v tomto oddílu byla zvolena možnost Upgrade from IUCLID 5.2.x to 5.3.2 (Upgrade z IUCLID 5.2.x na 5.3.2).
Klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat).
Obrázek 3.8. Upgrade aplikace IUCLID 5 zvyšující číslo hlavní verze
Následující obrazovka ukazuje několik bodů k zapamatování v souvislosti s celým procesem tohoto typu upgradu,
jak ukazuje příklad níže.
20
Obrázek 3.9. Shrnutí procesu upgradu
3.2.3. Umístění instalace, která se má upgradovat, a nové instalace
Instalátor vytvoří složku, do které nainstaluje novou verzi aplikace IUCLID 5. Tato složka bude ve stejné složce vyšší
úrovně jako instalace, která se upgraduje. Složka vyšší úrovně se nastaví na druhé stránce instalátoru. Můžete
ponechat buď výchozí hodnotu C:\Program Files\iuclid5, jak ukazuje snímek obrazovky níže, nebo můžete
zadat hodnotu jinou. Zvolená složka však musí obsahovat instalaci, která se upgraduje. Instalátor načte konfigurační
parametry ze složky instalace nejvyšší předchozí verze IUCLID 5, kterou najde, a zkopíruje je do nové instalace.
Instalátor nemění instalaci, která se upgraduje. V níže uvedeném příkladu je cílová složka pro upgradovanou instalaci
nazvaná IUCLID 5.3.2.
Obrázek 3.10. Složka instalace
21
Když jste si jisti, že jsou hodnoty správné, klikněte na Continue (Pokračovat).
Jestliže Windows instalátor nemůže najít verzi IUCLID 5, kterou může upgradovat s možnostmi, které jste zadali,
zobrazí se toto chybové hlášení.
Obrázek 3.11. Instalátor nemůže najít vhodnou předchozí instalaci
Mohou se rovněž zobrazit dva další typy chybových hlášení: Cannot create destination folder (Nelze vytvořit cílovou
složku) a Access denied (Přístup zamítnut). Jestliže se zobrazí jedno z nich, přečtěte si možné řešeníA – „Tipy pro
spuštění instalátora a přístupová práva“ dále v tomto dokumentu.
3.2.4. Instalace aplikačních souborů IUCLID 5
Vytvoření nové složky a kopírování dat do ní trvá několik sekund, jak ukazuje příklad níže.
Obrázek 3.12. Instalace aplikace IUCLID 5
Během procesu instalace probíhají následující operace:
• Nové verze aplikačních souborů jsou kopírovány do složky instalace nové verze.
• Pluginy, které byly nainstalovány v předchozí verzi IUCLID 5, jsou kopírovány do nové verze IUCLID 5, ale pouze
pokud jsou s novou verzí kompatibilní. Instalátor automaticky zjišťuje kompatibilitu pluginu. Jestliže plugin není
v uživatelském rozhraní aplikace IUCLID 5 po upgradu již vidět, navštivte internetové stránky IUCLID na adrese
http://iuclid.eu a podívejte se, jestli je k dispozici kompatibilní verze.
• Konfigurační soubory předchozí instalace se zkopírují do nové instalace.
• Na ploše Windows je vytvořen zástupce aplikace IUCLID 5 v účtu, ve kterém byla instalace provedena, jak vidíte
níže.
22
Obrázek 3.13. Zástupce aplikace IUCLID 5
Po úspěšné instalaci nové verze softwaru se zobrazí tato obrazovka.
Obrázek 3.14. Aplikace IUCLID 5 byla úspěšně nainstalována
Tato stránka obsahuje rady ohledně zálohování databáze a tlačítko, kterým se spouští proces migrace. V tomto
okamžiku si můžete vybrat a buď spustit proces migrace kliknutím na tlačítko migrate (migrovat), nebo provést migraci
později. Pokud nebudete migraci spouštět z této obrazovky, můžete instalátor nyní zavřít kliknutím na tlačítko Close
(Zavřít). Více informací o procesu migrace najdete v následujícím oddílu tohoto návodu.
3.2.5. Nástroj migrace
Nástroj migrace můžete spustit dvěma způsoby. Buď můžete spustit skript s názvem update.bat, který byl nainstalován společně s novou verzí aplikace IUCLID 5 do složky instalace. Nebo můžete spustit migraci z poslední
stránky instalátoru. To provedete zaškrtnutím políčka I made a back-up of my database (Provedl/a jsem zálohu databáze) a poté kliknutím na tlačítko migrate (migrovat), jak je zobrazeno níže.
23
Obrázek 3.15. Software IUCLID 5 byl úspěšně nainstalován - spusťte nástroj migrace
Zatímco je spuštěn nástroj migrace, zobrazí se okno příkazového řádku systému Windows s příkazem cmd pro tento
program. Typický příklad ukazuje snímek obrazovky níže:
Obrázek 3.16. Nástroj migrace je spuštěn
Zajistěte, aby během instalace nedošlo k něčemu, co by mohlo tento proces přerušit. Nezavírejte toto okno. Jakmile
bude proces dokončen, v okně se na okamžik zobrazí hlášení Database update successfully finished (Aktualizace
databáze byla úspěšně dokončena) a poté se okno automaticky zavře. Pokud je proces přerušen, zkuste ho spustit
znovu od začátku. Jestliže to nefunguje, obnovte původní databázi ze zálohy a zkuste to znovu.
3.2.6. Spuštění aplikace IUCLID 5
Po úspěšné migraci můžete upgradovanou aplikaci IUCLID 5 spustit dvojklikem na ikonu, kterou instalátor vytvořil na
ploše, jak vidíte níže. IUCLID 5 lze také spustit spuštěním souboru iuclid5.cmd, který najdete v adresáři instalace.
Inicializační proces není potřeba. Všechna data z předchozí verze aplikace IUCLID 5 by nyní měla být v nové verzi.
Proto by mělo být možné přihlásit se k jakémukoli z uživatelských účtů z předchozí verze.
24
Obrázek 3.17. Zástupce aplikace IUCLID 5
3.3. Upgrade z verze IUCLID 5.0/1 na IUCLID 5.2 nebo
vyšší
Důležité
Upgrade databáze z IUCLID 5.0 / 5.1 na IUCLID 5.2 nebo vyšší verze neprobíhá automaticky. Data musí
být ručně překopírována ze staré databáze do nové, jak je popsáno v dílčím oddílu níže.
Každá instalace aplikace IUCLID 5 musí mít vlastní databázi. V jedné instalaci databázového softwaru
může být více databází.
3.3.1. Migrace dat do nové verze IUCLID 5
Před spuštěním instalace nové verze IUCLID 5 musíte všechna data ze staré verze IUCLID 5 vyexportovat pomocí
pluginu Back-up (Zálohování), který je k dispozici na stránkách IUCLID. Provedení exportu je nezbytné, protože
exportovaná data budou později naimportována do nové verze IUCLID 5. Při spuštění zálohovacího pluginu Back-up
je uživatel vyzván, aby vytvořil a zadal heslo. Toto bude heslo pro všechny uživatelské účty v nové instalaci. Výjimkou
je účet SuperUser, který má přednastavené heslo root. Pro import exportovaných dat do nové verze IUCLID 5 použijte
funkci Restore (Obnovení), která je součástí IUCLID 5 a kterou najdete v nabídce File (Soubor) / Administrative tools
(Nástroje pro správu). Tato funkce umožňuje importovat data, která byla exportována pomocí zálohovacího pluginu
Back-up ze staré verze IUCLID 5.
3.3.2. Konfigurace databáze pro současný běh nové a staré
verze IUCLID 5
Jestliže máte předchozí verzi IUCLID 5, doporučuje se si ji prozatím ponechat. Můžete ji smazat v budoucnosti, až
si budete absolutně jisti, že již není potřeba. Dále uvádíme několik informací a rad, jak můžete spravovat více verzí
aplikace IUCLID 5. Jak bylo řečeno výše, každá instalace IUCLID 5 musí mít vlastní databázi. Když provádíte upgrade z IUCLID 5.0/1 na IUCLID 5.2 nebo vyšší verzi, musíte vytvořit novou databázi pro IUCLID 5, protože struktura
databáze se liší od předchozích verzí. Tento požadavek můžete splnit několika různými způsoby. V následujících
dílčích oddílech jsou popsány dva běžné soubory okolností. Databáze pro novou verzi IUCLID 5 může být spuštěna
na stejné instalaci databázového softwaru jako předchozí verze IUCLID 5, ale musí mít v rámci této instalace databázového softwaru jedinečný název. Při prvním spuštění aplikace IUCLID 5 na prázdné databázi se automaticky
vytvoří všechny správné tabulky a spustí se průvodce spuštěním.
3.3.3. Aplikace IUCLID 5.0/1 byla nainstalována za použití tzv.
setup-kit (instalační sady)
Součástí sady IUCLID 5 set-up kit byl databázový software PostgresSQL. Instalační sada nainstalovala databázový
software PostgreSQL, software IUCLID 5 a uložila data databáze, vše do jedné složky nazvané IUCLID. Instalační
sada vytvořila instalace IUCLID 5, na kterých běží PostgreSQL na nestandardním portu (5433). Jestliže je tedy
instalace IUCLID 5 provedena se samostatnou instalací softwaru PostgreSQL, který běží na standardním portu
(5432), je možné ji spustit současně s instalací, která byla provedena pomocí instalační sady. Jestliže například byla
nová verze IUCLID 5 instalována přesně podle popisu v tomto návodu za použití instalátoru s výchozím nastavením,
může být nová instalace spuštěna souběžně s předchozí instalací, která byla provedena za použití instalační sady.
25
V takovém případě budou obě verze IUCLID 5 běžet s vlastními samostatnými instalacemi databázového softwaru,
jeden na portu 5432 a druhý na portu 5433.
3.3.4. Aplikace IUCLID 5.0/1 byla instalována ručně
V tomto případě již máte instalaci PostgreSQL, která je nezávislá na IUCLID 5, a databázi určenou k použití s
verzí IUCLID 5.0/1. Není potřeba znovu instalovat PostgreSQL, přestože můžete této příležitosti využít a upgradovat
na PostgreSQL 9. Na jedné instalaci databázového softwaru může běžet více databází. Abyste tedy mohli spustit
novější verzi IUCLID 5 a předchozí verzi současně, vytvořte prázdnou databázi pro novou verzi IUCLID 5. Název
nové databáze musí být v dané instalaci databázového softwaru jedinečný.
26
Kapitola 4. Inicializace instalace aplikace
IUCLID 5
Tato kapitola popisuje konfiguraci, která je zapotřebí pro vytvoření fungujícího systému IUCLID 5 z instalace aplikace
IUCLID 5, která má prázdnou databázi. Existují dva scénáře: buď je možné vytvořit fungující instalaci zcela od
začátku, nebo nahrát data ze zálohy, která byla vytvořena pomocí integrované zálohovací funkce aplikace IUCLID 5.
Při inicializaci zcela od začátku se do databáze importují data referenčních látek a právnické osoby a mohou být
vytvořeny požadované uživatelské účty. Pro inicializaci ze zálohy zajistěte, aby byly zálohované soubory přístupné ze
systému, na kterém bude inicializace aplikace IUCLID 5 prováděna. Postup každého scénáře je popsán ve zbývající
části této kapitoly.
4.1. Spuštění aplikace IUCLID 5
Spusťte aplikaci IUCLID 5 dvojklikem na ikonu, kterou instalátor vytvořil na ploše, jak vidíte níže. IUCLID 5 lze také
spustit spuštěním souboru iuclid5.cmd, který najdete v adresáři instalace.
Obrázek 4.1. Zástupce aplikace IUCLID 5
4.2. Průvodce prvními kroky
Když spustíte aplikaci IUCLID 5 poprvé, spustí se automaticky průvodce First steps (průvodce prvními kroky). Provede vás jednotlivými kroky, které jsou potřeba pro vytvoření fungujícího uživatelského účtu a pro import dat, která
jsou nezbytná pro používání aplikace IUCLID 5 v praxi. Nastavení, která se týkají uživatelských účtů, je možné po
ukončení průvodce také měnit za použití funkcí popsaných v Příručce pro koncové uživatele IUCLID 5.
Důležité
Pomocí tohoto průvodce můžete vytvořit vždy jen jeden uživatelský účet na jedno spuštění průvodce.
Tento uživatelský účet doplňuje účet SuperUser, který se vytvoří při instalaci. Je nezbytné vytvořit alespoň jeden uživatelský účet k účtu SuperUser, protože účet SuperUser by se měl používat pouze pro
zvláštní úkoly, které nemohou být prováděny z žádného jiného účtu. Více podrobností najdete v Příručce
pro koncové uživatele IUCLID 5.
V rámci průvodce prvními kroky musí být do instalace aplikace IUCLID 5 importována právnická osoba
ve formě souboru LEOX. Před spuštěním tohoto průvodce se proto ujistěte, že máte k dispozici soubor
LEOX pro právnickou osobu, identifikující vaši společnost nebo organizaci. Více informací viz Příručka
pro koncové uživatele IUCLID 5.
Průvodce prvními kroky poskytuje možnost importování následujících informací do instalace aplikace
IUCLID 5. Více podrobností najdete v Příručce pro koncové uživatele IUCLID 5:
• Seznam ES
• Seznam referenčních látek
Přestože import těchto položek je volitelný, důrazně se doporučuje je při prvním spuštění průvodce
prvními kroky importovat. K tomu potřebujete, aby tato data byla při spuštění tohoto průvodce pro váš
počítač dostupná.
27
Průvodce prvními kroky můžete spustit kdykoli, ale pouze z uživatelského účtu SuperUser. V aplikaci IUCLID 5 z
nabídky File (Soubor) - Administrative tools (Nástroje pro správu) zvolte příkaz Initialise (Spustit).
Při prvním spuštění aplikace IUCLID 5 je dostupný pouze jediný uživatel, a to správce označovaný jako SuperUser.
Přihlaste se jako uživatel SuperUser vložením následujících hodnot (rozlišují se malá a velká písmena) na přihlašovací obrazovce, jak je zobrazeno níže:
Username (Uživatelské jméno): SuperUser
Password (Heslo): root
Poznámka
Neklikejte na odkaz Forgot your password (Zapomněli jste heslo)?, jestliže jste průvodce prvními
kroky spustili na této databázi poprvé. Tato funkce bude fungovat teprve po dokončení průvodce. Použití
funkce Forgot your password (Zapomněli jste heslo)? je vysvětleno dále v tomto průvodci, krok 3.
Průvodce prvními kroky poté pokračuje. Každá stránka průvodce je popsána na obrázku níže.
28
Obrázek 4.2. Krok 1 průvodce prvními kroky - Introduction (Úvod)
Průvodce zobrazí několik užitečných informací. Nyní se nevyžaduje žádná činnost, jen pročtení informací. Klikněte
na tlačítko Next (Další).
Obrázek 4.3. Krok 2 průvodce prvními kroky - Init mode (Režim spuštění) - New installation
(Nová instalace)
Chcete-li spustit novou databázi, zvolte tlačítko New Installation (Nová instalace), jak je zobrazeno níže,
a přejděte na další krok.
29
Obrázek 4.4. Krok 2 průvodce prvními kroky - Init mode (Režim spuštění) - Restore from
backup (Obnovit ze zálohy)
Pro obnovu ze zálohy předchozí verze aplikace IUCLID 5 zvolte tlačítko Restore from backup (Obnovit ze
zálohy) a poté zadejte adresář, který obsahuje zálohované soubory, jak ukazuje příklad níže.
Klikněte na Next (Další). Průvodce přejde na poslední krok, kde se spustí import dat, jak je zobrazeno níže.
Obrázek 4.5. Obnova ze zálohy - Krok 8 - Activate imports (Aktivovat importy)
Import může chvíli trvat. Klikněte na Finish (Dokončit). Když je obnova dokončena, zobrazí se následující obrazovka.
30
Obrázek 4.6. Krok 3 průvodce prvními kroky - Change password (Změna hesla)
Jestliže heslo uživatele SuperUser nebylo nikdy změněno z výchozí hodnoty root, bude semafor na obrazovce průvodce svítit žlutě. Chcete-li heslo změnit, zaškrtněte políčko Change SuperUser password (Změnit heslo
uživatele SuperUser), zadejte stávající heslo a poté nové heslo a poté ještě jednou nové heslo.
Pro pokračování klikněte na tlačítko Next (Další).
Tip
Aplikace IUCLID 5 má funkci, která může kontrolovat sílu hesel. Je-li tato funkce zapnutá a heslo, které
zadáte, je považované za příliš slabé, zobrazí se chybové hlášení, které vám vysvětlí, co musí heslo
obsahovat. Pokud se to stane, pečlivě si chybové hlášení přečtěte a poté vytvořte heslo, které kritéria
splňuje. Například výchozí nastavení vyžadují, aby heslo mělo alespoň 6 znaků a obsahovalo minimálně
jedno velké a jedno malé písmeno. Pravidla pro uživatele SuperUser jsou stejná jako pro ostatní uživatele. Pravidla pro hesla se stanoví upravením souboru s nastavením v instalačních souborech aplikace
IUCLID 5. To je popsáno v příslušném návodu k instalaci aplikace IUCLID 5. Stávající hesla mohou
být stále použita pro přihlášení, i když nesplňují aktuální pravidla. Když se heslo vytváří, musí splňovat
aktuální pravidla pro hesla.
Tip
Aplikace IUCLID 5 má funkci, která umožňuje, aby se uživatel přihlásil zodpověděním bezpečnostní
otázky místo zadání hesla k účtu. Uživatel si svou otázku a odpověď definuje z vlastního účtu. Zvláštním
případem je však uživatel SuperUser, protože otázka a odpověď může být definována jen před prvním
přihlášením. Otázka a odpověď se zadají do polí zobrazených výše v kroku 3 průvodce. Pokud chce
uživatel použít tuto funkci pro přihlášení, musí kliknout na odkaz Forgot your password (Zapomněli
jste heslo)?, který se nachází v pravém dolním rohu přihlašovací stránky.
31
Obrázek 4.7. Krok 4 průvodce prvními kroky - Import Legal Entity (Import právnické osoby)
Pro import právnické osoby (viz Příručku pro koncové uživatele IUCLID 5) vyhledejte a zvolte příslušný soubor LEOX.
Vyhledat jej můžete, když kliknete na ikonu složky vpravo od pole Select the import file (Zvolit složku pro import).
Klikněte na tlačítko Next (Další). Právnická osoba je naimportována okamžitě.
Důležité
Abyste mohli tohoto průvodce úspěšně ukončit, musíte naimportovat minimálně jednu právnickou osobu. Jestliže nemáte v systému IUCLID 5 žádnou právnickou osobu, bude semafor na obrazovce průvodce svítit červeně. Průvodce prvními kroky se vždy automaticky spustí, když se přihlásíte do aplikace
IUCLID 5, dokud nebude úspěšně naimportována právnická osoba.
Obrázek 4.8. Krok 5 průvodce prvními kroky - Import EC Inventory (Import seznamu ES)
EC inventory import (Import seznamu ES) - Pro import seznamu ES zvolte složku pro seznam ES (viz Příručku pro
koncové uživatele IUCLID 5). Seznam ES se nenaimportuje okamžitě. Import se spustí na konci průvodce prvními
kroky. V závislosti na rychlosti vašeho počítače a velikosti seznamu může import chvíli trvat, např. až půl hodiny.
32
Obrázek 4.9. Krok 6 průvodce prvními kroky - Import reference substance inventory (Import
seznamu referenčních látek)
Reference substance inventory import (Import seznamu referenčních látek) - Zvolte složku pro import seznamu referenčních látek (viz Příručku pro koncové uživatele IUCLID 5). Seznam referenčních látek se nenaimportuje okamžitě. Import se spustí na konci průvodce prvními kroky společně s importem seznamu ES. V závislosti na rychlosti
vašeho počítače a velikosti seznamu může tato hromadná operace trvat poměrně dlouho. Vlastní import seznamu
referenčních látek může trvat až několik hodin.
Tip
Můžete ušetřit čas a zdroje IT, když do aplikace IUCLID naimportujete jen ty referenční látky, které
potřebujete. Různě velké verze seznamu referenčních látek je možné stáhnout z internetových stránek
IUCLID. Je zde kompletní seznam, redukovaný seznam a funkce, která vám umožňuje vytvářet vlastní
seznam za použití běžných identifikátorů jako kritérií výběru, jako je číslo ES a název IUPAC. Před tím,
než budete importovat kompletní seznam, pečlivě zvažte, jestli je to skutečně nutné. Referenční látky,
které nenaimportujete během procesu inicializace, můžete importovat později. Dobrým kompromisem
je začít s redukovaným seznamem.
33
Obrázek 4.10. Krok 7 průvodce prvními kroky - Create user account and assign role
(Vytvořit uživatelský účet a přiřadit roli)
Vytvořte nový uživatelský účet a definujte přístupová práva uživatele tak, že mu přiřadíte roli. Je nutné nového
uživatele vytvořit, protože práce s aplikací IUCLID 5 prostřednictvím uživatele SuperUser není podporována. Při
jednom spuštění průvodce prvními kroky lze vytvořit jen jednoho uživatele.
• Zaškrtněte políčko Create user (Vytvořit uživatele).
Vyplňte všechna pole. Uživatel musí mít Login name (Přihlašovací jméno), které slouží pro identifikaci
při přihlášení. Full name (Úplné jméno) se používá pro identifikaci vlastního uživatele. Assigned role
(Přiřazená role) je nutná pro správu přístupových povolení. V nově nainstalované aplikaci IUCLID 5 jsou
jako výchozí k dispozici role Administrator (správce), Full access (Úplný přístup) a Read-only (Jen pro čtení).
• Zadejte Login name (Přihlašovací jméno) tak, jak se má používat pro identifikaci během přihlašování, a
Full name (Úplné jméno) používané k identifikaci vlastního uživatele.
• Klikněte na Set password (Nastavit heslo) a heslo definujte.
Tip
Aplikace IUCLID 5 má funkci, která může kontrolovat sílu hesel. Je-li tato funkce zapnutá a heslo,
které zadáte, je považováno za příliš slabé, zobrazí se chybové hlášení, které vám vysvětlí, co musí
heslo obsahovat. Pokud se to stane, pečlivě si chybové hlášení přečtěte a poté vytvořte heslo, které
kritéria splňuje. Například výchozí nastavení vyžadují, aby heslo mělo alespoň 6 znaků a obsahova34
lo minimálně jedno velké a jedno malé písmeno. Pravidla pro uživatele SuperUser jsou stejná jako
pro ostatní uživatele. Pravidla pro hesla se stanoví upravením souboru s nastavením v instalačních
souborech aplikace IUCLID 5. To je popsáno v příslušném návodu k instalaci aplikace IUCLID 5. Stávající hesla mohou být stále použita pro přihlášení, i když nesplňují aktuální pravidla. Když je heslo
vytvářeno, musí splňovat stávající pravidla pro hesla.
Tip
Jestliže chcete jednorázové heslo, které je těžké uhodnout a které splňuje pravidla pro hesla, můžete
je nechat aplikací IUCLID 5 vygenerovat kliknutím na tlačítko Generate (Vygenerovat). Zobrazí se v
novém okně, abyste si je mohli poznamenat. Při zavření tohoto okna se automaticky zadá do polí New
password (Nové heslo) a Confirm new password (Potvrdit nové heslo).
• Když zaškrtnete políčko Expire password upon next login (Ukončit platnost hesla při dalším přihlášení), bude
uživatel při prvním přihlášení na tento účet vyzván, aby nastavil vlastní heslo.
• Klikněte na roli v seznamu nepřiřazených rolí, označte ji a přiřaďte dotčenému uživateli klikáním na šipku doprava.
Přiřazení role je nutné pro správu přístupových povolení (v nově nainstalované aplikaci IUCLID 5 jsou jako výchozí
k dispozici role Administrator (správce), Full access (Úplný přístup) a Read-only (Jen pro čtení)).
Tip
Doporučuje se vytvořit uživatele s rolí Administrator (Správce) bez ohledu na to, zda nastavení aplikace IUCLID 5 je samostatné nebo je distribuovanou verzí. Jakmile byl uživatel vytvořen, správce
IUCLID 5 (v případě distribuované verze) může definovat různé jiné uživatele a přiřadit jim různé role
(viz Příručku pro koncové uživatele IUCLID 5).
• Přiřaďte právnickou osobu (obvykle právnickou osobu importovanou ve třetím kroku tohoto průvodce) klikáním na
zelené tlačítko plus a vyhledáním požadované právnické osoby. Do dotazovacího pole Legal entity name
(Název právnické osoby) vložte název požadované právnické osoby nebo zástupný symbol (*) a klikněte
na tlačítko Search (Vyhledat). V seznamu výsledků dotazu klikněte na požadovanou položku a pak klikněte na
tlačítko Assign (Přiřadit).
• Volitelně vyberte výchozí adresář pro přílohy a adresář pro import/export. Tato nastavení lze učinit i později, jak
je popsáno v Příručce pro koncové uživatele IUCLID 5.
• Klikněte na tlačítko Next (Další).
35
Obrázek 4.11. Krok 8 průvodce prvními kroky - Start import procedure (Spuštění importu)
Jestliže jste během předchozích kroků tohoto průvodce vybrali soubory seznam ES nebo seznam referenčních látek,
můžete nyní spustit import. Klikněte na tlačítko Execute imports (Provést importy). Uvědomte si opět, že tyto
operace mohou trvat až několik hodin v závislosti na výkonnosti vašeho počítače a na množství vámi importovaných
údajů.
Poté klikněte na tlačítko Finish (Dokončit). Jestliže jste zahájili importování, musíte čekat, dokud není importování
dokončeno. Poté byste se měli odhlásit a znovu přihlásit jako uživatel s nově definovaným uživatelským účtem.
Pamatujte si: práce v roli uživatele SuperUser není podporována.
4.3. Správa uživatelů
Instalace aplikace IUCLID 5 je nyní připravena k předání osobě, která bude spravovat systém a uživatelské účty.
Správa uživatelských účtů a jejich role jsou popsány v Příručce pro koncové uživatele IUCLID 5.
36
Kapitola 5. Odinstalování aplikace IUCLID 5
Odinstalování aplikace IUCLID 5 se provádí ručně. Aplikaci IUCLID 5 můžete odinstalovat smazáním složek, které
byly zkopírovány do cílového počítače, a vrácením jakýchkoli změn provedených během instalace. Více informací
o potřebných krocích najdete v často kladených dotazech k aplikaci IUCLID na stránkách IUCLID na adrese http://
iuclid.eu.
37
Příloha A. Tipy pro spuštění instalátora a
přístupová práva
Jestliže se instalátor nespustí po dvojím kliknutí, jedním z důvodů by mohlo být, že si systém Windows spojuje
příponu souboru jar s nějakou jinou aplikací než Java. Abyste tento problém odstranili, spusťte instalátor s výslovným
pokynem k použití aplikace Java, jak je popsáno níže. V případě potřeby jsou podrobnější pokyny krok za krokem
uvedeny dále v této příloze.
Zajistěte, aby se instalátor otevřel pomocí aplikace Java
1. Otevřete terminál Windows, který poskytuje přístup k příkazovému řádku.
2. Změňte na adresář, v němž je složka instalátoru umístěna.
3. Zadejte příkaz java -jar iuclid5_install.jar
Jestliže systém Windows během instalace zobrazí chybová hlášení, jako ta uvedená dále, nebo na ploše není vytvořen zástupce, neměl instalátor potřebná přístupová práva.
Chybové hlášení: Cannot create destination folder (Nelze vytvořit cílovou složku)
Chybové hlášení: C:\Program Files\iuclid\5.2.x\iuclid5.ico (Access is denied (Přístup zamítnut))
Jestliže nebyl automaticky vytvořen zástupce, ale jinak byla instalace úspěšná, doporučuje se místo reinstalace s
jinými přístupovými právy vytvořit zástupce ručně. Ruční vytvoření je popsáno níže.
Tři způsoby pro získání správných přístupových práv
1. Spusťte instalátor z příkazového řádku. To je popsáno v příslušné části dále.
2. Zvolte cílovou složku, do které má instalátor právo zápisu, tj. nahraďte výchozí hodnotu C:Program Files/iuclid5 hodnotou odpovídající vašemu systému.
3. Jestliže máte přístup k uživatelskému účtu tzv. vestavěného uživatele (built-in user), přihlaste se k němu a spusťte
instalátor dvojklikem na soubor iuclid5_install.jar.
Spuštění z příkazového řádku
1. Přihlaste se jako uživatel, který má administrátorská práva.
2. Otevřete aplikaci Command Prompt (Příkazový řádek) za použití možnosti Run as administrator (Spustit jako
administrátor).
3. Na vyzvání zadejte heslo administrátora.
4. V okně aplikace Command Prompt (Příkazový řádek) přejděte ke složce, která obsahuje Java soubor instalátoru.
5. Zadejte název Java souboru a stiskněte klávesu Enter.
Další podrobnosti o příkazovém řádku
1.
Vyvolání příkazového řádku
a. Klikněte na ikonu Start v levém dolním rohu plochy Windows
38
b. Vyberte nabídku All Programs / Accessories (Všechny programy / Příslušenství)
c. Pravým tlačítkem myši klikněte na aplikaci Command Prompt (Příkazový řádek) a zvolte Run as administrator
(Spustit jako administrátor)
2.
Přechod do správného adresáře
a. pro zobrazení obsahu aktuálního adresáře zadejte příkaz dir
b. pro změnu příslušného disku zadejte písmeno disku a dvojtečku, např. G:
c. pro zadání složky, zadejte příkaz cd a název složky, např. cd Documents
d. pro přechod o jednu úroveň výš v systému složek zadejte příkaz cd ..
Ruční vytvoření zástupce
1. Pravým tlačítkem myši klikněte na plochu Windows a zvolte možnost nabídky New Shortcut (Nový zástupce).
2. Zadejte umístění nebo zvolte Browse (Procházet) a najděte složku s názvem iuclid5.cmd, která se nachází
v adresáři instalace.
3. Zadejte název zástupce a klikněte na Finish (Dokončit).
4. Pro připojení ikony IUCLID 5 k zástupci klikněte pravým tlačítkem na zástupce a zvolte Properties (Vlastnosti).
5. Zvolte Change Icon (Změnit ikonu) a poté Browse (Procházet). Pak přejděte do adresáře instalace a zvolte složku
iuclid5.ico. Klikněte na Apply (Použít) a OK.
Jestliže přesto máte problémy s instalací, zkuste se před tím, než kontaktujete IUCLID Helpdesk, nejprve podívat
na často kladené dotazy na stránkách IUCLID na adrese http://iuclid.eu.
39