крылья и ящики для инструментов

5.1
CZ
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Blatníky
Bedny na nářadí
Kanystry na vodu a schránky na
hasící přístroje
Zakládací klíny
Držáky rezervy a navijáky
5.2
5.3
5.4
EN
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Mudguards
Toolboxes
Plastic tanks for water and fireextinguisher boxes
Scotches
Spare wheel holders and winches
5.5
RU
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Крылья
Ящики для инстрементов
Пластмассовые канистры для воды и
коробки для огнeтушителей
Клинки
Держатели запасного колеса и лебёдки
www.alu-sv.com
5
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
Blatníky / Mudguards / Крылья
CZ
Základní vlastnosti blatníků
Vyrobené z vysokopevného polyetylénu PE-HD.
Vysoká odolnost proti mechanickému namáhání a poškození, chemikáliím a zimním posypům.
Rozsah pracovních teplot: -50 °C až +80 °C a nízká hmotnost.
Možnost dodávky s integrovaným systémem proti rozprašování vody – Anti Spray systém.
BLATNÍKY
•
•
•
•
EN
Main advantages of mudguards
•
•
•
•
Made from high quality polyethylene PE-HD.
High resistance to mechanical, chemical effect and winter conditions.
Working temperature range: from -50 °C to +80 °C. Low weight.
Could be supplied with integrated Anti Spray system.
RU
Главные преимущества крыльев
•
•
•
•
Сделанный из высококачественного полиэтилена PE-HD.
Высокое сопротивление механическому, химическому влиянию и зимним условиям.
Рабочий температурный диапазон: от -50 °C до +80 °C. Низкий вес.
Можна поставка крыльев с интегрированной системой Anti Spray.
TYPY BLATNÍKŮ / MUDGUARDS TYPES / ТИПЫ КРЫЛЬЕВ
Blatníky FT / Mudguard FT / Крылья FT
Mudguard Flat Top with flat top part allows mounting the mudguard without using holders.
Крылья Flat Top с плоской верхней частью позволяет устанавливать крыло, не используя держателей.
Blatníky WL / Mudguard WL / Крылья WL
MUDGUARDS
Blatníky Flat Top s rovnou horní plochou určené hlavně pro přímou montáž bez držáků blatníků.
Charakteristická elegantní bílá linka (White Line) zlepšuje viditelnost blatníku.
Еlegant white line (White Line) lets more easily to notice mudguard.
Изящная белая линия (White Line) позволяет более легко заметить крыло.
Blatníky TANDEM / Mudguard TANDEM / Крылья TANDEM
Složené blatníky pro vícenápravová vozidla.
Complex mudguard made for multiple-axle vehicle.
Крыло, сделанное для транспортного средства c многократной оси.
Blatníky TOP, SPAT / Mudguard TOP, SPAT / Крылья TOP, SPAT
Blatníky vhodné pro částečné zakrytí kol.
Mudguards are used to cover wheels partially.
КРЫЛЬЯ
Крылья используются, чтобы покрыть колеса частично.
Blatníky JUMBO / Mudguard JUMBO / Крылья JUMBO
Trojdílné blatníky skládající se z přední, zadní a střední odnímatelné části.
Mudguards have three parts: front, rear and removable top.
Крылья имеют три части: переднюю, тыловую и сьемную верхнюю.
Technická informace / Technical information / Техническая информация:
Možnost dodávky blatníků hliníkových, pozinkovaných anebo kombinace plast-ocel.
It is possible to supply aluminium, zinked or combined plastic-steel mudguards.
Возможно поставлять алюминивые, оцинкованные или пластмассовые-стальные крылья.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.1.1.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
BLATNÍKY FT / MUDGUARDS FT / КРЫЛЬЯ FT
L
BLATNÍKY
S
B
FT
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5015026565
5015026560
5015025135
5015025137
5015023950
5015024188
5015020231
MUDGUARDS
H
R
F
Blatník FT B × L
/
FT-WB
Mudguard FT B × L
/
Крыло FT B × L
B [mm]
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
F [mm]
260
260
450
450
510
550
650
1300
1570
1300
1570
1770
1880
2310
370
410
360
410
450
510
570
880
900
840
900
1050
1150
1290
440
480
440
480
560
570
700
470
500
400
440
550
650
700
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
PE
1,500
PE
1,700
PE
3,400
PE
4,000
PE
3,700
PE
3,900
PE
6,000
Obj. číslo
Blatník FT-WB B × L / Mudguard FT-WB B × L / Крыло FT-WB B × L Materiál / Hmotnost
Catalogue No.
Material /
Weight
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
F [mm] Материал Вес [kg]
B [mm]
Но. в каталоге
54B00B3710
260
1480
380
860
450
400
PE
1,700
54B00B3715
450
1480
400
880
470
400
PE
2,600
54B00B3720
510
1770
430
1020
560
500
PE
3,700
BLATNÍKY WL / MUDGUARDS WL / КРЫЛЬЯ WL
R
H
L
S
КРЫЛЬЯ
B
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5025026500
5025026069
5025025007
5025024000
5025023000
5025021171
5025020071
5.1.2.
Blatník WL B × L / Mudguard WL B × L / Крыло WL B × L
B [mm]
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
405
430
455
500
550
600
650
650
650
700
650
650
650
650
635
650
685
500
550
580
630
630
630
660
600
610
610
630
120
120
120
120
120
120
120
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
PE
0,900
PE
0,900
PE
1,300
PE
1,000
PE
1,200
PE
1,300
PE
1,500
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
H
R
L
BLATNÍKY
S
B
B [mm]
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
405
415
430
430
430
450
450
455
455
480
500
500
500
500
500
550
550
550
580
580
595
600
600
600
610
630
630
650
650
650
670
680
680
680
680
1900
1420
1900
1950
2175
1300
1400
2090
2290
1800
1600
1700
1900
1900
2140
1700
1700
1900
1670
1930
1700
1600
1850
2050
1930
1650
1850
1800
1900
2175
2090
1650
1800
1900
2175
635
420
650
570
650
420
420
685
685
580
500
500
500
550
685
500
550
550
580
640
550
580
580
580
640
580
580
580
630
630
670
580
580
630
630
1270
840
1300
1230
1300
840
840
1350
1370
1160
1000
1000
1000
1100
1370
1000
1100
1100
1150
1270
1100
1140
1160
1160
1280
1150
1160
1160
1260
1260
1340
1150
1160
1260
1260
595
640
580
600
720
410
450
655
755
580
500
550
630
630
670
550
530
630
505
610
530
480
595
695
610
495
595
580
590
730
660
495
580
590
730
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
PE
2,600
PE
2,300
PE
2,500
PE
2,600
PE
3,000
PE
2,300
PE
2,350
PE
2,600
PE
2,900
PE
2,900
PE
2,500
PE
2,700
PE
3,000
PE
3,000
PE
3,300
PE
3,200
PE
3,200
PE
3,600
PE
5,500
PE
6,000
PE
3,500
PE
3,300
PE
3,700
PE
4,100
PE
3,700
PE
3,500
PE
3,700
PE
3,900
PE
4,000
PE
4,700
PE
5,000
PE
3,600
PE
4,400
PE
4,500
PE
5,300
MUDGUARDS
Blatník WL B × L / Mudguard WL B × L / Крыло WL B × L
КРЫЛЬЯ
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5025026503
5025026504
5025026190
5025026191
5025026217
5025025130
5025025140
5025025020
5025025022
5025024818
5025024160
5025024170
5025024180
5025024871
5025021214
5025023171
5025023175
5025023190
5025022307
5025022300
5025022170
5025021178
5025021180
5025021205
5025021050
5025020940
5025020941
5025020185
5025020190
5025020217
5025010300
5025010165
5025010185
5025010190
5025010217
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.1.3.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
BLATNÍKY TANDEM / MUDGUARDS TANDEM / КРЫЛЬЯ TANDEM
L
R
H
505503431P
505503651P
h
BLATNÍKY
S
B
5055034311
5055036511
I
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
505503431L
505503431P
5055034311
505503651L
505503651P
5055036511
Blatník TA B × S (I) / Mudguard TA B × S (I) / Крыло TA B × S (I)
B [mm]
L [mm]
430
430
430
650
650
650
2120
2120
I [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
h [mm]
650
650
1700
1700
705
705
650
650
1700
1700
705
705
70
70
70
70
70
70
1000
2120
2120
1000
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
PE
4,000
PE
4,000
PE
2,000
PE
5,600
PE
5,600
PE
2,400
Montáž blatníků TANDEM/ TANDEM mudguard mounting / Монтаж кpыла TANDEM
B
C
S = 2450 - 3360 mm
430: Smax = 4300 mm, 650: Smax = 4200 mm
MUDGUARDS
A
430: 1 × 505503431P
650: 1 × 505503651P
430: 2 × 505503431P
650: 2 × 505503651P
430: 2 × 505503431P, 1 × 5055034311
650: 2 × 505503651P, 1 × 5055036511
BLATNÍKY JUMBO / MUDGUARDS JUMBO / КРЫЛЬЯ JUMBO
R
63
0
1900
1260
650
КРЫЛЬЯ
5065020095
Blatník Jumbo 650×580×950×580 mm
Mudguard Jumbo 650×580×950×580
Крыло Jumbo 650×580×950×580 mm
PE
12,00 kg pár/pair/паоа
Technická informace / Technical information / Техническая информация:
Přední a zadní část blatníku jsou upevněné pomocí držáků blatníku. Střední část připevněná pomocí řemínků je jednoduše
odnímatelná.
Front and rear parts are mounted to the holders. Middle part is fixed using belts which let easy to disassemble middle part.
Передняя и тыловая часть крепятся при помощи держателей. Средняя часть установлена используя ремни,
которые позволяют легко снять среднюю часть.
5.1.4.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
BLATNÍKY TOP, SPAT / MUDGUARDS TOP, SPAT / КРЫЛЬЯ TOP, SPAT
H
L
BLATNÍKY
S
B
Blatník TOP B × S / Mudguard TOP B × S /
Крыло TOP B × S
L [mm]
S [mm]
H [mm]
B [mm]
670
1000
910
135
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5035036650
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
PE
2,900
H
A
S
5045026230
5045026270
5045010266
Blatník SPAT B × H / Mudguard SPAT B × H /
Крыло SPAT B × H
H [mm]
A [mm]
S [mm]
B [mm]
460
320
100
230
460
700
100
250
670
660
75
290
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5045026230
5045026270
5045010266
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
PE
PE
PE
MUDGUARDS
B
0,700
1,600
1,900
H
h
A
5045039115 (ocel/steel/сталь):
Držák blatníku Spat / Mudguard socket Spat
/ Держатель крыла Spat
B
5045026370
Blatník SPAT B × H / Mudguard SPAT B × H /
Крыло SPAT B × H
H [mm]
h [mm]
A [mm]
B [mm]
460
630
100
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
PE
1,500
Technická informace / Technical information / Техническая информация:
Blatník 5045026370 je určený pro vozidla do 7,5 tuny. Délku blatníku je možné jednoduše zkrátit. Pro výměnné nástavby doporučujeme použít 1 × 5035036650, 2 × 5045010266, 4 × 5045039115.
V nabídce je též blatník 5065025030 - speciální kit 670 mm složený z 1 × TOP (5035036650), 2 × SPAT (5045010266) a příslušenství. / Mudguard 5045026370 is used for vehicle up to 7,5 tons. Mudguard width can be easily made shorter. For exchangeable
bodies we recommend to use 1 × 5035036650, 2 × 5045010266, 4 × 5045039115.
In offer there is mudguard 5065025030 –special kit 670 mm: 1 × TOP (5035036650), 2 × SPAT (5045010266) and accessories.
Крыло 5045026370 используется для машин до 7,5 тонн. Ширина крыла может быть легко сделана короче. Для
сменных кузовов рекомендуем использовать 1 х 5035036650, 2 х 5045010266, 4 х 5045039115.
В предложении есть крыло 5065025030 - специальный комплект 670 мм: 1х TOP (5035036650), 2 x SPAT (5045010266) и
принадлежности.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.1.5.
КРЫЛЬЯ
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
HLINÍKOVÉ BLATNÍKY / ALUMINUM MUDGUARDS / АЛЮМИНИЕВЫЕ КРЫЛЬЯ
BLATNÍKY
65
0
680
1450
2750
650
2200353023
Blatník D 6536 ALQ, 650×3550 mm
Mudguard D 6536 ALQ, 650×3550 mm
Крыло D 6536 ALQ, 650×3550 mm
al/ал
19,40 kg
ks/units/шт
65
0
650
1600
650
5300010001
zn/цинк
Blatník TA 650 × 3550 mm
Mudguard TA 650 × 3550 mm
Крыло TA 650 × 3550 мм
ocel/steel/сталь 18,00 kg
ks/units/шт
КРЫЛЬЯ
MUDGUARDS
2740
5.1.6.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
PŘEVODNÍ TABULKA PNEUMATIKA–BLATNÍK / CONVERSION TABLE FOR
MUDGUARDS / ТАБЛИЦА ДЛЯ КРЫЛЬЕВ
B
L
H
Rozměry
Dimension
Размер
Šířka
Width
Ширина
[mm]
max. ø
[mm]
8.25 R 15
10.00.R 15
7.50 R 16
8.25 R 16
9.00 R 16
255/100 R 16
305/95 R 16
8.25 R 17
205/75 R 17,5
215/75 R 17,5
225/75 R 17,5
235/75 R 17,5
245/75 R 17,5
245/70 R 17,5
265/70 R 17,5
8.5 R 17,5
9 R 17,5
9.5 R 17,5
10 R 17,5
11 R 17,5
245/70 R 19,5
265/70 R 19,5
285/70 R 19,5
305/70 R 19,5
315/70 R 19,5
245/65 R 19,5
8 R 19,5
9.5 R 19,5
10 R 19,5
11 R 19,5
12 R 19,5
6.50 R 20
8.25 R 20
9.00 R 20
10.00 R 20
11.00 R 20
12.00 R 20
12/80 R 20
12/80 R 22,5
275/80 R 22,5
295/80 R 22,5
315/80 R 22,5
295/75 R 22,5
315/75 R 22,5
267
308
230
264
274
282
335
237
250
260
266
282
290
290
298
236
260
272
282
318
288
309
332
354
362
280
229
274
292
317
341
216
273
296
319
339
358
349
344
324
348
363
348
360
830
942
795
874
927
936
1010
900
765
779
797
811
827
803
831
813
831
854
870
914
853
881
911
941
937
814
867
926
949
984
1023
871
976
1033
1068
1099
1140
1023
1064
1030
1062
1096
1032
1063
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Dvoumontáž kola
Double wheel
Двойные кoлеса
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5025023175
5025022170
5025024170
5025023175
5025023175
5025023175
5025020940
5025023175
5025024170
5025024170
5025023171
5025023171
5025023171
5025023171
5025022170
5025024170
5025024170
5025023171
5025022170
5025020940
5025023171
5025022170
5025020940
5025010190
5025010190
5025020940
5025024170
5025023175
5025023175
5025020940
5025020190
5025024170
5025021180
5025021180
5025021050
5025020190
5025010300
5025010190
5025010190
5025020190
5025010190
5025010190
5025010190
5025010190
B [mm]
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
550
595
500
550
550
550
630
550
500
500
550
550
550
550
595
500
500
550
595
630
550
595
630
680
680
630
500
550
550
630
650
500
600
600
610
650
670
680
680
650
680
680
680
680
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1650
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1650
1700
1700
1650
1900
1900
1650
1700
1700
1700
1650
1900
1700
1850
1850
1930
1900
2090
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
550
550
500
550
550
550
580
550
500
500
500
500
500
500
550
500
500
500
550
580
500
550
580
630
630
580
500
550
550
580
630
500
580
580
640
630
670
630
630
630
630
630
630
630
1100
1100
1000
1100
1100
1100
1150
1100
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1100
1000
1000
1000
1100
1150
1000
1100
1150
1260
1260
1150
1000
1100
1100
1150
1260
1000
1160
1160
1280
1260
1340
1260
1260
1260
1260
1260
1260
1260
530
530
550
530
530
530
495
530
550
550
550
550
550
550
530
550
550
550
530
495
550
530
495
590
590
495
550
530
530
495
590
550
595
595
610
590
660
590
590
590
590
590
590
590
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.1.7.
MUDGUARDS
Rozměr pneumatiky / Tyre dimensions /
Размеры шин
BLATNÍKY
S
КРЫЛЬЯ
R
WHITE LINE
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
B
2008/03/11
R
H
L
MUDGUARDS
BLATNÍKY
S
Rozměr pneumatiky / Tyre dimensions /
Размеры шин
Rozměry
Dimension
Размер
Šířka
Width
Ширина
[mm]
max. ø
[mm]
255/70 R 22,5
275/70 R 22,5
295/70 R 22,5
305/70 R 22,5
315/70 R 22,5
285/60 R 22,5
295/60 R 22,5
305/60 R 22,5
315/60 R 22,5
9 R 22,5
10 R 22,5
11 R 22,5
12 R 22,5
10/70 R 22,5
11/70 R 22,5
12/70 R 22,5
11.00 R 24
295/80 R 24,5
285/75 R 24,5
305/75 R 24,5
315/75 R 24,5
297
322
330
349
328
327
333
348
360
260
286
318
342
286
322
346
342
345
283
350
360
944
973
1005
1018
1032
928
940
952
966
982
1033
1064
1099
938
973
1018
1199
1112
1050
1098
1112
Dvoumontáž kola
Double wheel
Двойные кoлеса
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5025022170
5025020940
5025020190
5025010190
5025010190
5025020940
5025020185
5025020185
5025020185
5025021180
5025021180
5025021050
5025010190
5025023175
5025021180
5025010190
5025010300
5025010300
5025020190
5025020190
5025020190
B [mm]
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
595
630
650
680
680
630
650
650
650
600
600
610
680
550
600
680
670
670
650
650
650
1700
1650
1900
1900
1900
1650
1800
1800
1800
1850
1850
1930
1900
1700
1850
1900
2090
2090
1900
1900
1900
550
580
630
630
630
580
580
580
580
580
580
640
630
550
580
630
670
670
630
630
630
1100
1150
1260
1260
1260
1150
1160
1160
1160
1160
1160
1280
1260
1100
1160
1260
1340
1340
1260
1260
1260
530
495
590
590
590
495
580
580
580
595
595
610
590
530
595
590
660
660
590
590
590
L
H
R
B
S
КРЫЛЬЯ
Rozměr pneumatiky / Tyre dimensions /
Размеры шин
Rozměry
Dimension
Размер
Šířka
Width
Ширина
[mm]
max. ø
[mm]
305/70 R 19,5
315/70 R 19,5
385/65 R 19,5
385/55 R 19,5
425/55 R 19,5
435/50 R 19,5
445/45 R 19,5
12 R 19,5
15 R 19,5
16.5 R 19,5
354
362
408
405
421
460
458
309
399
438
941
937
1015
940
963
949
910
1023
998
1063
5.1.8.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Jednomontáž kola
Single wheel
Для одного кoлеса
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025024818
5025024818
5025024818
5025026503
5025026503
5025026190
B [mm]
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
405
405
405
405
480
480
480
405
405
430
1900
1900
1900
1900
1800
1800
1800
1900
1900
1900
635
635
635
635
580
580
580
635
635
650
1270
1270
1270
1270
1160
1160
1160
1270
1270
1300
595
595
595
595
580
580
580
595
595
580
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
L
H
R
B
Šířka
Width
Ширина
[mm]
max. ø
[mm]
10.00 R 20
11.00 R 20
12.00 R 20
12/80 R 20
365/85 R 20
395/85 R 20
12/80 R 20
13/80 R 20
14/80 R 20
14.75/80 R 20
15.5/80 R 20
335/80 R 20
365/80 R 20
12/80 R22,5
275/80 R 22,5
295/80 R 22,5
315/80 R 22,5
295/75 R 22,5
315/75 R 22,5
345/75 R22,5
350/75 R22,5
295/70 R 22,5
305/70 R 22,5
315/70 R 22,5
365/70 R22,5
385/65 R 22,5
425/65 R 22,5
305/60 R 22,5
315/60 R 22,5
385/55 R 22,5
415/45 R 22,5
435/45 R 22,5
495/45 R 22,5
11 R 22,5
12 R 22,5
13 R 22,5
15 R 22,5
16.5 R 22,5
12/70 R 22,5
13/70 R 22,5
11.00 R 24
12.00 R 24
14/80 R 24,5
295/80 R 24,5
305/75 R 24,5
315/75 R 24,5
319
339
358
349
382
405
314
336
361
381
396
350
382
344
324
348
363
348
360
365
364
330
349
328
380
408
452
348
360
401
433
457
519
318
342
360
399
438
346
340
342
350
361
345
320
328
1068
1099
1140
1023
1152
1206
349
1064
1107
1142
1177
1066
1116
1064
1030
1062
1096
1032
1063
1111
1097
1005
1018
1032
1104
1092
1146
952
966
1012
960
980
1036
1064
1099
1141
1089
1139
1018
1047
1199
1244
1209
1112
1098
1112
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5025026503
5025026503
5025026190
5025025020
5025026503
5025025020
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026190
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026503
5025026190
5025025020
5025026503
5025026503
5025026503
5025024818
5025024818
5025021180
5025026503
5025026503
5025026190
5025026503
5025025020
5025026503
5025026503
5025026190
5025025020
5025025020
5025026503
5025026503
5025026503
B [mm]
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
405
405
430
455
405
455
405
405
405
405
430
405
405
405
405
405
405
405
405
405
405
405
405
405
405
430
455
405
405
405
480
480
600
405
405
430
405
455
405
405
430
455
455
405
405
405
1900
1900
1900
2090
1900
2090
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
2090
1900
1900
1900
1800
1800
1850
1900
1900
1900
1900
2090
1900
1900
1900
2090
2090
1900
1900
1900
635
635
650
685
635
685
635
635
635
635
650
635
635
635
635
635
635
635
635
635
635
635
635
635
635
650
685
635
635
635
580
580
580
635
635
650
635
685
635
635
650
685
685
635
635
635
1270
1270
1300
1350
1270
1350
1270
1270
1270
1270
1300
1270
1270
1270
1270
1270
1270
1270
1270
1270
1270
1270
1270
1270
1270
1300
1350
1270
1270
1270
1160
1160
1160
1270
1270
1300
1270
1350
1270
1270
1300
1350
1350
1270
1270
1270
595
595
580
655
595
655
595
595
595
595
580
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
580
655
595
595
595
580
580
595
595
595
580
595
655
595
595
580
655
655
595
595
595
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.1.9.
MUDGUARDS
Rozměry
Dimension
Размер
Jednomontáž kola
Single wheel
Для одного кoлеса
КРЫЛЬЯ
Rozměr pneumatiky / Tyre dimensions /
Размеры шин
BLATNÍKY
S
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
FLAT TOP
2008/03/11
F
B
H
R
L
Rozměr pneumatiky / Tyre dimensions /
Размеры шин
Rozměry
Dimension
Размер
Šířka
Width
Ширина
[mm]
max. ø
[mm]
8.25 R 15
7.00 R 16
7.50 R 16
8.25 R 16
9.00 R 16
255/100 R 16
8.25 R 17
205/75 R 17,5
215/75 R 17,5
225/75 R 17,5
235/75 R 17,5
245/75 R 17,5
245/70 R 17,5
205/65 R 17,5
8 R 17,5
8.5 R 17,5
9 R 17,5
9.5 R 17,5
10 R 17,5
245/70 R 19,5
7 R 19,5
8 R 19,5
9 R 19,5
9.5 R 19,5
10 R 19,5
6.50 R 20
7.00 R 20
7.50 R 20
8.25 R 20
215/75 R 22,5
8 R 22,5
9/70 R 22,5
10/70 R 22,5
267
230
230
264
274
282
237
250
260
266
282
290
290
234
234
236
260
272
282
288
209
229
260
274
292
216
273
296
319
246
247
257
286
830
795
795
874
927
936
900
765
779
797
811
827
803
721
794
813
831
854
870
853
809
867
906
926
949
871
976
1033
1068
894
947
901
938
Dvoumontáž kola
Double wheel
Двойные кoлеса
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5015023950
5015023950
5015023950
5015024188
5015024188
5015024188
5015024188
5015023950
5015023950
5015024188
5015024188
5015024188
5015024188
5015023950
5015023950
5015023950
5015023950
5015024188
5015024188
5015024188
5015023950
5015023950
5015024188
5015024188
5015024188
5015023950
5015024188
5015024188
5015024188
5015024188
5015024188
5015024188
5015024188
B [mm]
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
510
510
510
550
550
550
550
510
510
550
550
550
550
510
510
510
510
550
550
550
510
510
550
550
550
510
550
550
550
550
550
550
550
1770
1770
1770
1880
1880
1880
1880
1770
1770
1880
1880
1880
1880
1770
1770
1770
1770
1880
1880
1880
1770
1770
1880
1880
1880
1770
1880
1880
1880
1880
1880
1880
1880
450
450
450
510
510
510
510
450
450
510
510
510
510
450
450
450
450
510
510
510
450
450
510
510
510
450
510
510
510
510
510
510
510
1050
1050
1050
1150
1150
1150
1150
1050
1050
1150
1150
1150
1150
1050
1050
1050
1050
1150
1150
1150
1050
1050
1150
1150
1150
1050
1150
1150
1150
1150
1150
1150
1150
560
560
560
570
570
570
570
560
560
570
570
570
570
560
560
560
560
570
570
570
560
560
570
570
570
560
570
570
570
570
570
570
570
КРЫЛЬЯ
MUDGUARDS
BLATNÍKY
S
5.1.10.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
F
L
H
R
B
Rozměr pneumatiky / Tyre dimensions /
Размеры шинła
Šířka
Width
Ширина
[mm]
max. ø
[mm]
7.00 R 16
205/75 R 17,5
215/75 R 17,5
205/65 R 17,5
8 R 17,5
245/70 R 19,5
7 R 19,5
8 R 19,5
230
250
260
234
234
288
209
229
795
765
779
721
794
853
809
867
Jednomontáž kola
Single wheel
Для одного кoлеса
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5015023950
5015023950
5015023950
5015023950
5015023950
5015024188
5015023950
5015023950
B [mm]
L [mm]
R [mm]
S [mm]
H [mm]
510
510
510
510
510
550
510
510
1770
1770
1770
1770
1770
1880
1770
1770
450
450
450
450
450
510
450
450
1050
1050
1050
1050
1050
1150
1050
1050
560
560
560
560
560
570
560
560
КРЫЛЬЯ
MUDGUARDS
Rozměry
Dimension
Размер
BLATNÍKY
S
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.1.11.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
DRŽÁKY BLATNÍKŮ / MUDGUARD HOLDERS / ДЕРЖАТЕЛИ КРЫЛА
65
65x
ø8,5
6210426001
ø9
zn/цинк
BLATNÍKY
Držák blatníku 42×610 mm
Mudguard socket 42x610 mm
Держатель крыла 42x610 мм
ocel/steel/сталь 2,900 kg
ks/units/шт
6210427601
610
/ 76
0
zn/цинк
Držák blatníku 42×760 mm
Mudguard socket 42×760 mm
Держатель крыла 42×760 mm
ocel/steel/сталь 3,000 kg
ks/units/шт
50
85
ø10
M6
330
5300500001
MUDGUARDS
750
Držák blatníku stavitelný ø42×760 mm
Mudguard socket, adjustable ø42×760 mm
Держатель крыла приспос. ø42×760 мм
plast/пластик
1,840 kg
kom/set/ком
100
ø11
ø42
7200106034
zn/цинк
Konzole drž.blatníku Z, ø42x750mm
Mounting bracket for Z holder,ø42×750 mm
Кронштейн держателя крыла Z, ø42×750 mm
ocel/steel/сталь 2,653 kg
ks/units/шт
750
КРЫЛЬЯ
90
ø9
ø42
B023000010
750
5.1.12.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
zn/цинк
Konzole drž.blatníku , ø42x750mm
Mounting bracket for holder,ø42×750 mm
Кронштейн держателя крыла , ø42×750 mm
ocel/steel/сталь 2,700 kg
ks/units/шт
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
42,4
42,4
355
5085039424
R6
78
9
40
50
R6
00
8,5
B023000210
B0
zn/цинк
Držák blatníku pro ø42 mm
Mudguard socket for ø42 mm
Держатель крыла для ø42 мм
ocel/steel/сталь 0,300 kg ks/units/шт
BLATNÍKY
336
zn/цинк
Držá blatníku posuvný ø42 mm
Držák
Mudguard socket, sliding ø42 mm
Mud
Держатель крыла раздвижной ø42 мм
Держ
ocel/steel/сталь 0,650 kg ks/units/шт
oce
ø42,4
ø40 - ø50
ø41
M8
60
267
75
5300421860
508P420000
50
Držák blatníku pro ø42 mm
Mudguard socket for ø42 mm
Держатель крыла для ø42 mm
plast/пластик
0,210 kg ks/units/шт
Držá blatníku nastavitelný ø42 mm
Držák
Mud
Mudguard socket adjustable ø42mm
Держ
Держатель крыла регулируемый ø42 мм
plast/пластик
pla
0,200 kg ks/units/шт
MUDGUARDS
RDS
5085039301
Držák blatníku pro ø40-50 mm
Mudguard socket for ø40-50 mm
Держатель крыла для ø40-50 мм
plast/пластик
0,110 kg ks/units/шт
40
48
45
90
B
ZÁSTĚRKY / MUDFLAP / БРЫЗГОВИК
A
Zástěrka A × B / Mudflap A × B
/ Брызговик z A × B
A [mm]
B [mm]
260
260
400
300
400
400
450
300
450
400
500
300
500
400
550
300
550
400
600
300
600
400
650
300
650
400
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
PE
0,240
PE
0,430
PE
0,570
PE
0,480
PE
0,640
PE
0,530
PE
0,710
PE
0,580
PE
0,780
PE
0,640
PE
0,850
PE
0,690
PE
0,920
Lišta připevňovací
Mounting lath
Крепежная планка
ZL02102600
ZL02104000
ZL02104000
ZL02104500
ZL02104500
ZL02105000
ZL02105000
ZL02105500
ZL02105500
ZL02106000
ZL02106000
ZL02106500
ZL02106500
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
КРЫЛЬЯ
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
Z002126260
Z002140300
Z002140400
Z002145300
Z002145400
Z002150300
Z002150400
Z002155300
Z002155400
Z002160300
Z002160400
Z002165300
Z002165400
5.1.13.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
B
2008/03/11
BLATNÍKY
A
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
PE
PE
PE
PE
PE
0,460
0,510
0,560
0,610
0,660
Lišta připevňovací
Mounting lath
Крепежная планка
ZL02104500
ZL02105000
ZL02105500
ZL02106000
ZL02106500
380
Z005345300
Z005350300
Z005355300
Z005360300
Z005365300
Zástěrka A × B / Mudflap A × B
/ Брызговик z A × B
B [mm]
A [mm]
450
300
500
300
550
300
600
300
650
300
КРЫЛЬЯ
MUDGUARDS
2200
2300
2400
Z005124038
ZL05124000
Zástěrka za vozidlo 2400x380 mm
Mounting profile with screws 2400 mm
Планка крепёжная с ширупами 2400 мм
PE
3,500 kg ks/units/шт
zn/цинк
Lišta připevňovací se šrouby 2400 mm
Mounting profile with screws 2400 mm
Планка крепёжная с болтами 2400 мм
ocel/steel/сталь 0,500 kg ks/units/шт
Technická informace / Technical information / Техническая информация:
Možnost dodávky zástěrek s barevným logem Vaší firmy. / It is possible to supply mudflap with your company logo. /
Bозможно поставлять брызговики с логотипом вашей компании.
5.1.14.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2008/03/11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
Bedny na nářadí / Toolboxes / Ящики для инстрементов
CZ
Základní vlastnosti
Materiál - plast (vysokopevný polyetylén, nebo polypropylen) nebo nerez.
Více různých typů v široké objemové řadě.
Odolnost proti poškození.
Odolnost proti zatékání a vnikání prachu.
Možnost uzamykání.
Dodávka včetně držáků pro montáž na vozidlo.
Možnost doplnění víka bedny o barevné logo firmy
BEDNY NA NÁŘADÍ
•
•
•
•
•
•
•
EN
Main advantages
•
•
•
•
•
•
•
Material – plastic (high quality polyethylene or polypropylene). Also could be stainless steel.
Many different types.
Resistant to damage.
Water and dust proof.
Have locks.
Box holders allows easily mounting on the vehicle.
It is possible to put your company’s logo on the box.
RU
Материал - пластмасса (высококачественный полиэтилен или полипропилен). Также можеть быть нержавеющая сталь.
Много различных типов.
Прочные.
Имеет замки.
Держатели коробки позволяют легко прикрепить к кузову.
Возможно поместить эмблему вашей компании на коробке.
ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРЕМЕНТОВ
•
•
•
•
•
•
TOOLBOXES
Главные преимущества
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.2.1.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
640 x 250
300
BEDNY NA NÁŘADÍ
5095043700
Bedna na nářadí SL3, 700×300×300 mm
Tool box SL3, 700×300×300 mm
Ящик SL3, 700×300×300 mm
PE
4,500 kg ks/units/шт
30
0
700
480 x 320
5095043500
450
Bedna na nářadí SL3, 550×450×450 mm
Tool box SL3, 550×450×450 mm
Ящик SL3, 550×450×450 mm
PE
6,000 kg ks/units/шт
0
45
TOOLBOXES
550
630 x 390
5095043701
500
Bedna na nářadí SL3, 700×500×450 mm
Tool box SL3, 700×500×450 mm
Ящик SL3, 700×500×450 mm
PE
7,000 kg ks/units/шт
0
45
700
ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРЕМЕНТОВ
800 x 420
5095043800
480
Bedna na nářadí SL3, 840×480×485 mm
Tool box SL3, 840×480×485 mm
Ящик SL3, 840×780×485 mm
PE
13,00 kg ks/units/шт
5
48
840
5.2.2.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
509504380T
480
Bedna na nářadí SL3, 840×480×550 mm
Tool box SL3, 840×480×550 mm
Ящик SL3, 840×780×550 mm
PE
13,40 kg ks/units/шт
0
55
BEDNY NA NÁŘAD
NÁŘADÍ
800 x 420
840
940 x 440
5095043100
0
46
TOOLBOXES
XES
500
Bedna na nářadí SL3, 1000×500×460 mm
Tool box SL3, 1000×500×460 mm
Ящик SL3, 1000×500×460 mm
PE
15,50 kg ks/units/шт
1000
670
280
ø12
5095042620
ks/units/шт
ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРЕМЕНТОВ
В
45
0
410
Bedna na nářadí 90 L
Tool box 90 L
Ящик 90 L
PE
7,000 kg
630
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.2.3.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
400 x 300
110
350
BEDNY NA NÁŘADÍ
5400005030
Bedna na nářadí 63 L, Europlex
Tool box 63 L, Europlex
Ящик 63 L, Europlex
plast/plastik
6,700 kg ks/units/шт
0
40
500
130
545 x 345
5400005040
400
Bedna na nářadí 120 L, Europlex
Tool box 120 L, Europlex
Ящик 120 L, Europlex
plast/plastik
9,500 kg ks/units/шт
0
50
TOOLBOXES
600
745 x 395
130
5400005050
500
Bedna na nářadí 200 L, Europlex
Tool box 200 L, Europlex
Ящик 200 L, Europlex
plast/plastik
10,50 kg ks/units/шт
0
50
ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРЕМЕНТОВ
800
110
1100 x 400
5400005060
500
Bedna na nářadí 250 L, Europlex
Tool box 250 L, Europlex
Ящик 250 L, Europlex
plast/plastik
11,50 kg ks/units/шт
1000
5.2.4.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
0
50
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
32
5400005091
58
5400005094
2×
0
4×
BEDNY NA NÁŘADÍ
8×
8×
1×
2×
5400005092
kom
set комп
zn
цинк
1,200
kom
set комп
zn
цинк
2,550
5400005095
60
66
8×
TOOLBOXES
5400005094
Držák bedny 63 L, vertikální sada
Box holder 63 L, vertical set
Держатель ящика 63 L, вертикальный
Držák bedny 120/250 L, vertikální sada
Box holder 120/250 L, horizontal set
Держатель ящика 120/250 L, горизонтальный
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
20
5400005091
Jednotka
Quantity
Количество
Název / Name / Название
40
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
8×
5400005092
5400005095
Název / Name / Название
Držák bedny 63 L, horizontální sada
Box holder 63 L, horizontal set
Держатель ящика 63 Л, горизонтальный
Držák bedny 120/250 L, horizontální sada
Box holder 120/250 L, horizontal set
Держатель ящика 120/250 Л, горизонтальный
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Jednotka
Quantity
Количество
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
kom
set комп
zn
цинк
1,200
kom
set комп
zn
цинк
4,750
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРЕМЕНТОВ
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
5.2.5.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
BEDNY NA NÁŘADÍ
B
2008/03/11
C
A
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
54000V4515
Bedna na nářadí 500×350×400
Tool box 500×350×400
Ящик 500×350×400
Bedna na nářadí 600×400×500
Tool box 600×400×500
Ящик 600×400×500
Rozměry / Dimensions /
Размеры [mm]
A
B
C
500
350
400
600
400
500
Jednotka
Quantity
Количество
Materiál / Hmotnost
Material /
Weight
Материал Вес [kg]
ks
units
шт
ks
units
шт
nerez
stst
нерст
nerez
stst
нерст
Jednotka
Quantity
Количество
Materiál /
Material /
Материал
ks
units
шт
ks
units
шт
ks
units
шт
ks
units
шт
nerez
stst
нерст
nerez
stst
нерст
nerez
stst
нерст
nerez
stst
нерст
12,20
15,20
TOOLBOXES
B
54000V4520
Název / Name / Название
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
54000V4525
ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРЕМЕНТОВ
54000V4530
54000V4535
54000V4540
C
A
Název / Name / Название
Bedna na nářadí 800×500×500
Tool box 800×500×500
Ящик 800×500×500
Bedna na nářadí 1000×500×500
Tool box 1000×500×500
Ящик 1000×500×500
Bedna na nářadí 1200×500×500
Tool box 1200×500×500
Ящик 1200×500×500
Bedna na nářadí 1450×500×500
Tool box 1450×500×500
Ящик 1450×500×500
Rozměry / Dimensions /
Размеры [mm]
A
B
C
800
500
500
1000
500
500
1200
500
500
1450
500
500
Hmotnost
Weight
Вес [kg]
24,35
26,91
34,81
40,81
Technická informace / Technical information / Техническая информация:
Nerezové bedny je možno dodávat v povrchové úpravě: leštěný nerez, matný nerez a s možností dodávky s plastovým madlem.
Stainless steel tool boxes surface could be: polished stainless steel, dim stainless steel or with plastic parts.
Поверхность ящиков для инструментов нержавеющей стали могла быть: полированвя, тусклая или с
пластмассовыми частями.
5.2.6.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
54000V2535
zn/цинк+RAL
ks/units/шт
500
500
Bedna na nářadí 300 L, černá
Tool box 300 L, black
Ящик 300 L, черный
ocel/steel/сталь 35,30 kg
BEDNY NA NÁŘADÍ
2008/03/11
1200
160
54000V9525
205
TOOLBOXES
42
0
nerez/stst/ нерст
Držák bedny 420×160 mm
Tool box holder 420×160 mm
Держатель ящика 420×160 mm
nerez/stst/ нерст 3,110 kg pár/pair/пара
54000V9530
ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРЕМЕНТОВ
52
0
nerez/stst/ нерст
Držák bedny 520×205 mm
Tool box holder 520×205 mm
Держатель ящика 520×205 mm
nerez/stst/ нерст 4,190 kg pár/pair/пара
Stainless steel - stst
Нержавеющая сталь - нерст
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.2.7.
ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРЕМЕНТОВ
TOOLBOXES
BEDNY NA NÁŘADÍ
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
5.2.8.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2008/03/11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
KANYSTRY NA VODU
Kanystry na vodu a schránky na hasící přístroje / Plastic tanks
for water and fire-extinguisher boxes / Пластмассовые
канистры для воды и коробки для огнeтушителей
KANYSTRY/ PLASTIC TANKS / ПЛАСТМАССОВЫЕ КАНИСТРЫ
502
502
350
360
360
350
5400TK2515
Kanystr na vodu s mýdlem, bílý
Tank for water with soup, white
Бак для воды с мылом, белый
plast/пластик
5,200 kg
ks/units/шт
5400TK2550
nerez/stst/нерст
Držák kanystru
Tank holder
Держатель бака
ocel/oceľ/stal
2,600 kg
163
ks/units/шт
71
Stainless steel - stst
Нержавеющая сталь - нерст
Související díly / Related parts / Связанные части:
55ND000004: Kohoutek pro kanystr 30 L / Trigger for tank 30 L / Кран
для бака 30 Л
55ND000003: Dávkovač na mýdlo pro kanystr / Soup dosing for tank
/ Дозатор мыла для бака
55ND000004
55ND000003
Technická informace / Technical information / Техническая информация:
Kanystr je možné objednat v různem barevném provedení. / Tanks could be supplied also in various colors. / Можно
поставлять канистры в разных цветах.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.3.1.
ПЛАСТМАССОВЫЕ КАНИСТРЫ
410
PLASTIC TANKS FOR WATER
5400TK2525
Kanystr na vodu s mýdlem, černý
Tank for water with soup, black
Бак для воды с мылом, черный
plast/пластик
2,500 kg
ks/units/шт
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
SCHRÁNKY NA HASÍCÍ PŘÍSTROJE/ FIRE-EXTINGUISHER BOXES / КОРОБКИ
ДЛЯ ОГНEТУШИТЕЛЕЙ
250
310
675
225
660
SCHRÁNKY NA HASÍCÍ PŘÍSTROJE
330
5400006510
5300060001
Schránka na hasící přístroj 6 kg, červený
Fire extinguisher box 6kg, red
Коробка для огнетушителя 6 kg, красные
PE
3,50 kg
ks/units/шт
Schránka na hasící přístroj 6 kg, černá
Fire extinguisher box 6kg, black
Коробка для огнетушителя 6 kg, чёрная
PE
3,500 kg
ks/units/шт
330
740
FIREEXTINGUISHER BOXES
260
5300060002
ВОДЫ И КОРОБКИ ДЛЯ ОГНEТУШИТЕЛЕЙ
Schránka na hasící přístroj 9-12 kg, červený
Fire extinguisher box 9-12 kg, red
Коробка для огнетушителя 9-12 kg, красные
PE
4,370 kg
ks/units/шт
Technická informace / Technical information / Техническая информация:
Červené barevné provedení: 5095042000, 5300060001, 5300060002. Černé barevné provedení: 5400006510.
Red color: 5095042000, 5300060001, 5300060002. Black color 5400006510.
Красные: 5095042000, 5300060001, 5300060002. Черная: 5400006510.
5.3.2.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
B
A
D
zn/цинк
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
S100336200
S100446200
S100653200
Rozměr
Dimensions
Розмер
G36
G46
G53
A±5
[mm]
B±5
[mm]
C±5
[mm]
D
[mm]
R
[mm]
220
260
320
100
120
150
150
190
230
120
160
200
360
460
560
Zatížení
Load
Нагрузка
16 kN
50 kN
65 kN
Hmotnost
Weight
Вес [kg]
1,000
2,800
4,300
Držák zakládacího klínu
Holder for scotch
Держатель клина
S110336215
S110446215
S110653215
ZAKLÁDACÍ KLÍNY
C
Zakládací klíny / Scotches / Клины
B
A
D
E
C
øF
Obj. číslo
Catalogue No.
Но. в каталоге
S110336215
S110446215
S110653215
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
F
[mm]
225
225
258
164
207
246
92
123
155
144
186
226
40
60
80
8,5
8,5
8,5
SCOTCHES
G
Hmotnost
Weight
Вес [kg]
0,500
0,800
1,300
200
285
520
190
54000D9210
Klín zakládací
Scotch
Клин
plast/пластик
КЛИНЫ
130
90
220
ø12
250
54000D9215
1,500 kg
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ks/units/шт
Držák zakládacího klínu 54000D9210
Holder for scotch 54000D9210
Держатель клина 54000D9210
plast/пластик
0,350 kg
ks/units/шт
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.4.1.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
290
R
56
0
230
ZAKLÁDACÍ KLÍNY
ø2
5
2008/03/11
206
ø8,5
150
320
200
ks/units/шт
Držák zakládacího klínu
Holder for scotch
Держатель клина
plast/пластик
1,400 kg
ks/units/шт
КЛИНЫ
SCOTCHES
80
120
2822853003
2822653003
Klín zakládací plastový, černý
Scotch plastic, black
Клин
plast/пластик
1,900 kg
230
257
5.4.2.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2008/03/11
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
DRŽÁKY REZERVY / SPARE WHEEL HOLDERS / ДЕРЖАТЕЛИ ЗАПАСНОГО
КОЛЕСА
250
23,5
198
175
100
23
DRŽÁKY REZERVY A NAVIJÁKY
Držáky rezervy a navijáky / Spare wheel holders and
winches / Держатели запасного колеса и лебёдки
4x ø13
45
64
205/225/245
47
208
SPARE WHEEL HOLDERS
4364428700
Držák rezervy 250×175mm
Spare wheel holder 250×175mm
Держатель запасного колеса 250×175mm
ocel/steel/сталь 7,000 kg
ks/units/шт
330
278
32
23
ДЕРЖАТЕЛИ ЗАПАСНОГО КОЛЕСА
84
252
84
33
6x ø14
28
275
110
270
4364428800
Držák rezervy 330×255mm
Spare wheel holder 330×255mm
Держатель запасного колеса 330×255mm
ocel/steel/сталь 10,70 kg
ks/units/шт
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.5.1.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
DRŽÁKY REZERVY A NAVIJÁKY
208
160
142
70
25
23
4x ø13
70
152/170/180
30 30
195
4364427700
Držák rezervy naviják 152/170/180mm
Spare wheel holder 152/170/180mm
Держатель запасного колеса 152/170/180mm
ocel/steel/сталь 5,150 kg
ks/units/шт
28
70
500
180
SPARE WHEEL HOLDERS
130
15
5
365
203
105
4x ø15
335
390
280
520
115
5.5.2.
4364429200
150
23
ø12
ДЕРЖАТЕЛИ ЗАПАСНОГО КОЛЕСА
4364428900
Držák rezervy 390×365mm
Spare wheel holder 390×365mm
Держатель запасного колеса 390×365mm
ocel/steel/сталь 17,50 kg
ks/units/шт
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
140
Tyč manipulační k držáku rezervy
Handle for spare-wheel holder socket
Ручка для держателя запасного колеса
ocel/steel/сталь 0,710 kg
ks/units/шт
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2008/03/11
43644290S0
Držák rezervy - naviják 225/275/335mm
Spare wheel holder - naviják 225/275/335mm
Держатель запасного колеса 225/275/335mm
ocel/steel/сталь 21,00 kg
ks/units/шт
DRŽÁKY REZERVY A NAVIJÁKY
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
240
240/270/300
225/275/335
375
385
B036005010
0
33
6
18
6
17
Držák rezervy trubkový 1298x502 mm
Spare wheel tube socket 1298x502 mm
Держатель запаски трубковый 1298x502 мм
ocel/steel/сталь 3,800 kg
ks/units/шт
6
15
68
75
SPARE WHEEL HOLDERS
48
50
310
50
215
60
ø1
8
196
12
34
ДЕРЖАТЕЛИ ЗАПАСНОГО КОЛЕСА
ø33,5
502
ø12,8
12
27
9
61
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
5.5.3.
BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ
MUDGUARDS AND TOOLBOXES
КРЫЛЬЯ И ЯЩИКИ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ
2008/03/11
135
170
160
140
DRŽÁKY REZERVY A NAVIJÁKY
NAVIJÁKY / WINCHES / ЛЕБЁДКА
ø12
120
140
115
145
S300180005
S300180101
Klika navijáku S300180005
Winch handle S300180005
Рукоятка лебёдки S300180005
ocel/steel/сталь 1,000 kg
ks/units/шт
ДЕРЖАТЕЛИ ЗАПАСНОГО КОЛЕСА
SPARE WHEEL HOLDERS
Naviják rezervy max. zatížení 250 kg
Winch, max. load 250 kg
Лебёдка, малс. Нагрузка 250 kg
ocel/steel/сталь 3,800 kg
ks/units/шт
5.5.4.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11