Indiánská cesta
Transkript
Indiánská cesta
Indiánská cesta V minulosti žili indiáni v harmonii s Matkou Zemí, Otcem Nebem a všemi živými bytostmi. Prostřednictvím příběhů, které vyprávěl dědeček Iron, medicinman Severních Arapahů, svým vnoučatům v předvečer každého úplňku, nám Indiánská cesta ukazuje, jak my všichni můžeme žít v harmonii s okolním prostředím, které zahrnuje Zemi, rostliny, zvířata, naše rodiny i naše domovy. Gary McLain Tyto nádherné úplňkové příběhy jsou doplněny dvaceti náměty k prožitkovým hrám, které nám pomáhají pochopit a zažít moudrost dědečka Irona. Tento muž nám ukazuje, kolik toho může Indiánská cesta každého z nás naučit. Začne-li každý sám u sebe, můžeme se dotknout celého světa a učinit ho lepším pro život všech bytostí… Gary McLain Indiánská cesta Učení o tom, jak rozprávět s Matkou Zemí aGaia Dharm www.DharmaGaia.cz dět t Gaia 8 le r ma i od Dha Knížky pro přemýšlivé lidi Pro Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen ... 2. prosince 2008 19:34:59 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen Indiánská cesta Učení o tom, jak rozprávět s Matkou Zemí DharmaGaia 2008 ... 2. prosince 2008 19:34:59 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen 6 ... 2. prosince 2008 19:34:59 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen PŘEDMLUVA Předmluva Indiánská cesta vypráví o tom, jak se indiáni, původní obyvatelé Severní Ameriky, od svých počátků dívali na okolní svět a jak s ním uměli žít v souladu. Mnozí z nich následují tuto tradiční cestu i dnes. Jejich filosofie může i nás mnohému naučit. Všechny příběhy v této knize, a už vyprávějí o potravě, příbuzných, domově, zvířatech či umění, jsou vzájemně úzce propojené a zobrazují prostředí, ve kterém všichni žijeme. Nestačí žít dobře jen v jedné z uvedených oblastí a jiné opomíjet. Ačkoli se dnes nabízí mnoho námětů na řešení problémů znečištěného životního prostředí a nešetrného zacházení s krajinou, myslím si, že indiánský pohled na člověka jako na součást, nikoli na vládce přírody, je pro to dobrým východiskem. Jestliže každý začne se změnami u sebe, rozšíří se postupně tyto dobré snahy na celý svět a přinesou zlepšení života všemu živému: lidem, zvířatům, rostlinám, vodě a vzduchu. Zaposlouchejte se tedy se mnou do moudrých příběhů dědečka Irona… Předmluva ... 2. prosince 2008 19:34:59 7 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen 12 ... 2. prosince 2008 19:35:00 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen LEDEN — PRVNÍ MĚSÍC Matka Země Když přišel měsíc, kdy sníh poletoval ve větru jako duchové, vyprávěl nám dědeček Iron příběh o tom, jak Naši lidé objevili týpí a jak jim tento objev změnil život. Naši lidé žili odjakživa v jeskyních nebo si svá obydlí stavěli z kůry stromů a větví. Až do jednoho dne. Tehdy sedělo venku několik starých mužů a sledovali, jak si děti hrají a staví si domečky z listí. Nejdříve postavily proti sobě několik klacíků jako základ stavby a ten pak obložily dokola topolovými lístky. Tak se staří muži naučili, jak postavit týpí. Od té doby si lidé při kočování za stády bizonů mohli brát s sebou i své domy. Staří lidé proto pořád říkají, že bychom měli dětem naslouchat a pozorovat je. Dědeček řekl, že kruh je základním tvarem nejen pro týpí, ale i pro ostatní přirozené věci ve světě. Kruh nám připomíná naši Matku Zemi, stromy a rostliny. Kulaté je Slunce, Luna a spousta jiných věcí ve Stvoření. Kruh nám připomíná jednotlivé indiánské kmeny. Spojí-li se kruhy-kmeny navzájem, vznikne jeden dlouhý řetěz. Dědeček řekl, a se chytíme za ruce a uděláme kruh. A zatímco do místnosti létaly škvírami mezi Leden — první měsíc ... 2. prosince 2008 19:35:00 13 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen dřevěnými trámy sněhové vločky, tančili jsme na prošlapané podlaze a zpívali písně Našeho lidu. Dědeček a strýc Kail se přitom smáli a škádlili nás: „Výborně, skvěle. Zvedejte ty nohy trochu výš, ještě, ještě.“ Dědeček nás učil, že kruh symbolizuje vzájemnou propojenost všeho živého na Matce Zemi, a proto máme mít v úctě všechny živé bytosti. Měli bychom si uvědomit, že naše Matka Země je živá, a budeme-li ji respektovat, bude respektovat ona nás a bude se o nás starat. Dědeček nám vysvětlil, že naše Matka Země nám poskytuje jídlo, oblečení, vodu a bydlení. O to vše máme odpovědně pečovat a učit odpovědnosti i druhé. To znamená brát si jen tolik, kolik potřebujeme ke svému životu, a zanechat místo v takovém stavu, v jakém bylo před naším příchodem. A zatímco babička vařila hlavní jídlo dne, my děti jsme běhaly bosy venku ve sněhu, dokud nám neprokřehly prsty. Pak jsme běželi zpátky domů ohřát se ke kamnům. Když jsme povečeřeli smažený chleba s jelením masem, nasoukala nás babička Ironová pod hromadu dek, které měla narovnané na železné posteli, a nám se zdálo o životě a o kulatých věcech. A Země byla stále mladá. 14 ... 2. prosince 2008 19:35:00 První měsíc — Leden Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen 52 ... 2. prosince 2008 19:35:00 Desátý měsíc — září Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen ŘÍJEN — JEDENÁCTÝ MĚSÍC Šalvějová obě Když přišel měsíc padajícího listí a prvních mrazíků, vzali nás dědeček s babičkou na návštěvu k sousedům. Byli to staří lidé, kteří dědečka poprosili o pomoc při porážení krávy. Babička jim pomáhala s krájením masa na sušení, aby měli zásoby jídla na zimu. Dědeček obětoval duchu zvířete šalvěj a poděkoval mu za to, že daroval svůj život, abychom my mohli žít. Zatímco Naši starší pracovali na porážce, my děti jsme si hrály na velké lovce, kteří se vracejí domů s tučným úlovkem a celý kmen oslavuje jejich příchod. Toho dne jsme se vrátili domů až večer, kdy nad pláněmi zářila na tmavomodrém nebi naše sestra, stříbrná Luna v úplňku. Po večeři nám dědeček ukázal, jak se můžeme sami očistit. Řekl nám, že cedrový kouř očišuje naši mysl i tělo. Poté v modlitbě poděkoval za dnešní den a za všechny dobré věci, které dostáváme. Když jsme se posadili na zem, začal vyprávět úplňkový příběh. Tehdy, když přišli na Zem ke dvěma sestrám muži Říjen — jedenáctý měsíc ... 2. prosince 2008 19:35:00 53 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen z hvězd s darem poznání, darovali jim také další dar, šalvěj. Síly skryté v šalvěji reprezentují tajemné síly Vesmíru, hvězd a planet. Když šalvěj použijeme, naše mysl, tělo i srdce se přiblíží Stvořiteli. Dědeček řekl, že obětujeme-li za ostatní živé bytosti šalvěj, znamená to, že je máme v hluboké úctě. Projevujeme-li úctu všem živým bytostem, budou ji projevovat i ony nám. Babička dala každému z nás na uchovávání šalvěje malý váček. Ušila ho z jelenicové kůže a ozdobila. V barvách čtyř světových stran obarvila ptačí pera a dikobrazí ostny a našila je na váček. Byly to nádherné dárky. Ten večer jsme usnuli už při dědečkově večerní písni. A Země zůstávala stále mladá. 54 ... 2. prosince 2008 19:35:00 Jedenáctý měsíc — říjen Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen ... 2. prosince 2008 19:35:01 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen 1. Matka Země V měsíci, kdy sníh poletuje vzduchem jako duchové (v lednu), nás dědeček učil tomu, jak žít v úctě a harmonii s Matkou Zemí. Běhej a hraj si a potom si sedni na zem. Dotýkej se rukama země. Procházej se bosky a prociuj zem mezi prsty. Je tady pro tebe, a budeš-li se o ni starat, nikdy tě neopustí. Vymysli a zazpívej Matce Zemi nějakou písničku. Společně s dalšími dětmi se posa se zkříženýma nohama na zem do kruhu a povídejte si o tom, jak k Našim lidem přišlo týpí a změnilo jim život. A se ti v noci zdá o nejrůznějších kruzích a o životě. Tak je to dobré. 71 ... 2. prosince 2008 19:35:01 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen ... 2. prosince 2008 19:35:01 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen 2. Jídlo V měsíci, kdy se ve svitu slunce všude okolo třpytí mráz (v únoru), nám dědeček Iron vyprávěl o tom, jak je pro nás důležité jídlo. Mezi všemi ostatními věcmi je spolu s naším životem tím nejdůležitějším. Před každým jídlem si udělej chvilku času a poděkuj za něj. Vezmi si jen tolik jídla, kolik sníš, aby se nevyhodily žádné zbytky a neplýtvalo se jím. Udělej si procházku do lesa a nasbírej tam jedlé lesní plody. Poděkuj za ně. Vždycky běž s někým starším nebo s rodiči. Poradí ti, které plody jsou jedlé a které nikoli. Obětuj rostlinám kousek šalvěje za to, že ti daly samy sebe. I když budeš jíst v restauraci, měl by sis vzpomenout na duchy živých bytostí, které se obětovaly, abys měl dobré jídlo. Hamburgery a smažené hranolky byly také živými bytostmi. Tak je to dobré. 73 ... 2. prosince 2008 19:35:01 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen ... 2. prosince 2008 19:35:02 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen 11. Šalvějová obě V měsíci padajícího listí (v říjnu) nám dědeček vyprávěl o šalvěji — daru, který přinesly hvězdné bytosti. Řekl nám, že pokud se budeme dobře chovat ke všem živým bytostem, budou se i ony dobře chovat k nám. A také nám připomněl, že všechny živé bytosti si zaslouží náš repekt. Šalvějovou obětí můžeš poděkovat za všechno jídlo, které dostáváš. Vyrob si na bylinky malý látkový nebo kožený váček se šňůrkou na stažení. Ozdob si ho znaky ptáků nebo zvířat. Speciální barvy na látku používej jen na suchou tkaninu. Šalvěj si můžeš nasbírat nebo koupit v některém z obchodů s indiánským zbožím. Tak je to správné. 91 ... 2. prosince 2008 19:35:02 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen ... 2. prosince 2008 19:35:02 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen 17. Potní chýše Potní chýše (sweat lodge) je jedním z nejdůležitějších indiánských rituálů. Používá se k očištění těla a mysli. Provádí se před všemi obřady a také po nich. Jsou tu přítomny všechny elementy, které se nacházejí na Matce Zemi. Oheň, který ohřívá kameny, představuje sílu Stvoření a Slunce. Kameny představují naši Matku Zemi. Voda představuje změny v našich životech. Vzduch je dechem naší Matky Země. Jsi-li pozván na obřad potní chýše, požádej nejdříve své rodiče o svolení. Také je velmi důležité, aby ten, kdo potní chýši vede, měl potřebné znalosti a dovednosti. Tak je to dobré. 103 ... 2. prosince 2008 19:35:02 Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen 104 ... 2. prosince 2008 19:35:02 Třináctý měsíc — prosinec Color profile: Uncoated - FOGRA29 (ISO 12647-2:2004) Composite Default screen 18. Hledání vize V období dospívání můžeš odejít na odlehlé místo a žádat o vizi. Říká se tomu hledání vize (vision quest). To znamená, že hledáš směr, kudy se máš v životě vydat. Vize může přijít z mnoha míst v přírodě, nebo dokonce ve snu. Na odlehlé místo si s sebou vezmi pokrývku nebo spací pytel, váček se šalvějí, proužky nastříhané látky v barvách čtyř světových stran a vodu. Vezmi si čtyři klacíky, na každý z nich namotej ústřižek látky v barvě světové strany a umísti je patnáct kroků od pomyslného středu. Usedni doprostřed tohoto kruhu a setrvej tam tak dlouho, dokud nebudeš přesvědčen o tom, že jsi dostal odpově na své otázky. Vezmi s sebou někoho dospělého, který se bude zdražovat nedaleko a bude ti podle potřeby k dispozici. Každé ráno také vykoná obřad k vycházejícímu slunci. Tak je to dobré. 105 ... 2. prosince 2008 19:35:03 Indiánská cesta V minulosti žili indiáni v harmonii s Matkou Zemí, Otcem Nebem a všemi živými bytostmi. Prostřednictvím příběhů, které vyprávěl dědeček Iron, medicinman Severních Arapahů, svým vnoučatům v předvečer každého úplňku, nám Indiánská cesta ukazuje, jak my všichni můžeme žít v harmonii s okolním prostředím, které zahrnuje Zemi, rostliny, zvířata, naše rodiny i naše domovy. Gary McLain Tyto nádherné úplňkové příběhy jsou doplněny dvaceti náměty k prožitkovým hrám, které nám pomáhají pochopit a zažít moudrost dědečka Irona. Tento muž nám ukazuje, kolik toho může Indiánská cesta každého z nás naučit. Začne-li každý sám u sebe, můžeme se dotknout celého světa a učinit ho lepším pro život všech bytostí… Gary McLain Indiánská cesta Učení o tom, jak rozprávět s Matkou Zemí aGaia Dharm www.DharmaGaia.cz dět t Gaia 8 le r ma i od Dha Knížky pro přemýšlivé lidi Pro