Horský areál Lesná - Vzdělávací a rekreační centrum Lesná, ops

Horský areál Lesná
Horský areál Lesná
Horský areál Lesná
Kulturní a sportovní akce
Sherpa Cup – závod po solné stezce se zátěží
Letní dětské tábory
Sochařské sympozium
Krušnohorské hudební slavnosti
Značené cyklostezky
Honitba Lesná – pozorování a lov zvěře
Šlapání zelí a krušnohorské vepřové hody
Adventní program v muzeu a výstava betlémů
Tříkrálová nadílka
Závod psích spřežení
Upravované běžecké stopy
Krušnohorská bílá stopa – veřejný závod
v běhu na lyžích
Kultur und Sportveranstaltungen
Sherpa Cup – Rennen mit Last auf der Alten
Salzstraße
Sommerkinderlager
Bildhauer-Symposium
Erzgebirgisches Musikfest
Markierte Fahrradwege
Jagdrevier Lesná - Wildbeobachtung und –jagd
Krautstampfen und erzgebirgische Schlachtfest
Adventsprogramm im Museum
und Krippenausstellung
Heilige Drei Könige Bescherung
Schlittenhunderennen
Gespurte Loipen
Erzgebirgische Weißspur – öffentliches
Langlaufrennen
Cultural and sporting events
Sherpa Cup – running race with weight
Children summer camp
Sculpture symposium
Ore Mountains Music festival
Marked bike paths
Hunting ground Lesná – wild animals
watching and hunting
Cabbage festival and Ore mountains pork feast
Christmas program at the museum
and Nativity scenes exhibition
Three Kings Presents
Sled dog race
Groomed trails
The Ore Mountain White Trail - open country
skiing race
Angebot
Ausbildungs- und Freizeitprogramme für Kinder
und Erwachsene
Infozentrum Lesenská pláň
Spiele- und Natur- Erlebnispfad, der Lesná und
deutsche Gemeinde Deutschneudorf verbindet
Museum Erzgebirgisches Haus und St. Antonius
Kapelle
Horský hotel Lesná – Unterkunft und Restaurant
Mehrzweckplatz
Kinderspielplatz
Partyzelt für 300 Personen
Erzgebirgisches Arboretum
Geologischer Park
Torfmoor
und vieles andere mehr
Offer
Educational and recreational programs for
children and adults
Information centre Lesenská pláň
Nature trail – connection between Lesná and
German village Deutschneudorf
Ore Mountains museum – Folk house and St.
Anton chapel
Horský hotel Lesná – accommodation and
restaurant
Multipurpose playground
Playground
Party Tent for 300 Persons
Ore Mountains arboretum
Geological park
Peatbog model
and much more
911 m n. m. na návrší Lesná
nabídka
Vzdělávací a volnočasové programy pro děti
i dospělé
Informační centrum Lesenská pláň
Naučná a zážitková stezka spojující Lesnou
a německou obec Deutschneudorf
Krušnohorské muzeum – Lidový dům a Kaplička
sv. Antonína
Horský hotel Lesná – ubytování a restaurace
Víceúčelové hřiště
Dětské hřiště
Party stan pro 300 osob
Krušnohorské arboretum
Geologický park
Model rašeliniště
a mnoho dalšího
911 m ü. M auf Platte Lesná
911 meters above sea level on a hill Lesná
Více informací o Horském areálu Lesná
a jeho činnosti
Mehr Informationen über Horský areál Lesná
und seine Aktivitäten
More information about Horský areál Lesná
and its activities
www.vrclesna.cz www.horskyklublesna.cz
www.obnovakrusnohori.cz
www.horskyhotellesna.cz www.kbstopa.cz
www.vrclesna.cz www.horskyklublesna.cz
www.obnovakrusnohori.cz
www.horskyhotellesna.cz www.kbstopa.cz
www.vrclesna.cz www.horskyklublesna.cz
www.obnovakrusnohori.cz
www.horskyhotellesna.cz www.kbstopa.cz
AUSSFLUGSTIPPS
TIPS FOR TRIPS
TIPY NA VÁŠ VÝLET
HORSKÝ
AREÁL
LESNÁ
Tipy na další výlety Vám rádi doporučí naši pracovníci:
Andere Ausflugziele für Sie haben unsere Angestellten:
More tips for trips have our staff for you:
IC Lesenská pláň
(na mapě č. 1)
Lesná 25, 435 45 Nová Ves v Horách
tel.: 476 000 334
www.vrclesna.cz
Projekt “Dvě země – jeden region”
100115049
Tiskárna AKORD Chomutov