R209 - belimo.cz

Technický list
R2..
Regulační kulové kohouty, 2cestné,
s vnitřním závitem
•pro otevřené a uzavřené systémy studené
a teplé vody
•pro spojitou regulaci na straně vody v
zařízeních na úpravu vzduchu a topných
systémech
•vzduchotěsné
Přehled typů
Typ
R205K
R206K
R207K
R208K
R209K
R209
R210
R211
R212
R213
R214
R217
R218
R219
R222
R223
R224
R229
R231
R238
R239
R248
R249
kvs
[m3/h]
DN
[mm]
Rp
[coul]
ps
[kPa]
n(gl) 1)
Sv
0,25
0,4
0,63
1
1,6
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
4
6,3
8,6
6,3
10
16
10
16
16
25
25
40
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
20
20
20
25
25
25
32
32
40
40
50
50
³/₈”
³/₈”
³/₈”
³/₈”
³/₈”
¹/₂”
¹/₂”
¹/₂”
¹/₂”
¹/₂”
¹/₂”
³/₄”
³/₄”
³/₄”
1”
1”
1”
1 ¹/₄”
1 ¹/₄”
1 ¹/₂”
1 ¹/₂”
2”
2”
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
4140
2760
2760
2760
2760
2760
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
3,9
>50
>50
>50
>50
>50
>50
>50
>50
>50
>100
>100
>100
>100
>100
>100
>100
>100
>100
>100
>100
>100
>100
>100
..
..
1) optimalizované v rozsahu otevření
Technická data
Funkční data
média
regulační poměr Sv
těsnost
připojení potrubí
diferenční tlak Δpmax
uzavírací tlak Δps
pracovní úhel
osazení
údržba
studená a teplá voda,
voda s přídavkem glykolu až max. 50 %
+5°C ... +110°C 1)
(nižší a vyšší teploty na vyžádání)
viz «Přehled typů»
regulační větev A – AB: rovnoprocentní (dle VDI/VDE 2173)
n(gl): viz «Přehled typů»
viz «Přehled typů»
regulační větev A – AB: vzduchotěsné (BO 1, DIN3230 T3)
vnitřní závit dle ISO 7/1
350 kPa (200 kPa pro bezhlučný provoz)
1400 kPa
90° (pracovní rozsah 15 ...90° )
na stojato až ležato (ve vztahu k hřídeli)
bezúdržbové
armatura
uzavírací těleso a hřídel
těsnění hřídele
sedlo koule
regulační clona
kovaná, mosazné těleso poniklované
nerezová ocel
O kroužek, EPDM
PTFE, O kroužek Viton
TEFZEL
teplota média
přípustný tlak ps
charakteristika průtoku
Materiály
Rozměry / hmotnost
Motorizování
viz «Rozměry a hmotnost», strana 3
viz Celkový sortiment použití pro vodu
1)Přípustné
teploty média mohou být omezeny příslušným typem pohonu. Korektní hodnoty lze vyčíst z
technického listu pohonu.
www.belimo.com
T5-R2.. Regl. • cz • v1.2 • 09.2008 • Změny vyhrazeny
1/3
R2..
Regulační kulové kohouty, 2cestné, s vnitřním závitem
Upozornění ohledně bezpečnosti
!
• Kulový kohout je určen pro použití v stacionárních zařízeních topení, větrání a klimatizace a
nesmí být používán pro aplikace mimo specifikovaný rozsah použití, zejména ne v letectví.
• Montáž smí provádět proškolené osoby.
Při montáži je nutné dodržet zákonné a úřední přepisy
• Kulový kohout neobsahuje žádné uživatelem vyměnitelné nebo opravitelné součásti.
• Kulový kohout nesmí být likvidován jako domovní odpad. Je třeba respektovat místní a
aktuálně platnou legislativu.
• Při určování charakteristik průtoku regulačních prvků jsou k dispozici uznávané
charakteristiky.
Vlastnosti výrobku
Funkce
Charakteristika průtoku
Kulový kohout je ovládán otočným pohonem. Otočné pohony jsou ovládány běžně dodávanými
regulačnímy systémy spojitě resp. 3bodově a unáší kouli kulového kohoutu, který působí jako
regulační orgán, do polohy zadané řídicím signálem. Otevření kulového kohoutu probíhá proti
směru chodu hodinových ručiček, uzavření ve směru hodinových ručiček.
Rovnoprocentní charakteristika průtoku je stále zajištěna díky integrované regulační cloně.
Upozornění ohledně instalace
Doporučené montážní polohy
Požadavky na kvalitu vody
Údržba
Směr průtoku
Kulové kohouty lze namontovat na stojato až ležato.
Není přípustné, aby byl kulový kohout zavěšen, tzn. byl osazen 90°
hřídelí směrem dolů.
90°
• je nutné dodržet požadavky dle VDI 2035 týkající se kvality vody.
• kulové kohouty jsou regulační orgány. Aby mohly dlouhodobě plnit regulační funkci,
doporučuje se požít filtr nečistot.
• kulové kohouty a otočné pohony jsou bezúdržbové.
• při provádění servisních prací na regulačním prvku musí být napájení pohonu vypnuto (v
případě potřeby odpojit elektrické kabely). Čerpadla je třeba v příslušné části potrubí vypnout a
uzavřít příslušný uzavírací ventil (je-li třeba, nechat vychladnout a poklesnout tlak v systému).
• opětovné uvedení do provozu smí být provedeno až poté, co byly kulový kohout a pohon
předpisově namontovány.
Je třeba dodržet směr průtoku
vyznačený na kulovém kohoutu,
neboť by mohlo dojít k jeho
poškození.
Rovněž je třeba dbát na správnou
polohu koule (vyznačeno na hřídeli).
AB
AB
A
0%
A–
AB
= 10
A
A–
AB
= 0%
Příslušenství
Popis
Mechanické příslušenství
vyhřívání hřídele ZR24-1 1)
šroubení potrubí ZR23..
1)pro
/3
R2..K není k dispozici žádné vyhřívání hřídele
T5-R2.. Regl. • cz • v1.2 • 09.2008 • Změny vyhrazeny
www.belimo.com
R2..
Regulační kulové kohouty, 2cestné, s vnitřním závitem
Rozměry a hmotnost
Rozměrové schéma
3)
min. X
min. Y
Rp
H
42
L1
L
DN
[mm]
L
[mm]
H
[mm]
Rp
[coul]
L1 1)
[mm]
X 2)
[mm]
Y 2)
[mm]
hmotnost
[kg]
10
15
20
25
32
32
40
50
52
67
78
87
105
105
111
125
35
45
47,5
47,5
47,5
52
52
58
³/₈”
¹/₂”
³/₄”
1”
1 ¹/₄”
1 ¹/₄”
1 ¹/₂”
2”
10
13
13
17
19
19
19
22
220
220
220
220
220
230
230
240
90
90
90
90
90
90
90
90
0,3
0,4
0,55
0,7
0,9
1,05
1,15
1,8
R229
R231
1)Maximální
hloubka závitu.
odstup vzhledem ke středu ventilu.
3)Rozměry pohonů jsou uvedeny v příslušném technickém listu pohonu
2)Minimální
Související dokumentace
www.belimo.com
• Celkový přehled «Kompletní sortiment pro použití na vodu»
• Technické listy pohonů
• Montážní návody kulových kohoutů resp. pohonů
• Upozornění ohledně projektování (hydraulické charakteristiky a zapojení, montážní předpisy, uvedení
do provozu, údržba atd.)
T5-R2.. Regl. • cz • v1.2 • 09.2008 • Změny vyhrazeny
3/3
..
..
..
..
..
.