Katalog zemědělské a řemeslné produkce na

Místní akční skupina
ŠLUKNOVSKO
KATALOG
ZEMĚDĚLSKÉ A ŘEMESLNÉ PRODUKCE
NA ŠLUKNOVSKU
Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí.“
Program rozvoje venkova ČR podporuje projekty zaměřené na investice do zemědělského
majetku, zavádění výrobních metod šetrných k životnímu prostředí, zavádění vhodných způsobů
chovu a hygieny hospodářských zvířat, rozvoj agroturistiky, výrobu a prodej regionálních
zemědělských produktů, dále projekty určené na obnovu vodních děl poškozených povodněmi,
obnovu lesa, rekonstrukci poškozených lesních porostů, nákup strojů na údržbu a opravy lesních
cest, prohlubování odborné kvalifikace zemědělců, pracovníků lesního a vodního hospodářství, atd.
Se svými projekty uspěla na území Šluknovského výběžku řada zemědělských farem a soukromých
zemědělců, kteří díky dotacím z Programu rozvoje venkova ČR mohou investovat do rozvoje svého
hospodářství.
Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EAFRD)
EAFRD je finanční nástroj na podporu rozvoje venkova, který spadá do společné zemědělské politiky
Evropské unie. Finanční prostředky z EAFRD slouží ke zvýšení konkurenceschopnosti zemědělství
a lesnictví, zlepšení životního prostředí a krajiny nebo kvality života ve venkovských oblastech
a diverzifikace hospodářství venkova. V České republice jsou z něj hrazeny projekty předložené
do tzv. Programu rozvoje venkova ČR, jehož řídícím orgánem je Ministerstvo zemědělství ČR,
zprostředkujícím subjektem Státní zemědělský intervenční fond.
Zdroj: Euroskop.cz, sekce zemědělství
Má ještě dnes smysl podporovat regionální výrobky?
Bývaly doby, kdy si každý kupoval výrobky od svého souseda. Na venkově i ve městech. Dnes
nakupujeme v supermarketech, do kterých kamiony a letadla denně chrlí tuny zboží z celého světa.
Regály se prohýbají pod produkty s nejrůznějšími etiketami – ale pohříchu velmi často s tímtéž
obsahem. Tak nač potom podporovat regionální výrobce – vždyť je to bojj s větrnými
ý mlýny,
ý y řeknete
si možná. Právě naopak! Není správné, podléhat době ve všem. Je
chyba nechat se připravit o svou individualitu, být odříznut od svého
okolí. Když se dnes rozhlédnu kolem sebe, vidím den ode dne víc lidí,
kteří se zase vrací k potravinám a výrobkům vznikajícím kolem nich.
Lidi, pro které je podstatné, kdo vyrobil věci, které používají a odkud
pocházejí potraviny, které dávají svým dětem. Začínají se prosazovat
farmářské a řemeslnické trhy – stačí se zajet podívat třeba na hrnčířské
trhy v Berouně, ty každoročně praskají ve švech. Lidi přestávají chtít
jakoukoli zeleninu – chtějí zeleninu nejen kvalitní, ale také šetrně
pěstovanou. A s masem je to stejné. A přitom se podívejte, kolik je
kolem vás klasických řeznictví a uzenářství?
Regionální výrobci si podporu zaslouží jako málokdo. Oni opravdu tak
trochu bojují s větrnými mlýny, ale mají v zádech tradici, fortel, řemeslo
a zápal pro svou věc. A jakou konkrétně podporu vlastně potřebují?
Nejde jim o žádné zvláštní výhody, jim postačí, projevíte-li o jejich
produkty zájem. Nechci tady nikoho přesvědčovat, aby měnil svoje
nákupní zvyky – to je věc každého z nás. Mohu se ale svěřit, jak to dělám já. Nádobí už několik
let kupuju jedině v Berouně, pečivo jen tam, kde ho opravdu upečou, a pro maso se snažím jezdit
do Verneřic k soukromému zemědělci. A můžete mi věřit, že to není žádné gesto. Mně to prostě
vyhovuje.
Radek Vonka
člen Rady Ústeckého kraje
Dobrý den,
Krajská agentura pro zemědělství a venkov Ústecký kraj se těší z možnosti účastnit se propagace
při zmapování území Šluknovska - regionálních a zemědělských producentů. Tento katalog vznikl
j
v rámci p
projektu
Celostátní sítě pro venkov. Od 1. ledna 2009 jsme se ze Zemědělské agentury
p
přejmenovali na Agenturu pro zemědělství a venkov, tím pádem
rrozšiřujeme možnost spolupráce na subjekty působící ve venkovském
p
prostoru a rozšířil se tak náš přístup ke spolupráci nejen mezi
zzemědělskou veřejnost, ale i všechny subjekty, kteří mají zájem o rozvoj
vvenkova.
K
Katalog zemědělské a řemeslné produkce Šluknovska je přínosem,
vvýrobu v Ústeckém kraji podporujeme. Ministerstvo zemědělství má
zzastoupení mezi členy komise soutěže „O nejlepší regionální výrobek
Ústeckého kraje – Kraje Přemysla Oráče“ a „Regionální potraviny
Ú
Ústeckého kraje“.
Ú
Takže Vás srdečně zvu k prohlídce tohoto zajímavého
T
řřemesel!
katalogu
Mgr. Jaroslav Hejna
ředitel Krajské agentury pro zemědělství a venkov
Ústecký kraj
1
Každý z regionů České republiky je něčím charakteristický. Jeho odlišnost určuje více
faktorů, především však přírodní, kulturní a historické dědictví jeho obyvatel. Tradiční
výrobky místních řemeslníků a zemědělců toto dědictví odrážejí.
Řemeslná a zemědělská výroba na Šluknovsku má
dlouhou historii. Prvním zaměstnáním
i zdrojem
obživy starousedlíků bylo zemědělství a chov dobytka.
Jako vedlejší povolání bylo rozšířeno tkalcovství;
zemědělci se mu věnovali především v zimě, kdy
nebyla možnost obdělávat půdu.
Toto řemeslo přinesli na Šluknovsko přistěhovalci až
z daleké Francie již ve 14. století. Poté následoval
rozvoj dalších řemesel a obchodu. Představiteli
řemesel byly jednotlivé cechy. Ve Šluknově vznikl
roku 1500 cech tkalcovský, v průběhu 16. století
cech řeznický, krejčovský, ševcovský, kovářský, zámečnický a kolářský. Nejstarší sklářská huť
v Evropě byla založena roku 1414 ve Chřibské.
Manufaktury vznikaly na Šluknovsku počátkem 18. století (např. barvírna v Lipové). Postupně se
rozrůstaly po celém Výběžku a koncem století přecházely v první klasické továrny. Skutečný rozvoj
regionu však nastal až koncem 18. století díky prudkému rozmachu průmyslové výroby. Šluknovský
výběžek v té době patřil k nejlidnatějším (cca 110 tis. obyvatel) a k průmyslově nejvyspělejším
oblastem celého Rakouska-Uherska.
V Mikulášovicích měla velkou tradici výroba nožů, tesáků, šavlí, břitev, nůžek a příborů. V roce 1794
založil tamní obchodník Ignaz Rösler první továrnu na výrobu nožů. Následovala ho řada dalších
mikulášovických občanů (na snímcích vzorky loveckých nožů a příborů z továren Jacoba Dittricha
a Franze Frenzela).
Teprve druhá světová válka znamenala pro nožířský obor
omezení výroby. Ta byla uzpůsobena jen pro vojenské
účely. Po válce začala výroba nožů opět ožívat. V roce
1955 vznikl sloučením dvou továren národní podnik Mikov.
Dnes firma Mikov pokračuje v tradici výroby nožů
a kancelářských potřeb. Toto zboží dodává do celé České
republiky, Evropy i do zámoří.
2
Textilní průmysl na Šluknovsku měl své nejvýznamnější zastoupení ve Varnsdorfu. Již roku 1777
zde došlo k prvním pokusům o výrobu sametu a manšestru. V tradici textilní výroby pokračovaly
po 2. světové válce továrny Elite a Velveta, které byly známé doma i v zahraničí. Velveta pokračuje
ve 230leté tradici výroby tkanin, zahájené již zmíněného roku 1777 zakladatelem panem Fröhlichem.
Firma dnes patří k předním evropským
F
vvýrobcům manšestrů, pracích kordů,
ssametů a dyftýnů. Společnost Elite se řadí
k nejstarším výrobcům punčochového
zzboží u nás. Její tradice vychází z původní
firmy J. Kunert & Söhne, založené v roce
1924.
1
Po druhé světové válce nastala pro Šluknovsko po odsunu německého
obyvatelstva a vlivem nové politické situace nepříznivá situace; region
ztratil cca 54 % z původního počtu obyvatel a důsledkem byl celkový
úpadek území. To mělo za následek zánik či velký útlum zdejších
řemesel. Přežít směly prakticky jen znárodněné továrny jako byla
např. Velveta, Elite, Mikov. Drobní živnostníci a řemeslníci neměli
šanci. Až po roce 1989 mohla začít postupná obnova zemědělství,
řemesel a služeb, ale i rozkvět cestovního ruchu. Národní park České
Švýcarsko s jeho nejznámější dominantou Pravčickou bránou byl vyhlášen 1. 1. 2000. Zdejší
hornatá krajina inspirovala na přelomu 19. a 20. století naše předky ke stavbě mnoha rozhleden
s výhledem do krásné, romantické krajiny. Rozhledny (Jedlová, Tanečnice, Dymník, Vlčí hora)
musely být po roce 1989 nejprve pracně opraveny, někdy i zachráněny na poslední chvíli.
Díky pracovitosti, obětavosti a nadšení zdejších zemědělců a řemeslníků, ale i díky finanční
podpoře státu a Evropské unie, bylo možné navázat na tradici zemědělské výroby a tradičních
řemesel. Region Šluknovska se v roce 2010 stal dalším územím v ČR, kde
mohou nést tradiční produkty svou originální značku – „ČESKOSASKÉ
ŠVÝCARSKO – regionální produkt“. Logo značení odkazuje na motiv tzv.
pískovcových hodin.
Regionálním koordinátorem systému značení je České Švýcarsko, o. p. s. se
sídlem v Krásné Lípě. Jejím partnerem je Místní akční skupina Šluknovsko,
která prezentuje místní produkty na regionálních i celostátních výstavách,
veletrzích, na poutích a slavnostech obcí a měst celého Šluknovska.
foto: pprvní certifikátyy byly
y y ppředányy v červnu 2010
3
Dřevěné spony a hřebeny
Pan Karel Kříž z Varnsdorfu získal certifikát za své dřevěné spony a hřebeny, avšak tyto
výrobky nejsou zdaleka jeho jedinými produkty. Zabývá se uměleckým zpracováním dřeva a vedle
této práce se věnuje i pořádání filosoficky laděných seminářů na téma Stromy a život.
Kromě certifikovaných výrobků vycházejí z jeho dílny kouzelné miniaturní knížky s dřevěnou
vazbou, relaxační dřívka do ruky, aroma stojánky na přírodní vonné oleje,
květinové stojánky, zkrátka předměty, které podle slov pana Kříže „oživují
vzpomínku na krásu našich stromů i naší země. Probouzejí cit i myšlenky
na klid a krásu přírody, vzbuzují lásku i něhu“.
Karel Kříž
Karoliny Světlé 3022
407 47 Varnsdorf
http://www.stromyazivot.cz/
4
Podpořeno z projektu Vyrobeno na venkově.
5
Děčínská jeřabinka
Firma Valdemar Grešík – Natura, s. r. o. vznikla před dvaceti lety a dnes se řadí mezi přední
české výrobce bylinných čajů, koření, kapek a mastí z léčivých bylin a potravinových doplňků.
Léčivá moc bylin a plodů však nemusí být zakleta jen do podoby čajových směsí. Příkladem může
být pálenka, která se v Děčíně vyráběla již před druhou světovou válkou. Připravuje se z plodů
jeřabin neboli jeřábu ptačího, oblíbeného v lidovém léčitelství. Děčínská jeřabinka s pikantní
chutí bez přidaného cukru slouží jako prostředek pro dobré
trávení a při nachlazení. Firma garantuje, že se její produkt
s objemem 46 % alkoholu vyrábí jen z ručně sbíraných
jeřabin v okolí děčínského Sněžníku a Maxiček. Pálenka se
získává macerací a destilací.
Děčínská jeřabinka se pyšní kromě regionální značky rovněž
mimořádným oceněním v soutěži „Nejlepší potravinářský
výrobek Ústeckého kraje – kraje Přemysla Oráče za rok
2009“ v kategorii Alkoholické nápoje.
Valdemar Grešík - Natura s.r.o.
Saská 134/60
405 02 Děčín
tel.: 412 528 020, 412 528 831
tel.: 603 794 522
fax: 412 529 046
[email protected],
http://www.gresik.cz
6
Podpořeno z projektu Vyrobeno na venkově.
Nebočadská keramika
Keramický pivní podtácek, dózy, upomínkové magnety a keramická madla – tyto výrobky
získaly regionální značku pro Ateliér Nebočady. Tato chráněná dílna je součástí občanského
sdružení Jurta a vyrábí tradiční keramické výrobky, které si v současnosti znovu nacházejí místo
v našich domácnostech. Dílna se specializuje na výrobu lité keramiky za pomoci technologického
unikátu – dřevem roztápěné vozíkové vypalovací pece. Každý kus vypálené keramiky je originálním
výrobkem. Zabarvení střepu i glazury vždy závisí na druhu páleného dřeva, kombinaci střepu
s glazurou, umístění výrobku v peci, na délce pálení či hodnotě dosažené teploty.
Jen pro zajímavost: každý výpal je 24 hodinovou směnou pro šest lidí!
Občanské sdružení Jurta
Pěší 9
405 02 Děčín 33
tel.: +420 412 547 600
fax: +420 412 547 600
[email protected]
http://www.jurta.cz
Podpořeno z projektu Vyrobeno na venkově.
7
Pivo Kocour
Vážený český pivaři,
pivo nemusí být jen běžná vychlazená desítka ze sedmého schodu, jak říká klasik. S pivem
Kocour objevíš paletu pivních speciálů od silných ležáků až po různá svrchně kvašená piva
typu weizen, stout, saison, pale ales. Pivo můžeš báječně skloubit s vybranou pochoutkou,
můžeš ho pít podle ročního období nebo nálady…
Varnsdorfský pivovar Kocour používá pro vaření, kvašení a zrání piva speciální technologie.
Za krátkou dobu své existence uvařil piva ve více jak deseti pivních stylech. Vaří světlý a tmavý
ležák českého typu a jako jediný založil tradici nového pivovarnictví ve svém regionu. Pivovar
nedávno navázal přeshraniční spolupráci s německým pivovarem Bergquell-Brauerei Löbau,
výrobcem svrchně kvašených piv Porter.
A na závěr malá perlička (i když evropského formátu): sládek nemusí být vždycky jenom chlap.
V pivovaru Kocour vaří pivo sládková, a to devatenáctiletá Nikol Krmenčíková!
Na zdraví!
Pivovar Kocour Varnsdorf, spol. s r. o.
Východní 1547
407 47 Varnsdorf
[email protected]
http://www.pivovar-kocour.cz
Monika Marenecová
obchodní informace
telefon: +420 739 242 300
8
Podpořeno z projektu Vyrobeno na venkově.
9
Mikulášovické nože
Mikulášovická firma Mikov má za sebou již více než dvousetletou tradici ve výrobě nožů.
Regionální značku získalo více druhů nožů: např. vyhazovací nůž s dřevěnou střenkou, lovecký
zavírací nůž s pojistkou a klasický lovecký nůž s pevnou čepelí – zkrátka nože pro velké muže. Mě
ale vrátil do dětských let úžasný kapesní nůž, zvaný Rybička! Vzpomínáte…? Jeden starý, už trochu
léty poznamenaný, nožík stále ještě mám. Byl se mnou před čtyřiceti lety na pionýrském táboře
a dodnes ho s sebou nosím do lesa, když houbařím. Až jednou doslouží, koupím si nový nožík
v úžasném dřevěném pouzdru připomínajícím plechovku od sardinek…
Chcete-li osobně navštívit výrobní provoz továrny Mikov, dohodněte si návštěvu a podívejte se
osobně, jak Vaše legendární rybička vzniká. Letos slaví už padesát let!
Mikov, spol. s r. o.
407 79 Mikulášovice 741
tel.: 412 394 113
tel.: 777 749 495-6
fax: 412 394 128
[email protected]
http://www.mikov.cz
10
Podpořeno z projektu Vyrobeno na venkově.
Ručně malované sklo a keramika
Firma Skloluxus získala certifikát za upomínkové předměty ze skla a keramiky s motivem
Českosaského Švýcarska. Kromě těchto suvenýrů nabízí paní Simona Machorková dle přání
zákazníků malbu na sklo – sportovní poháry, dárkové sady k životnímu jubileu, svatební a přípitkové
sklenice, vázy, dekorační talíře. Technika malování může být různá – vysoký smalt, perokresba,
nízká malba na sklo, ledování skla atd.
Vedle dílny se nachází prodejna hotových výrobků. To ale není vše, můžete se přijít s přáteli,
rodinou nebo s celou školní třídou na malování skla podívat a vyslechnout si odborný výklad. Navíc
si můžete na zakoupený hrníček či sklenku něco hezkého vlastnoručně namalovat.
Skloluxus
Simona Machorková
407 79 Mikulášovice 1063
tel.: +420 774 340 582
[email protected]
http://www.skloluxus.wbs.cz
Podpořeno z projektu Vyrobeno na venkově.
11
Přírodní kosmetika
Nobilis Tilia se ve svých laboratořích přírodní kosmetiky zabývá vývojem, výrobou a prodejem
čistě přírodní léčebné a pěstící aromaterapeutické kosmetiky. Certifikát získala Turistická
hojivá most, bylinný čaj Vlčihorská zahrádka, sprchové gely a aromatické oleje. Suroviny pocházejí
v maximální míře z ekologického zemědělství a vyrábějí se pokud možno bez použití konzervantů
a syntetických látek. K uchování kvality citlivých bioaktivních látek jsou používány obaly z tmavě
fialového skla. Produkty napomáhají péči o pleť, tělo, vlasy. V nabídce je dětská kosmetika, doplňky
stravy, bylinné čaje, vonné oleje, keramika a odborné knihy.
Velký důraz je kladen na kvalitu produktů, vzdělávání zaměstnanců a spokojenost zákazníků.
Nobilis Tilia pořádá vzdělávací kurzy pro veřejnost a účastní se regionálních akcí, např. každoročních
červnových Svatojánských slavností na Vlčí hoře.
Nobilis Tilia
Vlčí Hora 147
407 46 Krásná Lípa
tel.: +420 412 383 421
tel.: +420 412 383 899
[email protected]
http://www.nobilis.cz
12
Podpořeno z projektu Vyrobeno na venkově.
13
Přírodní bylinková mýdla
Mýdlárna Rubens se nachází v obci Růžová, tedy v Národním parku České Švýcarsko.
Zdejší překrásné prostředí prospívá růstu vonných a léčivých bylin, které jsou významnou složkou
jejích produktů, tj. mýdel, olejů a šamponů. Kontryhel, měsíček, rozmarýn, heřmánek, levandule,
meduňka, šalvěj, chmel, máta peprná, třezalka, kostival – všechny tyto bylinky obohacují výrobky
značky Rubens. Mýdla jsou vyráběna ručně, tzv. zastudena, což garantuje zachování všech
hojivých, čistících a blahodárných složek. Výrobky jsou nejen zdraví prospěšné a voňavé, ale
i krásně zabalené, a to výhradně v obalech z přírodních materiálů.
Pokud se chcete dozvědět o bylinkách a o jejich léčebných účincích více, můžete si s majitelkou
paní Miloslavou Hrachovcovou dohodnout prohlídku dílny spolu s výkladem
a ukázkou výroby
přírodního mýdla. Přímo vedle dílny je malý obchůdek, kde můžete udělat radost sobě i svým
blízkým a zakoupit jednotlivé voňavé kousky i celé dárkové sady.
Miloslava Hrachovcová - Mýdlárna Rubens
Růžová 195
407 14 Arnoltice
tel.: +420 737 337 011
[email protected]
http://mydlarnarubens.cz
14
Podpořeno z projektu Vyrobeno na venkově.
15
Autorské šperky
Ručně vyráběné šperky z kovu a místního dřeva jsou originálním dárkem nebo suvenýrem
především pro návštěvnice našeho regionu. Můžete si vybrat z velkého sortimentu tvarů a barev,
každý kus je neopakovatelný, protože pan Jiří Herzlík vyrábí své šperky zcela jedinečným postupem,
který sám vymyslel a neustále ho zdokonaluje.
Vyberete si náhrdelník, přívěsek nebo náušnice?
Mgr. Jiří Herzlík
Dvořákova 51
407 21 Česká Kamenice
16
Podpořeno z projektu Vyrobeno na venkově.
17
Produkce biopotravin na Šluknovsku
Ekologické zemědělství je hospodaření šetrné ke zvířatům, půdě a rostlinám bez používání
umělých hnojiv, chemických prostředků, umělých látek, postřiků a hormonů. Přispívá k péči
o životní prostředí. Jeho hlavním cílem je produkce zdravých potravin v souladu s přírodou.
Samozřejmostí při produkci biopotravin je přirozený chov zvířat při použití ekologických krmiv,
vhodných pro daný druh. Produkce a zpracování takových potravin odmítá genovou manipulaci,
maximálně dbá na ochranu spotřebitele prostřednictvím důsledné kontroly produktů tzv. „od pole
až na stůl“.
Vzhledem k potřebě dostatečného množství zelených pastvin se většina ekologicky hospodařících
podniků – biofarem – nachází v podhorských oblastech, chráněných krajinných oblastech, národních
parcích či v chráněných pásmech vodních zdrojů. Nejinak je tomu i na Šluknovsku. Zdejší biofarmy
těží z výhod, které jim skýtá pro jejich produkci zdejší příroda. Připomeňme, že zásluhu na rozvoji
farem Šluknovska má nemalou měrou též finanční podpora zemědělské produkce z Programu
rozvoje venkova ČR.
Ondřej Talián, chov skotu, divokých prasat, koz, ovcí, zavádění chovu hus a ryb
Mikulášovice 874, 407 79
Jan Syrovátka, chov masného skotu a ovcí, prodej býčků
Dolní Chřibská 293, 407 44
Miroslav Faflák, chov masného skotu
Kyjov 3, Krásná Lípa, 407 46
Jiří Hájek, chov masného skotu a ovcí
Fibichova 2089, Krásná Lípa, 407 46
18
Na biofarmách jsou chována pro produkci masa speciální masná plemena skotu. Jejich základní
charakteristikou je vyšší odolnost vůči nepřízni počasí a vyšší kvalita masa. Přímé dodávky bez
zprostředkovatelů rovnou k obchodníkům přinesly farmářům nezávislost a spotřebitelům zpřístupnily
biopotraviny za přijatelné ceny.
Oldřich Hejduk, chov masného skotu
Pohraniční stráže 224, Varnsdorf, 407 47
Petr Houdek, chov masného skotu
Království 437, Šluknov, 407 77
Jiří Janiš, chov masného skotu a dojnic
Varnsdorfská 326, Krásná Lípa, 407 46
Josef Rýdl, chov masného a mléčného skotu, výkrm dobytka
Josefská 1225/1, Rumburk, 408 01
19
Současná zemědělská produkce na Šluknovsku
vlevo: JV Ranč, Jana Vančurová
Rybniště 41, 407 51
nahoře: Ondřej Talián,
chov skotu, koz, ovcí, hus
Mikulášovice 874, 407 79
J Machač,
Jan
cchov skotu a koní,
Chřibská 233, 407 44
C
20
Petr Dastych, chov ovcí, Komenského 452, 407 46
Krásná Lípa
Jaroslav Pasovský,
chov skotu a koní,
areál Jiřetín pod Jedlovou,
Nemocniční 2283
407 47 Varnsdorf
Kozí farma Žofín, A. Dvořáková,
407 57 Horní Podluží 6
21
chov koní ve Chřibské
kozí farma v Nové Vísce
Luboš Kudla
chov skotu, Horní Podluží 304, 407 57
22
vpravo: Miroslav Faflák,
živočišná výroba,
Krásná Lípa 3, 407 46
Lucie Kudlová, chov koní,
Horní Podluží, 407 57
nahoře: ochutnávka sýrů
na kozí farmě
vpravo: Petr Houdek,
živočišná výroba
Smetanova1252, 408 01 Rumburk
23
Současná řemeslná produkce na Šluknovsku
Na Šluknovsku najdete spoustu zajímavých a originálních produktů z dílen truhlářů, tkalců, košíkářů, uměleckých sklářů,
vitrážistů, malířů skla, porcelánu i hedvábí, pekařů, řezbářů, výrobců keramiky a mnohých dalších.
renovace starého nábytku
v truhlářství ve Varnsdorfu,
Rumburku
paličkovaná krajka z Varnsdorfu
keramika z Rumburku
dekorace ze
šluknovské chráněné
dílny
zákusky z vyhlášené
varnsdorfské cukrárny
hedvábné výrobky
z rumburského ateliéru
řezbářství ve Varnsdorfu
a Rumburku
perníčky
z Varnsdorfu
řeznické
a uzenářské
výrobky
z Varnsdorfu
kovářství
v Dolním
Podluží,
Dolních
Křečanech,
Rumburku
renovace starého
nábytku v truhlářství
ve Varnsdorfu,
Rumburku
24
hutní sklo ze
Chřibské
pečivo z Krásné Lípy
a Šluknova
skleněné
vitráže
z varnsdorfské
dílny
Příjemci dotace z Programu rozvoje venkova
(EAFRD) na Šluknovsku
v období od r. 2004 do r. 2010, případně do r. 2011
ANTÁLKOVÁ JANA, Krásná Lípa
BARTOŠÍK RADEK, Varnsdorf
BENC LADISLAV, Staré Křečany
BENC MARTIN, Staré Křečany
BIOPOTRAVINY, s.r.o., Velký Šenov
BROŽ JIŘÍ, ŠLUKNOV
BUBIK LEŠEK, Doubice
CIHLÁŘ JOSEF, Dolní Podluží
ČÍŽEK JOSEF, Mikulášovice
DASTYCH PETR, Krásná Lípa
DEUSOVÁ DANIELA, VARNSDORF
DEVÁTÝ MARTIN, Chřibská
DVOŘÁKOVÁ ALENA, Horní Podluží
FAFLÁK MIROSLAV, Krásná Lípa
FIALA PAVEL, Šluknov
FIALA VÍTĚZSLAV, Šluknov
FÜHRICHOVÁ VERONIKA, Šluknov
HÁJEK JIŘÍ, Varnsdorf
HÁJKOVÁ JITKA, Varnsdorf
HALAMKOVÁ VERONIKA, Chřibská
HANYKÝŘ PAVEL, Horní Podluží
HEJDUK OLDŘICH, Varnsdorf
HLINKOVÁ MICHAELA, Staré Křečany
HOUDEK PETR, Rumburk
HOVORKA ZDENĚK, Dolní Podluží
JANIŠ JIŘÍ, Krásná Lípa
JANIŠOVÁ ANNA, Krásná Lípa
JAROŠ JAN, Varnsdorf
JINDRA ZDENĚK, Rumburk
JOB FRANTIŠEK, Varnsdorf
JOB MARTIN, Varnsdorf
KOCŮREK JAROSLAV, Varnsdorf
KRÁLOVSKÁ JEZDECKÁ SPOL., o. s., Šluknov
KUDLA BOHUMIL, Varnsdorf
KUDLA LUBOŠ, Horní Podluží
KUDLOVÁ LUCIE, Lobendava
LAHUČKÝ FRANTIŠEK, Varnsdorf 1
MACHAČ JAN, Chřibská
MALÁ IVETA, Lobendava
MALYPETR FRANTIŠEK, Chřibská
MATĚJČKOVÁ LUDMILA, Rumburk
MAXIN IMRICH, Staré Křečany
MAXIN PETR, 15, Staré Křečany
MILČÍNSKÁ JANA, Rumburk
NEVRLÝ ADOLF, Rumburk
ONDŘICH PAVEL, Doubice
PÁSEK MIROSLAV, Dolní Podluží
PASOVSKÝ JAROSLAV, Varnsdorf
PEJČOCH PAVEL, Rumburk
PETRUŽÁLEK JAROMÍR, Horní Podluží
RANČ W, Šluknov
RAŠÍN FRANTIŠEK, DolníPodluží
ROYAL HIPO CLUB, o. s.,Šluknov
RUTH PAVEL, Varnsdorf
RŮŽIČKA JIŘÍ, Šluknov
RÝDL JOSEF, Rumburk
SADÍLEK VLADIMÍR, Rumburk
SCHÄFER A SÝKORA, s. r. o., Rumburk
SOLAR JAN SEVERIN, Rybniště
SRŠEŇ TOMÁŠ, Rumburk
STELMAŠČUK JOSEF, Šluknov
STREJCOVÁ VLASTA, Rumburk
SUK PAVEL, Vilémov
SUK STANISLAV, Vilémov
SYROVÁTKA JAN, Chřibská
ŠINKORA FRANTIŠEK, Varnsdorf
ŠITTOVÁ JANA, Varnsdorf
ŠKVOR MARCEL, Rybniště
ŠTÍCHA ZDENĚK, Šluknov
ŠTRUBINSKÝ JINDŘICH, Horní Podluží
ŠTRUPL LADISLAV, Rumburk
TALIÁN ONDŘEJ, Mikulášovice
TOMEK Zbyněk, Dolní Poustevna
UCHYTILOVÁ IVANA, Šluknov
UNILES, a. s., Rumburk
VAJDJAK JOZEF, Chřibská
VANĚK FRANTIŠEK, Rumburk
VANŽUROVÁ JANA, Rybniště
VOLF PETR, Varnsdorf
ZEMSPOL, s. r. o., Velký Šenov
Zdroj: SZIF, seznam příjemců dotací, listopad 2010
Místní akční skupina Šluknovsko
Mariánská 475, 407 47 Varnsdorf
e-mail: [email protected], tel. 724 778 296, www.mas-sluknovsko.cz
Vyrobeno v nákladu 1 000 ks. Neprodejné.
Fotografie: Dana Dudková, Kateřina Kudlová, Petr Heinrich, Lucie Dastychová, ing. Pavlína Šafusová,
Milan Dudka, KÚ ÚK, KAZV ÚK Ústí nad Labem, archiv. Text: Dana Dudková
Fotografie nožů na 2. straně použity se svolením www.nixdorf2.estranky.cz.
Projekt je financován z prostředků Programu rozvoje venkova ČR – Celostátní síť pro venkov ČR
„Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí.“
Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí.“